v1.0 . (kurdisch:) Hier lang. (Ruhige Musik) Wir sind in einem Dorf im Norden Syriens. Hier soll eine Familie getötet worden sein, sagen diese kurdischen Bauern. Durch einen Luftschlag der Türkei. (Leises Vogelzwitschern) (kurdisch:) Ein Kind lag am Boden, ohne Gesicht, ohne Hände. (Ernste Musik) In der Nähe: ein zerbombtes Wasserwerk. Als wir drehen, fallen Schüsse. (Gesprächsfetzen) Die verunmöglichen hier das zivile Leben. (kurdisch:) Von dort. (Mann, kurdisch:) Die schießen. Es gibt Berichte über Angriffe auf Zivilisten und vor allem über Angriffe auf die zivile Infrastruktur. Das wäre ein völkerrechtliches Verbrechen. (Angespannte Musik) Begeht Erdoğan Kriegsverbrechen an den Kurden Syriens? (türkisch:) Diese Kriminellen geben entweder ihre Waffen ab, oder sie werden mit ihren Waffen in syrischer Erde begraben. Was treibt unser Nato-Partner Türkei in Nordsyrien? Und was bedeutet das für Deutschland? (Angespannte Musik) (Musik verklingt.) Frankfurt Anfang April. Wir treffen Michael Wilk. Er ist Notarzt und engagiert sich seit Jahren ehrenamtlich in Nordostsyrien. In die Krisenregion will er jetzt wieder aufbrechen. Vorher trifft er hier Mitstreiter. Grüß dich auch. - Ja. Ich halte mal auf. - Ja. Michael Wilk soll im Auftrag des Vereins "Städtefreundschaft Frankfurt ― Kobanê" Spenden nach Nordostsyrien bringen. Eine gefährliche Reise. Wegen der Türkei. Das Problem ist ja, gegen das, was am meisten gefürchtet ist, gegen die Drohnenangriffe, da gibt es keinen Schutz. Das ist einfach eine katastrophale Situation. Wenn die jemand auf dem Kieker haben, bringen die auch einzelne Leute um durch eine Drohnenattacke. Und dagegen gibt es keinen Schutz. Anfang 2025 soll dieses Wasserwerk der Stadt Kobanê bombardiert worden sein Ich bin natürlich sehr empört, dass diese Angriffe, gezielte Angriffe auf zivile Infrastruktur, überhaupt stattfinden seitens der Türkei. Hier, dieses gesetzte ... Stimmt das? Bombardiert die Türkei Zivilisten in Syrien? Auch jetzt, nach der Flucht von Diktator Assad? (Gespannte Musik) Wir wollen dem Vorwurf nachgehen und können Michael Wilk bei seiner Reise nach Nordostsyrien begleiten. (Gedämpfte Stimmen) Am Flughafen Düsseldorf trifft er Mitarbeiterinnen einer weiteren Hilfsorganisation. (Gespannte Musik) Birgit Stifter und Simone Zeh wollen mit Michael Wilks Unterstützung verletzte Kinder in Syrien versorgen. Wir haben dann erste Gespräche geführt und fliegen jetzt hin und versuchen wirklich, unsere Hilfe dort zu erklären, versuchen, erste Kinder anzuschauen. (Menschenlärm) Gemeinsam machen wir uns auf den Weg. Von Düsseldorf überfliegen wir die Türkei ... (Abwartende Musik) ... und landen im Nordirak. Dort führt eine Straße zur Grenze nach Nordostsyrien. "Ladies and Gentlemen, welcome to Erbil Airport." Ankunft in Erbil. Der Hauptstadt der Kurden im Nordirak. Eine aufstrebende Metropole mit Wirtschaftsaufschwung. (Ruhige Musik) Ganz anders als die Region, in die die freiwilligen deutschen Helfer weiterfahren - Nordostsyrien. No photos. Nahe der Grenze: Checkpoints, Militärbasen. Auch in dieser Gegend hatte vor zehn Jahren die Terrormiliz Islamischer Staat gewütet. (Menschenlärm) Der Grenzübergang: chaotisch, kompliziert. Unser Gepäck müssen wir abgeben. (Ruhige Musik) Nach anderthalb Stunden dürfen wir weiter, mit dem Bus über den Grenzfluss Tigris. (Gesprächsfetzen) Hinein nach Syrien. Zwei Wochen werden wir hier mit Michael Wilk unterwegs sein. In dem Gebiet der autonomen Selbstverwaltung der Kurden in Nordostsyrien. (Ruhige Musik) Eine extrem arme und gefährliche Region. Wie wichtig sie auch für Deutschland ist, wird die Reise noch zeigen. Michael Wilk kommt seit mehr als zehn Jahren als Arzt und Wiederaufbauhelfer immer wieder nach Nordostsyrien, trotz Gefahr durch Drohnenbeschuss. Warum? Die kurdische Kultur ist mir durchaus