<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-AT">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textRight" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:01.080">
        <tt:span style="textWhite">*</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:01.120" end="00:00:05.720">
        <tt:span style="textYellow">* Untertitel: Iyuno</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">im Auftrag des ORF *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:06.120" end="00:00:07.680">
        <tt:span style="textWhite">Wehrhafte Mauern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:08.720" end="00:00:11.280">
        <tt:span style="textWhite">Prunkvolle Räume.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:11.360" end="00:00:13.560">
        <tt:span style="textWhite">Eine stolze Vergangenheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:13.880" end="00:00:15.880">
        <tt:span style="textWhite">Stets umkämpft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:18.480" end="00:00:20.800">
        <tt:span style="textWhite">Österreichs Burgen und Schlösser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:21.000" end="00:00:23.800">
        <tt:span style="textWhite">Häuser mit Charakter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:25.720" end="00:00:27.080">
        <tt:span style="textWhite">* höfische Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:28.080" end="00:00:30.320">
        <tt:span style="textWhite">Vom Vinschgau bis ins Ahrntal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:31.080" end="00:00:35.400">
        <tt:span style="textWhite">Die historischen Bauten erzählen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">facettenreich und gepflegt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:35.440" end="00:00:37.920">
        <tt:span style="textWhite">von der Geschichte des Landes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:37.960" end="00:00:43.000">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Ja, das Schloss Tirol ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">klarerweise ein symbolischer Ort.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:43.040" end="00:00:45.600">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Er vertritt auch das ganze Land.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:46.680" end="00:00:51.400">
        <tt:span style="textWhite">Die Menschen begegnen ihren Häusern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und dem Schaffen ihrer Ahnherren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:51.440" end="00:00:52.480">
        <tt:span style="textWhite">mit Demut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:54.080" end="00:00:56.720">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Ich finde, man kann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht danken genug</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:56.760" end="00:00:59.240">
        <tt:span style="textWhite">auch Menschen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die nicht mehr da sind</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:59.280" end="00:01:01.960">
        <tt:span style="textWhite">und von denen wir aber leben dürfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:04.720" end="00:01:07.920">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Ich war verpflichtet,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Erbe anzutreten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:20.280" end="00:01:21.600">
        <tt:span style="textWhite">Der Vinschgau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:22.080" end="00:01:23.680">
        <tt:span style="textWhite">Südtirols Obstgarten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:30.800" end="00:01:32.360">
        <tt:span style="textWhite">Weit in seinem Westen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:32.400" end="00:01:36.200">
        <tt:span style="textWhite">auf einem Hügel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">am Eingang des Matscher Tales</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:36.240" end="00:01:39.440">
        <tt:span style="textWhite">wacht die Churburg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über das Dorf Schluderns.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:40.120" end="00:01:42.640">
        <tt:span style="textWhite">Um das Jahr 1259,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:42.680" end="00:01:46.120">
        <tt:span style="textWhite">infolge einer Fehde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zwischen den Churer Bischöfen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:46.160" end="00:01:49.200">
        <tt:span style="textWhite">und den weltlichen Vögten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Matsch erbaut,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:49.240" end="00:01:53.440">
        <tt:span style="textWhite">ist die Burg seit über 500 Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Besitz der Familie Trapp.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:54.400" end="00:01:57.360">
        <tt:span style="textWhite">Sie hat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die mittelalterliche Wehranlage</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:57.400" end="00:02:00.880">
        <tt:span style="textWhite">in eine Renaissance Residenz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verwandelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:09.440" end="00:02:12.160">
        <tt:span style="textWhite">Die Vorfahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des heutigen Burgherren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:12.200" end="00:02:15.600">
        <tt:span style="textWhite">Johannes Jakob Trapp,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">waren einst Zugereiste.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:16.400" end="00:02:20.400">
        <tt:span style="textWhite">Seit 1450</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind die Trapps in Tirol ansässig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:28.240" end="00:02:29.960">
        <tt:span style="textWhite">* Die Tür quietscht. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:37.240" end="00:02:41.240">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Die Familie Trapp gehört</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dem steirischen Uradel an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:41.280" end="00:02:46.160">
        <tt:span style="textWhite">&gt;In der Steiermark war die Trappe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als ansässiges Tier vorgekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:47.840" end="00:02:50.960">
        <tt:span style="textWhite">&gt;So ist der Vogel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wappentier der Familie Trapp</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:51.000" end="00:02:53.720">
        <tt:span style="textWhite">und Namensgeber</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Familie geblieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:53.760" end="00:02:55.320">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Dieser Vogel hier</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:55.360" end="00:02:59.440">
        <tt:span style="textWhite">ist ein Geschenk meiner Schwester</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu meinem 50. Geburtstag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:07.640" end="00:03:10.160">
        <tt:span style="textWhite">1983 hat Johannes Trapp</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:10.200" end="00:03:13.880">
        <tt:span style="textWhite">die Verantwortung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Churburg übernommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:13.920" end="00:03:16.800">
        <tt:span style="textWhite">Die Sommermonate verbringt er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">stets hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:16.840" end="00:03:19.160">
        <tt:span style="textWhite">Sonst lebt er in Innsbruck.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:22.200" end="00:03:23.640">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Ich muss dazu sagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:23.680" end="00:03:27.120">
        <tt:span style="textWhite">dass damals, wie ich das Erbe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hier angetreten habe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:27.160" end="00:03:31.400">
        <tt:span style="textWhite">ich drei kleine Kinder gehabt habe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und beruflich in London war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:31.440" end="00:03:34.640">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Es ist für mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine schwierige Sache gewesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:34.680" end="00:03:37.560">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Aber ich habe mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verpflichtet gefühlt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:37.600" end="00:03:42.000">
        <tt:span style="textWhite">dadurch dass das Haus schon 500</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Jahre im Besitz der Familie ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:42.040" end="00:03:43.720">
        <tt:span style="textWhite">dieses Erbe anzutreten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:44.520" end="00:03:47.080">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Ich habe mich verpflichtet gefühlt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:47.120" end="00:03:52.000">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Erst nachdem ich sechs,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sieben Jahre hier war</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:52.040" end="00:03:56.360">
        <tt:span style="textWhite">und Eigentümer geworden bin,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">habe ich mich in das Haus verliebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:56.400" end="00:03:59.840">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Ich fühle mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als sein lebenslanger Verwalter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:59.880" end="00:04:00.880">
        <tt:span style="textWhite">* Ticken *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:04.840" end="00:04:07.720">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Wir befinden uns hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der großen Stube,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:07.760" end="00:04:11.240">
        <tt:span style="textWhite">in meinem Arbeitsraum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im 1. Stock der Churburg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:11.280" end="00:04:14.960">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Dieser Raum ist normal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht öffentlich zugänglich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:15.000" end="00:04:17.960">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Ich sitze Vormittag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gerne am Schreibtisch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:18.000" end="00:04:21.600">
        <tt:span style="textWhite">und dann bewege ich mich auch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie ich es machen werde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:21.640" end="00:04:23.920">
        <tt:span style="textWhite">um Ihnen ein Stück hier zu zeigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:23.960" end="00:04:24.960">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Und zwar ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:25.760" end="00:04:27.680">
        <tt:span style="textWhite">.. gehen wir hier herüber ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:28.400" end="00:04:31.280">
        <tt:span style="textWhite">.. zu dem abgezogenen Hirschgeweih,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:31.320" end="00:04:36.640">
        <tt:span style="textWhite">einem Geschenk der Brauteltern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Bräutigameltern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:36.680" end="00:04:43.000">
        <tt:span style="textWhite">anlässlich der Hochzeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Oswald Trapp zu Pisein 1562</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:43.040" end="00:04:47.000">
        <tt:span style="textWhite">mit einer Baroness Neidegg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus Baden-Württemberg,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:47.040" end="00:04:51.320">
        <tt:span style="textWhite">darstellend das Gleichnis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der sieben klugen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:51.360" end="00:04:55.200">
        <tt:span style="textWhite">und der sieben törichten Jungfrauen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Form von Ländern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:55.880" end="00:05:00.880">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Warum man dieses Hirschgeweih als</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Hochzeitsgeschenk ausgesucht hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:00.920" end="00:05:02.240">
        <tt:span style="textWhite">ist nicht bekannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:02.280" end="00:05:05.920">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Dieses Stück ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das einzige Stück auf der Churburg,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:05.960" end="00:05:09.680">
        <tt:span style="textWhite">das ich, wäre ich ein Räuber,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mitnehmen würde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:09.720" end="00:05:10.720">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Danke schön.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:12.400" end="00:05:13.840">
        <tt:span style="textWhite">* romantische Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:17.560" end="00:05:19.440">
        <tt:span style="textWhite">In den 1990er Jahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:19.480" end="00:05:23.840">
        <tt:span style="textWhite">hat Johannes Trapp sein Haus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zur Touristenattraktion gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:25.240" end="00:05:28.560">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Ich habe es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Öffentlichkeit geöffnet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:28.600" end="00:05:30.360">
        <tt:span style="textWhite">um Einnahmen zu erzielen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:30.400" end="00:05:32.800">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Allein in dem großen Haus zu sitzen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:32.840" end="00:05:36.080">
        <tt:span style="textWhite">und Daumen zu drehen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Zeitung zu lesen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:36.120" end="00:05:37.520">
        <tt:span style="textWhite">ist zu wenig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:37.560" end="00:05:40.120">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Die Anlage verschlingt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">doch im Jahr,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:40.160" end="00:05:44.000">
        <tt:span style="textWhite">Erhaltungsmaßnahmen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Strom- und Personalkosten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:44.040" end="00:05:46.200">
        <tt:span style="textWhite">250.00 bis 300.000 Euro im Jahr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:46.240" end="00:05:47.960">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Die musst du verdienen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:55.800" end="00:05:58.600">
        <tt:span style="textWhite">Die Burgführungen macht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Herr Graf,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:58.640" end="00:06:01.680">
        <tt:span style="textWhite">wie er in Schluderns</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">liebevoll genannt wird,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:01.720" end="00:06:03.080">
