<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE--><tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de"><tt:head><tt:metadata><ebuttm:documentMetadata><ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion></ebuttm:documentMetadata></tt:metadata><tt:styling><tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%"/><tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left"/><tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center"/><tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right"/><tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2"/><tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000ff" tts:backgroundColor="#000000c2"/><tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00ff00" tts:backgroundColor="#000000c2"/><tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00ffff" tts:backgroundColor="#000000c2"/><tt:style xml:id="textRed" tts:color="#ff0000" tts:backgroundColor="#000000c2"/><tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#ff00ff" tts:backgroundColor="#000000c2"/><tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#ffff00" tts:backgroundColor="#000000c2"/><tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#000000c2"/></tt:styling><tt:layout><tt:region xml:id="bottom" tts:displayAlign="after" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%"/><tt:region xml:id="top" tts:displayAlign="before" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%"/></tt:layout></tt:head><tt:body><tt:div style="defaultStyle"><tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:07.800" end="00:00:08.920"><tt:span style="textWhite">Es ist immer noch da.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:10.280" end="00:00:11.360"><tt:span style="textWhite">Verspottet mich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:12.680" end="00:00:16.040"><tt:span style="textWhite">Erinnert mich daran,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">wie ungeeignet ich bin.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:17.440" end="00:00:22.000"><tt:span style="textWhite">Was weiß ich schon,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">wie man ein Land regiert?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:23.760" end="00:00:25.440"><tt:span style="textWhite">Ich bin fehl am Platz und überfordert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:27.440" end="00:00:31.920"><tt:span style="textWhite">Vielleicht bin ich wirklich nur</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">enttäuschtes Mädchen mit großer Klappe,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:32.000" end="00:00:34.640"><tt:span style="textWhite">die andere zum Handeln inspiriert,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">aber selbst nichts tut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:37.080" end="00:00:38.040"><tt:span style="textWhite">Mal ehrlich...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:39.560" end="00:00:41.640"><tt:span style="textWhite">Ich will nur mit Leo</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">in einem Feld liegen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:42.760" end="00:00:45.240"><tt:span style="textWhite">die Sonne anstarren und lachen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:47.280" end="00:00:48.400"><tt:span style="textWhite">Ist das so schlimm?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:52.560" end="00:00:54.080"><tt:span style="textWhite">Du bist ein sehr unhöflicher Bär.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:14.760" end="00:01:16.880"><tt:span style="textWhite">-Wohin gehen wir?</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Warte nur.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:16.960" end="00:01:18.040"><tt:span style="textWhite">Hoffentlich ist er noch da.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:19.600" end="00:01:21.240"><tt:span style="textWhite">Sieh mal.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:24.160" end="00:01:25.240"><tt:span style="textWhite">Es ist ein Vogel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:26.240" end="00:01:27.800"><tt:span style="textWhite">Ich könnte ihm ewig zusehen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:27.880" end="00:01:29.080"><tt:span style="textWhite">Wieso denn das?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:30.120" end="00:01:31.480"><tt:span style="textWhite">Ich bin verändert, Grigor.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:31.960" end="00:01:33.720"><tt:span style="textWhite">Etwas geschah mit mir,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">als ich im Sterben lag.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:33.800" end="00:01:35.760"><tt:span style="textWhite">Unglaublich,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">dass jemand mich töten wollte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:35.840" end="00:01:37.480"><tt:span style="textWhite">-Wer würde so was tun?</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Unfassbar.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:37.560" end="00:01:39.120"><tt:span style="textWhite">In der Tat. Ein Irrer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:39.160" end="00:01:41.280"><tt:span style="textWhite">Jedenfalls lag ich im Bett</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:41.360" end="00:01:44.760"><tt:span style="textWhite">und wusste, dass ich nicht war,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">wer ich sein möchte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:45.200" end="00:01:46.760"><tt:span style="textWhite">Ist das nicht total irre?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:52.280" end="00:01:54.040"><tt:span style="textWhite">-Herr!</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Wer ist das?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:54.120" end="00:01:57.840"><tt:span style="textWhite">Meine neue Vorkosterin Lizaweta</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">und Tataren-Nick. Ein Killer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:57.920" end="00:02:00.480"><tt:span style="textWhite">Er hat behält die Luftröhren seiner Opfer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:00.560" end="00:02:03.600"><tt:span style="textWhite">Macht Löcher rein und spielt Flöte drauf.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Krasse Lieder.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:03.680" end="00:02:04.640"><tt:span style="textWhite">Ich verstehe.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:04.720" end="00:02:05.920"><tt:span style="textWhite">Die Beeren sind giftig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:06.600" end="00:02:07.919"><tt:span style="textWhite">Koste sie, um sicher zu sein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:08.560" end="00:02:10.520"><tt:span style="textWhite">Sie sind giftig, Kaiser.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Das ist bekannt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:10.600" end="00:02:14.760"><tt:span style="textWhite">Nick. Du bringst Leute um, die mich</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">töten wollen und sie kostet mein Essen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:15.640" end="00:02:17.200"><tt:span style="textWhite">Das ist was zu essen. Koste es.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:17.280" end="00:02:18.960"><tt:span style="textWhite">Aber ich weiß bereits, dass sie...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:33.000" end="00:02:36.400"><tt:span style="textWhite">Alles ist besser, Grigor.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Alles. Gehen wir zurück.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:36.480" end="00:02:37.920"><tt:span style="textWhite">Ich möchte am Hof sprechen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:51.160" end="00:02:53.160"><tt:span style="textWhite">*eine gelegentlich wahre Geschichte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:53.240" end="00:02:56.520"><tt:span style="textWhite">Fallschirm</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:12.640" end="00:03:13.680"><tt:span style="textWhite">Morgen allerseits.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:14.200" end="00:03:16.360"><tt:span style="textWhite">Versammelt den Hof.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Ich hab was zu sagen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:25.160" end="00:03:26.440"><tt:span style="textWhite">Mein Gott.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:27.640" end="00:03:28.600"><tt:span style="textWhite">Echt jetzt?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:46.840" end="00:03:48.360"><tt:span style="textWhite">Verdammte Scheiße.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:48.440" end="00:03:49.800"><tt:span style="textWhite">Gütiger Gott.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:49.880" end="00:03:52.360"><tt:span style="textWhite">Er hat alle getötet,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">die mit dem Borschtsch zu tun hatten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:52.440" end="00:03:54.840"><tt:span style="textWhite">Den Bauer, der die Rüben anbaute,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">der, der sie auslieferte,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:54.920" end="00:03:57.160"><tt:span style="textWhite">Der Koch, der sie kochte,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">der Diener, der sie servierte</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:57.240" end="00:03:58.920"><tt:span style="textWhite">und die Wachen,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">an denen er mit der Suppe vorbeiging.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:59.000" end="00:04:01.840"><tt:span style="textWhite">Und sogar seinen Chefkoch Louis.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Er liebt Louis doch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:11.440" end="00:04:12.600"><tt:span style="textWhite">Mein Gott.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:13.640" end="00:04:15.880"><tt:span style="textWhite">Alles in Ordnung? Ahnt er etwas?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:15.959" end="00:04:18.480"><tt:span style="textWhite">Nein. Er wollte mir einen Vogel zeigen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:18.560" end="00:04:20.000"><tt:span style="textWhite">Einen Vogel?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:23.080" end="00:04:25.040"><tt:span style="textWhite">Es scheinen alle da zu sein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:29.520" end="00:04:35.120"><tt:span style="textWhite">Letzte Woche war natürlich für alle</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">entsetzlich, aber ich habe überlebt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:36.840" end="00:04:39.360"><tt:span style="textWhite">-Hussa!</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Hussa!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:40.960" end="00:04:44.000"><tt:span style="textWhite">Auch, wenn jemand das nicht wollte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:44.480" end="00:04:47.680"><tt:span style="textWhite">Der nicht zufrieden mit mir war,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">und das macht mich traurig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:47.760" end="00:04:50.920"><tt:span style="textWhite">Ich möchte der beliebteste Herrscher sein,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">den Russland je hatte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:51.400" end="00:04:54.440"><tt:span style="textWhite">Ich höre mir gern eure Beschwerden an.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:54.520" end="00:04:56.680"><tt:span style="textWhite">Tretet ruhig vor.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:57.160" end="00:04:59.800"><tt:span style="textWhite">Ich verbessere mich gern, also...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:09.320" end="00:05:10.440"><tt:span style="textWhite">Keine Sorge wegen der Leichen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:10.520" end="00:05:12.280"><tt:span style="textWhite">Mehr Tote wird es nicht geben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:12.360" end="00:05:15.560"><tt:span style="textWhite">Am Ende war es wohl</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">ein verärgerter Diener oder Chefkoch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:15.640" end="00:05:19.760"><tt:span style="textWhite">Ich hatte Louis wegen</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">seines Clafoutis kritisiert, und zurecht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:19.840" end="00:05:22.560"><tt:span style="textWhite">Karamellisieren heißt nicht anbrennen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:23.720" end="00:05:26.080"><tt:span style="textWhite">Aber heute ist ein neuer Tag.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:26.680" end="00:05:28.720"><tt:span style="textWhite">Ich sah einen Vogel, der...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:32.840" end="00:05:34.760"><tt:span style="textWhite">-Grigor?</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Toller Vogel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:35.360" end="00:05:38.800"><tt:span style="textWhite">Es ist ein neuer Tag. Ich bin</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">ein neuer Mensch, erfrischt, gestärkt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:38.840" end="00:05:40.760"><tt:span style="textWhite">-Hussa!</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Hussa!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:40.840" end="00:05:42.720"><tt:span style="textWhite">Eine Torte zu meinen Ehren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:42.800" end="00:05:45.840"><tt:span style="textWhite">Eine Torte mit Honig und frischen Feigen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:45.920" end="00:05:48.040"><tt:span style="textWhite">-Hussa!</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Hussa!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:48.120" end="00:05:49.160"><tt:span style="textWhite">Habt einen schönen Tag.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:51.680" end="00:05:53.080"><tt:span style="textWhite">Wo zum Henker ist Lizaweta?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:55.440" end="00:05:56.680"><tt:span style="textWhite">Diese Leichen. Schaurig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:56.760" end="00:05:58.480"><tt:span style="textWhite">Ich fand es seltsam zurückhaltend.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:03.400" end="00:06:06.000"><tt:span style="textWhite">Wollen wir weitermachen,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">brauchen wir Männer, die kämpfen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:06.720" end="00:06:09.000"><tt:span style="textWhite">Wir sind nicht wie er.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:09.080" end="00:06:13.880"><tt:span style="textWhite">Ja. Vielleicht müssen wir umdenken,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">uns neu ordnen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:13.960" end="00:06:15.520"><tt:span style="textWhite">Welementow ist wieder an der Front.