v1.0 .1, 2 ...* Chor singt ** Klavier- und Gitarrenbegleitung ** Chor singt *(Chorleiter)Gut, geht auf eure Plätze.Ich bin Clara,ich bin 14 und ich wohne in Berlin.Ich singe sehr gernebei meinem Chor, den "Vokalhelden".Die "Vokalhelden"sind ein Kinder- und Jugendchor.Ich bin dabei, seit ich 5 Jahre altbin, also seit der 1. Klasse.# (Chor) Wow ...Das Besondere an unserem Chor ist,dass wir super offen sindund es viel um das Miteinander geht.Wir machen das, was uns Spaß macht.Wir singen nicht nur Klassik,sondern fokussieren unsauf neuere Musik,so wie Billie Eilish und so.* Stimmübung *# Yum yum yum ...Ihr spart.Der Klang ist gut, aber ihr klingtein bisschen ... yum-yum-yum ...Und ...# (Chor) Yum-yum-yum-yum ...Theo ist unser Stimmbildner.Theo sorgt dafür, dass wirals Chor zusammen gut klingen.* Stimmübung *# Puuuuh ...Am Anfangkostet es Überwindung zu singen.Aber wenn man dann angefangen hatund wirklich singt,dann kann man sich frei machen.* Stimmübung /Theo macht vor - Chor singt nach *# Hey you ...(Chor) Hey you ...# Na na na ...Na na na ...# Na na na na naNa na na na na# He-jo ...He-jo ...# (tiefer) He-jo ... He-jo ...He-jo ...Gut, ich mag den Sound.Sehr gut. Vielen Dank.Wie geht's? - Gut.Wir fangen mit "Lipture" an.Nacher gucken wir unsnoch mal "All Girls" an.# Puuuh ...Stimmbildung ist außerhalb der Probenoch mal Unterricht für die Stimmeund dass man sich selbststimmlich weiterentwickeln kannund dass es besser klingtoder Tipps noch besserangewandt werden können.# An-na-naah ...An-na- ...# Mmh-mh ...Genau, dieses Gefühljetzt mit offenem Mund ...* Stimmübung *Genau, jetzt hast du eine G gemacht,das ist auch gut.* Stimmübung ** Stimmübung *Und immer wieder spüren,so als würdest du niesen.* Stimmübung *Das Schwierigste am Singen ist,wie es klingtund wie's rübergebracht wirdoder dass auch die Bedeutungerzählt wird.Daran arbeiten wir eigentlich undnicht daran, die Töne zu treffen.* Lautgesang *Die nächsten Tagewerden aufregend.Wir werden mit demNdlovou Youth Choire aus Südafrikaam Sonntag und am Montagzusammen singen.Ihr haltet jetzt in denHänden die Noten für Sonntag.Die Noten sind von Ralf Schmidt.Er gab sie mir, damitwir schon mal reinschauen können.Wir werden die Noten amBrandenburger Tor nicht benutzen.Wir werden uns alles merken.Dieses Wochenendehaben wir einen Workshopmit einem Chor aus Südafrika.Am nächsten Montaggibt es ein großes Konzertvorm Brandenburger Tor.# (singt) Ken Nna Yo ...* Gesang mit Klavierbegleitung *Ich habe einmalden Rhythmus falsch vorgemacht,den Takt 19 auf Seite 3.Johannes hat einesehr wichtige Rolle im Chor.Er bringt uns alle zusammen.Ohne einen Chorleiter und Dirigentenwürde hier alles drunterund drüber laufen.# (singt) Duu-Duu-Duu ...* Chor singt mit Klavierbegleitung *Jetzt lest mal, was da steht.# (Gesang) Malo Ake Malo ... MaboIch würde sagen,dass Musik Menschen zusammenbringt.Man hat gleich etwas,worauf man sich einigen kann,wo man auf einer Wellenlänge ist.Auf Grundlage von Musikkann man so viel machenund sich austauschen und daraufaufbauen, weil man gleich etwas hat.* Gesang *Hallo!Wir sind gerade in der Philharmonie.Wir haben einen Workshopmit dem Ndlovu Choir aus Südafrika.Da gucken wir mal, was wird.