<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
<tt:head>
<tt:metadata>
<ebuttm:documentMetadata>
<ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
</ebuttm:documentMetadata>
</tt:metadata>
<tt:styling>
<tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
<tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
<tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
<tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
<tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
<tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
<tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
<tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
<tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
<tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
<tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
<tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
</tt:styling>
<tt:layout>
<tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
<tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
</tt:layout>
</tt:head>
<tt:body>
<tt:div style="defaultStyle">
<tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.320" end="00:00:03.040">
<tt:span style="textBlue">Untertitel:</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textBlue">Norddeutscher Rundfunk 2023</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:05.000" end="00:00:07.040">
<tt:span style="textWhite">Fischkutter auf der Nordsee.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:13.000" end="00:00:15.320">
<tt:span style="textWhite">Traditionsschiffe im Museumshafen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:17.440" end="00:00:20.000">
<tt:span style="textWhite">Oder einfach nur so raus aufs Wasser.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:21.160" end="00:00:24.680">
<tt:span style="textWhite">Das bieten große</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">und kleine Häfen an der Nordsee.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:25.000" end="00:00:26.920">
<tt:span style="textWhite">Dahin führt die Landpartie.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:30.560" end="00:00:32.560">
<tt:span style="textWhite">♪ Rio Reiser: &quot;Übers Meer&quot; ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:35.480" end="00:00:38.640">
<tt:span style="textWhite">Stade, Wischhafen, Bremerhaven,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:39.160" end="00:00:40.760">
<tt:span style="textWhite">Bensersiel, Emden.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:41.240" end="00:00:42.960">
<tt:span style="textWhite">Und wie sie alle heißen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:45.440" end="00:00:47.600">
<tt:span style="textWhite">In Carolinensiel geht es los.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:51.720" end="00:00:53.760">
<tt:span style="textWhite">♪ Akkordeonklänge ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:59.360" end="00:01:01.320">
<tt:span style="textWhite">Malerischer geht es kaum.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:04.480" end="00:01:08.680">
<tt:span style="textWhite">Der Arbeitstag auf dem Krabbenkutter</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">&quot;Poseidon&quot; beginnt echt früh.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:09.400" end="00:01:12.640">
<tt:span style="textWhite">Noch vor Sonnenaufgang</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">geht&apos;s raus auf die Nordsee.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:14.960" end="00:01:18.800">
<tt:span style="textWhite">Fischer Achim Evers bereitet</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">alles vor für den großen Fang.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:18.920" end="00:01:21.200">
<tt:span style="textWhite">&quot;Hol&quot;, sagen die Fischer dazu.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:22.520" end="00:01:25.560">
<tt:span style="textWhite">Der Kapitän an Bord</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">ist Horst Schimmelpfenning.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:27.440" end="00:01:30.040">
<tt:span style="textWhite">♪ Geigenklänge ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:30.880" end="00:01:32.880">
<tt:span style="textWhite">So, mal zum Chef gucken.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:34.480" end="00:01:36.640">
<tt:span style="textWhite">Horst, wo fährst du genau hin?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:36.720" end="00:01:40.320">
<tt:span style="textYellow">Wir fahren jetzt</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">von Harlesiel raus ins Wattenmeer.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:40.760" end="00:01:42.680">
<tt:span style="textYellow">Heute haben wir Nipptide.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:42.840" end="00:01:45.280">
<tt:span style="textYellow">Das Wasser ist jetzt ziemlich klar.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:45.960" end="00:01:49.000">
<tt:span style="textYellow">Wir haben lieber</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">bisschen aufgewühltes Wasser.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:49.080" end="00:01:52.040">
<tt:span style="textYellow">Wenn mehr Sediment drin ist,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">dann ist es dunkler,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:52.120" end="00:01:53.640">
<tt:span style="textYellow">dann fischt das besser.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:54.120" end="00:01:56.120">
<tt:span style="textYellow">Dann fangen wir mehr Krabben.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub28" style="textRight" region="bottom" begin="00:01:56.200" end="00:01:59.200">
<tt:span style="textWhite">Bei klarem Wasser</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">verstecken die sich mehr? </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Ja.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub29" style="textRight" region="bottom" begin="00:01:59.320" end="00:02:02.240">
<tt:span style="textYellow">Dann springen die nicht.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Die sind schnell.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:02.320" end="00:02:04.840">
<tt:span style="textYellow">Wenn die so</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">&apos;ne Flitz-Bewegung machen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:04.920" end="00:02:06.720">
<tt:span style="textYellow">dann sind die neun Meter weg.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:10.000" end="00:02:12.600">
<tt:span style="textWhite">Dann bringt Achim</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">die Netze ins Wasser.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:12.880" end="00:02:14.560">
<tt:span style="textWhite">Das muss schnell gehen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:15.800" end="00:02:19.240">
<tt:span style="textWhite">Denn wenn die Sonne aufgeht,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">sehen die Krabben das Netz</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:19.320" end="00:02:22.840">
<tt:span style="textWhite">und bringen sich mit</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">den Flitz-Bewegungen in Sicherheit.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:25.960" end="00:02:26.960">
<tt:span style="textWhite">♪ Popmusik ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:29.640" end="00:02:32.440">
<tt:span style="textWhite">Der Job auf der Poseidon</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">ist harte Arbeit.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:32.520" end="00:02:36.600">
<tt:span style="textWhite">Sobald die Netze eingeholt sind,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">wird der Fang in Körben sortiert.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:45.320" end="00:02:49.600">
<tt:span style="textWhite">Doch es bleibt immer Zeit für</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">ein unglaubliches Naturschauspiel.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:50.080" end="00:02:54.600">
<tt:span style="textWhite">So ein Sonnenaufgang ist auch für</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">die beiden Fischer nicht alltäglich.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:55.000" end="00:02:57.960">
<tt:span style="textYellow">Du musst mal gucken,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">wie viele Windräder da sind.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:58.000" end="00:03:01.760">
<tt:span style="textYellow">Schade, dass wir da hinten</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">nicht weiter hingucken können.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:06.000" end="00:03:08.680">
<tt:span style="textWhite">Dann gewinnt</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">die Realität wieder Oberhand.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:08.760" end="00:03:10.400">
<tt:span style="textWhite">Die Netze kommen raus.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:10.920" end="00:03:13.240">
<tt:span style="textWhite">♪ Verspielte Klänge ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:22.840" end="00:03:26.120">
<tt:span style="textWhite">Bisschen was ist schon drin, oder?</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Ja, ein bisschen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:27.080" end="00:03:29.600">
<tt:span style="textWhite">Bist zufrieden?</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Ja, nicht so richtig.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:29.800" end="00:03:33.720">
<tt:span style="textYellow">Aber das ist des Wassers geschuldet,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">weil das so klar ist.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:34.600" end="00:03:35.880">
<tt:span style="textYellow">Aber es geht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:37.040" end="00:03:39.280">
<tt:span style="textWhite">Achim hat alle Hände voll zu tun.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:40.160" end="00:03:42.840">
<tt:span style="textWhite">Noch an Bord</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">werden die Krabben gekocht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:44.240" end="00:03:47.720">
<tt:span style="textWhite">Achim erkennt an der Farbe,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">wann die Krabben fertig sind.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:47.840" end="00:03:51.800">
<tt:span style="textWhite">Grau kommen sie aus dem Meer</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">und werden nach fünf Minuten Kochzeit</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:51.840" end="00:03:54.840">
