<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
<tt:head>
<tt:metadata>
<ebuttm:documentMetadata>
<ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
</ebuttm:documentMetadata>
</tt:metadata>
<tt:styling>
<tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
<tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
<tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
<tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
<tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
<tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
<tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
<tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
<tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
<tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
<tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
<tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
</tt:styling>
<tt:layout>
<tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
<tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
</tt:layout>
</tt:head>
<tt:body>
<tt:div style="defaultStyle">
<tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:02.480" end="00:00:04.600">
<tt:span style="textWhite">So schön kann Camping sein.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:04.800" end="00:00:07.520">
<tt:span style="textBlue">Untertitel:</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textBlue">Norddeutscher Rundfunk 2019</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:08.040" end="00:00:12.200">
<tt:span style="textWhite">Und so tückisch kann es sein,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">einen Camper zu restaurieren.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:13.160" end="00:00:14.880">
<tt:span style="textYellow">Man kann durchgreifen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:16.160" end="00:00:18.320">
<tt:span style="textGreen">Damit hab ich nicht gerechnet.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:19.600" end="00:00:20.680">
<tt:span style="textYellow">Das is Schrott.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:21.160" end="00:00:24.600">
<tt:span style="textGreen">Jörg hätte sicher nicht gedacht,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">dass es so aussieht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:24.720" end="00:00:28.440">
<tt:span style="textYellow">Das ist komplett verfault.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Das Holz ist klitschenass.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:29.200" end="00:00:31.640">
<tt:span style="textYellow">Ich hör auf. </tt:span>
<tt:span style="textWhite">Das wird mir zu viel.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:32.360" end="00:00:34.720">
<tt:span style="textWhite">Wirft Jörg wirklich das Handtuch?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:36.800" end="00:00:40.880">
<tt:span style="textWhite">Rena und Gustav haben sich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">ihren Wohnmobil-Wunsch erfüllt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:41.360" end="00:00:43.840">
<tt:span style="textYellow">Ich konnt</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">im ersten Moment nich atmen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:43.960" end="00:00:45.800">
<tt:span style="textGreen">Das is mein neuer Favorit.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:46.560" end="00:00:50.760">
<tt:span style="textWhite">Wird er wahr, der Traum von Freiheit,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">quer durch den Norden?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:59.600" end="00:01:01.960">
<tt:span style="textGreen">Denkst du an deinen Rasierschaum?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:02.160" end="00:01:03.320">
<tt:span style="textYellow">Ja.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:03.480" end="00:01:06.840">
<tt:span style="textGreen">Du kannst mal schauen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">was du mithaben möchtest.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:07.200" end="00:01:11.840">
<tt:span style="textGreen">Bei meinen Sachen weiß ich das,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">aber bei dir ist das so &apos;ne Sache.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:11.920" end="00:01:16.440">
<tt:span style="textWhite">Gustav und Rena Cymontkowski</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">wollen am Abend noch nach Finnland.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:16.680" end="00:01:19.080">
<tt:span style="textWhite">Die Rentner</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">aus Breiholz bei Rendsburg</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:19.160" end="00:01:23.360">
<tt:span style="textWhite">sind leidenschaftliche Camper -</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">aber von der komfortablen Sorte.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:23.600" end="00:01:27.160">
<tt:span style="textWhite">Abstriche bei der Bequemlichkeit -</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">nichts für Rena.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:29.680" end="00:01:33.600">
<tt:span style="textGreen">Wir sind nich mehr ganz jung.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">man hat gewisse Ansprüche.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:33.680" end="00:01:36.320">
<tt:span style="textGreen">Wir hatten uns</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">dann schon vorgenommen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:36.600" end="00:01:40.120">
<tt:span style="textGreen">dass wir das schön machen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">für uns zwei gemütlich.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:40.680" end="00:01:42.960">
<tt:span style="textGreen">Die Kinder fahren nich mehr mit,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:43.080" end="00:01:46.520">
<tt:span style="textGreen">also wurde es so geplant,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">dass das für uns passt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:48.120" end="00:01:50.200">
<tt:span style="textGreen">Ich finde, das is gut gelungen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:51.240" end="00:01:54.080">
<tt:span style="textWhite">Monatelang</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">tüftelte Gustav an den Plänen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:54.240" end="00:01:57.880">
<tt:span style="textWhite">damit aus einem Militär-Truck</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">ein zweites Zuhause wird.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:57.960" end="00:02:01.120">
<tt:span style="textWhite">Früher verkaufte er auf dem Markt</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Obst und Gemüse</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:01.200" end="00:02:03.680">
<tt:span style="textWhite">und konstruierte eigene Marktstände.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:03.760" end="00:02:05.200">
<tt:span style="textYellow">Das muss man planen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:05.480" end="00:02:08.520">
<tt:span style="textYellow">Wenn ich wild irgendwie anfange -</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">das wird nix.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:08.600" end="00:02:12.640">
<tt:span style="textYellow">Das muss geplant werden.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Jedes Detail braucht seinen Platz.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:12.720" end="00:02:16.440">
<tt:span style="textGreen">Mir hat das von Anfang an</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">so gefallen, das war okay.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:16.520" end="00:02:21.240">
<tt:span style="textYellow">Ist man so lange verheiratet, weiß</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">der eine, was der andere möchte.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:22.360" end="00:02:23.520">
<tt:span style="textGreen">Das ergibt sich.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:24.920" end="00:02:27.480">
<tt:span style="textWhite">So &quot;ergab&quot; sich auch die Anschaffung</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:27.560" end="00:02:31.400">
<tt:span style="textWhite">dieses fast acht Meter langen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">und vier Meter hohen Lkw.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:31.560" end="00:02:32.720">
<tt:span style="textWhite">Spontan.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:33.040" end="00:02:36.400">
<tt:span style="textWhite">Gustav war</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">wegen eines Kleinwagens beim Händler.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:36.800" end="00:02:40.600">
<tt:span style="textYellow">Da fahr ich aufn Hof,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">und da steht da dieses Fahrzeug.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:42.600" end="00:02:43.760">
<tt:span style="textYellow">Als wenn ich ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:44.840" end="00:02:47.480">
<tt:span style="textYellow">Ich konnt</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">im ersten Moment nich atmen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:47.840" end="00:02:51.800">
<tt:span style="textYellow">Ich sag zu meiner Frau:</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">&quot;Was kann man denn damit machen?&quot;</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:51.880" end="00:02:55.320">
<tt:span style="textYellow">Wohnmobil - da hatten</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">wir beide nie dran gedacht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:55.640" end="00:02:58.440">
<tt:span style="textYellow">Und denn nach Hause,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">und denn ging&apos;s los.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:58.520" end="00:03:00.880">
<tt:span style="textYellow">Denn war keine Nacht mehr normal.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:01.080" end="00:03:04.000">
<tt:span style="textYellow">Dann wurd überlegt</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">und konstruiert und ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:04.680" end="00:03:07.200">
<tt:span style="textYellow">... tja,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">bis wir den bestellt haben.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:07.440" end="00:03:09.280">
<tt:span style="textGreen">Das is mein neuer Favorit.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:11.800" end="00:03:14.360">
<tt:span style="textWhite">Der 13-Tonner hat einiges zu bieten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:14.920" end="00:03:16.120">