* Chorleiter spricht Englisch *(Übersetzung) Hallo, ich bin Ralf,der Dirigent von diesem wundervollenChor, dem Ndlovu Jugendchor.Musik verbindet.Ganz egal, woher wir kommenund wie professionell wir sind.Egal, was unsere Erfahrung sind.Musik hat die magische Kraftunsere Seelen zu verbinden.* Applaus ** Stimmengewirr *Großartig. Lasst uns anfangen,wie wir es immer tun,mit einem kurzen Einsingen.* Stimmübungen *# Puuuh ...Was der Ndlovu nicht so machtwie wir, ist das Einsingen.Das hatten die auch Anfang gesagt.Das gehört bei unszu der Probe mit dazu.Zuerst einsingen,dann fangen wir an.Das ist unser fester Probenplan.* Chorleiter singt vor /Chor singt nach *# Uhuuuah ...(Chor) Uhuuuah ...# Aaa-haaa ...Aaa-haaa ...* Trommelklängeund lebhafter Gesang ** Jubel und Applaus *Es war allesviel dynamischer als bei uns.Die hatten so viel Bewegungin ihrer Choreographie drinund haben auch so gevibt.Das fand ich sehr cool.* stimmt Gesang an *Von Ralf, dem Leitervom Ndlovu Jugendchor,war ich sehr beeindruckt.Von seiner Art generellund wie präsent er warund wie viel Energie er hatte.Im Vergleich zu Johannes war dasnochmal so eine ganz andere Energie.* Ralf spricht langsam vor /Chor spricht nach ** Ralf spricht Text schnell vor ** Alle lachen *Sie haben uns beigebracht,was sie da singenund wie wir das aussprechen sollen.Das war ziemlich cool.Wir haben uns ohne Wortegut verstanden.... 2, 3, 4 ...* Chor singt *(Übersetzung)Es ist ein tolles Gefühl,gemeinsam mit anderen MenschenMusik zu machen.Es ist ein tolles Gefühlmit einem anderen Chor zu singen.* Trommelrhythmen ** Sologesang im Hintergrund ** Chor singt *Ich habe sehr bewundert an dem Chor,dass sie einfachaufeinander gehört haben.Die hatten keinen festen Plan,wie das Stück gehen soll,sondern es hatauf einer Person beruht,wie sie gerade Lust hattedieses Stück zu singen.Das fand ich sehr cool.* ruhiger Gesangmit Klavierbegleitung *(Übersetzung)Musik ist etwas ganz Wertvolles.Es zeigt dir, wie du etwas teilenund dich verbinden kannst.* Gesang: "Higher Love" *Ich glaube,dass die beiden Chöreschon eine Verbindungaufbauen konnten.Wir haben ihnenunsere Lieder begebracht.Sie haben unsihre Lieder beigebracht.Es war eine super Stimmung.* rhythmischer Sprechgesangmit dem Wort "Badezimmer" *Morgen steht das Konzert anmit dem Ndlovu Chor.Das ist am Brandenburger Tor.Ich bin noch nicht aufgeregt,aber das wird sicherlich noch.Aber trotzdem glaube ich,dass es eine coole Erfahrung wird.Auch für die Zuschauer.Die kommen alle aus Deutschlandund werden wohl nichtso viele Berührungspunktemit der Kultur haben.Das wird eine tolle Stimmung.* beide singen "Higher love" *Mal sehen, wie das wird.Ich hatte die ganze Zeiteinen Ohrwurm. - Ja, ich auch.* Gitarrensoundsmit Schlagzeug-Rhythmen *Die Bühne ist relativ groß.Ich kann sehr schlecht schätzen.Sie ist größer als Outdoor-Bühnen,auf denen wir sonst auftreten.Sonst sind wir immer relativ eng.Ja, die ist riesig.Ich war echt erstaunt. Ich standnoch auf so einer großen Bühne.Hallo! Hier sind eure Ausweise.Eure Sachen könnt ihrdort ablegen. - Okay super.Oh, fancy.Erster Song: "All the good girls".Drei Songs Ndlovu.Fragen dazu. Stella?Während der andere Chor singt,stehen wir da in der Gegend rumoder sollen wir uns hinsetzen?Wir viben.Gute Frage. Natürlich nicht. UnserAuftritt soll um 21.30 Uhr sein.Lasst uns bitteum 21.10 Uhr hier treffen.Ja, okay alles klar? Nice.Dann bis gleich beim Soundcheck!In 10 min geht's los.Dürfen wir jetztschon reinrennen und plündern?