<tt:span style="textWhite">rot aus dem Topf geholt -</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">und noch mal sortiert.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:54.960" end="00:03:57.640">
<tt:span style="textWhite">Jetzt nimmst du raus,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">was nicht dazugehört?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:57.720" end="00:03:59.120">
<tt:span style="textYellow">Ja, Tintenfische.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:00.240" end="00:04:02.200">
<tt:span style="textWhite">Das sind echt Tintenfische?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:02.280" end="00:04:03.720">
<tt:span style="textWhite">Unglaublich!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:04.600" end="00:04:07.240">
<tt:span style="textWhite">Ich denk,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">die gibt&apos;s nur im Mittelmeer.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:08.560" end="00:04:11.760">
<tt:span style="textYellow">Hier auch, aber erst</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">die letzten Jahre gekommen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:12.080" end="00:04:15.640">
<tt:span style="textWhite">♪ Ruhige Geigenklänge:</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">&quot;Beyond The Sea&quot; ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:32.880" end="00:04:37.200">
<tt:span style="textWhite">Noch aufräumen, dann geht es</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">zurück in den Heimathafen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:40.840" end="00:04:42.760">
<tt:span style="textWhite">Vor 100 Jahren war Wischhafen</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:42.840" end="00:04:46.440">
<tt:span style="textWhite">ein betriebsamer Umschlagplatz</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">für Güter aus aller Welt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:47.000" end="00:04:49.920">
<tt:span style="textWhite">Sogar die Klinker</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">für die Hamburger Speicherstadt</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:50.000" end="00:04:51.840">
<tt:span style="textWhite">wurden hierher verschifft.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:52.960" end="00:04:57.120">
<tt:span style="textWhite">Heute liegen in Wischhafen nur noch</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">historische Schiffe an der Kaje.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:58.760" end="00:05:00.960">
<tt:span style="textWhite">♪ Ruhige Geigenklänge ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:06.880" end="00:05:10.120">
<tt:span style="textWhite">Eines davon ist</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">das Küstenmotorschiff &quot;Iris-Jörg&quot;.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:11.280" end="00:05:13.120">
<tt:span style="textWhite">♪ Ruhige Geigenklänge ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:21.120" end="00:05:24.360">
<tt:span style="textWhite">Die Mitglieder des Kehdinger</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Küstenschiffahrts-Museums</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:24.440" end="00:05:26.000">
<tt:span style="textWhite">warten schon an Deck.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:26.880" end="00:05:29.600">
<tt:span style="textWhite">♪ Ruhige Geigenklänge ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:33.520" end="00:05:35.040">
<tt:span style="textWhite">Hallo! </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Moin.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:41.120" end="00:05:44.280">
<tt:span style="textYellow">Das ist das Prunkstück.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Das Ruderhaus.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:44.600" end="00:05:46.840">
<tt:span style="textYellow">Wir haben das Schiff seit 2002.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:47.440" end="00:05:49.800">
<tt:span style="textYellow">Und es geht jede Menge Arbeit rein.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:49.920" end="00:05:51.360">
<tt:span style="textYellow">Auch jede Menge Geld.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:51.480" end="00:05:54.640">
<tt:span style="textYellow">Und Stück für Stück</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">kriegen wir es in den Zustand,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:54.720" end="00:05:57.120">
<tt:span style="textYellow">dass wir auch Klasse machen dürfen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:57.400" end="00:06:01.080">
<tt:span style="textWhite">Klasse machen, was heißt das?</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">So was wie TÜV. </tt:span>
<tt:span style="textWhite">Okay.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:01.640" end="00:06:03.240">
<tt:span style="textYellow">TÜV für Schiffe.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:03.680" end="00:06:07.240">
<tt:span style="textWhite">Das ist das Prunkstück -</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">sieht richtig schick aus.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:07.840" end="00:06:10.560">
<tt:span style="textWhite">Wie sah das aus,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">als ihr es bekommen habt?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:10.720" end="00:06:12.840">
<tt:span style="textYellow">Das kam direkt aus der Fahrt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:12.960" end="00:06:17.440">
<tt:span style="textYellow">Der Kapitän ist mit seinem Matrosen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">aus der Frachtfahrt zu uns gekommen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:17.560" end="00:06:21.880">
<tt:span style="textYellow">hat das Schiff hier angebunden,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">und es war alles im Pflegezustand.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:22.560" end="00:06:24.240">
<tt:span style="textYellow">Ein bisschen schwierig.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:24.920" end="00:06:27.760">
<tt:span style="textYellow">Zwei Mann haben das Schiff</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">nicht geschafft,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:27.840" end="00:06:29.920">
<tt:span style="textYellow">in einem guten Zustand zu halten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:30.120" end="00:06:32.720">
<tt:span style="textYellow">Deswegen haben wir</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">viel putzen müssen</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:32.760" end="00:06:35.520">
<tt:span style="textYellow">und ganz viel entrosten</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">und lackieren.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:36.520" end="00:06:39.600">
<tt:span style="textYellow">Beim Stahlschiff ist das</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">&apos;ne Neverending Story.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:39.720" end="00:06:42.720">
<tt:span style="textYellow">Wenn wir einmal durch sind,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">fangen wir wieder an.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:42.800" end="00:06:46.040">
<tt:span style="textWhite">Wer ein kleines Segelboot hat,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">der kennt das.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:46.160" end="00:06:48.400">
<tt:span style="textWhite">Oder ein Haus, das ist das Gleiche.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:48.480" end="00:06:50.720">
<tt:span style="textWhite">Man ist immer dabei. </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Immer dabei.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:51.400" end="00:06:53.680">
<tt:span style="textWhite">Vielleicht können wir rumgehen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:53.800" end="00:06:56.760">
<tt:span style="textWhite">Es sind heute</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">auch Teamkollegen da von dir.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:56.880" end="00:06:58.480">
<tt:span style="textYellow">Ja.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:00.440" end="00:07:03.080">
<tt:span style="textYellow">Unser Hans-Wilhelm</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">ist wieder fleißig.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:03.480" end="00:07:06.240">
<tt:span style="textWhite">Hallo, Hans-Wilhelm,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">was machst du gerade?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:07.440" end="00:07:08.760">
<tt:span style="textGreen">Ja, Rost klopfen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:08.920" end="00:07:11.560">
<tt:span style="textWhite">Es ist viel zu klopfen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">auf dem Schiff.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:11.640" end="00:07:13.760">
<tt:span style="textGreen">Ja, es ist immer was zu klopfen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:13.840" end="00:07:17.360">
<tt:span style="textGreen">Es rostet immer wieder</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">und kommt immer wieder von Neuem.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:17.480" end="00:07:20.000">
<tt:span style="textWhite">Warum muss der Rost abgemacht werden?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:20.160" end="00:07:23.080">
<tt:span style="textGreen">In erster Linie wegen Aussehen.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Ach so.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:24.320" end="00:07:27.800">
<tt:span style="textGreen">Schiff soll tipptopp aussehen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">und das macht die Farbe,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:27.960" end="00:07:29.800">
<tt:span style="textGreen">die da dann drauf ist.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:30.160" end="00:07:32.760">
<tt:span style="textWhite">Warum machst du hier mit</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">bei dem Verein?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:32.840" end="00:07:34.120">
<tt:span style="textWhite">So viel Arbeit?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:34.200" end="00:07:36.480">
<tt:span style="textGreen">Ja, seit ich im Ruhestand bin.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:36.760" end="00:07:39.000">
