<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:04.000">
        <tt:span style="textBlue">Untertitel: WDR mediagroup GmbH</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textBlue">im Auftrag des WDR</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:11.080" end="00:00:13.400">
        <tt:span style="textWhite">Indien ist vielfältig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:13.440" end="00:00:15.960">
        <tt:span style="textWhite">Ein Land,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in dem Menschen aus aller Welt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:16.000" end="00:00:18.360">
        <tt:span style="textWhite">Spiritualität</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und sich selbst suchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:18.400" end="00:00:21.240">
        <tt:span style="textWhite">In dem die Einheimischen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Natur schützen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:21.280" end="00:00:25.520">
        <tt:span style="textWhite">und Religion sowie Tradition</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine große Rolle spielen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:25.600" end="00:00:28.440">
        <tt:span style="textWhite">Ein Land, in dem die Wirtschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schnell wächst</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:28.480" end="00:00:31.240">
        <tt:span style="textWhite">und gleichzeitig viele Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht wissen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:31.280" end="00:00:34.000">
        <tt:span style="textWhite">wie sie die nächsten Tage</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">überleben sollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:36.840" end="00:00:40.600">
        <tt:span style="textWhite">Indien, die bevölkerungsreichste</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Nation der Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:40.640" end="00:00:43.840">
        <tt:span style="textWhite">Faszinierend und voller Gegensätze.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:50.640" end="00:00:54.360">
        <tt:span style="textCyan">Und damit Namaste und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">willkommen zu &quot;Planet Wissen&quot;.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:54.400" end="00:00:56.880">
        <tt:span style="textCyan">Wir reisen durch Indien</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und bieten Ihnen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:56.920" end="00:00:59.480">
        <tt:span style="textCyan">nicht nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">touristisches Wohlfühlprogramm,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:59.520" end="00:01:02.800">
        <tt:span style="textCyan">sondern wir schauen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hinter die Kulissen dieses Landes,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:02.840" end="00:01:05.440">
        <tt:span style="textCyan">das faszinierend</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und voller Kontraste ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:05.480" end="00:01:07.920">
        <tt:span style="textCyan">Ich freue mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auf unsere 2 Expertinnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:07.960" end="00:01:12.000">
        <tt:span style="textCyan">Silke Diettrich ist bei uns zu Gast,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Journalistin, WDR-Redakteurin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:12.040" end="00:01:14.800">
        <tt:span style="textCyan">und jahrelang ARD-Korrespondentin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">für Südasien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:14.840" end="00:01:17.160">
        <tt:span style="textCyan">Herzlich willkommen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Hallo, namaste.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:17.200" end="00:01:18.640">
        <tt:span style="textCyan">Und Sayana Ranjan,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:18.680" end="00:01:21.760">
        <tt:span style="textCyan">eine Frau mit indischen Wurzeln</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in der Modebranche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:21.800" end="00:01:25.440">
        <tt:span style="textCyan">Das ist immer noch was Besonderes,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">setzt sich für die Rechte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:25.480" end="00:01:28.800">
        <tt:span style="textCyan">von Frauen in Indien ein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und unterstützt junge Frauen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:28.840" end="00:01:31.440">
        <tt:span style="textCyan">die eine Modelkarriere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">einschlagen wollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:31.480" end="00:01:34.600">
        <tt:span style="textCyan">Herzlich willkommen Sayana.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Danke schön. Namaste.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:34.640" end="00:01:36.280">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben ein paar Bilder</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:36.320" end="00:01:39.880">
        <tt:span style="textCyan">aus dem Arbeitsalltag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">von unseren beiden Gästen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:41.280" end="00:01:44.280">
        <tt:span style="textCyan">6 Jahre lang hat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Journalistin Silke Diettrich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:44.320" end="00:01:47.120">
        <tt:span style="textCyan">als ARD-Korrespondentin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in Südasien gearbeitet</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:47.160" end="00:01:49.280">
        <tt:span style="textCyan">und im indischen Neu-Delhi gelebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:49.320" end="00:01:51.840">
        <tt:span style="textCyan">Dabei hat sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Land und Leute vorgestellt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:51.880" end="00:01:53.840">
        <tt:span style="textCyan">über aktuelle Themen berichtet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:53.880" end="00:01:57.720">
        <tt:span style="textCyan">interessante Orte besucht und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">spannende Menschen kennengelernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:57.760" end="00:02:01.520">
        <tt:span style="textCyan">Wie z.B. Neelam Parikh,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Urenkelin von Mahatma Gandhi.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:02.920" end="00:02:06.400">
        <tt:span style="textCyan">Sayana Ranjan belegte 2019</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">bei &quot;Germany&apos;s Next Topmodel&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:06.440" end="00:02:08.960">
        <tt:span style="textCyan">den 2. Platz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und machte während der Show</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:09.000" end="00:02:13.400">
        <tt:span style="textCyan">immer wieder auf die Situation</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der Frauen in Indien aufmerksam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:13.440" end="00:02:16.760">
        <tt:span style="textCyan">Ihre indischen Wurzeln</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sind Sayana sehr wichtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:16.800" end="00:02:21.120">
        <tt:span style="textCyan">Sie liebt die indische Kultur und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sorgt heute im Model-Business dafür,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:21.160" end="00:02:25.200">
        <tt:span style="textCyan">dass auch andere junge Frauen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">selbstbewusst ihren Weg gehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:26.320" end="00:02:28.400">
        <tt:span style="textCyan">Ich freue mich, dass ihr da seid.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:28.440" end="00:02:30.600">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben uns auf ein Du geeinigt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:30.640" end="00:02:33.480">
        <tt:span style="textCyan">weil wir uns direkt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">automatisch geduzt haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:33.520" end="00:02:35.160">
        <tt:span style="textCyan">als wir uns begrüßt haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:35.200" end="00:02:39.440">
        <tt:span style="textCyan">Ist ja bei euch sowieso absolut</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">üblich in der Modebranche, oder?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:39.480" end="00:02:40.760">
        <tt:span style="textYellow">Ja, doch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:40.800" end="00:02:44.080">
        <tt:span style="textCyan">Sayana, du bist indische Tamilin.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Was bedeutet das?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:44.440" end="00:02:47.000">
        <tt:span style="textYellow">Indische Tamilin. Ich komme aus...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:47.360" end="00:02:49.960">
        <tt:span style="textYellow">Meine Mutter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">kommt ursprünglich aus Indien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:50.000" end="00:02:52.240">
        <tt:span style="textYellow">Und mein Vater kommt aus Sri Lanka.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:52.280" end="00:02:53.880">
        <tt:span style="textYellow">Und dort wird die Sprache,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:53.920" end="00:02:57.320">
        <tt:span style="textYellow">bzw. in Südindien wird</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Sprache Tamilisch gesprochen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:57.360" end="00:02:59.560">
        <tt:span style="textYellow">Und deswegen auch indische Tamilin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:59.600" end="00:03:01.800">
        <tt:span style="textYellow">weil wir Tamilisch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu Hause sprechen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:01.840" end="00:03:05.200">
        <tt:span style="textYellow">Mein Vater, bzw. in den Regionen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wo mein Vater herkommt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:05.240" end="00:03:07.200">
        <tt:span style="textYellow">wird auch Tamilisch gesprochen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:07.240" end="00:03:10.720">
        <tt:span style="textYellow">Deswegen bin ich indisch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und sri-lankisch, ganz gemischt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:10.760" end="00:03:13.120">
        <tt:span style="textYellow">und die Sprache Tamilisch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sprechen wir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:13.160" end="00:03:16.920">
        <tt:span style="textCyan">Und auch noch Deutsch. Du bist ja</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in Deutschland groß geworden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:16.960" end="00:03:19.280">
        <tt:span style="textCyan">Als indische Tamilin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in der Modebranche,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:19.320" end="00:03:21.360">
        <tt:span style="textCyan">das ist nicht selbstverständlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:21.400" end="00:03:22.640">
        <tt:span style="textCyan">Warum nicht?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:22.680" end="00:03:24.720">
        <tt:span style="textYellow">Das ist nicht selbstverständlich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:24.760" end="00:03:26.880">
        <tt:span style="textYellow">ja,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">weil man hört schon so einige...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:26.960" end="00:03:30.200">
        <tt:span style="textYellow">In den Nachrichten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bzw. es gibt ein paar Stereotypen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:30.240" end="00:03:34.240">
        <tt:span style="textYellow">und halt Nachrichten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die man von Indien mitbekommt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:34.280" end="00:03:36.800">
        <tt:span style="textYellow">die nicht so ganz so schön sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:36.840" end="00:03:41.240">
        <tt:span style="textYellow">Es ist nicht nur in Indien so,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sondern auch hier in Deutschland</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:41.280" end="00:03:44.800">
        <tt:span style="textYellow">werden tamilische Frauen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">oder auch indische Frauen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:44.840" end="00:03:48.080">
        <tt:span style="textYellow">können ihre Träume</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht so ausleben wie,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:48.120" end="00:03:51.560">
        <tt:span style="textYellow">ich sag jetzt mal,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Deutsche oder die westliche Kultur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:51.600" end="00:03:55.800">
        <tt:span style="textYellow">Und deswegen war es für mich ein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Riesenschritt, in die Modelbranche</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:55.840" end="00:03:59.400">
        <tt:span style="textYellow">Fuß zu fassen und so eine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">unterstützende Familie zu haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:59.440" end="00:04:01.400">
        <tt:span style="textYellow">die mich da auch gepusht haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:01.440" end="00:04:05.360">
        <tt:span style="textYellow">Und meine Familie ist da wirklich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine große, große Ausnahme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:05.800" end="00:04:08.040">
        <tt:span style="textCyan">Über deine Familie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sprechen wir noch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:08.080" end="00:04:12.160">
        <tt:span style="textCyan">Spannend ist, dass du in dieser</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Modelshow &quot;Germany&apos;s Next Topmodel&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:12.200" end="00:04:15.600">
        <tt:span style="textCyan">zu Gast warst und damit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die große Öffentlichkeit hattest</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:15.640" end="00:04:18.080">
        <tt:span style="textCyan">für deinen Traumwunsch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Model zu werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:18.120" end="00:04:22.240">
        <tt:span style="textCyan">Du hast während dieser Show auf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Situation der Frauen in Indien</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:22.280" end="00:04:23.600">
        <tt:span style="textCyan">aufmerksam gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:23.640" end="00:04:24.960">
        <tt:span style="textCyan">Warum?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:25.920" end="00:04:30.080">
        <tt:span style="textYellow">Zu dem Zeitpunkt habe ich mich ganz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">viel, auch sowohl in der Schule,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:30.120" end="00:04:32.800">
        <tt:span style="textYellow">mich viel mit dem Thema</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auseinandergesetzt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:32.840" end="00:04:36.320">
        <tt:span style="textYellow">weil ich zu dem Zeitpunkt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">viele Nachrichten gehört habe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:36.360" end="00:04:39.920">
        <tt:span style="textYellow">Eine Nachricht, die mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wirklich sehr bewegt hat, war,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:39.960" end="00:04:42.760">
        <tt:span style="textYellow">dass jede 7. Frau in Indien</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">vergewaltigt wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:42.800" end="00:04:46.040">
        <tt:span style="textYellow">Oder auch weibliche Föten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">einfach abgetrieben werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:46.080" end="00:04:49.880">
        <tt:span style="textYellow">Oder wenn die geboren werden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">weibliche Kinder, die werden dann</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:49.920" end="00:04:53.400">
        <tt:span style="textYellow">einfach, von den armeren Frauen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">werden die dann abgegeben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:53.440" end="00:04:55.240">
        <tt:span style="textYellow">oder beim Nachbarn abgegeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:55.280" end="00:04:59.920">
        <tt:span style="textYellow">Das hat mich zu dem Zeitpunkt schon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sehr stark mitgenommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:59.960" end="00:05:03.120">
        <tt:span style="textYellow">Dann habe ich mich immer mehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit dem Thema befasst</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:03.160" end="00:05:06.320">
        <tt:span style="textYellow">und habe mit vielen Freunden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und Familienmitgliedern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:06.360" end="00:05:09.120">
        <tt:span style="textYellow">hier in Deutschland gesprochen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und in Indien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:09.160" end="00:05:12.040">
        <tt:span style="textYellow">Dann dachte ich mir so,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nee, irgendwie muss ich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:12.080" end="00:05:17.360">
        <tt:span style="textYellow">möchte ich die Veränderung auch hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in Deutschland irgendwie beitragen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:17.400" end="00:05:24.280">
        <tt:span style="textYellow">Wenn es auch nur durch Gespräche ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">oder durch die Anwesenheit bei GNTM.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:24.320" end="00:05:26.640">
        <tt:span style="textYellow">Da habe ich ja</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Plattform bekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:26.680" end="00:05:30.680">
        <tt:span style="textYellow">Dass mir eine große Masse</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">an Zuschauern auch zuhören.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:30.720" end="00:05:33.000">
        <tt:span style="textYellow">Dann habe ich die Chance</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch genutzt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:33.040" end="00:05:36.520">
        <tt:span style="textYellow">dass ich auf das Thema dann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aufmerksam gemacht habe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:36.560" end="00:05:37.840">
        <tt:span style="textCyan">Hat ja funktioniert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:37.880" end="00:05:41.360">
        <tt:span style="textCyan">Silke, du hast dich irgendwann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">entschieden für diesen Job</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:41.400" end="00:05:44.200">
        <tt:span style="textCyan">als ARD-Korrespondentin,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nach Indien zu gehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:44.240" end="00:05:47.160">
        <tt:span style="textCyan">Was war der Punkt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wo du gesagt hast, ich machs?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:47.200" end="00:05:50.080">
        <tt:span style="textCyan">Sind bestimmt viele Gedanken.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Auf jeden Fall.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:50.120" end="00:05:53.320">
        <tt:span style="textYellow">Ich durfte das 1. Mal,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bevor ich direkt hingehen konnte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:53.360" end="00:05:56.240">
        <tt:span style="textYellow">durfte ich vertreten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und mir das Ganze angucken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:56.280" end="00:05:58.400">
        <tt:span style="textYellow">Ich fand diese Dynamik so spannend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:58.440" end="00:06:01.280">
        <tt:span style="textYellow">Manchmal prasselt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das dann alles auf einen ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:01.320" end="00:06:03.520">
        <tt:span style="textYellow">Man siehts schon alleine am Verkehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:03.560" end="00:06:07.000">
        <tt:span style="textYellow">Da sind die Kühe noch auf der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Straße, irgendwelche Ochsen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:07.040" end="00:06:10.080">
        <tt:span style="textYellow">Fahrräder, Rikschas</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und dann richtig dicke SUVs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:10.120" end="00:06:13.560">
        <tt:span style="textYellow">Das, finde ich, steht prototypisch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dafür, was Indien ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:13.600" end="00:06:17.080">
        <tt:span style="textYellow">Hightech auf der einen Seite,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Armut auf der anderen Seite.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:17.120" end="00:06:20.480">
        <tt:span style="textYellow">Wenn das zusammenkommt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dann sprießt das dynamisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:20.520" end="00:06:23.160">
        <tt:span style="textYellow">Ich fand ganz oft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">diesen ganz anderen Blick,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:23.200" end="00:06:24.560">
        <tt:span style="textYellow">den man in Indien hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:24.600" end="00:06:28.760">
        <tt:span style="textYellow">Mir hat mal ein Deutscher erzählt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der ist viel gereist durch Indien</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:28.800" end="00:06:29.880">
        <tt:span style="textYellow">und war im Zug.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:29.920" end="00:06:33.440">
        <tt:span style="textYellow">Dann hat er die Geschichte erzählt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass eine Maus da war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:33.480" end="00:06:35.040">
        <tt:span style="textYellow">Dann war große Aufregung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:35.080" end="00:06:38.680">
        <tt:span style="textYellow">Dann hat eine Frau ihn gefragt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie ist das in Deutschland,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:38.720" end="00:06:40.560">
        <tt:span style="textYellow">reisen da auch die Mäuse mit?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:40.600" end="00:06:43.360">
        <tt:span style="textYellow">Dann hat er gesagt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nee, da ist es so sauber.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:43.400" end="00:06:46.240">
        <tt:span style="textYellow">Und sie fand aber das eher positiv</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und meinte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:46.280" end="00:06:49.720">
        <tt:span style="textYellow">aber bei uns in Indien</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dürfen auch die Mäuse mitreisen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:49.760" end="00:06:54.120">
        <tt:span style="textYellow">Das passiert einem fast jeden Tag,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass einmal der Blick umgekehrt wird</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:54.160" end="00:06:57.960">
        <tt:span style="textYellow">von dem, was man als Europäerin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">kennt, fand ich reizvoll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:58.000" end="00:07:01.600">
        <tt:span style="textCyan">Spannend. Das hast du jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sehr anschaulich geschildert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:01.640" end="00:07:06.000">
        <tt:span style="textCyan">Ich war sofort mitten in der Straße</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und ich habe auch die Maus gesehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:06.040" end="00:07:09.160">
        <tt:span style="textCyan">Ich denke schon,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass ab und zu bei uns Mäuse sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:09.200" end="00:07:10.800">
        <tt:span style="textCyan">Wir sehen sie aber nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:10.840" end="00:07:13.040">
        <tt:span style="textCyan">Indien ist bei uns auch wahrgenommen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:13.080" end="00:07:15.960">
        <tt:span style="textCyan">als Land der Spiritualität,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der Selbstfindung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:16.000" end="00:07:19.160">
        <tt:span style="textCyan">Ist das ein Ding,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">was wir so touristisch sehen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:19.200" end="00:07:22.440">
        <tt:span style="textCyan">Ist das wirklich so</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">bei den Einheimischen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:22.480" end="00:07:25.000">
        <tt:span style="textYellow">Es ist sowohl als auch, finde ich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:25.040" end="00:07:27.320">
        <tt:span style="textYellow">Wenn man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in ganz bestimmte Orte geht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:27.360" end="00:07:30.960">
        <tt:span style="textYellow">jedes Mal, wenn man in einem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Hindu-Tempel ist, und die sind</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:31.000" end="00:07:34.360">
        <tt:span style="textYellow">der Reihe nach zu finden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">selbst in der Großstadt Delhi.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:34.400" end="00:07:37.680">
        <tt:span style="textYellow">Die traditionellen Feste,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die da noch gefeiert werden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:37.720" end="00:07:39.400">
        <tt:span style="textYellow">das wird sehr hochgehalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:39.440" end="00:07:43.040">
        <tt:span style="textYellow">Die haben wahnsinnig viele</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Feiertage, da ist das zu spüren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:43.080" end="00:07:46.080">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe nur das Gefühl,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gerade unter den Jüngeren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:46.120" end="00:07:49.520">
        <tt:span style="textYellow">ist Spiritualität nicht mehr das,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was ganz oben ansteht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:49.560" end="00:07:53.880">
        <tt:span style="textYellow">Da ist durch den Turbokapitalismus,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der auch in Indien angekommen ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:53.920" end="00:07:58.280">
        <tt:span style="textYellow">das Materielle oft sehr viel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wichtiger als das Spirituelle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:58.320" end="00:08:01.080">
        <tt:span style="textCyan">Da ist auch wieder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dieser Wahnsinnskontrast,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:01.120" end="00:08:02.560">
        <tt:span style="textCyan">den dieses Land bietet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:02.600" end="00:08:04.560">
        <tt:span style="textCyan">Mit dieser Spiritualität,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:04.600" end="00:08:08.480">
        <tt:span style="textCyan">das hat seinen 1. richtigen Boom</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">erlebt in den 70er-Jahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:08.520" end="00:08:11.720">
        <tt:span style="textCyan">Aus der ganzen Welt sind damals</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">besonders junge Leute</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:11.760" end="00:08:15.720">
        <tt:span style="textCyan">nach Indien gereist, auf der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">spirituellen Suche nach sich selbst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:15.760" end="00:08:19.080">
        <tt:span style="textCyan">Verantwortlich für diesen Hype</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">rund um die Erleuchtung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:19.120" end="00:08:22.400">
        <tt:span style="textCyan">war eine der bekanntesten Bands</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der Welt, die Beatles.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:22.440" end="00:08:26.720">