        <tt:span style="textWhite">höchstpersönlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:05.760" end="00:06:10.280">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Wir befinden uns in der größten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">privaten Rüstkammer Europas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:10.320" end="00:06:14.120">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Sie beherbergt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine unendliche Zahl von Rüstungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:14.160" end="00:06:15.840">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Sie ist keine Sammlung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:17.320" end="00:06:18.920">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Es sind die Garderoben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:18.960" end="00:06:22.880">
        <tt:span style="textWhite">der Vögte von Matsch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von den Trapp und den Gefolgsleuten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:22.920" end="00:06:27.520">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Das wichtigste Stück ist dieser</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sogenannte Trecento Harnisch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:27.560" end="00:06:29.680">
        <tt:span style="textWhite">mit original Handschuhen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:29.720" end="00:06:33.560">
        <tt:span style="textWhite">und dem Gürtel aus dem Jahr 1356.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:33.600" end="00:06:36.720">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Sie ist die älteste Rüstung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Europas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:44.600" end="00:06:47.160">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Besonders schön ist im Loggiengang,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:47.200" end="00:06:50.880">
        <tt:span style="textWhite">der in der Zeit zwischen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">1560 und 1565 entstanden ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:50.920" end="00:06:54.360">
        <tt:span style="textWhite">diese Szene,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die sogenannte Narrenszene.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:54.400" end="00:06:58.000">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Sie sehen einen Narren,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Eier ausbrütet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:58.040" end="00:07:00.400">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Es entstehen kleine Narren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:00.440" end="00:07:03.400">
        <tt:span style="textWhite">die wachsen heran,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">werden größer und größer</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:03.440" end="00:07:05.760">
        <tt:span style="textWhite">und bringen die Welt in Unordnung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:05.800" end="00:07:09.920">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Sie werden eingesammelt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach Größe eingeordnet</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:09.960" end="00:07:11.920">
        <tt:span style="textWhite">eingesackt und verschickt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:12.680" end="00:07:15.640">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Aber einige sind,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie man sieht, entkommen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:15.680" end="00:07:19.240">
        <tt:span style="textWhite">und somit werden wir heute noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Narren regiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:25.400" end="00:07:27.960">
        <tt:span style="textWhite">Wenn sich der Sommer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dem Ende zuneigt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:28.000" end="00:07:29.840">
        <tt:span style="textWhite">ist die Zeit der Apfelernte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:29.880" end="00:07:34.440">
        <tt:span style="textWhite">in den biologisch bewirtschafteten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Obstgärten von Johannes Trapp</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:34.480" end="00:07:35.480">
        <tt:span style="textWhite">angebrochen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:35.520" end="00:07:38.720">
        <tt:span style="textWhite">Die Landwirtschaft ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein wichtige Standbein</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:38.760" end="00:07:40.680">
        <tt:span style="textWhite">für den Erhalt der Churburg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:40.720" end="00:07:43.440">
        <tt:span style="textWhite">Der Burgherr lässt es sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht nehmen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:43.480" end="00:07:46.120">
        <tt:span style="textWhite">die Früchte des Jahres</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu begutachten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:47.080" end="00:07:52.200">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Wenn uns heute Nachmittag der Herr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Graf hier helfen wird, wär das gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:52.240" end="00:07:54.000">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Ja, mein lieber Freund,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:54.040" end="00:07:57.160">
        <tt:span style="textWhite">es ist 20 Jahre her,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass ich mitgeholfen habe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:57.200" end="00:07:58.960">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Mit so schweren Dingen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:59.000" end="00:08:02.200">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Ich bin froh,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wenn ich noch bergauf gehen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:02.240" end="00:08:03.920">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Die Zeiten sind vorbei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:06.200" end="00:08:10.280">
        <tt:span style="textWhite">Bald wird Johannes Trapp</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Saison auf der Churburg beenden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:10.320" end="00:08:13.600">
        <tt:span style="textWhite">und in sein Domizil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Innsbruck übersiedeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:13.640" end="00:08:16.680">
        <tt:span style="textWhite">Der Winter wird unwirtlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf der Churburg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:17.320" end="00:08:20.520">
        <tt:span style="textWhite">Weiter östlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im sogenannten Burggrafenamt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:20.560" end="00:08:22.160">
        <tt:span style="textWhite">rund um die Stadt Meran,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:22.200" end="00:08:25.680">
        <tt:span style="textWhite">dem Kerngebiet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der historischen Grafschaft Tirol,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:25.720" end="00:08:27.840">
        <tt:span style="textWhite">befindet sich Schloss Schenna.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:27.880" end="00:08:31.080">
        <tt:span style="textWhite">Seit seiner Erbauung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um das Jahr 1350</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:31.120" end="00:08:34.400">
        <tt:span style="textWhite">haben es bedeutende</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Tiroler Adelsgeschlechter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:34.440" end="00:08:35.720">
        <tt:span style="textWhite">ihr eigen genannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:35.760" end="00:08:40.400">
        <tt:span style="textWhite">Von den Herren von Starkenberg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bis zu den Grafen von Liechtenstein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:41.040" end="00:08:44.800">
        <tt:span style="textWhite">Heute lebt und wirkt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Franz Spiegelfeld auf dem Schloss.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:44.840" end="00:08:48.120">
        <tt:span style="textWhite">Mit seiner Frau</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">füllt er das Haus mit Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:48.160" end="00:08:51.680">
        <tt:span style="textWhite">Eigentümer ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sein Schwager Franz Graf von Meran</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:51.720" end="00:08:53.640">
        <tt:span style="textWhite">aus dem steirischen Stainz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:57.440" end="00:09:00.400">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Bevor wir 1990 nach Schenna</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gekommen sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:00.440" end="00:09:03.040">
        <tt:span style="textWhite">haben wir 10 Jahre in München</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gelebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:03.080" end="00:09:07.040">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Wie wir hergekommen sind,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">war es schon ein Kulturschock.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:07.080" end="00:09:09.000">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Wir waren immer in Städten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:10.600" end="00:09:16.120">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Aber wir haben uns beide ziemlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unmittelbar verliebt in dieses Haus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:16.160" end="00:09:17.440">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Und in die Gegend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:17.480" end="00:09:20.440">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Dieses Land ist ja</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unbeschreiblich schön.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:25.560" end="00:09:28.440">
        <tt:span style="textWhite">Bei den Führungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch Schloss Schenna</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:28.480" end="00:09:32.160">
        <tt:span style="textWhite">dreht sich alles um den Ahnherren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Grafen von Meran.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:33.760" end="00:09:38.080">
        <tt:span style="textWhite">Den steirischen Prinzen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Erzherzog Johann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:39.120" end="00:09:43.640">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Er ist als junger Bub</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Florenz nach Wien übersiedelt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:43.680" end="00:09:48.000">
        <tt:span style="textWhite">wie sein Vater als Leopold II.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">römisch-deutscher Kaiser wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:48.040" end="00:09:50.360">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Damals sind sie durch Tirol durch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:50.400" end="00:09:54.560">
        <tt:span style="textWhite">und da hat er sich zum ersten Mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verliebt in diese bergige Welt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:54.600" end="00:09:59.160">
        <tt:span style="textWhite">und in die Menschen, mit denen sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bei dieser Reise in Kontakt kamen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:59.200" end="00:10:03.040">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Da ist die Liebe zu dem Land</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und den Menschen entstanden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:03.080" end="00:10:05.200">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Die hat ihn nie losgelassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:06.240" end="00:10:11.320">
        <tt:span style="textWhite">1845 hat Erzherzog Johann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Schloss Schenna erworben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:13.280" end="00:10:14.640">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Es war ihm wichtig,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:14.680" end="00:10:18.760">
        <tt:span style="textWhite">dass die Familie hier in Tirol</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen Stützpunkt hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:18.800" end="00:10:21.680">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Es gab viele Wohnsitze</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Steiermark,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:21.720" end="00:10:23.400">
        <tt:span style="textWhite">aber noch nicht in Tirol.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:31.240" end="00:10:34.280">
        <tt:span style="textWhite">Zahlreiche Details</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Schlossausstattung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:34.320" end="00:10:39.320">
        <tt:span style="textWhite">erzählen vom Leben des Habsburgers</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und seiner Gemahlin Anna Plochl.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:46.520" end="00:10:50.120">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Das ist unser schönster Raum,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">es ist der Rittersaal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:50.160" end="00:10:54.000">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Er ist original erhalten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus dem frühen 17. Jahrhundert</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:54.040" end="00:10:59.760">
        <tt:span style="textWhite">mit wunderbaren Details wie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">diesem herrlichen Renaissance Ofen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:59.800" end="00:11:01.880">
        <tt:span style="textWhite">aus Delft in den Niederlanden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:01.920" end="00:11:05.200">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Hier ist ein Schrank</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit herrlichen Intarsien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:05.240" end="00:11:09.280">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Da lassen sich wunderbare</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Geschichten erzählen über das,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:09.320" end="00:11:11.320">
        <tt:span style="textWhite">was wir hier aufbewahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:11.360" end="00:11:15.840">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Es sind Teile der Hauswäsche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus dem Besitz von Erzherzog Johann,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:15.880" end="00:11:18.960">
        <tt:span style="textWhite">wunderbar bestickt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch seine Frau Anna</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:19.000" end="00:11:22.720">
        <tt:span style="textWhite">mit den Initialen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Mitglieder der Familie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:37.000" end="00:11:41.000">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Wir haben den original Schreibtisch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Erzherzog Johann</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:41.040" end="00:11:45.040">
