<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- Profile: EBU-TT-D-Basic-DE --><tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:ebuttdt="urn:ebu:tt:datatypes" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" xmlns:ebutts="urn:ebu:tt:style" xmlns:ebuttExt="urn:ebu:tt:extension" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de"><tt:head><tt:metadata>
<ebuttm:documentMetadata>
<ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
</ebuttm:documentMetadata>
</tt:metadata><tt:styling><tt:style xml:id="S1" tts:fontSize="160%" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:lineHeight="125%" /><tt:style xml:id="S2" tts:textAlign="center" /><tt:style xml:id="S3" tts:color="#0000ff" tts:backgroundColor="#ffffffc2" /><tt:style xml:id="S4" tts:color="#0000ff" tts:backgroundColor="#0000ffc2" /><tt:style xml:id="S5" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#0000ffc2" /><tt:style xml:id="S6" tts:color="#00ffff" tts:backgroundColor="#000000c2" /><tt:style xml:id="S7" tts:color="#00ff00" tts:backgroundColor="#000000c2" /><tt:style xml:id="S8" tts:color="#ffff00" tts:backgroundColor="#000000c2" /><tt:style xml:id="S9" tts:color="#ff00ff" tts:backgroundColor="#000000c2" /><tt:style xml:id="S10" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#000000c2" /><tt:style xml:id="S11" tts:color="#0000ff" tts:backgroundColor="#000000c2" /></tt:styling><tt:layout><tt:region xml:id="R1" tts:origin="10% 83%" tts:extent="80% 7%" /><tt:region xml:id="R2" tts:origin="10% 70%" tts:extent="80% 20%" /><tt:region xml:id="R3" tts:origin="10% 77%" tts:extent="80% 13%" /><tt:region xml:id="R4" tts:origin="10% 63%" tts:extent="80% 20%" /><tt:region xml:id="R5" tts:origin="10% 63%" tts:extent="80% 27%" /></tt:layout></tt:head><tt:body><tt:div style="S1"><tt:p xml:id="C1" region="R1" style="S2" begin="00:00:00.000" end="00:00:05.720"><tt:span style="S3">hr hr hr </tt:span><tt:span style="S4"> </tt:span><tt:span style="S5"> UNTERTITEL</tt:span><tt:span style="S3"> hr hr hr</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C2" region="R2" style="S2" begin="00:00:14.400" end="00:00:17.800"><tt:span style="S6">Prinzessin Elisabeth</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Magdalena           </tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Prinz Leopold       </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C3" region="R3" style="S2" begin="00:00:20.440" end="00:00:23.480"><tt:span style="S9">Kürdchen        </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Königin Dorothea</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C4" region="R3" style="S2" begin="00:00:23.760" end="00:00:27.760"><tt:span style="S10">Einst versetzte ein böser Drache  </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">unser Land in Angst und Schrecken.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C5" region="R1" style="S2" begin="00:00:28.040" end="00:00:29.720"><tt:span style="S10">König Gustav</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C6" region="R3" style="S2" begin="00:00:30.680" end="00:00:35.800"><tt:span style="S10">Die tapfersten Ritter des Königs    </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">versuchten, das Untier zu bezwingen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C7" region="R1" style="S2" begin="00:00:38.840" end="00:00:41.840"><tt:span style="S10">Lasst uns ihm entgegen reiten !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C8" region="R3" style="S2" begin="00:00:42.120" end="00:00:46.240"><tt:span style="S10">König und König !    </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">  Freund und Freund !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C9" region="R3" style="S2" begin="00:00:49.080" end="00:00:53.080"><tt:span style="S10">König Sigismund und    </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">König Gustav zogen los.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C10" region="R3" style="S2" begin="00:00:53.360" end="00:00:58.640"><tt:span style="S10">Sie wollten den schrecklichsten   </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">aller Drachen das Fürchten lehren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C11" region="R3" style="S2" begin="00:00:59.080" end="00:01:03.080"><tt:span style="S10">Und seinem grausamen Tun</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">ein Ende bereiten.      </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C12" region="R3" style="S2" begin="00:01:03.360" end="00:01:08.720"><tt:span style="S10">Weit und beschwerlich war ihr Weg </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">und voller Gefahren. Seht selbst !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C13" region="R3" style="S2" begin="00:01:11.720" end="00:01:16.880"><tt:span style="S10">Ho, Falada. Hört Ihr die Krähen ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Sie künden von Unheil und Tod.   </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C14" region="R3" style="S2" begin="00:01:19.440" end="00:01:25.640"><tt:span style="S10">Unheil und Tod dem Drachentier ! Ich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">rieche schon seinen tödlichen Atem. </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C15" region="R3" style="S2" begin="00:01:28.360" end="00:01:32.600"><tt:span style="S10">Da ist er !    </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">   Der Drache !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C16" region="R2" style="S2" begin="00:01:34.400" end="00:01:39.480"><tt:span style="S10">Möge der Sieg unser sein.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Damit unsere Kinder in Frieden</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">leben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C17" region="R3" style="S2" begin="00:01:40.200" end="00:01:44.200"><tt:span style="S10">Für Leopold !    </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">  Für Elisabeth !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C18" region="R1" style="S2" begin="00:01:50.120" end="00:01:52.400"><tt:span style="S10">Nimm das !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C19" region="R3" style="S2" begin="00:01:56.000" end="00:02:00.360"><tt:span style="S10">Sigismund !        </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">  Unheil und Tod...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C20" region="R3" style="S2" begin="00:02:03.840" end="00:02:08.560"><tt:span style="S10">Mein Töchterlein Elisabeth</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">ist so zart und jung.     </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C21" region="R3" style="S2" begin="00:02:08.840" end="00:02:14.080"><tt:span style="S10">Versprecht sie Eurem Sohn,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">damit er sie beschützt.   </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C22" region="R1" style="S2" begin="00:02:15.400" end="00:02:18.800"><tt:span style="S10">Das verspreche ich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C23" region="R1" style="S2" begin="00:02:22.720" end="00:02:26.080"><tt:span style="S10">Wen haben wir da ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C24" region="R3" style="S2" begin="00:02:29.920" end="00:02:34.080"><tt:span style="S7">Lass mich los !                  </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">  Wer zuschauen will muss zahlen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C25" region="R1" style="S2" begin="00:02:34.360" end="00:02:36.880"><tt:span style="S10">Verschwinde !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C26" region="R3" style="S2" begin="00:02:44.800" end="00:02:50.040"><tt:span style="S7">Prinz Leopold, da seid Ihr ja. -</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Prinzessin, wie schön Ihr seid. </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C27" region="R4" style="S2" begin="00:02:53.800" end="00:02:58.560"><tt:span style="S7">Noch schöner als in meinen Träumen.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">-</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Was gefällt Euch denn an mir ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C28" region="R3" style="S2" begin="00:02:58.840" end="00:03:02.480"><tt:span style="S7">Euer blondes Haar, Eure blauen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Augen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C29" region="R3" style="S2" begin="00:03:07.760" end="00:03:12.520"><tt:span style="S6">Heißa, wie der Wind heute weht.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Lässt mich Kreise drehen.      </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C30" region="R3" style="S2" begin="00:03:13.120" end="00:03:17.760"><tt:span style="S6">Tanze, edler Sommerwind, lausche</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">ihm und kann ihn verstehen.     </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C31" region="R3" style="S2" begin="00:03:22.000" end="00:03:26.000"><tt:span style="S10">Du klingst heiser, mein Kind.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Ich bin nicht heiser.        </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C32" region="R3" style="S2" begin="00:03:26.520" end="00:03:31.120"><tt:span style="S10">       Trink etwas, Elisabeth.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Ich habe keinen Durst, Mutter.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C33" region="R1" style="S2" begin="00:03:32.840" end="00:03:34.880"><tt:span style="S10">Kutscher !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C34" region="R4" style="S2" begin="00:03:35.760" end="00:03:39.240"><tt:span style="S7">Habt Ihr einen Wunsch, Prinzessin ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">-</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">O ja !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C35" region="R3" style="S2" begin="00:03:39.520" end="00:03:43.120"><tt:span style="S7">Ein neues Krönchen hätte ich </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">gern und einen goldenen Ring.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C36" region="R3" style="S2" begin="00:03:43.400" end="00:03:46.600"><tt:span style="S7">Euer Wunsch ist mir Befehl.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">    Das Pferd schnaubt.    </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C37" region="R1" style="S2" begin="00:03:46.880" end="00:03:49.200"><tt:span style="S10">Komm, Mädchen !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C38" region="R3" style="S2" begin="00:03:56.000" end="00:04:00.120"><tt:span style="S10">Füll mir rasch den Becher.  </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Die Prinzessin will trinken.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C39" region="R3" style="S2" begin="00:04:01.680" end="00:04:06.120"><tt:span style="S6">Ich habe keinen Durst.              </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Wasser ist gut für das Wohlbefinden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C40" region="R1" style="S2" begin="00:04:27.880" end="00:04:30.240"><tt:span style="S7">Kathrinchen !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C41" region="R3" style="S2" begin="00:04:35.640" end="00:04:39.080"><tt:span style="S6">      Ihre Puppe !</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Mein Kathrinchen !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C42" region="R3" style="S2" begin="00:04:49.120" end="00:04:53.120"><tt:span style="S6">Heißa, wie der Wind heute weht.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Lässt mich Kreise drehen.      </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C43" region="R3" style="S2" begin="00:04:53.400" end="00:04:59.600"><tt:span style="S6">Tanze, edler Sommerwind, lausche</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">ihm und kann ihn verstehen.     </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C44" region="R1" style="S2" begin="00:05:05.880" end="00:05:09.120"><tt:span style="S6">Wie er wohl ist, mein Prinz ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C45" region="R3" style="S2" begin="00:05:52.000" end="00:05:55.960"><tt:span style="S9">Ich kriege dich. Nur einen Kuss !</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">  Nur einen ?                    </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C46" region="R3" style="S2" begin="00:05:56.680" end="00:06:00.680"><tt:span style="S9">                      Versprochen.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Das sagst du nur. Ich kenne dich !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C47" region="R3" style="S2" begin="00:06:01.120" end="00:06:04.200"><tt:span style="S8">Hoppla !           </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Verzeihung, Hoheit.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C48" region="R3" style="S2" begin="00:06:04.480" end="00:06:07.600"><tt:span style="S9">Hab ich dich !</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Der Prinz !   </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C49" region="R3" style="S2" begin="00:06:13.320" end="00:06:17.000"><tt:span style="S9">             Kuss ist Kuss.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Nennst du das Gänse hüten ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C50" region="R3" style="S2" begin="00:06:17.280" end="00:06:21.280"><tt:span style="S8">Es ist eher Gänse jagen. </tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">Das solltet Ihr auch tun.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C51" region="R3" style="S2" begin="00:06:21.560" end="00:06:27.000"><tt:span style="S9">        Bald seid Ihr vermählt.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Wie meine Prinzessin wohl ist ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C52" region="R3" style="S2" begin="00:06:29.200" end="00:06:33.200"><tt:span style="S8">Diese Elisabeth soll Harfe   </tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">spielen können wie ein Engel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C53" region="R1" style="S2" begin="00:06:33.480" end="00:06:36.600"><tt:span style="S8">Mehr weiß ich nicht von ihr.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C54" region="R3" style="S2" begin="00:06:36.880" end="00:06:42.200"><tt:span style="S10">Kümmere dich um die Wäsche. Bedenke </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">dabei, wie leicht sie sich verkühlt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C55" region="R3" style="S2" begin="00:06:42.480" end="00:06:45.600"><tt:span style="S6">Mutter !         </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Schlag mich doch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C56" region="R3" style="S2" begin="00:06:49.840" end="00:06:54.680"><tt:span style="S10">Magdalena ! Kämme, Bürsten, Spangen.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Das mache ich !                     </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C57" region="R3" style="S2" begin="00:06:54.960" end="00:06:59.240"><tt:span style="S10">Vergiss nicht ihren Becher.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7"> Ganz gewiss nicht, Hoheit.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C58" region="R3" style="S2" begin="00:06:59.520" end="00:07:03.640"><tt:span style="S10">Magdalena weiß besser,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">was du brauchst.      </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C59" region="R3" style="S2" begin="00:07:05.720" end="00:07:11.000"><tt:span style="S10">    Es soll dir an nichts fehlen.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Ich werde euch alle so vermissen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C60" region="R3" style="S2" begin="00:07:11.280" end="00:07:15.640"><tt:span style="S10">Am Hof von König Gustav wird</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">es dir sicher gefallen.     </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C61" region="R3" style="S2" begin="00:07:23.000" end="00:07:27.320"><tt:span style="S10">Ist das Falada ?                 </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">  Ja. Angeblich kann er sprechen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C62" region="R3" style="S2" begin="00:07:27.640" end="00:07:31.920"><tt:span style="S7">                  Der Hengst ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Falada ist für die Prinzessin.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C63" region="R3" style="S2" begin="00:07:33.000" end="00:07:37.160"><tt:span style="S6">Vaters Pferd ? Niemand hat ihn</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">geritten, seit der Drache...  </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C64" region="R1" style="S2" begin="00:07:37.440" end="00:07:40.680"><tt:span style="S10">Falada wird dich immer begleiten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C65" region="R1" style="S2" begin="00:07:41.400" end="00:07:44.520"><tt:span style="S6">Hörst du das, Falada ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C66" region="R3" style="S2" begin="00:07:49.720" end="00:07:52.720"><tt:span style="S6">Was hast du, Mutter ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">              Nichts.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C67" region="R3" style="S2" begin="00:07:53.000" end="00:07:56.160"><tt:span style="S6">Was ist mit dir ?      </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Keine Angst, mein Kind.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C68" region="R1" style="S2" begin="00:07:56.440" end="00:07:59.560"><tt:span style="S10">Gleich geht es mir wieder besser.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C69" region="R3" style="S2" begin="00:07:59.920" end="00:08:04.120"><tt:span style="S10">Schon die Aufregung ist zu </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">viel für Euer krankes Herz.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C70" region="R4" style="S2" begin="00:08:04.400" end="00:08:08.200"><tt:span style="S10">Die Reise würdet Ihr nicht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">überleben.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">       Der Weg ist gefährlich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C71" region="R3" style="S2" begin="00:08:08.480" end="00:08:12.520"><tt:span style="S10">Ich kann erst ruhig schlafen, wenn</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">ich sie in sicheren Händen weiß.  </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C72" region="R3" style="S2" begin="00:08:12.800" end="00:08:17.320"><tt:span style="S10">Das verbiete ich Euch, Majestät.  </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">  Verbieten ? Was fällt Euch ein ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C73" region="R1" style="S2" begin="00:08:17.840" end="00:08:22.600"><tt:span style="S7">Ich könnte sie begleiten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C74" region="R1" style="S2" begin="00:08:26.240" end="00:08:28.320"><tt:span style="S10">Du ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C75" region="R3" style="S2" begin="00:08:33.640" end="00:08:37.800"><tt:span style="S10">So soll es sein.  </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Pack deine Sachen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C76" region="R1" style="S2" begin="00:08:40.040" end="00:08:42.640"><tt:span style="S6">Aber Mutter !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C77" region="R3" style="S2" begin="00:08:46.480" end="00:08:50.000"><tt:span style="S10">Lasst uns allein.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">  Euer Hoheit.   </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C78" region="R5" style="S2" begin="00:08:58.160" end="00:09:03.280"><tt:span style="S6">            Ich gehe nicht ohne</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">dich.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Natürlich. Du musst erwachsen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">werden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C79" region="R3" style="S2" begin="00:09:06.920" end="00:09:11.280"><tt:span style="S6">Ich war noch keinen    </tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">einzigen Tag ohne dich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C80" region="R1" style="S2" begin="00:09:14.040" end="00:09:17.280"><tt:span style="S10">Mein Herz wird immer bei dir sein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C81" region="R1" style="S2" begin="00:09:19.480" end="00:09:22.680"><tt:span style="S10">Bring mir ein Messer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C82" region="R1" style="S2" begin="00:09:41.200" end="00:09:43.480"><tt:span style="S6">Was tust du ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C83" region="R4" style="S2" begin="00:09:44.520" end="00:09:50.600"><tt:span style="S10">Ich werde dich immer beschützen.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Auch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">wenn ich dich nicht begleiten kann.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C84" region="R3" style="S2" begin="00:09:55.960" end="00:10:00.960"><tt:span style="S10">Verwahre es gut. Du wirst  </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">es brauchen auf deinem Weg.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C85" region="R3" style="S2" begin="00:10:16.880" end="00:10:20.080"><tt:span style="S10">Lebt wohl, Prinzessin !</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">            Alles Gute.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C86" region="R1" style="S2" begin="00:10:41.480" end="00:10:43.840"><tt:span style="S10">Sie kommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C87" region="R3" style="S2" begin="00:10:45.120" end="00:10:49.160"><tt:span style="S10">Keine Wachen.               </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Welch fette, leichte Beute !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C88" region="R3" style="S2" begin="00:10:55.000" end="00:10:59.400"><tt:span style="S3">   Das Pferd schnaubt.   </tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Was ist mit dir, Falada ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C89" region="R3" style="S2" begin="00:10:59.680" end="00:11:03.560"><tt:span style="S7">Vielleicht wittert  </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">er ein anderes Tier.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C90" region="R1" style="S2" begin="00:11:04.040" end="00:11:07.040"><tt:span style="S10">Wohl etwas in der Art !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C91" region="R3" style="S2" begin="00:11:09.440" end="00:11:13.440"><tt:span style="S10">Wenn das nicht           </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Prinzessin Elisabeth ist!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C92" region="R3" style="S2" begin="00:11:15.880" end="00:11:19.040"><tt:span style="S10">Was für ein Vergnügen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Euch zu sehen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C93" region="R3" style="S2" begin="00:11:21.000" end="00:11:25.000"><tt:span style="S10">Eure Zofe ist auch ein</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">hübsches Täubchen.    </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C94" region="R3" style="S2" begin="00:11:29.000" end="00:11:32.360"><tt:span style="S6">Was wollt Ihr ?   </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">    Na was schon ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C95" region="R3" style="S2" begin="00:11:33.640" end="00:11:38.640"><tt:span style="S10">Wir brauchen eine Magd, die unsere</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Hemden so sauber wäscht wie deins.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C96" region="R3" style="S2" begin="00:11:40.480" end="00:11:45.080"><tt:span style="S6">O Mutter, hilf !   </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">   O Mutter, hilf !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C97" region="R3" style="S2" begin="00:11:45.360" end="00:11:49.720"><tt:span style="S10">Hat man jemals etwas so Dummes</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">gehört ? O Mutter, hilf !     </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C98" region="R1" style="S2" begin="00:11:50.000" end="00:11:52.160"><tt:span style="S10">O Mutter, hilf !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C99" region="R3" style="S2" begin="00:11:54.000" end="00:11:58.200"><tt:span style="S10">O Mutter, hilf !</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">  Es donnert.   </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C100" region="R3" style="S2" begin="00:12:04.720" end="00:12:08.800"><tt:span style="S10">  Das gibt&apos;s doch nicht !</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Schnapp dir die Beute.   </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C101" region="R3" style="S2" begin="00:12:09.640" end="00:12:13.000"><tt:span style="S10">  Hol die Beute.  </tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Es donnert wieder.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C102" region="R3" style="S2" begin="00:12:19.000" end="00:12:22.800"><tt:span style="S10">  Hier stimmt was nicht !</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Mach schon !             </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C103" region="R3" style="S2" begin="00:12:25.000" end="00:12:28.880"><tt:span style="S10">  Der nächste wird uns treffen !</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Ich habe gesagt...              </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C104" region="R1" style="S2" begin="00:12:30.560" end="00:12:33.600"><tt:span style="S3">Es donnert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C105" region="R1" style="S2" begin="00:12:36.480" end="00:12:39.880"><tt:span style="S10">Das nenne ich Glück, Prinzessin.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C106" region="R1" style="S2" begin="00:12:50.320" end="00:12:53.760"><tt:span style="S7">Wir sollten weiter, Prinzessin.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C107" region="R3" style="S2" begin="00:13:04.680" end="00:13:08.760"><tt:span style="S7">Es ist spät, Prinzessin.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Wir sollten rasten.     </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C108" region="R3" style="S2" begin="00:13:11.800" end="00:13:16.400"><tt:span style="S6">Hier willst du übernachten ?  </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Kennt Ihr einen besseren Ort ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C109" region="R1" style="S2" begin="00:13:22.560" end="00:13:25.800"><tt:span style="S6">Ich kenne nicht einmal den Weg.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C110" region="R3" style="S2" begin="00:13:29.720" end="00:13:33.800"><tt:span style="S6">Ich habe Durst.           </tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Füll mir bitte den Becher.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C111" region="R1" style="S2" begin="00:13:37.240" end="00:13:39.240"><tt:span style="S6">Magdalena ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C112" region="R1" style="S2" begin="00:13:52.960" end="00:13:56.000"><tt:span style="S7">Leb wohl, Prinzessin.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C113" region="R3" style="S2" begin="00:14:03.080" end="00:14:07.400"><tt:span style="S7">Komm ! Sonst ist es um </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">deine Herrin geschehen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C114" region="R1" style="S2" begin="00:14:08.760" end="00:14:12.040"><tt:span style="S7">Du hörst besser auf mich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C115" region="R1" style="S2" begin="00:14:16.160" end="00:14:19.560"><tt:span style="S3">Wölfe heulen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C116" region="R1" style="S2" begin="00:14:38.480" end="00:14:40.520"><tt:span style="S7">Du... !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C117" region="R1" style="S2" begin="00:14:43.040" end="00:14:46.360"><tt:span style="S7">Verflucht, wo bin ich ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C118" region="R3" style="S2" begin="00:14:51.560" end="00:14:55.960"><tt:span style="S7">Teufel ! Du hast mich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">in die Irre geführt. </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C119" region="R1" style="S2" begin="00:15:08.480" end="00:15:10.520"><tt:span style="S6">Nein !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C120" region="R1" style="S2" begin="00:15:18.480" end="00:15:20.640"><tt:span style="S6">Magdalena ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C121" region="R1" style="S2" begin="00:15:23.040" end="00:15:25.200"><tt:span style="S6">Magdalena !