v1.0 Der Inbegriff der Südsee-Sehnsucht: Bora Bora. Doch in Französisch-Polynesien können Inseln auch dramatisch und rau sein. Untertitel: Norddeutscher Rundfunk 2021 Auf dem Marquesas-Archipel herrschen dicht bewaldete Gebirge und weite Steppen vor: Heimat wilder Pferde. Wer hier lebt, kauft sich keines – er fängt es sich. Das macht Spaß, wir fangen die Pferde immer so ein. Haha! Hey, hey! Vor den Tuamotu-Inseln tanzen Delfine Unterwasserballett mit den Menschen. ♪ Margaret Dahlberg: "Inspiration" ♪ Kontakt zur Außenwelt hält die Aranui, halb Fracht-, halb Kreuzfahrtschiff. Mit Gütern macht sie sich alle zwei Wochen auf den weiten Weg von Tahiti zu den Marquesas-Inseln und nach Bora Bora. ♪ Margaret Dahlberg: "Inspiration" ♪ Seit einer Woche ist die Aranui auf den Marquesas-Inseln. Über 800 Seemeilen hat sie hinter sich. 4000 Tonnen Ware sind auf den Inseln geblieben, viel ist an Bord gekommen. Heute steht der Crew der Aranui das gefährlichste Manöver bevor: Sie müssen in der Bucht von Ua Huka auf Reede gehen, ohne vorher vom Schwell an die Felswände geschleudert zu werden. Das Wetter spielt mit. Da kann mit guter Technik nichts schiefgehen. Wir werfen den Anker am Eingang der Bucht, und dann dreht sich das Schiff langsam um die eigene Achse. Wir nutzen Schraube und Motor. Und hinten sichern wir das Boot mit Seilen. * Funksprüche * Es ist jedes Mal eine Herausforderung. Mit Präzision, auf die Sekunde getaktet, führen die Männer ihr Wendemanöver durch. Zwei Beiboote müssen das große Schiff an den Seiten vertäuen und es so zum Stehen bringen. * Rumpeln * ♪ Spanungsgeladene Musik ♪ Die ganze Zeit ist Vorsicht geboten. Die Brandung kann tödlich sein. ♪ Spanungsgeladene Musik ♪ Mit dem Motor wird das Schiff ausgebremst. An Bord ziehen sie die großen Taue fest, bis die Aranui endlich in der kleinen Bucht zum Stillstand kommt. Ua Huka liegt 1300 Kilometer nordöstlich von Tahiti und ist die unwegsamste Insel der Marquesas. In Dürre-Zeiten sieht der Süd-Teil aus wie der Wilde Westen. Die Luft ist stickig, die Sonne brennt. Außer unzähligen Wildpferden, die vor 250 Jahren eingeführt wurden, traut sich kaum einer in die marquesianische Wüste. Aber genau die ist ein Paradies für Vohi Brown und seine Freunde. Leidenschaft sind die wilden Pferde, die sie fangen und zähmen. Vohi hat schon zwölf Tiere dressiert. Er braucht sie vor allem als Transportmittel für die Farm. Seine Familie baut Kokosnüsse an und hat eine Schweinezucht. * Krähen * Vohis ältester Sohn, Maihano, hilft seinem Vater, wo er kann. Südseeschweine fressen am liebsten Kokosnüsse. Das trifft sich gut, denn davon gibt es viele. Maihano war im Internat auf der Nachbarinsel Nuku Hiva. Aber eine westliche Ausbildung war nichts für ihn. Er lernt alles, was er braucht, im Jugendzentrum und beim Vater. Maihano will auch einmal so gut mit Pferden umgehen können wie Vohi. Ihm wurde die Leidenschaft quasi in die Wiege gelegt. Er ist wie ich. Deshalb bring ich ihm alles bei. Er sitzt seit seiner Geburt auf einem Pferd. Als er auf die Welt kam, hab ich ihn mit einem Pferd abgeholt. Und ich bin mit ihm bis nach Hause geritten. Heute ist große Jagd. Die Männer kümmern sich um die wilden Herden. Der Nachwuchs ist mit dabei - halbstark, barfuß und ohne Sattel. Der beste Weg zum echten