        <tt:span style="textWhite">mit seinen Utensilien</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Fotografien seiner Familie,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:45.080" end="00:11:48.320">
        <tt:span style="textWhite">die hier im Mausoleum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bei uns begraben liegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:48.360" end="00:11:50.520">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Ein Foto ist ganz interessant.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:50.560" end="00:11:53.240">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Das von Erzherzog Johann,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:53.280" end="00:11:57.520">
        <tt:span style="textWhite">das einen Monat vor seinem Tod</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im April 1859 entstanden ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:57.560" end="00:12:01.400">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Und dahinter ...</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine ganz interessante Decke,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:01.440" end="00:12:03.960">
        <tt:span style="textWhite">die Sargdecke von Erzherzog Johann,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:04.000" end="00:12:06.680">
        <tt:span style="textWhite">die seine Witwe Anna gestickt hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:06.720" end="00:12:08.720">
        <tt:span style="textWhite">im Gobelin- und Kreuzstich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:08.760" end="00:12:11.240">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Sie zeigt in der Mitte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Brandhof,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:11.280" end="00:12:15.000">
        <tt:span style="textWhite">das war einer der Lieblingsorte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der beiden gewesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:15.040" end="00:12:19.040">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Und in Erinnerung an</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Tätigkeit von Erzherzog Johann,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:19.080" end="00:12:21.880">
        <tt:span style="textWhite">interessant</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für unsere deutschen Gäste,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:21.920" end="00:12:26.040">
        <tt:span style="textWhite">ein Fahnenband mit den deutschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Farben Schwarz, Rot, Gold,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:26.080" end="00:12:30.360">
        <tt:span style="textWhite">zur Erinnerung daran,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass Erzherzog Johann 1848/49</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:30.400" end="00:12:35.000">
        <tt:span style="textWhite">das erste demokratisch gewählte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Staatsoberhaupt Deutschlands war,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:35.040" end="00:12:36.640">
        <tt:span style="textWhite">und das als Habsburger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:40.800" end="00:12:45.920">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Erzherzog Johann ist für mich eine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der fulminantesten Persönlichkeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:45.960" end="00:12:49.760">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Alleine, wenn man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seinen Charakter sich vorstellt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:49.800" end="00:12:53.040">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Er war ein unglaublich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bescheidener Mann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:53.080" end="00:12:56.600">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Ich erinnere nur an</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Einrichtung seiner Häuser,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:56.640" end="00:12:59.600">
        <tt:span style="textWhite">die bescheiden sind,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch hier im Schloss.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:59.640" end="00:13:02.440">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Die Art und Weise,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie er gearbeitet hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:02.480" end="00:13:04.720">
        <tt:span style="textWhite">wofür er gearbeitet hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:04.760" end="00:13:06.360">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Ich zitiere:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:06.400" end="00:13:10.480">
        <tt:span style="textWhite">&gt;"Ich habe es nicht für mich getan,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sondern für die Menschen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:10.520" end="00:13:11.960">
        <tt:span style="textWhite">die mir anvertraut."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:12.000" end="00:13:14.320">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Alleine dieser eine Satz</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:14.360" end="00:13:17.240">
        <tt:span style="textWhite">zeigt seinen Charakter und zeigt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:17.280" end="00:13:19.440">
        <tt:span style="textWhite">wofür er gearbeitet hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:21.280" end="00:13:25.840">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Nicht für sich, sondern Menschen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">denen es schlecht gegangen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:25.880" end="00:13:30.360">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Er wollte deren Schicksal und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wohlbefinden damals so verändern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:30.400" end="00:13:33.520">
        <tt:span style="textWhite">dass sie ein besseres Leben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">führen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:34.920" end="00:13:39.000">
        <tt:span style="textWhite">Zum Engagement des Erzherzogs</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Region rund um Schenna</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:39.040" end="00:13:41.680">
        <tt:span style="textWhite">zählt auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Erwerb des Thurnerhofes</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:41.720" end="00:13:43.880">
        <tt:span style="textWhite">als landwirtschaftliches Gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:43.920" end="00:13:47.640">
        <tt:span style="textWhite">Hier ließ er,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seinem Pioniergeist entsprechend,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:47.680" end="00:13:51.040">
        <tt:span style="textWhite">Getreidefelder anlegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Wein anpflanzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:51.080" end="00:13:54.600">
        <tt:span style="textWhite">Das heutige Wirtshaus im Thurnerhof</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist wesentlich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:54.640" end="00:13:58.720">
        <tt:span style="textWhite">für den wirtschaftlichen Fortbestand</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Schloss Schenna.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:58.760" end="00:14:01.960">
        <tt:span style="textWhite">Erzherzog Johann liebte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Südtiroler Boden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:02.000" end="00:14:05.000">
        <tt:span style="textWhite">Hier wollte er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seine ewige Ruhe finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:05.760" end="00:14:09.120">
        <tt:span style="textWhite">Das 1869 geweihte Mausoleum</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:09.160" end="00:14:12.680">
        <tt:span style="textWhite">ist ein architektonischer Blickfang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Schenna.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:13.800" end="00:14:18.080">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Das Mausoleum ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eigentlich viel zu groß</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:18.120" end="00:14:22.360">
        <tt:span style="textWhite">für einen Erzherzog Johann,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der ja wahnsinnig bescheiden war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:22.400" end="00:14:26.320">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Es gibt die berühmte Stelle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in den Briefen von der Anna,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:26.360" end="00:14:29.880">
        <tt:span style="textWhite">wo sie sagte: "Das ist viel zu groß</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für meinen Hansl."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:29.920" end="00:14:32.400">
        <tt:span style="textWhite">&gt;"Da passt ganz Sankt Peter hinein."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:37.840" end="00:14:42.280">
        <tt:span style="textWhite">Die letzte Ruhestätte von</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Erzherzog Johann und seiner Anna</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:42.320" end="00:14:46.000">
        <tt:span style="textWhite">ist für Franz Spiegelfeld ein Ort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der inneren Einkehr,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:46.040" end="00:14:47.720">
        <tt:span style="textWhite">aus dem er Kraft schöpft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:47.760" end="00:14:51.600">
        <tt:span style="textWhite">Vor allem aber ist er ihm</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Ort der Danksagung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:53.560" end="00:14:59.680">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Das ist für mich auch ganz wichtig,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">genau wie sein ganzes Lebenswerk.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:59.720" end="00:15:02.200">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Und auch die Anna, seine Frau,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:02.240" end="00:15:06.840">
        <tt:span style="textWhite">die so eine unglaublich geliebte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Mutter und Großmutter war</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:06.880" end="00:15:09.760">
        <tt:span style="textWhite">und in der Familie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine große Rolle spielt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:09.800" end="00:15:12.200">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Ich finde, man kann auch Menschen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:12.240" end="00:15:15.040">
        <tt:span style="textWhite">die nicht mehr leben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht genug danken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:15.080" end="00:15:19.000">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Sie sind da,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und wir dürfen von ihnen leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:31.200" end="00:15:34.920">
        <tt:span style="textWhite">Mal stehen sie in der Auslage</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie Schloss Goyen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:34.960" end="00:15:38.600">
        <tt:span style="textWhite">mal bleiben sie im Verborgenen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie Schloss Vernaun.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:38.640" end="00:15:43.280">
        <tt:span style="textWhite">Das Gebiet rund um Meran geizt nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit historischen Baujuwelen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:46.920" end="00:15:51.240">
        <tt:span style="textWhite">Von herausragender Bedeutung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für das ganze Land Tirol</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:51.280" end="00:15:53.080">
        <tt:span style="textWhite">ist Schloss Tirol.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:53.840" end="00:15:57.640">
        <tt:span style="textWhite">Die im 11. Jahrhundert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">errichtete Anlage in Dorf Tirol</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:57.680" end="00:16:00.160">
        <tt:span style="textWhite">gilt als Wiege der Grafschaft Tirol.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:04.720" end="00:16:06.160">
        <tt:span style="textWhite">Heute beherbergt sie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:06.200" end="00:16:10.760">
        <tt:span style="textWhite">das Südtiroler Landesmuseum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für Kultur und Landesgeschichte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:11.440" end="00:16:15.920">
        <tt:span style="textWhite">Der Direktor des Hauses ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Kunsthistoriker Leo Andergassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:16.920" end="00:16:19.560">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Schloss Tirol</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist eine Dynastenburg,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:19.600" end="00:16:22.560">
        <tt:span style="textWhite">eine Herrschaftsburg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Grafen von Tirol,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:22.600" end="00:16:26.680">
        <tt:span style="textWhite">die um 1100 in einer ersten Fassung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erbaut wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:29.120" end="00:16:33.600">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Wenige Jahrzehnte später, ab den</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">30er Jahren des 12. Jhs. wurde es</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:33.640" end="00:16:35.480">
        <tt:span style="textWhite">vergrößert neu errichtet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:35.520" end="00:16:41.040">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Der Herrschaftszeitraum der Grafen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Tirol war etwas über 200 Jahre.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:41.080" end="00:16:43.800">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Das ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine relativ kurze Zeitspanne,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:43.840" end="00:16:47.720">
        <tt:span style="textWhite">denn 1363 war alles dann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schon wieder vorbei</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:47.760" end="00:16:52.120">
        <tt:span style="textWhite">und Margarete von Tirol hat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Land den Habsburgern übergeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:54.680" end="00:16:57.560">
        <tt:span style="textWhite">Nach der Übernahme</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch das Haus Habsburg</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:57.600" end="00:17:00.800">
        <tt:span style="textWhite">hat sich am Erscheinungsbild</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Schloss Tirol</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:00.840" end="00:17:03.400">
        <tt:span style="textWhite">bis heute kaum etwas verändert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:08.240" end="00:17:12.240">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Die Burg Tirol wurde nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie andere Familienresidenzen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:12.280" end="00:17:16.120">
        <tt:span style="textWhite">im Laufe des 16. und 17. Jhs.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">barockisiert oder umgebaut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:16.160" end="00:17:18.480">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Natürlich gab es Veränderungen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:18.520" end="00:17:19.800">