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C122" region="R3" style="S2" begin="00:15:28.160" end="00:15:33.280"><tt:span style="S6">   Wo bist du ?   </tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Ein Pferd wiehert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C123" region="R1" style="S2" begin="00:15:36.960" end="00:15:39.680"><tt:span style="S6">Da bist du ja !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C124" region="R1" style="S2" begin="00:15:40.120" end="00:15:43.520"><tt:span style="S6">Du bist schon zum Aufbruch bereit.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C125" region="R1" style="S2" begin="00:15:46.960" end="00:15:50.120"><tt:span style="S6">Du bist so fleißig, Magdalena.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C126" region="R1" style="S2" begin="00:15:52.280" end="00:15:55.480"><tt:span style="S6">Ich habe fürchterlich geträumt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C127" region="R3" style="S2" begin="00:15:55.760" end="00:16:00.760"><tt:span style="S6">Grausame Wölfe umzingelten mich   </tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">und schnappten mir nach dem Leben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C128" region="R1" style="S2" begin="00:16:01.120" end="00:16:04.120"><tt:span style="S6">Nur noch einer ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C129" region="R3" style="S2" begin="00:16:04.400" end="00:16:09.400"><tt:span style="S6">Das war kein Traum !  </tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Die Wölfe waren hier !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C130" region="R3" style="S2" begin="00:16:10.480" end="00:16:14.240"><tt:span style="S7">Das wollt Ihr an dem Tuch erkennen ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">                       Aber ja !    </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C131" region="R3" style="S2" begin="00:16:14.520" end="00:16:18.560"><tt:span style="S6">Meine Mutter vergoss 3 Blutstropfen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">zu unserem Schutz.                 </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C132" region="R3" style="S2" begin="00:16:18.840" end="00:16:22.880"><tt:span style="S6">     Einen für die Räuber.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Und den 2. für die Wölfe ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C133" region="R1" style="S2" begin="00:16:23.160" end="00:16:26.000"><tt:span style="S6">So muss es sein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C134" region="R3" style="S2" begin="00:16:27.000" end="00:16:31.280"><tt:span style="S6">Jetzt habe ich Durst.     </tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Füll mir bitte den Becher.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C135" region="R3" style="S2" begin="00:16:38.720" end="00:16:42.880"><tt:span style="S7">Wenn Ihr Durst habt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">füllt ihn selber.   </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C136" region="R3" style="S2" begin="00:16:53.080" end="00:16:57.160"><tt:span style="S6">Habe ich etwas falsch gemacht ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Dann sag es nur.               </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C137" region="R1" style="S2" begin="00:17:35.840" end="00:17:37.840"><tt:span style="S6">O Gott !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C138" region="R3" style="S2" begin="00:17:38.120" end="00:17:41.720"><tt:span style="S3">        Eine Stimme:          </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Wenn das deine Mutter wüsste !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C139" region="R1" style="S2" begin="00:17:42.000" end="00:17:45.160"><tt:span style="S6">Warum hast du das getan ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C140" region="R3" style="S2" begin="00:17:45.440" end="00:17:49.800"><tt:span style="S7">Warum wurdest du als Prinzessin</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">geboren und nicht ich ?        </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C141" region="R1" style="S2" begin="00:17:50.080" end="00:17:53.160"><tt:span style="S7">Hast du dich das jemals gefragt ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C142" region="R3" style="S2" begin="00:17:53.440" end="00:17:57.800"><tt:span style="S7">Ich schon. Jede Minute   </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">meines armseligen Lebens.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C143" region="R1" style="S2" begin="00:18:06.640" end="00:18:10.360"><tt:span style="S6">Hilfe ! Hilf mir doch !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C144" region="R1" style="S2" begin="00:18:10.880" end="00:18:14.400"><tt:span style="S7">Ab jetzt bin ich die Prinzessin.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C145" region="R3" style="S2" begin="00:18:16.840" end="00:18:21.120"><tt:span style="S7">Wir tauschen. Hörst du ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Hilf mir doch !         </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C146" region="R1" style="S2" begin="00:18:22.040" end="00:18:24.680"><tt:span style="S7">Dann schwöre es mir.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C147" region="R3" style="S2" begin="00:18:26.040" end="00:18:31.160"><tt:span style="S7">Schwöre, dass du zu keinem Menschen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">von unserem Handel sprichst.       </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C148" region="R3" style="S2" begin="00:18:31.440" end="00:18:36.240"><tt:span style="S7">Schwöre es bei deiner Seele !</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Ich schwöre es.              </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C149" region="R3" style="S2" begin="00:18:48.760" end="00:18:52.760"><tt:span style="S3">         Eine Stimme:         </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Wenn das deine Mutter wüsste !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C150" region="R3" style="S2" begin="00:18:53.120" end="00:18:57.400"><tt:span style="S10">Das Herz im Leibe würde</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">ihr zerspringen !      </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C151" region="R3" style="S2" begin="00:19:01.640" end="00:19:05.480"><tt:span style="S10">Schachmatt.              </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">   Die Prinzessin kommt !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C152" region="R3" style="S2" begin="00:19:06.280" end="00:19:09.680"><tt:span style="S10">Prinzessin ? Wo ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">             Da !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C153" region="R1" style="S2" begin="00:19:15.720" end="00:19:17.720"><tt:span style="S10">Ha !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C154" region="R1" style="S2" begin="00:19:20.560" end="00:19:23.600"><tt:span style="S10">Sigismunds Tochter.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C155" region="R3" style="S2" begin="00:19:33.880" end="00:19:38.280"><tt:span style="S7">Denk daran, was du jetzt bist.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Nichts weiter als eine Magd.  </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C156" region="R3" style="S2" begin="00:19:38.880" end="00:19:43.080"><tt:span style="S7">Senke deinen Blick und vergiss</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">nicht deinen Schwur.          </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C157" region="R3" style="S2" begin="00:19:47.000" end="00:19:50.840"><tt:span style="S9">Eure Prinzessin naht.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Wie sieht sie aus ?  </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C158" region="R3" style="S2" begin="00:19:51.120" end="00:19:54.720"><tt:span style="S9">Sie trägt ein wunderschönes Kleid.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Und sonst ?                       </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C159" region="R1" style="S2" begin="00:19:55.080" end="00:19:58.120"><tt:span style="S9">Das Kleid ist wirklich schön.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C160" region="R3" style="S2" begin="00:19:59.120" end="00:20:04.640"><tt:span style="S8">     Mich interessiert der Inhalt.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">Sie braucht sehr viel Stoff dafür.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C161" region="R1" style="S2" begin="00:20:05.200" end="00:20:08.080"><tt:span style="S8">Ist sie... ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C162" region="R1" style="S2" begin="00:20:17.920" end="00:20:21.120"><tt:span style="S10">Beeilt euch ! Die Prinzessin naht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C163" region="R3" style="S2" begin="00:20:23.000" end="00:20:26.680"><tt:span style="S10">Die Treppe !       </tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Wo ist mein Vater ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C164" region="R3" style="S2" begin="00:20:27.040" end="00:20:31.040"><tt:span style="S10">Der König überlässt Euch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">die Ehre der Begrüßung. </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C165" region="R3" style="S2" begin="00:20:31.320" end="00:20:34.840"><tt:span style="S8">                Wieso mir ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">So ist es Brauch und Sitte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C166" region="R3" style="S2" begin="00:20:37.960" end="00:20:41.280"><tt:span style="S9">Aufgeregt ?  </tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">  Keineswegs.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C167" region="R3" style="S2" begin="00:20:44.320" end="00:20:48.560"><tt:span style="S9">Nicht dass er Euch in</tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">Verlegenheit bringt. </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C168" region="R1" style="S2" begin="00:20:49.280" end="00:20:51.480"><tt:span style="S8">Na warte !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C169" region="R1" style="S2" begin="00:20:51.960" end="00:20:55.120"><tt:span style="S10">Sie kommen ! Sie kommen !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C170" region="R1" style="S2" begin="00:21:18.880" end="00:21:20.920"><tt:span style="S7">Geh weiter !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C171" region="R1" style="S2" begin="00:21:21.200" end="00:21:24.560"><tt:span style="S7">Komm schon, du Satansbraten !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C172" region="R1" style="S2" begin="00:21:29.840" end="00:21:33.080"><tt:span style="S10">Ich kann nichts sehen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C173" region="R3" style="S2" begin="00:21:34.600" end="00:21:37.800"><tt:span style="S8">Ist es so besser ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">               Ja.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C174" region="R3" style="S2" begin="00:21:38.920" end="00:21:43.920"><tt:span style="S7">Sag ihm, er soll weiter gehen. </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Sonst wirst du es bitter büßen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C175" region="R3" style="S2" begin="00:22:09.760" end="00:22:13.360"><tt:span style="S8">Prinzessin Elisabeth !        </tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Ich freue mich, Euch zu sehen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C176" region="R3" style="S2" begin="00:22:13.640" end="00:22:17.960"><tt:span style="S7">Die Freude ist ganz auf     </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">meiner Seite, Prinz Leopold.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C177" region="R3" style="S2" begin="00:22:18.280" end="00:22:22.760"><tt:span style="S8">Hattet Ihr eine gute Reise ?      </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Für Euch ist mir kein Weg zu weit.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C178" region="R3" style="S2" begin="00:22:26.360" end="00:22:29.640"><tt:span style="S7">Meine Zofe !</tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">Hoppla !    </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C179" region="R3" style="S2" begin="00:22:29.960" end="00:22:34.600"><tt:span style="S7">Sie taugt bloß zur Magd. Gebt ihr  </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Arbeit, damit sie nicht herumsteht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C180" region="R3" style="S2" begin="00:22:34.880" end="00:22:39.000"><tt:span style="S8">Nun kommt. Mein Vater will </tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Euch endlich kennen lernen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C181" region="R3" style="S2" begin="00:22:46.440" end="00:22:51.200"><tt:span style="S10">Frühstück.                        </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Käse ? Bei mir gibt&apos;s heute Wurst.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C182" region="R3" style="S2" begin="00:22:53.000" end="00:22:57.080"><tt:span style="S10">Wo ist meine Wurst ?  </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Eben war sie noch da !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C183" region="R1" style="S2" begin="00:22:57.360" end="00:23:00.560"><tt:span style="S10">Verdammt, wo ist meine Wurst ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C184" region="R3" style="S2" begin="00:23:02.960" end="00:23:07.480"><tt:span style="S10">Wie schön die Prinzessin ist !      </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Prinz Leopold ist ganz rot geworden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C185" region="R3" style="S2" begin="00:23:07.760" end="00:23:12.120"><tt:span style="S10">Hoffentlich ist sie auch als </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Mensch schön. Was meinst du ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C186" region="R1" style="S2" begin="00:23:15.000" end="00:23:18.640"><tt:span style="S6">Sie hat viele Gesichter. Au !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C187" region="R3" style="S2" begin="00:23:27.480" end="00:23:31.680"><tt:span style="S10">Du hast noch nie in einer Küche</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">gedient. Das steht fest.       </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C188" region="R2" style="S2" begin="00:23:33.560" end="00:23:38.560"><tt:span style="S10">Was hast du angestellt, dass die</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Prinzessin dich nicht länger wollte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C189" region="R2" style="S2" begin="00:23:39.160" end="00:23:43.320"><tt:span style="S6">              Nun ja, ich...</tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">Egal. Sie ist die perfekte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">Gänsemagd.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C190" region="R3" style="S2" begin="00:23:43.600" end="00:23:46.600"><tt:span style="S10">Hast du wieder was angestellt ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">   Ich ?                       </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C191" region="R5" style="S2" begin="00:23:46.880" end="00:23:51.800"><tt:span style="S10">Er versteckt sich im alten Ofen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">wenn</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">er was angestellt hat.Das tut er</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">oft.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C192" region="R3" style="S2" begin="00:23:52.080" end="00:23:56.160"><tt:span style="S9">Thusnelda ist nur verstimmt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">weil ich sie nicht küsse.   </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C193" region="R3" style="S2" begin="00:23:57.280" end="00:24:01.440"><tt:span style="S9">    Für dich, Gänsemagd. </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Von mir aus nimm sie mit.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C194" region="R1" style="S2" begin="00:24:02.480" end="00:24:04.560"><tt:span style="S9">Komm !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C195" region="R3" style="S2" begin="00:24:17.160" end="00:24:20.640"><tt:span style="S3">Die Glocke läutet.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">    Zofe !        </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C196" region="R3" style="S2" begin="00:24:21.240" end="00:24:25.880"><tt:span style="S7">Zofe ! Ich habe Durst !</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Füll mir den Becher.   </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C197" region="R1" style="S2" begin="00:24:29.240" end="00:24:32.480"><tt:span style="S7">Und bring mir meine Kleider !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C198" region="R1" style="S2" begin="00:24:36.000" end="00:24:38.800"><tt:span style="S7">Aber schnell !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C199" region="R3" style="S2" begin="00:24:42.560" end="00:24:46.000"><tt:span style="S7">Verflucht noch mal,ich habe gerufen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C200" region="R3" style="S2" begin="00:24:48.040" end="00:24:52.200"><tt:span style="S9">Hopp, immer dem Schnabel nach.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">Hier lang, Esmeralda.         </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C201" region="R3" style="S2" begin="00:24:52.480" end="00:24:56.480"><tt:span style="S9">Wie heißt du eigentlich ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Elisa...                 </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C202" region="R3" style="S2" begin="00:24:56.760" end="00:25:00.600"><tt:span style="S6">Ich meine, Magdalena.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">          Magdalena ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C203" region="R3" style="S2" begin="00:25:01.040" end="00:25:05.000"><tt:span style="S9">Schön. Und wie für dich gemacht.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">           Ist das so ?         </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C204" region="R1" style="S2" begin="00:25:05.280" end="00:25:08.800"><tt:span style="S9">Wegen Magd. Du bist eine Magd-alena.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C205" region="R3" style="S2" begin="00:25:12.000" end="00:25:16.240"><tt:span style="S8">Guten Morgen, Prinzessin.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Habt Ihr gut geschlafen ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C206" region="R3" style="S2" begin="00:25:16.520" end="00:25:19.720"><tt:span style="S7">Wie ein Stein.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">   Wie schön !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C207" region="R3" style="S2" begin="00:25:20.000" end="00:25:23.160"><tt:span style="S3">  Ein Pfiff.   </tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">Ach, der Prinz.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C208" region="R2" style="S2" begin="00:25:23.440" end="00:25:28.600"><tt:span style="S9">      Ich bin sein bester Freund.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Ihr macht Euch mit dem Hirten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">gemein?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C209" region="R3" style="S2" begin="00:25:30.280" end="00:25:34.840"><tt:span style="S8">Kürdchen ist wie ein kleiner Bruder.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Wie Ihr wollt.                      </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C210" region="R3" style="S2" begin="00:25:35.120" end="00:25:40.400"><tt:span style="S7">Ich finde es bedenklich, sich zu    </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">sehr mit dem Personal zu verbrüdern.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C211" region="R1" style="S2" begin="00:25:42.200" end="00:25:44.280"><tt:span style="S8">So ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C212" region="R2" style="S2" begin="00:25:48.800" end="00:25:53.840"><tt:span style="S7">Es führt zu Schlamp und Schluder.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Ich suchte heute vergebens eine</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Zofe.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C213" region="R5" style="S2" begin="00:25:54.120" end="00:25:59.160"><tt:span style="S7">Ihr müsst Eure Stiefel selbst</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">putzen.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">    Die putzt niemand so gut wie</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">ich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C214" region="R1" style="S2" begin="00:25:59.440" end="00:26:02.680"><tt:span style="S7">Auch die Kommode ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C215" region="R3" style="S2" begin="00:26:03.760" end="00:26:08.400"><tt:span style="S7">Ich will mich nicht beschweren.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Auch nicht über Eure Kleider.  </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C216" region="R3" style="S2" begin="00:26:08.680" end="00:26:13.840"><tt:span style="S7">Obwohl sie einem edlen Prinzen </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">wie Euch nicht angemessen sind.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C217" region="R3" style="S2" begin="00:26:14.120" end="00:26:19.120"><tt:span style="S8">Für meine Pferde sind sie genau</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">richtig. Wollt Ihr sie sehen ? </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C218" region="R1" style="S2" begin="00:26:19.400" end="00:26:22.800"><tt:span style="S7">Natürlich... Nur nicht jetzt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C219" region="R3" style="S2" begin="00:26:23.080" end="00:26:28.120"><tt:span style="S7">Erst will ich alles dafür tun, </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Euch eine schöne Braut zu sein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C220" region="R3" style="S2" begin="00:26:40.920" end="00:26:44.560"><tt:span style="S10">Meine Verehrung, Prinzessin.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">König Gustav !              </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C221" region="R3" style="S2" begin="00:26:46.000" end="00:26:51.000"><tt:span style="S10">Sie hat Recht. Seit dem Tod deiner</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Mutter fehlt eine Frau im Haus.   </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C222" region="R3" style="S2" begin="00:26:51.280" end="00:26:55.680"><tt:span style="S8">           Wir kamen bestens aus.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Hart und energisch wie ihr Vater.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C223" region="R1" style="S2" begin="00:26:56.000" end="00:26:59.000"><tt:span style="S10">Das gefällt mir.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C224" region="R3" style="S2" begin="00:26:59.280" end="00:27:03.880"><tt:span style="S10">Und sicher sanft wie deine Mutter,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">wenn sie für uns Harfe spielt.    </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C225" region="R3" style="S2" begin="00:27:15.520" end="00:27:20.520"><tt:span style="S6">Du bist ein Freund des Prinzen ?    </tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">Er ist fast wie ein Bruder für mich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C226" region="R3" style="S2" begin="00:27:23.280" end="00:27:27.400"><tt:span style="S6">Wie ist er so ?               </tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">Ich verrate dir ein Geheimnis.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C227" region="R3" style="S2" begin="00:27:27.680" end="00:27:32.680"><tt:span style="S9">In Wahrheit bin ich der Prinz.     </tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">Ich fand nur das Regieren ermüdend.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C228" region="R3" style="S2" begin="00:27:33.240" end="00:27:37.360"><tt:span style="S9">Deshalb haben wir getauscht.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">Jetzt ist jeder glücklich.  </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C229" region="R3" style="S2" begin="00:27:39.320" end="00:27:43.400"><tt:span style="S9">Darf ich dein Haar sehen ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Nein, darfst du nicht.    </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C230" region="R3" style="S2" begin="00:27:44.200" end="00:27:48.000"><tt:span style="S9">Bitte ! Nur ganz kurz.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">                 Nein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C231" region="R3" style="S2" begin="00:27:48.920" end="00:27:52.080"><tt:span style="S9">Dann mach die Augen zu. Nur kurz.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">                        Warum ?  </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C232" region="R3" style="S2" begin="00:27:52.360" end="00:27:56.480"><tt:span style="S9">Das wirst du schon sehen.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">Mach die Augen zu !      </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C233" region="R3" style="S2" begin="00:28:01.360" end="00:28:04.520"><tt:span style="S6">Ach Gott ! </tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">Hol&apos;s dir !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C234" region="R1" style="S2" begin="00:28:05.040" end="00:28:08.040"><tt:span style="S6">Gib sie her !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C235" region="R3" style="S2" begin="00:28:12.880" end="00:28:16.880"><tt:span style="S7">     Den oder den ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Der Rechte, Hoheit.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C236" region="R3" style="S2" begin="00:28:17.800" end="00:28:22.160"><tt:span style="S7">Wer hat dich gefragt ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Verzeihung, Hoheit.   </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C237" region="R1" style="S2" begin="00:28:23.720" end="00:28:27.360"><tt:span style="S7">Au ! Pass auf, dumme Gans !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C238" region="R1" style="S2" begin="00:28:34.800" end="00:28:38.000"><tt:span style="S10">Das solltest du öfter tragen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C239" region="R1" style="S2" begin="00:28:41.360" end="00:28:44.520"><tt:span style="S10">Sie kommt bestimmt gleich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C240" region="R3" style="S2" begin="00:28:47.480" end="00:28:52.800"><tt:span style="S10">Es ist das Recht der schönen Frauen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">uns Männer warten zu lassen.        </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C241" region="R2" style="S2" begin="00:28:54.240" end="00:28:59.000"><tt:span style="S10">                        Ah !</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Ihr musstet hoffentlich nicht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">warten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C242" region="R3" style="S2" begin="00:29:00.360" end="00:29:04.480"><tt:span style="S10">Ganz und gar nicht !</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Wie schön Ihr seid. </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C243" region="R3" style="S2" begin="00:29:05.440" end="00:29:09.800"><tt:span style="S10">Garantiert noch schöner </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">als in Leopolds Träumen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C244" region="R3" style="S2" begin="00:29:11.400" end="00:29:15.200"><tt:span style="S10">Nicht wahr ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Ja.         </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C245" region="R1" style="S2" begin="00:29:19.800" end="00:29:23.080"><tt:span style="S7">Was gefällt Euch denn an mir ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C246" region="R1" style="S2" begin="00:29:29.520" end="00:29:32.880"><tt:span style="S10">Diese glänzend blonden Haare.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C247" region="R1" style="S2" begin="00:29:33.160" end="00:29:36.280"><tt:span style="S8">Eure blauen Augen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C248" region="R3" style="S2" begin="00:29:37.560" end="00:29:41.400"><tt:span style="S10">Alles !     </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Vielen Dank.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C249" region="R1" style="S2" begin="00:29:42.040" end="00:29:45.040"><tt:span style="S10">Setzt Euch doch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C250" region="R3" style="S2" begin="00:29:47.120" end="00:29:51.760"><tt:span style="S3">        Magdalena lacht.         </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Ist sie nicht wunderbar, Leopold ? </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C251" region="R1" style="S2" begin="00:29:53.000" end="00:29:56.760"><tt:span style="S6">Falada ! Was machst du hier ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C252" region="R1" style="S2" begin="00:29:59.600" end="00:30:02.840"><tt:span style="S6">Wie ist es dir ergangen ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C253" region="R3" style="S2" begin="00:30:04.560" end="00:30:08.720"><tt:span style="S6">Stell dir vor, ich bin nun</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Gänsemagd.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C254" region="R3" style="S2" begin="00:30:11.120" end="00:30:14.520"><tt:span style="S10">Auf meine künftige Schwiegertochter.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">    Auf Euch.                       </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C255" region="R5" style="S2" begin="00:30:14.800" end="00:30:20.320"><tt:span style="S6">Der Reichtum ist mir gleich. Dass</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">sie</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Leopold heiratet,bricht mir das</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Herz.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C256" region="R3" style="S2" begin="00:30:20.600" end="00:30:25.400"><tt:span style="S6">Ein Blick nur, und es war um mich   </tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">geschehen. Wie seine Augen funkeln !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C257" region="R3" style="S2" begin="00:30:26.360" end="00:30:30.760"><tt:span style="S8">Doch, doch. Genau so war&apos;s.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">   Magdalena lacht laut.   </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C258" region="R1" style="S2" begin="00:30:31.040" end="00:30:34.280"><tt:span style="S7">Füll mir den Becher !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C259" region="R3" style="S2" begin="00:30:34.560" end="00:30:40.560"><tt:span style="S8">Ihr habt großen Durst, Elisabeth.   </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Wasser ist gut für das Wohlbefinden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C260" region="R3" style="S2" begin="00:30:41.440" end="00:30:46.680"><tt:span style="S10">So ist es, Prinzessin. Doch der     </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Mensch lebt nicht vom Wasser allein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C261" region="R1" style="S2" begin="00:30:50.120" end="00:30:53.520"><tt:span style="S10">Nicht wahr, Leopold ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C262" region="R3" style="S2" begin="00:30:58.080" end="00:31:02.760"><tt:span style="S8">Verehrte Prinzessin ! Wir möchten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Euch ein Geschenk machen.        </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C263" region="R1" style="S2" begin="00:31:03.160" end="00:31:06.400"><tt:span style="S8">Zum Zeichen unserer Wertschätzung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C264" region="R3" style="S2" begin="00:31:06.680" end="00:31:11.000"><tt:span style="S8">Es gehörte meiner geliebten Mutter.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">          Vielleicht ein Krönchen ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C265" region="R3" style="S2" begin="00:31:11.280" end="00:31:16.040"><tt:span style="S7">     Oder einen goldenen Ring ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Nein. Sie liebte es über alles.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C266" region="R3" style="S2" begin="00:31:16.720" end="00:31:21.000"><tt:span style="S7">Was es auch ist: Ich werde  </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">es hüten wie meine Augäpfel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C267" region="R3" style="S2" begin="00:31:31.000" end="00:31:35.000"><tt:span style="S7">Das kann ich nicht annehmen !</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Ziert Euch nicht.            </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C268" region="R3" style="S2" begin="00:31:35.280" end="00:31:39.880"><tt:span style="S10">Ich brenne darauf, die sanften</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Klänge wieder zu hören.       </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C269" region="R3" style="S2" begin="00:31:40.160" end="00:31:44.240"><tt:span style="S10">Ihr geltet als Meisterin der Harfe.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">                    Ich ?          </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C270" region="R3" style="S2" begin="00:31:44.520" end="00:31:49.000"><tt:span style="S7">        Zu viel der Ehre !</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Lasst uns das entscheiden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C271" region="R3" style="S2" begin="00:31:52.720" end="00:31:56.000"><tt:span style="S7">Jetzt gleich ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Nur zu.       </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C272" region="R1" style="S2" begin="00:31:56.280" end="00:31:58.280"><tt:span style="S7">Nun gut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C273" region="R3" style="S2" begin="00:32:02.760" end="00:32:06.880"><tt:span style="S7">Welch ein Prachtstück...</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">                Spielt !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C274" region="R1" style="S2" begin="00:32:17.000" end="00:32:20.440"><tt:span style="S7">Das ist zu viel für mich !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C275" region="R1" style="S2" begin="00:32:24.120" end="00:32:26.200"><tt:span style="S3">Sie weint.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C276" region="R1" style="S2" begin="00:32:27.800" end="00:32:29.920"><tt:span style="S10">Prinzessin ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C277" region="R3" style="S2" begin="00:32:35.520" end="00:32:40.040"><tt:span style="S7">Die Magd ! Was treibt die</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Magd mit meinem Pferd ?  </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C278" region="R3" style="S2" begin="00:32:43.600" end="00:32:47.000"><tt:span style="S6">Komm schnell. Sie haben uns</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">entdeckt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C279" region="R4" style="S2" begin="00:32:49.520" end="00:32:53.520"><tt:span style="S7">Was fällt dir ein ? Was hast du vor</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">                             Nichts.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C280" region="R3" style="S2" begin="00:32:54.720" end="00:32:58.720"><tt:span style="S7">Du wolltest ihn stehlen. Gib&apos;s zu !</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">                             Nein !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C281" region="R3" style="S2" begin="00:32:59.000" end="00:33:02.680"><tt:span style="S7">Du bist nur eine Magd.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Vergiss das nicht.    </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C282" region="R3" style="S2" begin="00:33:10.240" end="00:33:13.280"><tt:span style="S3">Das Pferd wiehert.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Falada, nein !    </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C283" region="R1" style="S2" begin="00:33:15.120" end="00:33:17.320"><tt:span style="S8">Ruhig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C284" region="R1" style="S2" begin="00:33:19.720" end="00:33:22.960"><tt:span style="S7">Meine Hand tut so weh.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C285" region="R1" style="S2" begin="00:33:28.800" end="00:33:32.040"><tt:span style="S8">Kommt, ich helfe Euch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C286" region="R3" style="S2" begin="00:33:42.600" end="00:33:46.600"><tt:span style="S7">Tötet dieses Pferd.     </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Schafft es zum Schinder.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C287" region="R3" style="S2" begin="00:33:46.880" end="00:33:50.880"><tt:span style="S8">Ihr wollt es töten lassen ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Es ist gefährlich.         </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C288" region="R5" style="S2" begin="00:33:51.160" end="00:33:55.560"><tt:span style="S6">                   Das ist er nicht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Schweig ! Fast hätte er mich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">getötet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C289" region="R3" style="S2" begin="00:33:55.840" end="00:33:59.320"><tt:span style="S8">Elisabeth, beruhigt Euch.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Er ist krank.            </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C290" region="R3" style="S2" begin="00:33:59.600" end="00:34:03.400"><tt:span style="S7">Was ist, wenn ich nie</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">wieder spielen kann ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C291" region="R3" style="S2" begin="00:34:06.200" end="00:34:10.200"><tt:span style="S7">Was soll noch geschehen ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Soll er mich umbringen ? </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C292" region="R3" style="S2" begin="00:34:12.320" end="00:34:17.000"><tt:span style="S8"> Es ist das Pferd Eures Vaters.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Ist es Euch mehr wert als ich ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C293" region="R1" style="S2" begin="00:34:24.000" end="00:34:27.440"><tt:span style="S7">Dann lasst es fortschaffen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C294" region="R1" style="S2" begin="00:34:30.800" end="00:34:33.880"><tt:span style="S6">Bitte nicht ! Falada ! Nein !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C295" region="R1" style="S2" begin="00:34:34.160" end="00:34:37.400"><tt:span style="S6">Bitte nicht Falada ! Nein !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C296" region="R3" style="S2" begin="00:35:06.240" end="00:35:10.240"><tt:span style="S10">          Was willst du ?      </tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Ihr müsst mir helfen, Schinder.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C297" region="R3" style="S2" begin="00:35:12.080" end="00:35:17.080"><tt:span style="S6">Bitte hängt Faladas Kopf über</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">das Tor der kleinen Pforte.  </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C298" region="R3" style="S2" begin="00:35:18.080" end="00:35:22.880"><tt:span style="S10">        Warum soll ich das tun ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Damit mich einer noch beschützt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C299" region="R3" style="S2" begin="00:35:26.800" end="00:35:31.000"><tt:span style="S9">Du siehst traurig aus. </tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">Das macht mich traurig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C300" region="R3" style="S2" begin="00:35:34.000" end="00:35:38.480"><tt:span style="S9">Liegt&apos;s an dem Gaul ?     </tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">Der gehörte dir nicht mal.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C301" region="R3" style="S2" begin="00:35:38.800" end="00:35:42.800"><tt:span style="S6">Darf man nicht trotzdem traurig</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">sein?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C302" region="R3" style="S2" begin="00:35:51.000" end="00:35:57.240"><tt:span style="S6">O du Falada, da du hangest.         </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">O du Jungfer Königin, da du gangest.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C303" region="R3" style="S2" begin="00:35:58.480" end="00:36:02.760"><tt:span style="S10">Wenn das deine Mutter wüsste,  </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">das Herz würde ihr zerspringen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C304" region="R1" style="S2" begin="00:36:05.000" end="00:36:08.400"><tt:span style="S9">Hat der gerade gesprochen ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C305" region="R3" style="S2" begin="00:36:17.840" end="00:36:22.800"><tt:span style="S9">Ein kleines Lächeln nur.            </tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">Komm schon, es ist gar nicht schwer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C306" region="R2" style="S2" begin="00:36:23.080" end="00:36:27.480"><tt:span style="S6">           Lass mich.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">Schau nicht so. Das macht mich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">krank.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C307" region="R3" style="S2" begin="00:36:35.680" end="00:36:40.520"><tt:span style="S6">Wehe, wehe, Windchen.      </tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Nimm Kürdchen sein Hütchen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C308" region="R3" style="S2" begin="00:36:41.040" end="00:36:47.200"><tt:span style="S6">Lass ihn damit jagen bis ich   </tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">mich geflochten und geschnatzt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C309" region="R1" style="S2" begin="00:36:47.720" end="00:36:50.720"><tt:span style="S6">Und wieder aufgesatzt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C310" region="R3" style="S2" begin="00:37:04.200" end="00:37:08.440"><tt:span style="S9">Mein Hut ! Bleib hier !</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Was habe ich getan ?   </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C311" region="R3" style="S2" begin="00:37:10.000" end="00:37:14.560"><tt:span style="S9">Ich kriege dich !            </tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">Lach nicht, hilf mir lieber !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C312" region="R1" style="S2" begin="00:37:36.120" end="00:37:38.880"><tt:span style="S8">Schnell, mein Freund !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C313" region="R3" style="S2" begin="00:37:45.000" end="00:37:51.400"><tt:span style="S6">                     Na, meine Gute.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Das hat Midia noch bei keinem getan.