<tt:span style="textGreen">Da habe ich Zeit und Lust dazu.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:39.600" end="00:07:43.160">
<tt:span style="textWhite">Bist du zur See gefahren?</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">Nein, bin nicht zur See gefahren.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:43.280" end="00:07:45.000">
<tt:span style="textGreen">Bin Klempner von Beruf.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:46.000" end="00:07:47.880">
<tt:span style="textGreen">Ist hier gerade angebracht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:48.480" end="00:07:50.960">
<tt:span style="textGreen">Ist immer was zum Reparieren ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:52.520" end="00:07:54.400">
<tt:span style="textGreen">... und ein bisschen Tischlern.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:54.480" end="00:07:57.080">
<tt:span style="textWhite">Was findest du so toll</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">an so &apos;nem Kümo?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:57.160" end="00:07:59.640">
<tt:span style="textGreen">Ja, hat mich schon immer fasziniert.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:00.400" end="00:08:02.200">
<tt:span style="textGreen">Früher war hier &apos;ne Werft.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:02.360" end="00:08:05.680">
<tt:span style="textGreen">Und dann bin ich von meinen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">Lehrmeister hier oft gewesen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:05.760" end="00:08:07.000">
<tt:span style="textGreen">Auf Schiffen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:07.040" end="00:08:09.080">
<tt:span style="textGreen">Und das war immer meine Arbeit.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:09.160" end="00:08:12.360">
<tt:span style="textGreen">Ich habe mich immer gefreut,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">wenn ich an Bord war.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:14.520" end="00:08:18.000">
<tt:span style="textWhite">♪ Melancholische Akkordeonklänge ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:33.880" end="00:08:36.440">
<tt:span style="textWhite">Und als das</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">außer Dienst gestellt wurde,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:36.640" end="00:08:40.360">
<tt:span style="textWhite">war das gleich klar,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">dass ihr das zum Museumschiff macht?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:41.080" end="00:08:43.880">
<tt:span style="textWhite">Oder hat sich das</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">entwickelt über die Zeit?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:44.040" end="00:08:47.080">
<tt:span style="textYellow">Wir hatten,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">als wir das Museum gegründet haben,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:47.160" end="00:08:50.560">
<tt:span style="textYellow">den Wunsch, dass wir</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">ein Küstenmotorschiff haben wollen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:50.640" end="00:08:54.000">
<tt:span style="textYellow">2001 ging das los,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">dass sie aufhören wollten,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:54.760" end="00:08:56.120">
<tt:span style="textYellow">die Vorbesitzer.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:56.200" end="00:08:58.880">
<tt:span style="textYellow">Und dann haben wir das ermöglicht,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:59.440" end="00:09:02.280">
<tt:span style="textYellow">dass wir das denn 2002</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">übernehmen konnten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:02.760" end="00:09:06.120">
<tt:span style="textYellow">Das war relativ schnell klar,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">dass wir das haben wollten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:06.560" end="00:09:09.040">
<tt:span style="textYellow">Ja, und das ist</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">unser nächstes Projekt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:09.160" end="00:09:11.840">
<tt:span style="textYellow">Wir sind noch dabei,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">den Boden zu entrosten</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:11.920" end="00:09:13.600">
<tt:span style="textYellow">und neu zu konservieren.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:13.720" end="00:09:16.440">
<tt:span style="textYellow">Aber hier unter</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">verbirgt sich die Winde.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:17.760" end="00:09:19.240">
<tt:span style="textYellow">Die soll ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:20.360" end="00:09:22.560">
<tt:span style="textYellow">... wieder in Funktion kommen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:23.040" end="00:09:27.240">
<tt:span style="textYellow">Dann können wir das Ladegeschirr</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">wieder über die Winde fahren.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:27.560" end="00:09:29.960">
<tt:span style="textYellow">Dann können wir</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">mit eigenen Bordmitteln</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:30.040" end="00:09:32.000">
<tt:span style="textYellow">Sachen von Land an Bord heben.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:32.160" end="00:09:36.400">
<tt:span style="textWhite">Denn dazu war ein Motorschiff da,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">um Sachen zu transportieren. </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Genau.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:36.520" end="00:09:39.840">
<tt:span style="textWhite">Fahren heute</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">überhaupt noch Küstenmotorschiffe?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:40.120" end="00:09:42.040">
<tt:span style="textWhite">In Zeiten von Containern?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:42.480" end="00:09:44.760">
<tt:span style="textYellow">Die Container haben die verdrängt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:44.960" end="00:09:48.480">
<tt:span style="textYellow">Es fährt noch &apos;ne Handvoll,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">an einer Hand abzuzählen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:48.680" end="00:09:51.200">
<tt:span style="textYellow">Küstenmotorschiffe</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">in Norddeutschland ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:51.400" end="00:09:54.840">
<tt:span style="textYellow">Helgoland wird noch</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">mit Kümos entsorgt und versorgt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:55.080" end="00:09:59.680">
<tt:span style="textYellow">Ansonsten ist das noch zwei, drei,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">die &apos;n bisschen Getreide fahren.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:00.280" end="00:10:03.040">
<tt:span style="textWhite">Es ist &apos;n Museumsstück?</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Ja, hat aufgehört.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:05.240" end="00:10:09.160">
<tt:span style="textWhite">Auf der &quot;Iris-Jörg&quot; wird die Zeit</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">der Kümos wieder lebendig.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:09.280" end="00:10:13.280">
<tt:span style="textWhite">Besucher bekommen eine Ahnung,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">wie das Leben an Bord früher war.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:14.120" end="00:10:16.760">
<tt:span style="textWhite">♪ Akkordeonklänge ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:22.920" end="00:10:25.320">
<tt:span style="textWhite">Einige Schiffsmeilen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">entlang der Küste,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:25.440" end="00:10:27.960">
<tt:span style="textWhite">vorbei an Cuxhaven,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">liegt Bremerhaven.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:28.600" end="00:10:31.880">
<tt:span style="textWhite">Die größte Seestadt Deutschlands</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">an der Nordseeküste.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:33.000" end="00:10:34.760">
<tt:span style="textWhite">♪ Verspielte Klänge ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:39.360" end="00:10:42.720">
<tt:span style="textWhite">Im Fischereihafen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">trifft Geschmack auf Geschichte.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:44.200" end="00:10:48.200">
<tt:span style="textWhite">Seit 125 Jahren wird dort</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Kabeljau, Hering und Rotbarsch</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:48.320" end="00:10:50.400">
<tt:span style="textWhite">angelandet und verarbeitet.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:51.160" end="00:10:53.400">
<tt:span style="textWhite">♪ Verspielte Klänge ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:57.840" end="00:11:00.320">
<tt:span style="textWhite">Damals wie heute</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">ist der Fischereihafen</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:00.400" end="00:11:02.640">
<tt:span style="textWhite">der größte Arbeitgeber der Stadt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:04.960" end="00:11:06.760">
<tt:span style="textWhite">♪ Ruhiges Gitarrenspiel ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:09.400" end="00:11:12.600">
<tt:span style="textWhite">Überall in Bremerhaven</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">gibt es was zu entdecken:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:14.320" end="00:11:17.160">
<tt:span style="textWhite">♪ Ruhiges Gitarrenspiel ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:27.400" end="00:11:31.520">
<tt:span style="textWhite">Andreas Wunderlich veranstaltet</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">ganz besondere Hafenrundfahrten -</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:31.560" end="00:11:33.240">
<tt:span style="textWhite">mit dem Schnellboot.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:34.560" end="00:11:37.040">