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:15.600" end="00:06:17.680"><tt:span style="textWhite">Ich sollte hin und mit ihm reden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:17.760" end="00:06:19.280"><tt:span style="textWhite">Ich glaube, wir könnten ihn überzeugen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:20.000" end="00:06:21.240"><tt:span style="textWhite">Ich reite an die Front.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:21.320" end="00:06:22.200"><tt:span style="textWhite">Ihr?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:22.280" end="00:06:25.480"><tt:span style="textWhite">Der Gedanke ist entsetzlich,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">aber wir müssen mutig sein, wie Ihr sagt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:26.600" end="00:06:29.280"><tt:span style="textWhite">Ich sage viele Dinge.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Das steht fest.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:45.680" end="00:06:49.120"><tt:span style="textWhite">Sieh mal. Dom Pérignon,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">in Frankreich erfunden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:49.200" end="00:06:53.560"><tt:span style="textWhite">Gottes Nektar, von Mönchen gemacht,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">ein Champagner wie kein anderer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:55.400" end="00:06:56.760"><tt:span style="textWhite">Das macht jetzt schon Spaß.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:58.440" end="00:06:59.520"><tt:span style="textWhite">Ich will nichts trinken.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:59.600" end="00:07:03.920"><tt:span style="textWhite">Musst du aber. Wir müssen vergessen,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">was wir eben gesehen haben. Unbedingt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:06.200" end="00:07:09.960"><tt:span style="textWhite">Und wenn ich Kaiserin geworden wäre?</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Wenn er gestorben wäre?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:10.040" end="00:07:11.520"><tt:span style="textWhite">Was wäre wohl passiert?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:11.600" end="00:07:13.760"><tt:span style="textWhite">-Mit uns?</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Mit Russland.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:13.840" end="00:07:16.000"><tt:span style="textWhite">Glaubst du, ich wäre gut?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:16.080" end="00:07:18.680"><tt:span style="textWhite">Du wärst außergewöhnlich,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">wie du schon bist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:19.640" end="00:07:23.000"><tt:span style="textWhite">Ich war nicht außergewöhnlich,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">nicht, wie ich sein möchte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:23.080" end="00:07:25.160"><tt:span style="textWhite">Wir sind nie, wie wir sein möchten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:25.240" end="00:07:28.720"><tt:span style="textWhite">So fähig, so klug.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Versagen liegt in der Natur des Menschen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:30.000" end="00:07:32.960"><tt:span style="textWhite">Unsere Gedanken können unberührt bleiben</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">von der harschen Realität,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:33.040" end="00:07:35.080"><tt:span style="textWhite">aber unsere Körper und Seelen leiden</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:35.160" end="00:07:38.080"><tt:span style="textWhite">und die Welt entscheidet am Ende,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">wer wir sind.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:39.320" end="00:07:41.000"><tt:span style="textWhite">Leider könntest du recht haben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:41.960" end="00:07:43.000"><tt:span style="textWhite">Wo sind wir?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:45.440" end="00:07:46.960"><tt:span style="textWhite">In meinen Gemächern.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:47.680" end="00:07:48.720"><tt:span style="textWhite">Mit wem?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:49.920" end="00:07:50.920"><tt:span style="textWhite">Miteinander.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:52.280" end="00:07:55.160"><tt:span style="textWhite">Was ist das?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:01.160" end="00:08:02.720"><tt:span style="textWhite">Zisch. Unglaublich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:03.560" end="00:08:05.000"><tt:span style="textWhite">Das steigt in die Nase.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:05.760" end="00:08:09.880"><tt:span style="textWhite">In dieser Welt,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">hinter diesen Mauern, sind wir glücklich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:09.960" end="00:08:15.040"><tt:span style="textWhite">Wir haben alles.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Mehr können wir momentan nicht tun.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:16.040" end="00:08:17.480"><tt:span style="textWhite">Geben wir unser Bestes.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:26.640" end="00:08:28.080"><tt:span style="textWhite">Verdammt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:31.240" end="00:08:32.240"><tt:span style="textWhite">Einen Moment.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:37.039" end="00:08:38.440"><tt:span style="textWhite">Du bist wütend auf mich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:38.520" end="00:08:42.840"><tt:span style="textWhite">Ich bin zornig aufgewacht mit dem Geruch</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">von Scheiße in der Nase. Wie jeden Tag.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:45.520" end="00:08:47.360"><tt:span style="textWhite">Ich bin auch</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">beunruhigt aufgewacht wegen...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:47.440" end="00:08:50.120"><tt:span style="textWhite">Eurer Feigheit? Eurer Untätigkeit?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:50.200" end="00:08:52.400"><tt:span style="textWhite">-Eurer...</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Ich kann für mich selbst sprechen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:52.480" end="00:08:53.960"><tt:span style="textWhite">Und ich bin Eure Dienstmagd.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:54.040" end="00:08:56.960"><tt:span style="textWhite">Es ist meine Aufgabe, Euch mit</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">allem zu versorgen, was Ihr braucht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:57.040" end="00:09:01.080"><tt:span style="textWhite">Tee, Bäder, Worte. Aber nicht mit Mut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:01.840" end="00:09:04.080"><tt:span style="textWhite">Aber vielleicht etwas Kaviar</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">mit Eurem Trunk,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:04.160" end="00:09:07.440"><tt:span style="textWhite">bevor Ihr es den ganzen Nachmittag</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">mit Romeo treibt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:07.520" end="00:09:08.640"><tt:span style="textWhite">Es tut mir leid.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:09.120" end="00:09:12.720"><tt:span style="textWhite">Ich hab die ganze Sache</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">wie eine Zweijährige gehandhabt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:13.440" end="00:09:15.560"><tt:span style="textWhite">Ich bin nicht so fähig, wie ich dachte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:15.640" end="00:09:17.840"><tt:span style="textWhite">Ihr wollt aufgeben. Ich sehe es.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:19.200" end="00:09:21.480"><tt:span style="textWhite">Ich glaube, eine kurze Auszeit wäre gut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:21.960" end="00:09:24.800"><tt:span style="textWhite">Um die Sache zu überdenken und...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:26.120" end="00:09:29.600"><tt:span style="textWhite">Ich habe Orlo</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">zu Welementow geschickt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:29.680" end="00:09:34.040"><tt:span style="textWhite">bin also weiterhin entschlossen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:55.240" end="00:09:56.200"><tt:span style="textWhite">Tochter.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:03.360" end="00:10:04.640"><tt:span style="textWhite">Mein Lieber.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:06.560" end="00:10:07.760"><tt:span style="textWhite">Für deine Reise.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:09.680" end="00:10:11.440"><tt:span style="textWhite">Du kommst zu spät.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:12.440" end="00:10:13.560"><tt:span style="textWhite">Bist tot, was?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:13.640" end="00:10:15.360"><tt:span style="textWhite">-Setz dich.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Kleiner Racker.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:15.880" end="00:10:17.920"><tt:span style="textWhite">Fick dich. Ich hab ihn nie gemocht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:19.680" end="00:10:21.640"><tt:span style="textWhite">Danke, übrigens.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Hast du es selbst erledigt?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:21.720" end="00:10:23.440"><tt:span style="textWhite">Natürlich, Familie</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:23.920" end="00:10:25.640"><tt:span style="textWhite">Ich würde das keinem Fremden überlassen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:25.720" end="00:10:27.240"><tt:span style="textWhite">Du hast ihm ein paar Jahre geschenkt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:27.320" end="00:10:28.880"><tt:span style="textWhite">Ich hätte ihn mit seiner Mutter erledigt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:28.960" end="00:10:30.280"><tt:span style="textWhite">Aber du liebst Kinder.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:30.360" end="00:10:31.360"><tt:span style="textWhite">Das ist wahr.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:31.440" end="00:10:33.920"><tt:span style="textWhite">Schade, dass deins starb.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Wie hieß er noch mal?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:34.520" end="00:10:35.480"><tt:span style="textWhite">Wie fühlst du dich?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:35.560" end="00:10:38.360"><tt:span style="textWhite">Großartig. Komisch, hier zu sein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:38.840" end="00:10:41.520"><tt:span style="textWhite">Ich hatte beunruhigende Träume</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">über Gott und einen Raben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:41.600" end="00:10:43.720"><tt:span style="textWhite">Dann träumte ich,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">dass Mutter mich annagte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:43.800" end="00:10:46.120"><tt:span style="textWhite">Das war doch nur einmal,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">und nur ein wenig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:46.200" end="00:10:48.040"><tt:span style="textWhite">Sei nicht so dramatisch, Lieber.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:52.440" end="00:10:54.760"><tt:span style="textWhite">Der Gedanke, dass du sterben könntest,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">war schrecklich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:56.560" end="00:10:59.000"><tt:span style="textWhite">-Du würdest mich vermissen?</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Natürlich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:59.560" end="00:11:03.600"><tt:span style="textWhite">Und die Auswirkungen.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Die arme Katharina war völlig ratlos.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:03.680" end="00:11:06.360"><tt:span style="textWhite">Sie ist eine Frau,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">geistesschwach mit straffen Brüsten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:06.440" end="00:11:07.800"><tt:span style="textWhite">Verurteile sie nicht so sehr.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:07.880" end="00:11:09.480"><tt:span style="textWhite">Das Volk sah, wie zerbrechlich sie ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:09.560" end="00:11:11.400"><tt:span style="textWhite">Ich dachte schon, wir müssten sie töten,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:11.480" end="00:11:13.560"><tt:span style="textWhite">und dazu bin ich viel zu beschäftigt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:15.000" end="00:11:17.120"><tt:span style="textWhite">Ich interessiere mich für Fruchtbarkeit.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:17.200" end="00:11:19.400"><tt:span style="textWhite">Ja, du fickst gern.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Das liegt in der Familie.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:19.480" end="00:11:21.920"><tt:span style="textWhite">Und das solltest du auch, mein Lieber.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Deine Frau.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:22.400" end="00:11:25.040"><tt:span style="textWhite">-Wir brauchen einen Erben. Einen Jungen.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Ich versuche es ja.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:25.120" end="00:11:28.040"><tt:span style="textWhite">Deinen Schwanz in Madame Dymow zu stecken,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">schwängert nicht Katharina.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:28.920" end="00:11:31.840"><tt:span style="textWhite">Obwohl das wunderbar wäre.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:32.320" end="00:11:34.800"><tt:span style="textWhite">Es mit jemandem zu treiben</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">und jemand anderes zu schwängern.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:34.880" end="00:11:37.680"><tt:span style="textWhite">Einen Mann ficken und der andere spürt es.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Wie herrlich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:39.400" end="00:11:40.360"><tt:span style="textWhite">Ich schweife ab.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:41.040" end="00:11:42.640"><tt:span style="textWhite">Dymow macht mich glücklich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:42.720" end="00:11:46.520"><tt:span style="textWhite">Und im Angesicht des Todes</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">bedeutet Glück alles.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:46.600" end="00:11:49.320"><tt:span style="textWhite">Das wurde mir bei der Erfahrung klar.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:52.600" end="00:11:54.160"><tt:span style="textWhite">Hör auf.