        <tt:span style="textWhite">aber man hat sie nie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:19.840" end="00:17:22.800">
        <tt:span style="textWhite">zu repräsentativen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wohnzwecken umgebaut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:22.840" end="00:17:27.200">
        <tt:span style="textWhite">&gt;So ist hier das Mittelalter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">authentisch erhalten geblieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:34.480" end="00:17:39.600">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Das Innere der Pankratiuskapelle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wurde um 1330 neu ausgemalt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:39.640" end="00:17:42.520">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Die Malertruppe,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die hier unterwegs war,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:42.560" end="00:17:45.280">
        <tt:span style="textWhite">hatte eine Verbindung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zur Glasmalerei,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:45.320" end="00:17:49.480">
        <tt:span style="textWhite">weil die Rahmen der Heiligenbilder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">stark ornamentiert sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:49.520" end="00:17:52.240">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Hier ist auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das älteste Glasgemälde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:52.280" end="00:17:56.200">
        <tt:span style="textWhite">das sich in Tirol im originalen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wandverbund erhalten hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:03.200" end="00:18:07.920">
        <tt:span style="textWhite">In der Oberkapelle über dem Eingang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zur Herrschaftsempore</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:07.960" end="00:18:11.720">
        <tt:span style="textWhite">findet sich die älteste</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erhaltene farbige Darstellung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:11.760" end="00:18:15.880">
        <tt:span style="textWhite">des Tiroler Landeswappens</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus der Zeit um 1330.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:19.480" end="00:18:22.600">
        <tt:span style="textWhite">Nach der Machtübernahme</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch die Habsburger</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:22.640" end="00:18:25.840">
        <tt:span style="textWhite">setzten sie hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein repräsentatives Zeichen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:25.880" end="00:18:30.760">
        <tt:span style="textWhite">um den Besitzanspruch der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">neuen Elite im Land zu untermauern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:32.240" end="00:18:35.280">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Auf dem Katharinenaltar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Oberkapelle</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:35.320" end="00:18:38.120">
        <tt:span style="textWhite">steht der Flügelaltar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Schloss Tirol.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:38.160" end="00:18:42.160">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Es ist die Kopie des Originals,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den die frühen Habsburger,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:42.200" end="00:18:45.880">
        <tt:span style="textWhite">Albrecht III. und Leopold III.,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gestiftet hatten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:45.920" end="00:18:48.920">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Wenn ich die Flügeltüren öffne ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:49.880" end="00:18:53.720">
        <tt:span style="textWhite">.. zeigen sich auf Goldgrund</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Szenen aus dem Marienleben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:54.360" end="00:19:00.680">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Der Altar entstand in einer Wiener</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">böhmischen Werkstätte um 1370.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:00.720" end="00:19:03.280">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Er wurden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von den frühen Habsburgern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:03.320" end="00:19:07.360">
        <tt:span style="textWhite">hier in die Kapelle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Geschenk mitgebracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:07.400" end="00:19:09.240">
        <tt:span style="textWhite">* kirchlicher Chorgesang *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:11.360" end="00:19:14.560">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Das ist das Kapellenportal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Schloss Tirol,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:14.600" end="00:19:17.000">
        <tt:span style="textWhite">ein romanisches Rundbogenportal,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:17.040" end="00:19:19.960">
        <tt:span style="textWhite">das den Eingang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in die Kapelle markiert</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:20.000" end="00:19:23.960">
        <tt:span style="textWhite">und Szenen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um Erlösung und Schuld zeigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:24.000" end="00:19:29.000">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Am Rundbogenfeld, dem Tympanon,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sehen wir die Kreuzabnahme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:29.040" end="00:19:32.840">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Also ein hochkarätig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">christlich aufgeladenes Bild.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:32.880" end="00:19:35.600">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Wenn wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an das rechte Gewände schauen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:35.640" end="00:19:38.120">
        <tt:span style="textWhite">sehen wir die Szene des Sündenfalls,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:38.160" end="00:19:40.880">
        <tt:span style="textWhite">eine Erzählung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus dem Alten Testament.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:40.920" end="00:19:43.640">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Desgleichen finden wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen Kentaur,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:43.680" end="00:19:46.920">
        <tt:span style="textWhite">also ein Symbol für ein Lebewesen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:46.960" end="00:19:50.400">
        <tt:span style="textWhite">das randständig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Welt angeordnet war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:50.440" end="00:19:54.600">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Der richtet seinen Pfeil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf den Christus im Bogenfeld</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:54.640" end="00:19:57.400">
        <tt:span style="textWhite">und schießt ihn ein zweites Mal ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:57.440" end="00:20:02.160">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Es gibt auch Motive, die auf die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Grafen von Tirol zugeschnitten sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:02.200" end="00:20:05.280">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Wir sehen die Adler</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in den Kapitellen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:05.320" end="00:20:08.720">
        <tt:span style="textWhite">und gleichzeitig,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">parallel zu diesen Adlern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:08.760" end="00:20:14.640">
        <tt:span style="textWhite">eine Palmettenwelt, mehr oder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weniger eine paradiesische Einheit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:14.680" end="00:20:18.120">
        <tt:span style="textWhite">in die diese Adler</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hineingenommen sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:20.640" end="00:20:24.240">
        <tt:span style="textWhite">Die Interpretation</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der mittelalterlichen Symbolik</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:24.280" end="00:20:26.200">
        <tt:span style="textWhite">ist ein wesentlicher Aspekt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:26.240" end="00:20:29.760">
        <tt:span style="textWhite">der Arbeit des Kunsthistorikers</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Museumsbetrieb</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:29.800" end="00:20:32.040">
        <tt:span style="textWhite">und eine stete Herausforderung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:32.080" end="00:20:36.800">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Wir haben keine schriftlichen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Konzepte zur Aussage der Bildwelten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:38.400" end="00:20:42.960">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Wir müssen Fragen neu stellen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und haben keinen Antwortenkatalog.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:43.000" end="00:20:45.880">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Wir müssen die Antworten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">neu erarbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:50.320" end="00:20:54.640">
        <tt:span style="textWhite">Wenn Leo Andergassen aus dem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Triforienfenster des Rittersaals</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:54.680" end="00:20:58.960">
        <tt:span style="textWhite">in die Landschaft hinunter schaut,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">blickt er auf das Eigenheim</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:59.000" end="00:21:02.040">
        <tt:span style="textWhite">seines Vorgängers</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Museumsdirektors,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:02.080" end="00:21:03.520">
        <tt:span style="textWhite">auf die Brunnenburg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:04.880" end="00:21:08.360">
        <tt:span style="textWhite">Sie wurde um 1250</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zur Absicherung des Weges</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:08.400" end="00:21:11.040">
        <tt:span style="textWhite">zum Schloss</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Tiroler Grafen erbaut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:16.320" end="00:21:19.200">
        <tt:span style="textWhite">Der Kulturhistoriker</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Schriftsteller</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:19.240" end="00:21:22.520">
        <tt:span style="textWhite">Siegfried de Rachewiltz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist hier aufgewachsen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:22.560" end="00:21:25.360">
        <tt:span style="textWhite">Nach dem 2. Weltkrieg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hatten seine Eltern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:25.400" end="00:21:28.600">
        <tt:span style="textWhite">die hochmittelalterliche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Hangburg erworben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:29.680" end="00:21:33.520">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Die halbe Burg war</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine reine Ruine noch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:33.560" end="00:21:36.200">
        <tt:span style="textWhite">&gt;In dieser Ruine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu spielen bedeutete,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:36.240" end="00:21:42.200">
        <tt:span style="textWhite">man konnte immer wieder sozusagen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sich neue Welten erschaffen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:42.240" end="00:21:45.320">
        <tt:span style="textWhite">in diesen halbleeren Räumen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:45.360" end="00:21:48.160">
        <tt:span style="textWhite">wo es gähnende Fenster gab</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:48.200" end="00:21:54.120">
        <tt:span style="textWhite">und schon etwas auch manchmal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">furchteinflößende Atmosphären.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:54.160" end="00:21:55.600">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Aber im Grunde war es</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:55.640" end="00:21:58.760">
        <tt:span style="textWhite">ein Spielplatz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Fantasie eines Kindes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:04.440" end="00:22:06.320">
        <tt:span style="textWhite">Siegfried de Rachewiltz</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:06.360" end="00:22:10.360">
        <tt:span style="textWhite">pflegt in den Gemäuern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Erinnerung an seinen Großvater,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:10.400" end="00:22:13.120">
        <tt:span style="textWhite">den amerikanischen Dichter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ezra Pound,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:13.160" end="00:22:15.560">
        <tt:span style="textWhite">der für sein Hauptwerk "Die Cantos"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:15.600" end="00:22:19.200">
        <tt:span style="textWhite">zehnmal für den Literaturnobelpreis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nominiert war</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:19.240" end="00:22:23.640">
        <tt:span style="textWhite">und ab 1958 vier Jahre lang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf der Brunnenburg lebte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:25.520" end="00:22:30.160">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Es war wie die Ankunft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eines Halbgottes,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:30.200" end="00:22:34.560">
        <tt:span style="textWhite">der da aus der Ferne kommt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und natürlich, der alles ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:35.400" end="00:22:39.640">
        <tt:span style="textWhite">.. den Alltag auf der Brunnenburg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durcheinander gebracht hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:39.680" end="00:22:43.840">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Plötzlich waren jede Menge</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Journalisten jeden Tag da.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:43.880" end="00:22:46.920">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Schriftsteller wollten ihn sprechen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:46.960" end="00:22:50.800">
