<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%"/>
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left"/>
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center"/>
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right"/>
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000ff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00ff00" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00ffff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#ff0000" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#ff00ff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#ffff00" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="bottom" tts:displayAlign="after" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%"/>
      <tt:region xml:id="top" tts:displayAlign="before" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%"/>
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:02.000">
        <tt:span style="textWhite">.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:03.520" end="00:00:05.600">
        <tt:span style="textWhite">(Verträumte, harmonische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:16.480" end="00:00:18.160">
        <tt:span style="textWhite">(Wellenrauschen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:24.280" end="00:00:26.000">
        <tt:span style="textCyan">Meer war für mich immer wichtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:26.120" end="00:00:29.240">
        <tt:span style="textCyan">Also, ich ... hatte immer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">eine große Sehnsucht nach Meer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:29.960" end="00:00:33.000">
        <tt:span style="textCyan">Man sagt ja, dass Marius, Mario,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">derjenige ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:33.120" end="00:00:36.400">
        <tt:span style="textCyan">der vom Meer kommt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">oder der zum Meer geht oder ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:38.440" end="00:00:40.960">
        <tt:span style="textCyan">zu Schiff fährt, auf dem Meer fährt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:41.720" end="00:00:44.560">
        <tt:span style="textCyan">Also, diese Verbindung zum Meer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">hab ich immer gespürt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:44.680" end="00:00:46.600">
        <tt:span style="textCyan">Das Meer ist für mich ganz wichtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:47.800" end="00:00:49.880">
        <tt:span style="textWhite">(Verträumte, harmonische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:02.160" end="00:01:04.599">
        <tt:span style="textCyan">Entschuldigen Sie,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">ich wollte ja nicht stören.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:04.720" end="00:01:06.920">
        <tt:span style="textGreen">Was ist denn?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">- Mein Name ist Haffenloher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:07.040" end="00:01:08.200">
        <tt:span style="textCyan">Heinrich Haffenloher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:08.320" end="00:01:11.440">
        <tt:span style="textWhite">Es sind vor allem seine Augen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die im Gedächtnis bleiben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:11.560" end="00:01:14.320">
        <tt:span style="textWhite">Früh steht er in der Gunst</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">des Publikums ganz oben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:14.440" end="00:01:16.640">
        <tt:span style="textWhite">Ein Schauspieler mit vielen Facetten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:16.760" end="00:01:19.560">
        <tt:span style="textWhite">In mehr als 200 Kino-</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und Fernsehfilmen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:19.680" end="00:01:23.320">
        <tt:span style="textWhite">hat Adorf mit den Großen der Branche</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zusammengearbeitet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:23.440" end="00:01:25.920">
        <tt:span style="textWhite">Von der Kritik</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wird er stets gefeiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:26.040" end="00:01:28.920">
        <tt:span style="textWhite">bis auf einmal ganz am Anfang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:29.040" end="00:01:30.240">
        <tt:span style="textCyan">"Adorf Mario."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:31.360" end="00:01:33.320">
        <tt:span style="textCyan">"Universität in Mainz."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:33.440" end="00:01:34.720">
        <tt:span style="textCyan">"Mikroprobe."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:34.840" end="00:01:37.520">
        <tt:span style="textCyan">"Jugendlicher Held und Liebhaber."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:37.640" end="00:01:40.760">
        <tt:span style="textCyan">"Weiche, tiefe Stimme.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Mäßig begabt."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:41.320" end="00:01:42.920">
        <tt:span style="textCyan">"Nur kleine Aufgaben."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:44.560" end="00:01:47.400">
        <tt:span style="textWhite">Sein Metier hat Adorf</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von der Pike auf gelernt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:47.520" end="00:01:49.840">
        <tt:span style="textWhite">in der renommierten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Otto Falckenberg-Schule</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:49.960" end="00:01:51.680">
        <tt:span style="textWhite">und den Münchener Kammerspielen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:51.800" end="00:01:53.920">
        <tt:span style="textWhite">Mitte der 50er-Jahre ist das.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:54.880" end="00:01:56.040">
        <tt:span style="textWhite">(Tür knarzt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:57.160" end="00:01:59.600">
        <tt:span style="textWhite">Lernen will er von den ganz Großen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:59.720" end="00:02:02.400">
        <tt:span style="textWhite">Heimlich setzt er sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">als junger Schauspielschüler</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:02.520" end="00:02:05.160">
        <tt:span style="textWhite">in eine der Logen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">um die Proben zu beobachten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:05.280" end="00:02:09.000">
        <tt:span style="textWhite">Nach dem Abitur und vier Semestern</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Studium in Mainz und Zürich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:09.120" end="00:02:12.160">
        <tt:span style="textWhite">ist ihm klar: Da unten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">will ich auch einmal stehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:13.000" end="00:02:15.280">
        <tt:span style="textCyan">Ich schlich mich also dann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">hier rein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:15.800" end="00:02:19.160">
        <tt:span style="textCyan">Setzte mich also ganz unten hin,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">schaute zu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:19.280" end="00:02:22.800">
        <tt:span style="textCyan">Und immer wenn einer ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">irgendwie vielleicht doch was merkt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:22.920" end="00:02:25.560">
        <tt:span style="textCyan">oder hierher schaute,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">dann duckte ich mich runter,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:25.680" end="00:02:27.600">
        <tt:span style="textCyan">damit man mein Gesicht nicht sieht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:27.720" end="00:02:28.720">
        <tt:span style="textCyan">Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:28.840" end="00:02:31.040">
        <tt:span style="textWhite">(Entferntes Stimmengewirr)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:33.280" end="00:02:36.480">
        <tt:span style="textCyan">Und da waren dann eben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">diese berühmten Kortner-Proben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:36.600" end="00:02:38.760">
        <tt:span style="textCyan">in denen ich hier saß, stundenlang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:40.040" end="00:02:43.240">
        <tt:span style="textCyan">Warten auf Godot.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Und da wartete ich wirklich lange.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:44.800" end="00:02:48.640">
        <tt:span style="textCyan">Und unten spielten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">diese vier großen Schauspieler -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:48.760" end="00:02:50.760">
        <tt:span style="textCyan">Friedrich Domin, Rudolf Vogel,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:51.880" end="00:02:54.080">
        <tt:span style="textCyan">Ernst Schröder und Heinz Rühmann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:54.200" end="00:02:55.960">
        <tt:span style="textCyan">Und das war dann eben so,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:56.080" end="00:02:58.720">
        <tt:span style="textCyan">wenn da ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">wenn ich hier unten hörte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:58.840" end="00:03:01.320">
        <tt:span style="textCyan">dass zum Beispiel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">ein Regisseur sagte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:01.880" end="00:03:05.720">
        <tt:span style="textCyan">Schweikart oder so zu Everding</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">oder zu einem anderen Assistenten:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:05.840" end="00:03:09.440">
        <tt:span style="textCyan">"Äh, gehen Sie mal in die Schule</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">und holen Sie mal einen Schüler her</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:09.560" end="00:03:10.680">
        <tt:span style="textCyan">für diese Rolle da."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:10.800" end="00:03:13.040">
        <tt:span style="textCyan">"Das kann doch ein Schüler machen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:13.160" end="00:03:15.840">
        <tt:span style="textCyan">Dann spritzte ich hier auf,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">dann lief ich unten rum</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:15.960" end="00:03:19.120">
        <tt:span style="textCyan">und dann lief ich von der anderen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Seite durch den Gang durch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:19.240" end="00:03:21.880">
        <tt:span style="textCyan">und lief dann Everding in die Hände</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">und der sagte:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:22.000" end="00:03:23.960">
        <tt:span style="textCyan">"Gut, Mario, dass du gerade kommst."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:24.080" end="00:03:26.160">
        <tt:span style="textCyan">"Ich brauch dich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">für eine kleine Rolle."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:26.280" end="00:03:27.440">
        <tt:span style="textCyan">Das gehört auch dazu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:27.560" end="00:03:30.320">
        <tt:span style="textWhite">Er ist ehrgeizig,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der junge, dunkelhaarige Schüler.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:30.440" end="00:03:32.000">
        <tt:span style="textWhite">Und er fällt auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:32.120" end="00:03:34.440">
        <tt:span style="textWhite">Entspricht er doch so gar nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dem Klischee</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:34.560" end="00:03:36.600">
        <tt:span style="textWhite">des blonden, jugendlichen Helden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:36.720" end="00:03:40.160">
        <tt:span style="textWhite">Schon während seiner Ausbildung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bekommt er kleinere Engagements.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:41.600" end="00:03:45.600">
        <tt:span style="textWhite">Eine seiner ersten Rollen: der</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Maikäfer in "Peterchens Mondfahrt".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:46.720" end="00:03:48.200">
        <tt:span style="textGreen">Vergesse nie die Premiere.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:48.320" end="00:03:51.280">
        <tt:span style="textGreen">Er musste gerade so</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">über einen Tisch springen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:51.400" end="00:03:54.040">
        <tt:span style="textGreen">Und er sprang daneben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">und haute sich den Kopf auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:54.160" end="00:03:56.720">
        <tt:span style="textGreen">Und es floss das Blut,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">das glauben Sie gar nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:56.840" end="00:03:57.920">
        <tt:span style="textGreen">Das sah aber keiner.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:58.040" end="00:04:00.680">
        <tt:span style="textGreen">Die Hauptdarstellerin</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">kam abgerast und hat gesagt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:00.800" end="00:04:04.400">