        <tt:span style="textCyan">Die Musiker haben sich 1968 den Ort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Rishikesh in Nordindien ausgesucht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:26.760" end="00:08:28.960">
        <tt:span style="textCyan">und ihn damit komplett verändert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:30.680" end="00:08:35.200">
        <tt:span style="textWhite">Indien von seiner ganz besonders</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">idyllischen und heiligen Seite.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:35.240" end="00:08:39.320">
        <tt:span style="textWhite">Aus dem Himalaya kommt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der verehrte Fluss Ganges herab,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:39.360" end="00:08:43.520">
        <tt:span style="textWhite">und an seinen Ufern ist Erleuchtung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">angeblich garantiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:43.560" end="00:08:47.640">
        <tt:span style="textWhite">Dass sich das herumgesprochen hat,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verdankt Rishikesh ihnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:47.680" end="00:08:51.320">
        <tt:span style="textWhite">John, George, Paul, Ringo.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:52.360" end="00:08:54.920">
        <tt:span style="textYellow">♪ Here comes the sun. ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:54.960" end="00:08:58.760">
        <tt:span style="textWhite">Natürlich nicht die echten Beatles,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sondern eine Coverband.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:58.800" end="00:09:03.080">
        <tt:span style="textWhite">Zur Freude der Fans wurden sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vom Touristikminister eingeflogen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:05.520" end="00:09:08.040">
        <tt:span style="textYellow">Der Westen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wurde damals vom Osten geprägt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:08.080" end="00:09:11.120">
        <tt:span style="textYellow">Die Beatles sind hergekommen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">um Frieden zu finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:11.160" end="00:09:14.920">
        <tt:span style="textYellow">Und den haben sie auch gefunden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in Indien, v.a. in Rishikesh.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:16.520" end="00:09:19.480">
        <tt:span style="textYellow">Es hieß damals,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Beatles sind größer als Gott.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:19.520" end="00:09:20.760">
        <tt:span style="textYellow">Aber alles ist Gott,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:20.800" end="00:09:23.600">
        <tt:span style="textYellow">und Rishikesh hat ihnen geholfen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu Gott zu werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:23.960" end="00:09:26.800">
        <tt:span style="textWhite">Auf jeden Fall</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu besseren Musikern zu werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:26.840" end="00:09:30.880">
        <tt:span style="textWhite">Das bestätigt die Band, die wie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Original aus Liverpool kommt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:30.920" end="00:09:34.040">
        <tt:span style="textYellow">Rishikesh hatte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine große Wirkung auf die Beatles.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:34.080" end="00:09:37.040">
        <tt:span style="textYellow">Ihr berühmtes &quot;White Album&quot;</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wurde hier geschrieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:37.080" end="00:09:39.600">
        <tt:span style="textYellow">Sie haben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">komplett neue Musik komponiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:39.640" end="00:09:41.880">
        <tt:span style="textYellow">die zum Inbegriff</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für die 60er wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:41.920" end="00:09:44.040">
        <tt:span style="textYellow">Es ist toll, hier zu sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:46.160" end="00:09:47.440">
        <tt:span style="textYellow">Sehr gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:49.000" end="00:09:53.360">
        <tt:span style="textWhite">Auch auf den Spuren der Beatles,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aber in strikt spiritueller Mission:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:53.400" end="00:09:57.000">
        <tt:span style="textWhite">die Teilnehmer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des internationalen Yoga-Festivals.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:57.560" end="00:10:00.440">
        <tt:span style="textWhite">Fast 2.000, die meisten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus Europa und den USA,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:00.480" end="00:10:03.880">
        <tt:span style="textWhite">veranstalten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Beatles-Gedenkmeditation.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:14.440" end="00:10:17.160">
        <tt:span style="textWhite">Die Festivalleiterin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">stammt aus Kalifornien,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:17.200" end="00:10:22.000">
        <tt:span style="textWhite">lebt seit 20 Jahren hier und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">beobachtet einen Generationenwandel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:25.840" end="00:10:29.680">
        <tt:span style="textYellow">Spiritualität und Yoga</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">werden ja immer erfolgreicher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:29.720" end="00:10:33.640">
        <tt:span style="textYellow">Anders als die Hippies, die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aussteigen wollten, die Nein sagten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:33.680" end="00:10:37.120">
        <tt:span style="textYellow">zum Establishment,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sind die Leute heutzutage positiver.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:37.160" end="00:10:40.080">
        <tt:span style="textYellow">Sie wollen ihr Leben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht radikal umkrempeln,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:40.120" end="00:10:43.000">
        <tt:span style="textYellow">sondern durch Yoga bereichern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:47.520" end="00:10:51.560">
        <tt:span style="textWhite">Experten aus aller Welt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geben Anleitungen zum Meditieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:51.600" end="00:10:53.720">
        <tt:span style="textWhite">Dieser Amerikaner verspricht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:53.760" end="00:10:57.960">
        <tt:span style="textWhite">der Grund, warum wir zusammensitzen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Mantras sprechen, ist doch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:58.000" end="00:11:00.680">
        <tt:span style="textWhite">dass wir damit Weltfrieden schaffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:02.760" end="00:11:05.240">
        <tt:span style="textWhite">Mit dabei</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das deutsche Ehepaar Meyer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:05.280" end="00:11:07.920">
        <tt:span style="textWhite">Sie sind vor Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach Rishikesh gezogen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:07.960" end="00:11:10.680">
        <tt:span style="textWhite">auch wegen den Beatles</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und deren Indientrip.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:10.720" end="00:11:14.920">
        <tt:span style="textYellow">Da war ich 18, in Detmold, hab in</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Zeitung gelesen, die Beatles...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:14.960" end="00:11:17.040">
        <tt:span style="textYellow">Ich war ein Fan von den Beatles.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:17.080" end="00:11:19.320">
        <tt:span style="textYellow">...die haben jetzt einen Yogi,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:19.360" end="00:11:22.320">
        <tt:span style="textYellow">diesen Guru,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Maharishi Mahesh Yogi.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:22.360" end="00:11:24.240">
        <tt:span style="textYellow">Konnte ich kaum aussprechen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:24.280" end="00:11:26.160">
        <tt:span style="textYellow">Fand ich ziemlich merkwürdig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:26.200" end="00:11:29.280">
        <tt:span style="textYellow">3 Jahre später</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">habe ich selbst mit TM begonnen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:29.320" end="00:11:32.720">
        <tt:span style="textYellow">weil ich spirituell</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nach was gesucht habe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:33.200" end="00:11:37.240">
        <tt:span style="textWhite">Die Meyers unterrichten inzwischen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">selbst die Techniken des Gurus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:37.280" end="00:11:41.080">
        <tt:span style="textWhite">sehen den Spiritualitäts-Boom</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Rishikesh aber auch kritisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:41.120" end="00:11:43.000">
        <tt:span style="textWhite">Die Stadt ist stark gewachsen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:43.040" end="00:11:48.280">
        <tt:span style="textWhite">Etwa 100 Yoga-Zentren gibt es heute,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">100.000 Einwohner und einige Slums.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:53.000" end="00:11:56.000">
        <tt:span style="textYellow">Alles, was Sie hier sehen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das war vorher Wald.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:56.040" end="00:11:58.840">
        <tt:span style="textYellow">Einfach alles,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was Sie hier sehen, war Wald.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:58.880" end="00:12:04.760">
        <tt:span style="textYellow">Rishikesh war ein verschlafener, ein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ruhiger, klarer, spiritueller Ort.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:04.800" end="00:12:07.720">
        <tt:span style="textYellow">Keine Touristen, einfach still.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:07.760" end="00:12:11.760">
        <tt:span style="textYellow">Jetzt sehen Sie all diese Gebäude</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und Sie haben ja selbst erlebt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:11.800" end="00:12:13.680">
        <tt:span style="textYellow">was im Stadtzentrum los ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:16.400" end="00:12:19.120">
        <tt:span style="textWhite">Meditation als Massenevent</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für Leute,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:19.160" end="00:12:23.440">
        <tt:span style="textWhite">die nicht ein neues Leben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sondern den kurzen Zauber suchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:25.960" end="00:12:27.680">
        <tt:span style="textCyan">Schon sehr beeindruckend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:27.720" end="00:12:31.160">
        <tt:span style="textCyan">Warst du schon mal in Rishikesh?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Leider noch nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:31.200" end="00:12:35.200">
        <tt:span style="textCyan">Oder andere spirituelle Orte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in Indien, wo so viel los ist?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:35.240" end="00:12:38.480">
        <tt:span style="textYellow">Meine Mutter kommt ja ursprünglich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aus Chennai,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:38.520" end="00:12:40.680">
        <tt:span style="textYellow">dem südlichen Teil von Indien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:40.720" end="00:12:43.040">
        <tt:span style="textYellow">Allein wenn man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">am Flughafen ankommt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:43.080" end="00:12:47.200">
        <tt:span style="textYellow">sieht man schon ganz viele Bilder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und ganz viele göttliche Figuren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:47.240" end="00:12:49.640">
        <tt:span style="textYellow">Und die Stadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wird wirklich tatsächlich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:49.680" end="00:12:51.440">
        <tt:span style="textYellow">als Tempelstadt bezeichnet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:51.480" end="00:12:53.520">
        <tt:span style="textYellow">Also wirklich an jeder Ecke...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:53.560" end="00:12:56.120">
        <tt:span style="textYellow">Es gibt keine Straße,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wo kein Tempel ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:56.160" end="00:13:00.280">
        <tt:span style="textYellow">Also wirklich an der Reihe, also</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nacheinander sind Tempelanlagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:00.560" end="00:13:02.840">
        <tt:span style="textYellow">Und mal größere, mal kleinere.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:02.880" end="00:13:05.720">
        <tt:span style="textYellow">Und eine der schönsten Begegnungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:05.760" end="00:13:10.440">
        <tt:span style="textYellow">waren tatsächlich auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Golden Temple von Lakshmi.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:10.480" end="00:13:13.960">
        <tt:span style="textYellow">Das ist auch in Chennai</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und das ist so eine Riesenanlage.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:14.000" end="00:13:17.280">
        <tt:span style="textYellow">Und wenn man nach oben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">es sind 2 km, meine ich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:17.320" end="00:13:21.280">
        <tt:span style="textYellow">das ist wie so ein Stern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sozusagen geformt, der Weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:21.320" end="00:13:24.440">
        <tt:span style="textYellow">Und in der Mitte ist ein Tempel,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">the Golden Temple.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:24.480" end="00:13:27.920">
        <tt:span style="textYellow">Und ja, es ist auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine sehr schöne Gegend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:27.960" end="00:13:30.800">
        <tt:span style="textYellow">Und Shirdi,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">also da habe ich das 1. Mal,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:30.840" end="00:13:34.640">
        <tt:span style="textYellow">bin ich so richtig mit der Religion</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch verbunden gekommen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:34.680" end="00:13:39.000">
        <tt:span style="textYellow">und habe da auch meinen Glauben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">richtig entwickeln können</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:39.040" end="00:13:41.040">
        <tt:span style="textYellow">und das auch spüren können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:41.080" end="00:13:42.720">
        <tt:span style="textCyan">Was heißt Shirdi?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:42.760" end="00:13:44.040">
        <tt:span style="textYellow">Shirdi Sai Baba.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:44.080" end="00:13:45.440">
        <tt:span style="textYellow">Shirdi ist die Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:45.480" end="00:13:49.040">
        <tt:span style="textYellow">Und Sai Baba ist sozusagen den Gott,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">den man dort anbetet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:49.080" end="00:13:51.680">
        <tt:span style="textYellow">Wir hatten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine kleine Pilgerfahrt dorthin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:51.720" end="00:13:54.120">
        <tt:span style="textYellow">Da musste man schon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine Strecke fahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:54.160" end="00:13:56.160">
        <tt:span style="textYellow">Das ist nicht direkt in Chennai.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:56.200" end="00:13:57.960">
        <tt:span style="textCyan">Du bist gläubige Hinduistin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:58.000" end="00:14:00.400">
        <tt:span style="textCyan">Das ist ja</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die drittgrößte Weltreligion.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:00.440" end="00:14:01.680">
        <tt:span style="textCyan">Woran glauben Hindus?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:01.720" end="00:14:04.600">
        <tt:span style="textCyan">Das ist von außen betrachtet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">etwas unübersichtlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:04.640" end="00:14:07.760">
        <tt:span style="textYellow">Ja, das ist selbst für manche Inder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">unübersichtlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:07.800" end="00:14:11.120">
        <tt:span style="textYellow">Und zwar glauben wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">an verschiedene Götter tatsächlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:11.160" end="00:14:15.320">
        <tt:span style="textYellow">Es gibt nicht einen bestimmten Gott,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">woran wir glauben, sondern es sind</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:15.360" end="00:14:19.200">
        <tt:span style="textYellow">verschiedene Figuren, verschiedene</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Avatare, kann man auch sagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:19.240" end="00:14:21.600">
        <tt:span style="textYellow">verschiedene Götter,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">woran wir glauben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:21.640" end="00:14:25.040">
        <tt:span style="textYellow">Sind auch viele Priester</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">oder viele heilige Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:25.080" end="00:14:28.920">
        <tt:span style="textYellow">Z.B. der Sai Baba, der hat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">schon mal hier auf der Welt gelebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:28.960" end="00:14:33.560">
        <tt:span style="textYellow">Und dann gibt es auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">den Elefantengott oder die Shiva.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:33.600" end="00:14:37.200">
        <tt:span style="textYellow">Den Elefantengott, der hat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">jetzt nicht gelebt auf der Welt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:37.240" end="00:14:39.160">
        <tt:span style="textYellow">aber das sind dann die Götter,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:39.200" end="00:14:43.080">
        <tt:span style="textYellow">die man dann sozusagen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in unserer Religion anbetet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:43.120" end="00:14:46.120">
        <tt:span style="textYellow">Und man kann es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">vielleicht so einordnen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:46.160" end="00:14:50.080">
        <tt:span style="textYellow">dass jeder Gott sozusagen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">seine eigene Funktion hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:50.120" end="00:14:55.880">
        <tt:span style="textYellow">Es gibt Lakshmi, die steht für</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Weiblichkeit, für Ruhm, für Glück.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:55.920" end="00:14:57.920">
        <tt:span style="textYellow">Dann gibt es z.B. Sarasvati,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:57.960" end="00:15:01.320">
        <tt:span style="textYellow">die steht so für die Lehre,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für die Weisheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:01.360" end="00:15:05.400">
        <tt:span style="textYellow">Und so kann man das vielleicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">so ein bisschen einordnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:05.440" end="00:15:07.080">
        <tt:span style="textCyan">Und die ruft man dann an,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:07.120" end="00:15:09.880">
        <tt:span style="textCyan">je nachdem,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">was man für ein Thema gerade hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:09.920" end="00:15:14.240">
        <tt:span style="textCyan">Oder entscheidet man sich für einen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und macht das jede Familie anders?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:14.280" end="00:15:17.800">
        <tt:span style="textYellow">Ja, jede Familie macht das anders,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aber ein Grundsatz ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:17.840" end="00:15:20.320">
        <tt:span style="textYellow">dass man am Anfang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">immer Ganesha anbetet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:20.360" end="00:15:22.160">
        <tt:span style="textYellow">Man betet erst mal zu Ganesha</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:22.200" end="00:15:26.560">
        <tt:span style="textYellow">und dann geht man sozusagen zu den</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">anderen Göttern und hat so Mantras.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:26.600" end="00:15:29.120">
        <tt:span style="textYellow">Wir sagen dann immer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">verschiedene Sätze,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:29.160" end="00:15:31.040">
        <tt:span style="textYellow">aber nacheinander immer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:31.080" end="00:15:32.400">
        <tt:span style="textYellow">Das sind so Mantren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:32.440" end="00:15:34.760">
        <tt:span style="textYellow">Dann sitzen wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in einer Yogaposition.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:34.800" end="00:15:36.760">
        <tt:span style="textCyan">Bei euch zu Hause auch?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:36.800" end="00:15:38.040">
        <tt:span style="textCyan">Die ganze Familie?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:38.080" end="00:15:40.360">
        <tt:span style="textYellow">Es kommt darauf an,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">an welchen Tagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:40.400" end="00:15:43.760">
        <tt:span style="textYellow">Gefühlt, wir haben jeden Tag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">irgendwelche heilige Tage.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:43.800" end="00:15:45.920">
        <tt:span style="textYellow">Meine Mutter,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">jeden Tag fastet sie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:45.960" end="00:15:48.960">
        <tt:span style="textYellow">Aber wir machen das meistens</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">an besonderen Tagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:49.000" end="00:15:51.760">
        <tt:span style="textYellow">Aber das kommt auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein paarmal im Monat vor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:51.800" end="00:15:53.600">
        <tt:span style="textYellow">Dann gehen wir in den Tempel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:53.640" end="00:15:57.400">
        <tt:span style="textYellow">Wenn wir nicht in den Tempel gehen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">findet das zu Hause statt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:57.440" end="00:16:01.280">
        <tt:span style="textYellow">Wir sitzen in der Yogaposition,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sagen unsere Mantren und beten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:01.320" end="00:16:04.440">
        <tt:span style="textYellow">Meine Mutter macht Rituale,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">oder ich mache Rituale.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:04.480" end="00:16:06.920">
        <tt:span style="textYellow">So sieht dann unser Gebet aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:06.960" end="00:16:10.080">
        <tt:span style="textCyan">Also bei euch zu Hause,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">gibt es da einen Hausaltar?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:10.120" end="00:16:13.320">
        <tt:span style="textCyan">Es klingt so, als ob das alles</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">so eingerichtet wäre.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:13.360" end="00:16:16.600">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaube, jeder, der bei uns</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">war, kann es bestätigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:16.640" end="00:16:20.400">
        <tt:span style="textYellow">Bei uns sieht es aus wie in einem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Tempel, bzw. bei meinen Eltern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:20.440" end="00:16:23.080">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben einen Raum,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das ist unser Gebetsraum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:23.120" end="00:16:27.320">
        <tt:span style="textYellow">Da sind überall Götterbilder,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Götteraltare, Götterfiguren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:27.360" end="00:16:31.480">
        <tt:span style="textYellow">Und dann gibt es auch noch bei uns</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">so was Ähnliches wie eine Bibel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:31.520" end="00:16:33.760">
        <tt:span style="textYellow">Daraus liest man auch meistens.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:33.800" end="00:16:36.640">
        <tt:span style="textCyan">Was viele bestimmt kennen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ist der rote Punkt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:36.680" end="00:16:40.440">
        <tt:span style="textCyan">den Frauen oft auf der Stirn tragen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zwischen den Augenbrauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:40.480" end="00:16:41.560">
        <tt:span style="textCyan">Was bedeutet der?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:41.600" end="00:16:44.120">
        <tt:span style="textCyan">Das ist ja ein religiöses Symbol.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Genau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:44.160" end="00:16:46.200">
        <tt:span style="textYellow">Es gibt verschiedene Bedeutungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:46.240" end="00:16:48.080">
        <tt:span style="textYellow">Je nachdem, wo man den trägt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:48.120" end="00:16:49.880">
        <tt:span style="textYellow">Wenn man den hier oben trägt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:49.920" end="00:16:53.320">
        <tt:span style="textYellow">den müssen die Frauen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die verheiratet sind, tragen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:53.360" end="00:16:54.680">
        <tt:span style="textCyan">Da sehe ich noch Rot.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:54.720" end="00:16:57.600">
        <tt:span style="textYellow">Genau, der ist eigentlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">noch rot ein bisschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:57.640" end="00:17:01.840">
        <tt:span style="textYellow">Wenn man den zu oft trägt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dann färbt das auch ein bisschen ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:01.880" end="00:17:06.160">
        <tt:span style="textYellow">Aber verheiratete Frauen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">tragen den roten Punkt hier oben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:06.200" end="00:17:11.800">
        <tt:span style="textYellow">Und genau, aber es gibt keine Regel,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wer den Punkt hier tragen darf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:11.840" end="00:17:15.080">
        <tt:span style="textYellow">Den darf jeder,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch egal, welche Religion.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:15.120" end="00:17:18.720">
        <tt:span style="textYellow">Auch wenn Freunde, muslimische</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Freunde oder deutsche Freunde</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:18.760" end="00:17:20.320">