<tt:span style="textYellow">Er hat 326 PS.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:16.920" end="00:03:18.720">
<tt:span style="textYellow">Am Berg kommt keiner mit.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:19.400" end="00:03:24.120">
<tt:span style="textWhite">Jede der maßgeschneiderten Klappen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">hat ihre wohlüberlegte Funktion.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:24.240" end="00:03:27.960">
<tt:span style="textYellow">Unser Energieraum:</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Das ist einmal ein 3-kW-Generator.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:28.920" end="00:03:33.360">
<tt:span style="textYellow">Der gibt uns auch noch Strom,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">wenn wir fünf Tage gestanden haben.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:35.120" end="00:03:39.280">
<tt:span style="textYellow">Hier ist die Abwassergeschichte:</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Das ist die Pumpe vom Klo,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:39.360" end="00:03:42.120">
<tt:span style="textYellow">das die Pumpe</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">von Waschbecken und Dusche.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:42.200" end="00:03:45.760">
<tt:span style="textYellow">Werkzeuge und Ersatzteile,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">das ist in dieser Kiste.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:45.840" end="00:03:49.800">
<tt:span style="textYellow">Zwei große Stühle, Tisch, zwei</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">kleinere Stühle, zwei Liegen</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:49.920" end="00:03:51.360">
<tt:span style="textYellow">und &apos;n Windfang.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:55.040" end="00:03:58.600">
<tt:span style="textYellow">Hier is das zweite Fahrrad,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">und hier oben is Platz,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:58.680" end="00:04:01.040">
<tt:span style="textYellow">da tun wir gerne Müllbeutel rein.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:01.800" end="00:04:06.200">
<tt:span style="textYellow">Fischgrill ... Oder wenn wir</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">&apos;ne schöne Schweinebacke haben ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:06.400" end="00:04:08.040">
<tt:span style="textYellow">Die Axt für die Not ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:15.480" end="00:04:20.000">
<tt:span style="textWhite">Für die Gummistiefel - die werden sie</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">in Finnland wohl brauchen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:20.600" end="00:04:24.080">
<tt:span style="textWhite">Im Originalzustand</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">hat der Lkw diese Klappen nicht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:24.160" end="00:04:25.680">
<tt:span style="textWhite">Das war Gustavs Idee.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:26.840" end="00:04:31.040">
<tt:span style="textYellow">Nächtelang manchmal gegrübelt:</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Wie machst du dies und das?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:31.640" end="00:04:34.480">
<tt:span style="textYellow">Und es ist</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">alles fertig und funktioniert.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:34.640" end="00:04:37.360">
<tt:span style="textYellow">Das ist doch das Schönste,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">was es gibt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:42.560" end="00:04:43.720">
<tt:span style="textYellow">So.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:43.880" end="00:04:45.440">
<tt:span style="textYellow">Bitte kommen Sie rein.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:46.000" end="00:04:49.360">
<tt:span style="textWhite">Beim Innenausbau</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">half ein befreundeter Tischler.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:49.640" end="00:04:51.880">
<tt:span style="textWhite">Auch dort hat alles seinen Platz.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:51.960" end="00:04:53.800">
<tt:span style="textWhite">Gustav ist Perfektionist -</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:53.920" end="00:04:57.440">
<tt:span style="textWhite">jedes Detail</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">hat er mindestens dreimal durchdacht:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:58.800" end="00:05:02.520">
<tt:span style="textWhite">Maßgefertigte Etagenbetten</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">und jede Menge Staufächer.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:03.280" end="00:05:06.280">
<tt:span style="textWhite">Gustav und Rena</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">könnten jederzeit losdüsen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:07.280" end="00:05:12.120">
<tt:span style="textGreen">Wir sind über 40 Jahre verheiratet,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">da brauchen wir nich viel Worte.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:12.200" end="00:05:15.320">
<tt:span style="textGreen">Wir sagen, das wollen wir machen -</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">dann geht&apos;s los.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:15.480" end="00:05:19.600">
<tt:span style="textGreen">Haben wir keine Diskussionen.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Nee. Darf ich noch was sagen? </tt:span>
<tt:span style="textGreen">Ja.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:19.720" end="00:05:22.240">
<tt:span style="textYellow">Wir sind über 46 Jahre verheiratet.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:22.400" end="00:05:25.840">
<tt:span style="textGreen">Na ja, du brauchst uns</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">ja nicht so alt zu machen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:27.120" end="00:05:28.360">
<tt:span style="textGreen">Ja, das sind wir.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:29.240" end="00:05:32.960">
<tt:span style="textWhite">Statt Gas: drei Hochleistungsakkus</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">mit je 5000 Watt -</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:34.160" end="00:05:38.080">
<tt:span style="textWhite">genug, um im finnischen Hinterland</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">tagelang auszukommen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:38.440" end="00:05:42.160">
<tt:span style="textYellow">Praktisch die ganze Energie</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">wird von hier abgenommen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:42.560" end="00:05:46.080">
<tt:span style="textYellow">Jede einzelne Batterie ...</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">kann ich mit dieser ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:47.760" end="00:05:49.400">
<tt:span style="textYellow">... App ... überwachen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:50.640" end="00:05:55.440">
<tt:span style="textWhite">In ein paar Stunden soll&apos;s losgehen -</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">das Abenteuer Finnland wartet.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:59.160" end="00:06:03.600">
<tt:span style="textWhite">Diese beiden haben keinen Truck -</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">wollen es aber auch bequem haben:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:03.680" end="00:06:06.520">
<tt:span style="textWhite">Axel und Kati</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">aus Wardenburg bei Oldenburg.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:06.600" end="00:06:09.600">
<tt:span style="textWhite">Ihren Camper</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">machen sie immer komfortabler.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:09.960" end="00:06:11.200">
<tt:span style="textYellow">So.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:11.280" end="00:06:14.600">
<tt:span style="textYellow">Hier hast du gesessen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">und kalte Füße gekriegt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:14.680" end="00:06:16.240">
<tt:span style="textGreen">Die sind noch eiskalt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:16.320" end="00:06:18.400">
<tt:span style="textWhite">Dagegen hat Axel was besorgt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:18.480" end="00:06:20.120">
<tt:span style="textYellow">Dies hier ... Lasko ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:21.320" end="00:06:24.160">
<tt:span style="textGreen">Was is das denn?</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Das zeig ich dir jetzt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:24.760" end="00:06:27.600">
<tt:span style="textYellow">Das ist der Stand</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">der modernsten Technik.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:28.920" end="00:06:31.760">
<tt:span style="textWhite">Solche Camping-Tricks</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">wie diese Heizfolie</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:32.360" end="00:06:33.920">
<tt:span style="textWhite">sind genau Axels Ding.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:34.320" end="00:06:36.240">
<tt:span style="textYellow">Merkst du was? </tt:span>
<tt:span style="textWhite">* Lachen *</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:36.640" end="00:06:38.720">
<tt:span style="textGreen">Nee, noch nicht. </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Wart mal ab!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:39.120" end="00:06:40.560">
<tt:span style="textYellow">Da tut sich was. </tt:span>
<tt:span style="textGreen">Ja.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:41.800" end="00:06:45.600">
<tt:span style="textGreen">Es wird warm. </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Kriegst warme Füße,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">ne? </tt:span>
<tt:span style="textGreen">Ist richtig gut.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:47.520" end="00:06:51.160">
<tt:span style="textWhite">Ihren Camper bauten sie</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">in jahrelanger Kleinstarbeit</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:51.240" end="00:06:55.320">
<tt:span style="textWhite">vom durchgefaulten Wrack</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">zum gemütlichen Zweitzuhause aus.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:58.240" end="00:07:01.040">