        <tt:span style="textGreen">"Was haben die Maler wieder gemacht?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">Da tropft ja die Farbe runter."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:04.520" end="00:04:06.440">
        <tt:span style="textGreen">Aber es war das Blut</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">von Mario Adorf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:06.560" end="00:04:09.120">
        <tt:span style="textGreen">Haben wir ihn schnell verbunden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">hinter der Szene,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:09.240" end="00:04:11.720">
        <tt:span style="textGreen">dem Double auch noch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">ein Pflaster draufgemacht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:11.840" end="00:04:13.600">
        <tt:span style="textGreen">dass die Kinder es nicht merkten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:13.720" end="00:04:15.800">
        <tt:span style="textGreen">Dann hat er weitergespielt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">das war er -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:15.920" end="00:04:17.839">
        <tt:span style="textGreen">zäh, verbissen, fanatisch, aber gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:17.959" end="00:04:19.839">
        <tt:span style="textGreen">Ein Theatertier, und das war schön.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:19.959" end="00:04:22.240">
        <tt:span style="textCyan">Ich hab bemerkt, dass ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:23.480" end="00:04:25.680">
        <tt:span style="textCyan">dass man mich bemerkte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:26.240" end="00:04:27.440">
        <tt:span style="textCyan">Dass ich auffiel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:28.160" end="00:04:29.160">
        <tt:span style="textCyan">Auf der Bühne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:29.760" end="00:04:32.120">
        <tt:span style="textCyan">Also, was auch immer ich tat</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">und wo ich stand</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:32.240" end="00:04:35.640">
        <tt:span style="textCyan">und was ich auch zu tun hatte,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">die Leute schauten hin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:35.760" end="00:04:36.840">
        <tt:span style="textWhite">(Sanfte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:36.960" end="00:04:39.360">
        <tt:span style="textWhite">Auch die Leute vom Film schauen hin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:39.480" end="00:04:42.760">
        <tt:span style="textWhite">In Robert Siodmaks</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">"Nachts, wenn der Teufel kam"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:42.880" end="00:04:47.680">
        <tt:span style="textWhite">spielt Adorf 1957 den</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">geistesgestörten Serienmörder</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:47.800" end="00:04:48.800">
        <tt:span style="textWhite">Bruno Luedke.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:48.920" end="00:04:52.240">
        <tt:span style="textWhite">Nach einem authentischen Kriminalfall</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aus der NS-Zeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:52.360" end="00:04:54.440">
        <tt:span style="textWhite">(Befreite Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:54.560" end="00:04:56.440">
        <tt:span style="textGreen">"Der Preis der Deutschen Filmkritik</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:56.560" end="00:04:59.920">
        <tt:span style="textGreen">war das mit Spannung erwartete</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">Ereignis für alle Filmfreunde."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:00.040" end="00:05:02.040">
        <tt:span style="textWhite">(Vergnügte, beschwingte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:08.160" end="00:05:11.880">
        <tt:span style="textWhite">Über Nacht wird er zum Star.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Gerade 27 ist er damals.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:12.960" end="00:05:15.960">
        <tt:span style="textGreen">"Bester männlicher Filmschauspieler:</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">Mario Adorf."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:16.080" end="00:05:17.240">
        <tt:span style="textWhite">(Applaus)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:19.160" end="00:05:20.480">
        <tt:span style="textWhite">(Sehnsuchtsvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:20.600" end="00:05:23.040">
        <tt:span style="textWhite">Damit ist er</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zunächst einmal festgelegt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:23.160" end="00:05:25.840">
        <tt:span style="textWhite">auf die Rolle des Schurken</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie in "Winnetou I".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:26.240" end="00:05:27.240">
        <tt:span style="textWhite">(Schuss)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:29.480" end="00:05:33.440">
        <tt:span style="textWhite">Als fieser Bandit Santer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und Mörder der süßen Nscho-tschi</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:33.560" end="00:05:36.840">
        <tt:span style="textWhite">bleibt er Generationen von Filmfans</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in Erinnerung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:37.360" end="00:05:38.960">
        <tt:span style="textGreen">Nscho-tschi! Nscho-tschi.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:39.080" end="00:05:41.360">
        <tt:span style="textWhite">(Träumerische Musik, Kampfbrüllen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:41.480" end="00:05:43.040">
        <tt:span style="textWhite">(Lockere Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:43.160" end="00:05:44.480">
        <tt:span style="textWhite">Bis nach Hollywood</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:44.600" end="00:05:47.800">
        <tt:span style="textWhite">dringt der Ruf des dunkelhaarigen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Bösewichts aus Deutschland</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:47.920" end="00:05:50.880">
        <tt:span style="textWhite">Kultregisseur Sam Peckinpah</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">engagiert Adorf</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:51.000" end="00:05:52.840">
        <tt:span style="textWhite">für seinen Western "Major Dundee",</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:52.960" end="00:05:56.720">
        <tt:span style="textWhite">wo er neben Stars wie Charlton Heston</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">einen Mexikaner spielt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:56.840" end="00:06:00.040">
        <tt:span style="textCyan">Danach hätte ich dann immer wieder</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Mexikaner spielen sollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:00.160" end="00:06:01.160">
        <tt:span style="textCyan">Nicht?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:01.280" end="00:06:04.880">
        <tt:span style="textCyan">Und dann hab ich gesagt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">das ist nicht mein Ding.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:05.440" end="00:06:09.080">
        <tt:span style="textCyan">Und deswegen war für mich, kam</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">für mich Hollywood nicht infrage.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:10.080" end="00:06:12.920">
        <tt:span style="textWhite">Mario Adorf zieht es zurück</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nach Europa.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:13.040" end="00:06:16.120">
        <tt:span style="textWhite">Dort gibt es</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die interessanteren Angebote.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:16.480" end="00:06:19.280">
        <tt:span style="textWhite">Saint Tropez und Rom</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">werden für viele Jahre</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:19.400" end="00:06:21.200">
        <tt:span style="textWhite">zu seinem Lebensmittelpunkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:21.320" end="00:06:24.360">
        <tt:span style="textWhite">Besonders Italien</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wird ihm zur zweiten Heimat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:24.480" end="00:06:25.880">
        <tt:span style="textWhite">(Verträumte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:28.720" end="00:06:32.560">
        <tt:span style="textCyan">Ich bin natürlich der italienischen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Mentalität sehr zugetan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:33.320" end="00:06:34.320">
        <tt:span style="textCyan">Und ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:34.840" end="00:06:37.880">
        <tt:span style="textCyan">Also, mir gefällt schon</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Italien gut ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:38.760" end="00:06:39.880">
        <tt:span style="textCyan">aus vielen Gründen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:40.000" end="00:06:44.520">
        <tt:span style="textCyan">eben auch durch die Sonne, durch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">auch die Leichtigkeit des Lebens,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:44.640" end="00:06:47.600">
        <tt:span style="textCyan">wie die Italiener das Leben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">doch etwas leichter nehmen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:47.720" end="00:06:48.800">
        <tt:span style="textCyan">als wir Deutschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:48.920" end="00:06:52.800">
        <tt:span style="textCyan">Das kann schon helfen.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Und das mag ich auch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:53.800" end="00:06:55.800">
        <tt:span style="textWhite">(Heitere Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:57.160" end="00:06:58.920">
        <tt:span style="textWhite">Italien in den 60ern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:59.040" end="00:07:02.120">
        <tt:span style="textWhite">Gerade haben es die Deutschen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">als Urlaubsland entdeckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:02.240" end="00:07:04.960">
        <tt:span style="textWhite">Hier suchen sie Erholung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">vom Wirtschaftswunder</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:05.080" end="00:07:07.200">
        <tt:span style="textWhite">und genießen la dolce vita.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:07.320" end="00:07:08.320">
        <tt:span style="textWhite">Wie Adorf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:10.520" end="00:07:13.160">
        <tt:span style="textCyan">Man lebte sorglos mit wenig Geld.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:13.960" end="00:07:18.400">
        <tt:span style="textCyan">Und es wurde auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">eben sehr leicht- ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:19.400" end="00:07:22.320">
        <tt:span style="textCyan">fertig oder leichtzügig,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">freizügig gelebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:22.880" end="00:07:25.720">
        <tt:span style="textCyan">Sehr viele Partys, sehr viel Spaß,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">sehr viel ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:25.840" end="00:07:30.280">
        <tt:span style="textCyan">Also, es war eigentlich die schönste</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">und sorgloseste Zeit meines Lebens.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:30.400" end="00:07:31.400">
        <tt:span style="textWhite">(Heitere Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:31.520" end="00:07:36.040">
        <tt:span style="textWhite">Im italienischen Film arbeitet Adorf</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit vielen internationalen Stars</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:36.160" end="00:07:39.760">
        <tt:span style="textWhite">wie Gina Lollobrigida</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">oder Marcello Mastroianni.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:40.160" end="00:07:42.080">
        <tt:span style="textWhite">Schnell macht er sich einen Namen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:42.200" end="00:07:44.640">
        <tt:span style="textWhite">auch weil er</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">fließend Italienisch spricht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:45.120" end="00:07:47.040">
        <tt:span style="textWhite">(Heitere Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:52.240" end="00:07:56.040">
        <tt:span style="textWhite">Die Liebe zu Italien ist ihm</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sozusagen in die Wiege gelegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:56.400" end="00:07:59.760">
        <tt:span style="textWhite">Sein Vater ist Italiener,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein Chirurg aus Kalabrien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:00.560" end="00:08:04.560">
        <tt:span style="textWhite">Doch er hat bereits Familie und</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">kann Adorfs Mutter nicht heiraten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:05.000" end="00:08:08.280">
        <tt:span style="textWhite">Sie nimmt ihr Kind und geht zurück</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nach Mayen in der Eifel,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:08.400" end="00:08:10.160">
