<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:03.240">
        <tt:span style="textBlue">Untertitel:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textBlue">Norddeutscher Rundfunk 2017</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:22.960" end="00:00:25.080">
        <tt:span style="textWhite">Sümpfe, Wald, Wasser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:26.240" end="00:00:27.800">
        <tt:span style="textWhite">Und natürlich Elche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:28.320" end="00:00:30.760">
        <tt:span style="textWhite">Das ist unser Bild von Schweden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:31.840" end="00:00:35.680">
        <tt:span style="textWhite">Doch die Wildnis in Schwedens Wäldern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und an den Küsten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:35.800" end="00:00:37.720">
        <tt:span style="textWhite">steckt voller Geheimnisse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:38.680" end="00:00:41.360">
        <tt:span style="textWhite">Wo im Sommer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Sonne nicht untergeht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:41.480" end="00:00:44.920">
        <tt:span style="textWhite">liegt ein einzigartiges Land</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">voller Naturwunder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:00.360" end="00:01:04.120">
        <tt:span style="textWhite">Im Norden Europas liegt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die skandinavische Halbinsel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:04.640" end="00:01:06.720">
        <tt:span style="textWhite">Das langgestreckte Schweden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:06.840" end="00:01:10.840">
        <tt:span style="textWhite">ist größer als Deutschland,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Holland und Dänemark zusammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:10.920" end="00:01:13.280">
        <tt:span style="textWhite">Es beherbergt 28 Nationalparks.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:14.400" end="00:01:17.320">
        <tt:span style="textWhite">Besonders urwüchsig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist der hohe Norden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:17.520" end="00:01:20.440">
        <tt:span style="textWhite">Er wird</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">"Europas letzte Wildnis" genannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:26.000" end="00:01:28.840">
        <tt:span style="textWhite">Die Hochgebirgslandschaft des Sarek.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:32.400" end="00:01:36.560">
        <tt:span style="textWhite">Sechs Monate im Jahr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">liegen Schnee und Eis über dem Land.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:41.440" end="00:01:44.880">
        <tt:span style="textWhite">Es ist Februar,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für den Fuchs eine harte Zeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:45.720" end="00:01:50.000">
        <tt:span style="textWhite">Bevorzugte Beute wie die Wühlmaus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kommt nur selten hervor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:51.840" end="00:01:53.480">
        <tt:span style="textWhite">* Vogelkrächzen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:54.840" end="00:01:59.240">
        <tt:span style="textWhite">Selbst vor den Augen des Seeadlers</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bleibt die Maus gut versteckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:03.600" end="00:02:06.000">
        <tt:span style="textWhite">Aber es gibt einen, der sie hört.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:07.240" end="00:02:09.080">
        <tt:span style="textWhite">Sogar unter dem Schnee.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:12.960" end="00:02:16.200">
        <tt:span style="textWhite">Eine der größten Eulen der Welt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Bartkauz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:20.480" end="00:02:24.040">
        <tt:span style="textWhite">Doch selbst bei ihm</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind Fehlversuche die Regel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:30.040" end="00:02:32.080">
        <tt:span style="textWhite">* Vogelkrächzen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:33.200" end="00:02:36.680">
        <tt:span style="textWhite">Trotz der perfekten Deckung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unter der Schneedecke:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:36.800" end="00:02:39.760">
        <tt:span style="textWhite">Dem Bartkauz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bleibt kein Laut verborgen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:41.280" end="00:02:44.280">
        <tt:span style="textWhite">* Spannende Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:48.200" end="00:02:50.920">
        <tt:span style="textWhite">Er hingegen greift geräuschlos an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:51.800" end="00:02:53.840">
        <tt:span style="textWhite">* Anschwellende Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:58.520" end="00:03:01.760">
        <tt:span style="textWhite">Mit ausgestreckten Füßen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zieht der Bartkauz</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:01.880" end="00:03:05.640">
        <tt:span style="textWhite">Mäuse aus einer Tiefe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von bis zu 0,5 m aus dem Schnee.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:15.920" end="00:03:19.760">
        <tt:span style="textWhite">Pflanzenfresser wie Elche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">haben es im Winter schwer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:20.120" end="00:03:23.400">
        <tt:span style="textWhite">Sie fressen nun</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Zweige von Birken und Weiden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:24.080" end="00:03:26.240">
        <tt:span style="textWhite">Die gibt es reichlich im Sarek.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:26.280" end="00:03:29.160">
        <tt:span style="textWhite">Dennoch verlieren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Hirsche im Winter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:29.360" end="00:03:31.680">
        <tt:span style="textWhite">etwa ein Fünftel ihres Gewichts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:37.840" end="00:03:42.240">
        <tt:span style="textWhite">Kurze Tage und lange, kalte Nächte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">prägen den Winter im Sarek.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:45.840" end="00:03:48.800">
        <tt:span style="textWhite">* Ruhige Klaviermusik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:54.560" end="00:03:58.080">
        <tt:span style="textWhite">* Klaviermusik mit Geige *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:09.000" end="00:04:11.520">
        <tt:span style="textWhite">Alle Seen sind zu Eis erstarrt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:12.240" end="00:04:15.680">
        <tt:span style="textWhite">Nur an den Flüssen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hält die Strömung das Wasser offen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:15.800" end="00:04:18.800">
        <tt:span style="textWhite">Für den Otter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist das überlebenswichtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:19.280" end="00:04:23.640">
        <tt:span style="textWhite">Wo der See nicht zufriert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kann er Fische und Krabben jagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:27.840" end="00:04:30.600">
        <tt:span style="textWhite">Seine Nachbarin ist eine Wasseramsel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:31.040" end="00:04:33.840">
        <tt:span style="textWhite">Beide finden ihre Nahrung im Wasser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:40.640" end="00:04:44.720">
        <tt:span style="textWhite">Sein dichter Pelz schützt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Fischotter vorm Erfrieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:45.320" end="00:04:49.160">
        <tt:span style="textWhite">Beim Tauchgang im Eiswasser</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat er eine Krabbe erwischt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:51.400" end="00:04:53.920">