etwas mehr vertraut wie dem Normalbürger und -bürgerin. Und als Notfallarzt bot sich das an. Die Leute waren in Not. Und es hat sich so ergeben, dass ich immer herkommen konnte, als es wirklich gebrannt hat, und das merken sich die Menschen. Bei einem Stopp trifft Michael Wilk die Krankenschwester Jamila Hemes. (Motorenrattern) Beide kennen sich seit zehn Jahren. (Ruhige Musik, Gesprächsfetzen) (kurdisch:) Doktor Michael hat viele Stunden mit uns gearbeitet und Verwundete transportiert. Obwohl es damals schwierig war, ließ er uns nicht im Stich. Bis heute hilft er uns Kurden in Nordostsyrien. (Ruhige Musik, Gesprächsfetzen) Als die Kurden gegen die Terrormiliz IS kämpften, stand Michael Wilk mit Jamila in improvisierten Frontkrankenhäusern. Gemeinsam kämpften sie um das Leben von Soldaten und Zivilisten. (Ruhige Musik, Gesprächsfetzen) Arbeiten unter Lebensgefahr, das verbindet ― bis heute. (Sie spricht Kurdisch.) Ankunft in der Stadt Qamischli. An vielen Stellen sehen wir Barrikaden. Bis zum Sturz von Diktator Assad verlief hier die Front zwischen dem Regime-Viertel und dem kurdischen Rest Qamischlis. (Ruhige Musik) Assad hatte die Kurden bewusst ausgegrenzt, benachteiligt. Aber auch andere Religionsgruppen, die hier leben: Christen und Yesiden. Die Menschen in dem multiethnischen Gebiet leiden seit Jahren unter einer massiven Wirtschaftskrise. Überall rattern Dieselgeneratoren, die Inflation galoppiert. (Ruhige Musik) Der Markt von Qamischli hat schon bessere Zeiten gekannt. Am Stadtrand verläuft, hinter dieser Straße, die Grenze, die die Türkei seit Jahren hermetisch abriegelt. (Ruhige Musik) Die Arbeit der deutschen Helfer beginnt beim Kurdischen Roten Halbmond - eine Schwesterorganisation des Roten Kreuzes. Michael Wilk engagiert sich hier seit zehn Jahren. Der Rote Halbmond versucht, trotz Krise, die medizinische Versorgung aufrechtzuerhalten. (Menschenlärm) Bei der Suche nach Kindern untersuchen Birgit Stifter und Simone Zeh die 13-jährige Nada. Das Mädchen hat sich vor zwei Jahren an einer Brennstoffflamme verbrannt. (Sie sprechen Englisch.) Die Wunde: bis heute nicht verheilt. Wenn ich mir das so angucke, Simone ... Sie hat auch eine riesige Wundfläche, die aktuell noch, wie man sieht, hochinfektiös ist. Das A und O ist, dass man das behandelt. Nicht, dass sie in so eine Superinfektion rutscht. Wenn die sich da einen Keim einfängt, dann kann so was auch schnell in einer Sepsis landen. (Menschenlärm) Du kannst mir das gleich mal steril anreichen. Die Wunde muss dringend behandelt werden. (Menschenlärm) Sie versorgt ihre Wunden selber, das ist das Problem. Albtraum. - Die sieht auch total schlecht aus. Die kann auch warten auf die Infektion. Wenn du Pech hast, hast du eine Sepsis. Wenn die nicht so jung wäre, wär die schon tot. Mitnehmen können die deutschen Helfer Nada nicht. Sie finden jedoch später einen Facharzt und finanzieren ihre Behandlung. (Vogelzwitschern) Kinder wie Nada gibt es viele in Nordostsyrien. Ab jetzt geht es ohne Birgit und Simone weiter. Nächstes Ziel: die Stadt Dêrik. Michael Wilk will hier Spendengelder übergeben. (Ruhige Musik, leises Vogelzwitschern) Die Bürgermeisterin von Dêrik zeigt ihm aber vorher erst mal Familien, die vor sechs Monaten nach langer Flucht hier angekommen sind. (Gesprächsfetzen) Olivenbauern. Ihre Heimatregion heißt Afrin. Wir fragen die 15-jährige Halima, warum sie damals, 2018, aus Afrin fliehen mussten. (Sie spricht Kurdisch.) (kurdisch:) Es war ein Angriff. Ein Kampfflugzeug der Türkei. Wir wurden vertrieben. (Ruhige Musik) Mehr als 100.000 Bewohner Afrins wurden durch die türkischen Angriffe vertrieben, sagt die Bürgermeisterin. Die meisten suchen hier im Nordosten Zuflucht. Zuletzt nach dem Sturz Assads. (kurdisch:) Es ist schwierig für uns, so viele Flüchtlinge unterzubringen Viele leben in