        <tt:span style="textWhite">wo ihre Familie herkommt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:10.280" end="00:08:12.040">
        <tt:span style="textWhite">Dort wächst Mario Adorf auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:13.640" end="00:08:16.880">
        <tt:span style="textWhite">Unter der Woche ist er</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in einem Kinderheim untergebracht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:17.000" end="00:08:19.200">
        <tt:span style="textWhite">weil seine Mutter arbeiten muss.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:19.320" end="00:08:20.720">
        <tt:span style="textWhite">(Sanfte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:21.320" end="00:08:24.320">
        <tt:span style="textCyan">Ich schaue weiter aus dem Fenster</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">über die Ringstraße</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:24.440" end="00:08:25.560">
        <tt:span style="textCyan">mit den Lindenbäumen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:25.680" end="00:08:28.000">
        <tt:span style="textCyan">hinüber zu dem Haus Möhrenstraße 1,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:28.120" end="00:08:30.640">
        <tt:span style="textCyan">wo meine Mutter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">in einer Dachkammer wohnt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:30.760" end="00:08:33.280">
        <tt:span style="textCyan">Ich darf sie dort</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">jeden Sonntag besuchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:33.400" end="00:08:36.400">
        <tt:span style="textCyan">Nach der Messe bringt mich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">die Schwester über die Straße</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:36.520" end="00:08:37.720">
        <tt:span style="textCyan">zum Hauseingang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:38.240" end="00:08:41.440">
        <tt:span style="textCyan">Ich steige allein die Treppe hinauf,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">klopfe an die Tür.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:41.559" end="00:08:43.039">
        <tt:span style="textCyan">Dann erst darf ich hinein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:43.159" end="00:08:46.120">
        <tt:span style="textCyan">Stürze mich mit einem Indianergeheul</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">auf das Plumeau,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:46.240" end="00:08:48.200">
        <tt:span style="textCyan">unter dem sie sich versteckt hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:48.320" end="00:08:50.560">
        <tt:span style="textCyan">Am Nachmittag gehen wir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">ins Café Geisbüsch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:50.680" end="00:08:51.960">
        <tt:span style="textCyan">oder ins Café Schütz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:52.080" end="00:08:54.120">
        <tt:span style="textCyan">Da gibt es Kakao und Kuchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:55.520" end="00:08:58.360">
        <tt:span style="textWhite">In Mayen erlebt er auch die Nazizeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:58.480" end="00:09:00.960">
        <tt:span style="textWhite">Den Zweiten Weltkrieg,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Bombennächte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:01.320" end="00:09:03.520">
        <tt:span style="textWhite">Er beruhigt die Leute im Bunker.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:04.800" end="00:09:07.400">
        <tt:span style="textCyan">Ich war offenbar</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">sehr sangesfreudig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:07.560" end="00:09:11.440">
        <tt:span style="textCyan">Daher kam auch, dass ich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">im Bunker aufgefordert wurde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:11.560" end="00:09:15.080">
        <tt:span style="textCyan">also irgendwelche Schlager, die da</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">im Schwange waren, zu singen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:15.600" end="00:09:19.240">
        <tt:span style="textCyan">Alte, auch Schnulzen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">sagen wir heute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:20.320" end="00:09:22.480">
        <tt:span style="textCyan">Der 30er-Jahre.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:22.720" end="00:09:26.720">
        <tt:span style="textCyan">"Hörst du mein heimliches Rufen?",</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">"Liebe ist ein Geheimnis".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:26.920" end="00:09:29.360">
        <tt:span style="textWhite">Der Eifelort Mayen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wird für Mario Adorf</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:29.560" end="00:09:32.080">
        <tt:span style="textWhite">immer seine eigentliche Heimat</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bleiben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:32.200" end="00:09:35.200">
        <tt:span style="textWhite">Das wird ihm umso bewusster,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">je älter er wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:35.680" end="00:09:39.160">
        <tt:span style="textCyan">Es gibt eigentlich nur eine Heimat</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">für jeden Menschen, glaube ich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:39.280" end="00:09:41.240">
        <tt:span style="textCyan">Da, wo er aufgewachsen ist,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">wo er ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:41.360" end="00:09:44.920">
        <tt:span style="textCyan">Nicht einmal wo er geboren ist,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">sondern da, wo er aufgewachsen ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:45.040" end="00:09:46.160">
        <tt:span style="textCyan">wo er seine ganze ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:47.000" end="00:09:48.720">
        <tt:span style="textCyan">Wo er zum Menschen geworden ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:48.840" end="00:09:52.280">
        <tt:span style="textCyan">Nicht wahr? Und das ist ganz</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">eindeutig. Gibt's nur einmal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:52.400" end="00:09:56.640">
        <tt:span style="textWhite">So unbeschwert wie bei diesem Jungen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist seine Kindheit nicht gewesen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:56.760" end="00:09:58.480">
        <tt:span style="textWhite">damals in den 30er-Jahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:58.600" end="00:09:59.600">
        <tt:span style="textWhite">(Kinderrufe)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:59.720" end="00:10:02.560">
        <tt:span style="textWhite">Zu seiner Mutter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hat er ein inniges Verhältnis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:02.680" end="00:10:04.480">
        <tt:span style="textWhite">Doch sie hat wenig Zeit für ihn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:06.920" end="00:10:09.080">
        <tt:span style="textWhite">Er ist viel auf sich selbst gestellt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:09.200" end="00:10:10.920">
        <tt:span style="textWhite">Das ist nicht immer leicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:11.040" end="00:10:13.920">
        <tt:span style="textWhite">Und mit dem Vater toben,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das kennt er gar nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:14.040" end="00:10:16.880">
        <tt:span style="textWhite">Denn den hat er nur einmal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in seinem Leben gesehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:17.000" end="00:10:18.200">
        <tt:span style="textCyan">20, 21 vielleicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:18.320" end="00:10:21.480">
        <tt:span style="textCyan">Hab ich ihn kurz gesehen, ja,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">kurz kennengelernt, ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:22.360" end="00:10:24.520">
        <tt:span style="textCyan">Ich sprach nicht Italienisch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">zu der Zeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:24.640" end="00:10:28.360">
        <tt:span style="textCyan">Und es war</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">eine sprachlose Begegnung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:29.160" end="00:10:31.440">
        <tt:span style="textCyan">Man konnte sich nur anschauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:31.560" end="00:10:35.200">
        <tt:span style="textCyan">Und ich habe ein bisschen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">auf Lateinisch dann</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:35.320" end="00:10:38.160">
        <tt:span style="textCyan">so ein paar Brocken</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">zusammengebracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:38.280" end="00:10:41.320">
        <tt:span style="textCyan">Aber wie gesagt ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Es war auch die einzige Begegnung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:41.440" end="00:10:43.160">
        <tt:span style="textCyan">Er ist dann sehr früh gestorben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:44.680" end="00:10:46.560">
        <tt:span style="textWhite">Die Neugier und die Bereitschaft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:46.680" end="00:10:48.920">
        <tt:span style="textWhite">sich immer wieder</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf Neues einzustellen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:49.040" end="00:10:50.440">
        <tt:span style="textWhite">kennzeichnen seinen Weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:50.880" end="00:10:53.200">
        <tt:span style="textWhite">Er boxt sich durch ... ganz allein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:55.240" end="00:10:57.880">
        <tt:span style="textWhite">In Italien ist er bereits</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein gefragter Star.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:58.080" end="00:11:00.480">
        <tt:span style="textWhite">Da zieht es ihn</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zurück nach Deutschland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:01.080" end="00:11:03.800">
        <tt:span style="textWhite">Er sucht den Kontakt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zum Neuen Deutschen Film</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:03.920" end="00:11:06.840">
        <tt:span style="textWhite">und wird eines</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">seiner markantesten Gesichter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:10.760" end="00:11:14.400">
        <tt:span style="textWhite">In Volker Schlöndorffs "Verlorene</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Ehre der Katharina Blum"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:14.520" end="00:11:17.840">
        <tt:span style="textWhite">spielt Adorf den kaltschnäuzigen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Kommissar Beizmenne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:17.960" end="00:11:21.200">
        <tt:span style="textWhite">Rücksichtslos treibt der</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Katharina Blum in die Enge.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:21.320" end="00:11:23.040">
        <tt:span style="textWhite">Die naive Hausangestellte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:23.160" end="00:11:26.000">
        <tt:span style="textWhite">die zu Unrecht in die Mühlen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der Justiz geraten ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:26.120" end="00:11:29.560">
        <tt:span style="textWhite">Ein Film vor dem Hintergrund</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">des RAF-Terrors</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:29.680" end="00:11:33.160">
        <tt:span style="textWhite">und ein Plädoyer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gegen den Sensationsjournalismus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:33.280" end="00:11:35.480">
        <tt:span style="textGreen">Der Mario gehörte eigentlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">gar nicht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:35.600" end="00:11:37.560">
        <tt:span style="textGreen">zu unserer Palette</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">von Schauspielern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:37.680" end="00:11:39.080">
        <tt:span style="textGreen">beim Neuen Deutschen Film.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:39.200" end="00:11:43.160">
        <tt:span style="textGreen">Wir wollten eben mit einer anderen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">Generation Schauspielern arbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:43.280" end="00:11:47.000">
        <tt:span style="textGreen">Und ich hab ihn bei Senta Berger,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:47.120" end="00:11:49.080">
        <tt:span style="textGreen">die ja auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">zu der anderen Generation</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:49.200" end="00:11:52.080">
        <tt:span style="textGreen">in einem gewissen Sinne gehörte,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">kennengelernt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:52.200" end="00:11:53.800">
        <tt:span style="textGreen">mit der Margarethe von Trotta,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:53.920" end="00:11:56.480">
        <tt:span style="textGreen">und wir waren zunächst einmal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">begeistert einfach</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:56.600" end="00:11:58.840">