        <tt:span style="textWhite">und Kollegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus verschiedenen Teilen der Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:50.840" end="00:22:54.400">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Studenten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die von ihm lernen wollten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:54.440" end="00:22:58.840">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Also zunächst einmal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine große Aufbruchsstimmung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:59.520" end="00:23:01.360">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Er war auch wie ein Vulkan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:01.400" end="00:23:06.160">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Er kam voller Tatendrang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und voller Energie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:06.200" end="00:23:10.440">
        <tt:span style="textWhite">und er fand diesen Ort natürlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch wie ein paradiso perduto,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:10.480" end="00:23:13.480">
        <tt:span style="textWhite">ein wiedergefundenes Paradies.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:17.600" end="00:23:19.240">
        <tt:span style="textWhite">&gt;In diesem Erker</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:19.280" end="00:23:22.160">
        <tt:span style="textWhite">haben Pound und mein Vater</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Schach gespielt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:22.200" end="00:23:25.840">
        <tt:span style="textWhite">und uns wurden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die ersten Züge beigebracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:26.520" end="00:23:29.400">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Hier an diesem Tisch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dem Speisetisch ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:30.160" end="00:23:36.320">
        <tt:span style="textWhite">&gt;.. hat Pound seine Spezialität,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Bananensalat, zubereitet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:36.360" end="00:23:37.560">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Mit Essig und Öl.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:37.600" end="00:23:40.160">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Das war etwas gewöhnungsbedürftig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:47.840" end="00:23:51.440">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Pound hatte ein Faible für Stühle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:52.000" end="00:23:54.560">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Er machte sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seine eigenen Stühle,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:54.600" end="00:23:55.720">
        <tt:span style="textWhite">wie diesen hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:56.440" end="00:23:59.800">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Auch Tische und andere Möbel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:59.840" end="00:24:03.720">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Sie entsprechen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seinem poetischen Credo,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:03.760" end="00:24:08.600">
        <tt:span style="textWhite">&gt;nur das Allernötigste zu verwenden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">keinen Schnickschnack.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:13.000" end="00:24:16.560">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Hier sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unterschiedliche Memorabilien</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:16.600" end="00:24:19.720">
        <tt:span style="textWhite">aus seiner Zeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf der Brunnenburg und davor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:19.760" end="00:24:21.600">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Und auch dieses Fagott.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:22.480" end="00:24:24.720">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Pound hat eine Oper komponiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:24.760" end="00:24:27.960">
        <tt:span style="textWhite">in dem das Fagott</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine wichtige Rolle spielt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:28.000" end="00:24:31.600">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Er hat dann auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vergeblich versucht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:31.640" end="00:24:35.840">
        <tt:span style="textWhite">mir dieses Fagottspielen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">beizubringen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:35.880" end="00:24:38.280">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Leider ohne großen Erfolg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:40.880" end="00:24:43.320">
        <tt:span style="textWhite">In seiner Zeit auf der Brunnenburg</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:43.360" end="00:24:47.760">
        <tt:span style="textWhite">reflektierte Ezra Pound seine Rolle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als poetischer Fürsprecher</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:47.800" end="00:24:50.200">
        <tt:span style="textWhite">von Mussolinis Faschismus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:50.240" end="00:24:55.160">
        <tt:span style="textWhite">die er in seiner Italien-Phase</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ab 1924 eingenommen hatte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:55.960" end="00:24:58.480">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Pound war ein Utopist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:00.360" end="00:25:02.920">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Wie viele, glaube ich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">große Dichter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:02.960" end="00:25:05.040">
        <tt:span style="textWhite">auch etwas größenwahnsinnig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:05.080" end="00:25:08.600">
        <tt:span style="textWhite">&gt;In dem Sinne, dass er sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wirklich eingebildet hat</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:08.640" end="00:25:09.920">
        <tt:span style="textWhite">oder geglaubt hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:09.960" end="00:25:13.840">
        <tt:span style="textWhite">er könnte jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen Mussolini belehren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:13.880" end="00:25:15.360">
        <tt:span style="textWhite">und erziehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:15.400" end="00:25:18.040">
        <tt:span style="textWhite">ein konfuzianischer Kaiser</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu werden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:18.080" end="00:25:25.840">
        <tt:span style="textWhite">einer, der die Gerechtigkeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als erstes Ziel verfolgen würde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:25.880" end="00:25:29.080">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Das war natürlich eine Illusion.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:33.440" end="00:25:38.480">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Wir sind hier im Studio,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Arbeitszimmer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:38.520" end="00:25:42.000">
        <tt:span style="textWhite">wo Pound geschrieben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und gelesen hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:42.040" end="00:25:47.040">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Auf der Couch gab es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach dem Essen immer</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:47.080" end="00:25:50.760">
        <tt:span style="textWhite">eine Lesung aus den Cantos</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die ganze Familie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:52.240" end="00:25:57.920">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Hier in diesen kleinen Heften,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die er in Meran erstanden hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:57.960" end="00:26:02.160">
        <tt:span style="textWhite">hat er auch versucht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Cantos zu vollenden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:02.200" end="00:26:05.800">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Aber es wurde daraus nur Fragmente</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie dieses.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:06.800" end="00:26:09.800">
        <tt:span style="textWhite">&gt;"I have been a pityless stone."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:09.840" end="00:26:12.160">
        <tt:span style="textWhite">&gt;"A stone making artwork."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:12.880" end="00:26:15.040">
        <tt:span style="textWhite">&gt;"And destroying affections."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:16.480" end="00:26:20.600">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Pound hat sich in seinen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">späten Jahren Vorwürfe gemacht ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:21.560" end="00:26:24.560">
        <tt:span style="textWhite">.. weil er nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Rücksicht genommen hat</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:24.600" end="00:26:27.600">
        <tt:span style="textWhite">auf die Ratschläge seiner Freunde</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:27.640" end="00:26:30.240">
        <tt:span style="textWhite">wie Hemingway, Joyce und Eliot.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:30.960" end="00:26:33.840">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Dass er auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht Rücksicht genommen hat</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:33.880" end="00:26:37.160">
        <tt:span style="textWhite">auf die Gefühle seiner Tochter,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seiner Familie,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:37.200" end="00:26:40.760">
        <tt:span style="textWhite">indem er die Kunst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an erste Stelle gestellt hat</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:40.800" end="00:26:44.680">
        <tt:span style="textWhite">und sich eben auch wegen der Kunst</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:44.720" end="00:26:47.520">
        <tt:span style="textWhite">in die politische Arena begeben hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:48.560" end="00:26:50.320">
        <tt:span style="textWhite">was natürlich sowohl ihm</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:50.360" end="00:26:53.840">
        <tt:span style="textWhite">wie auch denen, die er geliebt hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:53.880" end="00:26:56.480">
        <tt:span style="textWhite">einiges an Schmerz gebracht hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:00.480" end="00:27:02.240">
        <tt:span style="textWhite">Als Utopist sah Ezra Pound</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:02.280" end="00:27:07.480">
        <tt:span style="textWhite">in einer kleinstrukturierten, sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">selbst erhaltenden Landwirtschaft</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:07.520" end="00:27:11.880">
        <tt:span style="textWhite">den Schlüssel zum Wandel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu einer Gesellschaft ohne Kriege,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:11.920" end="00:27:15.440">
        <tt:span style="textWhite">für die er den internationalen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Finanzkapitalismus</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:15.480" end="00:27:17.160">
        <tt:span style="textWhite">verantwortlich machte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:18.000" end="00:27:21.280">
        <tt:span style="textWhite">Das Landwirtschaftsmuseum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf der Brunnenburg</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:21.320" end="00:27:24.040">
        <tt:span style="textWhite">ist ein Ausdruck</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dieses geistigen Erbes</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:24.080" end="00:27:27.040">
        <tt:span style="textWhite">vom Großvater</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Siegfried de Rachewiltz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:38.400" end="00:27:39.840">
        <tt:span style="textWhite">* Vogelgezwitscher *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:59.680" end="00:28:02.480">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Wir haben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seit über 30 Jahren Studenten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:02.520" end="00:28:05.480">
        <tt:span style="textWhite">die aus den Vereinigten Staaten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">herkommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:05.520" end="00:28:11.040">
        <tt:span style="textWhite">die eben über Agrargeschichte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über "Die Cantos",</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:11.080" end="00:28:13.160">
        <tt:span style="textWhite">über Nachhaltigkeit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:13.200" end="00:28:16.480">
        <tt:span style="textWhite">über praktischen ...</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">also über Weinbau</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:16.520" end="00:28:20.440">
        <tt:span style="textWhite">und eben auch ganz praktische Dinge</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hier erlernen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:21.360" end="00:28:25.280">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Für Pound war die Neugierde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der jungen Menschen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:25.320" end="00:28:27.480">
        <tt:span style="textWhite">die Antwort wirklich für alles.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:30.200" end="00:28:34.440">
        <tt:span style="textWhite">Ezra Pound hat auf jeden Fall</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Interesse seines Enkelsohnes</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:34.480" end="00:28:39.720">
        <tt:span style="textWhite">für die Literatur und die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ökologische Landwirtschaft geweckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:43.600" end="00:28:47.040">
        <tt:span style="textWhite">Vom Burggrafenamt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in die Landeshauptstadt Bozen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:47.800" end="00:28:50.680">
        <tt:span style="textWhite">Auch im und um den Bozener Talkessel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:50.720" end="00:28:53.760">
        <tt:span style="textWhite">ist die Dichte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an Burgen und Schlössern hoch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:53.800" end="00:28:57.360">
        <tt:span style="textWhite">Ob eingebettet in das Stadtbild</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie Schloss Maretsch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:57.400" end="00:29:00.680">
        <tt:span style="textWhite">oder stolz über dem Eingang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum Sarntal thronend</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:00.720" end="00:29:02.480">
        <tt:span style="textWhite">wie Schloss Runkelstein,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:02.520" end="00:29:06.200">
        <tt:span style="textWhite">alle verweisen auf vergangene,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">doch prägende Zeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:07.680" end="00:29:10.800">
        <tt:span style="textWhite">Die Festungsanlage</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Schloss Sigmundskron</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:10.840" end="00:29:12.840">