        <tt:span style="textWhite">* Schmatzen und Rascheln *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:04.600" end="00:05:09.360">
        <tt:span style="textWhite">Die Wasseramsel reibt ihre Federn</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit einem Sekret der Bürzeldrüse ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:09.400" end="00:05:13.600">
        <tt:span style="textWhite">So ist es wasserdicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und beim Tauchen wird sie nicht nass.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:14.080" end="00:05:17.640">
        <tt:span style="textWhite">Der Vogel hat die Larve</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einer Köcherfliege erbeutet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:17.800" end="00:05:21.400">
        <tt:span style="textWhite">aus ihrer Wohnröhre geschüttelt:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Leckerbissen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:24.080" end="00:05:28.280">
        <tt:span style="textWhite">Mit großer Sicherheit findet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Otter Schlupflöcher im Eis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:28.480" end="00:05:32.280">
        <tt:span style="textWhite">Hunderte von Metern kann er tauchen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ohne Luft zu holen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:36.560" end="00:05:40.880">
        <tt:span style="textWhite">Die winterliche Ruhe im Revier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">genießen die beiden Nachbarn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:46.040" end="00:05:49.000">
        <tt:span style="textWhite">* Gitarrenmusik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:55.000" end="00:05:58.480">
        <tt:span style="textWhite">Nur kurz lässt sich im Winter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Sonne blicken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:00.640" end="00:06:04.800">
        <tt:span style="textWhite">Nachts zaubert sie kosmische</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Erscheinungen an den Himmel:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:06.280" end="00:06:07.560">
        <tt:span style="textWhite">Polarlichter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:07.720" end="00:06:12.400">
        <tt:span style="textWhite">Sie entstehen durch Sonnenwinde,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die auf die Atmosphäre treffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:14.120" end="00:06:17.240">
        <tt:span style="textWhite">* Sphärische Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:44.160" end="00:06:48.240">
        <tt:span style="textWhite">Es ist März und die Ostsee</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch zu großen Teilen gefroren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:49.160" end="00:06:52.960">
        <tt:span style="textWhite">Einige der Tausenden Schäreninseln</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vor Schwedens Küste</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:53.040" end="00:06:55.120">
        <tt:span style="textWhite">locken jetzt Seeadler an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:59.880" end="00:07:03.880">
        <tt:span style="textWhite">Nach dem harten Winter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">finden sie Nahrung auf den Inseln,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:03.960" end="00:07:05.600">
        <tt:span style="textWhite">ohne jagen zu müssen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:05.680" end="00:07:08.680">
        <tt:span style="textWhite">Oft liegen tote Robbenbabys</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf den Felsen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:16.200" end="00:07:20.280">
        <tt:span style="textWhite">Kegelrobben bringen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf den Schären ihre Jungen zur Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:20.320" end="00:07:23.600">
        <tt:span style="textWhite">Kurz danach sind sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wieder bereit zur Paarung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:24.040" end="00:07:27.720">
        <tt:span style="textWhite">Solange sie gesäugt werden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind die Kleinen in Gefahr,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:27.800" end="00:07:30.120">
        <tt:span style="textWhite">von Bullen zerquetscht zu werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:30.200" end="00:07:34.000">
        <tt:span style="textWhite">Denn die Weibchen können</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sich der Männchen kaum erwehren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:35.200" end="00:07:37.760">
        <tt:span style="textWhite">* Grummeln und Grollen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:42.720" end="00:07:47.360">
        <tt:span style="textWhite">Die Bullen sind massiger als</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Weibchen: bis zu 300 kg schwer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:49.440" end="00:07:53.440">
        <tt:span style="textWhite">Mitten im Kampf achten sie kaum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf die Kleinen ringsum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:54.960" end="00:07:58.080">
        <tt:span style="textWhite">* Lautes Grummeln und Grollen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:04.960" end="00:08:07.440">
        <tt:span style="textWhite">Die Babyrobbe bleibt unversehrt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:09.200" end="00:08:13.120">
        <tt:span style="textWhite">Der Verlierer kühlt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seine Wunden im kalten Salzwasser,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:14.240" end="00:08:17.840">
        <tt:span style="textWhite">während sich der Gewinner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf dem Eis räkelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:21.240" end="00:08:25.040">
        <tt:span style="textWhite">Nur aus der Ferne beobachtet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Unterlegene die Paarung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:26.320" end="00:08:29.760">
        <tt:span style="textWhite">In elf Monaten werden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wieder Robbenbabys geboren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:31.960" end="00:08:35.000">
        <tt:span style="textWhite">* Heulen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:43.640" end="00:08:48.360">
        <tt:span style="textWhite">Auf dem Festland sind im April</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Kraniche kilometerweit zu hören.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:51.400" end="00:08:55.680">
        <tt:span style="textWhite">Sie sind aus dem Süden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus ihrem Winterquartier heimgekehrt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:00.000" end="00:09:02.160">
        <tt:span style="textWhite">Auch für sie ist Paarungszeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:02.240" end="00:09:06.440">
        <tt:span style="textWhite">Kraniche sind treu, die Partner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bleiben lebenslang zusammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:19.000" end="00:09:22.440">
        <tt:span style="textWhite">Ihre Balletteinlage</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zeigen sie mehrere Tage lang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:27.000" end="00:09:31.640">
        <tt:span style="textWhite">Die Paarung ist ein Balanceakt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">es klappt nicht bei jedem Versuch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:53.880" end="00:09:56.840">
        <tt:span style="textWhite">Dieses Revier ist besetzt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Singschwänen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:56.880" end="00:09:59.480">
        <tt:span style="textWhite">Dennoch landet ein weiteres Pärchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:02.000" end="00:10:04.200">
        <tt:span style="textWhite">* Schliddern und Schleifen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:05.040" end="00:10:06.360">
        <tt:span style="textWhite">* Schrille Schreie *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:06.840" end="00:10:08.320">