        <tt:span style="textYellow">zu uns nach Hause kommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:20.360" end="00:17:22.560">
        <tt:span style="textYellow">Das 1., was meine Mutter macht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:22.600" end="00:17:24.840">
        <tt:span style="textYellow">einen roten Punkt hierhin zu machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:24.880" end="00:17:29.720">
        <tt:span style="textYellow">Das symbolisiert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass Gott auf unserer Seite ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:29.760" end="00:17:36.360">
        <tt:span style="textYellow">als Respekt und einfach, dass sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">den Segen von Gott sozusagen haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:36.400" end="00:17:39.440">
        <tt:span style="textCyan">Schön. Danke, dass du uns das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">so geschildert hast.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:39.480" end="00:17:41.360">
        <tt:span style="textCyan">Ich sehe euer Zuhause vor mir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:41.400" end="00:17:43.680">
        <tt:span style="textCyan">Knapp 80% der Inder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sind Hinduisten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:43.720" end="00:17:47.720">
        <tt:span style="textCyan">Die zweitgrößte Religionsgruppe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">bilden die Moslems mit etwa 14%.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:47.760" end="00:17:49.480">
        <tt:span style="textCyan">Zwischen Hindus und Moslems</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:49.520" end="00:17:52.480">
        <tt:span style="textCyan">kommt es immer wieder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zu gewaltvollen Konflikten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:52.520" end="00:17:56.040">
        <tt:span style="textCyan">Z.B. um die Frage,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ob Moslems Kühe essen dürfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:59.440" end="00:18:02.640">
        <tt:span style="textWhite">Diese Männer nehmen das Gesetz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in die eigenen Hände.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:02.680" end="00:18:04.840">
        <tt:span style="textWhite">Die Truppe um Anführer Deepak Arya</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:04.880" end="00:18:08.400">
        <tt:span style="textWhite">durchsuchen Lastwagen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an einer Zolldurchfahrt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:15.080" end="00:18:16.880">
        <tt:span style="textWhite">Sie suchen nach Rindern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:20.320" end="00:18:23.320">
        <tt:span style="textWhite">Kühe werden von Hindus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als heilige Tiere verehrt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:23.360" end="00:18:25.240">
        <tt:span style="textWhite">allerdings nicht von Muslimen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:25.280" end="00:18:29.120">
        <tt:span style="textYellow">Muslime töten und verspeisen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">unsere Kühe und verletzen damit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:29.160" end="00:18:30.840">
        <tt:span style="textYellow">was uns Hindus heilig ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:30.880" end="00:18:34.400">
        <tt:span style="textYellow">Um das Schlachten von Rindern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu beenden, sind wir bereit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:34.440" end="00:18:38.040">
        <tt:span style="textYellow">unser Leben zu geben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und auch diese Menschen zu töten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:40.040" end="00:18:42.160">
        <tt:span style="textWhite">Und sie finden tatsächlich Kühe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:42.200" end="00:18:44.200">
        <tt:span style="textWhite">Die 2 Fahrer sind verängstigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:51.320" end="00:18:54.560">
        <tt:span style="textWhite">Einer von ihnen wird</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit einer Glasflasche angegriffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:54.600" end="00:18:58.200">
        <tt:span style="textWhite">Die Fahrer bestreiten, die Kühe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an Schlachthöfe auszuliefern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:58.240" end="00:19:01.160">
        <tt:span style="textWhite">Sie seien auf dem Weg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu einem Milchviehbetrieb.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:21.480" end="00:19:25.080">
        <tt:span style="textWhite">Schlussendlich übergeben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die selbst ernannten Kontrolleure</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:25.120" end="00:19:26.560">
        <tt:span style="textWhite">die Fahrer der Polizei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:26.600" end="00:19:30.560">
        <tt:span style="textWhite">Die Beamten haben das Geschehen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus nur wenigen Metern Entfernung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:30.600" end="00:19:32.680">
        <tt:span style="textWhite">die ganze Zeit über beobachtet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:33.960" end="00:19:37.040">
        <tt:span style="textWhite">Für Experten sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">diese &quot;Rinderwächter&quot; Teil einer</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:37.080" end="00:19:41.400">
        <tt:span style="textWhite">groß angelegten Kampagne gegen die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">muslimische Minderheit in Indien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:41.440" end="00:19:45.400">
        <tt:span style="textWhite">Ghazala Wahab forscht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu Sicherheitsthemen und Islam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:47.000" end="00:19:49.600">
        <tt:span style="textYellow">Die Botschaft hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist ziemlich eindeutig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:49.640" end="00:19:51.680">
        <tt:span style="textYellow">Es werden Kategorien geschaffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:51.720" end="00:19:56.000">
        <tt:span style="textYellow">Für solche, die glauben, das oberste</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Recht auf dieses Land zu besitzen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:56.040" end="00:19:59.080">
        <tt:span style="textYellow">und die, die als Bürger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">2. Klasse betrachtet werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:59.120" end="00:20:01.320">
        <tt:span style="textYellow">Die Regierung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hat eine Art Hasskampagne</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:01.360" end="00:20:04.080">
        <tt:span style="textYellow">gegen gesellschaftliche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Minderheiten aufgezogen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:04.120" end="00:20:07.400">
        <tt:span style="textYellow">und damit einen effektiven Weg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gefunden, sie auszugrenzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:09.120" end="00:20:11.760">
        <tt:span style="textWhite">Mohammad Idris</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lebt im nördlichen Haryana.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:11.800" end="00:20:13.200">
        <tt:span style="textWhite">Er ist Schlachter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:13.240" end="00:20:16.440">
        <tt:span style="textWhite">Während des 9-tägigen Navratifests</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Hindus haben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:16.480" end="00:20:20.520">
        <tt:span style="textWhite">die örtlichen Behörden angeordnet,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">alle Fleischereien zu schließen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:20.560" end="00:20:23.400">
        <tt:span style="textWhite">Für Idris</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine wirtschaftliche Katastrophe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:23.440" end="00:20:25.760">
        <tt:span style="textWhite">Seine Kühlmaschinen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schaffen es nicht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:25.800" end="00:20:28.080">
        <tt:span style="textWhite">das Fleisch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so lange frisch zu halten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:28.120" end="00:20:30.240">
        <tt:span style="textWhite">Vieles ist inzwischen verdorben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:31.920" end="00:20:34.960">
        <tt:span style="textWhite">Diese Ware zu verkaufen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ausgeschlossen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:35.800" end="00:20:39.840">
        <tt:span style="textWhite">Auch wenn Idris&apos; Familie von den</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Einnahmen des Ladens abhängig ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:39.880" end="00:20:42.280">
        <tt:span style="textWhite">diesen Monat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird er wohl nur die Hälfte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:42.320" end="00:20:46.320">
        <tt:span style="textWhite">der umgerechnet 120 Euro verdienen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die er sonst erwirtschaftet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:46.520" end="00:20:50.120">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe meinen Laden aus Angst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">vor Übergriffen geschlossen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:50.160" end="00:20:53.960">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe gehört, sie kommen mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Stöcken und verprügeln Fleischer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:54.000" end="00:20:56.680">
        <tt:span style="textYellow">Uns ist klar,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">selbst wenn wir so etwas melden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:56.720" end="00:20:59.640">
        <tt:span style="textYellow">können wir von der Polizei</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">keine Hilfe erwarten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:59.680" end="00:21:03.120">
        <tt:span style="textWhite">Den anderen Schlachtern hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf dem Markt geht es ähnlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:03.160" end="00:21:06.000">
        <tt:span style="textWhite">Die Sorgen um ihre Geschäfte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind genauso präsent</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:06.040" end="00:21:09.800">
        <tt:span style="textWhite">wie die Angst vor Angriffen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von selbst ernannten Rinderwächtern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:10.120" end="00:21:12.400">
        <tt:span style="textCyan">Das sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">schockierende Bilder gewesen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:12.440" end="00:21:14.240">
        <tt:span style="textCyan">die wir gerade gesehen haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:14.280" end="00:21:17.120">
        <tt:span style="textCyan">Die Konflikte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zwischen diesen Religionsgruppen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:17.160" end="00:21:18.960">
        <tt:span style="textCyan">haben eine lange Geschichte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:19.000" end="00:21:21.680">
        <tt:span style="textCyan">Wie kamen die Muslims</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">überhaupt nach Indien?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:21.720" end="00:21:25.280">
        <tt:span style="textYellow">Das ist schon Jahrhunderte her,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eigentlich schon im 7. Jh.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:25.320" end="00:21:27.160">
        <tt:span style="textYellow">Durch Handel kamen die dahin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:27.200" end="00:21:30.760">
        <tt:span style="textYellow">Und so nach und nach haben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Indien tatsächlich erobert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:30.800" end="00:21:34.160">
        <tt:span style="textYellow">Da gab es erst Sultanate,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nachher gab es das Mogulreich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:34.200" end="00:21:36.440">
        <tt:span style="textYellow">Man sieht es noch überall in Indien,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:36.480" end="00:21:40.080">
        <tt:span style="textYellow">dieses berühmte Taj Mahal,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">natürlich auch von den Muslimen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:40.120" end="00:21:43.840">
        <tt:span style="textYellow">Die hatten ziemlich lange Zeit,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">über sehr viele Jahrhunderte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:43.880" end="00:21:46.040">
        <tt:span style="textYellow">einfach die Macht in Indien über...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:46.080" end="00:21:47.520">
        <tt:span style="textYellow">Es war nicht nur Indien,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:47.560" end="00:21:50.600">
        <tt:span style="textYellow">es war ja sehr viel größer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">als das heutige Indien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:50.640" end="00:21:53.080">
        <tt:span style="textYellow">Sie haben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">über die Hindus geherrscht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:53.120" end="00:21:55.880">
        <tt:span style="textYellow">In dem Fall war es dann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in einigen Zeiten so,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:55.920" end="00:22:00.120">
        <tt:span style="textYellow">dass Hindus keine Beamten werden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">durften oder nicht in höhere Posten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:00.160" end="00:22:03.560">
        <tt:span style="textYellow">Dann gab es wieder Jahrhunderte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wo es funktioniert hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:03.600" end="00:22:06.840">
        <tt:span style="textYellow">Aber bis heute haben gerade</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Hindus oft das Gefühl,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:06.880" end="00:22:09.080">
        <tt:span style="textYellow">das waren die Invasoren,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Muslime.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:09.120" end="00:22:11.680">
        <tt:span style="textCyan">Also die Konflikte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">waren von Anfang an da.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:11.720" end="00:22:16.080">
        <tt:span style="textCyan">1858 bis 1947 war Indien Teil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der Kronkolonie Britisch-Indien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:16.120" end="00:22:19.760">
        <tt:span style="textCyan">Welche heutigen Länder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">gehörten noch dazu?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:19.800" end="00:22:21.320">
        <tt:span style="textYellow">Fangen wir im Westen an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:21.360" end="00:22:24.880">
        <tt:span style="textYellow">Teile von Pakistan,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dann Indien selber, Bangladesch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:24.920" end="00:22:28.480">
        <tt:span style="textYellow">ein bisschen von Bhutan</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und Teile von Myanmar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:28.520" end="00:22:31.320">
        <tt:span style="textYellow">Also riesig.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Indien ist ja heute noch riesig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:31.360" end="00:22:32.920">
        <tt:span style="textYellow">Das würde sich erstrecken</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:32.960" end="00:22:36.480">
        <tt:span style="textYellow">vom nördlichsten Punkt Europas</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bis eigentlich Nordafrika.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:36.520" end="00:22:39.720">
        <tt:span style="textYellow">Es sind wahnsinnige Dimensionen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">über die wir reden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:39.760" end="00:22:42.360">
        <tt:span style="textCyan">Wie haben die Briten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">über Indien geherrscht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:42.400" end="00:22:44.480">
        <tt:span style="textCyan">bzw. über diese vielen Länder?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:44.520" end="00:22:45.840">
        <tt:span style="textYellow">Brutal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:45.880" end="00:22:49.240">
        <tt:span style="textYellow">Also wie wir die Kolonialzeiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eigentlich auch kennen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:49.280" end="00:22:52.560">
        <tt:span style="textYellow">Einige Autoren nennen das auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Ära der Dunkelheit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:52.600" end="00:22:55.120">
        <tt:span style="textYellow">die in Indien</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dann da vorgeherrscht hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:55.160" end="00:23:00.200">
        <tt:span style="textYellow">Also sie haben die Inder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ausgeplündert, ausgeraubt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:00.240" end="00:23:03.200">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe letztens noch mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">so einen Satz gelesen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:03.240" end="00:23:07.000">
        <tt:span style="textYellow">von einem britischen Gouverneur,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der richtig stolz war darauf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:07.040" end="00:23:10.640">
        <tt:span style="textYellow">Es gab Hungersnöte, 3 Mio. Menschen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die da gestorben sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:10.680" end="00:23:14.760">
        <tt:span style="textYellow">Und er hat gesagt, trotzdem haben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wir mehr Steuereinnahmen gehabt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:14.800" end="00:23:17.320">
        <tt:span style="textYellow">obwohl diese Menschen alle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gestorben sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:17.360" end="00:23:19.880">
        <tt:span style="textYellow">Das waren harte Zeiten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Unterdrückung pur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:19.920" end="00:23:23.720">
        <tt:span style="textCyan">Und diese Härte ist noch vorhanden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">oder in den Menschen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:23.760" end="00:23:25.600">
        <tt:span style="textCyan">kann man das so sagen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:25.640" end="00:23:28.800">
        <tt:span style="textYellow">Was zusätzlich noch mal hart war,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">war, dass sie...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:28.840" end="00:23:32.440">
        <tt:span style="textYellow">Und diesen Konflikt kann man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch noch mal deutlich sehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:32.480" end="00:23:34.920">
        <tt:span style="textYellow">dass die Briten den</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit forciert haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:34.960" end="00:23:38.200">
        <tt:span style="textYellow">Wenn die so ein Riesenreich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">versuchen zu beherrschen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:38.240" end="00:23:42.640">
        <tt:span style="textYellow">haben die die Hindus und die Muslime</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch sehr gegeneinander ausgespielt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:42.680" end="00:23:46.640">
        <tt:span style="textYellow">Also hat sich dieser Konflikt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der religiös sowieso schon verankert</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:46.680" end="00:23:50.360">
        <tt:span style="textYellow">war, aber es gab ja immer mal wieder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Zeiten, wo die harmonisch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:50.400" end="00:23:54.520">
        <tt:span style="textYellow">nebeneinander gelebt haben, hat sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das wahnsinnig aufgeschaukelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:54.560" end="00:23:57.880">
        <tt:span style="textYellow">Es gab ja sehr zahlreiche...</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Hast du eben schon gesagt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:57.920" end="00:24:01.160">
        <tt:span style="textYellow">Bis heute noch, dass es da</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sehr große Konflikte gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:01.200" end="00:24:03.600">
        <tt:span style="textYellow">1947 war es ja ganz schlimm</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und extrem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:03.640" end="00:24:04.920">
        <tt:span style="textCyan">Traurige Geschichte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:04.960" end="00:24:08.280">
        <tt:span style="textCyan">Dass Indien 1947 unabhängig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">von den Briten wurde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:08.320" end="00:24:12.240">
        <tt:span style="textCyan">lag maßgeblich an einem Mann,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der bis heute nicht nur in Indien</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:12.280" end="00:24:15.360">
        <tt:span style="textCyan">als Heiliger verehrt wird:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Mahatma Gandhi.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:17.200" end="00:24:20.200">
        <tt:span style="textWhite">1869 wird Mahatma Gandhi geboren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:20.240" end="00:24:22.880">
        <tt:span style="textWhite">Seine Eltern lehren ihn Respekt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:22.920" end="00:24:27.800">
        <tt:span style="textWhite">auch für die Menschen niederer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Kasten, und religiöse Toleranz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:27.840" end="00:24:29.800">
        <tt:span style="textWhite">Er wird Rechtsanwalt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:29.840" end="00:24:32.200">
        <tt:span style="textWhite">Er sieht die Armut</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Landbevölkerung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:32.240" end="00:24:34.280">
        <tt:span style="textWhite">und zieht ebenfalls aufs Dorf,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:34.320" end="00:24:37.760">
        <tt:span style="textWhite">lebt vor, wie eine bessere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Selbstversorgung möglich ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:37.800" end="00:24:41.840">
        <tt:span style="textWhite">Dafür müssen er und seine Anhänger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Widerstand leisten, denn es ist</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:41.880" end="00:24:45.400">
        <tt:span style="textWhite">den Einheimischen verboten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eigene Kleidung herzustellen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:45.440" end="00:24:47.960">
        <tt:span style="textWhite">statt die teure britische Ware</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu kaufen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:48.000" end="00:24:50.640">
        <tt:span style="textWhite">Auch die Salzgewinnung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist ihnen verboten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:50.680" end="00:24:52.600">
        <tt:span style="textWhite">Als Gandhi und seine Anhänger</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:52.640" end="00:24:57.600">
        <tt:span style="textWhite">trotzdem das Salz des Ozeans</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sammeln, schlagen die Briten zu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:57.640" end="00:24:59.640">
        <tt:span style="textWhite">Mit dieser und anderen Aktionen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:59.680" end="00:25:03.440">
        <tt:span style="textWhite">hat Gandhi sie als Gewaltherrscher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">demaskiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:08.640" end="00:25:13.760">
        <tt:span style="textWhite">1947 entlassen die Briten ihre</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Kolonie in 2 unabhängige Staaten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:13.800" end="00:25:18.400">
        <tt:span style="textWhite">Das hinduistische Indien</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und das muslimische Pakistan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:18.440" end="00:25:22.840">
        <tt:span style="textWhite">Bürgerkriege und Massenflucht sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Folgen, da sich viele Menschen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:22.880" end="00:25:26.560">
        <tt:span style="textWhite">zur Zeit der Teilung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf der falschen Seite befinden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:26.600" end="00:25:31.320">
        <tt:span style="textWhite">Moslems im hinduistischen Teil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Hindus im muslimischen Teil.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:31.360" end="00:25:34.360">
        <tt:span style="textWhite">Gandhi plädiert für Frieden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit Pakistan</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:34.400" end="00:25:37.520">
        <tt:span style="textWhite">und entgeht knapp</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einem Bombenattentat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:40.800" end="00:25:45.040">
        <tt:span style="textWhite">Es gehöre zum Schwierigsten für</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen Menschen, Hass zu überwinden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:45.080" end="00:25:46.480">
        <tt:span style="textWhite">sagt er.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub463" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:46.520" end="00:25:50.200">
        <tt:span style="textWhite">Nur 10 Tage nach dem Attentat,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">am 30.01.1948,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:50.240" end="00:25:55.680">
        <tt:span style="textWhite">wird Mahatma Gandhi von einem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fanatischen Hindu erschossen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub465" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:57.120" end="00:26:00.680">
        <tt:span style="textCyan">Der Freiheitskampf Gandhis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">endete mit der Unabhängigkeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub466" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:00.720" end="00:26:04.480">
        <tt:span style="textCyan">und der Aufspaltung Britisch-Indiens</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in Indien und Pakistan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub467" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:04.520" end="00:26:06.880">
        <tt:span style="textCyan">Warum diese Aufteilung, Silke?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub468" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:06.920" end="00:26:10.240">
        <tt:span style="textYellow">Die Briten haben sich überlegt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wenn wir jetzt gehen...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub469" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:10.280" end="00:26:12.640">
        <tt:span style="textYellow">Und ich habe ja</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">schon kurz beschrieben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub470" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:12.680" end="00:26:16.400">
        <tt:span style="textYellow">dass es sich sehr aufgeschaukelt hat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zwischen den Religionen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub471" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:16.440" end="00:26:18.720">
        <tt:span style="textYellow">zwischen Muslimen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und zwischen Hindus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub472" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:18.760" end="00:26:22.560">
        <tt:span style="textYellow">Als sie gegangen sind, haben sie,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie ja oft bei den Kolonien,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub473" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:22.600" end="00:26:24.960">