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:55.720" end="00:11:57.120"><tt:span style="textWhite">Du wirst uns ruinieren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:57.200" end="00:11:59.440"><tt:span style="textWhite">Ich sagte aufhören.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:05.360" end="00:12:08.960"><tt:span style="textWhite">Ich glaubte deiner Mutter nicht.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Wir beweisen, dass sie unrecht hatte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:09.040" end="00:12:11.400"><tt:span style="textWhite">Ich bin anders als der, der ich war.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:11.480" end="00:12:14.560"><tt:span style="textWhite">Du bist großartig</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">und warst es schon immer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:15.760" end="00:12:18.320"><tt:span style="textWhite">Geh zu deiner Gemahlin.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Mach uns einen Erben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:18.400" end="00:12:22.160"><tt:span style="textWhite">Gut. Ich werde der beliebteste Herrscher,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">den Russland je hatte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:22.240" end="00:12:25.120"><tt:span style="textWhite">Das sage ich seit jeher, mein Lieber.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:38.680" end="00:12:42.480"><tt:span style="textWhite">Manchmal erwache ich nachts und denke,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">die Vögel auf der Tapete</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:42.560" end="00:12:45.760"><tt:span style="textWhite">sind an einen anderen Ort</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">an der Wand geflogen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:45.840" end="00:12:48.480"><tt:span style="textWhite">Noch ein paar Gläser von dem Zeug</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">und sie tun es vielleicht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:56.600" end="00:12:58.040"><tt:span style="textWhite">Leo, verpiss dich eine Weile.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:58.520" end="00:13:00.400"><tt:span style="textWhite">Kaiserin, lass uns ficken.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:02.120" end="00:13:03.080"><tt:span style="textWhite">In der Tat.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:08.600" end="00:13:09.640"><tt:span style="textWhite">Ich geleite ihn hinaus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:24.920" end="00:13:26.240"><tt:span style="textWhite">Es tut mir leid.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:26.920" end="00:13:28.040"><tt:span style="textWhite">So ist es eben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:29.040" end="00:13:30.000"><tt:span style="textWhite">Wir...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:30.640" end="00:13:33.640"><tt:span style="textWhite">Es ist seit meiner Ankunft</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">einfach noch nie passiert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:34.520" end="00:13:36.000"><tt:span style="textWhite">-Ich nehme an...</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Wir vergaßen es.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:41.160" end="00:13:42.120"><tt:span style="textWhite">Mist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:42.880" end="00:13:44.600"><tt:span style="textWhite">Ich will sein Kind nicht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:46.520" end="00:13:47.480"><tt:span style="textWhite">Zitronenscheiben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:55.960" end="00:14:00.680"><tt:span style="textWhite">In Euch drin ist es wie eine Wand</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">und die Säure tötet seinen Samen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:00.760" end="00:14:01.800"><tt:span style="textWhite">Danke.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:03.520" end="00:14:04.640"><tt:span style="textWhite">Ich bin Euch zu Diensten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:06.720" end="00:14:07.800"><tt:span style="textWhite">Ich warte!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:15.240" end="00:14:16.400"><tt:span style="textWhite">Wie seltsam.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:16.480" end="00:14:20.560"><tt:span style="textWhite">Normalerweise denke ich ans Jagen und</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">dass Stachelbeeren mit Schwein schmecken,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:21.040" end="00:14:24.400"><tt:span style="textWhite">aber jetzt denke ich dran,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">dass ich ein Kind im Schwanz habe</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:24.480" end="00:14:26.480"><tt:span style="textWhite">und es gleich in dich hineinspritze.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:27.360" end="00:14:29.440"><tt:span style="textWhite">Außergewöhnlich,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">wenn man drüber nachdenkt, was?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:29.880" end="00:14:31.560"><tt:span style="textWhite">In der Tat.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:32.400" end="00:14:33.600"><tt:span style="textWhite">Etwas in mir hat sich verändert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:34.320" end="00:14:35.480"><tt:span style="textWhite">Ich weiß nicht was, aber...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:36.080" end="00:14:39.320"><tt:span style="textWhite">-Es waren schlimme Tage.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Genau.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:40.560" end="00:14:41.520"><tt:span style="textWhite">Er kommt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:59.520" end="00:15:01.200"><tt:span style="textWhite">Was machst du jetzt normalerweise?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:02.960" end="00:15:04.720"><tt:span style="textWhite">Ich nehme ein Bad.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:04.800" end="00:15:07.480"><tt:span style="textWhite">Großartig. Wir nehmen eins zusammen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:14.840" end="00:15:15.880"><tt:span style="textWhite">Du hast einen Ausschlag.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:16.920" end="00:15:20.160"><tt:span style="textWhite">Ja. Seitdem du krank warst.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:20.760" end="00:15:21.720"><tt:span style="textWhite">Ich bin gerührt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:23.920" end="00:15:26.480"><tt:span style="textWhite">Diese Veränderung in dir,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">wird sie etwas bewirken?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:26.560" end="00:15:28.440"><tt:span style="textWhite">Ja, aber wie?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:28.920" end="00:15:30.360"><tt:span style="textWhite">Ich weiß nicht wie.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:30.440" end="00:15:31.640"><tt:span style="textWhite">Du möchtest geliebt werden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:31.720" end="00:15:33.160"><tt:span style="textWhite">Ich werde geliebt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:33.640" end="00:15:35.800"><tt:span style="textWhite">Jemand hat versucht, dich zu töten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:36.280" end="00:15:37.560"><tt:span style="textWhite">Touché.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:38.920" end="00:15:40.440"><tt:span style="textWhite">Wie lässt sich das ändern?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:40.520" end="00:15:43.280"><tt:span style="textWhite">Ich bin perfekt, aber ich weiß,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">ich muss mich irgendwie ändern.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:43.360" end="00:15:44.480"><tt:span style="textWhite">Es ist ein Rätsel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:44.560" end="00:15:46.960"><tt:span style="textWhite">Ja, ich weiß, was du meinst.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:49.640" end="00:15:53.080"><tt:span style="textWhite">Die Veränderung in dir</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">muss sich in Russland manifestieren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:53.920" end="00:15:56.120"><tt:span style="textWhite">Dann bist du, wer du sein möchtest.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:57.120" end="00:15:58.280"><tt:span style="textWhite">Dieser neue Mensch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:58.360" end="00:15:59.440"><tt:span style="textWhite">Hab ich das gesagt?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:59.520" end="00:16:02.040"><tt:span style="textWhite">Du müsstest</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">auf andere Art und Weise herrschen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:02.120" end="00:16:03.840"><tt:span style="textWhite">Klar, das ist anzunehmen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:04.400" end="00:16:05.520"><tt:span style="textWhite">Hör auf das Volk.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:06.400" end="00:16:07.360"><tt:span style="textWhite">Was will es?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:07.440" end="00:16:09.080"><tt:span style="textWhite">Was es will? Und was ich will?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:09.160" end="00:16:11.600"><tt:span style="textWhite">Du willst, dass es dich liebt</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">und dass es zufrieden ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:12.840" end="00:16:15.360"><tt:span style="textWhite">Was die Leute wollen,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">ist also der Schlüssel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:15.440" end="00:16:18.560"><tt:span style="textWhite">Was sie wollen. Eine neuartige Idee.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:18.640" end="00:16:19.640"><tt:span style="textWhite">Aus Frankreich?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:20.200" end="00:16:23.400"><tt:span style="textWhite">Sie wissen allerdings nicht immer,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">was sie wollen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:23.880" end="00:16:27.800"><tt:span style="textWhite">Aber als ihr Anführer erahnst du es</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">und berätst dich mit ihnen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:27.880" end="00:16:29.760"><tt:span style="textWhite">-Ich soll mit ihnen reden?</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Ja.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:29.840" end="00:16:33.200"><tt:span style="textWhite">Einige Dinge lassen sich auch erraten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:33.280" end="00:16:35.440"><tt:span style="textWhite">Ja? Natürlich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:37.200" end="00:16:39.800"><tt:span style="textWhite">Du kannst sie auflisten, wenn du magst,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:39.880" end="00:16:42.440"><tt:span style="textWhite">da ich entspannt bin</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">und mich nicht anstrengen möchte,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:42.520" end="00:16:45.200"><tt:span style="textWhite">aber ich weiß schon, was du sagen wirst.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:46.160" end="00:16:48.840"><tt:span style="textWhite">Große Kunst aus Europa.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:49.320" end="00:16:51.480"><tt:span style="textWhite">Mehr Musik. Vorlesungen zu Hofe.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:52.400" end="00:16:55.600"><tt:span style="textWhite">Wissenschafts-Ausstellungen.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Das Volk liebt sie.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:55.680" end="00:16:56.920"><tt:span style="textWhite">Wirklich?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:57.880" end="00:17:01.240"><tt:span style="textWhite">In Deutschland sammelten sich Tausende.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:01.320" end="00:17:05.319"><tt:span style="textWhite">Und das Glück und die Dankbarkeit</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">des Volkes? Unglaublich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:05.960" end="00:17:08.480"><tt:span style="textWhite">Weil sie wussten,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">dass der Kaiser ihr Glück wollte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:08.560" end="00:17:11.200"><tt:span style="textWhite">Dass ihr Verstand und ihre Herzen</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">mit dem Kaiserreich wachsen sollten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:11.280" end="00:17:12.520"><tt:span style="textWhite">Das klingt doch gut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:12.599" end="00:17:15.560"><tt:span style="textWhite">Ich könnte die Kunst auswählen.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Dinge, die die Menschen lieben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:15.640" end="00:17:16.680"><tt:span style="textWhite">Tu es.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:19.440" end="00:17:20.480"><tt:span style="textWhite">Ich sollte gehen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:28.280" end="00:17:30.840"><tt:span style="textWhite">Guten Tag, Diener.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Was sagst du zum Königreich?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:30.920" end="00:17:31.880"><tt:span style="textWhite">Wie bitte?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:32.360" end="00:17:33.960"><tt:span style="textWhite">Dazu, wie die Dinge hier stehen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:35.760" end="00:17:37.120"><tt:span style="textWhite">Was ist das?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:37.200" end="00:17:38.320"><tt:span style="textWhite">Es ist ein Fallschirm.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:39.040" end="00:17:40.520"><tt:span style="textWhite">Geh mit mir und erklär es mir.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:45.920" end="00:17:47.040"><tt:span style="textWhite">Ich habe einen neuen Plan</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:47.120" end="00:17:50.560"><tt:span style="textWhite">und verschaffe dir und dem Land alles,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">was wir brauchen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:50.640" end="00:17:52.280"><tt:span style="textWhite">Und kein Tropfen Blut wird vergossen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:53.520" end="00:17:54.680"><tt:span style="textWhite">Klingt unwahrscheinlich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:56.440" end="00:17:57.680"><tt:span style="textWhite">Eine frische Zitrone.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:03.240" end="00:18:06.160"><tt:span style="textWhite">Man hängt Sachen dran</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">und wirft ihn von hohen Stellen ab.