riesigen Zeltlagern und auch in Schulen. Michael Wilk hat Spenden im Gepäck von einem Berliner Städtepartnerschaftsverein und dem Land Berlin. Unterstützung für Geflüchtete, Schulen und Gesundheitszentren. Übergabe im Rathaus von Dêrik. (Entfernte Stimmen) Hier sehen wir Bilder von Abdullah Öcalan, dem Gründer der verbotenen kurdischen Arbeiterpartei PKK. Die Bürgermeister von Dêrik erklären uns, für sie sei Öcalan kein Terrorist, sondern ein Vordenker für eine gleichberechtigte, demokratische und ökologische Gesellschaft. (kurdisch:) Es ist unser Recht als Kurden, uns so zu regieren, wie wir wollen. Doch das passt nicht jedem. Die türkische Regierung hat offen erklärt, unsere Existenz nicht zu akzeptieren. In allen Institutionen Nordostsyriens gibt es eine Doppelspitze - ein Mann und eine Frau. Gleichberechtigung ― eine absolute Ausnahme im Nahen Osten. Im Militär, in der Politik und allen Institutionen sind wir Frauen Teil der Führung. Unsere Revolution war eine Revolution der Frauen, und sie ist eine Errungenschaft. Was sie als Revolution bezeichnet, war der Aufbau eines de facto Autonomiegebiets in Nordostsyrien. Vor mehr als zehn Jahren, im Bürgerkrieg, als die Kurden mit Hilfe ihrer Truppen, den syrisch-demokratischen Kräften, kurz SDF, das Recht erkämpften, sich selbst zu verwalten. (Gespannte Musik) Wir fragen den Nahost-Experten Guido Steinberg, wie er das kurdische Autonomiegebiet bewertet. Diese Autonomiezone ist international völkerrechtlich nicht anerkannt, allerdings profitiert sie davon, dass sie die Unterstützung der USA bisher hatte. Und die immer noch dort statio- nierten amerikanischen Militärs sorgen für die Sicherheit in dieser Zone. (Unheilvolle Musik) Bei der Weiterfahrt fällt uns immer wieder der Schriftzug "PKK" auf. Die Arbeiterpartei Öcalans gilt als Terrororganisation. Sie lieferte sich jahrzehntelang einen Kampf mit dem türkischen Staat. Rückblick. Gegen die massive Diskriminierung der Kurden in der Türkei protestierte die PKK Ende der 70er-Jahre ... und radikalisierte sich. Kurden und Kurdinnen griffen zu den Waffen unter Öcalans Kommando. Bei den Kämpfen zwischen der PKK und der türkischen Armee wurden etwa 45.000 Menschen getötet. (Ruhige Musik) Nach langer Haftstrafe in diesem Jahr die Wende: Öcalan kündigt die Auflösung der PKK und ihre Entwaffnung an. Nordostsyrien steht ideologisch unter dem Einfluss Öcalans, der jahrelang die Terrororganisation PKK angeführt hat. Was denkt Michael Wilk darüber? Das ist mit Sicherheit eine schwierige Geschichte, also die soziale Auseinandersetzung, die irgendwann mit einer Guerilla-Organisation geführt wird. Ich halte mich da zurück mit der Bewertung. Ich bin als Arzt eh davon entfernt, mich irgendwie zu freuen, wenn es Mord und Totschlag gibt. (Motorengeräusche) Stellen die PKK und die Kurden in Nordostsyrien heute noch eine Bedrohung für die Türkei dar? Wir haben es da mit einer ganz, ganz deutlichen Mäßigung zu tun. Eine direkte Gefahr beispielsweise für den türkischen Nationalstaat, die besteht aus meiner Sicht heute nicht mehr. Meines Erachtens haben die syrischen Kurden versucht, peinlichst genau darauf zu achten, dass ihre Aktivitäten nicht als Bedrohung wahrgenommen werden können. Aber allein die Tatsache, dass es sich bei ihnen um ein von der PKK kontrolliertes Gebilde handelt, die sorgt eben für diese Panik, für diese Paranoia in Ankara. (Gespannte Musik) Welche Politik betreibt die Türkei in Nordostsyrien? Obwohl die PKK sich offenbar gemäßigt hat, gibt Präsident Recep Tayyip Erdoğan gegenüber seinen Anhängern immer wieder ein Ziel aus: die Vernichtung der SDF-Kräfte in Nordostsyrien. (Parolengesänge) "Das größte Problem in Syrien ist die kurdische Terrororganisation, die ein Drittel Syriens besetzt hält." "Diese separatistischen Kriminellen geben entweder ihre Waffen ab