        <tt:span style="textYellow">mit einem Pinselstrich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sich angeschaut,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub474" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:25.000" end="00:26:27.560">
        <tt:span style="textYellow">da sind mehr Muslime,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">da sind mehr Hindus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub475" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:27.600" end="00:26:30.000">
        <tt:span style="textYellow">Also haben die so</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Linien gezogen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub476" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:30.040" end="00:26:33.760">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaube nicht, dass</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">irgendjemand damit gerechnet hatte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub477" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:33.800" end="00:26:35.680">
        <tt:span style="textYellow">dass es dann so brutal wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub478" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:35.720" end="00:26:39.040">
        <tt:span style="textYellow">Man hat es ja dann in Pakistan</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aufgeteilt, in Indien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub479" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:39.080" end="00:26:41.920">
        <tt:span style="textYellow">Und dann hatte man noch Ostpakistan</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sozusagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub480" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:41.960" end="00:26:43.840">
        <tt:span style="textYellow">was heute Bangladesch ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub481" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:43.880" end="00:26:46.360">
        <tt:span style="textYellow">Und das war eine Völkerwanderung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub482" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:46.400" end="00:26:47.600">
        <tt:span style="textYellow">Es war so brutal,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub483" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:47.640" end="00:26:51.640">
        <tt:span style="textYellow">also so viele Frauen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die dann vergewaltigt wurden da.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub484" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:51.680" end="00:26:55.480">
        <tt:span style="textYellow">Es sind, man denkt, 1 bis 2 Mio.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Menschen gestorben, weil alle</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub485" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:55.520" end="00:26:59.520">
        <tt:span style="textYellow">ihre Heimat verloren haben und es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine Riesenvölkerwanderung gab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub486" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:59.560" end="00:27:02.520">
        <tt:span style="textCyan">10 Mio. Menschen sollen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">unterwegs gewesen sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub487" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:02.560" end="00:27:04.920">
        <tt:span style="textYellow">Jeder hatte sein Hab und Gut</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit dabei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub488" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:04.960" end="00:27:08.880">
        <tt:span style="textYellow">Die Hindus wollten auf keinen Fall</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in dem Land der Muslime leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub489" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:08.920" end="00:27:12.080">
        <tt:span style="textYellow">Die Muslime am liebsten nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in dem Land der Hindus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub490" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:12.120" end="00:27:14.560">
        <tt:span style="textYellow">Alles Dinge,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Mahatma Gandhi nie wollte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub491" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:14.600" end="00:27:18.680">
        <tt:span style="textYellow">Der hat gesagt, lass uns nie Länder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nur anhand der Religion teilen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub492" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:18.720" end="00:27:20.480">
        <tt:span style="textYellow">Und dann ist es so gekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub493" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:20.520" end="00:27:23.320">
        <tt:span style="textYellow">Also eigentlich sollte es ja</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein Feiertag sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub494" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:23.360" end="00:27:24.960">
        <tt:span style="textYellow">Es war die Unabhängigkeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub495" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:25.000" end="00:27:28.800">
        <tt:span style="textYellow">Und monatelang war das wirklich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ganz schlimm für die Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub496" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:28.840" end="00:27:33.200">
        <tt:span style="textCyan">Ein blutiges Drama, von dem wir hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in Deutschland oder auch in Europa</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub497" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:33.240" end="00:27:34.840">
        <tt:span style="textCyan">so gut wie nichts wissen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub498" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:34.880" end="00:27:37.560">
        <tt:span style="textYellow">Überhaupt nicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in keinen Geschichtsbüchern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub499" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:37.600" end="00:27:40.760">
        <tt:span style="textYellow">Ich war wirklich erstaunt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ich wusste es auch nicht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub500" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:40.800" end="00:27:43.200">
        <tt:span style="textYellow">als ich das 1. Mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">darüber gelesen habe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub501" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:43.240" end="00:27:44.680">
        <tt:span style="textYellow">Ist jetzt auch nicht so,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub502" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:44.720" end="00:27:47.960">
        <tt:span style="textYellow">dass jeder das jeden Tag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf der Straße erzählen würde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub503" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:48.000" end="00:27:50.800">
        <tt:span style="textCyan">Wie gehen die damit um?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">So in den letzten Jahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub504" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:50.840" end="00:27:52.720">
        <tt:span style="textYellow">gab es ein, 2 Museen so langsam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub505" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:52.760" end="00:27:55.720">
        <tt:span style="textYellow">Aber ich glaube,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">es ist erst mal schambehaftet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub506" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:55.760" end="00:27:59.240">
        <tt:span style="textYellow">Die alten Frauen, mit denen ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">manchmal gesprochen habe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub507" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:59.280" end="00:28:02.280">
        <tt:span style="textYellow">die haben erzählt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">niemand würde jemals erzählen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub508" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:02.320" end="00:28:04.000">
        <tt:span style="textYellow">dass er vergewaltigt wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub509" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:04.040" end="00:28:07.720">
        <tt:span style="textYellow">Die haben erzählt, dass sie Brunnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">voller Leichen gesehen haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub510" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:07.760" end="00:28:11.360">
        <tt:span style="textYellow">weil entweder die Väter gesagt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">haben, wir stecken unsere Töchter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub511" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:11.400" end="00:28:13.880">
        <tt:span style="textYellow">in den Brunnen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">damit so was nicht passiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub512" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:13.920" end="00:28:16.040">
        <tt:span style="textYellow">oder die sich selber</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">umgebracht haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub513" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:16.080" end="00:28:18.000">
        <tt:span style="textYellow">Die andere Seite, dass keiner sich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub514" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:18.040" end="00:28:20.360">
        <tt:span style="textYellow">an dieses dunkle Kapitel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">erinnern wollte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub515" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:20.400" end="00:28:22.200">
        <tt:span style="textYellow">es war ja die Unabhängigkeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub516" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:22.240" end="00:28:24.160">
        <tt:span style="textYellow">Endlich die Briten losgeworden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub517" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:24.200" end="00:28:27.640">
        <tt:span style="textYellow">Dann erinnert man sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">lieber an diese positiven Aspekte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub518" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:27.680" end="00:28:29.680">
        <tt:span style="textCyan">Da wäre noch viel aufzuarbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub519" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:29.720" end="00:28:32.920">
        <tt:span style="textCyan">Oder meinst du, kann man es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auch nicht aufarbeiten?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub520" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:32.960" end="00:28:35.480">
        <tt:span style="textCyan">Das ist ja immer so</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die große Diskussion,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub521" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:35.520" end="00:28:37.360">
        <tt:span style="textCyan">auch unter Wissenschaftlern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub522" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:37.400" end="00:28:41.360">
        <tt:span style="textYellow">Das Schwierige ist natürlich, dass</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Zeitzeug*innen versterben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub523" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:41.400" end="00:28:45.280">
        <tt:span style="textYellow">Das fand ich an diesem Museum,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was in Nordindien entstanden ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub524" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:45.320" end="00:28:46.560">
        <tt:span style="textYellow">sehr gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub525" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:46.600" end="00:28:49.680">
        <tt:span style="textYellow">Da haben sich ganz viele</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">junge Menschen aufgemacht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub526" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:49.720" end="00:28:51.000">
        <tt:span style="textYellow">weil sie gesagt haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub527" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:51.040" end="00:28:54.880">
        <tt:span style="textYellow">wir haben auch so wenig darüber</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in der Schule gelesen und gehört.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub528" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:54.920" end="00:28:57.280">
        <tt:span style="textYellow">Die haben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ganz viel Videomaterial gemacht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub529" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:57.320" end="00:28:59.840">
        <tt:span style="textYellow">Leute dann noch interviewt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die noch da waren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub530" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:59.880" end="00:29:03.760">
        <tt:span style="textCyan">Sonst kann man es auch nicht mehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">aufarbeiten, wenn die weg sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub531" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:03.800" end="00:29:05.880">
        <tt:span style="textCyan">So was schlummert ja dann doch noch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub532" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:05.920" end="00:29:08.400">
        <tt:span style="textCyan">in den Familiengeschichten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">unausgesprochen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub533" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:08.440" end="00:29:10.360">
        <tt:span style="textYellow">So viele entwurzelte Menschen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub534" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:10.400" end="00:29:13.160">
        <tt:span style="textYellow">und einfach mit einer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wahnsinnigen Brutalität.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub535" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:13.200" end="00:29:16.880">
        <tt:span style="textCyan">Gandhi hat es anders gemeint.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Du hast es gerade schon gesagt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub536" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:16.920" end="00:29:19.000">
        <tt:span style="textCyan">Welchen Stellenwert hat er heute?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub537" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:19.040" end="00:29:21.720">
        <tt:span style="textYellow">Also als Symbolfigur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">noch einen sehr großen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub538" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:21.760" end="00:29:24.360">
        <tt:span style="textYellow">Man kommt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">überhaupt nicht an Gandhi vorbei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub539" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:24.400" end="00:29:26.640">
        <tt:span style="textYellow">Auf jedem Geldschein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist Gandhi drauf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub540" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:26.680" end="00:29:30.400">
        <tt:span style="textYellow">Wenn man in Indien ist, kann man es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eigentlich nicht vermeiden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub541" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:30.440" end="00:29:32.800">
        <tt:span style="textYellow">Dann gibt es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">viele politische Kampagnen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub542" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:32.840" end="00:29:36.720">
        <tt:span style="textYellow">die mit dieser runden Nickelbrille</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">von Mahatma Gandhi werben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub543" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:36.760" end="00:29:38.640">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin mir nicht ganz sicher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub544" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:38.680" end="00:29:42.600">
        <tt:span style="textYellow">Es gibt wenig Menschen, die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">tatsächlich noch Gandhianer heißen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub545" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:42.640" end="00:29:44.560">
        <tt:span style="textYellow">die so asketisch leben wie er.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub546" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:44.600" end="00:29:47.240">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">seine Urenkelin getroffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub547" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:47.280" end="00:29:49.360">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben vorhin ein Bild gesehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub548" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:49.400" end="00:29:52.800">
        <tt:span style="textYellow">Die hat allerdings erzählt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">so wie das jetzt im Moment läuft</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub549" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:52.840" end="00:29:55.080">
        <tt:span style="textYellow">mit diesem Turbokapitalismus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in Indien</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub550" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:55.120" end="00:29:58.160">
        <tt:span style="textYellow">und auch die Konflikte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zwischen Hindus und Muslimen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub551" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:58.200" end="00:30:01.080">
        <tt:span style="textYellow">würde mein Mahatma noch leben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hat sie mir gesagt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub552" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:01.120" end="00:30:05.120">
        <tt:span style="textYellow">der würde Gott anbeten und sagen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bring mich in ein anderes Land.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub553" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:05.160" end="00:30:09.120">
        <tt:span style="textCyan">Lassen wir mal so stehen und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">gucken auf eine Sache in Indien,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub554" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:09.160" end="00:30:12.800">
        <tt:span style="textCyan">die auch sehr spannend ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und auch tragisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub555" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:12.840" end="00:30:15.040">
        <tt:span style="textCyan">Es gibt eine strenge Rangordnung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub556" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:15.080" end="00:30:18.840">
        <tt:span style="textCyan">die Inder*innen in Gruppen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">einteilt, das Kastensystem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub557" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:18.880" end="00:30:21.040">
        <tt:span style="textCyan">Offiziell ist das längst verboten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub558" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:21.080" end="00:30:24.400">
        <tt:span style="textCyan">aber besonders auf dem Land</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">lebt es weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub559" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:25.800" end="00:30:27.080">
        <tt:span style="textWhite">Das ist Amal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub560" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:27.120" end="00:30:30.400">
        <tt:span style="textWhite">Mit seiner Geburt gehört er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Jati seiner Eltern an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub561" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:30.440" end="00:30:32.880">
        <tt:span style="textWhite">Jati heißt übersetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wurzel oder Geburt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub562" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:32.920" end="00:30:35.520">
        <tt:span style="textWhite">und ist ein anderes Wort für Kaste.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub563" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:35.560" end="00:30:37.520">
        <tt:span style="textWhite">Amals Eltern verkaufen Gemüse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub564" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:37.560" end="00:30:41.280">
        <tt:span style="textWhite">Sie gehören deshalb</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einer der Jatis von Händlern an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub565" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:41.320" end="00:30:44.640">
        <tt:span style="textWhite">Jede Berufsgruppe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat ihre eigene Jati.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub566" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:45.280" end="00:30:47.080">
        <tt:span style="textWhite">Jatis sind deshalb am ehesten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub567" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:47.120" end="00:30:50.200">
        <tt:span style="textWhite">mit unseren Zünften im Mittelalter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu vergleichen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub568" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:50.240" end="00:30:52.000">
        <tt:span style="textWhite">Ob Schneider oder Schreiner,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub569" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:52.040" end="00:30:55.040">
        <tt:span style="textWhite">jede Berufsgruppe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hatte damals ihre eigene Zunft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub570" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:55.080" end="00:30:59.040">
        <tt:span style="textWhite">In Indien gibt es geschätzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zwischen 2.000 bis 3.000 Jatis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub571" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:59.080" end="00:31:01.160">
        <tt:span style="textWhite">Die genaue Anzahl weiß keiner.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub572" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:01.200" end="00:31:05.400">
        <tt:span style="textWhite">Wenn Amal alt genug ist, wird er,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie sein Vater, Händler.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub573" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:05.440" end="00:31:09.560">
        <tt:span style="textWhite">Doch nicht nur die Berufswahl kann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch die Kaste bestimmt werden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub574" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:09.600" end="00:31:12.240">
        <tt:span style="textWhite">sondern auch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wen Amal heiraten darf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub575" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:12.280" end="00:31:15.400">
        <tt:span style="textWhite">Seine Braut muss</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus der gleichen Jati stammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub576" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:15.440" end="00:31:17.560">
        <tt:span style="textWhite">Amals Jati ist, wie die meisten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub577" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:17.600" end="00:31:21.000">
        <tt:span style="textWhite">nur lokal auf eine bestimmte Region</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Indiens beschränkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub578" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:21.040" end="00:31:24.360">
        <tt:span style="textWhite">Es gibt aber auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein 2. Kastensystem für ganz Indien,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub579" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:24.400" end="00:31:27.240">
        <tt:span style="textWhite">in das sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die meisten Jatis einordnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub580" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:27.280" end="00:31:30.880">
        <tt:span style="textWhite">Es besteht aus 4 Kasten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den &quot;Varnas&quot;.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub581" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:30.920" end="00:31:35.840">
        <tt:span style="textWhite">Sie sind hierarchisch von spirituell</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">rein nach unrein gegliedert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub582" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:35.880" end="00:31:38.480">
        <tt:span style="textWhite">Amals Kaste gehört zu den Vaishyas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub583" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:38.520" end="00:31:42.600">
        <tt:span style="textWhite">An der Spitze der Hierarchie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">stehen die Brahmanen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub584" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:42.640" end="00:31:45.840">
        <tt:span style="textWhite">Sie sind traditionell Gelehrte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Priester.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub585" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:45.880" end="00:31:49.480">
        <tt:span style="textWhite">Von ihnen wird ein besonders</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">reiner Lebenswandel erwartet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub586" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:49.520" end="00:31:51.920">
        <tt:span style="textWhite">Die meisten Brahmanen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind Vegetarier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub587" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:51.960" end="00:31:55.720">
        <tt:span style="textWhite">Doch von Amal und seiner Frau</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nehmen viele kein Essen an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub588" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:55.760" end="00:31:57.600">
        <tt:span style="textWhite">Für Brahmanen ist es unrein,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub589" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:57.640" end="00:32:01.200">
        <tt:span style="textWhite">weil es Angehörige einer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">niedrigeren Kaste berührt haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub590" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:01.240" end="00:32:04.880">
        <tt:span style="textWhite">An 2. Stelle des Kastensystems</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">stehen die Kshatriyas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub591" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:04.920" end="00:32:08.440">
        <tt:span style="textWhite">Ursprünglich waren das die Krieger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und hohen Beamten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub592" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:08.480" end="00:32:12.440">
        <tt:span style="textWhite">Unter den Kshatriyas befindet sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Kaste der Vaishiyas,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub593" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:12.480" end="00:32:15.080">
        <tt:span style="textWhite">zu der Amal und seine Familie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gehören.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub594" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:15.120" end="00:32:18.720">
        <tt:span style="textWhite">Darin sind nicht nur die Händler</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Kaufleute zu finden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub595" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:18.760" end="00:32:20.320">
        <tt:span style="textWhite">sondern auch Bauern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub596" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:20.360" end="00:32:22.720">
        <tt:span style="textWhite">Die unterste Kaste ist die Shudras.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub597" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:22.760" end="00:32:25.840">
        <tt:span style="textWhite">Es ist die Kaste</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Arbeiter und Diener.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub598" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:26.480" end="00:32:29.400">