        <tt:span style="textWhite">Ein Affront.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:11.040" end="00:10:13.680">
        <tt:span style="textWhite">Geduckt nähert sich der Eindringling.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:14.200" end="00:10:16.280">
        <tt:span style="textWhite">* Aufgeregtes Schreien *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:17.240" end="00:10:19.840">
        <tt:span style="textWhite">Die Verteidiger gehen in Stellung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:22.880" end="00:10:27.040">
        <tt:span style="textWhite">Was will der Herausforderer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit dieser Haltung bewirken?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:27.640" end="00:10:30.840">
        <tt:span style="textWhite">Ein Verhalten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das nie zuvor gefilmt wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:36.360" end="00:10:40.280">
        <tt:span style="textWhite">Der Revierinhaber</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bleibt unbeeindruckt: Er greift an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:42.000" end="00:10:43.720">
        <tt:span style="textWhite">Ein verbissener Kampf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:45.440" end="00:10:48.080">
        <tt:span style="textWhite">Die Partnerin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">feuert ihr Männchen an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:57.360" end="00:11:01.400">
        <tt:span style="textWhite">Zögernd nähert sich das andere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Weibchen dem Schwanenkampf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:04.360" end="00:11:05.880">
        <tt:span style="textWhite">* Schrilles Schreien *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:11.920" end="00:11:15.080">
        <tt:span style="textWhite">Der Herausforderer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">muss sich geschlagen geben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:18.880" end="00:11:21.680">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:25.840" end="00:11:28.000">
        <tt:span style="textWhite">Wenn die Tage länger werden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:28.120" end="00:11:31.560">
        <tt:span style="textWhite">erreicht der Frühling</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch den Norden von Schweden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:35.240" end="00:11:39.680">
        <tt:span style="textWhite">Noch funktioniert für den Vielfraß</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Abkürzung über den See.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:42.920" end="00:11:46.040">
        <tt:span style="textWhite">Dabei hat der große Marder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen Verfolger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:46.440" end="00:11:48.920">
        <tt:span style="textWhite">Ein Rabe ist ihm auf den Fersen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:49.720" end="00:11:52.480">
        <tt:span style="textWhite">Vielfraße legen Vorratskammern an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:52.840" end="00:11:55.760">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt tauen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Depots vom Winter auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:56.160" end="00:11:58.440">
        <tt:span style="textWhite">Und der Vielfraß sucht sie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:01.320" end="00:12:04.520">
        <tt:span style="textWhite">Der clevere Rabe hofft,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">etwas abzubekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:05.360" end="00:12:08.880">
        <tt:span style="textWhite">Auf dem Streifzug</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">setzt der Vielfraß Duftmarken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:13.120" end="00:12:15.800">
        <tt:span style="textWhite">Der Rabe ist ihm immer auf der Spur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:25.560" end="00:12:29.840">
        <tt:span style="textWhite">Viel entdeckt der Vielfraß</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in seinem "Kühlschrank" nicht mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:30.920" end="00:12:33.600">
        <tt:span style="textWhite">* Krächzen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:36.920" end="00:12:39.760">
        <tt:span style="textWhite">Dem Vogel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">reichen auch kleine Brocken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:40.040" end="00:12:44.080">
        <tt:span style="textWhite">Jeder Happen ist wertvoll</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Nahrung für seinen Nachwuchs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:45.320" end="00:12:46.760">
        <tt:span style="textWhite">* Krächzen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:47.360" end="00:12:50.880">
        <tt:span style="textWhite">Im Felsennest</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">warten die Rabenkinder ungeduldig</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:51.040" end="00:12:53.040">
        <tt:span style="textWhite">auf die nächste Mahlzeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:54.160" end="00:12:56.000">
        <tt:span style="textWhite">* Krächzen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:59.080" end="00:13:03.040">
        <tt:span style="textWhite">Bei so viel Lärm bleibt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Rabennest kein Geheimversteck.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:03.920" end="00:13:06.680">
        <tt:span style="textWhite">* Aufgeregtes Krächzen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:11.600" end="00:13:16.280">
        <tt:span style="textWhite">Ein Warnruf des Altvogels und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Rabenkinder halten den Schnabel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:16.560" end="00:13:21.240">
        <tt:span style="textWhite">Dabei nähert sich nur ein Fuchs,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">keine Gefahr für die Küken im Nest.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:24.040" end="00:13:25.840">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt herrscht Ruhe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:27.680" end="00:13:30.600">
        <tt:span style="textWhite">* Flötenmusik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:48.560" end="00:13:50.880">
        <tt:span style="textWhite">Im Mai gibt der Schnee endgültig</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:50.960" end="00:13:54.800">
        <tt:span style="textWhite">die Heide- und Moorflächen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Norden Schwedens frei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:55.360" end="00:13:58.560">
        <tt:span style="textWhite">Die Balzspiele der Birkhühner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind eröffnet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:59.280" end="00:14:02.320">
        <tt:span style="textWhite">Rot leuchten ihre "Rosen"</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über den Augen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:03.080" end="00:14:04.760">
        <tt:span style="textWhite">Unter lautem Kollern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:04.840" end="00:14:08.200">
        <tt:span style="textWhite">gehen aufgebrachte Birkhähne</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aufeinander los.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:10.600" end="00:14:13.240">
        <tt:span style="textWhite">Alles, um die Hennen zu beeindrucken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:13.320" end="00:14:17.040">
        <tt:span style="textWhite">Die brüten am Boden und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">müssen daher gut getarnt sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:17.840" end="00:14:20.520">
        <tt:span style="textWhite">* Stakkatohaftes Glucksen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:21.440" end="00:14:24.400">
        <tt:span style="textWhite">Die Männchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kämpfen nach strengen Regeln,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:24.480" end="00:14:26.720">
        <tt:span style="textWhite">ein bisschen wie beim Fechten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:27.360" end="00:14:29.200">