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:06.240" end="00:18:10.000"><tt:span style="textWhite">und durch den Windwiderstand scheint es,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">als würde er fliegen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:10.760" end="00:18:12.000"><tt:span style="textWhite">Ein wissenschaftliches Experiment.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:12.080" end="00:18:13.560"><tt:span style="textWhite">Oh, Wissenschaft. Erzähl mir mehr.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:14.560" end="00:18:17.240"><tt:span style="textWhite">Guten Morgen,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Gräfin Dolzikow und Unbekannte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:17.320" end="00:18:19.040"><tt:span style="textWhite">-Wie ist Euer Tag?</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Gut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:19.520" end="00:18:21.520"><tt:span style="textWhite">Ideen, was wir hier verbessern könnten?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:21.600" end="00:18:23.240"><tt:span style="textWhite">Nichts. Alles ist bestens.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:23.720" end="00:18:25.320"><tt:span style="textWhite">Alles. Absolut alles.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:25.400" end="00:18:27.600"><tt:span style="textWhite">Wunderbar, aber nicht informativ.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:28.080" end="00:18:29.720"><tt:span style="textWhite">Also, dieser Fallschirm.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:29.800" end="00:18:32.560"><tt:span style="textWhite">Man hängt Sachen dran</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">und schmeißt ihn vom Dach?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:32.640" end="00:18:33.800"><tt:span style="textWhite">Und er fliegt?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:35.000" end="00:18:36.840"><tt:span style="textWhite">Er fliegt also?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:36.920" end="00:18:39.320"><tt:span style="textWhite">Schwebt, aber es sieht aus,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">als ob er fliegt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:39.960" end="00:18:41.120"><tt:span style="textWhite">Und wer bist du?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:42.960" end="00:18:43.920"><tt:span style="textWhite">Oleg Kaminski.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:44.000" end="00:18:45.480"><tt:span style="textWhite">Oleg. Was machst du hier?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:45.560" end="00:18:47.160"><tt:span style="textWhite">-Ich repariere Dinge.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Wunderbar.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:47.240" end="00:18:48.400"><tt:span style="textWhite">Machst du das gern?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:48.480" end="00:18:50.440"><tt:span style="textWhite">Es ist endlos,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">weil Ihr viel kaputtmacht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:50.520" end="00:18:51.760"><tt:span style="textWhite">Das ist wohl wahr.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:52.240" end="00:18:55.880"><tt:span style="textWhite">Kaiser, das sind frische Walnüsse</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">von einem Baum auf der Wiese.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:55.960" end="00:18:58.200"><tt:span style="textWhite">-Nehmt welche als...</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Oleg, du bist ein wahrer Freund.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:58.800" end="00:19:00.280"><tt:span style="textWhite">Nick! Bei Fuß!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:00.360" end="00:19:01.440"><tt:span style="textWhite">Meine Güte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:01.920" end="00:19:03.120"><tt:span style="textWhite">Gib mir die verdammte Walnuss.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:04.320" end="00:19:06.000"><tt:span style="textWhite">Ich muss sie essen</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">und wir müssen eine Stunde warten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:06.600" end="00:19:08.160"><tt:span style="textWhite">Du nervst langsam.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:11.120" end="00:19:12.800"><tt:span style="textWhite">-Zeig mir das mit dem...</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Fallschirm.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:12.880" end="00:19:15.920"><tt:span style="textWhite">In der Tat. Grigor soll dir helfen. Hussa.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:18.320" end="00:19:20.160"><tt:span style="textWhite">-Guten Tag, mein Herr. Hübscher Hut.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Danke.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:20.240" end="00:19:22.120"><tt:span style="textWhite">Auch ein toller Hut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:24.200" end="00:19:27.800"><tt:span style="textWhite">Zieh mich an.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Und danke für alles, was du hier tust.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:27.880" end="00:19:29.600"><tt:span style="textWhite">Der Kaiser braucht seine Kleider nicht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:29.680" end="00:19:33.640"><tt:span style="textWhite">Georgina. Ich habe viel zu tun.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Ich lasse Grigor kommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:34.120" end="00:19:35.480"><tt:span style="textWhite">Du weist mich ab?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:37.120" end="00:19:38.720"><tt:span style="textWhite">-Das hast du noch nie...</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Stimmt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:38.800" end="00:19:39.920"><tt:span style="textWhite">Interessant.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:41.360" end="00:19:42.720"><tt:span style="textWhite">Alles verändert sich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:37.600" end="00:20:38.760"><tt:span style="textWhite">Kaiserin.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:40.240" end="00:20:41.280"><tt:span style="textWhite">Leo.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:41.840" end="00:20:43.120"><tt:span style="textWhite">Hat eine Weile gedauert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:43.760" end="00:20:44.920"><tt:span style="textWhite">Ich wollte nichts sagen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:45.560" end="00:20:46.720"><tt:span style="textWhite">Ignoriere es.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:47.200" end="00:20:48.680"><tt:span style="textWhite">Gute Idee.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:48.760" end="00:20:51.160"><tt:span style="textWhite">Aber ich kriege es nicht aus meinem Kopf.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:52.320" end="00:20:53.440"><tt:span style="textWhite">Es tut mir leid.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:54.160" end="00:20:55.240"><tt:span style="textWhite">Du gehörst nicht mir.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:56.000" end="00:20:57.440"><tt:span style="textWhite">Ich habe kein Recht...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:58.520" end="00:21:00.360"><tt:span style="textWhite">Du hast das Recht.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Wo ist der Champagner?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:02.120" end="00:21:03.320"><tt:span style="textWhite">Vielleicht hattest du genug.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:04.040" end="00:21:06.760"><tt:span style="textWhite">Ich labere dich voll,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">was geschmacklos ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:07.880" end="00:21:10.960"><tt:span style="textWhite">Ich hatte zu viel, und doch nicht genug.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:12.800" end="00:21:14.600"><tt:span style="textWhite">Wir sind hier. Jetzt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:15.480" end="00:21:16.560"><tt:span style="textWhite">Das ist alles.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:17.120" end="00:21:18.480"><tt:span style="textWhite">Du zitierst mich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:18.800" end="00:21:20.080"><tt:span style="textWhite">Nervig und gerissen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:21.160" end="00:21:23.960"><tt:span style="textWhite">Weil ich so weise bin. Ich verstehe.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:26.840" end="00:21:27.800"><tt:span style="textWhite">Noch ein Glas?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:28.720" end="00:21:30.800"><tt:span style="textWhite">Gern. Danke, dass du fragst.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:32.120" end="00:21:33.560"><tt:span style="textWhite">Leistet Ihr uns nicht Gesellschaft?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:33.640" end="00:21:35.560"><tt:span style="textWhite">Oder geht Ihr mit Leo reiten?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:35.960" end="00:21:39.960"><tt:span style="textWhite">Liebend gern, meine Damen,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">aber es ist etwas qualvoll.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:40.720" end="00:21:41.920"><tt:span style="textWhite">Ich nehme an, es ist...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:43.200" end="00:21:44.640"><tt:span style="textWhite">total langweilig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:46.960" end="00:21:48.240"><tt:span style="textWhite">Ich hab eine Idee.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:55.280" end="00:21:56.320"><tt:span style="textWhite">Hussa!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:06.560" end="00:22:10.360"><tt:span style="textWhite">Elisabeth hat recht. Ich kann mehr tun.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Ich kann Vater sein. Ein großer Anführer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:10.440" end="00:22:12.720"><tt:span style="textWhite">Das Bemühen um einen Erben</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">ist von Priorität, ja.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:12.800" end="00:22:14.640"><tt:span style="textWhite">Ich hab mich den ganzen Morgen</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">um einen bemüht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:15.560" end="00:22:16.680"><tt:span style="textWhite">Grigor, ich sagte...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:18.120" end="00:22:20.840"><tt:span style="textWhite">Ich bin langsam heute Morgen.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Sehr witzig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:21.280" end="00:22:23.720"><tt:span style="textWhite">-Hussa, mein Freund.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Euer Saft ist heilig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:23.800" end="00:22:27.000"><tt:span style="textWhite">Ihr verspritzt ihn überall,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">aber die Chancen auf ein Baby steigen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:27.080" end="00:22:29.560"><tt:span style="textWhite">wenn Ihr ihn nur für Katharina spart.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:29.640" end="00:22:31.600"><tt:span style="textWhite">Ist das Wissenschaft?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:32.080" end="00:22:33.760"><tt:span style="textWhite">Ich verzichtete heute Morgen auf Georgina.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:33.840" end="00:22:36.000"><tt:span style="textWhite">Vielleicht ist es Zeit,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">auf nur ein Tor zu schießen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:36.080" end="00:22:37.400"><tt:span style="textWhite">Genau.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:43.640" end="00:22:44.600"><tt:span style="textWhite">Hussa.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:51.640" end="00:22:56.640"><tt:span style="textWhite">Die Erfindung des Flaschenzertrümmerns</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">iat ein Geschenk an Euch von Kaiser Peter.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:56.720" end="00:22:58.560"><tt:span style="textWhite">-Hussa!</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Hussa!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:58.640" end="00:23:00.000"><tt:span style="textWhite">Hussa für mich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:02.160" end="00:23:03.680"><tt:span style="textWhite">Erwähne die Kunst und Wissenschaft.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:04.560" end="00:23:08.520"><tt:span style="textWhite">Hergehört! Unser Hof</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">wird ein noch perfekterer Ort.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:08.600" end="00:23:12.840"><tt:span style="textWhite">Kunst kommt, um uns zu erfreuen,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">und eine wissenschaftliche Vorführung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:13.480" end="00:23:15.520"><tt:span style="textWhite">Wir lassen Dinge</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">vom Dach des Palastes fliegen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:16.120" end="00:23:17.920"><tt:span style="textWhite">Was zum Henker?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:19.640" end="00:23:21.200"><tt:span style="textWhite">Leo, alter Kumpel, du und ich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:21.680" end="00:23:24.400"><tt:span style="textWhite">Ist mir ein Vergnügen.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Wer die meisten Flaschen trifft, gewinnt?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:27.800" end="00:23:30.240"><tt:span style="textWhite">Der Kaiser, 16. Leo, 16.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:30.320" end="00:23:31.520"><tt:span style="textWhite">Jeder hat noch einen Wurf.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:31.600" end="00:23:32.840"><tt:span style="textWhite">Los!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:32.920" end="00:23:33.920"><tt:span style="textWhite">Dein bester Wurf, Leo.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:43.000" end="00:23:45.200"><tt:span style="textWhite">-Daneben.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Eine Gelegenheit.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:45.800" end="00:23:46.840"><tt:span style="textWhite">Wartet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:57.040" end="00:23:58.160"><tt:span style="textWhite">Leo, mein Freund.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:06.400" end="00:24:08.440"><tt:span style="textWhite">-Zeit?</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Sieben Minuten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:08.520" end="00:24:11.120"><tt:span style="textWhite">Man muss eine Stunde warten,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">um sicher zu sein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:11.200" end="00:24:13.320"><tt:span style="textWhite">-Mein Herz würde stocken und...