        <tt:span style="textWhite">Außerhalb der Varna-Kasten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">stehen die Dalits,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub599" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:29.440" end="00:32:31.640">
        <tt:span style="textWhite">die &quot;Unberührbaren&quot;.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub600" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:31.680" end="00:32:34.000">
        <tt:span style="textWhite">Sie gehen unreinen Berufen nach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub601" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:34.040" end="00:32:36.440">
        <tt:span style="textWhite">Sie reinigen z.B. Abwasserkanäle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub602" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:36.480" end="00:32:39.880">
        <tt:span style="textWhite">Die meisten von ihnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">leben bis heute in Armut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub603" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:39.920" end="00:32:42.200">
        <tt:span style="textWhite">Mit der Unterzeichnung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Verfassung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub604" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:42.240" end="00:32:46.600">
        <tt:span style="textWhite">wird 1949 das Kastensystem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">offiziell abgeschafft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub605" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:46.640" end="00:32:52.000">
        <tt:span style="textWhite">Doch in dem Dorf, in dem Amal lebt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bestimmt es immer noch sein Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub606" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:53.480" end="00:32:57.880">
        <tt:span style="textCyan">Wie hast du das erlebt in deiner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Zeit in Indien, dieses Kastensystem?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub607" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:57.920" end="00:32:59.320">
        <tt:span style="textYellow">Es ist noch da.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub608" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:59.360" end="00:33:02.760">
        <tt:span style="textYellow">Es ist nicht so augenscheinlich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">finde ich, in den Städten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub609" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:02.800" end="00:33:05.720">
        <tt:span style="textYellow">Man muss schon länger da sein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">um das zu verstehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub610" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:05.760" end="00:33:08.880">
        <tt:span style="textYellow">Wenn ich mit Kolleg*innen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">unterwegs war, da war einer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub611" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:08.920" end="00:33:10.640">
        <tt:span style="textYellow">der hat nach dem Namen gefragt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub612" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:10.680" end="00:33:13.080">
        <tt:span style="textYellow">und hat mir dann gesagt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das ist die Kaste.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub613" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:13.120" end="00:33:16.320">
        <tt:span style="textYellow">Womit ich nicht so viel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">anfangen konnte, weil ich dachte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub614" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:16.360" end="00:33:18.800">
        <tt:span style="textYellow">ich kann ihn</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">immer noch nicht einsortieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub615" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:18.840" end="00:33:21.720">
        <tt:span style="textYellow">Anhand des Namens kann man es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">immer noch gut sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub616" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:21.760" end="00:33:24.400">
        <tt:span style="textCyan">Das sind dann so Endungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">oder Familiengruppen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub617" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:24.440" end="00:33:25.800">
        <tt:span style="textYellow">Nee, die Familiennamen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub618" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:25.840" end="00:33:28.880">
        <tt:span style="textYellow">Also so wie bei uns, wie es eben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch erklärt wurde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub619" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:28.920" end="00:33:31.040">
        <tt:span style="textYellow">die Müllers,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Schumachers oder so.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub620" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:31.080" end="00:33:33.360">
        <tt:span style="textYellow">Da weiß man das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ungefähr einzuteilen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub621" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:33.400" end="00:33:36.680">
        <tt:span style="textYellow">Die jüngeren Generationen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wissen das nicht mehr so genau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub622" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:36.720" end="00:33:39.240">
        <tt:span style="textYellow">Für die spielt das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht so eine große Rolle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub623" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:39.280" end="00:33:43.160">
        <tt:span style="textYellow">Es spielt aber wieder eine große</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Rolle, wenn es ums Heiraten geht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub624" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:43.200" end="00:33:46.200">
        <tt:span style="textYellow">Da ist klar,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass jemand aus der höheren Kaste...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub625" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:46.240" end="00:33:47.480">
        <tt:span style="textYellow">Es wäre ein Unding,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub626" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:47.520" end="00:33:51.720">
        <tt:span style="textYellow">wenn die oder der jemanden aus der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">niedrigeren Kaste heiraten würde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub627" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:51.760" end="00:33:54.160">
        <tt:span style="textCyan">Auch in der Stadt?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Auch in der Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub628" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:54.200" end="00:33:56.200">
        <tt:span style="textYellow">Es ist noch ziemlich durchzogen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub629" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:56.240" end="00:33:59.120">
        <tt:span style="textYellow">Ich hab auch Kollegen gehabt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die erzählt haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub630" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:59.160" end="00:34:02.800">
        <tt:span style="textYellow">bei uns im ARD-Studio z.B.,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die gesagt haben, diese Tasse,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub631" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:02.840" end="00:34:06.080">
        <tt:span style="textYellow">früher haben die dann nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Putzfrauen benutzt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub632" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:06.120" end="00:34:10.280">
        <tt:span style="textYellow">weil die Dalits waren, die man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">früher &quot;Unberührbare&quot; genannt hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub633" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:10.320" end="00:34:15.800">
        <tt:span style="textYellow">Also, dass man wirklich auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu Hause, oder eben egal wo,...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub634" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:15.840" end="00:34:18.600">
        <tt:span style="textCyan">...wirklich nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in Kontakt kommen will.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub635" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:18.640" end="00:34:21.000">
        <tt:span style="textCyan">Diese Tasse,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">aus der trinken wir nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub636" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:21.040" end="00:34:22.640">
        <tt:span style="textCyan">Wie geht man mit denen um?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub637" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:22.680" end="00:34:26.480">
        <tt:span style="textCyan">Hast du da noch andere Dinge erlebt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wo das auch sichtbar ist?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub638" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:26.520" end="00:34:29.880">
        <tt:span style="textYellow">In den Dörfern, die erzählen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das häufig, dass die sagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub639" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:29.920" end="00:34:33.320">
        <tt:span style="textYellow">die Menschen versuchen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aus den höheren Kasten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub640" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:33.360" end="00:34:37.120">
        <tt:span style="textYellow">noch nicht mal den Schatten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eines Unberührbaren zu berühren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub641" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:37.160" end="00:34:39.080">
        <tt:span style="textYellow">weil die so Angst davor haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub642" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:39.120" end="00:34:41.920">
        <tt:span style="textYellow">Das gehört sich sozusagen nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub643" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:41.960" end="00:34:45.320">
        <tt:span style="textYellow">Ich find, in den Dörfern ist es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">noch mal viel strikter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub644" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:45.360" end="00:34:48.480">
        <tt:span style="textYellow">Da ist klar, dass die hohen Kasten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das Sagen haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub645" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:48.520" end="00:34:52.320">
        <tt:span style="textYellow">Und die unteren Kasten, deswegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hießen sie auch Unberührbare,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub646" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:52.360" end="00:34:55.080">
        <tt:span style="textYellow">machen eben diese</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wirklich hässlichen Jobs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub647" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:55.120" end="00:34:58.280">
        <tt:span style="textYellow">Also, dass die in die Kanalisation</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">absteigen müssen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub648" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:58.320" end="00:35:01.920">
        <tt:span style="textYellow">dass die Toiletten putzen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Latrinen putzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub649" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:01.960" end="00:35:03.400">
        <tt:span style="textCyan">Hast du Hoffnung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub650" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:03.440" end="00:35:06.720">
        <tt:span style="textCyan">dass sich das Leben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">für diese Menschen verändern kann?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub651" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:06.760" end="00:35:10.720">
        <tt:span style="textYellow">Ja, weil auch da gibt es wirklich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine starke junge Generation,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub652" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:10.760" end="00:35:14.520">
        <tt:span style="textYellow">irgendwie Hip-Hopper,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die sich da irgendwie positionieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub653" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:14.560" end="00:35:16.520">
        <tt:span style="textYellow">Die auf die Bühnen gehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub654" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:16.560" end="00:35:19.320">
        <tt:span style="textYellow">Auch junge Frauen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die nach vorne gehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub655" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:19.360" end="00:35:22.360">
        <tt:span style="textYellow">Bis das in die letzten Winkel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Dörfer ankommt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub656" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:22.400" end="00:35:24.160">
        <tt:span style="textYellow">wird das noch lange dauern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub657" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:24.200" end="00:35:27.240">
        <tt:span style="textYellow">Gerade wenn wir auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">über Vergewaltigung sprechen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub658" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:27.280" end="00:35:30.840">
        <tt:span style="textYellow">ist das schon so, dass das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">tatsächlich auch Dalit-Mädchen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub659" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:30.880" end="00:35:33.640">
        <tt:span style="textYellow">betrifft, weil die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in den oberen Kasten meinen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub660" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:33.680" end="00:35:35.360">
        <tt:span style="textYellow">sie könnten die sich nehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub661" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:35.400" end="00:35:37.000">
        <tt:span style="textYellow">Das wird noch lange dauern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub662" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:37.040" end="00:35:40.320">
        <tt:span style="textYellow">aber ich glaube, sie finden mehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und mehr ein Sprachrohr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub663" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:40.360" end="00:35:42.600">
        <tt:span style="textCyan">Genau mit diesem Thema</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">geht es weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub664" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:42.640" end="00:35:46.080">
        <tt:span style="textCyan">Frauen werden in Indien</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in vielerlei Hinsicht diskriminiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub665" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:46.120" end="00:35:49.600">
        <tt:span style="textCyan">Sie werden misshandelt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">weibliche Föten werden abgetrieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub666" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:49.640" end="00:35:51.840">
        <tt:span style="textCyan">Es gibt Entführungen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Vergewaltigungen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub667" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:51.880" end="00:35:53.360">
        <tt:span style="textCyan">alles keine Einzelfälle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub668" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:53.400" end="00:35:56.680">
        <tt:span style="textCyan">Aber es gibt Frauen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die sich nicht unterkriegen lassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub669" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:56.720" end="00:36:00.000">
        <tt:span style="textCyan">Eine davon ist Jamuna Tudu,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auch bekannt als Lady Tarzan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub670" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:00.040" end="00:36:02.160">
        <tt:span style="textCyan">Sie kämpft mit vielen anderen Frauen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub671" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:02.200" end="00:36:04.480">
        <tt:span style="textCyan">im Osten Indiens</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">gegen die Holzmafia.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub672" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:08.440" end="00:36:12.240">
        <tt:span style="textWhite">Für viele in ihrem Heimatdorf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Muturkahm gilt sie als Heldin:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub673" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:12.760" end="00:36:13.920">
        <tt:span style="textWhite">Jamuna Tudu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub674" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:14.440" end="00:36:17.200">
        <tt:span style="textWhite">Deshalb nennen sie die 43-Jährige</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Lady Tarzan,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub675" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:17.680" end="00:36:19.960">
        <tt:span style="textWhite">die Frau, die den Wald rettet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub676" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:20.800" end="00:36:23.920">
        <tt:span style="textWhite">Als die Holzmafia</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">illegal immer mehr Bäume fällt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub677" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:23.960" end="00:36:27.000">
        <tt:span style="textWhite">beschließt sie vor 20 Jahren,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Wald zu retten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub678" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:27.160" end="00:36:31.080">
        <tt:span style="textWhite">Mit anderen Frauen aus ihrem Dorf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gründet sie die Tarzan Army.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub679" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:31.480" end="00:36:33.840">
        <tt:span style="textWhite">Bewaffnet mit Pfeil,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Bogen und Macheten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub680" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:33.880" end="00:36:38.000">
        <tt:span style="textWhite">patrouillieren sie seitdem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch die Wälder, bis heute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub681" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:42.160" end="00:36:46.520">
        <tt:span style="textYellow">Wir gehen 2-mal am Tag in den Wald,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">um nach dem Rechten zu schauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub682" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:46.560" end="00:36:49.600">
        <tt:span style="textYellow">Meistens kommen wir am Morgen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gegen 9 Uhr</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub683" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:49.640" end="00:36:52.040">
        <tt:span style="textYellow">und dann noch mal gegen 16 Uhr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub684" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:52.120" end="00:36:54.880">
        <tt:span style="textYellow">Wir müssen die Bäume beschützen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und hoffen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub685" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:54.920" end="00:36:58.200">
        <tt:span style="textYellow">dass die Holzmafia nicht kommt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und sie uns stiehlt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub686" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:03.040" end="00:37:04.840">
        <tt:span style="textWhite">* Gesang *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub687" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:07.720" end="00:37:12.760">
        <tt:span style="textWhite">Naturschutz als Gemeinschaftsaufgabe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für alle, auch die Jüngeren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub688" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:12.800" end="00:37:15.800">
        <tt:span style="textWhite">Ein wichtiges Anliegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für Jamuna Tudu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub689" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:19.600" end="00:37:22.320">
        <tt:span style="textYellow">Wir schützen den Wald hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">von Kindesbeinen an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub690" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:22.360" end="00:37:26.280">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe kein Interesse daran,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">feiern zu gehen, ich liebe den Wald.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub691" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:26.760" end="00:37:30.520">
        <tt:span style="textYellow">Würde es ihn nicht geben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie sollten wir dann überleben?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub692" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:35.160" end="00:37:36.800">
        <tt:span style="textWhite">Der Kampf für die Wälder</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub693" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:36.840" end="00:37:40.400">
        <tt:span style="textWhite">hat in den vergangenen 20 Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Spuren hinterlassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub694" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:40.440" end="00:37:44.400">
        <tt:span style="textWhite">Immer wieder wurde sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von der Holzmafia angegriffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub695" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:44.440" end="00:37:47.680">
        <tt:span style="textWhite">Einmal wäre sie dabei</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fast ums Leben gekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub696" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:48.600" end="00:37:51.320">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe diese Narbe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">etwa seit 10 Jahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub697" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:51.360" end="00:37:55.760">
        <tt:span style="textYellow">Damals wollte die Mafia Holz stehlen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und am Bahnhof verladen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub698" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:55.920" end="00:37:57.640">
        <tt:span style="textYellow">Als wir sie stoppen wollten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub699" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:57.680" end="00:38:01.360">
        <tt:span style="textYellow">fingen sie an, uns zu schlagen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und Steine auf uns zu werfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub700" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:01.400" end="00:38:03.440">
        <tt:span style="textYellow">Mein Mann und ich bluteten stark,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub701" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:03.480" end="00:38:06.320">
        <tt:span style="textYellow">und so ließen sie uns</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">am Gleis liegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub702" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:07.320" end="00:38:10.520">
        <tt:span style="textWhite">Auch wenn die Holzmafia</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur noch selten zuschlägt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub703" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:10.560" end="00:38:13.400">
        <tt:span style="textWhite">ganz verhindern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lässt sich der Holzraub nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub704" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:13.920" end="00:38:17.560">
        <tt:span style="textWhite">Hier kommen Jamuna</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und ihre Mitstreiterinnen zu spät.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub705" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:20.160" end="00:38:22.680">
        <tt:span style="textYellow">Sobald die Bäumen gefällt wurden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub706" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:22.720" end="00:38:25.920">
        <tt:span style="textYellow">trocknet die Erde aus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und wird unbrauchbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub707" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:26.520" end="00:38:29.000">
        <tt:span style="textYellow">Hier sehen wir, dass die Erde</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub708" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:29.040" end="00:38:33.520">
        <tt:span style="textYellow">durch die Sonneneinstrahlung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">komplett vertrocknet ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub709" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:36.400" end="00:38:40.480">
        <tt:span style="textWhite">Immer mehr Frauen haben sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Tarzan Army angeschlossen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub710" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:40.960" end="00:38:45.240">
        <tt:span style="textWhite">Mittlerweile arbeitet sie eng</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit der Naturschutzbehörde zusammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub711" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:46.720" end="00:38:49.360">
        <tt:span style="textYellow">Es ist Jamuna Tudus Einsatz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu verdanken,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub712" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:49.400" end="00:38:52.880">
        <tt:span style="textYellow">dass sie hier in der Region</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wieder Wälder sehen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub713" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:52.920" end="00:38:56.320">
        <tt:span style="textYellow">Sie hätten mal sehen sollen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie es hier früher aussah.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub714" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:56.800" end="00:38:58.640">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben es nicht geschafft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub715" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:58.680" end="00:39:02.160">
        <tt:span style="textYellow">die Menschen für den Naturschutz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu sensibilisieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub716" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:02.200" end="00:39:03.960">
        <tt:span style="textYellow">Sie hat es hinbekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub717" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:05.200" end="00:39:08.440">
        <tt:span style="textWhite">Jedes Jahr pflanzen sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und ihre Mitstreiterinnen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub718" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:08.480" end="00:39:10.360">
        <tt:span style="textWhite">mehr als 15.000 junge Bäume.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub719" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:10.880" end="00:39:12.840">
        <tt:span style="textWhite">Doch immer längere Trockenzeiten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub720" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:12.880" end="00:39:17.080">
        <tt:span style="textWhite">machen es insbesondere für die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kleineren Bäume schwer zu überleben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub721" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:17.120" end="00:39:20.880">
        <tt:span style="textWhite">Die Folgen des Klimawandels</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">spüren sie auch im Osten Indiens.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub722" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:24.720" end="00:39:27.160">