        <tt:span style="textGreen">von seinen kabarettistischen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">Fähigkeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:58.960" end="00:12:01.040">
        <tt:span style="textGreen">Ja, wie er Geschichten erzählt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:01.160" end="00:12:03.360">
        <tt:span style="textGreen">Ich hab gedacht,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">das kann doch nicht sein,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:03.480" end="00:12:06.200">
        <tt:span style="textGreen">dass wir an so einem Schauspieler</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">vorbeigehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:07.000" end="00:12:11.080">
        <tt:span style="textCyan">Es war im Anfang nicht, weil ich ja</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">schon einer der Alten war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:11.640" end="00:12:14.480">
        <tt:span style="textCyan">Nicht? Und die Alten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">wollte man eigentlich nicht mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:14.600" end="00:12:17.120">
        <tt:span style="textCyan">Und die Alten wollten auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">die Jungen nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:17.240" end="00:12:19.680">
        <tt:span style="textCyan">Es war ja gegenseitig, nicht?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:19.800" end="00:12:22.960">
        <tt:span style="textCyan">Die sagten dann, ich erinnere mich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">an ein paar Schauspieler,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:23.080" end="00:12:25.920">
        <tt:span style="textCyan">die sagten: "Mit denen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">kann man doch nicht arbeiten."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:26.040" end="00:12:28.160">
        <tt:span style="textCyan">Also, es war ein Spalt, nicht wahr?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:28.280" end="00:12:31.360">
        <tt:span style="textCyan">Ich sagte: "Wenn die Alten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">jetzt abgetakelt sind</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:31.480" end="00:12:35.840">
        <tt:span style="textCyan">und nicht mehr ... dann muss man</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">eben mit den Neuen arbeiten."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:35.960" end="00:12:37.440">
        <tt:span style="textWhite">(Undeutliche Anweisungen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:42.200" end="00:12:45.520">
        <tt:span style="textWhite">Mit Volker Schlöndorff</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dreht Adorf auch "Die Blechtrommel".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:45.640" end="00:12:49.080">
        <tt:span style="textWhite">Für den Film gibt's die Goldene Palme</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und den Oscar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:49.200" end="00:12:50.640">
        <tt:span style="textGreen">Cut!</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">- Stopp!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:50.840" end="00:12:51.920">
        <tt:span style="textWhite">(Ruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:52.400" end="00:12:55.280">
        <tt:span style="textWhite">Dem Nazi-Mitläufer Alfred Matzerath</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">verleiht Adorf</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:55.440" end="00:12:56.960">
        <tt:span style="textWhite">ein facettenreiches Gesicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:57.080" end="00:12:59.800">
        <tt:span style="textGreen">Der Mario ist vor allen Dingen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">eine Persönlichkeit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:59.920" end="00:13:04.160">
        <tt:span style="textGreen">zunächst mal wenn man ihn engagiert,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">dann besetzt man nicht eine Rolle,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:04.280" end="00:13:08.880">
        <tt:span style="textGreen">sondern dann muss man Platz machen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">für die Person Mario Adorf</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:09.000" end="00:13:10.000">
        <tt:span style="textGreen">zunächst mal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:11.040" end="00:13:15.200">
        <tt:span style="textGreen">Und dann erweist er sich aber</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">als ein unglaublicher Virtuose.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:15.320" end="00:13:19.280">
        <tt:span style="textGreen">Er kann also tatsächlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">seine gewaltige Persönlichkeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:19.400" end="00:13:22.040">
        <tt:span style="textGreen">dann doch in einer Rolle verstecken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:22.160" end="00:13:25.080">
        <tt:span style="textCyan">Irgendeine Anerkennung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">müsste man ihm zukommen lassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:25.200" end="00:13:26.600">
        <tt:span style="textWhite">(Ruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:26.720" end="00:13:28.200">
        <tt:span style="textYellow">Du könntest ihm doch ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:30.080" end="00:13:32.360">
        <tt:span style="textYellow">ein Stück von deinem Arsch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zukommen lassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:32.480" end="00:13:34.960">
        <tt:span style="textYellow">Kann er sich einen Schweinebraten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">draus machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:35.080" end="00:13:38.560">
        <tt:span style="textWhite">Der korrupte Baulöwe Schukert</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in Rainer Werner Fassbinders "Lola",</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:38.680" end="00:13:40.680">
        <tt:span style="textWhite">eine weitere Paraderolle für Adorf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:40.800" end="00:13:43.640">
        <tt:span style="textWhite">Selbst Fassbinder,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der als äußerst schwierig gilt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:43.760" end="00:13:45.560">
        <tt:span style="textWhite">akzeptiert seine Ideen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:46.080" end="00:13:49.040">
        <tt:span style="textCyan">Und beim Fassbinder auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">spielte ich diesen Schukert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:49.160" end="00:13:50.920">
        <tt:span style="textCyan">diesen Baulöwen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:51.040" end="00:13:54.480">
        <tt:span style="textCyan">der eigentlich geschrieben war</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">als ein ganz ein Ausbeuter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:54.600" end="00:13:56.320">
        <tt:span style="textCyan">Ein ganz mieser Knochen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:57.440" end="00:14:00.000">
        <tt:span style="textCyan">Und dann hab ich gesagt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">zu Fassbinder:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:00.120" end="00:14:03.600">
        <tt:span style="textCyan">"Du, ich hab am Bau gearbeitet,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">ich kenne den Typ."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:03.720" end="00:14:06.040">
        <tt:span style="textCyan">"Ich kenne Herrn Schukert</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">auswendig."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:06.160" end="00:14:09.080">
        <tt:span style="textCyan">Das sind aber Leute,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">die ganz hart sein konnten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:09.200" end="00:14:11.040">
        <tt:span style="textCyan">Ausbeuter sein konnten, bitte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:11.160" end="00:14:14.600">
        <tt:span style="textCyan">Sie konnten korrupt sein,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">sie konnten sich kaufen lassen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:14.720" end="00:14:16.000">
        <tt:span style="textCyan">sie konnten kaufen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:16.120" end="00:14:21.280">
        <tt:span style="textCyan">Aber sie konnten noch etwas:</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">leben und leben lassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:21.400" end="00:14:25.640">
        <tt:span style="textCyan">Und diese Komponente</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">des Leben-lassen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:25.760" end="00:14:29.560">
        <tt:span style="textCyan">diese Freizügigkeit und diese</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Großzügigkeit irgendwie auch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:29.680" end="00:14:33.440">
        <tt:span style="textCyan">das habe ich,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">durfte ich Fassbinder dann anbieten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:33.560" end="00:14:36.840">
        <tt:span style="textCyan">Und das hat er auch genommen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">und gerne genommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:36.960" end="00:14:38.520">
        <tt:span style="textWhite">(Rattern)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:38.640" end="00:14:41.560">
        <tt:span style="textWhite">Fürs Privatleben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bleibt dem viel beschäftigten Star</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:41.680" end="00:14:42.960">
        <tt:span style="textWhite">nur wenig Zeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:43.080" end="00:14:46.800">
        <tt:span style="textWhite">17 Jahre lebt er mit der Französin</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Monique Faye zusammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:46.920" end="00:14:49.680">
        <tt:span style="textWhite">dem einstigen Filmdouble</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Brigitte Bardot,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:49.800" end="00:14:52.480">
        <tt:span style="textWhite">bevor sie 1985 heiraten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:52.600" end="00:14:55.800">
        <tt:span style="textWhite">Eine stürmische Beziehung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit Krisen und Trennungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:55.920" end="00:14:57.920">
        <tt:span style="textWhite">Und doch eine große Liebe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:01.400" end="00:15:04.640">
        <tt:span style="textWhite">Aus erster Ehe mit Schauspielkollegin</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Liz Verhoeven</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:04.760" end="00:15:06.280">
        <tt:span style="textWhite">hat Adorf eine Tochter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:06.400" end="00:15:10.320">
        <tt:span style="textWhite">Für ihn die schwerste Rolle,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für beide eine schwierige Annäherung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:12.920" end="00:15:15.840">
        <tt:span style="textYellow">Ich bewundere,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass er diese viele Arbeit ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:17.240" end="00:15:19.560">
        <tt:span style="textYellow">seelisch so gut verkraftet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:19.680" end="00:15:21.640">
        <tt:span style="textYellow">Das ist nämlich bewundernswert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:22.840" end="00:15:26.720">
        <tt:span style="textYellow">Weil ich glaube, dass viele Dinge</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">bei der vielen Arbeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:26.840" end="00:15:30.240">
        <tt:span style="textYellow">und bei den vielen Rollen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die er spielt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:30.360" end="00:15:33.080">
        <tt:span style="textYellow">und bei dem Stress,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">den es auch einfach bedeutet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:33.960" end="00:15:35.400">
        <tt:span style="textYellow">Äh, viele ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:36.720" end="00:15:39.200">
        <tt:span style="textYellow">ja, persönliche Dinge</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zu kurz kommen müssen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:39.320" end="00:15:41.400">
        <tt:span style="textCyan">Es ist klar, dass ich kein ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:42.080" end="00:15:43.760">
        <tt:span style="textCyan">kein idealer Vater war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:45.120" end="00:15:47.480">
        <tt:span style="textCyan">Aber auch wohl nicht sein konnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:47.600" end="00:15:48.800">
        <tt:span style="textCyan">Nicht?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:48.920" end="00:15:51.880">
        <tt:span style="textCyan">Auch die Situation war nicht so.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- Warum?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:52.000" end="00:15:55.320">
        <tt:span style="textCyan">Na ja, weil wir waren ja nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">lange verheiratet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:55.440" end="00:15:57.040">