oder sie werden mit ihren Waffen in syrischer Erde begraben." (Angespannte Musik) Diese Aufnahmen stammen vom türkischen Verteidigungsministerium. Es bestätigt, das Autonomiegebiet Nordostsyriens seit Jahren anzugreifen. Man attackiere jedoch lediglich militärische Ziele. Stimmt das? (Angespannte Klänge) Zurück in Qamischli. Dieses Umspannwerk wurde Anfang 2024 dreimal bombardiert. Der dritte Angriff hat einen Transformator zerstört, sagt Mizgin Hassan vom nordostsyrischen Justizministerium. Die Hälfte von Qamischli sei nun vom Stromnetz abgeschnitten. Und dies sei nur einer von mehr als 100 Angriffen auf zivile Infrastruktur. (Vogelzwitschern) (kurdisch:) Die Türkei bekennt sich in ihren Medien klar zu diesen Angriffen. Nicht nur hier, auch bei anderen Umspannwerken, einer Druckerei und sogar einem Krankenhaus. (Sie unterhalten sich.) Mizgin Hassan führt uns hinter das einzige Dialysezentrum von Qamischli. Hier wurde 2023 die Sauerstoffproduktion zerbombt. Auch das sei die Türkei gewesen, sagt sie. (Ruhige Musik) (Sie sagt etwas auf Kurdisch.) Ganz offensichtlich war die Bombe mit Metallkugeln gefüllt. Die medizinische Anlage war zuvor gerade erst aufgebaut worden dank US-Entwicklungshilfe. Hier waren keine Terroristen, keine Soldaten. Hier wurden Kranke behandelt. Wir haben die türkische Regierung um Stellungnahme gebeten. Ein Interview wurde abgelehnt. Auf unsere schriftlich eingereichten Fragen hat weder die türkische Botschaft noch das Präsidialamt reagiert. Wir befragen den Bonner Völker- rechtler Prof. Matthias Herdegen zu den Angriffen. Er stellt klar ... Das Völkerrecht ist bei Angriffen direkt gegen die Zivilbevölkerung ganz eindeutig. Es verbietet jegliche Militäroperation, die sich zielgerichtet gegen Siedlungen richtet, gegen Krankenhäuser, gegen Energieversorgungseinrichtungen, Wasserkraftwerke, Wasserspeicher richtet. (Ernste Musik) Wir stoßen im Netz auf ein Video. Es zeigt einen Drohnenangriff auf Zivilisten an einem Staudamm, den die Kurden kontrollieren. Veröffentlicht im Januar von Milizen, die mit der Türkei in Verbindung stehen. (Ernste Musik) Nimmt Erdoğan die zivile Infrastruktur in Syrien womöglich gezielt ins Visier? Wir suchen nach Spuren, die das belegen könnten. (Motorengeräusche) Westlich von Qamischli. Hier verläuft eine Frontlinie. Nordsyrische Gebiete jenseits dieser Häuser wurden vor sechs Jahren von der Türkei überfallen. (Gespannte Musik) 2018. Mit deutschen Leopard-Panzern rückt die Türkei über die Grenze vor und hält die Region Afrin in Nordsyrien besetzt, bis heute. Mit Hilfe islamistischer Milizen. (Schüsse) 2019 besetzt die Türkei ein weiteres nordsyrisches Gebiet. Mehr als 100.000 Kurden, Araber und Yesiden müssen fliehen, auch vor den islamistischen Milizen, den Hilfstruppen der Türkei. (Mann spricht auf Kurdisch.) Um diese Gebiete zu kontrollieren, hat sie Hilfstruppen geschaffen. Und diese Hilfstruppen bestehen fast ausschließlich aus Syrern, allerdings unter türkischem Kommando. Wir haben es da also mit einem Konflikt zu tun, einmal zwischen der Türkei und den syrischen Kurden. Aber auch mit einem innersyrischen Konflikt, in dem stark islamistisch geprägte Kräfte die Kurden aus nationalistischen und auch aus religiös-ideologischen Gründen bekämpfen. Und das macht diesen Konflikt so schmutzig. (Gesprächsfetzen, ruhige Musik) (Helikopterrattern) Wegen der Türkei und der islamistischen Milizen ist die Weiterfahrt hier nicht mehr möglich. Diese Brücke wurde vor zwei Monaten bombardiert. Vor allem aber ist der direkte Weg entlang der besetzten Gebiete, hier rötlich markiert, zu gefährlich. Scharfschützen lauern entlang der Straße. (Ernste Musik) Deshalb müssen wir auf dem Weg nach Kobanê einen Umweg fahren über die Stadt Rakka am Euphrat-Fluss. (Ernste Musik) Es geht durch die syrische Wüste. Auch hier ist es