(Security) Ihr müsst hier nochkurz warten auf den Soundcheck.Auf der Bühne haben wirausnahmsweise mal Platz.Ich habe Angst.Macht man einenguten Meter zwischen euch.Und ihr habt jetzt Band im Rücken.Also stellt euch auf etwas ein!Ich bin ein bisschen nervös.Aber ich bin nicht aufgeregt.Ich habe Schmetterlingeim Bauch und so.* Klavierklänge *(Übersetzung)Bitte spielt "Higher love" ab.* musikalisches Vorspiel ** Gesang ** Applaus *Wir hattenwenig Zeit beim Soundcheck.Es lief tontechnischalles nicht so nach Plan,da der andere Chorviel lauter ist als wirund sie eigene Mikros haben.Aber das wird schon.Hallo Clara, duwirst schon sehnlichst erwartet.(Bootsführer) 2 Minutenhaben wir noch. Sind alle da?Wir machen eineBootstour zusammen mit dem Ndlovu.Ich weiß nicht genau,was auf uns zukommt,aber wahrscheinlicheine Stadtrundfahrt.Einmal die Spree hoch und dannwieder in die andere Richtung.* Gesang auf dem Boot *(Übersetzung)Musik kann Wunden heilen.Sie hilft dir dabei,eine Persönlichkeit zu werden.Sie motiviert undmacht viele Dinge mit dir.Musik macht,dass du dich besser fühlst.Er heißt Lion.Eigentlich heißt er anders.Aber das ist zu schwierigfür uns auszusprechen.Deshalb hat er gesagt,Lion ist okay.Ich bin Lasse, das ist Sergej.Wir haben uns ein bisschen gefunden.Das ist sehr schön.Ich bin schon nervös.Das wird sich noch steigern,wenn ich auf der Bühne stehe.Ich bin aufgeregt.Das ist vor jedem Auftritt.Man braucht man immer ein bisschenLampenfieber, damit man sich freut.Ich bin seit 10 Jahren im Chor.In der Philharmoniehabe ich gesungenund auch bei Live-Events draußen.Aber ich hoffe,dass viele Leute kommen.Dann ist es auch etwas Besonderes.(Übersetzung) Sei immerbei der Sache und hab Leidenschaftfür das, was du tust.Dann klappt das auch.Ich weiß nicht, wie lange esnoch dauert bis zum Auftritt.Anscheinend noch 5-6 min.Oh, ich habe Herzklopfen.Hoffentlich verkacke ichnicht wieder meinen Einsatz.(Bühnenansage) Die Vokalheldensind heute hier vertretenmit dem Jugendchor.Da sind sie schon.Das sind 40 Jugendlicheim Alter von 13 bis 18 Jahren,die gleich hierauf der Bühne Gas geben.Das Ganze unter der Leitungvon Johannes David Wolf.Da ist er! Hey!* Applaus *Johannes, du bist startklar?Ladies and Gentlemen, einen riesigenApplaus für die Vokalhelden.Dann haben wirBillie Eilish gesungen.* Gesang *Ich bin soin meinem Bühnen-Ich drin.* Gesang *Auf Johannes konzentrieren,den Moment fühlen und so ...* Gesang ** Applaus ** Gesang: "Higher Love" *Man hatschon den Unterschied gemerktzwischen unserem Chorund deren Chor.Wir haben nichtdiese Professionalität.Bei uns ist es nur Freizeitund bei denen ist es der Job.* Musik und Gesang ** Applaus ** Jubel *Wenn dann der Applaus vorbei ist,ist die Anspannung plötzlich weg.* Gesang hinter der Bühne *Das Konzert war erfolgreich.Dann sind wir zusammen als Chöresingend von der Bühne gegangen.Das war ein riesigesGemeinschaftsgefühl.Wir haben danachnoch ein weiteres Lied gesungen.Es war total schön.Ich fand es schöner,als auf der Bühne zu singen,weil wir noch malalle miteinander gesungen haben.Wir hatten richtig Spaßund den letzten Tag genossen.* Gesang *Untertitel: rbb 2023