<tt:span style="textYellow">Wir kennen jede Schraube</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">von dem Wohnwagen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:01.120" end="00:07:03.200">
<tt:span style="textYellow">Wenn irgendwas ist und knarrt,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:03.280" end="00:07:06.000">
<tt:span style="textYellow">wissen wir,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">was das ist, was da knarrt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:06.200" end="00:07:08.760">
<tt:span style="textGreen">Na ja,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">eigentlich bist du &apos;n Fummler.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:09.200" end="00:07:11.720">
<tt:span style="textYellow">Tüftler. </tt:span>
<tt:span style="textGreen">Tüftler, Fummler, Bastler.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:12.240" end="00:07:14.960">
<tt:span style="textYellow">Da denk ich,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">da bin ich wohl Schrämper.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:16.120" end="00:07:19.400">
<tt:span style="textYellow">Ne? </tt:span>
<tt:span style="textGreen">Ja. </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Schrämper,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">halb Schrauber, halb Camper.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:19.520" end="00:07:23.880">
<tt:span style="textWhite">Schrämper, so nennt Axel alle,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">die gerne schrauben und campen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:24.480" end="00:07:26.760">
<tt:span style="textWhite">Und davon gibt&apos;s im Norden viele.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:26.840" end="00:07:31.120">
<tt:span style="textWhite">Heute lernen Axel und Kati</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">ein paar von ihnen endlich kennen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:32.720" end="00:07:34.680">
<tt:span style="textWhite">Die wetterfesten Profi-Camper</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:34.760" end="00:07:38.960">
<tt:span style="textWhite">machen sich auf den Weg</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">zum &quot;Schrämper-Treffen&quot; in Hooksiel.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:39.840" end="00:07:43.280">
<tt:span style="textYellow">Gedenkminuten eines Diesels ...</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">* Motorstottern *</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:43.400" end="00:07:47.400">
<tt:span style="textWhite">Ja, das Wohnmobil hat</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">auch schon 26 Jahre auf dem Buckel.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:47.640" end="00:07:49.520">
<tt:span style="textWhite">* Motordröhnen *</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:50.160" end="00:07:51.320">
<tt:span style="textYellow">He löppt!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:51.760" end="00:07:53.200">
<tt:span style="textYellow">He löppt! </tt:span>
<tt:span style="textGreen">Das is gut.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:53.560" end="00:07:54.720">
<tt:span style="textYellow">So.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:56.360" end="00:07:59.000">
<tt:span style="textYellow">Anker lichten und los geit dat nu!</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">Ja.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:02.120" end="00:08:06.200">
<tt:span style="textWhite">Der 52-Jährige veröffentlicht</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Selbstbau-Tipps im Internet.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:07.280" end="00:08:11.720">
<tt:span style="textWhite">Er ist so was wie der norddeutsche</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">&quot;Wohnmobil-Schrauber-Papst&quot;.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:12.240" end="00:08:16.400">
<tt:span style="textWhite">Er hat erstmals ein Treffen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">für Gleichgesinnte organisiert.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:16.680" end="00:08:18.600">
<tt:span style="textYellow">Wir haben viel geschrieben,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:18.680" end="00:08:22.200">
<tt:span style="textYellow">haben immer wieder</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">mit Fragen zur Seite gestanden.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:23.760" end="00:08:27.600">
<tt:span style="textYellow">Jetzt ist das ganz schön,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">wenn man sich mal kennenlernt</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:27.960" end="00:08:31.160">
<tt:span style="textYellow">und auch vor allem</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">die Fahrzeuge mal zu sehen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:31.520" end="00:08:33.520">
<tt:span style="textYellow">Wie die in Natura aussehen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:35.360" end="00:08:36.760">
<tt:span style="textWhite">Schietwetter.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:37.120" end="00:08:41.920">
<tt:span style="textWhite">Trotzdem sind zwölf weitere Bastler</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">mit ihren Wohnmobilen angereist.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:42.840" end="00:08:47.400">
<tt:span style="textWhite">Alle kennen Axel als denjenigen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">der immer eine Lösung parat hat.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:50.080" end="00:08:52.720">
<tt:span style="textCyan">Hättest du</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">nicht so akribisch gezeigt,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:52.800" end="00:08:54.240">
<tt:span style="textCyan">wie man das aufbaut:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:54.560" end="00:08:57.160">
<tt:span style="textCyan">Dann hätte ich das</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">in die Binsen gehauen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:57.240" end="00:08:59.760">
<tt:span style="textCyan">In die Mosel geschoben.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Is doch super.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:00.440" end="00:09:02.000">
<tt:span style="textWhite">Schrämper helfen sich.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:02.600" end="00:09:05.400">
<tt:span style="textWhite">Schon wartet</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">der nächste Sanierungsfall.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:05.520" end="00:09:08.080">
<tt:span style="textWhite">Jörg aus Hamburg musste feststellen:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:08.160" end="00:09:13.240">
<tt:span style="textWhite">Die Wände seines frisch erstandenen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Wohnmobils sind komplett vergammelt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:13.320" end="00:09:16.520">
<tt:span style="textCyan">Der sah ganz gut aus,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">paar Stellen wusste ich.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:16.680" end="00:09:19.040">
<tt:span style="textCyan">Bin angefangen in einer Ecke. </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Ja.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:19.120" end="00:09:21.960">
<tt:span style="textCyan">Dann hab ich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">die nächsten Ecken entdeckt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:22.320" end="00:09:26.120">
<tt:span style="textYellow">Ja, wenn man erst anfängt,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">kommt das eine zum anderen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:26.240" end="00:09:28.400">
<tt:span style="textYellow">Und du kommst aus Hamburg? </tt:span>
<tt:span style="textCyan">Ja.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:29.360" end="00:09:32.640">
<tt:span style="textYellow">Wär nich schlecht,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">wir gucken uns den an. </tt:span>
<tt:span style="textCyan">Gern.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:33.200" end="00:09:35.400">
<tt:span style="textYellow">Das wär doch &apos;ne gute Idee. </tt:span>
<tt:span style="textCyan">Ja.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:35.640" end="00:09:37.480">
<tt:span style="textYellow">Das machen wir mal. </tt:span>
<tt:span style="textCyan">Super.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:38.480" end="00:09:39.800">
<tt:span style="textWhite">Kontakt geknüpft.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:40.360" end="00:09:45.280">
<tt:span style="textWhite">Axel wird Jörg besuchen und sich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">den Problem-Camper genauer anschauen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:45.640" end="00:09:47.560">
<tt:span style="textWhite">Es wird eine Mammutaufgabe.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:50.520" end="00:09:53.440">
<tt:span style="textWhite">Rena und Gustav brechen auf -</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">nach Finnland.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:53.520" end="00:09:57.800">
<tt:span style="textGreen">Ich geb dir den Rucksack rauf, ne,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">nimmst mir den ab. </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Moment.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:00.720" end="00:10:01.880">
<tt:span style="textGreen">Einmal, hier.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:04.520" end="00:10:08.440">
<tt:span style="textWhite">Bis zum Fährhafen in Travemünde</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">sind es nur gut 100 km.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:08.800" end="00:10:12.640">
<tt:span style="textWhite">Gebucht haben sie nur die Überfahrt,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">keine Campingplätze.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:12.760" end="00:10:15.320">
<tt:span style="textWhite">So ein Truck bedeutet auch Freiheit.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:17.920" end="00:10:22.560">
<tt:span style="textYellow">Ich hab gerechnet, dass wir fünf</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Tage völlig autark stehen können,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:23.200" end="00:10:24.720">
<tt:span style="textYellow">also ohne nachzuladen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:24.800" end="00:10:29.360">