gefährlich. Es soll noch immer Schläferzellen der Terrormiliz IS geben. In Rakka fallen sofort die Ruinen auf. Überbleibsel der Kämpfe gegen den IS. (Ruhige Musik) Diesen Platz nennen die Einheimischen voller Abscheu "Platz des Grauens". Hier hatten IS-Dschihadisten die Köpfe ihrer Gegner aufgespießt. Trotzdem soll es noch immer IS-Sympathisanten in der Bevölkerung geben. Seinerzeit hatten die SDF-Truppen, die syrisch-demokratischen Kräfte, den IS unter hohem Blutzoll besiegt. Nur durch sie konnte damals der Siegeszug der mordenden Gotteskrieger aufgehalten werden. (Hupen) Es geht weiter Richtung Kobanê. Michael Wilk will dort unbedingt das Geld aus Frankfurt abgeben. Neben der Straße gibt es Minenfelder. Nah an einer der Fronten sein Ziel - das Wasserwerk. (Ruhige Musik) Neben der Strecke: Tunnel und Schützengräben. Wo wir langfahren, gab es erst vor Kurzem wieder massive Drohnenangriffe. (Bewegte Musik, Rauschen) Ankunft in Kobane. Auch hier: Ruinen erinnern an die Kämpfe gegen den IS. Die Türkei in Sichtweite. Nahe der Grenze liegt auch das Rathaus von Kobanê. Michael Wilk hat hier schon öfters Spenden aus Frankfurt übergeben. Die Bürgermeisterin erwartet ihn bereits. (Stimmen im Hintergrund) (englisch:) Dieses Mal bin ich hier, um Geld der Städtefreundschaft Frankfurt-Kobanê für den Wiederaufbau des Wasserwerks zu übergeben. Es ist leider nicht viel. (kurdisch:) Es ist nicht wichtig, wie viel Hilfe ihr bringt. Wichtiger ist, dass unsere Freunde in Deutschland an uns denken und helfen wollen. Dann kommt Zozan Khalil, die Leiterin des zerstörten Wasserwerks. Ihr übergibt Michael Wilk 13.500 Euro. Dies sei die erste Hilfe seit dem Angriff, sagt sie. Beim Gehen zeigen sie uns ein Loch in der Wand. Michael Wilk hat sofort einen Verdacht. (Stimmen im Hintergrund) Die türkischen Grenzsoldaten beschießen das Rathaus von Kobanê, ziviles Gebäude immer wieder, sodass die Leute hier quasi arbeiten unter Lebensgefahr. Sie müssen gegenwärtig sein, dass sie von einem Geschoss getroffen werden. Das flößt allen Mitarbeitern Angst ein. Keiner weiß, ob es beim nächsten Mal einen größeren Angriff gibt. Die Kugel steckt in der Wand des Standesamts. Hochzeit unter Lebensgefahr. Der Einschusswinkel deutet darauf hin, dass der Beschuss von der türkischen Kaserne jenseits der Grenze kam. Offenbar immer wieder. Unglaublich. Unglaublich. (Klirren) Die Rathausmitarbeiter, aber auch die Bauern leben in einem Zustand dauerhafter Angst. (Düstere Musik) Mit Zozan Khalil, der Leiterin der Wasserbehörde, geht es weiter. Vorbei an Geisterstädten, verlassenen Siedlungen. (Gespräche im Hintergrund) Wir fahren durch ein militärisches Sperrgebiet. Immer näher heran an die Front, wo die von der Türkei unterstützten Milizen am Euphrat-Ufer stehen. (Gespräch im Hintergrund) (Düstere Musik) Hier wurde das Wasserwerk von Kobanê attackiert, vor drei Monaten. Jetzt nur noch ein Gerippe aus Stahl und Beton. (Unheilvolle Musik) (Entfernte Gespräche) They are coming with airplanes or with drones? (Unterhaltung im Hintergrund) Nun seien 200.000 Menschen ohne Trinkwasser, sagt Zozan. Als ihre Kollegen die Anlage reparieren wollten, wurden sie erneut angegriffen. Bozan bekam dabei einen scharfen Splitter ab, ist seitdem schwerhörig. (Beklemmende Musik) (kurdisch:) Der erste Angriff mit Kampfjets war um sieben Uhr am Abend. Alles war sofort zerstört, alle Maschinen, alles, auch die Stromversorgung dort. (englisch:) Weg hier! Plötzlich Schüsse. (Prasseln) Also raus aus dem Gebäude. (kurdisch:) Auf der anderen Seite des Euphrat-Flusses sind die Milizen, die zur Türkei gehören, und auch türkische Soldaten. Sie schießen jedes Mal auf uns, wenn wir herkommen. Sie wollen verhindern, dass wir das Wasserwerk reparieren und die Versorgung wiederherstellen. Im Grunde wollen sie, dass die Menschen in Kobanê