        <tt:span style="textWhite">Sie versuchen vor allem,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:29.280" end="00:14:33.400">
        <tt:span style="textWhite">die "roten Rosen" des Rivalen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit dem Schnabel zu treffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:35.040" end="00:14:38.480">
        <tt:span style="textWhite">* Geigenmusik mit mystischem Gesang*</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:09.320" end="00:15:13.880">
        <tt:span style="textWhite">Am Ende: ein Sieg nach Punkten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und das Weibchen zur Belohnung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:17.120" end="00:15:20.680">
        <tt:span style="textWhite">Dem Verlierer fällt es schwer,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Haltung zu bewahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:30.440" end="00:15:32.720">
        <tt:span style="textWhite">Viele Chancen hat er nicht mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:32.880" end="00:15:36.720">
        <tt:span style="textWhite">Die Weibchen bleiben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur einige Tage in den Kampfarenen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:37.480" end="00:15:40.200">
        <tt:span style="textWhite">* Stakkatohaftes Glucksen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:46.440" end="00:15:49.920">
        <tt:span style="textWhite">Ende Mai kommen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Kälber der Elche zur Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:51.360" end="00:15:56.160">
        <tt:span style="textWhite">Im Schutz des Waldes leckt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Elchkuh ihr Neugeborenes trocken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:59.480" end="00:16:03.600">
        <tt:span style="textWhite">Nur wenige Minuten nach der Geburt:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die ersten Schritte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:10.400" end="00:16:13.600">
        <tt:span style="textWhite">* Romantische Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:18.320" end="00:16:21.080">
        <tt:span style="textWhite">Die Mutter frisst die Nachgeburt auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:21.360" end="00:16:25.400">
        <tt:span style="textWhite">So entfernt sie eine Duftquelle,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Räuber anlocken könnte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:25.480" end="00:16:28.720">
        <tt:span style="textWhite">und nimmt wertvolle Nährstoffe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wieder zu sich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:30.320" end="00:16:32.760">
        <tt:span style="textWhite">Sie hat sogar Zwillinge geboren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:36.360" end="00:16:40.320">
        <tt:span style="textWhite">Am Bauch des Babys</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">baumelt noch ein Stück Nabelschnur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:44.720" end="00:16:48.840">
        <tt:span style="textWhite">Bei der Geburt reißt dieses Band</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zwischen Mutter und Kind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:49.040" end="00:16:52.200">
        <tt:span style="textWhite">Die Kuh versucht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Reste wegzulecken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:05.040" end="00:17:08.920">
        <tt:span style="textWhite">Das letzte Stück Nabelschnur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird von selber abfallen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:13.600" end="00:17:17.960">
        <tt:span style="textWhite">Beide Kälbchen suchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hungrig nach den Zitzen der Mutter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:19.920" end="00:17:22.840">
        <tt:span style="textWhite">* Ruhige Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:40.040" end="00:17:43.000">
        <tt:span style="textWhite">Nachwuchs</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt es auch bei den Bartkäuzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:43.400" end="00:17:47.880">
        <tt:span style="textWhite">Die Mutter wacht bei den Küken,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">während der Vater auf Jagd geht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:49.560" end="00:17:52.320">
        <tt:span style="textWhite">Er liefert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Beute bei der Familie ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:52.400" end="00:17:56.560">
        <tt:span style="textWhite">Das Weibchen verteilt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">alles gerecht unter den Nestlingen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:59.360" end="00:18:04.280">
        <tt:span style="textWhite">Ein Küken ist deutlich kleiner,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">es schlüpfte Tage später aus dem Ei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:11.280" end="00:18:13.840">
        <tt:span style="textWhite">Ist dieser Brocken nicht zu groß?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:16.400" end="00:18:20.640">
        <tt:span style="textWhite">Bartkäuze verschlingen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Beute am Stück - wenn möglich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:22.840" end="00:18:27.680">
        <tt:span style="textWhite">Doch gegen sein älteres Geschwister</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat das Nesthäkchen keine Chance.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:37.640" end="00:18:41.280">
        <tt:span style="textWhite">Kein guter Start ins Leben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für das jüngste Küken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:41.400" end="00:18:45.480">
        <tt:span style="textWhite">Geht es so weiter, übersteht es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die kommenden Wochen kaum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:47.360" end="00:18:49.200">
        <tt:span style="textWhite">* Piepsen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:54.720" end="00:18:57.320">
        <tt:span style="textWhite">* Sanfte Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:15.040" end="00:19:19.120">
        <tt:span style="textWhite">Die Zwillinge sind eine Woche alt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und deutlich gewachsen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:20.040" end="00:19:23.280">
        <tt:span style="textWhite">Noch bleiben sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an ihrem Geburtsort im Wald.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:24.160" end="00:19:27.560">
        <tt:span style="textWhite">Mit dem Aufstehen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">klappt es aber schon besser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:30.760" end="00:19:34.480">
        <tt:span style="textWhite">Sie trinken im Stehen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an den vier Zitzen der Mutter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:36.560" end="00:19:40.080">
        <tt:span style="textWhite">Manche Kälber werden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bis zu sechs Monate gesäugt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:40.200" end="00:19:43.880">
        <tt:span style="textWhite">Sie nehmen in dieser Zeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dank der nahrhaften Milch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:44.000" end="00:19:46.640">
        <tt:span style="textWhite">von 15 auf unglaubliche 200 Kilo zu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:48.280" end="00:19:51.480">
        <tt:span style="textWhite">* Sanfte Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:05.840" end="00:20:09.200">
        <tt:span style="textWhite">* Anschwellende Flötenmusik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:19.400" end="00:20:23.360">
        <tt:span style="textWhite">Weite Teile Nordschwedens</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind von Nadelwäldern bedeckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:26.640" end="00:20:30.520">
        <tt:span style="textWhite">Der junge Braunbär</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">klettert gerne auf den Kiefern herum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:33.360" end="00:20:36.080">
        <tt:span style="textWhite">Doch diesmal ist es nicht nur Spiel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:45.480" end="00:20:48.840">