        <tt:span style="textWhite">im Südwesten des Talkessels,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:12.880" end="00:29:14.400">
        <tt:span style="textWhite">Firmian genannt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:14.440" end="00:29:18.760">
        <tt:span style="textWhite">ist ein wichtiges Symbol</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Zeitgeschichte Südtirols.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:18.800" end="00:29:24.680">
        <tt:span style="textWhite">Die im Jahr 945 erstmals</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unter dem Namen Formicaria,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:24.720" end="00:29:25.840">
        <tt:span style="textWhite">Ameisenhaufen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:25.880" end="00:29:28.120">
        <tt:span style="textWhite">erwähnte Festung war Schauplatz</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:28.160" end="00:29:32.320">
        <tt:span style="textWhite">der größten Protestkundgebung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Geschichte des Landes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:37.560" end="00:29:40.240">
        <tt:span style="textWhite">Mehr als 30.000 Südtiroler</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">belagerten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:40.280" end="00:29:44.080">
        <tt:span style="textWhite">am 17. November 1957 Firmian,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:44.120" end="00:29:48.880">
        <tt:span style="textWhite">um gegen die Nichteinhaltung des</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Pariser Abkommens zu protestieren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:48.920" end="00:29:53.080">
        <tt:span style="textWhite">und für ihre Heimat eine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weitreichende Autonomie zu fordern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:53.120" end="00:29:55.800">
        <tt:span style="textWhite">Das Motto war "Los von Trient".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:55.840" end="00:30:01.240">
        <tt:span style="textWhite">Ein entscheidendes Ereignis in der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Entfaltung der Südtiroler Autonomie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:07.480" end="00:30:09.640">
        <tt:span style="textWhite">Heute beherbergt Sigmundskron</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:09.680" end="00:30:14.000">
        <tt:span style="textWhite">den wichtigsten Teil der Museenwelt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Reinhold Messner.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:17.080" end="00:30:22.760">
        <tt:span style="textWhite">Die Südtiroler Bergsteigerlegende</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat sich hier einen Traum erfüllt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:30.040" end="00:30:34.600">
        <tt:span style="textWhite">Im steinigen Ambiente präsentiert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">er seine reichhaltige Sammlung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:34.640" end="00:30:37.640">
        <tt:span style="textWhite">aus seinem Leben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Extrembergsteiger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:45.000" end="00:30:47.560">
        <tt:span style="textWhite">Die Geschicke</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Museums auf Firmian</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:47.600" end="00:30:50.640">
        <tt:span style="textWhite">lenkt Messners Tochter Magdalena.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:51.240" end="00:30:55.560">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Ich bin mit vielen spannenden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Berggeschichten aufgewachsen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:57.480" end="00:31:01.400">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Wer den Papa kennt weiß,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass das Thema Berg zu ihm gehört.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:01.440" end="00:31:04.800">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Dadurch war das Thema</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch bei uns immer zu Hause.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:04.840" end="00:31:09.400">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Wir sind mit den Gute-Nacht-</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Geschichten vom Papa eingeschlafen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:09.440" end="00:31:12.320">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Es waren immer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Expeditionsgeschichten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:12.360" end="00:31:16.680">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Er hat nie was vorgelesen und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">immer gesagt, er erfindet nichts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:16.720" end="00:31:19.720">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Das haben wir später</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">infrage gestellt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:19.760" end="00:31:24.320">
        <tt:span style="textWhite">Die felsige Anlage von Sigmundskron</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">scheint prädestiniert zu sein</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:24.360" end="00:31:26.280">
        <tt:span style="textWhite">für das Konzept des Museums.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:26.320" end="00:31:30.960">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Es geht ganz zentral um das Thema</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Auseinandersetzung Berg, Mensch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:31.000" end="00:31:33.640">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Was passiert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wenn sich die begegnen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:33.680" end="00:31:36.760">
        <tt:span style="textWhite">wenn die sich treffen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und austauschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub463" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:38.240" end="00:31:39.960">
        <tt:span style="textWhite">Spirituelle Demut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:40.800" end="00:31:42.240">
        <tt:span style="textWhite">Ein zentraler Aspekt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub465" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:42.280" end="00:31:45.960">
        <tt:span style="textWhite">in der vielfältigen Beziehung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Mensch und Berg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub466" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:46.640" end="00:31:49.360">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Dadurch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass die meisten Religionen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub467" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:49.400" end="00:31:52.040">
        <tt:span style="textWhite">egal ob das Naturmystiken sind</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub468" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:52.080" end="00:31:54.600">
        <tt:span style="textWhite">oder die großen Weltreligionen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub469" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:54.640" end="00:31:56.880">
        <tt:span style="textWhite">den Berg immer als starkes Symbol</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub470" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:56.920" end="00:32:02.880">
        <tt:span style="textWhite">in Geschichten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aber auch bildhaft mittragen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub471" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:02.920" end="00:32:06.040">
        <tt:span style="textWhite">hat das natürlich hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf Firmian einen Platz</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub472" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:06.080" end="00:32:08.960">
        <tt:span style="textWhite">und soll auch einen Platz innehaben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub473" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:11.320" end="00:32:14.200">
        <tt:span style="textWhite">&gt;In vielen Kulturen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind die Berge heilig,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub474" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:14.240" end="00:32:16.640">
        <tt:span style="textWhite">das sind die Tanzplätze der Götter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub475" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:16.680" end="00:32:20.440">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Weil sie heilig sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und nicht betreten werden sollen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub476" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:20.480" end="00:32:24.400">
        <tt:span style="textWhite">haben sich viele Yogis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Höhlen an Bergen zurückgezogen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub477" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:24.440" end="00:32:28.120">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Wir sind in der Höhle von Milarepa,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den man hier sieht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub478" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:28.160" end="00:32:30.720">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Das ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Lieblingsfigur vom Papa,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub479" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:30.760" end="00:32:35.640">
        <tt:span style="textWhite">einer der bekanntesten Dichter,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der sehr früh, vor tausend Jahren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub480" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:35.680" end="00:32:38.080">
        <tt:span style="textWhite">über den Berg geschrieben hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub481" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:38.120" end="00:32:41.160">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Nicht nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Buddhismus mitbegründet hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub482" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:41.200" end="00:32:43.920">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Er soll</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf den Sonnenstrahlen reitend</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub483" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:43.960" end="00:32:46.920">
        <tt:span style="textWhite">den heiligen Berg Kailash</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erklommen haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub484" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:50.520" end="00:32:52.760">
        <tt:span style="textWhite">Die Askese eines Milarepa ist es,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub485" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:52.800" end="00:32:56.240">
        <tt:span style="textWhite">die Reinhold Messner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">besonders fasziniert hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub486" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:56.280" end="00:32:59.720">
        <tt:span style="textWhite">So soll der Yogi sich häufig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über längere Zeiträume</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub487" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:59.760" end="00:33:02.160">
        <tt:span style="textWhite">nur von Brennnesseln ernährt haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub488" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:03.720" end="00:33:05.520">
        <tt:span style="textWhite">Mensch und Berg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub489" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:06.360" end="00:33:08.280">
        <tt:span style="textWhite">Das bedeutet Entbehrung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub490" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:09.320" end="00:33:11.400">
        <tt:span style="textWhite">An gefährliche Grenzen gehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub491" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:12.280" end="00:33:16.600">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Die Kapelle, in der wir hier sind,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf Schloss Sigmundskron</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub492" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:16.640" end="00:33:18.960">
        <tt:span style="textWhite">ist allen Opfern am Berg gewidmet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub493" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:19.000" end="00:33:21.000">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Der Tod am Berg ist ein Thema,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub494" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:21.080" end="00:33:24.120">
        <tt:span style="textWhite">das nicht unterschätzt werden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">soll und darf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub495" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:24.160" end="00:33:27.640">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Jeden Bergsteiger begleitet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Schizophrenie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub496" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:27.680" end="00:33:32.240">
        <tt:span style="textWhite">zwischen dorthin gehen, wo man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">umkommen kann, um nicht umzukommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub497" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:32.280" end="00:33:37.080">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Manchen ist es leider nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vergönnt, lebend zurückzukommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub498" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:37.120" end="00:33:39.920">
        <tt:span style="textWhite">&gt;So auch mein Onkel,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Günther Messner.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub499" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:39.960" end="00:33:42.600">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Wir haben hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Schuh ausgestellt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub500" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:42.640" end="00:33:45.600">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Er ist bei einer Expedition</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit dem Papa</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub501" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:45.640" end="00:33:47.760">
        <tt:span style="textWhite">sehr jung am Berg verstorben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub502" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:47.800" end="00:33:48.840">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Er hat damit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub503" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:48.880" end="00:33:53.200">
        <tt:span style="textWhite">die Lebensgeschichte vom Papa</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und seiner Familie sehr geprägt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub504" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:57.920" end="00:33:59.760">
        <tt:span style="textWhite">Gewürdigt wird auf Firmian</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub505" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:59.800" end="00:34:03.320">