        <tt:span style="textCyan">ihre Mutter und ich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:57.160" end="00:16:00.640">
        <tt:span style="textCyan">Wir waren nicht zusammen, ich war</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">mit einer anderen Frau zusammen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:00.760" end="00:16:01.760">
        <tt:span style="textCyan">dann doch bald.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:03.440" end="00:16:06.720">
        <tt:span style="textWhite">In der Ehe mit Monique</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sind gegenseitiges Vertrauen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:06.840" end="00:16:09.400">
        <tt:span style="textWhite">und Wertschätzung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit der Zeit gewachsen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:09.520" end="00:16:11.160">
        <tt:span style="textWhite">Ein gutes Fundament.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:11.280" end="00:16:14.560">
        <tt:span style="textWhite">Denn Adorf ist alles andere</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">als ein Familienmensch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:14.680" end="00:16:16.920">
        <tt:span style="textWhite">der Beruf steht für ihn</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">im Vordergrund.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:17.920" end="00:16:20.360">
        <tt:span style="textCyan">Es gibt ja Schauspieler,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">die das schaffen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:20.480" end="00:16:23.440">
        <tt:span style="textCyan">die ein sehr harmonisches</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Familienleben haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:23.560" end="00:16:25.240">
        <tt:span style="textCyan">mit Kinder, Frau und allem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:25.360" end="00:16:28.200">
        <tt:span style="textCyan">Das war für mich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">nicht so richtig vorstellbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:28.960" end="00:16:33.480">
        <tt:span style="textCyan">Und ging ja auch der erste Anlauf</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">auch schief,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:33.600" end="00:16:36.120">
        <tt:span style="textCyan">während ich dann hier</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">mit meiner Frau,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:36.240" end="00:16:38.480">
        <tt:span style="textCyan">vor allen Dingen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">muss ich auch sagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:38.600" end="00:16:42.320">
        <tt:span style="textCyan">weil wir keine Kinder hatten,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">eben doch ungebundener sein konnten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:42.440" end="00:16:45.000">
        <tt:span style="textCyan">Es gab eben keinen Zwang,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:45.120" end="00:16:47.880">
        <tt:span style="textCyan">jetzt kommen die Kinder</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">in den Kindergarten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:48.000" end="00:16:50.280">
        <tt:span style="textCyan">und dann die Schule</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">und dies und jenes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:50.400" end="00:16:53.240">
        <tt:span style="textCyan">Das fiel weg,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">sie konnte mich also begleiten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:53.360" end="00:16:56.720">
        <tt:span style="textCyan">wir konnten dahin, dorthin,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">konnten Monate unterwegs sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:56.840" end="00:16:59.120">
        <tt:span style="textCyan">Alles das, was man als Familienvater</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:59.240" end="00:17:01.720">
        <tt:span style="textCyan">oder als Familie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">nicht gekonnt hätte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:02.360" end="00:17:03.960">
        <tt:span style="textWhite">(Gemächliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:04.079" end="00:17:07.680">
        <tt:span style="textWhite">Am Meer bei Saint-Tropez,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der Heimat seiner Frau Monique,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:07.800" end="00:17:10.359">
        <tt:span style="textWhite">sucht der Künstler</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">immer wieder Entspannung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:10.480" end="00:17:14.200">
        <tt:span style="textWhite">An einsamen Stränden hat er schon</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">einmal den Othello</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:14.319" end="00:17:16.119">
        <tt:span style="textWhite">oder den Bellheim einstudiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:16.240" end="00:17:18.480">
        <tt:span style="textCyan">Hier kann ich also</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">auch laut reden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:18.599" end="00:17:21.760">
        <tt:span style="textCyan">ich kann den Text lernen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">ohne dass die Leute hinschauen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:21.880" end="00:17:23.880">
        <tt:span style="textCyan">und sagen:</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">"Was macht der denn da?"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:24.000" end="00:17:26.359">
        <tt:span style="textCyan">Man kann sich konzentrieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:27.520" end="00:17:30.320">
        <tt:span style="textCyan">Obwohl das wahrscheinlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">besser zu Hause geht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:30.440" end="00:17:33.520">
        <tt:span style="textCyan">aber wenn man schon ein bisschen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">auch von dem Klima,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:33.640" end="00:17:35.960">
        <tt:span style="textCyan">vom Meer und so weiter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">mitbekommen will,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:36.080" end="00:17:39.640">
        <tt:span style="textCyan">dann kann man auch schon mal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">am Meer Text lernen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:39.760" end="00:17:44.760">
        <tt:span style="textCyan">und sozusagen mit Kies im Mund</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">wie Demosthenes, nicht wahr,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:44.880" end="00:17:47.600">
        <tt:span style="textCyan">gegen die Wellen anschreien</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">und so weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:49.680" end="00:17:52.720">
        <tt:span style="textWhite">Mitte der 80er</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wird Adorf zum Fernsehstar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:52.840" end="00:17:54.640">
        <tt:span style="textWhite">Wieder erfindet</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">er sich neu</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:54.760" end="00:17:56.720">
        <tt:span style="textWhite">und wechselt ins komische Fach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:56.840" end="00:18:00.320">
        <tt:span style="textWhite">Als rheinisches Unikum</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in Helmut Dietls "Kir Royal"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:00.480" end="00:18:02.080">
        <tt:span style="textWhite">ist er DIE Entdeckung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:02.200" end="00:18:04.040">
        <tt:span style="textCyan">Prächtig amüsiert sich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:04.160" end="00:18:10.320">
        <tt:span style="textCyan">Generaldirektor Heinrich Haffenloher</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">im Kreise seiner Freunde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:10.840" end="00:18:12.440">
        <tt:span style="textCyan">Ich mach dich fertig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:12.560" end="00:18:15.040">
        <tt:span style="textCyan">Ich kleb dich zu</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">von oben bis unten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:15.160" end="00:18:17.480">
        <tt:span style="textGreen">Ah, mit dem Kleber.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">- Mit meinem Geld.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:17.600" end="00:18:19.160">
        <tt:span style="textGreen">Wie?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">- Ich kauf dich einfach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:21.640" end="00:18:23.080">
        <tt:span style="textCyan">Ich kauf deine Villa.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:23.680" end="00:18:25.720">
        <tt:span style="textCyan">Stell dir einen Ferrari davor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:25.840" end="00:18:29.120">
        <tt:span style="textCyan">Deinem Weibchen geb ich jeden Tag</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">einen Fünfkaräter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:29.840" end="00:18:32.560">
        <tt:span style="textCyan">Ich schieb es dir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">hinten und vorne rein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:32.680" end="00:18:35.280">
        <tt:span style="textCyan">Ich scheiß dich so was von zu</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">mit meinem Geld,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:35.400" end="00:18:37.720">
        <tt:span style="textCyan">dass du keine ruhige Minute mehr</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">hast.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:37.840" end="00:18:40.400">
        <tt:span style="textCyan">Ich schick dir jeden Tag</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Cash im Koffer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:40.520" end="00:18:43.280">
        <tt:span style="textCyan">Das schickst du zurück, einmal,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">zweimal,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:43.400" end="00:18:45.640">
        <tt:span style="textCyan">vielleicht sogar ein drittes Mal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:45.760" end="00:18:48.080">
        <tt:span style="textCyan">Aber ich schick dir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">jedes Mal mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:48.200" end="00:18:53.240">
        <tt:span style="textCyan">Und irgendwann kommt der Punkt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">da biste so mürbe und so fertig,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:53.360" end="00:18:56.600">
        <tt:span style="textCyan">und die Versuchung ist so groß,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">da nimmst du's.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:56.720" end="00:18:59.040">
        <tt:span style="textCyan">Dann hab ich dich,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">dann gehörst du mir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:59.160" end="00:19:00.800">
        <tt:span style="textCyan">Dann biste mein Knecht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:00.920" end="00:19:02.040">
        <tt:span style="textGreen">Ich dachte immer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:02.160" end="00:19:05.440">
        <tt:span style="textGreen">dass er ein starkes</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">komödiantisches Potenzial hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:05.560" end="00:19:07.760">
        <tt:span style="textGreen">was zu diesem Zeitpunkt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">als nicht ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:07.880" end="00:19:09.000">
        <tt:span style="textGreen">wie soll ich sagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:09.120" end="00:19:12.960">
        <tt:span style="textGreen">vor dem niemand in Deutschland</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">Gebrauch machte oder kaum jemand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:13.080" end="00:19:15.800">
        <tt:span style="textGreen">Ich fand ihn immer komisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:15.920" end="00:19:17.240">
        <tt:span style="textGreen">Ich fand ihn sogar ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:17.360" end="00:19:21.480">
        <tt:span style="textGreen">Also ich glaube,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">dass die großen Tragöden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:21.600" end="00:19:23.160">
        <tt:span style="textGreen">deswegen große Tragöden sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:23.280" end="00:19:26.000">
        <tt:span style="textGreen">weil sie eigentlich Komödianten sind</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">und umgekehrt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:26.600" end="00:19:29.040">
        <tt:span style="textWhite">(Lockere Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:30.400" end="00:19:33.640">
        <tt:span style="textWhite">Fast widerwillig schlüpft er</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in seine nächste Rolle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:33.760" end="00:19:36.680">
        <tt:span style="textWhite">In Dieter Wedels Mehrteiler</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">"Der große Bellheim"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:36.800" end="00:19:39.120">