<tt:span style="textGreen">Deshalb stehen wir auch gerne</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">auf Plätzen, wo andere nich stehen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:29.600" end="00:10:34.440">
<tt:span style="textGreen">Zwar nich ganz einsam im Wald, aber</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">wenn irgendwo eine schöne Eck is,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:35.280" end="00:10:39.600">
<tt:span style="textGreen">sagen wir: &quot;Hier halten wir an,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">hier bleiben wir heute Nacht.&quot;</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:41.600" end="00:10:43.520">
<tt:span style="textWhite">Gut gerüstet und flexibel -</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:43.760" end="00:10:48.560">
<tt:span style="textWhite">der raue finnische Norden wird</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">trotzdem Überraschungen parat halten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:55.240" end="00:10:59.960">
<tt:span style="textWhite">Nach 30 Stunden auf der Fähre sind</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">sie in der finnischen Hauptstadt</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:01.000" end="00:11:04.200">
<tt:span style="textWhite">und fahren mit ihrem Wohntruck</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Richtung Osten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:08.040" end="00:11:12.400">
<tt:span style="textGreen">Guten Morgen, Helsinki. Die Sonne</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">scheint - was will man mehr?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:12.560" end="00:11:14.560">
<tt:span style="textYellow">Total blauer Himmel, ne? </tt:span>
<tt:span style="textGreen">Ja.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:17.440" end="00:11:21.280">
<tt:span style="textWhite">In Städten sind sie ungern</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">mit dem übergroßen Truck unterwegs,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:21.360" end="00:11:23.080">
<tt:span style="textWhite">wegen der engen Straßen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:23.640" end="00:11:25.920">
<tt:span style="textWhite">Dafür gibt&apos;s bewundernde Blicke.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:26.400" end="00:11:28.640">
<tt:span style="textWhite">* Finnische Musik *</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:32.880" end="00:11:33.960">
<tt:span style="textYellow">Ich würd sagen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:34.040" end="00:11:38.400">
<tt:span style="textYellow">wir nehmen das nächste Fischerdorf,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">das hinter Helsinki liegt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:39.160" end="00:11:42.680">
<tt:span style="textYellow">So &apos;n büschen östlich?</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">Genau, das is &apos;ne gute Idee.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:42.800" end="00:11:46.760">
<tt:span style="textGreen">Schön gegrillten Fisch,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">da hätte ich richtig Appetit drauf.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:46.840" end="00:11:51.200">
<tt:span style="textGreen">Das wäre lecker, den könnten wir</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">schön zubereiten heute Abend.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:51.560" end="00:11:56.120">
<tt:span style="textWhite">Am liebsten würde Gustav den Fisch</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">selber angeln - ob das klappt?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:58.240" end="00:12:03.080">
<tt:span style="textWhite">Schrämper-Papst Axel ist mit Kati</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">auf dem Weg nach Hamburg-Billstedt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:03.200" end="00:12:07.360">
<tt:span style="textWhite">Er will sich Jörgs Problem-Wohnmobil</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">mal genauer anschauen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:09.600" end="00:12:13.560">
<tt:span style="textYellow">Dann wollen wir mal gucken. </tt:span>
<tt:span style="textGreen">Ja.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">Hast du alles? </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Ich hab alles.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:13.640" end="00:12:14.920">
<tt:span style="textCyan">Moin! </tt:span>
<tt:span style="textGreen">Moin, hallo!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:18.160" end="00:12:20.440">
<tt:span style="textYellow">Wir sind schon richtig gespannt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:20.960" end="00:12:23.680">
<tt:span style="textCyan">Da hinten steht er.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Da hinten steht er.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:24.000" end="00:12:27.920">
<tt:span style="textWhite">Jörg hatte Axel beim</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Schrämper-Treffen um Hilfe gebeten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:28.120" end="00:12:30.280">
<tt:span style="textWhite">Erste Besichtigung des Wracks:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:30.360" end="00:12:33.520">
<tt:span style="textCyan">Hier sieht man,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">wie das Holz klitschenass ist</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:33.640" end="00:12:37.640">
<tt:span style="textCyan">und trotz dieser für mich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">eigentlich guten Abdichtung ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:38.680" end="00:12:41.200">
<tt:span style="textCyan">... völlig durchnässt ist, also ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:42.040" end="00:12:44.960">
<tt:span style="textYellow">Ja, das ist ...</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">das ist völlig marode.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:45.320" end="00:12:47.120">
<tt:span style="textCyan">Das hat keinen Halt mehr.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:47.680" end="00:12:48.680">
<tt:span style="textYellow">Torf!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:48.760" end="00:12:52.480">
<tt:span style="textYellow">Sobald ich Feuchtigkeit feststelle,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">muss ich es sofort orten</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:52.560" end="00:12:56.400">
<tt:span style="textYellow">und darf nicht sagen:</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">&quot;Das mach ich vielleicht später.&quot;</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:57.640" end="00:13:02.360">
<tt:span style="textWhite">In der Tat: Die Wände werden nur noch</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">durch Klebeband zusammengehalten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:02.440" end="00:13:03.600">
<tt:span style="textWhite">Ein Fehlkauf?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:03.760" end="00:13:04.840">
<tt:span style="textGreen">Das is Schrott.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:05.880" end="00:13:07.720">
<tt:span style="textGreen">Für mich is das Schrott.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:09.520" end="00:13:11.880">
<tt:span style="textGreen">Was soll ich da anderes zu sagen?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:12.000" end="00:13:16.200">
<tt:span style="textCyan">Drin ist nich mehr viel -</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">mittlerweile alles rausgebaut. </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Ja.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:17.200" end="00:13:19.800">
<tt:span style="textYellow">Sieht schlimm aus, is viel Arbeit.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:20.000" end="00:13:22.840">
<tt:span style="textYellow">Das muss Jörg</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">alles auseinandernehmen ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:24.120" end="00:13:26.320">
<tt:span style="textYellow">... und einmal neu aufarbeiten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:26.720" end="00:13:29.920">
<tt:span style="textYellow">Das sind Schimmelpilzstellen -</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Sporen, alles.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:30.120" end="00:13:32.280">
<tt:span style="textCyan">Das hast du nich mal gerochen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:32.400" end="00:13:34.760">
<tt:span style="textCyan">Wie ich den Wagen gekauft hab ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:35.040" end="00:13:36.480">
<tt:span style="textCyan">Es roch nich modrig.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:36.640" end="00:13:40.640">
<tt:span style="textCyan">Ich hab &apos;ne ganz gute Nase</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">und riech das schnell, aber ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:40.720" end="00:13:43.920">
<tt:span style="textYellow">Das is schwierig,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">solche Stellen zu entdecken.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:44.000" end="00:13:47.920">
<tt:span style="textYellow">Man kann fühlen, wenn man drückt,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">dass es weich ist. </tt:span>
<tt:span style="textGreen">Ja.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:48.240" end="00:13:52.600">
<tt:span style="textYellow">Da, wo es weich ist, muss man</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">wirklich noch mal nachhaken. </tt:span>
<tt:span style="textCyan">Ja.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:52.840" end="00:13:56.120">
<tt:span style="textCyan">Ich hatte einen Moment,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">wo ich aufgeben wollte.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:56.240" end="00:14:00.440">
<tt:span style="textCyan">Das war, wie ich festgestellt hatte,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">dass das Dach komplett ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:00.560" end="00:14:04.680">
<tt:span style="textCyan">Das ist komplett verfault,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">das Holz ist klitschenass. </tt:span>
<tt:span style="textGreen">Oh ja.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:05.080" end="00:14:10.000">
<tt:span style="textCyan">Wenn du hier ... </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Ja. </tt:span>
<tt:span style="textCyan">... rausholst,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">das ist ... </tt:span>
<tt:span style="textGreen">Torf. </tt:span>