</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Klappe.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:13.400" end="00:24:17.160"><tt:span style="textWhite">Ich bin am Verhungern.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Das sieht lecker aus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:18.560" end="00:24:21.000"><tt:span style="textWhite">Ich habe über Euren Traum</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">vom Raben nachgedacht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:21.080" end="00:24:22.320"><tt:span style="textWhite">Ich vergesse ihn lieber.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:22.400" end="00:24:24.240"><tt:span style="textWhite">Es ging um zwei Pfade.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:24.880" end="00:24:27.200"><tt:span style="textWhite">Ihr entfernt Euch</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">vom Pfad der Gottesfurcht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:27.280" end="00:24:31.640"><tt:span style="textWhite">Die Unzucht, die Amoral zu Hofe,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">das Blutvergießen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:31.720" end="00:24:32.920"><tt:span style="textWhite">All die schönen Dinge.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:33.000" end="00:24:35.480"><tt:span style="textWhite">Er bat Euch,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">dem Pfad der Gottesfurcht zu folgen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:35.560" end="00:24:37.840"><tt:span style="textWhite">Die Leute liebten die Idee</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">von Kunst und Wissenschaft.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:37.920" end="00:24:39.800"><tt:span style="textWhite">Und das Zertrümmern der Flaschen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:39.880" end="00:24:44.680"><tt:span style="textWhite">Sagt, kamen Euch diese Ideen im Traum?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:44.760" end="00:24:46.880"><tt:span style="textWhite">Nein, sie sind mir eingefallen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:47.760" end="00:24:50.760"><tt:span style="textWhite">Und Katharina,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">die sich mit Kunst auskennt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:50.840" end="00:24:55.960"><tt:span style="textWhite">Ich verstehe. Träume, die uns zufliegen,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">sind von Gott und dem Schicksal.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:56.040" end="00:24:58.440"><tt:span style="textWhite">Die Kaiserin meint es sicher gut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:59.000" end="00:25:01.880"><tt:span style="textWhite">Die Moderne ist ein grelles Licht,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">das eine Tür öffnet,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:01.960" end="00:25:06.320"><tt:span style="textWhite">die zu einer dunklen Klippe</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">und ewiger Verdammnis führt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:08.760" end="00:25:10.440"><tt:span style="textWhite">Es sind doch nur Gemälde, Herrgott.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:10.520" end="00:25:11.440"><tt:span style="textWhite">Los.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:11.520" end="00:25:12.480"><tt:span style="textWhite">Endlich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:16.440" end="00:25:17.520"><tt:span style="textWhite">Sieht wie eine Muschi aus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:18.440" end="00:25:19.480"><tt:span style="textWhite">Sieh mal.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:20.320" end="00:25:23.160"><tt:span style="textWhite">Wahnsinn. Das ist Gott, Erzi.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:23.240" end="00:25:25.000"><tt:span style="textWhite">Wieso so eine Frucht erschaffen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:25.080" end="00:25:27.400"><tt:span style="textWhite">wenn Er nicht will,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">dass wir Frauen vögeln?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:28.840" end="00:25:31.520"><tt:span style="textWhite">Ich mache Erben, esse Feigen</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">und lass mich vom Volk lieben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:31.600" end="00:25:32.560"><tt:span style="textWhite">Das ist sicher richtig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:33.360" end="00:25:38.120"><tt:span style="textWhite">Ich muss immer daran denken,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">wie der Rabe an Euren Eingeweiden pickte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:38.200" end="00:25:42.800"><tt:span style="textWhite">Wie Bänder, die von verkommenen</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Schulkindern gezogen werden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:46.360" end="00:25:47.680"><tt:span style="textWhite">Lass mich essen. Danke.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:55.400" end="00:25:57.520"><tt:span style="textWhite">Es ist zu salzig und kalt und...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:58.880" end="00:25:59.840"><tt:span style="textWhite">Scheiße.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:00.520" end="00:26:03.640"><tt:span style="textWhite">Der neue Chefkoch ist nicht wie Louis.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Der war ein Genie.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:04.040" end="00:26:05.080"><tt:span style="textWhite">Scheiße!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:07.960" end="00:26:09.240"><tt:span style="textWhite">Hussa.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:09.800" end="00:26:11.200"><tt:span style="textWhite">Du bist so betrunken.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:11.280" end="00:26:13.280"><tt:span style="textWhite">Ich bin Russe. Unser natürlicher Zustand.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:13.360" end="00:26:14.480"><tt:span style="textWhite">Süß ist dein natürlich Zustand.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:14.560" end="00:26:15.640"><tt:span style="textWhite">Ich will nicht süß sein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:15.720" end="00:26:17.400"><tt:span style="textWhite">Hast du gebadet, nachdem...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:17.480" end="00:26:18.520"><tt:span style="textWhite">Antworte nicht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:19.000" end="00:26:21.440"><tt:span style="textWhite">Mist! Was ist nur mit mir los?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:21.920" end="00:26:25.320"><tt:span style="textWhite">Ich liebe dich.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">So ist das nun mal. Ist mir egal.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:25.400" end="00:26:27.600"><tt:span style="textWhite">-Und?</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Wir haben gebadet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:27.680" end="00:26:28.640"><tt:span style="textWhite">Wir?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:28.720" end="00:26:32.520"><tt:span style="textWhite">Er war seltsam.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Ich glaube, ich kann ihn beeinflussen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:33.160" end="00:26:35.000"><tt:span style="textWhite">Und somit allen helfen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:36.120" end="00:26:37.160"><tt:span style="textWhite">Entschuldige mich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:44.600" end="00:26:45.960"><tt:span style="textWhite">Es tut mir leid.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:47.040" end="00:26:48.480"><tt:span style="textWhite">-Ich muss.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Ich weiß.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:55.600" end="00:26:56.960"><tt:span style="textWhite">Ich liebe dich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:05.240" end="00:27:06.200"><tt:span style="textWhite">Ich liebe dich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:08.400" end="00:27:10.400"><tt:span style="textWhite">Ich liebe dich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:29.160" end="00:27:30.240"><tt:span style="textWhite">Ich bin betrunken.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:32.040" end="00:27:33.160"><tt:span style="textWhite">Und ein Narr.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:34.320" end="00:27:35.520"><tt:span style="textWhite">Beides, weil du mich liebst.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:37.800" end="00:27:39.160"><tt:span style="textWhite">Dich und einen Baum.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:39.960" end="00:27:41.080"><tt:span style="textWhite">Ein herrlicher Anblick.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:26.480" end="00:29:27.600"><tt:span style="textWhite">Netter Bär.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:29.240" end="00:29:30.200"><tt:span style="textWhite">Netter Bär.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:25.760" end="00:30:29.760"><tt:span style="textWhite">Weiche Matratze, weicher Verstand,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">sagte mein Mentor im Kloster immer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:30.600" end="00:30:33.680"><tt:span style="textWhite">Das führte zu einer Manie</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">für weiche Matratzen für mich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:34.480" end="00:30:39.120"><tt:span style="textWhite">Ich kämpfe gegen meine noble Herkunft mit</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">weichen Matratzen und warmen Bädern an.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:39.200" end="00:30:40.440"><tt:span style="textWhite">Eine Schwäche.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:41.400" end="00:30:43.400"><tt:span style="textWhite">Aber die haben wir doch alle. Nicht wahr?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:43.480" end="00:30:45.280"><tt:span style="textWhite">Ihr seid auf meinem Bett.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:46.480" end="00:30:47.920"><tt:span style="textWhite">Ich habe für Euch gebetet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:48.000" end="00:30:51.280"><tt:span style="textWhite">Ich danke Euch,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">und dafür, dass Ihr mein Bett verlasst.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:54.960" end="00:30:56.400"><tt:span style="textWhite">Marial.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:00.400" end="00:31:01.760"><tt:span style="textWhite">Ich sah dich nicht reinkommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:01.840" end="00:31:05.080"><tt:span style="textWhite">Ich bin leise.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Die Kaiserin und ich trinken Tee.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:05.160" end="00:31:06.840"><tt:span style="textWhite">Im Salon.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:15.040" end="00:31:17.160"><tt:span style="textWhite">Lass dir die Haare schneiden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:17.240" end="00:31:18.800"><tt:span style="textWhite">Geh, bitte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:25.160" end="00:31:27.760"><tt:span style="textWhite">Ich habe</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">unsere Freundschaft vernachlässigt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:28.280" end="00:31:30.520"><tt:span style="textWhite">-Mir geht es sehr gut.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Wirklich?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:31.680" end="00:31:35.680"><tt:span style="textWhite">Ihr kamt unglücklich hierher,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">wurdet zu Ehebruch und Unzucht gezwungen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:35.760" end="00:31:41.760"><tt:span style="textWhite">und wollt nun mit Euren westlichen Ideen</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">in unserer Welt Fuß fassen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:41.840" end="00:31:46.840"><tt:span style="textWhite">Ich schloss Frieden mit meinem Leben.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Das wolltet Ihr doch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:47.720" end="00:31:49.240"><tt:span style="textWhite">Ich nehme an, das ist wahr.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:49.960" end="00:31:54.320"><tt:span style="textWhite">Ich fürchte, Peter ist geschwächt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:54.920" end="00:32:00.360"><tt:span style="textWhite">Seine Berührung mit dem Tod</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">hat ihn erschüttert und...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:02.720" end="00:32:03.760"><tt:span style="textWhite">...geschwächt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub463" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:04.360" end="00:32:10.000"><tt:span style="textWhite">Kunst. Wissenschaft. Das sind nicht seine,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">sondern Eure Ideen. Sie sind gefährlich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:10.840" end="00:32:12.040"><tt:span style="textWhite">Sie sind die Zukunft.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub465" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:12.760" end="00:32:14.080"><tt:span style="textWhite">Wieso sagen das immer alle?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub466" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:14.560" end="00:32:17.400"><tt:span style="textWhite">Als wäre die Zukunft automatisch besser</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">als die Vergangenheit</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub467" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:17.480" end="00:32:19.960"><tt:span style="textWhite">oder ein Fortschritt</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">und kein Rückschlag.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub468" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:20.040" end="00:32:24.320"><tt:span style="textWhite">Wollt Ihr mir drohen</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">oder mich lediglich bedrängen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub469" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:24.400" end="00:32:25.800"><tt:span style="textWhite">Was funktioniert besser?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub470" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:25.880" end="00:32:27.080"><tt:span style="textWhite">Weder noch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub471" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:27.560" end="00:32:31.520"><tt:span style="textWhite">Macht mich nicht zum Feind,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">denn Ihr macht Euch Gott zum Feind.