        <tt:span style="textWhite">spielt er den Kaufhauskönig</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Peter Bellheim,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:39.240" end="00:19:42.200">
        <tt:span style="textWhite">der mit seinen alten Freunden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die frühere Firma rettet -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:42.320" end="00:19:44.480">
        <tt:span style="textWhite">und gibt den Gentleman.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:44.600" end="00:19:47.160">
        <tt:span style="textCyan">Ist hier irgendwo ein Abfalleimer?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:47.280" end="00:19:51.040">
        <tt:span style="textGreen">Herr Bellheim, nein, so was.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">- Herr Bellheim.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:51.160" end="00:19:53.440">
        <tt:span style="textCyan">Sie werden immer jünger,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Frau Schrenk.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:53.560" end="00:19:54.560">
        <tt:span style="textYellow">Herr Bellheim.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:54.680" end="00:19:57.200">
        <tt:span style="textCyan">Meine Mutter war immer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">ganz entsetzt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:57.320" end="00:20:00.360">
        <tt:span style="textCyan">wenn ich in einem Film</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">sehr oft Lumpen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:00.480" end="00:20:02.880">
        <tt:span style="textCyan">oder irgendwelche Kleider anhatte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:03.000" end="00:20:04.800">
        <tt:span style="textCyan">das fand sie schrecklich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:04.920" end="00:20:08.000">
        <tt:span style="textCyan">Ich erinner mich,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">als ich den großen Bellheim spielte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:08.120" end="00:20:11.560">
        <tt:span style="textCyan">da sagte sie:</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">"Endlich ein Herr", sagte sie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:11.680" end="00:20:15.400">
        <tt:span style="textCyan">Da war sie stolz, dass ich auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">anständig gekleidet mal</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:15.520" end="00:20:16.680">
        <tt:span style="textCyan">in einer Rolle war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:16.920" end="00:20:20.440">
        <tt:span style="textWhite">(mehrere:) ♪ Happy Birthday,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dear Peter,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:20.560" end="00:20:24.120">
        <tt:span style="textWhite">♪ Happy Birthday to you.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:24.640" end="00:20:28.200">
        <tt:span style="textWhite">Als smarter älterer Herr</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit weißen Schläfen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:28.320" end="00:20:32.280">
        <tt:span style="textWhite">avanciert er endgültig zum</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Lieblingsschauspieler der Deutschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:32.400" end="00:20:35.360">
        <tt:span style="textWhite">Ein bisschen Gentleman,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein bisschen Schlitzohr -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:35.480" end="00:20:37.320">
        <tt:span style="textWhite">und immer auch der Liebhaber.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:37.440" end="00:20:39.440">
        <tt:span style="textWhite">Die Figuren,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Mario Adorf spielt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:39.560" end="00:20:41.560">
        <tt:span style="textWhite">sind nie eindimensional.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:41.680" end="00:20:44.560">
        <tt:span style="textCyan">Ich bin nicht derjenige,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">der sich Rollen aussucht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:44.680" end="00:20:45.800">
        <tt:span style="textCyan">der sagt ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:46.520" end="00:20:48.440">
        <tt:span style="textCyan">Ich lass mir gerne Rollen ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:49.520" end="00:20:50.640">
        <tt:span style="textCyan">vorschlagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:50.760" end="00:20:52.720">
        <tt:span style="textCyan">Dass andere die Idee haben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">und sagen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:52.840" end="00:20:54.120">
        <tt:span style="textCyan">"Das wär doch was."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:54.240" end="00:20:55.520">
        <tt:span style="textCyan">Ich war immer dankbar,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:55.640" end="00:20:59.280">
        <tt:span style="textCyan">zum Beispiel, wie Wedel mir damals</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">den Bellheim angeboten hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:59.400" end="00:21:01.200">
        <tt:span style="textCyan">da wär ich nicht draufgekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:01.320" end="00:21:03.320">
        <tt:span style="textCyan">Ich war diese Art Rolle</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">nicht gewöhnt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:03.440" end="00:21:06.680">
        <tt:span style="textWhite">(Sie unterhalten sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf Italienisch.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:10.160" end="00:21:11.600">
        <tt:span style="textWhite">Ein seltener Moment.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:11.720" end="00:21:13.960">
        <tt:span style="textWhite">Mario Adorf ganz privat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:14.080" end="00:21:16.560">
        <tt:span style="textWhite">bei einem befreundeten Kunsthändler</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in Rom.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:18.040" end="00:21:19.920">
        <tt:span style="textWhite">Die Kunst ist seine Leidenschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:21.240" end="00:21:25.560">
        <tt:span style="textWhite">Er malt auch selbst hin und wieder,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist ein vorzüglicher Kunstkenner,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:25.680" end="00:21:29.160">
        <tt:span style="textWhite">mit einer großen Liebe</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu den kleinen Dingen des Lebens.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:30.520" end="00:21:34.280">
        <tt:span style="textWhite">Dieses Porträt eines Schauspielers</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hat es ihm angetan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:34.400" end="00:21:36.080">
        <tt:span style="textWhite">(Italienische Wortfetzen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:37.280" end="00:21:39.840">
        <tt:span style="textWhite">Mehr als 40 Jahre wohnt Mario Adorf</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:39.960" end="00:21:43.200">
        <tt:span style="textWhite">hier oben über den Dächern</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der italienischen Hauptstadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:43.320" end="00:21:46.760">
        <tt:span style="textWhite">Hat lange versucht, italienischer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">als die Italiener zu sein</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:46.880" end="00:21:49.440">
        <tt:span style="textWhite">und kam sich dabei oft</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">umso deutscher vor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:49.560" end="00:21:51.920">
        <tt:span style="textWhite">Sein Leben,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">geprägt von Veränderungen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:52.040" end="00:21:55.480">
        <tt:span style="textWhite">vom ständigen Wechsel der Schauplätze</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und Personen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:56.120" end="00:21:57.640">
        <tt:span style="textWhite">(Stimmengewirr)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:59.480" end="00:22:03.600">
        <tt:span style="textCyan">Ich würde sagen, dass ich da doch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">ein großes Defizit empfinde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:03.720" end="00:22:08.160">
        <tt:span style="textCyan">Dass es sehr schwer ist,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Freundschaften aufrechtzuerhalten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:08.280" end="00:22:12.120">
        <tt:span style="textCyan">wenn man sich nicht mehr sieht, wenn</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">man sich aus den Augen verliert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:12.240" end="00:22:14.200">
        <tt:span style="textCyan">Und wenn das Leben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">so intensiv ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:14.320" end="00:22:16.720">
        <tt:span style="textCyan">dass man nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">sich hinsetzen kann und sagt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:16.840" end="00:22:19.320">
        <tt:span style="textCyan">wir pflegen zumindest</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">eine Brieffreundschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:19.440" end="00:22:22.040">
        <tt:span style="textCyan">Ich habe festgestellt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">dass Menschen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:22.160" end="00:22:25.000">
        <tt:span style="textCyan">mit denen ich eine Beziehung habe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:25.120" end="00:22:26.560">
        <tt:span style="textCyan">die ich verstehe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:26.680" end="00:22:30.560">
        <tt:span style="textCyan">mit denen ich eine ähnliche Meinung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">und Ansichten habe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:30.680" end="00:22:35.200">
        <tt:span style="textCyan">dass ich die auch ohne Beziehung,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">also ständige Beziehung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:35.320" end="00:22:36.560">
        <tt:span style="textCyan">nicht verliere.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:36.680" end="00:22:39.320">
        <tt:span style="textCyan">Dass man sich wiedertreffen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">wiedersehen kann</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:39.440" end="00:22:41.680">
        <tt:span style="textCyan">und sich nichts geändert hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:42.080" end="00:22:44.440">
        <tt:span style="textGreen">Sein ganzes Leben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">ist Schauspielerei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:44.560" end="00:22:47.160">
        <tt:span style="textGreen">Das imponiert mir sehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:47.840" end="00:22:52.480">
        <tt:span style="textGreen">Und dann ist er</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">ein grüblerischer Mensch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:53.240" end="00:22:54.640">
        <tt:span style="textGreen">Das gefällt mir auch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:55.560" end="00:22:57.760">
        <tt:span style="textGreen">Und dann ist es</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">sehr schwer zu sagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:57.880" end="00:23:00.880">
        <tt:span style="textGreen">warum zwei Männer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">miteinander befreundet sind</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:01.000" end="00:23:03.880">
        <tt:span style="textGreen">und warum ich gerne</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">mit ihm befreundet bin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:04.000" end="00:23:05.360">
        <tt:span style="textGreen">Es ist so.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:06.400" end="00:23:09.600">
        <tt:span style="textGreen">Der Mario ist</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">ein grundanständiger Mensch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:09.720" end="00:23:14.440">
        <tt:span style="textGreen">Und an dieser Qualität kann man ihn</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">auch immer packen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:14.560" end="00:23:16.560">
        <tt:span style="textGreen">Wenn wir irgendeine</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">Auseinandersetzung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:16.680" end="00:23:18.000">
        <tt:span style="textGreen">über irgendetwas hatten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:18.120" end="00:23:20.360">
        <tt:span style="textGreen">dann fragt man sich immer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub463" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:20.480" end="00:23:23.200">
        <tt:span style="textGreen">was würde denn</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">der menschliche Anstand verlangen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:23.320" end="00:23:25.080">
        <tt:span style="textGreen">Und dem folgt er.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub465" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:25.200" end="00:23:29.640">
        <tt:span style="textGreen">Und das Kind in ihm</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">ist zum Schluss der Maßstab für das,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub466" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:29.760" end="00:23:32.080">