<tt:span style="textCyan">... das is nass.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:10.240" end="00:14:13.520">
<tt:span style="textYellow">Genau, das ist dieser Torf,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">den wir hier haben.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:14.160" end="00:14:17.320">
<tt:span style="textYellow">Die Decke und das gammelige Holz</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">müssen raus.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:17.440" end="00:14:21.160">
<tt:span style="textGreen">Ich hol &apos;ne neue Folie,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">dass das wasserdicht ist. </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Ja.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:21.280" end="00:14:22.920">
<tt:span style="textGreen">Denn hab ich mehr Zeit.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:23.040" end="00:14:26.760">
<tt:span style="textWhite">3500 Euro hat Jörg</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">für dieses &quot;Feuchtgebiet&quot; bezahlt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:27.600" end="00:14:30.080">
<tt:span style="textWhite">Noch mal so viel will er reinstecken.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:30.160" end="00:14:32.680">
<tt:span style="textGreen">Da is ja nix mehr drin im Fahrzeug.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:33.200" end="00:14:35.640">
<tt:span style="textGreen">Da is keine Wand mehr, keine Küche.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:35.720" end="00:14:40.280">
<tt:span style="textGreen">Man kann sich nich mal vorstellen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">dass das mal ein Fahrzeug war.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:40.400" end="00:14:41.960">
<tt:span style="textGreen">Krass, muss ich sagen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:42.760" end="00:14:47.760">
<tt:span style="textYellow">Es gibt viele Fahrzeuge, die sehen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">von vornherein her wirklich gut aus,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:47.840" end="00:14:49.720">
<tt:span style="textYellow">man kauft sie in gutem Glauben.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:49.800" end="00:14:53.880">
<tt:span style="textYellow">Und wenn man die Tapete hochnimmt</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">und die Feuchtigkeit kommt ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:53.960" end="00:14:57.640">
<tt:span style="textYellow">Jörg hätte sicher nich gedacht,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">dass es so aussieht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:57.720" end="00:15:00.640">
<tt:span style="textYellow">Er hat unter Garantie</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">schon Phasen gehabt,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:00.840" end="00:15:04.400">
<tt:span style="textYellow">wo er sagt: &quot;Um Gottes Willen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">was hast du gekauft?&quot;</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:04.480" end="00:15:06.560">
<tt:span style="textCyan">Damit hab ich nich gerechnet.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:06.680" end="00:15:10.640">
<tt:span style="textCyan">Das war der Moment, wo ich gesagt</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">habe: &quot;Ähm, ja ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:11.560" end="00:15:12.720">
<tt:span style="textCyan">Machst du Stopp?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:12.960" end="00:15:16.640">
<tt:span style="textCyan">Verkaufst du das in Einzelteilen?</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">Zerschrottest du das?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:16.720" end="00:15:18.360">
<tt:span style="textCyan">Oder machst du weiter?&quot;</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:19.400" end="00:15:21.920">
<tt:span style="textWhite">Ob Jörg das Durchhaltevermögen hat?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:25.200" end="00:15:28.120">
<tt:span style="textWhite">Mit 80 Sachen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">durch den ganz hohen Norden.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:28.360" end="00:15:31.440">
<tt:span style="textWhite">Gustav und Rena</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">suchen nach frischem Fisch -</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:31.720" end="00:15:33.720">
<tt:span style="textWhite">am liebsten selbst geangelt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:34.080" end="00:15:35.520">
<tt:span style="textWhite">Aber erst mal Pause:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:36.440" end="00:15:40.640">
<tt:span style="textWhite">Bei der einzigen Attraktion,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">deren Parkplatz groß genug ist -</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:40.720" end="00:15:42.080">
<tt:span style="textWhite">ein Motorradmuseum.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:42.360" end="00:15:46.000">
<tt:span style="textWhite">Mit über 100 historischen Zweirädern</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">aus aller Welt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:46.880" end="00:15:50.120">
<tt:span style="textYellow">Das is nich so &apos;n schneller,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">so ... Brrrrrmp.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:50.200" end="00:15:52.400">
<tt:span style="textYellow">Eieieiei, da geht die Luzie ab!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:53.720" end="00:15:57.520">
<tt:span style="textGreen">Wir fahren lieber ...</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Wir fahren lieber ruhig, ne? </tt:span>
<tt:span style="textGreen">Ja.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:57.960" end="00:16:01.880">
<tt:span style="textWhite">Besitzer Riku Ruoto</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">hat das auffällige Wohnmobil bemerkt</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:02.040" end="00:16:04.320">
<tt:span style="textWhite">und bietet eine Museums-Tour an.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:04.440" end="00:16:05.440">
<tt:span style="textCyan">It&apos;s historic.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:05.680" end="00:16:06.840">
<tt:span style="textYellow">Ja, genau.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:07.160" end="00:16:09.240">
<tt:span style="textYellow">Alte BMW. </tt:span>
<tt:span style="textCyan">Ja. (Englisch) BMW.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:11.040" end="00:16:13.200">
<tt:span style="textWhite">Dafür wollen er und sein Kumpel</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:13.240" end="00:16:17.240">
<tt:span style="textWhite">sich unbedingt Gustavs</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">einzigartigen Truck zeigen lassen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:30.760" end="00:16:31.960">
<tt:span style="textYellow">Jaaaa! Hahaha!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:43.640" end="00:16:46.720">
<tt:span style="textWhite">Einmal</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">in so einem Laster am Steuer sitzen -</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:46.840" end="00:16:48.200">
<tt:span style="textWhite">Große-Jungs-Träume.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:07.960" end="00:17:09.240">
<tt:span style="textYellow">(Spricht Finnisch)</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:38.560" end="00:17:39.560">
<tt:span style="textYellow">Wiedersehen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:39.640" end="00:17:40.800">
<tt:span style="textGreen">Auf Wiedersehen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:43.360" end="00:17:46.440">
<tt:span style="textWhite">Einen Tipp haben Gustav und Rena</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">auch bekommen:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:46.520" end="00:17:50.360">
<tt:span style="textWhite">In der Nähe soll man</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">hervorragend Lachse angeln können.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:54.040" end="00:17:55.320">
<tt:span style="textWhite">Hamburg-Billstedt:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:55.680" end="00:18:00.240">
<tt:span style="textWhite">Zwei Monate sind vergangen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">seit Schrämper-Experte Axel hier war.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:00.360" end="00:18:04.360">
<tt:span style="textWhite">Jörg war fleißig und</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">hat die durchnässten Wände erneuert.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:08.680" end="00:18:10.520">
<tt:span style="textCyan">Es ist nich 100-prozentig.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:10.600" end="00:18:13.320">
<tt:span style="textCyan">Aber mal gucken,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">was man nachher sieht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:13.680" end="00:18:18.000">
<tt:span style="textCyan">Das meiste wird eh vertuscht,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">du siehst kaum &apos;ne Stelle nachher.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:18.120" end="00:18:21.040">
<tt:span style="textYellow">Aber es is ja die Frage:</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Wo kommt man her?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:21.200" end="00:18:24.840">
<tt:span style="textYellow">Wie sah das aus,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">wo wir das letzte Mal drin standen?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:25.160" end="00:18:27.520">
<tt:span style="textYellow">In der Ecke ... Hier war das, ne?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:27.680" end="00:18:30.040">
<tt:span style="textYellow">Man konnte die Hand durchstecken.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:30.160" end="00:18:33.880">
<tt:span style="textYellow">Das is wirklich schon gut,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">das Fenster is wieder drin.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:35.040" end="00:18:38.760">
<tt:span style="textWhite">Die meisten Fenster und Rollos</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">sind aber noch defekt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:38.960" end="00:18:42.680">
<tt:span style="textYellow">Diese sind schon hinüber,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">hier löst sich das richtig.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:42.920" end="00:18:45.000">
<tt:span style="textYellow">Da löst sich das komplett ab.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:45.960" end="00:18:48.840">