        <tt:span style="textYellow">Vor 20 Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gab es in der Monsunzeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub723" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:27.200" end="00:39:29.240">
        <tt:span style="textYellow">noch lang anhaltende Regenfälle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub724" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:29.280" end="00:39:33.400">
        <tt:span style="textYellow">Doch heute spüren wir die Folgen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Rodungen in den 80er-Jahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub725" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:33.440" end="00:39:36.000">
        <tt:span style="textYellow">Es regnet in der Monsunzeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">kaum noch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub726" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:36.040" end="00:39:38.480">
        <tt:span style="textYellow">Im Winter ist es nicht mehr kalt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub727" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:38.520" end="00:39:41.160">
        <tt:span style="textYellow">Die Klimaveränderungen sind spürbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub728" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:43.120" end="00:39:47.200">
        <tt:span style="textWhite">Einmal im Jahr feiern sie im Wald</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine besondere Zeremonie:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub729" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:47.800" end="00:39:51.440">
        <tt:span style="textWhite">Beim Raki-Schwur treffen sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Frauen aus den Dörfern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub730" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:51.480" end="00:39:53.640">
        <tt:span style="textWhite">und binden den Raki um die Bäume.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub731" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:54.080" end="00:39:56.480">
        <tt:span style="textWhite">Eine jahrhundertealte Tradition,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub732" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:56.520" end="00:40:00.280">
        <tt:span style="textWhite">um die Bindung zwischen Mensch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Natur zu stärken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub733" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:04.720" end="00:40:07.680">
        <tt:span style="textYellow">Wir binden den Raki um den Baum,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">denn für uns</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub734" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:07.720" end="00:40:11.600">
        <tt:span style="textYellow">ist er wie ein Familienmitglied,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das wir beschützen müssen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub735" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:11.640" end="00:40:14.280">
        <tt:span style="textYellow">Wir versprechen ihm,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">es nicht zuzulassen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub736" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:14.320" end="00:40:17.280">
        <tt:span style="textYellow">dass irgendjemand</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">den Baum beschädigt oder fällt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub737" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:17.920" end="00:40:22.000">
        <tt:span style="textWhite">Der Abschluss jedes Raki-Schwurs:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein traditioneller Tanz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub738" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:22.040" end="00:40:26.440">
        <tt:span style="textWhite">In 3 Reihen bilden die Frauen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen symbolischen Schutzwall.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub739" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:26.960" end="00:40:30.280">
        <tt:span style="textWhite">Viele Jahre wurde diese Tradition</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kaum mehr gefeiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub740" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:30.760" end="00:40:34.400">
        <tt:span style="textWhite">Doch seit Jamunas Engagement</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für den Erhalt der Wälder</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub741" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:34.440" end="00:40:37.480">
        <tt:span style="textWhite">kommen jedes Jahr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mehr Frauen zusammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub742" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:40.480" end="00:40:42.960">
        <tt:span style="textWhite">Ein Leben im heißen Osten Indiens</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub743" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:43.000" end="00:40:46.880">
        <tt:span style="textWhite">wird in Zukunft nur mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ausreichend Wäldern möglich sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub744" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:46.920" end="00:40:49.000">
        <tt:span style="textWhite">Davon konnte Jamuna inzwischen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub745" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:49.040" end="00:40:52.640">
        <tt:span style="textWhite">über 500 Dörfer und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mehr als 10.000 Menschen überzeugen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub746" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:52.680" end="00:40:56.000">
        <tt:span style="textWhite">Auch nach mehr als 20 Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unermüdlichen Einsatzes</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub747" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:56.040" end="00:40:58.440">
        <tt:span style="textWhite">zieht sie ihre Energie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus der Natur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub748" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:01.080" end="00:41:03.040">
        <tt:span style="textCyan">Tolle Frau, die sehr mutig ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub749" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:03.080" end="00:41:04.880">
        <tt:span style="textCyan">Das ist sehr beeindruckend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub750" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:04.920" end="00:41:08.960">
        <tt:span style="textCyan">Das Thema Emanzipation von Frauen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ist ein Riesenthema in Indien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub751" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:09.000" end="00:41:11.680">
        <tt:span style="textCyan">Das ist alles andere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">als selbstverständlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub752" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:11.720" end="00:41:14.080">
        <tt:span style="textCyan">Wie lief das bei dir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in der Familie ab?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub753" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:14.120" end="00:41:16.400">
        <tt:span style="textCyan">Du bist ja eine emanzipierte Frau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub754" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:16.440" end="00:41:20.760">
        <tt:span style="textYellow">Ich hatte bzw. habe sehr großen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Glück mit meiner Familie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub755" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:20.800" end="00:41:22.280">
        <tt:span style="textYellow">Die haben...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub756" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:22.320" end="00:41:27.120">
        <tt:span style="textYellow">Wir sind zwar ursprünglich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aus Indien und Sri Lanka,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub757" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:27.160" end="00:41:33.520">
        <tt:span style="textYellow">aber meine Eltern sind so fair, so</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">offen und so unterstützend zu mir,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub758" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:33.560" end="00:41:38.400">
        <tt:span style="textYellow">was auch meine Träume angeht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was meine Leidenschaft angeht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub759" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:38.440" end="00:41:41.760">
        <tt:span style="textYellow">Die haben mich wirklich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in jeder Hinsicht unterstützt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub760" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:41.800" end="00:41:43.720">
        <tt:span style="textYellow">und das hat man nicht überall.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub761" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:43.760" end="00:41:47.120">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe auch Freunde in</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Deutschland, die dann plötzlich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub762" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:47.160" end="00:41:50.880">
        <tt:span style="textYellow">mit ihren Hobbys aufgehört haben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">weil die Mutter gesagt hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub763" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:50.920" end="00:41:54.960">
        <tt:span style="textYellow">du hast jetzt ein gewisses Alter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">erreicht, du wirst bald heiraten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub764" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:55.000" end="00:41:56.760">
        <tt:span style="textYellow">und tanzen gehört sich nicht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub765" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:56.800" end="00:41:59.640">
        <tt:span style="textYellow">deswegen möchten wir nicht mehr,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass du tanzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub766" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:59.680" end="00:42:02.960">
        <tt:span style="textYellow">Dann haben die aufgehört</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und tanzen auf einmal nicht mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub767" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:03.000" end="00:42:04.720">
        <tt:span style="textYellow">Da ist meine Familie nicht so.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub768" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:04.760" end="00:42:07.000">
        <tt:span style="textYellow">Die stärken meinen Rücken</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">von klein auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub769" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:07.040" end="00:42:08.920">
        <tt:span style="textYellow">Die sind meine größte Inspiration.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub770" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:08.960" end="00:42:11.400">
        <tt:span style="textYellow">Und dass ich heute hier stehe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und sitze,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub771" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:11.440" end="00:42:13.360">
        <tt:span style="textYellow">das sind wirklich meine Eltern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub772" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:13.400" end="00:42:16.080">
        <tt:span style="textYellow">Also ohne die wäre ich nicht da,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wo ich bin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub773" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:16.120" end="00:42:18.520">
        <tt:span style="textCyan">Dann also schöne Grüße</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">an die Eltern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub774" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:18.600" end="00:42:21.240">
        <tt:span style="textCyan">Silke, das ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">keine Selbstverständlichkeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub775" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:21.280" end="00:42:24.480">
        <tt:span style="textCyan">Wie hast du die Realität von Frauen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in Indien erlebt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub776" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:24.520" end="00:42:27.680">
        <tt:span style="textYellow">Auch da wieder mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wahnsinnig krassen Unterschieden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub777" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:27.720" end="00:42:31.120">
        <tt:span style="textYellow">Auf der einen Seite gab es schon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine Premierministerin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub778" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:31.160" end="00:42:33.240">
        <tt:span style="textYellow">Indira Gandhi, in den 60er-Jahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub779" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:33.280" end="00:42:36.880">
        <tt:span style="textYellow">Da mussten wir in Deutschland</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">noch unsere Ehemänner fragen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub780" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:36.920" end="00:42:38.920">
        <tt:span style="textYellow">ob wir überhaupt arbeiten dürfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub781" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:38.960" end="00:42:40.360">
        <tt:span style="textYellow">Es gibt ja diese Frauen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub782" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:40.400" end="00:42:43.160">
        <tt:span style="textYellow">in wahnsinnig hohen Positionen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Politikerinnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub783" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:43.200" end="00:42:46.440">
        <tt:span style="textYellow">Ob die jetzt bei den Banken</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in den Aufsichtsräten sitzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub784" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:46.480" end="00:42:49.440">
        <tt:span style="textYellow">Dann aber mit diesem krassen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Unterschied, dass dann,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub785" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:49.480" end="00:42:52.680">
        <tt:span style="textYellow">wenn ich auf dem Dorf bin,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mir Familien gesagt haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub786" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:52.720" end="00:42:53.880">
        <tt:span style="textYellow">wir haben 3 Kinder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub787" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:53.920" end="00:42:56.480">
        <tt:span style="textYellow">Dann habe ich gesagt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ich sehe viel mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub788" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:56.520" end="00:42:59.840">
        <tt:span style="textYellow">Es waren 3 Söhne, die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Mädchen wurden nicht mitgezählt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub789" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:59.880" end="00:43:03.560">
        <tt:span style="textYellow">Es gibt Vornamen in Indien für</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Mädchen, die heißen Ungewollt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub790" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:03.600" end="00:43:06.280">
        <tt:span style="textYellow">weil die dann irgendwann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu viele Mädchen...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub791" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:06.320" end="00:43:09.120">
        <tt:span style="textYellow">Das ist eine hohe Belastung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für viele Familien,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub792" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:09.160" end="00:43:12.200">
        <tt:span style="textYellow">weil die Mädchen ja</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in eine andere Familie kommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub793" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:12.240" end="00:43:15.760">
        <tt:span style="textYellow">Das ist traditionell sehr oft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">noch so, dass die dann sagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub794" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:15.800" end="00:43:18.720">
        <tt:span style="textYellow">am Ende sind sie nicht mehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Teil unserer Familie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub795" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:18.760" end="00:43:21.840">
        <tt:span style="textYellow">Sie sind eine Bürde,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">weil sie Geld bezahlen müssen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub796" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:21.880" end="00:43:24.960">
        <tt:span style="textYellow">um sie in eine andere Familie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hinein zu verheiraten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub797" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:25.000" end="00:43:27.200">
        <tt:span style="textCyan">Diese hohe Mitgift bei der Hochzeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub798" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:27.240" end="00:43:30.440">
        <tt:span style="textYellow">Das ist natürlich das,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was dem weiblichen Geschlecht...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub799" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:30.480" end="00:43:34.400">
        <tt:span style="textYellow">Du hast es am Anfang erzählt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Abtreibung von weiblichen Föten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub800" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:34.440" end="00:43:38.120">
        <tt:span style="textYellow">Oder dass den Jungs mehr zu essen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gegeben wird als den Mädchen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub801" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:38.160" end="00:43:41.120">
        <tt:span style="textYellow">weil die in der Rangfolge</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ganz hinten drankommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub802" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:41.160" end="00:43:42.520">
        <tt:span style="textYellow">Das ist die eine Seite.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub803" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:42.560" end="00:43:45.520">
        <tt:span style="textYellow">Und auf der anderen Seite</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sieht man natürlich auch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub804" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:45.560" end="00:43:50.120">
        <tt:span style="textYellow">mindestens so selbstbewusste Frauen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und Mädchen wie du in Indien,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub805" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:50.160" end="00:43:54.520">
        <tt:span style="textYellow">die dann auf die Straße gehen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und um ihre Rechte kämpfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub806" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:54.560" end="00:43:58.160">
        <tt:span style="textCyan">Du hast ja jetzt auch einen Job,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der sehr extrovertiert ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub807" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:58.200" end="00:44:01.040">
        <tt:span style="textCyan">Du zeigst dich, deinen Körper,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">deine Schönheit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub808" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:01.080" end="00:44:03.200">
        <tt:span style="textCyan">zeigst dich als Frau ganz offensiv.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub809" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:03.240" end="00:44:05.320">
        <tt:span style="textCyan">Deine Familie steht hinter dir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub810" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:05.360" end="00:44:07.960">
        <tt:span style="textCyan">Wie sieht das die Verwandtschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in Indien?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub811" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:08.000" end="00:44:12.040">
        <tt:span style="textCyan">Gibt es da Unterschiede</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in der Wahrnehmung?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub812" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:12.080" end="00:44:14.320">
        <tt:span style="textYellow">Das würde man, glaube ich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">so denken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub813" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:14.360" end="00:44:18.280">
        <tt:span style="textYellow">Meine Mutter, ihre komplette Familie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wohnt ja dort.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub814" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:18.320" end="00:44:21.480">
        <tt:span style="textYellow">Und sie war tatsächlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dort auch Model.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub815" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:21.520" end="00:44:24.960">
        <tt:span style="textYellow">Sie hat dort gemodelt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und war tatsächlich in ihrer Stadt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub816" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:25.000" end="00:44:27.960">
        <tt:span style="textYellow">die 1. Inderin,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die eine Jeans getragen hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub817" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:28.000" end="00:44:30.680">
        <tt:span style="textYellow">Und d.h. die Familie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hat das auch supportet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub818" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:30.720" end="00:44:34.080">
        <tt:span style="textYellow">Die haben meine Mutter unterstützt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was das angeht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub819" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:34.120" end="00:44:37.760">
        <tt:span style="textYellow">und haben ihr eigentlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Wege offengelegt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub820" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:37.800" end="00:44:41.080">
        <tt:span style="textYellow">dass sie ihrem Traum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sozusagen nachgehen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub821" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:41.120" end="00:44:44.720">
        <tt:span style="textYellow">Es gibt bestimmt hin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und wieder mal die Verwandten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub822" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:44.760" end="00:44:46.680">
        <tt:span style="textYellow">die das nicht so cool finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub823" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:46.720" end="00:44:49.160">
        <tt:span style="textYellow">Aber das bekomme ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht so ganz mit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub824" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:49.200" end="00:44:51.200">
        <tt:span style="textCyan">Da ist die starke Mutter davor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub825" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:51.240" end="00:44:54.360">
        <tt:span style="textCyan">Silke, gibt es denn</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">von der Regierung Bestrebungen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub826" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:54.400" end="00:44:55.600">
        <tt:span style="textCyan">das zu ändern?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub827" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:55.640" end="00:44:59.240">
        <tt:span style="textCyan">Was wird unternommen, damit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sich diese Situation verändert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub828" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:59.280" end="00:45:02.120">
        <tt:span style="textCyan">dass junge Mädchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">friedlich aufwachsen können?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub829" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:02.160" end="00:45:04.440">
        <tt:span style="textYellow">Die Bestrebung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gibt es seit Jahrzehnten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub830" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:04.480" end="00:45:06.840">
        <tt:span style="textYellow">Seit Jahrzehnten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">steht in der Verfassung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub831" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:06.880" end="00:45:09.400">
        <tt:span style="textYellow">dass Männer und Frauen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gleichberechtigt sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub832" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:09.440" end="00:45:11.840">
        <tt:span style="textYellow">Es gibt viele Projekte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die dann heißen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub833" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:11.880" end="00:45:15.040">
        <tt:span style="textYellow">&quot;Bilde deine Tochter aus&quot;,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">&quot;Schütze deine Tochter&quot;.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub834" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:15.080" end="00:45:17.280">
        <tt:span style="textCyan">Aber die kommen nicht an?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub835" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:17.320" end="00:45:19.680">
        <tt:span style="textYellow">Nicht überall,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">also so nach und nach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub836" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:19.720" end="00:45:21.720">
        <tt:span style="textYellow">Es ist, glaube ich, ein Prozess.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub837" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:21.760" end="00:45:25.520">
        <tt:span style="textYellow">Nur alleine anhand von Gesetzen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wird das nicht zu lösen sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub838" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:25.560" end="00:45:28.240">
        <tt:span style="textYellow">Das wird erst funktionieren,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wenn man sagt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub839" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:28.280" end="00:45:30.240">
        <tt:span style="textYellow">wir verzichten auf die Mitgift.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub840" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:30.280" end="00:45:33.800">
        <tt:span style="textYellow">Oder die Frauen müssen nicht mehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in die andere Familie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub841" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:33.840" end="00:45:37.280">
        <tt:span style="textYellow">In dem Moment, wo junge Frauen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Mädchen keine Bürde mehr</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub842" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:37.320" end="00:45:39.840">
        <tt:span style="textYellow">sein können,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dann würde es funktionieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub843" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:39.880" end="00:45:42.120">
        <tt:span style="textYellow">Es gibt ganze Regionen, wo man sagt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub844" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:42.160" end="00:45:45.200">
        <tt:span style="textYellow">wenn ein Mädchen geboren wird,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">feiern wir das jetzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub845" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:45.240" end="00:45:48.760">