<tt:span style="textWhite">Bremerhaven</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">von der Seeseite erkunden</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:37.120" end="00:11:41.360">
<tt:span style="textWhite">und, wenn das Wetter passt,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">raus bis zum Leuchtturm Roter Sand.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:41.600" end="00:11:44.920">
<tt:span style="textWhite">Das Schlauchboot – ein RIB -</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">macht schon was her.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:45.200" end="00:11:47.480">
<tt:span style="textWhite">Doch erst mal geht es gemächlich</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:47.560" end="00:11:50.640">
<tt:span style="textWhite">entlang der Hafenwelten</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Richtung Neue Schleuse.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:51.040" end="00:11:53.000">
<tt:span style="textWhite">Das ist eine super Kulisse!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:53.920" end="00:11:55.880">
<tt:span style="textGreen">Im Herzen von Bremerhaven.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:55.960" end="00:11:58.880">
<tt:span style="textGreen">Der neue Hafen ist traumhaft ...</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Wirklich schön!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:58.960" end="00:12:01.320">
<tt:span style="textGreen">... mit den historischen Schiffen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:01.400" end="00:12:05.640">
<tt:span style="textGreen">Seit Kurzem liegt das Schulschiff</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">&quot;Deutschland&quot; hier in Bremerhaven.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:05.840" end="00:12:09.320">
<tt:span style="textWhite">Das schöne Auswandererhaus,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">hinter uns das Klimahaus.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:09.440" end="00:12:11.640">
<tt:span style="textGreen">Genau, im Herzen von Bremerhaven.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:11.720" end="00:12:14.360">
<tt:span style="textGreen">Alle Attraktionen dicht beieinander.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:14.440" end="00:12:17.080">
<tt:span style="textGreen">Hier starten wir.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Bist du aus Bremerhaven?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:17.160" end="00:12:20.040">
<tt:span style="textGreen">Ich komme oben</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">aus der Wurster Nordseeküste,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:20.120" end="00:12:22.880">
<tt:span style="textGreen">aus Nordholz - 20 Minuten von hier.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:24.440" end="00:12:26.880">
<tt:span style="textGreen">In Sichtweite,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">wenn wir draußen sind.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:26.960" end="00:12:30.320">
<tt:span style="textWhite">Bremerhaven hat sich entwickelt</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">in den letzten Jahren.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:30.400" end="00:12:32.400">
<tt:span style="textGreen">Ganz toll, was hier passiert.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:32.600" end="00:12:36.280">
<tt:span style="textGreen">Vor 15 Jahren war hier nur</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">ein großer Schotterparkplatz.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:36.720" end="00:12:40.040">
<tt:span style="textGreen">In den letzten Jahren</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">wurde das hier alles hochgezogen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:40.120" end="00:12:41.840">
<tt:span style="textGreen">Es ist für Gäste toll.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:42.680" end="00:12:46.400">
<tt:span style="textWhite">Hier ist &apos;ne Hafencity entstanden</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">mit den neuen Häusern</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:46.560" end="00:12:49.920">
<tt:span style="textWhite">und davor die alten Segelschiffe,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">das sieht toll aus.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:50.040" end="00:12:52.400">
<tt:span style="textWhite">Das ist &apos;n maritimes Flair hier.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:53.520" end="00:12:55.400">
<tt:span style="textGreen">Einfach toll für die Gäste.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:55.920" end="00:12:59.400">
<tt:span style="textGreen">Da hinten kommt die &quot;Alexander</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">von Humboldt&quot; wieder rein.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:59.520" end="00:13:01.720">
<tt:span style="textGreen">Man sieht die grünen Segel. </tt:span>
<tt:span style="textWhite">Ja!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:04.000" end="00:13:05.680">
<tt:span style="textGreen">Wenn wir zurückkommen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:05.760" end="00:13:09.120">
<tt:span style="textGreen">dann werden wir sie direkt</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">an der Pier liegen haben.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:09.720" end="00:13:11.080">
<tt:span style="textWhite">Toll!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:15.000" end="00:13:16.360">
<tt:span style="textWhite">Klasse.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:19.680" end="00:13:22.480">
<tt:span style="textWhite">&quot;Alexander von Humboldt II&quot;,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Bremerhaven.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:22.800" end="00:13:26.440">
<tt:span style="textGreen">Ich werde die Schleuse rufen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">die müssen uns rauslassen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:26.600" end="00:13:29.640">
<tt:span style="textGreen">Neuer Hafen für</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">den &quot;Nordsee-Express&quot;. Moin!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:31.000" end="00:13:33.400">
<tt:span style="textWhite">* Hallo &quot;Nordsee-Express&quot;. Moin. *</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:33.480" end="00:13:36.840">
<tt:span style="textGreen">Wir würden gerne bei</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">nächster Möglichkeit ausschleusen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:36.920" end="00:13:39.280">
<tt:span style="textYellow">Ja, ich mach die Schleuse klar.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:39.320" end="00:13:43.560">
<tt:span style="textYellow">Fünf bis zehn Minuten kommst du ran.</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">* Danke, bis gleich. * </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Bis gleich.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:46.160" end="00:13:49.040">
<tt:span style="textGreen">Wir haben unseren</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">ersten großen Leuchtturm.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:49.400" end="00:13:52.440">
<tt:span style="textGreen">Gerade das Gerüst abgebaut,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">frisch saniert.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:52.920" end="00:13:55.920">
<tt:span style="textGreen">Das ist der schiefe Turm</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">von Bremerhaven.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:56.360" end="00:13:59.200">
<tt:span style="textGreen">Er kippt jedes Jahr</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">ein Stück weiter rüber.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:59.400" end="00:14:03.120">
<tt:span style="textGreen">Beim ersten Mal dachte ich,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">das ist &apos;ne optische Täuschung.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:03.520" end="00:14:05.480">
<tt:span style="textGreen">Aber er steht etwas schief.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:06.280" end="00:14:08.440">
<tt:span style="textWhite">* Akkordeonklänge *</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:12.880" end="00:14:16.400">
<tt:span style="textWhite">Bei der Einfahrt in die Schleuse</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">ist Konzentration gefragt,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:16.480" end="00:14:20.280">
<tt:span style="textWhite">damit Andreas nicht</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">mit größeren Schiffen zusammenstößt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:20.680" end="00:14:23.840">
<tt:span style="textGreen">Das ist ein historischer Nachbau</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">einer alten Kogge.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:23.920" end="00:14:26.560">
<tt:span style="textGreen">Die hat in Bremerhaven</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">ihren Heimathafen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:28.360" end="00:14:30.880">
<tt:span style="textWhite">♪ Akkordeonklänge ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:33.920" end="00:14:36.080">
<tt:span style="textWhite">Peter Burhorn und Eugen von Abel</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:36.200" end="00:14:38.960">
<tt:span style="textWhite">haben den Schleusenvorgang</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">immer im Blick.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:39.480" end="00:14:42.920">
<tt:span style="textWhite">Sie sorgen dafür, dass raus</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">aus dem Hafen alles glatt läuft.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:45.200" end="00:14:46.600">
<tt:span style="textWhite">Das Besondere:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:46.680" end="00:14:50.240">
<tt:span style="textWhite">Die Schleuse wird ausschließlich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">von Rentnern betrieben.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:54.080" end="00:14:58.600">
<tt:span style="textWhite">Das Schleusen sieht einfach aus,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">erfordert aber volle Konzentration.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:59.120" end="00:15:03.080">
<tt:span style="textWhite">Die Schleusenwärter müssen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">auf Radfahrer und Fußgänger achten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:05.080" end="00:15:09.000">