<tt:span style="textYellow">Diesen Stoff</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">kriegst du aber als Meterware.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:48.920" end="00:18:54.000">
<tt:span style="textYellow">Da ist unten schon was drin, was du</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">in diese Alu-Linie einziehen kannst.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:54.160" end="00:18:55.720">
<tt:span style="textYellow">Du musst mal gucken.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:56.280" end="00:18:58.840">
<tt:span style="textYellow">Dann kannst du</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">das wieder reinsetzen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:58.960" end="00:19:01.480">
<tt:span style="textYellow">Das ist schön bei den alten Sachen:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:01.560" end="00:19:04.480">
<tt:span style="textYellow">Du kannst das zerlegen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">und reparieren. </tt:span>
<tt:span style="textCyan">Ja.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:05.000" end="00:19:06.960">
<tt:span style="textYellow">Das ist bei neuen schwieriger.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:07.040" end="00:19:09.840">
<tt:span style="textYellow">Das ist das, was ich daran liebe.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">Genau.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:11.320" end="00:19:14.160">
<tt:span style="textWhite">Neue Fenster</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">würden Hunderte Euro kosten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:14.240" end="00:19:18.800">
<tt:span style="textWhite">Axel weiß, wie man die sparen kann,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">denn nur das Rollo ist kaputt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:18.920" end="00:19:22.200">
<tt:span style="textWhite">Das kann Jörg</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">dank Axels Hilfe selbst erneuern.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:22.480" end="00:19:25.040">
<tt:span style="textYellow">Dieser</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">wird an diesem hier befestigt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:25.640" end="00:19:29.280">
<tt:span style="textYellow">Dann schiebst du die zusammen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">so hoch und runter.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:29.480" end="00:19:32.400">
<tt:span style="textYellow">So werden die nachher</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">von außen geschoben.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:33.400" end="00:19:36.480">
<tt:span style="textWhite">Ohne Axels Hilfe</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">hätte Jörg wohl aufgegeben.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:36.600" end="00:19:37.960">
<tt:span style="textCyan">Das Schlimmste ist,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:38.000" end="00:19:41.240">
<tt:span style="textCyan">wenn du nicht weiterkommst</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">und keine Hilfe kriegst.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:41.320" end="00:19:44.480">
<tt:span style="textCyan">Da ist es wunderbar</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">mit der Schrämper-Gruppe.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:44.800" end="00:19:47.720">
<tt:span style="textCyan">Wenn du &apos;n Problem hast,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">rufst du Axel an,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:47.800" end="00:19:52.880">
<tt:span style="textCyan">stellst das in &apos;ne WhatsApp-Gruppe,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">dann gibt jeder seinen Kommentar ab.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:52.960" end="00:19:55.440">
<tt:span style="textCyan">Mit Wohnmobilen wirste nie fertig.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:58.920" end="00:20:02.280">
<tt:span style="textWhite">Vier Monate werkelt Jörg</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">schon an seinem Camper.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:02.480" end="00:20:05.280">
<tt:span style="textWhite">Es kommen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">immer wieder Baustellen hinzu.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:05.560" end="00:20:10.280">
<tt:span style="textWhite">Axel ist gerade weg, da merkt Jörg:</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Der Wassertank sitzt zu locker.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:10.560" end="00:20:12.400">
<tt:span style="textCyan">Das gefällt mir gar nicht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:13.080" end="00:20:17.600">
<tt:span style="textWhite">Die Schrauben fest gezogen -</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">aber halten tut das nicht wirklich.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:21.800" end="00:20:25.520">
<tt:span style="textCyan">Nö, nö, nö, nö, das gefällt</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">mir nicht. Keine Idee ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:27.480" end="00:20:30.200">
<tt:span style="textWhite">Kommt der rettende Einfall</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">im Baumarkt?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:30.680" end="00:20:33.200">
<tt:span style="textWhite">Was für viele Heimwerker</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">funktioniert,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:33.280" end="00:20:36.000">
<tt:span style="textWhite">ist für Camper-Ausbauer</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">eher Notlösung:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:36.360" end="00:20:41.560">
<tt:span style="textWhite">Denn viele Teile für Wohnmobile sind</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Spezialanfertigungen und damit teuer.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:41.760" end="00:20:46.120">
<tt:span style="textCyan">Sobald da &quot;für Wohnmobil&quot; oder</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">&quot;für Wohnwagen, Caravan&quot; steht,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:46.840" end="00:20:48.360">
<tt:span style="textCyan">dann zahlste doppelt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:48.720" end="00:20:51.280">
<tt:span style="textCyan">Ich suche deshalb</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">immer Alternativen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:51.400" end="00:20:55.200">
<tt:span style="textCyan">Brauchte einfach so Ideen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">was man machen könnte. </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Mhm.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:57.080" end="00:21:00.640">
<tt:span style="textYellow">... Außendurchmesser entsprechend.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">Ja, die sind gut.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:00.760" end="00:21:04.040">
<tt:span style="textWhite">Schrauben für den Wassertank</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">hat Jörg gefunden,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:04.160" end="00:21:07.040">
<tt:span style="textWhite">günstige Badezimmer-Utensilien</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">leider nicht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:07.120" end="00:21:09.480">
<tt:span style="textWhite">Trotzdem läppern sich die Kosten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:09.560" end="00:21:12.920">
<tt:span style="textWhite">3500 Euro hatte er</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">für das Wohnmobil ausgegeben,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:13.200" end="00:21:18.120">
<tt:span style="textWhite">noch mal 3500 wollte er reinstecken -</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">das Budget ist längst erschöpft.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:18.320" end="00:21:20.600">
<tt:span style="textCyan">Finanziell ist das ein Desaster.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:20.960" end="00:21:23.600">
<tt:span style="textCyan">An sich sind die Sachen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">nich so teuer,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:23.680" end="00:21:27.480">
<tt:span style="textCyan">aber das werden wohl</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">noch 2000 Euro oben drauf werden.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:29.280" end="00:21:31.080">
<tt:span style="textCyan">Und dann wird&apos;s halt eng.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:31.280" end="00:21:33.840">
<tt:span style="textWhite">Es darf nicht mehr viel schiefgehen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:37.080" end="00:21:40.920">
<tt:span style="textWhite">Gustav und Rena suchen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">nach frischem Fisch in Finnland.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:41.400" end="00:21:45.560">
<tt:span style="textWhite">Hier soll es Teiche geben,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">in denen man Lachse angeln kann.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:46.960" end="00:21:49.520">
<tt:span style="textWhite">Der Betreiber spricht sogar Deutsch.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:50.640" end="00:21:53.560">
<tt:span style="textYellow">Können wir hier angeln? </tt:span>
<tt:span style="textCyan">Natürlich.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Ja?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:54.040" end="00:21:56.200">
<tt:span style="textCyan">Ich bin Jukka. </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Ich bin Gustav.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:57.840" end="00:22:01.200">
<tt:span style="textCyan">Jetzt ist hier guter Platz,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">hier ist viel Fisch.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:01.640" end="00:22:02.800">
<tt:span style="textCyan">Jeder ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:03.080" end="00:22:06.160">
<tt:span style="textCyan">... kann da fangen ...</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">... einen Lachsfisch.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:06.240" end="00:22:07.680">
<tt:span style="textYellow">Denn is das gut.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:09.080" end="00:22:13.880">
<tt:span style="textWhite">Das Angeln ist kostenlos, zahlen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">muss man nur für gefangenen Fisch -</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:14.080" end="00:22:16.360">