und Umgebung von hier wegziehen, weil sie hier nicht mehr leben können. Das will der türkische Staat. Ich bezeichne das als staatlichen Terror von Seiten der Türkei. Sie verunmöglichen hier das zivile Leben sozusagen. Sie nehmen den Leuten nicht nur das Haus, sie nehmen ihnen die Arbeit, sie nehmen ihnen die Felder, sie nehmen ihnen das Wasser. Letztendlich ist das Ziel, ihnen die ganze Existenz zu nehmen. Wer kein Wasser hat, kann nicht leben. Wieder Schüsse. Die zielen auf uns, das ist nicht gut. Unsere Fahrer geraten in Panik, wollen weg. Es kommt von dort. (Beklemmende Musik) Sie greifen immer wieder an. (Beklemmende Musik) Ein Stück weiter treffen wir Bauern. Sie erzählen, in ihrem Dorf habe es vor Kurzem einen Angriff auf eine Familie gegeben. Mohammed, ein älterer Bauer, will uns helfen. (Düstere Musik) Ein Jüngerer kommt hinzu, Öcalan. Er und Mohammed führen uns hin. Die beiden waren Augenzeugen des Luftangriffs, die ersten am Tatort. (Düstere Musik) (Gespräch im Hintergrund) Hier lang. Es war am 17. März, mitten in der Nacht, erzählen Öcalan und Mohammed. Plötzlich hören sie Lärm von Kampfjets und Bomben. Das Haus der zehnköpfigen Bauernfamilie Abdo wird getroffen. (Vogelzwitschern) Alle aus dem Schlaf gerissen. (kurdisch:) Die Angreifer wollten die Familie offenbar aus dem Haus treiben. Auf offenem Feld haben sie dann noch mal gebombt. Es war die Türkei. (kurdisch:) Wir sind syrische Kurden. Warum bombardiert uns die Türkei? Ich bin kein Türke, sondern Syrer. Der zweite Luftschlag, laut Öcalan durch eine Drohne, ist tödlich. Im Feld liegen noch Kinderschuhe und Jeans der Opfer. (Motorenrattern, ruhige Musik) (Vogelzwitschern) Öcalan findet auch Metallteile. Reste der Bombe? Als ich ankam, sah ich ein Kind am Boden. Ohne Gesicht, ohne Hände. Ich dachte, was ist passiert? Wir kamen näher und merkten, alle waren tot. Eine ganze Familie, mit Kleinkindern. Nur ein Mädchen lebte und rief: "Heb mich hoch." (Vogelzwitschern) Neun Zivilisten starben, sieben davon Kinder. Öcalan und Mohamed fahren sie in die Stadt. Auch zu diesem Angriff haben wir die Türkei um Stellungnahme gebeten. Ohne Antwort. Das türkische Verteidigungsministerium hatte lediglich drei Tage nach dem Angriff erklärt, man nehme nur Terroristen ins Visier. Die Türkei habe in knapp drei Monaten 523 Terroristen im Nordirak und Nordsyrien, Zitat, "neutralisiert". (Ruhige Musik) Wir zeigen Völkerrechtler Matthias Herdegen unsere Aufnahmen der getöteten Familie. Seine Einschätzung? Wir gehen seit Langem davon aus, im Völkerrecht und in der Staatengemeinschaft, dass zielgerichtete Angriffe auf zivile Personen oder gar eine ganze Familie ein Zivilisationsbruch sind. Der direkte Angriff auf Zivilpersonen ist ein absolutes Tabu im geltenden Völkerrecht. (Stimmen im Hintergrund) Narin Abdo hat als Einzige überlebt. Sie hatte gerufen: "Hebt mich hoch!" Sie hat viele Verletzungen. Doch bald schon wird die Neunjährige zumindest wieder laufen können. Sie lebt bei ihrer Cousine und weiß noch gar nicht, dass ihre gesamte Familie getötet wurde. (Ruhige Musik, Gespräch im Hintergrund) (kurdisch:) Meine Familie ist nicht hier. Sie werden behandelt, weil ihre Verletzungen schlimmer sind als meine. Erst im Nebenzimmer kann Narins Cousine offen mit uns reden. (Ernste Musik) (kurdisch:) Wir können es ihr nicht sagen. Ihre Wunden sind zu frisch, sie würde durchdrehen. Die Türkei hat ihre Familie grundlos getötet, auch den drei Monate alten Fötus im Bauch der Mutter. Waren diese Kinder etwa Terroristen? Vorerst will sich die Cousine um Narin kümmern, auch wenn sie nicht weiß, wie sie das schaffen soll. Auch im Krieg gibt es Regeln. Wer hat sie gebrochen und die Familie Abdo angegriffen? Aus Sicht der Menschen in Kobanê kommt nur ein Täter in Frage, die Türkei. (kurdisch:) Eine zehnköpfige Familie tot. Wie kann