        <tt:span style="textWhite">Ein fremder männlicher Braunbär</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist aufgetaucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:49.520" end="00:20:52.560">
        <tt:span style="textWhite">Manchmal werden Bärenmänner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum Kindsmörder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:53.200" end="00:20:57.840">
        <tt:span style="textWhite">Ist es nicht der eigene Nachwuchs,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">töten sie auch mal junge Bären.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:58.080" end="00:21:01.440">
        <tt:span style="textWhite">Die Weibchen werden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so schneller wieder fruchtbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:02.240" end="00:21:04.120">
        <tt:span style="textWhite">* Getrappel *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:09.440" end="00:21:12.240">
        <tt:span style="textWhite">Die Mutter will ihre Jungen schützen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:14.240" end="00:21:17.080">
        <tt:span style="textWhite">* Bedrohliche Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:29.560" end="00:21:32.600">
        <tt:span style="textWhite">Sie tritt mit ihrer Familie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Rückzug an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:34.440" end="00:21:36.760">
        <tt:span style="textWhite">* Schnaufen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:40.280" end="00:21:45.000">
        <tt:span style="textWhite">Das Bärenmännchen widmet sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bald wieder der Nahrungsaufnahme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:50.840" end="00:21:53.960">
        <tt:span style="textWhite">* Lebhafte Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:21.160" end="00:22:25.040">
        <tt:span style="textWhite">Bis zu 50 Kilo Grünzeug</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vertilgt ein Elch pro Tag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:30.000" end="00:22:33.160">
        <tt:span style="textWhite">In den Sümpfen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">steigen Elche sogar ins Wasser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:33.240" end="00:22:37.240">
        <tt:span style="textWhite">In der warmen Jahreszeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kommt ihnen die Abkühlung gelegen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:37.360" end="00:22:39.840">
        <tt:span style="textWhite">Sie besitzen kaum Schweißdrüsen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:56.960" end="00:23:00.000">
        <tt:span style="textWhite">Elchbullen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">denen gerade das Geweih wächst,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:00.080" end="00:23:02.720">
        <tt:span style="textWhite">brauchen mineralstoffreiche Nahrung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:03.000" end="00:23:06.920">
        <tt:span style="textWhite">Wasserpflanzen wie Seerosen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">enthalten viele Mineralien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:09.680" end="00:23:12.240">
        <tt:span style="textWhite">Am anderen Ufer tut sich etwas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:14.040" end="00:23:18.440">
        <tt:span style="textWhite">Nach 35 Tagen Brutgeschäft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind alle Schwanenküken geschlüpft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:18.920" end="00:23:20.440">
        <tt:span style="textWhite">Fast gleichzeitig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:22.880" end="00:23:25.640">
        <tt:span style="textWhite">* Mückensummen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:30.120" end="00:23:35.120">
        <tt:span style="textWhite">Der Sterntaucher brütet jedes Jahr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im gleichen Nest, direkt am Wasser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:36.320" end="00:23:39.320">
        <tt:span style="textWhite">Die kleinen Singschwäne</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind Nestflüchter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:39.400" end="00:23:43.440">
        <tt:span style="textWhite">Sofort wollen sie hinaus in die Welt.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Oder dorthin kullern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:46.960" end="00:23:50.560">
        <tt:span style="textWhite">Vom ersten Tag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist kein Blättchen sicher vor ihnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:02.040" end="00:24:06.160">
        <tt:span style="textWhite">Nach dem Schlupf braucht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der kleine Sterntaucher Nahrung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:11.600" end="00:24:15.000">
        <tt:span style="textWhite">Auch er ist ein Nestflüchter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und kann schwimmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:19.480" end="00:24:23.080">
        <tt:span style="textWhite">Sein erster Fisch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist fast so lang wie er selbst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:48.400" end="00:24:52.400">
        <tt:span style="textWhite">Die kleinen Singschwäne</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">folgen der Mutter ins Wasser,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:52.680" end="00:24:54.840">
        <tt:span style="textWhite">die meisten, ohne zu zögern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:04.480" end="00:25:08.560">
        <tt:span style="textWhite">Ganz allein scheint der Nachzügler</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht bleiben zu wollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:09.480" end="00:25:11.680">
        <tt:span style="textWhite">* Piepsen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:19.520" end="00:25:24.400">
        <tt:span style="textWhite">Meist leben Singschwan-Familien</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bis zum nächsten Frühjahr zusammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:29.000" end="00:25:32.480">
        <tt:span style="textWhite">* Flötenmusik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:38.120" end="00:25:42.320">
        <tt:span style="textWhite">Ende Juli sind die jungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Kegelrobben auf den Schäreninseln</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:42.480" end="00:25:45.080">
        <tt:span style="textWhite">längst entwöhnt und selbstständig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:06.800" end="00:26:10.000">
        <tt:span style="textWhite">Kegelrobben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind geschickte Unterwasserjäger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:10.120" end="00:26:13.840">
        <tt:span style="textWhite">Ihre Beute: Lachse, Heringe,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Makrelen oder Schollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:15.040" end="00:26:18.680">
        <tt:span style="textWhite">Sogar ein Schläfchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist unter Wasser mal erlaubt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:21.680" end="00:26:24.640">
        <tt:span style="textWhite">20 Minuten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">können Kegelrobben tauchen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:25.600" end="00:26:28.920">
        <tt:span style="textWhite">bis sie an der Oberfläche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Luft schnappen müssen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:35.080" end="00:26:37.800">
        <tt:span style="textWhite">Der skandinavische Sommer ist kurz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:38.160" end="00:26:41.520">
        <tt:span style="textWhite">So werden auch Kegelrobben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu Sonnenanbetern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:41.840" end="00:26:44.960">
        <tt:span style="textWhite">Doch die Plätze</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf den Schären sind knapp.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:45.400" end="00:26:49.000">
        <tt:span style="textWhite">Wer als Letzter ankommt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">muss sich hinten anstellen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:49.520" end="00:26:51.640">