        <tt:span style="textYellow">Ab dann pflanzen wir Bäume</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und bei den Jungs erst mal nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub846" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:48.800" end="00:45:50.560">
        <tt:span style="textYellow">Sonst war es immer umgekehrt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub847" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:50.600" end="00:45:53.840">
        <tt:span style="textYellow">Es war immer sehr wichtig,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass die Söhne dann da waren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub848" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:53.880" end="00:45:55.920">
        <tt:span style="textYellow">Aber es sind definitiv Versuche da.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub849" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:55.960" end="00:45:59.680">
        <tt:span style="textYellow">Trotzdem sieht man natürlich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wenn wir von Analphabeten ausgehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub850" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:59.720" end="00:46:01.920">
        <tt:span style="textYellow">da sind mehr Frauen darunter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">als Männer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub851" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:01.960" end="00:46:04.640">
        <tt:span style="textCyan">Dieses Thema Heirat, Mitgift</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ist ein großes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub852" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:04.680" end="00:46:07.520">
        <tt:span style="textCyan">Obwohl heute viele Frauen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">aus der Mittelschicht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub853" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:07.560" end="00:46:10.880">
        <tt:span style="textCyan">eine Ausbildung oder einen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">akademischen Abschluss haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub854" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:10.920" end="00:46:13.280">
        <tt:span style="textCyan">endet ihre Karriere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">meist mit der Heirat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub855" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:13.320" end="00:46:15.840">
        <tt:span style="textCyan">Sie ordnet sich den Bedürfnissen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">des Mannes</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub856" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:15.880" end="00:46:17.800">
        <tt:span style="textCyan">und ihrer Schwiegereltern unter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub857" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:17.840" end="00:46:19.680">
        <tt:span style="textCyan">Dabei boomt Indiens Wirtschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub858" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:19.720" end="00:46:22.560">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben Fakten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">über Indiens ökonomische Chancen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub859" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:22.600" end="00:46:24.520">
        <tt:span style="textCyan">und Hindernisse zusammengestellt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub860" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:25.080" end="00:46:28.840">
        <tt:span style="textWhite">Indien ist ein Land der Superlative</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und ein Land im Höhenflug.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub861" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:28.880" end="00:46:31.880">
        <tt:span style="textWhite">Aber auch ein Land</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit wirtschaftlichen Problemen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub862" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:31.920" end="00:46:36.400">
        <tt:span style="textWhite">Bis 2030 will Indien die drittgrößte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wirtschaftsnation der Welt sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub863" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:36.440" end="00:46:40.160">
        <tt:span style="textWhite">Die USA, China, Japan und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Deutschland sind weltweit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub864" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:40.200" end="00:46:43.880">
        <tt:span style="textWhite">die Länder mit dem höchsten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Bruttoinlandsprodukt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub865" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:43.920" end="00:46:47.760">
        <tt:span style="textWhite">2022 liegt Indien</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit rund 3,4 Billionen US-Dollar</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub866" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:47.800" end="00:46:52.920">
        <tt:span style="textWhite">bereits auf dem 5. Platz,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vor Großbritannien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub867" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:54.320" end="00:46:56.400">
        <tt:span style="textWhite">Was macht Indien so erfolgreich?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub868" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:56.440" end="00:46:58.440">
        <tt:span style="textWhite">Ein Faktor ist die Bevölkerung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub869" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:58.480" end="00:47:02.360">
        <tt:span style="textWhite">Über die Hälfte der Einwohner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist unter 30 Jahre alt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub870" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:02.920" end="00:47:04.400">
        <tt:span style="textWhite">Indien gehört mit China</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub871" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:04.440" end="00:47:07.240">
        <tt:span style="textWhite">zu den bevölkerungsreichsten Ländern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub872" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:07.280" end="00:47:11.040">
        <tt:span style="textWhite">Und es hat China mit etwa 1 Mio.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Einwohnern bereits überholt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub873" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:11.080" end="00:47:12.800">
        <tt:span style="textWhite">Über 1,4 Mrd. Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub874" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:12.840" end="00:47:17.680">
        <tt:span style="textWhite">Bis 2064 wird die indische</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Bevölkerung auf 1,7 Mrd. wachsen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub875" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:17.720" end="00:47:23.400">
        <tt:span style="textWhite">Und dann um 50% größer sein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als die chinesische Bevölkerung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub876" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:24.200" end="00:47:27.000">
        <tt:span style="textWhite">Aber es gibt auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">strukturelle Probleme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub877" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:27.040" end="00:47:29.880">
        <tt:span style="textWhite">So gibt es genügend Jobs</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für einfache Arbeiter,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub878" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:29.920" end="00:47:31.840">
        <tt:span style="textWhite">nicht aber für Akademiker.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub879" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:31.880" end="00:47:35.600">
        <tt:span style="textWhite">Die Industrie ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch nicht weit genug entwickelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub880" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:36.680" end="00:47:38.040">
        <tt:span style="textYellow">In manchen Bereichen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub881" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:38.080" end="00:47:41.680">
        <tt:span style="textYellow">hat sich Indiens Wissenschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und Technik gut entwickelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub882" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:41.720" end="00:47:45.520">
        <tt:span style="textYellow">Indien schickt Raketen ins Weltall</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und schafft viele Dinge,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub883" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:45.560" end="00:47:47.960">
        <tt:span style="textYellow">die vergleichbare Nationen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht können</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub884" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:48.000" end="00:47:50.240">
        <tt:span style="textYellow">und die Indien so attraktiv machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub885" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:50.280" end="00:47:53.480">
        <tt:span style="textYellow">Das Land hat Flugzeugträger,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine IT-Branche usw.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub886" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:53.520" end="00:47:57.160">
        <tt:span style="textYellow">Indien ist in diesem Sinne</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht wirklich das letzte Glied,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub887" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:57.200" end="00:48:02.080">
        <tt:span style="textYellow">ist aber auch noch nicht dort, wo</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">viele westliche Experten es sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub888" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:02.360" end="00:48:03.640">
        <tt:span style="textWhite">Dazu kommt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub889" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:03.680" end="00:48:07.920">
        <tt:span style="textWhite">nur 20% der weiblichen Bevölkerung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gehen einer bezahlten Arbeit nach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub890" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:07.960" end="00:48:12.160">
        <tt:span style="textWhite">Und das indische Schulsystem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vermittelt zu wenig Grundkenntnisse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub891" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:12.240" end="00:48:16.520">
        <tt:span style="textYellow">V.a. auf dem Land ist die schulische</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Ausbildung sehr an die Privilegien</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub892" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:16.560" end="00:48:19.160">
        <tt:span style="textYellow">der indischen Gesellschaftsschicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gebunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub893" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:19.200" end="00:48:22.400">
        <tt:span style="textYellow">Viele Kinder können bis zur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">3., 4., manchmal 5. Klasse</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub894" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:22.440" end="00:48:23.640">
        <tt:span style="textYellow">keinen Satz lesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub895" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:23.680" end="00:48:26.720">
        <tt:span style="textYellow">Sie beherrschen zudem keine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">einfachen Rechenübungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub896" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:26.760" end="00:48:28.600">
        <tt:span style="textYellow">wie Addieren oder Subtrahieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub897" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:29.120" end="00:48:31.720">
        <tt:span style="textWhite">Trotzdem,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Indiens Aufstieg zeigt sich auch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub898" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:31.760" end="00:48:34.400">
        <tt:span style="textWhite">am wachsenden Wohlstand</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vieler Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub899" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:34.440" end="00:48:36.320">
        <tt:span style="textWhite">Die Mittelschicht wird größer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub900" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:36.360" end="00:48:38.800">
        <tt:span style="textWhite">Es gibt immer mehr Reiche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an der Spitze.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub901" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:38.840" end="00:48:42.320">
        <tt:span style="textWhite">Obwohl der Reichtum weiterhin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sehr ungleich verteilt ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub902" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:42.360" end="00:48:44.800">
        <tt:span style="textWhite">Die Anzahl der Dollar-Millionäre</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wächst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub903" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:44.840" end="00:48:49.640">
        <tt:span style="textWhite">Von rund 800.000 im Jahr 2021</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">könnte sich die Zahl bis 2026</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub904" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:49.680" end="00:48:56.200">
        <tt:span style="textWhite">auf über 1,6 Mio. mehr als</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verdoppeln, so die Prognose.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub905" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:56.880" end="00:49:01.160">
        <tt:span style="textWhite">Indien ist bekannt für chaotischen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Verkehr und marode Straßen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub906" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:01.200" end="00:49:05.640">
        <tt:span style="textWhite">Das soll sich mit dem massiven</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ausbau der Infrastruktur ändern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub907" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:05.680" end="00:49:09.360">
        <tt:span style="textWhite">Seit 2014 erweitert das Land</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seine Schnellstraßen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub908" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:09.400" end="00:49:12.280">
        <tt:span style="textWhite">jährlich um rund 10.000 km.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub909" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:12.320" end="00:49:16.920">
        <tt:span style="textWhite">Fast so viel, wie Deutschland</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">insgesamt an Autobahnen hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub910" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:19.200" end="00:49:21.680">
        <tt:span style="textWhite">Die Zahl der Passagierflughäfen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub911" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:21.720" end="00:49:26.680">
        <tt:span style="textWhite">hat sich bis 2023</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf rund 150 verdoppelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub912" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:27.720" end="00:49:31.280">
        <tt:span style="textWhite">Doch um an die Spitze der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wirtschaftsnationen zu gelangen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub913" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:31.320" end="00:49:34.880">
        <tt:span style="textWhite">benötigt das Land eine Politik,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Bildung, Infrastruktur</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub914" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:34.920" end="00:49:38.000">
        <tt:span style="textWhite">und Wirtschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf einen gemeinsamen Kurs bringt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub915" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:38.720" end="00:49:41.320">
        <tt:span style="textCyan">Wie siehst du das, Silke,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wird das klappen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub916" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:41.360" end="00:49:44.360">
        <tt:span style="textCyan">Das sind ja sehr ehrgeizige Pläne.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Tatsächlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub917" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:44.400" end="00:49:46.760">
        <tt:span style="textYellow">Ich finde es immer noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sehr schwierig,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub918" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:46.800" end="00:49:50.120">
        <tt:span style="textYellow">weil dieses riesige Land,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass man alle mitnehmen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub919" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:50.160" end="00:49:54.600">
        <tt:span style="textYellow">Aber es ist eben diese wahnsinnige</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Energie, dieser wahnsinnige Stolz,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub920" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:54.640" end="00:49:56.920">
        <tt:span style="textYellow">wir sind jetzt auch wer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub921" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:56.960" end="00:49:59.360">
        <tt:span style="textYellow">Ich meine,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Indien ist zum Mond geflogen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub922" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:59.400" end="00:50:00.960">
        <tt:span style="textYellow">Das ist eine Atommacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub923" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:01.000" end="00:50:03.680">
        <tt:span style="textYellow">Das sind alles Dinge,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die, glaube ich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub924" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:03.720" end="00:50:06.600">
        <tt:span style="textYellow">so ein großes Selbstbewusstsein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit ausmachen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub925" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:06.640" end="00:50:09.240">
        <tt:span style="textYellow">Dass Menschen auch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die vorher in den USA</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub926" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:09.280" end="00:50:13.200">
        <tt:span style="textYellow">oder irgendwo anders waren,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">jetzt sagen, da gehe ich wieder hin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub927" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:13.240" end="00:50:15.960">
        <tt:span style="textYellow">ich versuche,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das Land mit zu unterstützen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub928" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:16.000" end="00:50:18.920">
        <tt:span style="textYellow">Dass die Inder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine große Macht werden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub929" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:18.960" end="00:50:21.320">
        <tt:span style="textYellow">das glaube ich definitiv.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub930" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:21.360" end="00:50:23.240">
        <tt:span style="textCyan">Gerade auch für viele Länder</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub931" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:23.280" end="00:50:26.600">
        <tt:span style="textCyan">ist eine Kooperation mit Indien</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">gerade sehr attraktiv.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub932" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:26.640" end="00:50:29.960">
        <tt:span style="textYellow">Das liegt vor allen Dingen daran,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass vorher China...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub933" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:30.000" end="00:50:32.760">
        <tt:span style="textYellow">Ist ja sowieso</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein großer Rivale von Indien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub934" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:32.800" end="00:50:35.400">
        <tt:span style="textYellow">Dass da sehr viele Geschäfte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gemacht wurden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub935" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:35.440" end="00:50:38.480">
        <tt:span style="textYellow">und China nicht mehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der attraktivste Partner ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub936" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:38.520" end="00:50:42.760">
        <tt:span style="textYellow">Und Indien sich denkt, dann nehmt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">uns, wir sind hier in Südasien und</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub937" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:42.800" end="00:50:46.960">
        <tt:span style="textYellow">wir sind, sie nennen sich ja selber,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die größte Demokratie der Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub938" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:47.000" end="00:50:50.200">
        <tt:span style="textYellow">Und im Vergleich zu China</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist das natürlich auch so.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub939" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:50.240" end="00:50:53.880">
        <tt:span style="textYellow">Aber dadurch macht es natürlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu einem lukrativen Partner.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub940" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:53.920" end="00:50:56.680">
        <tt:span style="textYellow">Auf der anderen Seite,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wirtschaftlich gesehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub941" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:56.720" end="00:50:59.480">
        <tt:span style="textYellow">es gibt so viele junge Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in diesem Land,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub942" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:59.520" end="00:51:01.080">
        <tt:span style="textYellow">die Mittelschicht wächst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub943" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:01.120" end="00:51:05.480">
        <tt:span style="textYellow">Das ist ein Riesenabsatzmarkt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">den viele sehr attraktiv finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub944" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:05.520" end="00:51:09.240">
        <tt:span style="textCyan">Was du sehr krass geschildert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hast, dieser irrsinnige Kontrast</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub945" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:09.280" end="00:51:12.880">
        <tt:span style="textCyan">zwischen wirtschaftlichem Erfolg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und Macht, aber diese Armut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub946" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:12.920" end="00:51:15.360">
        <tt:span style="textCyan">Kann sich das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ein bisschen relativieren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub947" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:15.400" end="00:51:20.160">
        <tt:span style="textCyan">dass diese Armut aufgefangen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">werden kann, wenn der Erfolg kommt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub948" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:20.200" end="00:51:22.720">
        <tt:span style="textYellow">Das sehe ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">als das größte Hindernis an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub949" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:22.760" end="00:51:26.400">
        <tt:span style="textYellow">Man sieht es jetzt z.B., die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Inder*innen sagen auch immer</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub950" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:26.440" end="00:51:29.520">
        <tt:span style="textYellow">ganz stolz, dass hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">so viele junge Menschen sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub951" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:29.560" end="00:51:31.560">
        <tt:span style="textYellow">Aber das ist auch ein Nachteil,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub952" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:31.600" end="00:51:35.200">
        <tt:span style="textYellow">weil viele von diesen jungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Menschen sind auch arbeitslos.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub953" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:35.240" end="00:51:39.320">
        <tt:span style="textYellow">Ich meine, die strömen zu Millionen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">monatlich auf den Arbeitsmarkt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub954" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:39.360" end="00:51:40.840">
        <tt:span style="textYellow">und bekommen keine Jobs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub955" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:40.880" end="00:51:43.280">
        <tt:span style="textYellow">Das wird, glaube ich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das Schwierigste.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub956" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:43.320" end="00:51:46.680">
        <tt:span style="textYellow">Tatsächlich genau das dann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auzuchangieren und zu sagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub957" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:46.720" end="00:51:49.200">
        <tt:span style="textYellow">wir nehmen auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">diese armen Menschen mit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub958" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:49.240" end="00:51:51.840">
        <tt:span style="textYellow">Das ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine der größten Herausforderungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub959" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:51.880" end="00:51:53.720">
        <tt:span style="textCyan">Und geben ihnen eine Chance.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub960" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:53.760" end="00:51:57.160">
        <tt:span style="textCyan">Mit der IT-Industrie wird</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">innerhalb Indiens gerne geworben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub961" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:57.200" end="00:51:59.480">
        <tt:span style="textCyan">denn da ist das Land</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">weltweit Vorreiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub962" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:59.520" end="00:52:02.160">
        <tt:span style="textCyan">Indien setzt auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auf künstliche Intelligenz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub963" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:02.200" end="00:52:04.040">
        <tt:span style="textCyan">Wer füttert die KI mit Wissen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub964" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:04.080" end="00:52:06.040">
        <tt:span style="textCyan">Hier ist ein spannendes Projekt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub965" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:06.080" end="00:52:08.280">
        <tt:span style="textCyan">Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit körperlicher Behinderung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub966" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:08.320" end="00:52:11.520">
        <tt:span style="textCyan">machen die Maschinen schlauer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und profitieren davon.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub967" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:12.720" end="00:52:15.080">
        <tt:span style="textWhite">Zurzeit lernt sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Umgang mit Computern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub968" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:15.120" end="00:52:16.680">