<tt:span style="textWhite">Oder auf unerfahrene Bootsführer,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">die Schweißausbrüche bekommen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:09.080" end="00:15:10.680">
<tt:span style="textWhite">wenn sie reinfahren.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:12.680" end="00:15:14.800">
<tt:span style="textWhite">Aber meistens geht alles gut.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:16.680" end="00:15:19.200">
<tt:span style="textWhite">Andreas Wunderlich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">kann endlich zeigen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:19.240" end="00:15:22.080">
<tt:span style="textWhite">welche Power</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">in seinem Schlauchboot steckt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:22.800" end="00:15:24.320">
<tt:span style="textWhite">Aha!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:26.880" end="00:15:28.160">
<tt:span style="textGreen">Festhalten!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:28.320" end="00:15:31.600">
<tt:span style="textWhite">Jetzt weiß ich, was du meinst</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">mit Geschwindigkeit!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:33.160" end="00:15:34.800">
<tt:span style="textWhite">Andy, bist du verrückt?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:35.160" end="00:15:36.880">
<tt:span style="textWhite">* Heike lacht laut *</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:37.280" end="00:15:40.760">
<tt:span style="textWhite">Mit Vollgas über die Weser</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Richtung Nordsee brettern.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:41.560" end="00:15:44.800">
<tt:span style="textWhite">360 Grad nach links,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">360 Grad nach rechts.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:46.760" end="00:15:50.400">
<tt:span style="textWhite">Kurven, in denen man sich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">so richtig gut festhalten muss.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:52.160" end="00:15:54.400">
<tt:span style="textWhite">Vor der 700 Meter langen Stromkaje</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:54.520" end="00:15:56.720">
<tt:span style="textWhite">nimmt Andreas etwas Speed raus.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:57.200" end="00:16:00.440">
<tt:span style="textWhite">Es geht dicht an</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">den großen Containerschiffen vorbei,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:00.520" end="00:16:03.320">
<tt:span style="textWhite">und alle an Bord</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">wollen schauen und staunen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:03.720" end="00:16:06.080">
<tt:span style="textWhite">Hat Bremerhaven &apos;ne Spezialität?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:06.200" end="00:16:08.680">
<tt:span style="textWhite">Dass ihr besonders das und das ...?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:09.360" end="00:16:12.440">
<tt:span style="textGreen">Das ist ein normaler</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">internationaler Umschlag.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:12.560" end="00:16:15.200">
<tt:span style="textGreen">Da kann von Bananen, Fernsehern ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:15.960" end="00:16:18.520">
<tt:span style="textGreen">Die banalsten Dinge</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">können da drin sein.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:18.600" end="00:16:21.000">
<tt:span style="textGreen">Das kann man</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">immer nur raten von außen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:21.080" end="00:16:24.720">
<tt:span style="textGreen">Aber der klassische Handumschlag,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">das gibt&apos;s nicht mehr.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:26.800" end="00:16:28.400">
<tt:span style="textWhite">Gischt im Gesicht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:30.720" end="00:16:32.320">
<tt:span style="textWhite">Kribbeln im Bauch.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:35.800" end="00:16:37.520">
<tt:span style="textWhite">Salzwasser auf der Haut.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:38.200" end="00:16:40.320">
<tt:span style="textWhite">♪ Rockige Musik ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:47.200" end="00:16:49.240">
<tt:span style="textWhite">Bremerhaven mal ganz anders.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:49.440" end="00:16:51.560">
<tt:span style="textWhite">♪ Rockige Musik ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:57.280" end="00:16:59.160">
<tt:span style="textWhite">Den &quot;Treffpunkt Kaiserhafen&quot;</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:59.240" end="00:17:02.720">
<tt:span style="textWhite">gab es schon,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">als der King nach Bremerhaven kam.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:03.280" end="00:17:05.160">
<tt:span style="textWhite">Nur hat er ihn nie besucht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:07.480" end="00:17:10.280">
<tt:span style="textWhite">An der Columbuskaje</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">erinnert eine Bronzetafel</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:10.360" end="00:17:12.320">
<tt:span style="textWhite">an den flüchtigen Augenblick:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:12.400" end="00:17:14.200">
<tt:span style="textWhite">Als ein junger Amerikaner</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:14.240" end="00:17:17.400">
<tt:span style="textWhite">vor mehr als 60 Jahren</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">hier deutschen Boden betrat.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:18.920" end="00:17:23.160">
<tt:span style="textWhite">♪ Elvis Presley: &quot;Marie&apos;s the Name</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">of His Latest Flame&quot; ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:29.320" end="00:17:32.680">
<tt:span style="textWhite">Elvis Presley kam</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">als US-Soldat nach Deutschland.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:34.640" end="00:17:38.800">
<tt:span style="textWhite">♪ Elvis Presley: &quot;Marie&apos;s the Name</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">of His Latest Flame&quot; ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:55.680" end="00:17:57.840">
<tt:span style="textWhite">Teenager außer Rand und Band.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:02.720" end="00:18:05.800">
<tt:span style="textWhite">Der König des Rock&apos;n&apos;Roll</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">ist längst Geschichte.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:05.880" end="00:18:08.560">
<tt:span style="textWhite">Aber seine Ankunft</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">hat an der Nordseeküste</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:08.640" end="00:18:11.720">
<tt:span style="textWhite">so manch ein Teenager-Leben</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">nachhaltig geprägt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:21.000" end="00:18:24.760">
<tt:span style="textWhite">Bei Emden in Ostfriesland</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">liegt zwischen Ems und Nordsee</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:24.880" end="00:18:28.240">
<tt:span style="textWhite">ein besonderes Refugium</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">für Tier- und Pflanzenarten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:29.520" end="00:18:32.800">
<tt:span style="textWhite">Eine Forschungseinrichtung</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">von internationalem Ruf:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:32.880" end="00:18:34.320">
<tt:span style="textWhite">Das Ökowerk Emden.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:39.040" end="00:18:42.560">
<tt:span style="textWhite">Seine Mitarbeiter forschen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">für den Erhalt der Artenvielfalt</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:42.680" end="00:18:45.280">
<tt:span style="textWhite">und suchen Lösungen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">gegen den Klimawandel.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:45.360" end="00:18:47.080">
<tt:span style="textWhite">Das alles alltagstauglich:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:47.200" end="00:18:49.880">
<tt:span style="textWhite">Mit einfachen Mitteln und naturnah.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:52.560" end="00:18:54.560">
<tt:span style="textWhite">♪ Ruhiger Pop ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:00.760" end="00:19:04.760">
<tt:span style="textWhite">Die Deiche sind das Arbeitsgebiet</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">des Biologen Frank Gaupels.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:04.840" end="00:19:06.360">
<tt:span style="textWhite">Er ist auf Beutefang,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:06.440" end="00:19:09.240">
<tt:span style="textWhite">sucht Rohstoff</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">für seine Forschungsarbeit.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:11.920" end="00:19:13.320">
<tt:span style="textYellow">Das ist Teek.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:13.680" end="00:19:17.680">
<tt:span style="textYellow">Das ist Treibgut, das bei Stürmen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">auf den Deich geworfen wurde.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:18.240" end="00:19:22.320">
<tt:span style="textYellow">Auf Dauer schädigt das den Deich,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">weil das Gras nicht wachsen kann.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:22.480" end="00:19:25.880">
<tt:span style="textYellow">Deswegen muss es von der Deichacht</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">abgesammelt werden.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:25.960" end="00:19:28.240">
<tt:span style="textYellow">Wir sammeln das ein,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">um Proben zu nehmen</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:28.320" end="00:19:31.160">