        <tt:span style="textWhite">* Lautes Brüllen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:57.880" end="00:27:01.880">
        <tt:span style="textWhite">Auch auf der Sonnenbank gilt:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weggegangen, Platz vergangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:02.160" end="00:27:03.920">
        <tt:span style="textWhite">* Grollen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:06.520" end="00:27:08.120">
        <tt:span style="textWhite">* Lautes Grollen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:17.760" end="00:27:21.600">
        <tt:span style="textWhite">Die Heimat der Kegelrobben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Schäreninseln und Ostsee,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:21.760" end="00:27:23.920">
        <tt:span style="textWhite">ist ein Relikt der Eiszeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:29.680" end="00:27:32.880">
        <tt:span style="textWhite">* Anschwellende Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:41.360" end="00:27:45.880">
        <tt:span style="textWhite">Auch im Landesinneren sind breite,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">U-förmige Täler zurückgeblieben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:46.040" end="00:27:48.720">
        <tt:span style="textWhite">wo einst gewaltige Gletscher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">strömten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:53.600" end="00:27:58.520">
        <tt:span style="textWhite">Im Sarek-Nationalpark gibt es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch etwa 100 teils kleine Gletscher,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:59.120" end="00:28:02.200">
        <tt:span style="textWhite">die heute schneller schmelzen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als je zuvor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:15.640" end="00:28:18.520">
        <tt:span style="textWhite">Sie alle speisen den Fluss Rapaätno,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:18.640" end="00:28:22.640">
        <tt:span style="textWhite">der sich in einem weiten Delta</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch Rapadalen windet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:23.880" end="00:28:26.200">
        <tt:span style="textWhite">Kaum eine andere Region Europas</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:26.320" end="00:28:29.040">
        <tt:span style="textWhite">ist so wild und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ursprünglich wie diese.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:29.200" end="00:28:32.000">
        <tt:span style="textWhite">In Nordschweden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt es Sümpfe und Wälder,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:32.120" end="00:28:35.040">
        <tt:span style="textWhite">die kaum ein Mensch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bisher betreten hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:37.280" end="00:28:40.320">
        <tt:span style="textWhite">Mal wieder ist der Bartkauz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf der Jagd.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:40.520" end="00:28:44.320">
        <tt:span style="textWhite">Seine scharfen Augen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erspähen eine Maus am Waldboden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:44.440" end="00:28:46.400">
        <tt:span style="textWhite">über Hunderte von Metern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:52.680" end="00:28:54.560">
        <tt:span style="textWhite">* Rascheln *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:55.200" end="00:28:57.000">
        <tt:span style="textWhite">* Piepsen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:59.080" end="00:29:02.040">
        <tt:span style="textWhite">Die jungen Käuze</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">können noch nicht fliegen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:02.120" end="00:29:04.440">
        <tt:span style="textWhite">haben aber das Nest verlassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:04.640" end="00:29:09.200">
        <tt:span style="textWhite">Sie sitzen abseits auf Ästen und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">werden von den Eltern gefüttert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:13.920" end="00:29:16.560">
        <tt:span style="textWhite">Selbst das jüngste Küken</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat überlebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:16.640" end="00:29:19.520">
        <tt:span style="textWhite">Noch etwas zerzaust, aber immerhin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:23.960" end="00:29:27.440">
        <tt:span style="textWhite">Weil die Kleinen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nun getrennt voneinander sitzen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:27.480" end="00:29:31.280">
        <tt:span style="textWhite">können ihre Eltern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Futterrationen besser verteilen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:34.880" end="00:29:39.000">
        <tt:span style="textWhite">Heute stiehlt ihm niemand</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seine Mahlzeit aus dem Schnabel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:43.720" end="00:29:47.960">
        <tt:span style="textWhite">Der kleine Kauz hat gute Chancen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">doch noch flügge zu werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:52.720" end="00:29:56.080">
        <tt:span style="textWhite">Selbst im Hochsommer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">liegt Schnee auf dem Fjäll,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:56.160" end="00:29:59.440">
        <tt:span style="textWhite">den weitläufigen Hochflächen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Schweden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:00.640" end="00:30:03.040">
        <tt:span style="textWhite">* Ruhige Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:12.560" end="00:30:15.240">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die wärmste Zeit des Jahres.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:15.600" end="00:30:18.720">
        <tt:span style="textWhite">In den Tälern blüht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Wollgras in der Sonne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:20.520" end="00:30:23.640">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:56.400" end="00:31:00.600">
        <tt:span style="textWhite">Noch haben die Kauzeltern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen strengen Blick auf ihre Jungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:00.680" end="00:31:03.920">
        <tt:span style="textWhite">Erst in fünf Monaten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind sie selbstständig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:10.720" end="00:31:14.040">
        <tt:span style="textWhite">Der Braunbär</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">grast die Wiese regelrecht ab,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:14.240" end="00:31:17.480">
        <tt:span style="textWhite">immer auf der Suche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach nahrhaften Kräutern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:19.040" end="00:31:23.160">
        <tt:span style="textWhite">Zu dieser Jahreszeit werden schon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die ersten süßen Beeren reif.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:45.880" end="00:31:48.080">
        <tt:span style="textWhite">Schweden ist Braunbärenland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:48.840" end="00:31:50.680">
        <tt:span style="textWhite">Etwa 2500 leben hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:55.720" end="00:31:58.080">
        <tt:span style="textWhite">Aber so groß die Wildnis ist:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:58.280" end="00:32:02.880">
        <tt:span style="textWhite">immer wieder kommt es unter Männchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu unliebsamen Begegnungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:04.960" end="00:32:07.160">
        <tt:span style="textWhite">* Drohendes Grollen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:16.600" end="00:32:19.480">