        <tt:span style="textWhite">und künstlicher Intelligenz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub969" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:16.720" end="00:52:19.240">
        <tt:span style="textWhite">Und das,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">obwohl sie bis vor ein paar Jahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub970" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:19.280" end="00:52:22.680">
        <tt:span style="textWhite">noch nicht einmal einen Stift</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Hand halten konnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub971" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:22.720" end="00:52:25.840">
        <tt:span style="textWhite">Die 24-jährige Minu Manilal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus dem südindischen Kerala</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub972" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:25.880" end="00:52:29.200">
        <tt:span style="textWhite">hat eine körperliche Behinderung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und ist seit ihrer Geburt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub973" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:29.240" end="00:52:32.120">
        <tt:span style="textWhite">in ihrer Bewegungsfähigkeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">stark eingeschränkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub974" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:32.280" end="00:52:34.840">
        <tt:span style="textYellow">Ich hatte große Probleme</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit der Balance.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub975" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:34.880" end="00:52:37.480">
        <tt:span style="textYellow">Mein Kopf fiel immer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">völlig unkontrolliert</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub976" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:37.520" end="00:52:39.400">
        <tt:span style="textYellow">von der einen zur anderen Seite.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub977" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:39.440" end="00:52:43.160">
        <tt:span style="textYellow">Ich konnte nie mein Gleichgewicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">halten, nicht aufrecht sitzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub978" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:43.200" end="00:52:45.920">
        <tt:span style="textYellow">Dank der Therapie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hat sich das alles verbessert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub979" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:45.960" end="00:52:48.160">
        <tt:span style="textYellow">Sie hat mein Leben gerettet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub980" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:51.200" end="00:52:55.280">
        <tt:span style="textWhite">Dank eines innovativen IT-Projekts</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">haben sie und mehr als 100 Menschen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub981" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:55.320" end="00:52:58.040">
        <tt:span style="textWhite">mit körperlichen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und geistigen Beeinträchtigungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub982" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:58.080" end="00:53:00.120">
        <tt:span style="textWhite">Aussicht auf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine berufliche Zukunft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub983" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:00.160" end="00:53:03.880">
        <tt:span style="textWhite">Minu hat gelernt, die Finger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihrer rechten Hand zu koordinieren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub984" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:03.920" end="00:53:06.240">
        <tt:span style="textWhite">kann damit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Computertastatur bedienen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub985" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:06.280" end="00:53:08.960">
        <tt:span style="textWhite">Aufgrund des großen Fortschritts</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lernt sie nun,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub986" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:09.000" end="00:53:11.480">
        <tt:span style="textWhite">Daten zu erfassen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und sie zu verschlagworten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub987" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:11.520" end="00:53:14.120">
        <tt:span style="textWhite">Diese Daten bilden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Grundlage für Programme,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub988" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:14.160" end="00:53:16.920">
        <tt:span style="textWhite">die mithilfe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">künstlicher Intelligenz arbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub989" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:16.960" end="00:53:19.480">
        <tt:span style="textWhite">Bald wird Minu Manilal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">also zu denen gehören,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub990" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:19.520" end="00:53:21.840">
        <tt:span style="textWhite">die die neue Technologie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">damit füttern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub991" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:23.480" end="00:53:26.960">
        <tt:span style="textYellow">Ich hätte nie gedacht, dass ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">all diese Dinge lernen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub992" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:27.000" end="00:53:29.760">
        <tt:span style="textYellow">Dass ich sogar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in der IT-Branche arbeiten könnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub993" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:29.800" end="00:53:32.440">
        <tt:span style="textYellow">Ich wollte einfach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">jeden Tag mein Bestes geben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub994" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:32.480" end="00:53:35.040">
        <tt:span style="textYellow">Und dann bot sich auf einmal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Gelegenheit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub995" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:35.080" end="00:53:36.960">
        <tt:span style="textYellow">hier an den Computern zu arbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub996" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:37.000" end="00:53:39.680">
        <tt:span style="textYellow">Das war der Moment,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in dem ich realisiert habe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub997" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:39.720" end="00:53:41.200">
        <tt:span style="textYellow">zu was ich fähig bin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub998" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:44.080" end="00:53:46.480">
        <tt:span style="textWhite">Gegründet hat das Unternehmen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Robin Tommy.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub999" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:46.520" end="00:53:49.720">
        <tt:span style="textWhite">Er selbst arbeitet seit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vielen Jahren in der IT-Branche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1000" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:49.760" end="00:53:52.320">
        <tt:span style="textWhite">Für eines seiner Projekte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat er eine Schule</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1001" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:52.360" end="00:53:55.080">
        <tt:span style="textWhite">speziell für Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit Behinderungen besucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1002" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:55.120" end="00:53:58.440">
        <tt:span style="textWhite">Dort wurde ihm bewusst, was fehlt:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Zukunftsperspektiven.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1003" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:01.360" end="00:54:03.920">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben den Menschen hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Hoffnung gegeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1004" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:03.960" end="00:54:06.200">
        <tt:span style="textYellow">Aber Hoffnung alleine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">reicht nicht aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1005" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:06.240" end="00:54:08.600">
        <tt:span style="textYellow">Wir müssen eine Umgebung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für sie schaffen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1006" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:08.640" end="00:54:10.840">
        <tt:span style="textYellow">in der wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Veränderungen vorantreiben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1007" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:10.880" end="00:54:14.800">
        <tt:span style="textYellow">sie immer weiter ausbauen und dann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch die Wirtschaft involvieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1008" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:14.840" end="00:54:18.800">
        <tt:span style="textYellow">Unser Ziel ist es, Technologie so</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu verwenden, dass sie allen nützt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1009" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:18.840" end="00:54:20.920">
        <tt:span style="textYellow">Wir wollen, dass die Menschen sehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1010" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:20.960" end="00:54:24.000">
        <tt:span style="textYellow">dass jeder etwas</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zur Gesellschaft beitragen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1011" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:25.000" end="00:54:28.560">
        <tt:span style="textWhite">Die Grundlage dafür wird</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hier gelegt: im Therapiezentrum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1012" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:30.080" end="00:54:31.400">
        <tt:span style="textYellow">Yes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1013" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:31.440" end="00:54:33.920">
        <tt:span style="textWhite">Wo Minu mithilfe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Computertechnologie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1014" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:33.960" end="00:54:35.520">
        <tt:span style="textWhite">an ihrer Motorik arbeitet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1015" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:35.560" end="00:54:39.720">
        <tt:span style="textWhite">Der Fokus liegt v.a.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf ihrer starken Hand, der rechten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1016" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:40.080" end="00:54:41.440">
        <tt:span style="textYellow">Very good.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1017" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:41.480" end="00:54:43.760">
        <tt:span style="textWhite">Ein großer Vorteil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Trainingsmethode:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1018" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:43.800" end="00:54:46.400">
        <tt:span style="textWhite">Durch den Spielcharakter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind die Schmerzen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1019" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:46.440" end="00:54:49.880">
        <tt:span style="textWhite">die Minu während der Übung hat,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">deutlich erträglicher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1020" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:52.000" end="00:54:55.320">
        <tt:span style="textYellow">Nur wenn ich ständig trainiere,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">verbessere ich mich auch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1021" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:55.360" end="00:54:57.520">
        <tt:span style="textYellow">Am Anfang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">habe ich noch viel geweint.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1022" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:57.560" end="00:55:01.200">
        <tt:span style="textYellow">Mittlerweile überwiegt aber</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Freude über meine Fortschritte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1023" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:01.240" end="00:55:04.160">
        <tt:span style="textYellow">Der Schmerz ist mir da</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">inzwischen fast egal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1024" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:05.920" end="00:55:10.160">
        <tt:span style="textWhite">Robin Tommy verfolgt die Entwicklung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Kinder und jungen Erwachsenen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1025" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:10.200" end="00:55:11.320">
        <tt:span style="textWhite">mit großer Freude.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1026" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:11.360" end="00:55:14.480">
        <tt:span style="textWhite">Er hat es geschafft,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zahlreiche Firmen als Geldgeber</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1027" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:14.520" end="00:55:16.680">
        <tt:span style="textWhite">und Kooperationspartner zu gewinnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1028" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:16.720" end="00:55:19.640">
        <tt:span style="textWhite">Und investiert die Einnahmen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">v.a. in neue Technik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1029" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:20.160" end="00:55:23.320">
        <tt:span style="textCyan">Ein tolles Projekt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ein Einzelstück, Silke?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1030" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:23.360" end="00:55:26.400">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaube, gezielt für Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit Behinderung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1031" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:26.440" end="00:55:30.200">
        <tt:span style="textYellow">da würde ich fast sagen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mutmaßlich eher ein Einzelprojekt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1032" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:30.240" end="00:55:33.800">
        <tt:span style="textYellow">Aber diese vielen kleinen Projekte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was jetzt IT angeht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1033" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:33.840" end="00:55:39.160">
        <tt:span style="textYellow">künstliche Intelligenz, Start-ups,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">da gibt es Millionen von in Indien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1034" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:39.200" end="00:55:43.240">
        <tt:span style="textYellow">Ich finde, da ist so</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein viel größerer Unternehmergeist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1035" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:43.280" end="00:55:46.360">
        <tt:span style="textYellow">Natürlich auch, weil man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Dinge ausprobieren muss,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1036" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:46.400" end="00:55:49.920">
        <tt:span style="textYellow">wenn man vorher jetzt nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">so viel in der Rückhand hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1037" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:49.960" end="00:55:53.760">
        <tt:span style="textYellow">Aber da könnte man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">unzählige Beispiele anbringen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1038" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:53.800" end="00:55:57.520">
        <tt:span style="textCyan">Was schätzt du eigentlich, Sayana,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">am meisten an Indien?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1039" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:57.560" end="00:55:59.720">
        <tt:span style="textCyan">Was fasziniert dich da am meisten?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1040" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:59.760" end="00:56:02.680">
        <tt:span style="textYellow">Am meisten schätze ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">tatsächlich die Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1041" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:02.720" end="00:56:06.960">
        <tt:span style="textYellow">Die sind so respektvoll,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">so freundlich und so vielfältig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1042" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:07.000" end="00:56:09.040">
        <tt:span style="textCyan">Nicht alle, wie wir gehört haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1043" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:09.080" end="00:56:11.920">
        <tt:span style="textYellow">Nicht alle, aber tatsächlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in meiner Region.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1044" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:11.960" end="00:56:14.600">
        <tt:span style="textYellow">Bzw. meine ganze Familie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">lebt ja auch dort.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1045" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:14.640" end="00:56:17.600">
        <tt:span style="textYellow">Das ist ja auch meine Bindung,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass ich bis heute</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1046" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:17.640" end="00:56:21.920">
        <tt:span style="textYellow">diesen engen Bezug habe, ist ja</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">tatsächlich wegen meiner Familie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1047" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:21.960" end="00:56:23.520">
        <tt:span style="textYellow">Und natürlich die Kultur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1048" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:23.560" end="00:56:27.800">
        <tt:span style="textYellow">Die bunte Vielfalt, die Religion</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und natürlich das Essen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1049" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:27.840" end="00:56:32.120">
        <tt:span style="textCyan">Das Essen, ja. Was vermisst du</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">eigentlich am meisten?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1050" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:32.160" end="00:56:35.120">
        <tt:span style="textYellow">Also Essen, würde ich auch sagen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf jeden Fall.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1051" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:35.160" end="00:56:38.560">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin auch selber Vegetarierin,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und das ist ein Traum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1052" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:38.600" end="00:56:42.280">
        <tt:span style="textYellow">Wenn man auf Hochzeiten ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hat man kilometerlange Buffets,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1053" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:42.320" end="00:56:46.560">
        <tt:span style="textYellow">und es ist alles vegetarisch, weil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">es da meistens kein Fleisch gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1054" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:46.600" end="00:56:47.920">
        <tt:span style="textYellow">Es ist fantastisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1055" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:47.960" end="00:56:50.800">
        <tt:span style="textCyan">Kann man denn in Deutschland</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">gut Indisch essen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1056" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:50.840" end="00:56:54.200">
        <tt:span style="textCyan">Ist das das indische Essen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">das es auch in Indien gibt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1057" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:54.240" end="00:56:55.520">
        <tt:span style="textYellow">Also, unterschiedlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1058" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:55.560" end="00:56:59.360">
        <tt:span style="textYellow">Es gibt nordindische Küche,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und es gibt die südindische Küche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1059" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:59.400" end="00:57:00.600">
        <tt:span style="textCyan">Da gehts schon los.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1060" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:00.640" end="00:57:04.040">
        <tt:span style="textYellow">In manchen Restaurants</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist es auch manchmal so gemischt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1061" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:04.080" end="00:57:05.840">
        <tt:span style="textYellow">Aber es kommt jetzt nicht...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1062" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:05.880" end="00:57:07.960">
        <tt:span style="textYellow">Ich esse ja zu Hause auch indisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1063" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:08.000" end="00:57:11.800">
        <tt:span style="textYellow">Die indischen Restaurants,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">kann ich als Inderin nur ab und zu</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1064" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:11.840" end="00:57:15.000">
        <tt:span style="textYellow">mal hingehen, weil ich die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ja zu Hause schon kenne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1065" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:15.040" end="00:57:18.560">
        <tt:span style="textYellow">Und zu Hause ist es noch mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ganz anders, also positiver.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1066" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:18.600" end="00:57:20.120">
        <tt:span style="textYellow">Aber es ist, glaube ich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1067" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:20.160" end="00:57:23.040">
        <tt:span style="textYellow">schon eine gute Auswahl</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für die westliche Seite.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1068" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:23.080" end="00:57:26.160">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben ja viel gehört</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in der Stunde über Indien,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1069" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:26.200" end="00:57:27.680">
        <tt:span style="textCyan">so viel Kontrastreiches.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1070" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:27.720" end="00:57:31.000">
        <tt:span style="textCyan">Was wünscht ihr euch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">für die Wahrnehmung dieses Landes</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1071" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:31.040" end="00:57:33.200">
        <tt:span style="textCyan">in Deutschland, in Europa?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1072" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:33.240" end="00:57:35.880">
        <tt:span style="textCyan">Wie soll es in Zukunft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wahrgenommen werden?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1073" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:35.920" end="00:57:39.280">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaube, gerade mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">diesen Kontrasten, das wäre gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1074" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:39.320" end="00:57:43.520">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben heute auch über die Frauen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und Vergewaltigung von Frauen...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1075" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:43.560" end="00:57:46.320">
        <tt:span style="textYellow">In all den Jahren,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">als ich da berichtet habe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1076" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:46.360" end="00:57:47.840">
        <tt:span style="textYellow">war das immer Topthema.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1077" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:47.880" end="00:57:50.840">
        <tt:span style="textYellow">Irgendwann habe ich gesagt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">es ist eine Realität,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1078" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:50.880" end="00:57:52.920">
        <tt:span style="textYellow">aber es ist nicht nur die Realität.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1079" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:52.960" end="00:57:54.920">
        <tt:span style="textYellow">Deswegen möchte man irgendwann</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1080" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:54.960" end="00:57:57.360">
        <tt:span style="textYellow">jenseits der Klischees</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">über Dinge sprechen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1081" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:57.400" end="00:57:59.680">
        <tt:span style="textYellow">Das wäre super,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wenn das klappen könnte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1082" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:59.720" end="00:58:03.000">
        <tt:span style="textYellow">dass man immer diese Extreme</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und die Kontraste auch hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1083" style="textCenter" region="bottom" begin="00:58:03.040" end="00:58:05.320">
        <tt:span style="textCyan">Hast du eine ganz kurze Antwort,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Sayana?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1084" style="textCenter" region="bottom" begin="00:58:05.360" end="00:58:07.400">
        <tt:span style="textYellow">Genau,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">also dass die ganze Vielfalt...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1085" style="textCenter" region="bottom" begin="00:58:07.440" end="00:58:11.240">
        <tt:span style="textYellow">Ich weiß, die Vorurteile sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">da, aber das ist nicht das Ganze.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1086" style="textCenter" region="bottom" begin="00:58:11.280" end="00:58:12.520">
        <tt:span style="textCyan">Vielen Dank.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1087" style="textCenter" region="bottom" begin="00:58:12.560" end="00:58:14.880">
        <tt:span style="textCyan">Leider sind wir am Ende,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Zeit rast.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1088" style="textCenter" region="bottom" begin="00:58:14.920" end="00:58:17.040">
        <tt:span style="textCyan">Vielen Dank für den Besuch bei uns,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1089" style="textCenter" region="bottom" begin="00:58:17.080" end="00:58:19.320">
        <tt:span style="textCyan">und Ihnen vielen Dank</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">fürs Zugucken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1090" style="textCenter" region="bottom" begin="00:58:19.360" end="00:58:21.800">
        <tt:span style="textCyan">Unsere Sendung über Indien.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Bis bald.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1091" style="textCenter" region="bottom" begin="00:58:22.960" end="00:58:24.960">
        <tt:span style="textBlue">Copyright WDR 2023</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>