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub472" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:32.160" end="00:32:33.840"><tt:span style="textWhite">Gott ist mit Liebe erfüllt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub473" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:33.920" end="00:32:38.800"><tt:span style="textWhite">kann aber auch zornig werden und</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">will ohne Konkurrenz für das Gute kämpfen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub474" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:39.520" end="00:32:43.200"><tt:span style="textWhite">Und als sein Vertreter tue ich das auch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub475" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:44.080" end="00:32:45.960"><tt:span style="textWhite">Vielleicht spricht Gott ja durch mich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub476" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:47.240" end="00:32:48.920"><tt:span style="textWhite">-Eine Frau?</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-In der Tat.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub477" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:49.560" end="00:32:51.800"><tt:span style="textWhite">Er erschuf Eva nach Adam.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub478" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:52.520" end="00:32:53.680"><tt:span style="textWhite">Ein Fortschritt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub479" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:54.080" end="00:32:56.160"><tt:span style="textWhite">Ihr tanzt nahe an der Ketzerei.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub480" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:56.240" end="00:32:58.200"><tt:span style="textWhite">Soll ich Musiker holen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub481" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:59.720" end="00:33:02.480"><tt:span style="textWhite">Ich nahm an,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">es sei eine naive Manipulation.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub482" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:03.040" end="00:33:04.400"><tt:span style="textWhite">Vielleicht irrte ich mich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub483" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:04.480" end="00:33:06.640"><tt:span style="textWhite">Die Dinge müssen sich ändern.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub484" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:07.120" end="00:33:08.320"><tt:span style="textWhite">Die Kirche...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub485" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:09.280" end="00:33:10.880"><tt:span style="textWhite">Hör zu, Mädchen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub486" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:22.240" end="00:33:25.280"><tt:span style="textWhite">Kommt mir mit Euren Fingern</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">nie wieder zu nah!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub487" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:25.720" end="00:33:27.120"><tt:span style="textWhite">Was ist passiert?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub488" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:27.200" end="00:33:29.200"><tt:span style="textWhite">Der Patriarch geht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub489" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:30.040" end="00:33:31.000"><tt:span style="textWhite">In der Tat.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub490" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:37.680" end="00:33:39.000"><tt:span style="textWhite">Er ist nicht mein Freund.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub491" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:39.520" end="00:33:40.560"><tt:span style="textWhite">Ihr schätzt ihn falsch ein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub492" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:40.640" end="00:33:43.120"><tt:span style="textWhite">Eine von uns tut das, aber nicht ich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub493" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:00.520" end="00:34:03.600"><tt:span style="textWhite">Frauen. Frauen. Land.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub494" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:05.080" end="00:34:06.040"><tt:span style="textWhite">Scheiße!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub495" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:08.480" end="00:34:09.440"><tt:span style="textWhite">Mist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub496" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:26.080" end="00:34:28.679"><tt:span style="textWhite">Russischer Abschaum.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Wer will zuerst sterben?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub497" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:28.760" end="00:34:30.040"><tt:span style="textWhite">Verdammter Schwede.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub498" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:36.280" end="00:34:38.480"><tt:span style="textWhite">Schon mal</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">schwedische Fleischklößchen probiert?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub499" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:44.960" end="00:34:45.920"><tt:span style="textWhite">Los.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub500" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:47.040" end="00:34:50.040"><tt:span style="textWhite">Entschuldigung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub501" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:50.120" end="00:34:54.040"><tt:span style="textWhite">Ich bin ein Bediensteter</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">der russischen Regierung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub502" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:54.120" end="00:34:56.960"><tt:span style="textWhite">Graf Orlo. Ich möchte die Freilassung</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">dieser Männer verhandeln.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub503" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:57.040" end="00:35:00.200"><tt:span style="textWhite">Ich habe Geld</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">und kann eine Garantie erwirken.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub504" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:08.800" end="00:35:11.200"><tt:span style="textWhite">Scheiße. Tut mir leid.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub505" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:11.280" end="00:35:12.680"><tt:span style="textWhite">-Mach ihn fertig!</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Na los!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub506" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:12.760" end="00:35:14.040"><tt:span style="textWhite">Töte den verkackten Schweden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub507" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:15.080" end="00:35:17.360"><tt:span style="textWhite">-Binde uns los. Los!</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Niemand tötet ihn.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub508" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:17.440" end="00:35:19.360"><tt:span style="textWhite">Einen Moment.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub509" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:21.080" end="00:35:23.480"><tt:span style="textWhite">Du Wichser! Mach uns los!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub510" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:23.560" end="00:35:28.160"><tt:span style="textWhite">Ihr seid unhöflich. Bleibt einfach dort.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub511" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:47.880" end="00:35:50.600"><tt:span style="textWhite">Das macht man in Sibirien vor dem Akt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub512" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:50.680" end="00:35:52.760"><tt:span style="textWhite">Ein wenig Robbenfett in die Mumu.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub513" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:53.480" end="00:35:56.200"><tt:span style="textWhite">-Ich will aber kein...</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Aber wir haben keins mehr.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub514" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:56.280" end="00:35:57.680"><tt:span style="textWhite">Das ist eiskalt</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub515" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:57.760" end="00:35:59.320"><tt:span style="textWhite">und raubt der ganzen Sache den Spaß.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub516" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:59.400" end="00:36:03.200"><tt:span style="textWhite">Die Kunst des Liebens muss</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">der Wissenschaft des Erbenmachens weichen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub517" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:03.280" end="00:36:05.200"><tt:span style="textWhite">Kommt mir bitte</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">nicht mehr mit Wissenschaft.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub518" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:07.040" end="00:36:08.520"><tt:span style="textWhite">Kühler Saft. Gut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub519" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:08.600" end="00:36:11.640"><tt:span style="textWhite">Nimm deine verdammten Hände</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">von meinen Eiern.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub520" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:11.720" end="00:36:12.840"><tt:span style="textWhite">Ja, mein Herr.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub521" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:12.920" end="00:36:14.560"><tt:span style="textWhite">Einhundert Stöße und dann Ejakulation.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub522" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:14.640" end="00:36:16.200"><tt:span style="textWhite">-Ich zähle.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Ich kann selber zählen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub523" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:16.280" end="00:36:17.640"><tt:span style="textWhite">Habt Ihr 100 gesagt?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub524" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:17.720" end="00:36:19.160"><tt:span style="textWhite">Eins, zwei...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub525" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:19.200" end="00:36:20.560"><tt:span style="textWhite">Etwas Privatsphäre?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub526" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:32.200" end="00:36:33.760"><tt:span style="textWhite">Sind die noch...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub527" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:37.080" end="00:36:38.000"><tt:span style="textWhite">Danke.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub528" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:39.720" end="00:36:40.960"><tt:span style="textWhite">Die Pflicht. Tut mir leid.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub529" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:42.040" end="00:36:43.000"><tt:span style="textWhite">Ich hab mich verzählt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub530" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:43.080" end="00:36:44.040"><tt:span style="textWhite">Dreiundfünfzig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub531" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:51.000" end="00:36:52.160"><tt:span style="textWhite">Geht Ihr bitte weg?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub532" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:59.640" end="00:37:01.560"><tt:span style="textWhite">Ich hab heute Morgen</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">den ersten Star gesehen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub533" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:01.640" end="00:37:03.480"><tt:span style="textWhite">Wunderbar. Ich liebe Stare.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub534" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:03.560" end="00:37:05.640"><tt:span style="textWhite">Kräftigere Stöße ab 70.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub535" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:05.720" end="00:37:07.160"><tt:span style="textWhite">Es sind 73.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub536" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:30.520" end="00:37:33.960"><tt:span style="textWhite">Neunzig, 91, 92, 93, 94,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub537" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:34.040" end="00:37:35.560"><tt:span style="textWhite">95, 96, 97,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub538" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:35.640" end="00:37:38.440"><tt:span style="textWhite">98, 99, 100.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub539" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:38.920" end="00:37:40.160"><tt:span style="textWhite">Und eins.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub540" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:41.120" end="00:37:43.120"><tt:span style="textWhite">-Ziemlich nah dran.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Wer will Wodka?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub541" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:44.480" end="00:37:46.960"><tt:span style="textWhite">Katharina,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Ihr solltet ruhig liegen bleiben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub542" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:49.320" end="00:37:50.760"><tt:span style="textWhite">Gut gemacht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub543" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:52.680" end="00:37:54.160"><tt:span style="textWhite">Wir gehen jetzt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub544" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:20.040" end="00:38:22.240"><tt:span style="textWhite">Ich lass das vielleicht</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">mit der Wissenschaftssache.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub545" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:23.000" end="00:38:24.600"><tt:span style="textWhite">Und das mit der Kunst.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub546" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:25.560" end="00:38:27.200"><tt:span style="textWhite">Ich ändere mich auf andere Weise.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub547" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:28.240" end="00:38:29.360"><tt:span style="textWhite">Wie du willst.