man das akzeptieren? Sieht Europa das nicht? Die USA, Frankreich, die Briten. Warum verschließen sie ihre Augen? Welche Verantwortung trägt Deutschland? (Unruhige Musik) Auf unsere Anfrage erklärt das Auswärtige Amt: Deutschland hat aus meiner Sicht viel zu wenig getan, um die syrischen Kurden früher vor der Türkei zu schützen. Dass die syrischen Kurden dann so vollkommen alleine gelassen wurden, dass sämtliche türkischen Offensiven von Deutschland kaum einmal kritisiert wurden, dass es überhaupt keine Unterstützung gab. Das ist aus meiner Sicht unverständlich. Da haben wir einen Partner hängen lassen, dem wir viel verdanken. Und das werden wir möglicherweise mit neuen Flüchtlingsströmen bezahlen müssen. (Entspannte Musik aus dem Autoradio) Wir sind auf dem Weg in das Camp Washokani. Allein hier leben mehr als 12.000 Geflüchtete. Es sind Kurden und Araber, die schon vor Jahren vor allem durch die türkischen Militäroperationen vertrieben wurden. (Kinderrufe) In ihrer Heimat, der von der Türkei besetzten Region Afrin, herrschen jetzt islamistische Milizionäre. (Stimmengewirr) Deshalb wollen sie weiter, nach Europa - und nicht zurück. (kurdisch:) Die Milizen haben gestohlen und unser Haus zerstört. Sie sind Gesetzlose. Erst nahmen sie unser Haus weg. Dann wurden wir vertrieben. Jetzt leben wir seit sechs Jahren schon in diesem Dreck. (Stimmengewirr) Experten kritisieren die Türkei und ihre Zusammenarbeit mit islamistischen Milizen in Afrin. (Kinderrufe) Wir haben's da mit regelrechten ethnischen Säuberungen zu tun, Kurden werden dort aus ihrer Heimat vertrieben. um dieses Gebiet dann durch die Türkei kontrollieren zu können. Das ist im humanitären Völkerrecht auch geächtet. Eine Besatzungsmacht darf niemals massive Bevölkerungsverschiebungen vornehmen, Zwangsumsiedlungen, das wäre ein völkerrechtliches Verbrechen. Ähnlich sieht das auch Patrick Kroker, Anwalt einer Menschenrechts- organisation aus Berlin. Er beschäftigt sich intensiv mit der Lage in Nordsyrien. Die kurdische Bevölkerung wurde systematisch vertrieben. Durch Plünderungen, aber auch durch Inhaftierungen, Folter. In den Foltergefängnissen kam es zu weitverbreiteter sexualisierter Gewalt. Darüber hinaus ist die Türkei auch militärisch präsent. Wir haben Berichte von Militärstützpunkten, wir haben aber auch Berichte von der Anwesenheit von türkischen Geheimdienstmitarbeitenden in den Gefängnissen, die dort betrieben werden. In denen massenhaft und systematisch gefoltert wird und Leute verschwinden und getötet werden. (Unruhige Musik) Patrick Kroker hat Hunderte Beweise sowie Zeugenaussagen aus Afrin gesammelt und schließlich bei der Bundesanwaltschaft Strafanzeige erstattet. Karlsruhe ermittelt jetzt gegen die von der Türkei gesteuerten Milizen. (Unruhige Musik) Auch zu diesem Vorwurf keine Stellungnahme der Türkei. (Düstere Musik) Was in Nordostsyrien auch für Europa auf dem Spiel steht, wird auf unserem Rückweg klar, in al-Hol. Über spezielle Kontakte erhalten wir die Genehmigung, mit Ghani Ahmed zu sprechen. Er ist Kommandeur des Lagers, in dem Familien radikaler Dschihadisten einsitzen. Insgesamt 33.000 Menschen. Seit dem Sieg über die Terrormiliz Islamischer Staat bewachen die Kurden die männlichen Gotteskrieger in Gefängnissen und Frauen und Kinder hier im Lager. Gerade erst hat Ghani Ahmed eine Razzia im Camp durchgeführt, fünf Tage lang. Er zeigt uns, was er drinnen fand. Granaten, Sprengstoffgürtel, Waffen. (arabisch:) Diese Kalaschnikows haben wir beschlagnahmt. Zwei IS-Terroristen hätten sich in Erdlöchern versteckt. Seine Wachen haben sie auf der Flucht erschossen. (Er erklärt weiter auf Arabisch.) Seitdem US-Präsident Trump US-Hilfsgelder streichen ließ, werden für die Kurden die Mittel in al-Hol knapp, um die Dschihadisten in Schach zu halten. Die Instandhaltung der Zäune, der