<tt:span style="textWhite">vorausgesetzt, Gustav fängt was.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:17.040" end="00:22:18.840">
<tt:span style="textWhite">Er hat noch nie geangelt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:19.240" end="00:22:23.600">
<tt:span style="textWhite">Aber bei diesen Ködern beißen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">die Lachse angeblich garantiert.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:26.000" end="00:22:29.720">
<tt:span style="textGreen">Ich steh parat mit dem Eimer,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">wenn die Fische kommen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:32.640" end="00:22:36.000">
<tt:span style="textWhite">Nach zehn Minuten</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">tut sich aber noch gar nichts.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:36.880" end="00:22:39.960">
<tt:span style="textYellow">Gute Angler sagen ja immer:</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">&quot;Nich sprechen!&quot;</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:42.240" end="00:22:45.520">
<tt:span style="textWhite">Und nach weiteren</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">schweigsamen zehn Minuten ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:45.600" end="00:22:47.680">
<tt:span style="textYellow">Vielleicht sind wir zu ruhig.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:49.680" end="00:22:51.040">
<tt:span style="textWhite">Oder zu ungeduldig.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:54.840" end="00:22:57.440">
<tt:span style="textYellow">&apos;nen Augenblick Geduld</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">muss man haben.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:57.520" end="00:23:00.160">
<tt:span style="textWhite">Dann der Beweis: Es gibt hier Fische.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:01.560" end="00:23:02.720">
<tt:span style="textYellow">Oh! Da is einer!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:04.480" end="00:23:06.320">
<tt:span style="textWhite">Und schwupps - wieder weg!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:07.400" end="00:23:10.680">
<tt:span style="textWhite">Vielleicht</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">steht Gustav an der falschen Stelle.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:10.760" end="00:23:13.320">
<tt:span style="textYellow">Kann man da rumgehen? </tt:span>
<tt:span style="textCyan">Natürlich. </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Ja?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:14.040" end="00:23:15.840">
<tt:span style="textYellow">Sollen wir das probieren?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:19.120" end="00:23:20.960">
<tt:span style="textWhite">Also auf die andere Seite.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:21.320" end="00:23:25.840">
<tt:span style="textWhite">Aber da zeigt sich: Der Standort</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">war offenbar nicht das Problem.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:26.880" end="00:23:30.240">
<tt:span style="textGreen">Wer weiß, ob das was wird</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">mit unserem Abendbrot.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:35.840" end="00:23:37.120">
<tt:span style="textWhite">Hamburg-Billstedt:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:37.280" end="00:23:39.160">
<tt:span style="textWhite">Jörgs Camper ist fertig.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:39.520" end="00:23:40.840">
<tt:span style="textWhite">Na ja - fast.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:41.480" end="00:23:45.000">
<tt:span style="textWhite">Axel und Kati kommen zum Gucken:</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Was hat sich getan?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:45.080" end="00:23:47.240">
<tt:span style="textYellow">Wahnsinn, wie das aussieht ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:48.400" end="00:23:50.200">
<tt:span style="textYellow">Boah, ich bin begeistert!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:50.680" end="00:23:53.320">
<tt:span style="textYellow">Wie das aussah und jetzt ...</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Wahnsinn!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:53.720" end="00:23:57.720">
<tt:span style="textGreen">Ich hätt nie gedacht,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">dass du den wieder zusammenkriegst.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:58.640" end="00:24:00.560">
<tt:span style="textGreen">So einen Haufen Schrott ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:01.360" end="00:24:04.280">
<tt:span style="textGreen">Aber jetzt ist er echt ...</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Also ... </tt:span>
<tt:span style="textGreen">Super.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:05.200" end="00:24:08.400">
<tt:span style="textGreen">Ja, echt, also ...</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">Hier darf man ehrlich sein.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:12.880" end="00:24:15.040">
<tt:span style="textWhite">Jörg bastelte in neun Monaten</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:15.120" end="00:24:18.680">
<tt:span style="textWhite">aus einem vergammelten Wrack</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">einen schicken Camper.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:19.160" end="00:24:23.080">
<tt:span style="textWhite">Auch wenn er statt 7000</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">fast 10.000 Euro investiert hat.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:23.320" end="00:24:25.040">
<tt:span style="textWhite">Der Urlaub kann kommen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:25.400" end="00:24:28.960">
<tt:span style="textWhite">Vorausgesetzt,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">er schafft es durch die TÜV-Prüfung.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:30.280" end="00:24:31.480">
<tt:span style="textCyan">Es wird spannend!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:33.000" end="00:24:36.200">
<tt:span style="textCyan">Aufgeregt ohne Ende,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">ob man besteht oder nich.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:36.800" end="00:24:39.320">
<tt:span style="textCyan">Glücksache, 50:50, ich weiß es nich.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:39.440" end="00:24:43.360">
<tt:span style="textWhite">(Navi) * Das Ziel befindet sich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">auf der rechten Seite. *</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:45.440" end="00:24:46.800">
<tt:span style="textCyan">Jetzt wird ernst!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:49.920" end="00:24:52.280">
<tt:span style="textWhite">Elf Jahre</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">war der Wagen unangemeldet,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:52.360" end="00:24:55.080">
<tt:span style="textWhite">gammelte vor sich hin</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">und setzte Rost an.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:55.160" end="00:24:58.600">
<tt:span style="textWhite">Dann erweckte Jörg ihn</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">aus dem Dornröschenschlaf.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:58.680" end="00:25:00.600">
<tt:span style="textWhite">Bekommt er keine Plakette,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:00.680" end="00:25:03.320">
<tt:span style="textWhite">steht die Jungfernfahrt</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">auf dem Spiel.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:03.520" end="00:25:06.240">
<tt:span style="textWhite">Hürde eins: der Abgas-Test.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">* Dröhnen *</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:06.760" end="00:25:08.680">
<tt:span style="textYellow">Okay, das war&apos;s. Alles gut.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:09.560" end="00:25:12.360">
<tt:span style="textYellow">Es ging relativ schnell,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">aber alles gut.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:14.080" end="00:25:18.240">
<tt:span style="textWhite">Der Prüfer ist nett - aber hilft das</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">bei der zweiten Hürde?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:18.400" end="00:25:21.600">
<tt:span style="textWhite">Die Radlager</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">dürfen nicht zu viel Spiel haben.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:22.280" end="00:25:23.800">
<tt:span style="textWhite">Das klingt nicht gut.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:24.000" end="00:25:27.560">
<tt:span style="textCyan">Ja, das is &apos;n Problem.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Das is &apos;n richtiges Problem.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:27.720" end="00:25:30.280">
<tt:span style="textYellow">Wenn Sie &apos;n defektes Radlager haben:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:30.440" end="00:25:33.640">
<tt:span style="textYellow">Das Rad fällt ab oder blockiert</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">oder, oder ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:34.160" end="00:25:38.200">
<tt:span style="textYellow">Das möchte man nich haben,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">schon gar nich auf der Autobahn.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:38.320" end="00:25:40.520">
<tt:span style="textWhite">Das ist dringend zu reparieren.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:40.720" end="00:25:43.360">
<tt:span style="textWhite">Aber der Prüfer</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">belässt es beim Hinweis.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:43.520" end="00:25:48.000">
<tt:span style="textWhite">Dann sind die Scheinwerfer dran,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">die höhenverstellbar sein müssen:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:48.080" end="00:25:50.600">
<tt:span style="textWhite">Damit der Verkehr</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">nicht geblendet wird,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:50.680" end="00:25:53.240">
<tt:span style="textWhite">wenn das Wohnmobil voll beladen ist.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:53.560" end="00:25:56.200">