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub548" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:31.520" end="00:38:32.480"><tt:span style="textWhite">Aber warum?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub549" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:34.080" end="00:38:36.440"><tt:span style="textWhite">Als ich im Sterben lag,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">schickte Gott mir Träume.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub550" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:36.520" end="00:38:37.560"><tt:span style="textWhite">Wirklich?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub551" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:37.640" end="00:38:40.600"><tt:span style="textWhite">Erzi meint, sie sollen mich</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">gottesfürchtig machen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub552" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:41.080" end="00:38:44.640"><tt:span style="textWhite">Außerdem schmeckt alles nach Scheiße.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Ist vielleicht ein Zeichen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub553" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:44.720" end="00:38:48.720"><tt:span style="textWhite">Arsen beeinflusst den Geschmackssinn.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Vielleicht eine Folgeerscheinung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub554" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:48.800" end="00:38:49.720"><tt:span style="textWhite">Wirklich?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub555" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:50.120" end="00:38:51.280"><tt:span style="textWhite">Wissenschaft.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub556" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:56.240" end="00:39:00.280"><tt:span style="textWhite">Ich träumte einst, dass ein Pferd</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Beeren aus einem Goldhut fraß.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub557" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:00.360" end="00:39:02.560"><tt:span style="textWhite">Goldhut. Beeren. Amüsant.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub558" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:03.280" end="00:39:05.520"><tt:span style="textWhite">Ich glaube nicht,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">dass jeder Traum etwas bedeutet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub559" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:06.960" end="00:39:08.880"><tt:span style="textWhite">Woran dachtest du,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">als du im Sterben lagst?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub560" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:08.960" end="00:39:13.320"><tt:span style="textWhite">An meine Eltern.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Dass ich sie wiedersehen würde.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub561" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:13.400" end="00:39:14.600"><tt:span style="textWhite">Und?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub562" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:15.320" end="00:39:16.920"><tt:span style="textWhite">Ich hab mich vollgepinkelt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub563" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:17.440" end="00:39:19.520"><tt:span style="textWhite">Vielleicht wegen des Gifts.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Schwer zu sagen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub564" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:21.440" end="00:39:22.440"><tt:span style="textWhite">Es war schrecklich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub565" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:22.520" end="00:39:24.200"><tt:span style="textWhite">Sie war grausam zu dir.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub566" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:24.960" end="00:39:27.600"><tt:span style="textWhite">Sie dachte, ich sei nicht genug.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub567" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:29.680" end="00:39:34.040"><tt:span style="textWhite">Das kannst du sein.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Es ist deine Entscheidung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub568" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:35.600" end="00:39:36.760"><tt:span style="textWhite">Schlaf hier.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub569" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:38.080" end="00:39:39.040"><tt:span style="textWhite">Natürlich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub570" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:43.040" end="00:39:44.760"><tt:span style="textWhite">Wie werden wohl unsere Kinder sein?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub571" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:47.440" end="00:39:48.400"><tt:span style="textWhite">Klein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub572" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:48.920" end="00:39:49.880"><tt:span style="textWhite">In der Tat.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub573" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:52.480" end="00:39:54.880"><tt:span style="textWhite">Ich will einen Agaven-Muffin.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Willst du irgendwas?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub574" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:56.960" end="00:39:57.920"><tt:span style="textWhite">Zitronen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub575" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:10.000" end="00:40:12.840"><tt:span style="textWhite">Er greift nach seiner Tasche!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub576" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:24.440" end="00:40:25.400"><tt:span style="textWhite">Halt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub577" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:27.720" end="00:40:32.320"><tt:span style="textWhite">Meine Bibel.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Ich will lesen, bevor ich sterbe.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub578" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:33.280" end="00:40:34.600"><tt:span style="textWhite">Natürlich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub579" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:34.680" end="00:40:37.000"><tt:span style="textWhite">Töte ihn, verdammt noch mal! Töte ihn!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub580" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:37.080" end="00:40:40.760"><tt:span style="textWhite">Wir müssen vernünftig und barmherzig sein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub581" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:40.840" end="00:40:41.960"><tt:span style="textWhite">Er stirbt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub582" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:45.760" end="00:40:46.960"><tt:span style="textWhite">Und du auch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub583" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:50.640" end="00:40:51.760"><tt:span style="textWhite">Töte ihn! Mach ihn fertig!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub584" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:54.160" end="00:40:55.120"><tt:span style="textWhite">Töte ihn!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub585" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:05.240" end="00:41:06.360"><tt:span style="textWhite">Du Mistkerl!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub586" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:09.200" end="00:41:10.160"><tt:span style="textWhite">Mistkerl!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub587" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:41.400" end="00:41:43.560"><tt:span style="textWhite">Scheiße. Oh Gott. Das ist der Rabe.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub588" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:48.760" end="00:41:51.080"><tt:span style="textWhite">Es ist nur ein Vogel.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Die fliegen manchmal rein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub589" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:51.160" end="00:41:53.560"><tt:span style="textWhite">Nicht nur ein Vogel. Das ist Gott.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub590" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:59.200" end="00:42:00.160"><tt:span style="textWhite">Scheiße!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub591" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:03.080" end="00:42:05.360"><tt:span style="textWhite">Nein, ich bin auf dem falschen Pfad. Mist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub592" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:12.440" end="00:42:13.640"><tt:span style="textWhite">Scheiße.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub593" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:13.720" end="00:42:15.880"><tt:span style="textWhite">Soll ich ihn</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">zum Patriarchen zurückbringen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub594" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:16.840" end="00:42:17.840"><tt:span style="textWhite">Was?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub595" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:17.920" end="00:42:20.760"><tt:span style="textWhite">Ich sah ihn mit einem Vogelkäfig</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">aus Euren Gemächern kommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub596" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:21.720" end="00:42:22.680"><tt:span style="textWhite">Wichser!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub597" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:23.680" end="00:42:24.840"><tt:span style="textWhite">Wichser.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub598" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:35.960" end="00:42:39.240"><tt:span style="textWhite">Wirklich unfassbar. Ich habe dir vertraut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub599" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:39.320" end="00:42:40.680"><tt:span style="textWhite">Wovon redet Ihr?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub600" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:40.760" end="00:42:41.800"><tt:span style="textWhite">Von dem Vogel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub601" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:44.680" end="00:42:48.440"><tt:span style="textWhite">Ich wollte Euch nur daran erinnern,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">dass Gott alles sieht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub602" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:49.000" end="00:42:51.040"><tt:span style="textWhite">Ihr wandelt auf dem falschen Pfad.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub603" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:51.120" end="00:42:53.640"><tt:span style="textWhite">Uud zu Eurem Wohle</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">und dem der Nation muss ich...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub604" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:56.200" end="00:43:00.200"><tt:span style="textWhite">Im Nachhinein</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">war meine Methode vielleicht töricht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub605" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:00.280" end="00:43:03.320"><tt:span style="textWhite">Ich trank Wein mit den Bischöfen</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">und etwas ergriff mich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub606" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:03.400" end="00:43:06.520"><tt:span style="textWhite">Eine Idee, die ich von Gott glaubte,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">aber vielleicht lag es am Wein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub607" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:08.080" end="00:43:10.000"><tt:span style="textWhite">Fick dich. Fick Gott.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub608" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:21.920" end="00:43:23.840"><tt:span style="textWhite">-Was ist das?</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Das habe ich veranlasst.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub609" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:24.320" end="00:43:26.040"><tt:span style="textWhite">An Eiern kann man nicht rumpfuschen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub610" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:26.120" end="00:43:27.280"><tt:span style="textWhite">Wir sehen ihm zu.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub611" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:27.360" end="00:43:29.040"><tt:span style="textWhite">Sie werden frisch und heiß sein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub612" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:29.120" end="00:43:31.200"><tt:span style="textWhite">Wlad hat außerdem</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">einen Trüffel ausgegraben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub613" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:32.480" end="00:43:34.960"><tt:span style="textWhite">Trüffelspäne auf Ei? Genial.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub614" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:36.520" end="00:43:37.720"><tt:span style="textWhite">-Lizaweta?</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Mein Herr?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub615" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:37.800" end="00:43:38.800"><tt:span style="textWhite">Verpiss dich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub616" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:00.760" end="00:44:01.800"><tt:span style="textWhite">Souvenir.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub617" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:03.560" end="00:44:04.520"><tt:span style="textWhite">Sein Kopf.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub618" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:07.480" end="00:44:08.440"><tt:span style="textWhite">Danke.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub619" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:13.960" end="00:44:16.040"><tt:span style="textWhite">Ihr musstet es tun und habt es getan.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub620" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:43.160" end="00:44:45.160"><tt:span style="textWhite">Ein leckerer Trüffel, so erdig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub621" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:45.240" end="00:44:48.360"><tt:span style="textWhite">Als würde man den Herbst essen.