<tt:span style="textYellow">und die zu analysieren,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">mit der Hochschule Emden.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:32.160" end="00:19:35.960">
<tt:span style="textWhite">Doch was ist das Besondere</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">an diesem Treibgut aus Pflanzen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:36.040" end="00:19:38.280">
<tt:span style="textWhite">Holz und wer weiß was sonst noch?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:43.520" end="00:19:47.880">
<tt:span style="textYellow">Wenn es die chemischen Eigenschaften</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">zulassen, wollen wir das nehmen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:48.080" end="00:19:50.560">
<tt:span style="textYellow">um damit Pflanzerden zu verbessern.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:50.720" end="00:19:53.360">
<tt:span style="textYellow">Wenn möglich,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">möchten wir Torf ersetzen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:53.440" end="00:19:55.680">
<tt:span style="textYellow">Torf ist &apos;n wertvoller Rohstoff.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:55.720" end="00:19:58.720">
<tt:span style="textYellow">Es schädigt die Moore,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">wenn Torf abgesammelt wird.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:59.360" end="00:20:02.760">
<tt:span style="textYellow">Wir möchten Stoffe finden,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">die Torf ersetzen können.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:02.960" end="00:20:06.120">
<tt:span style="textWhite">Tausende Tonnen Treibsel</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">spült das Meer jedes Jahr</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:06.200" end="00:20:07.720">
<tt:span style="textWhite">an deutsche Strände:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:07.840" end="00:20:11.400">
<tt:span style="textWhite">Den Müll zu entsorgen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">kommt die Küstengemeinden teuer.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:11.480" end="00:20:14.440">
<tt:span style="textWhite">Forscher schätzen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">dass die Menge an Treibgut</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:14.520" end="00:20:18.000">
<tt:span style="textWhite">wesentlich zunehmen wird,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">wenn der Meeresspiegel steigt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:19.000" end="00:20:22.080">
<tt:span style="textYellow">Das hier war</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">der erste Zerkleinerungsschritt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:22.160" end="00:20:25.720">
<tt:span style="textYellow">Das müssen wir noch mal machen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">bis es feines Material ist.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:25.760" end="00:20:29.040">
<tt:span style="textYellow">Am Ende soll es eher so aussehen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">wie diese Materialien.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:29.080" end="00:20:32.520">
<tt:span style="textYellow">Das ist getrockneter und</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">gehäckselter Blasentang.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:32.760" end="00:20:35.120">
<tt:span style="textYellow">Das war in diesem Teek auch drin.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:35.320" end="00:20:38.640">
<tt:span style="textYellow">In diesem Treibsel</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">ist immer ein bisschen Kunststoff.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:38.760" end="00:20:41.720">
<tt:span style="textYellow">Wir müssen schauen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">ob der Gehalt so niedrig ist,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:41.800" end="00:20:43.960">
<tt:span style="textYellow">dass er keine Rolle mehr spielt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:44.080" end="00:20:47.640">
<tt:span style="textYellow">Das versuchen wir zu klären,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">auch durch Laboranalysen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:49.480" end="00:20:52.120">
<tt:span style="textWhite">Im besten Falle</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">entstehen solche Pellets,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:52.240" end="00:20:53.800">
<tt:span style="textWhite">die als Dünger dienen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:53.880" end="00:20:56.720">
<tt:span style="textWhite">Diese stammen aus dem Versuch</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">mit Blasentang.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:57.360" end="00:20:59.720">
<tt:span style="textYellow">Das Problem bei diesen Pellets ist,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:59.840" end="00:21:03.440">
<tt:span style="textYellow">dass Blasentang noch</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">einen relativ hohen Salzgehalt hat.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:03.560" end="00:21:05.960">
<tt:span style="textYellow">Das ist &apos;ne Alge,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">die ausm Meer kommt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:06.080" end="00:21:08.560">
<tt:span style="textYellow">Manche Pflanzen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">die empfindlich sind,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:08.640" end="00:21:12.040">
<tt:span style="textYellow">wachsen langsamer,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">bis das Salz ausgewaschen ist.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:12.720" end="00:21:15.560">
<tt:span style="textYellow">Das wollen wir</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">für einen Dünger nicht haben.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:15.760" end="00:21:18.640">
<tt:span style="textYellow">Von den Inhaltsstoffen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">funktioniert das super.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:18.800" end="00:21:20.640">
<tt:span style="textYellow">Das Problem ist noch Salz.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:20.720" end="00:21:24.400">
<tt:span style="textYellow">Wenn man das auswaschen möchte,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">ist es relativ aufwendig.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:26.080" end="00:21:29.000">
<tt:span style="textWhite">Es gibt Pflanzen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">die Salz ganz gut abkönnen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:29.120" end="00:21:31.760">
<tt:span style="textWhite">Im Ökowerk forschen sie</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">deshalb an Pflanzen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:31.840" end="00:21:34.760">
<tt:span style="textWhite">die auch an versalzenen Standorten</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">gedeihen:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:35.000" end="00:21:37.680">
<tt:span style="textWhite">Sogenannten Halophyten,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">wie dem Queller.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:39.240" end="00:21:41.400">
<tt:span style="textYellow">Wir möchten zwei Sachen erreichen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:41.520" end="00:21:44.920">
<tt:span style="textYellow">Wir möchten zeigen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">was hier in der Küstenregion wächst.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:45.040" end="00:21:47.520">
<tt:span style="textYellow">Aber wir versuchen auch zu zeigen:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:47.920" end="00:21:52.520">
<tt:span style="textYellow">Es gibt zum Teil neue Pflanzen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">die noch nicht oft genutzt werden.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:53.160" end="00:21:56.120">
<tt:span style="textYellow">Die aber vielleicht</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">in der gehobenen Gastronomie</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:56.320" end="00:21:58.640">
<tt:span style="textYellow">häufiger genutzt werden könnten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:58.720" end="00:22:01.400">
<tt:span style="textYellow">Es gibt auch Optionen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">für Gartenbaubetriebe,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:01.480" end="00:22:04.000">
<tt:span style="textYellow">diese Pflanzen anzubauen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">und zu verwerten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:05.200" end="00:22:09.000">
<tt:span style="textWhite">Mit dem richtigen Dünger,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">zum Beispiel einem aus Blasentang,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:09.040" end="00:22:12.880">
<tt:span style="textWhite">könnten Gärtner solche Pflanzen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">auch in Gewächshäusern züchten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:16.480" end="00:22:19.720">
<tt:span style="textWhite">Zum Ökowerk gehört</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">auch eine große Obstplantage.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:19.760" end="00:22:22.240">
<tt:span style="textWhite">Die ist einzigartig</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">in Norddeutschland.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:23.240" end="00:22:26.560">
<tt:span style="textYellow">Da sind über</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">660 verschiedene alte Obstsorten,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:27.120" end="00:22:28.760">
<tt:span style="textYellow">fast alles Äpfel.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:29.040" end="00:22:31.040">
<tt:span style="textYellow">Das sind ganz seltene Äpfel,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:31.160" end="00:22:34.160">
<tt:span style="textYellow">die angepasst sind</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">an die Bedingungen hier.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:34.600" end="00:22:38.240">