        <tt:span style="textWhite">auch das Vorbild</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Reinhold Messner als Alpinist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub506" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:03.360" end="00:34:08.960">
        <tt:span style="textWhite">das 1913 im Alter von 27 Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bei einem Absturz ums Leben gekommen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub507" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:09.000" end="00:34:12.920">
        <tt:span style="textWhite">und für die von ihm formulierten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Grundsätze des Kletterns</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub508" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:12.960" end="00:34:14.160">
        <tt:span style="textWhite">bekannt ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub509" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:14.200" end="00:34:15.960">
        <tt:span style="textWhite">Paul Preuß.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub510" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:17.960" end="00:34:20.440">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Paul Preuß ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Idol für den Papa,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub511" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:20.480" end="00:34:21.920">
        <tt:span style="textWhite">immer schon gewesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub512" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:23.520" end="00:34:26.800">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Er schätzt seine Klarheit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und seinen Mut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub513" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:26.840" end="00:34:29.120">
        <tt:span style="textWhite">&gt;"Können ist des Dürfens Maß"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub514" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:29.160" end="00:34:31.440">
        <tt:span style="textWhite">ist der bekannteste Leitsatz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub515" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:31.480" end="00:34:34.360">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Mich fasziniert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an diesem Raum nicht nur,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub516" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:34.400" end="00:34:38.920">
        <tt:span style="textWhite">dass der Geist von Paul Preuß</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hier einen Platz gefunden hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub517" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:38.960" end="00:34:41.040">
        <tt:span style="textWhite">sondern auch dieser Ausblick.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub518" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:41.080" end="00:34:46.320">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Oft vergessen wir, dass Berge viel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mehr sind als nur Postkartenmotive.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub519" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:50.320" end="00:34:54.240">
        <tt:span style="textWhite">Südtirols Bergwelten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eröffnen archaische Erfahrungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub520" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:54.280" end="00:34:57.720">
        <tt:span style="textWhite">Gerade jetzt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wenn der Herbst strenger wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub521" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:57.760" end="00:35:00.120">
        <tt:span style="textWhite">Die Wandersaison im Ahrntal,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub522" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:00.160" end="00:35:02.320">
        <tt:span style="textWhite">im äußersten Norden des Landes,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub523" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:02.360" end="00:35:04.080">
        <tt:span style="textWhite">neigt sich dem Ende.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub524" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:20.920" end="00:35:24.440">
        <tt:span style="textWhite">In der mitunter tosenden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und mystischen Atmosphäre</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub525" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:24.480" end="00:35:26.240">
        <tt:span style="textWhite">wacht seit Jahrhunderten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub526" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:26.280" end="00:35:28.840">
        <tt:span style="textWhite">Burg Taufers</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf ihrem felsigen Thron</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub527" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:28.880" end="00:35:31.160">
        <tt:span style="textWhite">über den Eingang zum Ahrntal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub528" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:31.800" end="00:35:35.080">
        <tt:span style="textWhite">Die im 13. Jahrhundert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">errichtete Dynastenburg</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub529" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:35.120" end="00:35:36.640">
        <tt:span style="textWhite">der Herren von Taufers</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub530" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:36.680" end="00:35:42.040">
        <tt:span style="textWhite">ist seit 1977 im Besitz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Südtiroler Burgeninstitutes,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub531" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:42.080" end="00:35:46.960">
        <tt:span style="textWhite">das sich der Erhaltung ehemaliger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Herrschaftssitze verschrieben hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub532" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:47.000" end="00:35:50.360">
        <tt:span style="textWhite">Castellan Alexander Maier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist Kunsthistoriker.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub533" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:50.400" end="00:35:54.000">
        <tt:span style="textWhite">Die Arbeit auf Burg Taufers</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird seiner Leidenschaft</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub534" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:54.040" end="00:35:55.480">
        <tt:span style="textWhite">mehr als nur gerecht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub535" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:57.480" end="00:35:59.880">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Ich entdecke jeden Tag noch etwas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub536" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:59.920" end="00:36:02.840">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Wenn man so eine Burgwand anschaut,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub537" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:02.880" end="00:36:05.760">
        <tt:span style="textWhite">da sind ja</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">800 Jahre Geschichte drinnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub538" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:05.800" end="00:36:08.760">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Es wurde dauernd repariert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und verändert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub539" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:10.400" end="00:36:12.800">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Man hat erweitert und dazugebaut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub540" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:12.840" end="00:36:15.720">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Eine Mauerstruktur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist immer rätselhaft</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub541" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:15.760" end="00:36:17.920">
        <tt:span style="textWhite">und interessant zu beobachten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub542" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:19.160" end="00:36:23.880">
        <tt:span style="textWhite">Jede Führung durch die Gemäuer wird</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Alexander Maier eingeläutet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub543" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:26.480" end="00:36:29.880">
        <tt:span style="textWhite">Die Geschichten mögen beginnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub544" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:32.600" end="00:36:36.520">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Wir befinden uns im alten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Gerichtssaal der Burg Taufers.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub545" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:36.560" end="00:36:40.640">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Die Tauferer Herren hatten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die hohe Gerichtsbarkeit inne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub546" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:40.680" end="00:36:43.720">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Sie konnten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über Leben und Tod entscheiden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub547" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:43.760" end="00:36:46.960">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Hier hat man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Angeklagten reingeschleppt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub548" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:47.000" end="00:36:48.760">
        <tt:span style="textWhite">an dieser Säule gefesselt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub549" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:48.800" end="00:36:51.280">
        <tt:span style="textWhite">und ihnen wurde der Prozess gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub550" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:51.320" end="00:36:56.080">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Es gab nur drei Möglichkeiten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie das Verfahren ausgehen konnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub551" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:56.120" end="00:37:00.520">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Wenn der Angeklagte unschuldig war</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und der Richter das glaubte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub552" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:00.560" end="00:37:02.880">
        <tt:span style="textWhite">konnte er frei hinaus spazieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub553" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:02.920" end="00:37:05.720">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Wenn er gesagt hat,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass er schuldig ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub554" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:05.760" end="00:37:09.520">
        <tt:span style="textWhite">hat man ihn auf dem Dorfplatz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit dem Schwert enthauptet</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub555" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:09.560" end="00:37:10.560">
        <tt:span style="textWhite">oder gehenkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub556" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:10.600" end="00:37:12.680">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Wenn er nicht gestehen wollte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub557" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:12.720" end="00:37:15.440">
        <tt:span style="textWhite">und der Richter ihn</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für schuldig hielt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub558" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:15.480" end="00:37:17.320">
        <tt:span style="textWhite">kam er in die Folterkammer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub559" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:17.360" end="00:37:20.960">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Er wurde solange gefoltert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bis er gestanden hat</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub560" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:21.000" end="00:37:24.400">
        <tt:span style="textWhite">und dann brachte man ihn hinunter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf den Dorfplatz</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub561" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:24.440" end="00:37:26.360">
        <tt:span style="textWhite">und hat ihn dort enthauptet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub562" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:31.400" end="00:37:34.840">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Wir sind im alten Krankenzimmer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Burg Taufers.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub563" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:34.880" end="00:37:38.720">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Auf der Burg lebten damals</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zwischen 70 und 120 Personen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub564" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:38.760" end="00:37:41.800">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Die Kranken wurden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hierher eingeliefert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub565" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:41.840" end="00:37:45.680">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Sie konnten durch dieses Fenster</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in die Kapelle schauen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub566" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:45.720" end="00:37:49.600">
        <tt:span style="textWhite">und so die Messe mitfeiern,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ohne den Raum zu verlassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub567" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:49.640" end="00:37:52.880">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Später dann, im 16. Jh.,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat diese Dame hier,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub568" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:52.920" end="00:37:57.160">
        <tt:span style="textWhite">Beatrix Fiegerin, etwas ganz anderes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus dem Raum gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub569" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:57.200" end="00:38:00.400">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Sie war verwitwet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und hatte zwei kleine Enkel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub570" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:00.440" end="00:38:05.000">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Sie fragte Adelige der Gegend,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ob sie ihre Kinder bringen möchten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub571" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:05.040" end="00:38:09.520">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Sie hat ein Internat eingerichtet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und das war das Klassenzimmer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub572" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:09.560" end="00:38:13.680">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Was hier hängt, ist praktisch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das erste Klassenfoto.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub573" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:13.720" end="00:38:16.160">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Jedes Kind wurde porträtiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub574" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:16.200" end="00:38:19.320">