        <tt:span style="textWhite">Oft nur ein akustisches Kräftemessen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:37.040" end="00:32:39.000">
        <tt:span style="textWhite">Genug der Drohgebärden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:46.600" end="00:32:50.520">
        <tt:span style="textWhite">Diese Bärenmännchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lösen ihren Konflikt gewaltfrei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:01.960" end="00:33:05.400">
        <tt:span style="textWhite">Immer heller werden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die schwedischen Sommernächte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:05.520" end="00:33:10.400">
        <tt:span style="textWhite">Am Polarkreis geht die Sonne zur Zeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Mittsommernacht nicht unter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:27.680" end="00:33:30.880">
        <tt:span style="textWhite">Noch können die Elche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus dem Vollen schöpfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:31.160" end="00:33:35.440">
        <tt:span style="textWhite">Mit ihren Zähnen und der Oberlippe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schälen sie die Rinde ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:36.760" end="00:33:41.040">
        <tt:span style="textWhite">So ernten sie die nährstoffreichsten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Pflanzenteile für sich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:45.080" end="00:33:49.000">
        <tt:span style="textWhite">Genauso gerne verspeisen sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Knospen oder junge Triebe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:53.760" end="00:33:58.480">
        <tt:span style="textWhite">Sie ziehen erst weiter, wenn sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nichts Lohnenswertes mehr finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:00.840" end="00:34:03.920">
        <tt:span style="textWhite">* Melancholische Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:04.840" end="00:35:07.440">
        <tt:span style="textWhite">* Melancholische Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:13.880" end="00:35:15.800">
        <tt:span style="textWhite">Anders als die Tiefebenen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:15.840" end="00:35:20.880">
        <tt:span style="textWhite">sind die gebirgigen Hochflächen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Nordschwedens nur karg bewachsen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:21.000" end="00:35:23.640">
        <tt:span style="textWhite">Zwergsträucher prägen die Landschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:25.000" end="00:35:28.600">
        <tt:span style="textWhite">Wenn später im Jahr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Himmel über der Bergtundra</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:28.720" end="00:35:32.600">
        <tt:span style="textWhite">wieder dunkel wird und die Sonne</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hinterm Horizont versinkt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:32.720" end="00:35:35.360">
        <tt:span style="textWhite">Dann kommt der Herbst nach Schweden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:40.440" end="00:35:44.360">
        <tt:span style="textWhite">* Mystische Musik mit Gesang *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:12.680" end="00:36:15.040">
        <tt:span style="textWhite">Die Zeit der Elchbrunft naht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:17.680" end="00:36:19.440">
        <tt:span style="textWhite">* Meckerndes Röhren *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:20.040" end="00:36:24.920">
        <tt:span style="textWhite">Jedes Jahr wird das gewaltige Geweih</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus Knochensubstanz gebildet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:25.760" end="00:36:28.840">
        <tt:span style="textWhite">Nur die Männchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">tragen den Kopfschmuck.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:30.760" end="00:36:35.040">
        <tt:span style="textWhite">Kurz vor der Brunft streifen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Elche die Wachstumshaut ab:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:35.280" end="00:36:37.600">
        <tt:span style="textWhite">Den Bast, der das Geweih umgibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:47.240" end="00:36:49.760">
        <tt:span style="textWhite">Die Basthaut ist voller Blutgefäße.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:49.840" end="00:36:52.600">
        <tt:span style="textWhite">Sie versorgt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Knochen mit Nährstoffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:52.680" end="00:36:56.760">
        <tt:span style="textWhite">Nach Abschluss des Wachstums</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">stoppt die Blutversorgung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:56.840" end="00:37:00.280">
        <tt:span style="textWhite">Der ausgetrocknete Bast</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hängt in Fetzen vom Geweih</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:00.360" end="00:37:03.320">
        <tt:span style="textWhite">und wird</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an Büschen und Bäumen abgestreift.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:03.520" end="00:37:05.000">
        <tt:span style="textWhite">Der Elch "fegt".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:09.240" end="00:37:13.160">
        <tt:span style="textWhite">Die Schaufeln sind ausladend</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und wiegen bis zu 20 Kilo.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:19.240" end="00:37:22.920">
        <tt:span style="textWhite">Der Bartkauz kann sich wieder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um sich selber kümmern:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:23.160" end="00:37:25.040">
        <tt:span style="textWhite">Die Jungvögel sind flügge,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:25.120" end="00:37:27.960">
        <tt:span style="textWhite">Mäuse fängt er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur für den Eigenbedarf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:35.840" end="00:37:40.560">
        <tt:span style="textWhite">Der Eichelhäher hat einen Vielfraß</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bei der Nahrungssuche erspäht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:47.040" end="00:37:49.800">
        <tt:span style="textWhite">Sein Name klingt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als sei er verfressen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:49.920" end="00:37:51.160">
        <tt:span style="textWhite">Ein Irrtum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:51.280" end="00:37:54.800">
        <tt:span style="textWhite">Ein Vielfraß frisst nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mehr als andere Raubtiere.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:54.920" end="00:37:58.640">
        <tt:span style="textWhite">Doch er schleppt eilig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Beutestücke in seine Verstecke</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:58.760" end="00:38:00.120">
        <tt:span style="textWhite">und kommt zurück.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:00.360" end="00:38:04.520">
        <tt:span style="textWhite">Früher dachte man, er verschlinge</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">riesige Mengen auf einmal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:09.320" end="00:38:13.760">
        <tt:span style="textWhite">Im Herbst fressen Vielfraße</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch Beeren, die an Büschen reifen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:13.880" end="00:38:17.560">
        <tt:span style="textWhite">Mit seiner guten Nase</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schnüffelt das Tier nach Kadavern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:17.680" end="00:38:20.480">
        <tt:span style="textWhite">Aas ist ein Bestandteil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seiner Nahrung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:21.360" end="00:38:25.480">
        <tt:span style="textWhite">Neugierig wie alle Rabenvögel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">folgt der Häher dem Vielfraß.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:33.360" end="00:38:37.520">