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C314" region="R1" style="S2" begin="00:37:54.360" end="00:37:58.080"><tt:span style="S6">Welch schöner Name.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C315" region="R3" style="S2" begin="00:37:59.840" end="00:38:03.880"><tt:span style="S6">Was bedeutet er denn ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Die Schöne.           </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C316" region="R1" style="S2" begin="00:38:05.480" end="00:38:08.800"><tt:span style="S6">Das ist sie in der Tat. </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C317" region="R3" style="S2" begin="00:38:09.960" end="00:38:14.000"><tt:span style="S8">Ihr wart es, die um Falada</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">gekämpft hat. Nicht wahr ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C318" region="R3" style="S2" begin="00:38:20.120" end="00:38:25.160"><tt:span style="S8">Zu gern hätte ich ihn gerettet.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">  Er war ein wunderbares Pferd.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C319" region="R1" style="S2" begin="00:38:27.440" end="00:38:30.440"><tt:span style="S8">Wollt Ihr sie füttern ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C320" region="R3" style="S2" begin="00:38:44.000" end="00:38:49.240"><tt:span style="S7">Der Rahmen muss gestrichen und</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">der Vorhang ersetzt werden.   </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C321" region="R1" style="S2" begin="00:38:50.360" end="00:38:53.600"><tt:span style="S10">Sehr wohl, Euer Hoheit.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C322" region="R3" style="S2" begin="00:38:55.040" end="00:38:59.360"><tt:span style="S7">Was haben wir denn hier ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">  Verzeihung, Prinzessin.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C323" region="R3" style="S2" begin="00:38:59.720" end="00:39:04.720"><tt:span style="S10">Oh, Königin Rosalinde bei ihrer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Vermählung im Hochzeitskleid.  </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C324" region="R1" style="S2" begin="00:39:05.000" end="00:39:08.080"><tt:span style="S10">Wie hat der König sie geliebt !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C325" region="R3" style="S2" begin="00:39:08.360" end="00:39:11.840"><tt:span style="S7">Worauf wartet Ihr ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">   Ich komme schon.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C326" region="R2" style="S2" begin="00:39:14.960" end="00:39:19.960"><tt:span style="S7">Was ist das ? Fort damit !</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Prinzessin, das gehörte Eurem Vater</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C327" region="R3" style="S2" begin="00:39:22.000" end="00:39:26.560"><tt:span style="S7">Das wusste ich nicht.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Ich kannte ihn kaum. </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C328" region="R2" style="S2" begin="00:39:28.000" end="00:39:33.920"><tt:span style="S10">Er war ein echter Held. Mit diesem</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Schwert kämpfte er gegen den</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Drachen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C329" region="R3" style="S2" begin="00:39:34.200" end="00:39:38.200"><tt:span style="S10">Euer Vater stieß es in</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">den Leib des Drachen. </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C330" region="R3" style="S2" begin="00:39:38.480" end="00:39:42.720"><tt:span style="S10">Sonst wäre unser König Gustav</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">nicht mehr unter uns.        </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C331" region="R3" style="S2" begin="00:39:43.000" end="00:39:47.480"><tt:span style="S7">Erzählt mir von König Gustav.  </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Ich will alles über ihn wissen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C332" region="R3" style="S2" begin="00:39:49.560" end="00:39:53.840"><tt:span style="S8">Sie frisst zurzeit für zwei.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">   Erwartet sie ein Fohlen ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C333" region="R3" style="S2" begin="00:39:55.000" end="00:39:59.360"><tt:span style="S8">Ja, ihr erstes.          </tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Wie soll es denn heißen ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C334" region="R3" style="S2" begin="00:40:04.000" end="00:40:07.720"><tt:span style="S8">Wie würdet Ihr es nennen ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">                     Ich ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C335" region="R3" style="S2" begin="00:40:14.000" end="00:40:18.520"><tt:span style="S6">Dorothea. Nach meiner...</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Nach der Königin.       </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C336" region="R1" style="S2" begin="00:40:19.280" end="00:40:23.000"><tt:span style="S6">Wenn es ein Junge wäre, dann Falada.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C337" region="R1" style="S2" begin="00:40:29.000" end="00:40:32.040"><tt:span style="S10">Ich bin gleich zurück.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C338" region="R3" style="S2" begin="00:40:32.400" end="00:40:36.880"><tt:span style="S9">       Ist sie nicht wunderschön ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Ich finde, ihr passt gut zusammen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C339" region="R3" style="S2" begin="00:40:37.160" end="00:40:41.160"><tt:span style="S8">Obwohl du zu jung für sie bist.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">       Ich meine die Gänsemagd.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C340" region="R1" style="S2" begin="00:40:41.480" end="00:40:45.920"><tt:span style="S8">Ach so. Ja...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C341" region="R3" style="S2" begin="00:40:46.360" end="00:40:49.920"><tt:span style="S8">Schön ist sie.                     </tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">Sie ist mir nur nicht ganz geheuer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C342" region="R3" style="S2" begin="00:40:50.200" end="00:40:53.880"><tt:span style="S8">Wieso ?           </tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">Sie rief den Wind.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C343" region="R3" style="S2" begin="00:40:54.160" end="00:40:58.000"><tt:span style="S9">Um mir den Hut vom Kopf zu pusten.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">           Den Wind ?             </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C344" region="R3" style="S2" begin="00:40:58.280" end="00:41:03.560"><tt:span style="S9">Sie sprach auch mit dem Pferdekopf. </tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">Und er nannte sie &quot;Jungfer Königin&quot;.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C345" region="R1" style="S2" begin="00:41:03.840" end="00:41:07.080"><tt:span style="S8">Jungfer Königin ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C346" region="R3" style="S2" begin="00:41:09.400" end="00:41:14.000"><tt:span style="S8">Die Leidenschaft trübt deine Sinne.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">         Ich kann es Euch beweisen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C347" region="R1" style="S2" begin="00:41:14.280" end="00:41:16.760"><tt:span style="S8">Lass gut sein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C348" region="R1" style="S2" begin="00:41:19.000" end="00:41:21.120"><tt:span style="S10">Verliebt ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C349" region="R3" style="S2" begin="00:41:21.400" end="00:41:26.400"><tt:span style="S10">Du bist nicht die Einzige, die mit</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">der Prinzessin tauschen möchte.   </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C350" region="R3" style="S2" begin="00:41:32.360" end="00:41:37.080"><tt:span style="S7">Ich möchte Eurem Vater eine</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Freude machen. Augen zu !  </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C351" region="R3" style="S2" begin="00:41:49.040" end="00:41:53.480"><tt:span style="S7">Was meint Ihr ?              </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Wird er sich darüber freuen ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C352" region="R3" style="S2" begin="00:41:54.720" end="00:41:59.880"><tt:span style="S8">Mutters Hochzeitskleid ! </tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Das wird er. Keine Frage.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C353" region="R1" style="S2" begin="00:42:02.760" end="00:42:05.880"><tt:span style="S7">Ein Stein fällt mir vom Herzen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C354" region="R3" style="S2" begin="00:42:06.160" end="00:42:09.720"><tt:span style="S7">Seid Ihr so lieb ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Ja.               </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C355" region="R1" style="S2" begin="00:42:10.000" end="00:42:13.400"><tt:span style="S6">Wenn du mich nur erkennen könntest !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C356" region="R2" style="S2" begin="00:42:34.560" end="00:42:40.200"><tt:span style="S7">Ich bin sehr froh, dass unsere Väter</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">uns einst einander versprochen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">haben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C357" region="R3" style="S2" begin="00:42:41.000" end="00:42:44.000"><tt:span style="S8">Ich...</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">  Ja ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C358" region="R1" style="S2" begin="00:42:44.280" end="00:42:46.200"><tt:span style="S8">Ich...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C359" region="R1" style="S2" begin="00:43:11.240" end="00:43:13.400"><tt:span style="S8">Ich...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C360" region="R3" style="S2" begin="00:43:16.320" end="00:43:19.960"><tt:span style="S8">Ich muss jetzt gehen.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">              Aber...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C361" region="R3" style="S2" begin="00:43:20.240" end="00:43:24.840"><tt:span style="S8">Ich hob zu tan. Ich meine:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Ich habe zu tun. Adieu !  </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C362" region="R3" style="S2" begin="00:43:37.360" end="00:43:41.920"><tt:span style="S6">Wie geht es deinem Kopf ?        </tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">Es könnte ihm nicht besser gehen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C363" region="R3" style="S2" begin="00:43:42.240" end="00:43:46.640"><tt:span style="S9">Mein Kopf ist hart.              </tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">Der Prinz dagegen hat bestimmt...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C364" region="R3" style="S2" begin="00:43:47.720" end="00:43:51.200"><tt:span style="S6">Bestimmt ?  </tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">Ach, nichts.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C365" region="R3" style="S2" begin="00:43:57.240" end="00:44:03.200"><tt:span style="S6">O du Falada, da du hangest.         </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">O du Jungfer Königin, da du gangest.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C366" region="R3" style="S2" begin="00:44:06.200" end="00:44:11.200"><tt:span style="S10">Wenn das deine Mutter wüsste,  </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">das Herz würde ihr zerspringen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C367" region="R3" style="S2" begin="00:44:24.840" end="00:44:28.880"><tt:span style="S6">Glaubst du, der Prinz </tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">liebt die Prinzessin ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C368" region="R3" style="S2" begin="00:44:29.160" end="00:44:33.160"><tt:span style="S9">Warum willst du das wissen ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">             Nur so.        </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C369" region="R3" style="S2" begin="00:44:33.800" end="00:44:37.600"><tt:span style="S9">Ich weiß nur, wen ich liebe.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">        Du liebst doch alle.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C370" region="R3" style="S2" begin="00:44:40.000" end="00:44:44.320"><tt:span style="S9">Nein ! Sind die für mich ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">       Gib sie mir zurück.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C371" region="R3" style="S2" begin="00:44:45.000" end="00:44:48.400"><tt:span style="S9">Für einen Kuss.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Niemals !      </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C372" region="R3" style="S2" begin="00:44:48.680" end="00:44:52.480"><tt:span style="S9">Dann lass mich dein Haar sehen.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Finger weg !                   </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C373" region="R3" style="S2" begin="00:44:52.760" end="00:44:56.880"><tt:span style="S6">Du weißt, was dir sonst droht.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">      Das war doch nur Zufall.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C374" region="R3" style="S2" begin="00:44:57.160" end="00:45:01.160"><tt:span style="S6">Wehe, wehe, Windchen.      </tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Nimm Kürdchen sein Hütchen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C375" region="R3" style="S2" begin="00:45:01.440" end="00:45:05.360"><tt:span style="S6">Lass ihn damit jagen bis ich   </tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">mich geflochten und geschnatzt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C376" region="R1" style="S2" begin="00:45:05.640" end="00:45:08.640"><tt:span style="S6">Und wieder aufgesatzt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C377" region="R3" style="S2" begin="00:45:15.920" end="00:45:21.440"><tt:span style="S9">He, halt !           </tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">War das etwa Zufall ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C378" region="R3" style="S2" begin="00:45:21.760" end="00:45:25.760"><tt:span style="S9">Bleib hier !          </tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Ich habe dich gewarnt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C379" region="R3" style="S2" begin="00:45:26.200" end="00:45:30.720"><tt:span style="S8">Wie habt Ihr das gemacht ?         </tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Wieso könnt Ihr dem Wind befehlen ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C380" region="R1" style="S2" begin="00:45:31.160" end="00:45:33.200"><tt:span style="S6">Ich ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C381" region="R3" style="S2" begin="00:45:35.600" end="00:45:39.640"><tt:span style="S6">Der Wind kommt und geht.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">            Und Falada ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C382" region="R3" style="S2" begin="00:45:39.960" end="00:45:43.960"><tt:span style="S8">Er hat zu Euch gesprochen.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">          Falada ist tot !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C383" region="R4" style="S2" begin="00:45:44.240" end="00:45:49.560"><tt:span style="S8">Warum nennt er Euch Jungfer Königin</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">      Wovon sprecht Ihr ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C384" region="R3" style="S2" begin="00:45:52.000" end="00:45:56.320"><tt:span style="S8">Das wisst Ihr genau.         </tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Ich muss die Wahrheit wissen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C385" region="R3" style="S2" begin="00:45:57.960" end="00:46:02.240"><tt:span style="S8">Bitte, es ist wichtig.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Ihr seid mir wichtig. </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C386" region="R1" style="S2" begin="00:46:03.880" end="00:46:06.000"><tt:span style="S6">Ich ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C387" region="R3" style="S2" begin="00:46:06.480" end="00:46:10.640"><tt:span style="S6">Was immer Ihr glaubt:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Es ist nicht wahr.   </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C388" region="R3" style="S2" begin="00:46:12.560" end="00:46:16.760"><tt:span style="S8">Ihr traut mir wohl nicht.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">         Da seid Ihr ja !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C389" region="R3" style="S2" begin="00:46:22.440" end="00:46:26.640"><tt:span style="S7">Ich habe Euch überall gesucht.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Nun habt Ihr mich gefunden.   </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C390" region="R3" style="S2" begin="00:46:26.920" end="00:46:31.200"><tt:span style="S7">Zeigt Ihr mir Eure Pferde ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Ich würde sie gerne sehen. </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C391" region="R1" style="S2" begin="00:46:31.480" end="00:46:34.280"><tt:span style="S8">Wenn Ihr wollt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C392" region="R3" style="S2" begin="00:46:41.000" end="00:46:46.280"><tt:span style="S10">Du musst dich selbst übertreffen.  </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Morgen ist der größte Tag für mich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C393" region="R3" style="S2" begin="00:46:46.560" end="00:46:50.960"><tt:span style="S10">Und für ihn der Wichtigste</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">in seinem ganzen Leben !  </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C394" region="R1" style="S2" begin="00:46:51.280" end="00:46:54.400"><tt:span style="S10">Nicht wahr, mein Sohn ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C395" region="R3" style="S2" begin="00:47:00.880" end="00:47:05.600"><tt:span style="S10">Oder etwa nicht ?     </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Was ist denn mit dir ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C396" region="R3" style="S2" begin="00:47:07.640" end="00:47:11.800"><tt:span style="S8">Mein Kopf sagt mir, dass ich </tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">die Prinzessin heiraten muss.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C397" region="R1" style="S2" begin="00:47:12.080" end="00:47:15.440"><tt:span style="S8">Doch mein Herz sagt etwas anderes.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C398" region="R3" style="S2" begin="00:47:15.720" end="00:47:19.840"><tt:span style="S10">Was meinst du, wie es mir vor </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">meiner Hochzeit ergangen ist ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C399" region="R3" style="S2" begin="00:47:20.200" end="00:47:25.240"><tt:span style="S10">Ich habe gezittert wie im Fieber.  </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Rosalinde war mir vollkommen fremd.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C400" region="R1" style="S2" begin="00:47:27.000" end="00:47:30.880"><tt:span style="S10">Doch die Liebe kam wie von selbst.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C401" region="R3" style="S2" begin="00:47:33.000" end="00:47:37.000"><tt:span style="S8">Ich glaube, sie ist</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">nicht die Richtige.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C402" region="R3" style="S2" begin="00:47:40.240" end="00:47:45.240"><tt:span style="S10">Ihr hättet den König erleben müssen.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">&quot;Nicht die Richtige ?&quot;, schrie er.  </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C403" region="R3" style="S2" begin="00:47:45.520" end="00:47:49.840"><tt:span style="S10">&quot;Sie ist schön wie eine Elfe</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">und klug wie ein Fuchs.&quot;    </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C404" region="R3" style="S2" begin="00:47:50.120" end="00:47:54.800"><tt:span style="S10">&quot;Sie spielt Harfe wie deine Mutter.&quot;</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">           Und was sagte der Prinz ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C405" region="R1" style="S2" begin="00:47:55.760" end="00:47:59.600"><tt:span style="S10">&quot;Hast du sie je spielen gehört ?&quot;</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C406" region="R1" style="S2" begin="00:48:26.560" end="00:48:30.040"><tt:span style="S3">Elisabeth spielt auf der Harfe.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C407" region="R1" style="S2" begin="00:48:40.000" end="00:48:43.120"><tt:span style="S7">Miststück ! Wie kannst du es wagen ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C408" region="R3" style="S2" begin="00:48:43.400" end="00:48:47.400"><tt:span style="S7">Was fällt dir ein ?              </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Das hast du nicht umsonst getan !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C409" region="R1" style="S2" begin="00:48:47.680" end="00:48:50.520"><tt:span style="S10">Was ist da los ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C410" region="R3" style="S2" begin="00:48:50.800" end="00:48:54.880"><tt:span style="S7">          Zu Hilfe !</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Was tust du ? Nein !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C411" region="R3" style="S2" begin="00:48:57.000" end="00:49:01.320"><tt:span style="S7">So helft mir doch !    </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Was hast du nur getan ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C412" region="R1" style="S2" begin="00:49:02.280" end="00:49:05.400"><tt:span style="S6">Das war ich nicht !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C413" region="R1" style="S2" begin="00:49:06.840" end="00:49:10.280"><tt:span style="S6">Bitte ! Ihr müsst mir glauben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C414" region="R3" style="S2" begin="00:49:11.120" end="00:49:15.600"><tt:span style="S7">Ich wollte endlich Harfe spielen.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Da stürzte sie sich auf mich.    </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C415" region="R3" style="S2" begin="00:49:15.880" end="00:49:20.400"><tt:span style="S7">Wie eine wild gewordene Furie !</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Wenn Ihr nicht gekommen wärt...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C416" region="R3" style="S2" begin="00:49:20.680" end="00:49:24.000"><tt:span style="S8">Warum sollte sie so etwas tun ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">                     Aus Rache.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C417" region="R3" style="S2" begin="00:49:25.640" end="00:49:28.960"><tt:span style="S7">Weil sie nicht mehr meine Zofe ist.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">               Wache !             </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C418" region="R3" style="S2" begin="00:49:29.240" end="00:49:33.160"><tt:span style="S6">Nein !               </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Halt ! Ergreift sie !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C419" region="R3" style="S2" begin="00:49:38.240" end="00:49:43.240"><tt:span style="S10">Die schöne Harfe ! Mir kam diese</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Magd gleich verdächtig vor.     </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C420" region="R1" style="S2" begin="00:49:43.520" end="00:49:46.560"><tt:span style="S10">Ach ja ? Das ist mir neu.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C421" region="R3" style="S2" begin="00:49:47.200" end="00:49:52.200"><tt:span style="S10">Wenn ihr mich fragt: Diese Gänsemagd</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">ist längst über alle Berge.         </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C422" region="R3" style="S2" begin="00:50:02.000" end="00:50:06.840"><tt:span style="S9">Keine Angst, ich bin&apos;s nur. Von mir</tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">hast du nichts zu befürchten.      </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C423" region="R3" style="S2" begin="00:50:09.520" end="00:50:13.000"><tt:span style="S9">Außer diesem Apfel.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">             Danke.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C424" region="R3" style="S2" begin="00:50:17.040" end="00:50:20.360"><tt:span style="S9">Du hast die Harfe nicht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">zerstört. Nicht wahr ? </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C425" region="R3" style="S2" begin="00:50:25.960" end="00:50:30.160"><tt:span style="S6">Aber wer glaubt einer Gänsemagd ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">            Ich, Jungfer Königin.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C426" region="R3" style="S2" begin="00:50:34.560" end="00:50:38.560"><tt:span style="S9">Was meinst du, was mir schon</tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">nicht geglaubt wurde !      </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C427" region="R3" style="S2" begin="00:50:38.840" end="00:50:42.840"><tt:span style="S9">Da blieb mir auch nur die</tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">Flucht in diesen Ofen.   </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C428" region="R1" style="S2" begin="00:50:43.200" end="00:50:46.120"><tt:span style="S9">Weißt du was ? In ihm steckt Zauber.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C429" region="R3" style="S2" begin="00:50:48.240" end="00:50:52.520"><tt:span style="S6">In diesem Ofen ?      </tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">Es ist ein Zauberofen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C430" region="R3" style="S2" begin="00:50:52.800" end="00:50:58.080"><tt:span style="S9">Vertrau dich ihm an, klag ihm dein</tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">Leid. Hinterher siehst du klarer. </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C431" region="R3" style="S2" begin="00:50:58.360" end="00:51:02.200"><tt:span style="S6">Dem Ofen soll ich alles sagen ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">                     So ist es.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C432" region="R3" style="S2" begin="00:51:04.840" end="00:51:09.400"><tt:span style="S10">Gefällt es Euch nicht, Hoheit ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Ich könnte hier vielleicht...  </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C433" region="R4" style="S2" begin="00:51:14.040" end="00:51:18.080"><tt:span style="S10">Na, Junge ? Ist Einsicht eingekehrt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">          Einsicht ? O ja.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C434" region="R1" style="S2" begin="00:51:18.680" end="00:51:21.880"><tt:span style="S10">Na siehst du. Ich wusste es.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C435" region="R2" style="S2" begin="00:51:22.160" end="00:51:27.200"><tt:span style="S8">Die Einsicht, dass ich eine andere</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">liebe ! Ich heirate Elisabeth nicht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C436" region="R3" style="S2" begin="00:51:27.960" end="00:51:32.560"><tt:span style="S10">Ich habe es Sigismund versprochen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">bevor er für mich starb !         </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C437" region="R3" style="S2" begin="00:51:33.600" end="00:51:37.840"><tt:span style="S10">             Mein Wort zählt !   </tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">Entschuldigt die Störung, Hoheit.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C438" region="R3" style="S2" begin="00:51:38.120" end="00:51:42.000"><tt:span style="S9">Ihr solltet mir dringend folgen.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">            Was gibt&apos;s denn ?   </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C439" region="R3" style="S2" begin="00:51:42.280" end="00:51:46.320"><tt:span style="S9">Es ist sehr wichtig.        </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Wichtig ist heute nur eins !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C440" region="R3" style="S2" begin="00:51:47.960" end="00:51:51.640"><tt:span style="S9">Eben ! Mehr kann ich nicht verraten.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">                       Dann los.    </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C441" region="R3" style="S2" begin="00:51:59.720" end="00:52:03.760"><tt:span style="S10">Was ist denn nun ? Die Gäste kommen.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">                        Habt Geduld.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C442" region="R4" style="S2" begin="00:52:04.040" end="00:52:08.640"><tt:span style="S9">Ich warte auf eine wichtige</tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">Nachricht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">Woher soll die kommen ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C443" region="R1" style="S2" begin="00:52:08.920" end="00:52:11.920"><tt:span style="S10">Etwa durch die Luft ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C444" region="R1" style="S2" begin="00:52:12.560" end="00:52:15.920"><tt:span style="S3">Das Klopfen hallt durch den Raum.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C445" region="R4" style="S2" begin="00:52:26.840" end="00:52:31.840"><tt:span style="S6">O Leopold, jetzt ist es bald zu</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">spät.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">  Kommt näher. Schnell !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C446" region="R3" style="S2" begin="00:52:35.280" end="00:52:39.920"><tt:span style="S6">Du heiratest. Wie gern   </tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">wäre ich an deiner Seite.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C447" region="R3" style="S2" begin="00:52:40.200" end="00:52:42.560"><tt:span style="S10">Wer spricht da ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">    Still !     </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C448" region="R3" style="S2" begin="00:52:42.840" end="00:52:47.400"><tt:span style="S6">So wie es sich unsere Väter</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">versprochen haben.         </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C449" region="R3" style="S2" begin="00:52:47.680" end="00:52:53.520"><tt:span style="S6">Doch nun wird meine Zofe Königin,  </tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">und ich bleibe für immer Gänsemagd.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C450" region="R3" style="S2" begin="00:52:53.800" end="00:52:57.800"><tt:span style="S6">Aber mein Herz ist dein.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Ganz und gar.           </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C451" region="R1" style="S2" begin="00:52:58.080" end="00:53:01.560"><tt:span style="S6">Und ihres ist aus Stein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C452" region="R1" style="S2" begin="00:53:02.520" end="00:53:06.360"><tt:span style="S6">Ich war töricht, ihr zu vertrauen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C453" region="R3" style="S2" begin="00:53:21.080" end="00:53:25.720"><tt:span style="S10">                Welch schöne Braut.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S9">Es ist nicht alles Gold was glänzt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C454" region="R1" style="S2" begin="00:53:26.000" end="00:53:29.000"><tt:span style="S10">Wie meinst du das ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C455" region="R3" style="S2" begin="00:53:33.840" end="00:53:38.840"><tt:span style="S8">Es ist mir eine Ehre, euch alle bei</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">meiner Hochzeit begrüßen zu dürfen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C456" region="R3" style="S2" begin="00:53:43.640" end="00:53:48.640"><tt:span style="S8">Zunächst habe ich aber noch eine</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Frage an meine wunderbare Braut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C457" region="R3" style="S2" begin="00:53:49.360" end="00:53:54.000"><tt:span style="S8">Prinzessin Elisabeth.         </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Zu gern gebe ich Euch Antwort.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C458" region="R1" style="S2" begin="00:53:54.360" end="00:53:57.360"><tt:span style="S7">Mein lieber Prinzgemahl.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C459" region="R3" style="S2" begin="00:53:57.640" end="00:54:02.440"><tt:span style="S8">Als zukünftige Königin sollte Euer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">höchstes Ziel Gerechtigkeit sein. </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C460" region="R2" style="S2" begin="00:54:05.040" end="00:54:11.080"><tt:span style="S8">Welches Urteil würdet Ihr über eine</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">fällen, die Euch elend betrogen hat</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C461" region="R3" style="S2" begin="00:54:11.680" end="00:54:16.920"><tt:span style="S7"> Ihr habt die Gänsemagd gefunden !</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Die Euch um Euer Liebstes brachte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C462" region="R3" style="S2" begin="00:54:22.000" end="00:54:27.600"><tt:span style="S7">Man sollte sie splitternackt      </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">ausziehen und in ein Fass stecken.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C463" region="R3" style="S2" begin="00:54:27.880" end="00:54:32.120"><tt:span style="S7">Das von innen mit Nägeln</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">beschlagen ist.         </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C464" region="R3" style="S2" begin="00:54:32.400" end="00:54:38.400"><tt:span style="S7">2 weiße Pferde müssen davor gespannt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">werden und sie zu Tode schleifen.   </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C465" region="R3" style="S2" begin="00:54:41.440" end="00:54:44.920"><tt:span style="S8">Du hast dein eigenes</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Urteil gesprochen.  </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C466" region="R1" style="S2" begin="00:54:45.960" end="00:54:49.440"><tt:span style="S7">Mein Urteil ? Was sagt Ihr da ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C467" region="R1" style="S2" begin="00:54:51.320" end="00:54:55.120"><tt:span style="S8">Elisabeth, kommt !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C468" region="R1" style="S2" begin="00:54:57.000" end="00:55:00.400"><tt:span style="S9">Jungfer Königin.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C469" region="R3" style="S2" begin="00:55:16.640" end="00:55:21.240"><tt:span style="S8">Das ist die wahre Prinzessin.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Und sie war ihre Zofe !      </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C470" region="R3" style="S2" begin="00:55:23.520" end="00:55:28.000"><tt:span style="S8">Bis sie sie heimtückisch   </tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">zwang, mit ihr zu tauschen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C471" region="R3" style="S2" begin="00:55:28.280" end="00:55:32.280"><tt:span style="S7">Falsche Schlange !              </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Ihr glaubt ihr doch wohl nicht !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C472" region="R3" style="S2" begin="00:55:32.560" end="00:55:35.800"><tt:span style="S8">   Wachen !       </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Wo ist der König ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C473" region="R3" style="S2" begin="00:55:36.080" end="00:55:41.080"><tt:span style="S7">Er weiß, dass ich die Richtige bin.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">Der König will dich nie mehr sehen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C474" region="R3" style="S2" begin="00:55:41.360" end="00:55:45.520"><tt:span style="S7">Warum vertraut Ihr mir nicht mehr ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">      Das fragst du ?              </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C475" region="R3" style="S2" begin="00:55:46.080" end="00:55:50.080"><tt:span style="S7">Wie hat sie es geschafft,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Euch zu becircen ?       </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C476" region="R3" style="S2" begin="00:55:50.360" end="00:55:54.800"><tt:span style="S7">Hat sie Euch Liebe vorgespielt ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S8">                Schweigt still !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C477" region="R3" style="S2" begin="00:55:55.480" end="00:55:59.840"><tt:span style="S7">Mit falschen Tränen Euch gerührt ?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">                Was redest du da ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C478" region="R3" style="S2" begin="00:56:02.640" end="00:56:06.640"><tt:span style="S7">Zeigt mir einen Beweis,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">dass sie Elisabeth ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C479" region="R3" style="S2" begin="00:56:06.920" end="00:56:10.920"><tt:span style="S7">Dann steige ich freiwillig</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">in dieses Fass.           </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C480" region="R1" style="S2" begin="00:56:13.000" end="00:56:16.160"><tt:span style="S7">Nun ? Die Puppe !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C481" region="R3" style="S2" begin="00:56:22.200" end="00:56:27.200"><tt:span style="S7">Jetzt weiß ich, wer du bist !   </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Das arme Mädchen mit der Puppe !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C482" region="R3" style="S2" begin="00:56:28.360" end="00:56:32.720"><tt:span style="S7">Der unser Kutscher einst      </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">versehentlich den Kopf abfuhr.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C483" region="R3" style="S2" begin="00:56:33.000" end="00:56:37.400"><tt:span style="S7">Seht doch, der Kopf  </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">ist wieder angenäht !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C484" region="R3" style="S2" begin="00:56:40.440" end="00:56:44.640"><tt:span style="S7">So ist es doch !       </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Nicht wahr, Elisabeth ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C485" region="R1" style="S2" begin="00:56:45.320" end="00:56:48.680"><tt:span style="S7">Habe ich Elisabeth gesagt ?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C486" region="R1" style="S2" begin="00:56:51.640" end="00:56:55.040"><tt:span style="S7">Ich meine... Nein, bitte nicht !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C487" region="R3" style="S2" begin="00:56:55.320" end="00:56:58.640"><tt:span style="S7">Es tut mir leid !</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">         Wartet !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C488" region="R3" style="S2" begin="00:57:00.000" end="00:57:04.520"><tt:span style="S6">Was sie getan hat, war    </tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">niederträchtig und falsch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C489" region="R3" style="S2" begin="00:57:04.800" end="00:57:08.800"><tt:span style="S6">Doch soll kein Mensch </tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">so einen Tod erleiden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C490" region="R3" style="S2" begin="00:57:09.080" end="00:57:13.520"><tt:span style="S6">Steckt sie stattdessen in ein Fass,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">wie sie es selbst bestimmt hat.    </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C491" region="R1" style="S2" begin="00:57:13.800" end="00:57:15.800"><tt:span style="S7">Nein !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C492" region="R2" style="S2" begin="00:57:16.080" end="00:57:21.560"><tt:span style="S6">Nagelt es zu und lasst das Schicksal</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">entscheiden,wohin der Fluss es</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">trägt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C493" region="R3" style="S2" begin="00:57:21.840" end="00:57:25.800"><tt:span style="S6">In der Ferne wird sie hoffentlich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">ein besseres Leben wählen.       </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C494" region="R1" style="S2" begin="00:57:27.000" end="00:57:30.400"><tt:span style="S8">So soll es sein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C495" region="R3" style="S2" begin="00:58:00.000" end="00:58:05.000"><tt:span style="S10">So kam es, wie es kommen musste</tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">und allzeit kommen sollte.     </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C496" region="R1" style="S2" begin="00:58:05.280" end="00:58:08.520"><tt:span style="S10">Die Wahrheit hatte gesiegt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C497" region="R3" style="S2" begin="00:58:08.800" end="00:58:14.480"><tt:span style="S10">Der Zauber der Liebe legte sich     </tt:span><tt:br /><tt:span style="S10">für alle Zeiten über das ganze Land.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C498" region="R1" style="S2" begin="00:58:14.760" end="00:58:18.320"><tt:span style="S10">Und wenn sie nicht gestorben sind...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C499" region="R1" style="S2" begin="00:58:20.000" end="00:58:25.000"><tt:span style="S10">Dann leben sie noch heute !</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C500" region="R1" style="S2" begin="00:58:28.800" end="00:58:31.800"><tt:span style="S10">Danke, danke.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C501" region="R3" style="S2" begin="00:58:32.800" end="00:58:37.800"><tt:span style="S3">   Untertitel: Peter Endres   </tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">   - Hessischer Rundfunk -    </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C502" region="R1" style="S2" begin="00:58:38.320" end="00:58:39.320"><tt:span style="S11">.</tt:span></tt:p></tt:div></tt:body></tt:tt>