<tt:span style="textYellow">Wir haben den Auftrag,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">die zu vermehren und zu verbreiten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:38.400" end="00:22:40.080">
<tt:span style="textYellow">Da ist unser Genpool.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:40.160" end="00:22:43.640">
<tt:span style="textYellow">Da können wir aus</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">660 verschiedenen Sorten auswählen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:43.920" end="00:22:46.800">
<tt:span style="textYellow">Wir pfropfen die</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">auf verschiedene Unterlagen</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:46.880" end="00:22:48.840">
<tt:span style="textYellow">und geben die an Leute ab.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:48.920" end="00:22:51.720">
<tt:span style="textYellow">Auch Leute,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">die Streuobstwiesen machen möchten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:53.000" end="00:22:56.480">
<tt:span style="textWhite">Der Erhalt alter Apfelsorten</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">ist den Biologen wichtig.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:57.400" end="00:23:00.200">
<tt:span style="textWhite">Einige gelten</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">als besonders widerstandsfähig</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:00.320" end="00:23:04.080">
<tt:span style="textWhite">gegenüber Pilzen, Bakterien</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">und anderen Baumkrankheiten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:04.640" end="00:23:08.160">
<tt:span style="textWhite">Die meisten dieser alten Apfelsorten</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">schmecken ganz anders</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:08.240" end="00:23:11.160">
<tt:span style="textWhite">als die Mainstream-Äpfel</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">aus dem Supermarkt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:12.880" end="00:23:16.600">
<tt:span style="textWhite">Wissenschaftler aus der ganzen Welt</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">kommen nach Ostfriesland,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:16.680" end="00:23:20.960">
<tt:span style="textWhite">um etwas über die Projekte des</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Ökowerks zum Klimawandel zu erfahren.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:21.960" end="00:23:24.280">
<tt:span style="textWhite">Emden, die größte Stadt der Region,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:24.360" end="00:23:28.600">
<tt:span style="textWhite">und der wirtschaftliche und</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">kulturelle Mittelpunkt Ostfrieslands.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:28.680" end="00:23:32.000">
<tt:span style="textWhite">Emden gilt als</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">DIE Matjeshauptstadt an der Nordsee.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:34.480" end="00:23:38.240">
<tt:span style="textWhite">Im alten Binnenhafen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">in der Stadtmitte kochen Rafia Rafiq,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:38.400" end="00:23:42.440">
<tt:span style="textWhite">Ines Kordes und Stephan Janssen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">vom Inklusionsbetrieb Leckerpott.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:47.040" end="00:23:50.760">
<tt:span style="textWhite">Sie haben sich ein getuntes</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Traditionsgericht vorgenommen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:51.160" end="00:23:54.760">
<tt:span style="textWhite">Zutaten sind auch</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">die Salzwiesenpflanzen vom Ökowerk.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:57.440" end="00:24:00.200">
<tt:span style="textWhite">Und - wie könnte es anders sein:</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Fisch.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:00.440" end="00:24:02.280">
<tt:span style="textWhite">Ines Kordes, die Chefin.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:04.520" end="00:24:07.160">
<tt:span style="textGreen">Wir haben</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">drei verschiedene Fischfilets.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:07.640" end="00:24:10.600">
<tt:span style="textGreen">Dieses Mal haben wir</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">den Zander, den Hering,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:10.760" end="00:24:13.960">
<tt:span style="textGreen">bei dem wir auch sehr verbunden sind</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">als Emder.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:14.760" end="00:24:19.320">
<tt:span style="textGreen">Wir sagen dann immer so, der Hering,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">das Silber Emdens - und Rotbarsch.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:19.840" end="00:24:22.400">
<tt:span style="textYellow">Es gibt</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">&apos;ne klassische Senfsoße dazu.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:22.800" end="00:24:25.760">
<tt:span style="textYellow">Die stellen wir her</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">aus &apos;ner Milchsoße.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:27.480" end="00:24:29.000">
<tt:span style="textYellow">Also Mehlschwitze.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:29.160" end="00:24:31.640">
<tt:span style="textYellow">Und kochen die normal mit Milch auf,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:31.680" end="00:24:34.200">
<tt:span style="textYellow">schmecken das</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">mit Salz, Pfeffer, Muskat ab.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:34.240" end="00:24:36.400">
<tt:span style="textYellow">Dann kommt grobkörniger Senf rein.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:36.480" end="00:24:38.800">
<tt:span style="textYellow">Das wird zu dem Fisch gereicht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:39.520" end="00:24:43.280">
<tt:span style="textGreen">Gleichzeitig auch dieses Ur-Rezept</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">von der Oma von zu Hause,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:43.440" end="00:24:45.320">
<tt:span style="textGreen">die vor der Pfanne stand.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:45.440" end="00:24:48.320">
<tt:span style="textGreen">Schnell die Zwiebeln rein,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">den Senf mit drauf,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:48.400" end="00:24:51.880">
<tt:span style="textGreen">in derselben Pfanne,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">wo der Fisch drin gebraten wurde.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:52.160" end="00:24:55.920">
<tt:span style="textGreen">Sehr simpel zubereitet,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">aber es passt sehr gut zum Fisch.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:56.000" end="00:24:59.280">
<tt:span style="textGreen">Ja, wir arbeiten heute</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">mit den Salzwiesen-Kräutern.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:59.440" end="00:25:02.000">
<tt:span style="textGreen">Wir haben da</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">zum einen den Meerkohl,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:02.200" end="00:25:06.760">
<tt:span style="textGreen">der ganz interessant ist von seiner</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">Struktur und von seinem Geschmack.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:06.920" end="00:25:11.040">
<tt:span style="textGreen">Der ähnelt &apos;n bisschen dem Grünkohl,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">den wir hier oft verarbeiten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:11.160" end="00:25:13.840">
<tt:span style="textGreen">Ist aber sanfter im Geschmack.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:14.520" end="00:25:18.080">
<tt:span style="textGreen">Den braten wir gerne an</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">und geben den zum Fisch dazu.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:18.280" end="00:25:21.600">
<tt:span style="textGreen">Da kann man schöne, verrückte Sachen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">mit machen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:21.800" end="00:25:24.200">
<tt:span style="textGreen">weil er optisch einiges hergibt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:24.840" end="00:25:28.160">
<tt:span style="textGreen">Dann haben wir zum anderen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">die Strand-Banane.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:29.480" end="00:25:32.000">
<tt:span style="textGreen">Die ist besonders in der Konsistenz,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:32.200" end="00:25:35.640">
<tt:span style="textGreen">weil die sehr fleischig ist</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">und auch sehr saftig.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:36.840" end="00:25:38.080">
<tt:span style="textGreen">Das ist toll,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:38.160" end="00:25:41.200">
<tt:span style="textGreen">wenn man draufbeißt</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">und dieses Salzige schmeckt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:41.320" end="00:25:43.920">
<tt:span style="textGreen">Kann man auch roh in Salaten essen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:44.440" end="00:25:46.120">
<tt:span style="textGreen">Ist einfach variabel.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:46.200" end="00:25:47.960">
<tt:span style="textGreen">Das ist &apos;ne tolle Sache.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:48.920" end="00:25:51.600">
<tt:span style="textWhite">Als Erstes den Fisch</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">in Stücke zerteilen</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:51.640" end="00:25:54.360">
<tt:span style="textWhite">und auf der Hautseite</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">leicht einschneiden.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:54.560" end="00:25:57.400">