        <tt:span style="textWhite">* Flötenmusik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:55.720" end="00:38:57.480">
        <tt:span style="textWhite">Es ist Mitte September.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:57.600" end="00:39:00.640">
        <tt:span style="textWhite">Endlich beginnt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Paarungszeit der Elche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:05.920" end="00:39:09.000">
        <tt:span style="textWhite">Die Bullen flehmen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sie schmecken die Luft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:09.160" end="00:39:13.480">
        <tt:span style="textWhite">Und testen so, welches Weibchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Umgebung infrage kommt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:15.720" end="00:39:20.000">
        <tt:span style="textWhite">Elche sind Einzelgänger,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">doch im Herbst versammeln sie sich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:26.240" end="00:39:29.120">
        <tt:span style="textWhite">Ein junger Hirsch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird in diesem Jahr</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:29.600" end="00:39:33.920">
        <tt:span style="textWhite">das Treiben der anderen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur als Zuschauer verfolgen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:36.280" end="00:39:39.040">
        <tt:span style="textWhite">Noch zeigt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Elchkuh wenig Interesse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:43.880" end="00:39:47.000">
        <tt:span style="textWhite">Der alte Bulle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bleibt ihr auf den Fersen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:50.320" end="00:39:51.960">
        <tt:span style="textWhite">* Leises Wuffen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:55.960" end="00:39:58.040">
        <tt:span style="textWhite">Dann endlich ist es so weit:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:58.440" end="00:40:01.680">
        <tt:span style="textWhite">Die Elchkuh</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lässt sich auf die Annäherung ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:14.120" end="00:40:17.760">
        <tt:span style="textWhite">Ein erster Versuch:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht gerade vielversprechend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:22.000" end="00:40:25.480">
        <tt:span style="textWhite">Immerhin muss ein Bulle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gut 500 Kilo Lebendgewicht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:25.600" end="00:40:27.680">
        <tt:span style="textWhite">auf die Hinterbeine stemmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:31.400" end="00:40:35.760">
        <tt:span style="textWhite">Zu guter Letzt hat er Erfolg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und das Weibchen genug von ihm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:45.160" end="00:40:50.120">
        <tt:span style="textWhite">Bären wissen, dass Elche in der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Brunft leichter zu überraschen sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:53.160" end="00:40:56.520">
        <tt:span style="textWhite">Eine Bärenmutter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit drei fast erwachsenen Jungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:56.640" end="00:41:00.160">
        <tt:span style="textWhite">hat die Chance</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nahe der liebestollen Elche genutzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:08.160" end="00:41:11.360">
        <tt:span style="textWhite">Das Fleisch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist eine willkommene Stärkung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:17.600" end="00:41:18.880">
        <tt:span style="textWhite">* Krächzen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:19.040" end="00:41:22.640">
        <tt:span style="textWhite">Die Raben hoffen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">etwas vom Festmahl abzubekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:24.240" end="00:41:27.520">
        <tt:span style="textWhite">* Ruhige Klaviermusik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:33.880" end="00:41:37.600">
        <tt:span style="textWhite">Bald müssen die Bären</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von ihrer Speckschicht zehren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:38.920" end="00:41:41.120">
        <tt:span style="textWhite">Braunbären halten Winterruhe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:41.200" end="00:41:44.680">
        <tt:span style="textWhite">Sie könnten die kalte Zeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sonst nicht überstehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:54.000" end="00:41:57.560">
        <tt:span style="textWhite">Der Elch ist vielleicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihre letzte große Mahlzeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:57.680" end="00:41:59.800">
        <tt:span style="textWhite">für die nächsten Monate.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:14.760" end="00:42:16.360">
        <tt:span style="textWhite">* Krächzen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:21.880" end="00:42:25.400">
        <tt:span style="textWhite">Der erste Schnee</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kündigt einen harten Winter an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:27.640" end="00:42:30.560">
        <tt:span style="textWhite">Mancher scheint</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">daran Gefallen zu finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:39.920" end="00:42:43.360">
        <tt:span style="textWhite">Der Fuchs sucht wieder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach Mäusen unterm Schnee.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:44.360" end="00:42:46.720">
        <tt:span style="textWhite">Er muss aufpassen bei der Jagd.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:46.880" end="00:42:51.040">
        <tt:span style="textWhite">Der Seeadler auf dem Baum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">könnte ihn als Beute betrachten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:54.280" end="00:42:56.920">
        <tt:span style="textWhite">Ein Adler am Boden ist ungefährlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:01.160" end="00:43:04.560">
        <tt:span style="textWhite">Ihm könnte man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sogar ein paar Happen entwenden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:09.480" end="00:43:12.240">
        <tt:span style="textWhite">Vorsichtig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schleicht sich der Fuchs an</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:12.360" end="00:43:16.360">
        <tt:span style="textWhite">und wagt es, dem verblüfften Adler</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Beute zu stehlen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:24.200" end="00:43:29.120">
        <tt:span style="textWhite">Sobald der Vogel in die Luft geht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird er zum potenziellen Angreifer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:29.320" end="00:43:32.640">
        <tt:span style="textWhite">Der schlaue Fuchs</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geht im Unterholz in Deckung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:35.120" end="00:43:37.440">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:44.320" end="00:43:48.320">
        <tt:span style="textWhite">Für Monate erstarrt der Sarek</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wieder in Schnee und Eis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:54.880" end="00:43:59.960">
        <tt:span style="textWhite">So still das Land der Elche, Bären</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Bartkäuze im Winter erscheint:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:01.000" end="00:44:05.840">
        <tt:span style="textWhite">Schwedens Wildnis im hohen Norden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Europas ist stets voller Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:26.200" end="00:44:28.400">
        <tt:span style="textBlue">Copyright Untertitel: NDR 2017</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>