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Danke, verdammt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub622" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:51.560" end="00:44:52.520"><tt:span style="textWhite">Weißt du was?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub623" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:53.000" end="00:44:55.840"><tt:span style="textWhite">Ich hab Männer getötet und Gott</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">oder Erzi hatten nichts dagegen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub624" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:55.920" end="00:44:58.760"><tt:span style="textWhite">was ist also so schlimm</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">an Seide und Gegenständen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub625" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:59.240" end="00:45:02.840"><tt:span style="textWhite">Scheiß drauf. Scheiß auf Gott.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Mich austricksen. Wir tun es.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub626" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:02.920" end="00:45:04.360"><tt:span style="textWhite">Hast du noch den Fallschirm?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub627" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:05.560" end="00:45:07.000"><tt:span style="textWhite">Ich glaube, du hast recht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub628" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:07.080" end="00:45:08.960"><tt:span style="textWhite">Bringen wir</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Wissenschaftler aus Frankreich her,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub629" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:09.040" end="00:45:11.840"><tt:span style="textWhite">die sich witzige Experimente ausdenken</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">und neue Ideen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub630" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:11.920" end="00:45:13.720"><tt:span style="textWhite">Hussa. Gute Idee.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub631" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:17.840" end="00:45:19.160"><tt:span style="textWhite">Tust du mir einen Gefallen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub632" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:19.240" end="00:45:20.880"><tt:span style="textWhite">Natürlich. Was du willst.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub633" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:22.120" end="00:45:25.080"><tt:span style="textWhite">Marial. Meine Dienstmagd.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub634" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:25.160" end="00:45:26.600"><tt:span style="textWhite">Ich weiß, wer sie ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub635" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:26.680" end="00:45:28.600"><tt:span style="textWhite">Sie war einst eine Dame zu Hofe.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub636" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:28.680" end="00:45:30.400"><tt:span style="textWhite">Ich möchte, dass sie das wieder wird.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub637" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:30.880" end="00:45:32.120"><tt:span style="textWhite">Ihr Vater...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub638" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:32.760" end="00:45:34.000"><tt:span style="textWhite">Was hat er getan?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub639" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:38.920" end="00:45:42.640"><tt:span style="textWhite">So ein guter Tänzer, Breschnew.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Und damit meine ich albern.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub640" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:42.720" end="00:45:45.760"><tt:span style="textWhite">Danke, liebe Georgina,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">die Allerschönste am Hofe.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub641" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:48.960" end="00:45:50.960"><tt:span style="textWhite">Breschnew, du bist wirklich witzig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub642" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:03.480" end="00:46:06.840"><tt:span style="textWhite">Breschnew muss daran teilhaben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub643" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:08.000" end="00:46:10.520"><tt:span style="textWhite">Begeben wir uns ins Bett?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub644" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:12.840" end="00:46:13.920"><tt:span style="textWhite">Georgina?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub645" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:14.000" end="00:46:15.440"><tt:span style="textWhite">Du kannst zusehen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub646" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:15.520" end="00:46:17.520"><tt:span style="textWhite">Setz dich und lerne was dazu.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub647" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:17.600" end="00:46:19.920"><tt:span style="textWhite">Ich nehme aktiv am Leben teil.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub648" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:20.000" end="00:46:21.960"><tt:span style="textWhite">Ich suche mir eine eigene Gespielin.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub649" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:46.200" end="00:46:48.040"><tt:span style="textWhite">Sie war schon immer laut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub650" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:48.120" end="00:46:49.800"><tt:span style="textWhite">Also haltet Euch die Ohren zu.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub651" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:51.320" end="00:46:52.840"><tt:span style="textWhite">-Mutter?</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Oh Scheiße.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub652" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:00.680" end="00:47:02.360"><tt:span style="textWhite">Runter von meiner Mutter.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub653" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:03.400" end="00:47:04.640"><tt:span style="textWhite">Ist doch nur ein Jux.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub654" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:08.840" end="00:47:11.400"><tt:span style="textWhite">Ach so. Verstehe.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub655" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:11.480" end="00:47:17.800"><tt:span style="textWhite">Also, nein. Sonst alles.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Scheiß auf ihn und deswegen auf sie.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub656" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:18.720" end="00:47:20.840"><tt:span style="textWhite">Irgendwas muss ich für sie tun.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub657" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:20.920" end="00:47:22.160"><tt:span style="textWhite">Du bist die Kaiserin.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub658" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:22.240" end="00:47:23.520"><tt:span style="textWhite">Dir fällt schon was ein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub659" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:31.320" end="00:47:32.560"><tt:span style="textWhite">Tut mir leid.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub660" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:32.640" end="00:47:33.600"><tt:span style="textWhite">Nur ein Hund.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub661" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:34.680" end="00:47:36.640"><tt:span style="textWhite">-Miststück.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Aber Kaiserin.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub662" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:36.720" end="00:47:38.280"><tt:span style="textWhite">Schön lächeln.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub663" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:44.760" end="00:47:46.040"><tt:span style="textWhite">Blini.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub664" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:47.920" end="00:47:49.040"><tt:span style="textWhite">Tut mir leid.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub665" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:49.120" end="00:47:51.000"><tt:span style="textWhite">Er war unnachgiebig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub666" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:51.080" end="00:47:52.800"><tt:span style="textWhite">Ich konnte nur deinen...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub667" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:53.720" end="00:47:55.880"><tt:span style="textWhite">Danke.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub668" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:56.760" end="00:47:58.000"><tt:span style="textWhite">Du liebst den Hund wirklich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub669" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:58.080" end="00:47:59.760"><tt:span style="textWhite">Ja.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub670" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:02.280" end="00:48:06.080"><tt:span style="textWhite">Der Rest wird schwerer,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">aber ich kann ihn beeinflussen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub671" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:07.320" end="00:48:10.920"><tt:span style="textWhite">Im Kern ist er weich und sorgenvoll.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub672" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:12.120" end="00:48:14.760"><tt:span style="textWhite">Aber das ist die See,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">in die ich gestochen bin.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub673" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:17.320" end="00:48:20.800"><tt:span style="textWhite">Ich segle mit ihm auf einen neuen Hof,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">eine neues Russland, zu.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub674" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:22.800" end="00:48:24.000"><tt:span style="textWhite">Ohne Blutvergießen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub675" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:25.520" end="00:48:27.280"><tt:span style="textWhite">Ein Putsch der Ideen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub676" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:44.600" end="00:48:46.440"><tt:span style="textWhite">Also nur Flaschen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub677" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:46.520" end="00:48:51.880"><tt:span style="textWhite">Oder jeder andere Gegenstand,</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">der leicht genug ist. Ich nehme Flaschen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub678" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:53.280" end="00:48:57.920"><tt:span style="textWhite">Seht zum Balkon.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">Die Demonstration beginnt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub679" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:58.000" end="00:49:00.280"><tt:span style="textWhite">-Hussa!</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Hussa</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub680" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:14.920" end="00:49:16.120"><tt:span style="textWhite">Wie geht es deinem Kopf?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub681" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:16.200" end="00:49:17.120"><tt:span style="textWhite">Nicht so gut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub682" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:17.200" end="00:49:19.240"><tt:span style="textWhite">Von außen sieht er gut aus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub683" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:19.320" end="00:49:20.520"><tt:span style="textWhite">Sehr nett.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub684" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:23.120" end="00:49:24.560"><tt:span style="textWhite">-Tut mir leid.</tt:span><tt:br/><tt:span style="textWhite">-Tut mir leid.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub685" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:30.800" end="00:49:32.520"><tt:span style="textWhite">Die Zukunft wird rosig aussehen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub686" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:36.000" end="00:49:36.960"><tt:span style="textWhite">Ist das ein Hund?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub687" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:38.680" end="00:49:41.640"><tt:span style="textWhite">Das ist Wissenschaft. Viel Spaß.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub688" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:41.720" end="00:49:43.000"><tt:span style="textWhite">Hussa!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub689" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:44.800" end="00:49:46.840"><tt:span style="textWhite">Ich hoffe, der Wind ist stark genug.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub690" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:47.320" end="00:49:48.360"><tt:span style="textWhite">Wieso das?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub691" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:48.440" end="00:49:50.760"><tt:span style="textWhite">Damit der Wind den Hund in der Luft hält.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub692" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:52.240" end="00:49:54.000"><tt:span style="textWhite">Wenn nicht, ist das auch amüsant.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub693" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:17.000" end="00:50:18.440"><tt:span style="textWhite">Die Zukunft ist rosig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub694" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:21.280" end="00:50:22.720"><tt:span style="textWhite">Hussa!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub695" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:22.800" end="00:50:24.240"><tt:span style="textWhite">Hussa!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="sub696" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:03.920" end="00:52:05.840"><tt:span style="textWhite">Untertitel von: Anja Graefe</tt:span></tt:p></tt:div></tt:body></tt:tt>