        <tt:span style="textGreen">was er spielt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">und wie er sich verhält.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub467" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:32.200" end="00:23:35.560">
        <tt:span style="textGreen">Und dieses Kind</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">ist und will anständig sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub468" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:35.680" end="00:23:37.200">
        <tt:span style="textWhite">(Brandungsrauschen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub469" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:38.080" end="00:23:42.320">
        <tt:span style="textWhite">Das Kind in ihm sucht auch bis ins</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hohe Alter neue Herausforderungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub470" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:42.440" end="00:23:44.760">
        <tt:span style="textWhite">Und so kehrt er zurück</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">an den Rhein</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub471" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:44.880" end="00:23:48.200">
        <tt:span style="textWhite">und zur deutschesten aller sagen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">den "Nibelungen".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub472" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:49.000" end="00:23:52.040">
        <tt:span style="textWhite">Mit über 70 ist er</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in einer großen Freiluftaufführung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub473" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:52.160" end="00:23:53.960">
        <tt:span style="textWhite">als Hagen von Tronje zu sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub474" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:54.080" end="00:23:57.320">
        <tt:span style="textGreen">Bin ich hier bei den Deutschen?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">Der da, das muss Hagen sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub475" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:57.440" end="00:23:59.160">
        <tt:span style="textGreen">Sind Sie Hagen von Tronje?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub476" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:59.600" end="00:24:02.120">
        <tt:span style="textCyan">Der bin ich.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Was kann ich für Sie tun?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub477" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:02.240" end="00:24:04.520">
        <tt:span style="textWhite">Mario Adorf hat mit seinem Namen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub478" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:04.640" end="00:24:07.320">
        <tt:span style="textWhite">den Festspielen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hohe Aufmerksamkeit garantiert</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub479" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:07.440" end="00:24:10.120">
        <tt:span style="textWhite">und maßgeblich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zum Erfolg beigetragen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub480" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:10.240" end="00:24:14.760">
        <tt:span style="textWhite">Bis ins hohe Alter bleibt er den</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">"Nibelungen" und seiner Heimat treu,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub481" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:14.880" end="00:24:18.680">
        <tt:span style="textWhite">gehört dem Kuratorium an</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und fasziniert die Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub482" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:19.240" end="00:24:21.840">
        <tt:span style="textWhite">Großes Kino</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zum 80. Geburtstag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub483" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:22.800" end="00:24:27.240">
        <tt:span style="textWhite">2010 spielt der Weltstar den Chef</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eines Familienclans.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub484" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:27.360" end="00:24:29.240">
        <tt:span style="textCyan">Wir sind eine Familie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub485" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:29.360" end="00:24:31.960">
        <tt:span style="textCyan">Und so gehört es erst einmal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">hierher,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub486" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:32.080" end="00:24:34.640">
        <tt:span style="textCyan">in euer Elternhaus, Lars.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub487" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:35.160" end="00:24:38.720">
        <tt:span style="textWhite">Die Figur des Patriarchen gilt seit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">"Der große Bellheim"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub488" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:38.840" end="00:24:40.680">
        <tt:span style="textWhite">als eine seiner Paraderollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub489" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:40.800" end="00:24:43.640">
        <tt:span style="textWhite">Dabei ist Marzipanfabrikant</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Konrad Hansen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub490" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:43.760" end="00:24:45.040">
        <tt:span style="textWhite">nur auf den ersten Blick</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub491" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:45.160" end="00:24:47.760">
        <tt:span style="textWhite">das unfehlbare Familienoberhaupt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub492" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:48.120" end="00:24:51.400">
        <tt:span style="textWhite">Ein Charakter mit Widersprüchen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie Adorf es liebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub493" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:51.520" end="00:24:53.080">
        <tt:span style="textCyan">Lässt du mich rein?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub494" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:53.200" end="00:24:54.760">
        <tt:span style="textWhite">(Sentimentale Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub495" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:57.800" end="00:25:02.120">
        <tt:span style="textWhite">In "Pinocchio" dagegen wird Adorf</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zum verständnisvollen Puppenvater.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub496" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:02.240" end="00:25:03.760">
        <tt:span style="textGreen">Mamma mia!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub497" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:03.920" end="00:25:05.320">
        <tt:span style="textCyan">Pinocchio.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub498" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:05.840" end="00:25:08.680">
        <tt:span style="textGreen">(langsam:) Pinocchioooo.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub499" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:09.480" end="00:25:12.520">
        <tt:span style="textCyan">(off:) Na ja, das war etwas,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub500" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:12.640" end="00:25:17.160">
        <tt:span style="textCyan">was ich vielleicht in meiner</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Kindheit nicht hatte, nicht?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub501" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:18.160" end="00:25:20.880">
        <tt:span style="textCyan">Ich hatte niemand, der mir Märchen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">vorgelesen hätte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub502" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:21.000" end="00:25:24.080">
        <tt:span style="textCyan">Was für ein Vogel?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">- Der kam da so angeflogen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub503" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:24.200" end="00:25:26.560">
        <tt:span style="textGreen">Und zwar ganz schnell,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">wie ein Blitz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub504" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:26.680" end="00:25:28.920">
        <tt:span style="textCyan">(off:) Ich hatte zuerst ja Bedenken,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub505" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:29.040" end="00:25:33.160">
        <tt:span style="textCyan">diese etwas doch sehr</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Gutmenschen-Rolle zu spielen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub506" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:33.280" end="00:25:35.840">
        <tt:span style="textCyan">Und ich hätte sie mir nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">ausgesucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub507" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:35.960" end="00:25:39.080">
        <tt:span style="textCyan">Aber dann eben haben mich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">sehr viele ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub508" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:39.200" end="00:25:42.880">
        <tt:span style="textCyan">Bekannte auch und Freunde haben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">gesagt: "Das musst du spielen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub509" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:43.720" end="00:25:45.240">
        <tt:span style="textWhite">(Seufzen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub510" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:46.400" end="00:25:48.080">
        <tt:span style="textCyan">Buonanotte, Pinocchio.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub511" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:49.120" end="00:25:52.280">
        <tt:span style="textWhite">Auch in der deutschen Sprache</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist er zu Hause.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub512" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:52.400" end="00:25:54.040">
        <tt:span style="textWhite">Das zeigen seine Bücher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub513" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:54.160" end="00:25:57.440">
        <tt:span style="textWhite">Eine Liebe, die er erst</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit zunehmendem Alter entdeckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub514" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:57.560" end="00:26:01.200">
        <tt:span style="textWhite">Es sind autobiografische Erzählungen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die er niederschreibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub515" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:01.320" end="00:26:05.240">
        <tt:span style="textWhite">Erlebnisse und Fantasien,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zwischen Wahrheit und Fiktion.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub516" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:05.360" end="00:26:06.520">
        <tt:span style="textWhite">Typisch Adorf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub517" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:07.080" end="00:26:09.000">
        <tt:span style="textCyan">Ich will Geschichten erzählen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub518" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:09.120" end="00:26:11.040">
        <tt:span style="textCyan">Ich will nicht Literatur herstellen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub519" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:11.160" end="00:26:13.400">
        <tt:span style="textCyan">Ich will nicht Zustände beschreiben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub520" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:13.520" end="00:26:14.920">
        <tt:span style="textCyan">Ich will nicht ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub521" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:16.120" end="00:26:19.200">
        <tt:span style="textCyan">Details beschreiben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">in der Natur oder so.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub522" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:19.320" end="00:26:21.400">
        <tt:span style="textCyan">Das ist gar nicht meine Art.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub523" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:21.520" end="00:26:24.640">
        <tt:span style="textCyan">Sondern ich erzähle Geschichten,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">die ich erlebt habe</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub524" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:24.760" end="00:26:26.960">
        <tt:span style="textCyan">oder auch die ich mir manchmal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">ausdenke,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub525" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:27.080" end="00:26:30.280">
        <tt:span style="textCyan">die einen Anfang haben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">und möglichst eine Pointe haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub526" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:30.400" end="00:26:32.440">