        <tt:span style="textWhite">mit Namen drauf,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">woher das kam, und das Alter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub575" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:19.360" end="00:38:23.160">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Besonders ist, dass Mädchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zur Schule gehen durften.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub576" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:23.200" end="00:38:26.000">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Es war eine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der ersten Schulen in Europa,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub577" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:26.040" end="00:38:28.120">
        <tt:span style="textWhite">die Mädchen besuchen durften.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub578" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:28.160" end="00:38:30.320">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Im Jahre 1564.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub579" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:42.120" end="00:38:46.280">
        <tt:span style="textWhite">&gt;In der Bibliothek befinden sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch recht viele Bücher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub580" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:46.320" end="00:38:50.560">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Wir haben 4.000 Stück davon.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Die Schränke sind voller Bücher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub581" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:50.600" end="00:38:53.240">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Die ältesten sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um die 500 Jahre alt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub582" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:53.960" end="00:38:58.840">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Die Themen sind unterschiedlich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zwischen Geschichte und Geografie,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub583" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:58.880" end="00:39:02.960">
        <tt:span style="textWhite">Medizin und Pharmazie,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch Fruktifikation und Militaria,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub584" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:03.000" end="00:39:04.400">
        <tt:span style="textWhite">Lexika und anderes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub585" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:04.440" end="00:39:09.160">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Besonders hier sind diese</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Frauenzeitschriften aus dem 19. Jh.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub586" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:09.200" end="00:39:11.520">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Das sind Zeitungen für Edeldamen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub587" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:11.560" end="00:39:15.920">
        <tt:span style="textWhite">mit Reisebeschreibungen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Kochrezepten und was frau trug.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub588" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:15.960" end="00:39:20.520">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Die Mode war in der damaligen Welt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so wichtig, wie sie heute ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub589" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:20.560" end="00:39:24.440">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Also nichts anderes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als eine Cosmopolitan von heute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub590" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:26.520" end="00:39:31.200">
        <tt:span style="textWhite">In den 18 Jahren, die der Castellan</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schon auf Burg Taufers arbeitet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub591" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:31.240" end="00:39:34.480">
        <tt:span style="textWhite">ist er zum Storyteller geworden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub592" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:34.520" end="00:39:37.680">
        <tt:span style="textWhite">Höchste Priorität</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in den dunklen Räumen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub593" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:37.720" end="00:39:38.720">
        <tt:span style="textWhite">hat der Humor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub594" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:39.960" end="00:39:43.640">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Für mich ist es wichtig,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Führung locker zu machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub595" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:44.920" end="00:39:49.400">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Nicht nur kunsthistorisch und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">historisch mit Zahlen und Fakten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub596" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:49.440" end="00:39:53.520">
        <tt:span style="textWhite">ich will auch alle zwei Räume</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen Scherz oder Gag einbauen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub597" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:53.560" end="00:39:58.040">
        <tt:span style="textWhite">wo man das Ganze wieder auflockert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und die Gäste zum Lachen bringt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub598" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:58.080" end="00:40:00.960">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Die Gags müssen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">historisch richtig sein,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub599" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:01.000" end="00:40:04.440">
        <tt:span style="textWhite">aber es gibt genug Lustiges</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus dem Mittelalter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub600" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:12.520" end="00:40:17.000">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Im Schlafgemach der Edeldamen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dem sogenannten Geisterzimmer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub601" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:17.040" end="00:40:18.240">
        <tt:span style="textWhite">erzählt man sich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub602" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:18.280" end="00:40:21.480">
        <tt:span style="textWhite">dass sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Prinzessin Margarete von Taufers</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub603" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:21.520" end="00:40:26.400">
        <tt:span style="textWhite">in einen Bauern verliebt hatte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und ihn unbedingt heiraten wollte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub604" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:26.440" end="00:40:29.480">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Die Eltern waren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über die Wahl unglücklich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub605" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:29.520" end="00:40:32.240">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Sie wollten einen Ritter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">oder Prinzen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub606" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:32.280" end="00:40:33.960">
        <tt:span style="textWhite">aber sie bestand darauf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub607" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:34.000" end="00:40:37.600">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Am Tag der Hochzeit kam</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Bauer durch den Wald hoch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub608" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:37.640" end="00:40:40.600">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Von der Burg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wurde ein Pfeil abgeschossen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub609" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:40.640" end="00:40:43.360">
        <tt:span style="textWhite">der traf den Bauern ins Herz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und er starb.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub610" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:43.400" end="00:40:45.280">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Margarete war traurig</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub611" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:45.320" end="00:40:49.040">
        <tt:span style="textWhite">und hat sich sieben Jahre</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in diesen Raum eingesperrt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub612" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:49.080" end="00:40:52.840">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Dann hat sie sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus diesem Fenster gestürzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub613" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:53.800" end="00:40:56.920">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Hier ist es hoch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aber es hat nichts gebracht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub614" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:56.960" end="00:40:59.840">
        <tt:span style="textWhite">denn sie lebt noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und abends spukt es hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub615" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:59.880" end="00:41:04.120">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Man hört Schritte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und das Weinen, Klagen und Jammern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub616" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:04.160" end="00:41:06.000">
        <tt:span style="textWhite">von Prinzessin Margarete.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub617" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:06.960" end="00:41:09.440">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Dabei sollte man auch nicht lachen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub618" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:09.480" end="00:41:14.040">
        <tt:span style="textWhite">denn diese Fledermaus merkt sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">alle Gesichter, die gelacht haben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub619" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:14.080" end="00:41:17.040">
        <tt:span style="textWhite">und die kommt euch dann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">heute Nacht besuchen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub620" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:17.080" end="00:41:19.400">
        <tt:span style="textWhite">und da lacht ihr sicher nicht mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub621" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:27.600" end="00:41:31.680">
        <tt:span style="textWhite">In der Gegenwart von Burg Taufers</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">werden Räume wiederbelebt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub622" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:31.720" end="00:41:33.480">
        <tt:span style="textWhite">und neue Akzente gesetzt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub623" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:33.520" end="00:41:36.800">
        <tt:span style="textWhite">die aber stets</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf die Vergangenheit verweisen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub624" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:40.120" end="00:41:44.720">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Als Castellan habe ich viele Ideen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die ich verwirklichen möchte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub625" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:44.760" end="00:41:47.560">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Wir haben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die alten Küchen restauriert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub626" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:47.600" end="00:41:51.400">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Wir hatten fast 60 Jahre</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">keine Küchen zu besichtigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub627" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:52.440" end="00:41:56.760">
        <tt:span style="textWhite">&gt;Wir haben kürzlich ein Labyrinth</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für Kleinkinder angebracht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub628" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:56.800" end="00:42:01.120">
        <tt:span style="textWhite">bei dem die Eltern von außen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schauen können, wie es hinausgeht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub629" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:14.560" end="00:42:17.840">
        <tt:span style="textWhite">Mit kleinen und großen Ideen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und deren Umsetzung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub630" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:17.880" end="00:42:19.800">
        <tt:span style="textWhite">schreiben sich die Menschen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub631" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:19.840" end="00:42:23.840">
        <tt:span style="textWhite">in die Geschichte der Südtiroler</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Burgen und Schlösser ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub632" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:23.880" end="00:42:27.120">
        <tt:span style="textWhite">Die Leidenschaft,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit der sie das tun,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub633" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:27.160" end="00:42:29.200">
        <tt:span style="textWhite">gilt nicht nur den Bauwerken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub634" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:29.240" end="00:42:32.720">
        <tt:span style="textWhite">Sie gilt dem gesamten Land.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub635" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:41.640" end="00:42:45.640">
        <tt:span style="textYellow">* Untertitel: Iyuno</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">im Auftrag des ORF, 2025 *</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>