<tt:span style="textYellow">Noch mal auf null drehen.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Noch weiter.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:58.400" end="00:26:01.760">
<tt:span style="textYellow">Also, ich hör den,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">aber hier bewegt sich nichts.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:02.360" end="00:26:07.280">
<tt:span style="textYellow">Belädt er sein Wohnmobil voll, würde</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">kein Entgegenkommender was sehen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:07.480" end="00:26:09.520">
<tt:span style="textCyan">Heißt das: durchgefallen? </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Ja.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:10.000" end="00:26:14.080">
<tt:span style="textWhite">Die Höhenverstellung ist defekt -</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">heute gibt&apos;s keine Plakette.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:14.280" end="00:26:18.280">
<tt:span style="textCyan">Natürlich enttäuscht.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">Ich hätte das schon gerne gekriegt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:18.960" end="00:26:20.960">
<tt:span style="textCyan">Es sind ja Ferien demnächst,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:21.160" end="00:26:25.320">
<tt:span style="textCyan">da wollen wir die erste Tour machen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">meine Frau hat Urlaub.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:26.440" end="00:26:28.720">
<tt:span style="textYellow">Also, da müsst ihr bei sein. </tt:span>
<tt:span style="textCyan">Ja.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:29.760" end="00:26:32.920">
<tt:span style="textWhite">Jörgs Camper</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">bekommt bald eine zweite Chance.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:33.160" end="00:26:37.520">
<tt:span style="textWhite">Dann klappt&apos;s sicher mit der Plakette</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">und mit dem Urlaub auch.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:41.600" end="00:26:45.120">
<tt:span style="textWhite">In Finnland verliert Gustav</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">so langsam die Geduld.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:45.400" end="00:26:48.200">
<tt:span style="textWhite">Doch nebenan</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">ist noch der Anfängerteich.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:48.280" end="00:26:52.200">
<tt:span style="textYellow">Ist besser, wenn du mir zeigst.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">Das muss bisschen schneller.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:52.280" end="00:26:56.240">
<tt:span style="textCyan">Ruckizucki! </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Müssen wir probieren,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">vielleicht klappt das denn.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:56.320" end="00:26:57.480">
<tt:span style="textYellow">Ruckizucki!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:57.600" end="00:26:59.160">
<tt:span style="textCyan">Ich hoffe. </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Das is gut.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:00.120" end="00:27:03.400">
<tt:span style="textYellow">Dann wollen wir mal</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">an dieser Stelle probieren.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:09.320" end="00:27:11.200">
<tt:span style="textYellow">Oh! Ich hab &apos;nen Fisch!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:12.400" end="00:27:14.320">
<tt:span style="textYellow">Uiuiui, ich hab &apos;nen Fisch!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:17.960" end="00:27:20.120">
<tt:span style="textYellow">Oh, so &apos;ne ... schöne Forelle!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:20.560" end="00:27:24.720">
<tt:span style="textYellow">Guck mal, mein Schatz!</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">Unser Abendbrot ist gesichert, juhu!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:25.120" end="00:27:27.320">
<tt:span style="textGreen">Und ich hab&apos;s festgehalten. </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Ja.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:27.760" end="00:27:31.360">
<tt:span style="textGreen">Du kannst zu Hause sagen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">du hast einen Fisch gefangen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:31.960" end="00:27:33.880">
<tt:span style="textWhite">Gustavs erste Lachsforelle.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:34.160" end="00:27:36.800">
<tt:span style="textWhite">Und wo eine beißt, da müsste doch ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:37.000" end="00:27:38.160">
<tt:span style="textYellow">Ah ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:39.040" end="00:27:40.480">
<tt:span style="textYellow">Ich hab den zweiten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:40.680" end="00:27:42.400">
<tt:span style="textYellow">Ah, ich hab den zweiten!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:42.880" end="00:27:44.040">
<tt:span style="textYellow">Oh ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:44.400" end="00:27:46.480">
<tt:span style="textYellow">Guck mal, was für &apos;n schöner!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:50.000" end="00:27:52.080">
<tt:span style="textWhite">Sie brauchen nur einen Platz,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:52.160" end="00:27:55.040">
<tt:span style="textWhite">wo sie grillen, essen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">und übernachten können.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:55.120" end="00:27:57.640">
<tt:span style="textWhite">Jukka</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">hat einen Geheimtipp verraten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:57.800" end="00:28:01.440">
<tt:span style="textWhite">Strom, Wasser, WC</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">bringen sie ja ohnehin selbst mit.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:03.400" end="00:28:05.480">
<tt:span style="textWhite">Deshalb soll dieses Fleckchen</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:05.720" end="00:28:10.600">
<tt:span style="textWhite">an einem von ca. 100.000 finnischen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Seen heute Nacht ihr Zuhause sein.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:10.680" end="00:28:15.400">
<tt:span style="textYellow">Steht der Wagen gerade, Schatz?</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">&apos;n kleinen Tick schief ist er noch.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:15.960" end="00:28:19.520">
<tt:span style="textYellow">Dann müssen wir doch noch</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">ein Brettchen unterlegen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:23.280" end="00:28:24.440">
<tt:span style="textWhite">Camper geparkt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:25.200" end="00:28:26.480">
<tt:span style="textWhite">Fisch ausgenommen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:27.480" end="00:28:31.480">
<tt:span style="textWhite">Und gegrillt wird dank Power-Akkus</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">mit dem Elektro-Grill.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:32.000" end="00:28:34.200">
<tt:span style="textYellow">(ächzend) Da ist die Steckdose.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:34.800" end="00:28:36.040">
<tt:span style="textYellow">So.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:36.280" end="00:28:37.800">
<tt:span style="textYellow">Und jetzt geht&apos;s los.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:38.360" end="00:28:39.640">
<tt:span style="textYellow">230 Grad ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:41.200" end="00:28:43.000">
<tt:span style="textYellow">... Ober- und Unterhitze.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:45.040" end="00:28:49.200">
<tt:span style="textYellow">Wir stellen 60 Minuten ein,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">aber bei 45 müsste er gut sein.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:50.000" end="00:28:54.840">
<tt:span style="textWhite">Auch für den Induktionsherd reicht</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">der Strom - Camping mit Komfort.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:55.160" end="00:28:58.720">
<tt:span style="textGreen">Hab ich mir leicht gemacht.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">Das machen wir immer so.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:58.800" end="00:29:02.640">
<tt:span style="textGreen">Gustav macht die leckeren Sachen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">und ich die einfachen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:03.760" end="00:29:06.400">
<tt:span style="textGreen">Ja, der löst sich ja</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">da von der Gräte.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:07.400" end="00:29:10.560">
<tt:span style="textYellow">Den teilen wir uns, ne?</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Gleich mal probieren.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:13.840" end="00:29:15.080">
<tt:span style="textYellow">Mmmh ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:16.120" end="00:29:17.520">
<tt:span style="textYellow">Wunderbar! </tt:span>
<tt:span style="textGreen">Lecker.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:17.640" end="00:29:19.760">
<tt:span style="textYellow">Kein bisschen moorig, ne? </tt:span>
<tt:span style="textGreen">Nee.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:19.840" end="00:29:22.560">
<tt:span style="textGreen">Da brauch auch nix dran an Gewürz.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Nee.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:22.800" end="00:29:26.600">
<tt:span style="textGreen">Is doch ganz was anderes,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">wenn man das selbst gefangen hat.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:29.520" end="00:29:33.320">
<tt:span style="textWhite">Genau so hatten sich Rena und Gustav</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">das vorgestellt -</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:33.400" end="00:29:36.480">
<tt:span style="textWhite">mit der Idylle</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">und der Freiheit in Finnland.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:37.720" end="00:29:39.720">
<tt:span style="textBlue">Copyright Untertitel: NDR 2019</tt:span>
</tt:p>
</tt:div>
</tt:body>
</tt:tt>