        <tt:span style="textCyan">Und die nur eines sollen:</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">unterhalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub527" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:33.600" end="00:26:35.880">
        <tt:span style="textWhite">Für seine unbändige Lust</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">am Spielen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub528" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:36.000" end="00:26:37.960">
        <tt:span style="textWhite">hat er sämtliche Preise bekommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub529" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:38.080" end="00:26:40.920">
        <tt:span style="textWhite">Grimme-Preis, Filmpreis oder Bambi,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">er hat sie alle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub530" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:41.040" end="00:26:43.880">
        <tt:span style="textWhite">Doch trotz des öffentlichen Rummels</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">um seine Person</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub531" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:44.000" end="00:26:46.240">
        <tt:span style="textWhite">hat Adorf nie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Bodenhaftung verloren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub532" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:46.920" end="00:26:48.240">
        <tt:span style="textWhite">(Lockere Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub533" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:48.360" end="00:26:51.160">
        <tt:span style="textCyan">Dankbarkeit, das Glück,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">in der Lage zu sein,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub534" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:51.280" end="00:26:55.240">
        <tt:span style="textCyan">physisch, das schieb ich jetzt mal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">meinen Genen zu,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub535" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:55.360" end="00:26:58.320">
        <tt:span style="textCyan">vielleicht ein wenig</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">der eigenen Energie,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub536" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:58.440" end="00:27:00.800">
        <tt:span style="textCyan">der eigenen Motivation auch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub537" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:00.920" end="00:27:03.600">
        <tt:span style="textCyan">Und ich freu mich,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">dass ich als Schauspieler</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub538" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:03.720" end="00:27:05.280">
        <tt:span style="textCyan">eben die Möglichkeit habe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub539" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:05.400" end="00:27:09.240">
        <tt:span style="textCyan">über die gesetzliche Altersgrenze</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">hinaus arbeiten zu dürfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub540" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:10.000" end="00:27:12.680">
        <tt:span style="textWhite">Spielen, das will er,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">immer weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub541" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:13.400" end="00:27:14.880">
        <tt:span style="textWhite">Das ist sein Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub542" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:15.000" end="00:27:17.160">
        <tt:span style="textWhite">Und so verwandelt er sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in Karl Marx,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub543" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:17.280" end="00:27:19.240">
        <tt:span style="textWhite">mit prächtigem Rauschebart.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub544" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:19.360" end="00:27:23.120">
        <tt:span style="textWhite">Spielt mit 88 Jahren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">den deutschen Philosophen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub545" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:23.240" end="00:27:26.720">
        <tt:span style="textWhite">So geht 2018 ein langgehegter Wunsch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in Erfüllung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub546" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:26.920" end="00:27:29.760">
        <tt:span style="textWhite">Denn Adorf stammt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aus einfachen Verhältnissen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub547" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:30.960" end="00:27:33.440">
        <tt:span style="textWhite">In den Bimsgruben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">seiner Eifeler Heimat</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub548" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:33.560" end="00:27:38.000">
        <tt:span style="textWhite">schuftete er zehn Stunden am Tag, um</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sein Studium in Mainz zu finanzieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub549" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:38.120" end="00:27:41.680">
        <tt:span style="textCyan">Mich hat Marx als Denker</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">beeindruckt. Immer schon.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub550" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:42.480" end="00:27:44.040">
        <tt:span style="textCyan">Dann las ich Marx.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub551" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:44.760" end="00:27:48.520">
        <tt:span style="textCyan">Dann kam auf einmal der</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Lohnarbeiter, der Lohnsklave ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub552" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:48.720" end="00:27:52.160">
        <tt:span style="textCyan">bei Marx vor, sagte ich:</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">"Ja, ich weiß, was das ist."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub553" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:52.520" end="00:27:54.800">
        <tt:span style="textCyan">Ich weiß, was ein Lohnsklave ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub554" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:55.400" end="00:27:56.600">
        <tt:span style="textCyan">Nicht?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub555" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:57.000" end="00:27:58.920">
        <tt:span style="textCyan">Das hat mich also damals zumindest</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub556" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:59.160" end="00:28:02.360">
        <tt:span style="textCyan">für eine Zeit lang Marx nahe ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">näher gebracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub557" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:02.880" end="00:28:04.040">
        <tt:span style="textCyan">Gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub558" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:04.160" end="00:28:07.560">
        <tt:span style="textWhite">Er versucht ihn als Menschen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">fassbar zu machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub559" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:07.680" end="00:28:11.680">
        <tt:span style="textWhite">Einen zwar widersprüchlichen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aber lebendigen Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub560" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:11.800" end="00:28:14.200">
        <tt:span style="textWhite">Nicht die altbekannte Ikone,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub561" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:14.400" end="00:28:17.680">
        <tt:span style="textWhite">sondern den hingebungsvollen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Familienvater</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub562" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:17.800" end="00:28:21.440">
        <tt:span style="textWhite">und alten, kranken Mann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bei seiner letzten Reise.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub563" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:21.560" end="00:28:23.080">
        <tt:span style="textWhite">(Schniefen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub564" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:23.800" end="00:28:25.200">
        <tt:span style="textCyan">Ja.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">(Rufe im Hintergrund)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub565" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:25.720" end="00:28:27.560">
        <tt:span style="textCyan">♪ Goodbye, Johnny.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub566" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:28.000" end="00:28:29.360">
        <tt:span style="textCyan">♪ Goodbye, Johnny.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub567" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:29.560" end="00:28:31.200">
        <tt:span style="textCyan">♪ Warst mein bester Freund.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub568" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:31.320" end="00:28:33.920">
        <tt:span style="textWhite">Mario Adorf hat sein Publikum</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">immer unterhalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub569" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:34.080" end="00:28:38.080">
        <tt:span style="textWhite">Als Autor, als Schauspieler,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und wie hier, als Entertainer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub570" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:38.200" end="00:28:39.480">
        <tt:span style="textWhite">Dafür hat er gelebt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub571" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:39.600" end="00:28:42.360">
        <tt:span style="textWhite">und dafür hat ihn sein Publikum</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">immer geliebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub572" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:42.600" end="00:28:44.600">
        <tt:span style="textWhite">(Er hält den Ton.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub573" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:47.400" end="00:28:48.760">
        <tt:span style="textGreen">Prost!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub574" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:48.880" end="00:28:50.600">
        <tt:span style="textWhite">(Lachen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub575" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:51.880" end="00:28:55.320">
        <tt:span style="textCyan">Genau der richtige Zeitpunkt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">sich zurückzuziehen, nicht?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub576" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:57.240" end="00:28:58.400">
        <tt:span style="textGreen">Wieso?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub577" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:00.720" end="00:29:02.440">
        <tt:span style="textGreen">Ja, was soll das denn heißen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub578" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:02.560" end="00:29:04.680">
        <tt:span style="textGreen">Jetzt geht's doch erst richtig los!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub579" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:05.360" end="00:29:08.760">
        <tt:span style="textCyan">Wir sollten nicht aufschieben,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">was sowieso auf uns zukommt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub580" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:09.080" end="00:29:11.400">
        <tt:span style="textCyan">Wir hatten unser Abenteuer,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">jetzt reicht's.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub581" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:11.840" end="00:29:13.440">
        <tt:span style="textWhite">(Nachdenkliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub582" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:14.440" end="00:29:16.400">
        <tt:span style="textCyan">Guckt doch nicht so belämmert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub583" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:16.520" end="00:29:19.480">
        <tt:span style="textCyan">Immerhin steigen wir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">als Sieger aus dem Ring, ne?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub584" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:20.360" end="00:29:24.240">
        <tt:span style="textWhite">(Brandungsrauschen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">freundliche Akkordeonmusik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub585" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:28.400" end="00:29:30.720">
        <tt:span style="textCyan">Hier ist es auch noch mal ganz ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub586" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:30.840" end="00:29:32.400">
        <tt:span style="textCyan">Dieser Blick.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub587" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:32.520" end="00:29:35.520">
        <tt:span style="textWhite">SWR 2026</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>