<tt:span style="textGreen">Dann haben wir</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">unsere Portion vorbereitet.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:58.960" end="00:26:02.440">
<tt:span style="textGreen">Jetzt kommen die Salzwiesen-Kräuter</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">zum Einsatz.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:06.800" end="00:26:10.200">
<tt:span style="textGreen">Die immer ganz schnell</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">und einfach zubereitet sind.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:10.480" end="00:26:13.000">
<tt:span style="textGreen">Die schneide ich mir grob zurecht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:18.920" end="00:26:21.840">
<tt:span style="textGreen">Und lege die ein bisschen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">mit ins Mehl rein,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:22.000" end="00:26:24.920">
<tt:span style="textGreen">dass wir</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">&apos;ne leichte Kräuter-Panade haben.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:26.560" end="00:26:29.120">
<tt:span style="textWhite">Den Fisch</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">mit Salz und Pfeffer würzen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:29.720" end="00:26:32.240">
<tt:span style="textWhite">Die Salzwiesenkräuter im Mehl wenden.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:35.600" end="00:26:38.280">
<tt:span style="textWhite">Auch die Fischfilets</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">bekommen ihr Mehl ab.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:39.400" end="00:26:41.640">
<tt:span style="textWhite">♪ Ska-Klänge ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:47.440" end="00:26:50.480">
<tt:span style="textWhite">Die Kartoffeln pellen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">und in Scheiben schneiden.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:50.560" end="00:26:52.120">
<tt:span style="textWhite">Das macht Rafia Rafiq.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:52.280" end="00:26:55.360">
<tt:span style="textGreen">Rafia bereitet</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">die Bratkartoffeln für uns vor.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:55.480" end="00:26:57.960">
<tt:span style="textGreen">Da nehmen wir gerne Pellkartoffeln.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:58.360" end="00:27:00.960">
<tt:span style="textGreen">Das ist für uns</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">&apos;ne meditative Aufgabe.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:01.120" end="00:27:05.760">
<tt:span style="textGreen">Wenn wir &apos;ne Menge Kartoffeln haben,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">dann gibt&apos;s &apos;ne halbe Stunde pellen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:06.720" end="00:27:10.200">
<tt:span style="textGreen">Das ist schön, sich vom Stress</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">zurückziehen zu können.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:11.280" end="00:27:14.040">
<tt:span style="textWhite">Die Bratkartoffeln</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">mit Zwiebeln anbrutzeln</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:14.160" end="00:27:16.560">
<tt:span style="textWhite">und dann die Fischfilets dazugeben.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:16.680" end="00:27:19.240">
<tt:span style="textGreen">Wir sagen gerne</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">&quot;auf die schöne Seite&quot;,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:19.280" end="00:27:21.920">
<tt:span style="textGreen">damit die auch oben</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">auf dem Teller legt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:22.400" end="00:27:25.200">
<tt:span style="textGreen">Weil wir den Fisch</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">nur einmal wenden wollen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:25.600" end="00:27:27.720">
<tt:span style="textGreen">Weil er meistens so zart ist,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:27.840" end="00:27:31.840">
<tt:span style="textGreen">dass wenn wir ihn oft wenden würden,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">dann würde er zerfallen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:34.880" end="00:27:38.880">
<tt:span style="textGreen">Gleichzeitig fange ich jetzt an,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">den Meerkohl mit anzubraten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:40.480" end="00:27:42.880">
<tt:span style="textGreen">Es ist immer mein liebster Moment.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:42.960" end="00:27:44.240">
<tt:span style="textGreen">Das ist spannend,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:44.320" end="00:27:48.040">
<tt:span style="textGreen">weil der auch super lecker</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">und toll zu kombinieren ist.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:50.160" end="00:27:52.600">
<tt:span style="textWhite">♪ Beschwingte Musik ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:57.400" end="00:28:00.480">
<tt:span style="textGreen">Salz und Pfeffer</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">brauchen wir bei Meerkohl nicht,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:00.560" end="00:28:04.320">
<tt:span style="textGreen">weil der vom Geschmack her</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">&apos;ne leichte Pfeffernote hat.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:04.840" end="00:28:07.360">
<tt:span style="textGreen">Und da können wir</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">auf Gewürze verzichten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:12.280" end="00:28:15.560">
<tt:span style="textWhite">Während die Bratkartoffeln,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Fischfilets und Meerkohl</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:15.640" end="00:28:19.320">
<tt:span style="textWhite">vor sich hin brutzeln,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">macht Stephan Janssen die Soße.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:20.880" end="00:28:23.480">
<tt:span style="textWhite">Butter schmelzen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">und Mehl dazugeben.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:23.760" end="00:28:25.800">
<tt:span style="textWhite">Dann die Milch dazuschütten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:26.040" end="00:28:27.920">
<tt:span style="textWhite">Mit Gewürzen abschmecken.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:28.040" end="00:28:32.480">
<tt:span style="textWhite">Einen fetten Löffel Senf dazu</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">und obendrauf die Salzwiesenpflanzen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:33.880" end="00:28:36.880">
<tt:span style="textGreen">Um das Ganze</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">interessanter zu gestalten ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:37.120" end="00:28:40.840">
<tt:span style="textGreen">Wir versuchen manchmal</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">auch im Restaurant die Sachen</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:41.480" end="00:28:44.840">
<tt:span style="textGreen">nicht zu übertünchen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">aber vielleicht zu veredeln.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:44.960" end="00:28:48.600">
<tt:span style="textGreen">Oder &apos;n bisschen eleganter</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">zu gestalten vom Geschmack.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:48.840" end="00:28:52.960">
<tt:span style="textGreen">Da fügen wir immer ganz gerne</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">noch &apos;n bisschen körnigen Senf zu.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:53.040" end="00:28:56.880">
<tt:span style="textGreen">Wenn&apos;s gerade in der Saison ist,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">unsere Salzwiesen-Kräuter.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:58.720" end="00:29:00.440">
<tt:span style="textGreen">Immer &apos;n guter Moment ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:00.560" end="00:29:02.040">
<tt:span style="textWhite">* Zischen *</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:02.240" end="00:29:05.200">
<tt:span style="textGreen">... wenn die Soße</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">in die heiße Pfanne kommt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:05.320" end="00:29:08.080">
<tt:span style="textGreen">Und alles brutzelnd</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">beim Gast ankommt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:09.960" end="00:29:11.600">
<tt:span style="textGreen">Da kommt auch ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:12.480" end="00:29:14.640">
<tt:span style="textGreen">... unser Meerkohl zum Einsatz.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:17.600" end="00:29:20.280">
<tt:span style="textGreen">Wie man sieht,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">man braucht nicht viel,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:20.400" end="00:29:23.360">
<tt:span style="textGreen">um etwas sowieso</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">schon Gutes perfekt zu machen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:24.720" end="00:29:28.440">
<tt:span style="textWhite">Fertig ist der Emder Pannfisch</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">mit Salzwiesenkräutern.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:28.560" end="00:29:30.000">
<tt:span style="textWhite">Guten Appetit.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:34.680" end="00:29:36.040">
<tt:span style="textWhite">♪ Gitarrengezupfe ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:39.760" end="00:29:41.440">
<tt:span style="textWhite">Das war die Landpartie.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:41.560" end="00:29:43.960">
<tt:span style="textWhite">Häfen zwischen Elbe und Ems.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:44.480" end="00:29:47.000">
<tt:span style="textWhite">Schön war&apos;s -</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">und abwechslungsreich.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:54.400" end="00:29:56.560">
<tt:span style="textBlue">Copyright Untertitel: NDR 2023</tt:span>
</tt:p>
</tt:div>
</tt:body>
</tt:tt>