Sold der Wachen, überall fehlt Geld. Manchen gelang bereits die Flucht aus al-Hol. (Düstere Musik) Die kurdischen Wachen berichten davon, dass im Camp noch immer eine radikale dschihadistische Ideologie herrsche. Wie stehen die Frauen zu den Gräueltaten des IS? (arabisch:) Wir haben keine Tötungen, keine Gräueltaten gesehen, nicht mit unseren eigenen Augen. Niemand wurde in unserer Anwesenheit ermordet. (Stimmengewirr) Die Nicht-Syrer im Lager al-Hol seien besonders radikal, erzählt Ghani Ahmed. Sie hofften auf eine Befreiung durch die neuen islamistischen Machthaber in Damaskus und eine Rückkehr des Kalifats. (Düstere Musik) Die Kinder, die hier aufwachsen, stellen eine Bedrohung für Europa dar. Vor allem die ausländischen Frauen erziehen ihre Kinder in der Ideologie der Terrormiliz IS. Mit militärischem Training. Sie bringen ihnen sogar anhand von Tieren bei, wie man tötet oder wie man Waffen baut. Dieses Lager ist eine echte Zeitbombe. (Beklemmende Klänge) Die männlichen IS-Dschihadisten bewachen die Kurden in Gefängnissen wie diesen. Ihre Inhaftierung verringert die Gefahr von Terroranschlägen auch bei uns in Deutschland - noch. Letzten Endes muss man ja konstatieren, dass die Türkei einen Partner westlicher Politik bekämpft, nämlich die syrischen Kurden, die maßgeblich dazu beigetragen haben, dass der Islamische Staat erfolgreich bekämpft werden konnte. Und dass sich die Sicherheitslage anschließend vor allem hier in Europa massiv verbessert hat. Welches Spiel spielt der türkische Präsident Erdoğan? Klar ist, er stärkt seit Jahren gezielt islamistische Kräfte in Syrien. so wie den neuen De-facto-Machthaber Ahmed al-Sharaa. Doch bringt er dem Land auch Stabilität und Frieden? (Düstere Musik) Taugt Erdoğan mit seiner Agenda noch zum Partner Europas? (Leise Gesprächsfetzen, düstere Musik) Wie lange noch rollt ihm Deutschland den roten Teppich aus? (Angespannte Klänge) Unsere letzte Station. Wo sich dieser Ort befindet, soll geheim bleiben. Eine Umerziehungsanstalt für die Söhne von IS-Terroristen. Sie kamen einst aus der ganzen Welt mit ihren Eltern ins Kalifat. Aus Turkmenistan, Nigeria oder aus Deutschland. Wie Schamel Murad, der in Köln geboren wurde. (Gesprächsfetzen, Vogelzwitschern) Schamels Vater wurde getötet. Er sei ein kämpfender Dschihadist gewesen, hören wir, seine Mutter lebt noch in al-Hol. Was denkt Schamel über seine Zeit unter der Terrormiliz? (Eine Frau übersetzt leise.) (arabisch:) Ganz ehrlich? Das war alles normal damals. Nichts war falsch, alles gut. Ich lebte mit meinen Zwillingsschwestern und half meiner Mutter. Die Kurden haben diese Jugendlichen aus al-Hol herausgeholt und wollen sie hier von ihrer extremistischen IS-Ideologie lösen. Dazu gehört auch Ethikunterricht. Jeder Zweite, hören wir, schaffe den Absprung. (Vogelzwitschern, Stimmengewirr) Einer von ihnen ist Mohammed. Er will anonym bleiben. Sein Ziel: die Rückkehr in seine Heimat Frankreich. (Eine Frau übersetzt.) (arabisch:) Die IS-Ideologie ist falsch. Ich denke, alle Menschen sollten friedlich auf dieser Erde zusammenleben. Unabhängig von Religion oder Hautfarbe. Wir sind alle Menschen und sollten einig nebeneinander leben, Verstehst du? (Knacken) Das gefährliche Erbe des IS, ständige Angriffe der Türkei. und eine Weltöffentlichkeit, die wegschaut. Wie lange halten die Kurden das aus? (Beklemmende Klänge) Es deutet sich an, dass wenn die amerikanische Hilfe versiegen sollte, wenn dann vielleicht auch andere Hilfe aus der westlichen Welt nicht mehr fließt, keine humanitäre Hilfe mehr, dass dann das Kurdengebiet zusammenbrechen könnte. selbst wenn die syrisch-kurdischen Truppen weiterhin Widerstand leisten. (Knattern, nachdenkliche Musik) Die Zukunft Nordostsyriens: Sie hängt auch davon ab, ob Deutschland und Europa bereit sind, Verantwortung zu übernehmen. SWR 2025