Mann. Wir fangen Pferde, um sie einzureiten. Einige müssen auch noch gebrandmarkt werden. Deshalb fangen wir sie - um sie zu markieren und zu dressieren. ♪ Langsame Countrygitarren-Musik ♪ Es wird ein langer Tag werden unter der sengenden Sonne Ua Hukas. Vater-Sohn-Zeit auf Marquesianisch. Nach 30 Minuten kommen alle am richtigen Ort an. Die Stimmung ist gut. Der Nachwuchs will sich beweisen. Vohi hat zehn Männer aus dem Dorf mitgenommen. Fast jeder hofft, ein Pferd zu fangen. Ehe es losgeht, wird die Taktik besprochen. Wo war die Herde? Das ist doch die, oder? Okay, wir warten in Richtung Meer. In Ordnung. Und dann? Wartet, bis die Herde auf euch zukommt. Jetzt können sie los. Die Tiere müssen geschickt in die Enge getrieben werden. ♪ Schnellere Countrygitarren-Musik ♪ * Wiehern * Nach einer Weile haben die Männer eine kleine Herde eingekreist. * Schreie * Die Pferde sind unruhig. Sie sind Menschen nicht gewohnt. Die meisten hatten noch nie ein Lasso um ihren Hals. * Aufgeregtes Durcheinanderreden * Oh! Oh! Aber nicht jeder hat das Glück, eins zu erwischen. Vohi schlägt vor, noch mal loszureiten. ♪ Spannungssteigernde Musik ♪ ♪ Spannungssteigernde Musik ♪ Dieses Mal ist das Glück auf seiner Seite. Das macht Spaß, wir fangen die Pferde immer so ein. Bittet mich ein Freund, ihm bei der Pferdejagd zu helfen, mach ich das sofort - einfach so. Jeder hilft hier jedem - nur so gelingt der Fang. Hey-ey-ey! * Schnauben * * Schnauben * Morgen reite ich ihn ein. Das hat noch keiner gemacht. Er wurde schon gezügelt, aber noch nie geritten. Haha! Hey-ey-ey! Erschöpft und zufrieden geht's nach Hause. Viele der Männer haben ein Pferd gefangen. Derweil kämpft die Crew der Aranui mit dem Schwell. Das Abladen der Ware ist harte Arbeit. Trotz guten Wetters ist die See rau. An solchen Tagen ist schon manch ein Päckchen im Meer verschwunden. Aber die Crew gibt nicht auf. Es ist Seefahrer-Ehre, alles an Land zu bringen, was bestellt wurde. * Röhren * ♪ Spannungsgeladene Musik ♪ * Röhren * ♪ Spannungsgeladene Musik ♪ Die Anwesenheit der Aranui kann aber auch der Insel gefährlich werden. Nicht alles, was das Schiff mitbringt, ist erwünscht. Ornella Brown und ihr Hund Dory überprüfen das. Jedes Päckchen muss ausgeschnüffelt werden. Sie suchen blinde Passagiere, genauer gesagt ... die schwarze Ratte. Sie kam vor 250 Jahren mit europäischen Schiffen in die Südsee und rottete fast alle endemischen Vögel aus. Ua Huka ist eine der letzten rattenfreien Enklaven des Pazifiks. Die Mehrheit der Bevölkerung in Ua Huka baut Kopra an, Kokosnüsse. Wenn eines Tages die Ratte auftaucht, verlieren wir 50 Prozent der Kopra-Produktion. Wir müssen auch die Vögel schützen: Die Pihiti und die Pati'oti'o und viele andere. Der Terrierdame aus Neuseeland wird regelmäßig eine Attrappe vorgelegt, damit sie nicht aus der Übung kommt. Sie hatte eine lange Ausbildung. Umgerechnet 16.000 Euro hat sie die Gemeinde gekostet. Ein Schatz, den Ornella liebevoll hütet. ♪ Ruhige Gitarrenmusik ♪ ♪ Ruhige Gitarrenmusik ♪ Bei Vohi steht das Einreiten der Wildpferde auf dem Plan. Mit seinen zwei Söhnen, denen er eine spezielle Methode beibringt. Im Meer ist es einfacher. Wenn man an Land runterfällt, tut man sich weh, aber im Wasser nicht. Das hat mir mein Vater beigebracht, und mein Bruder auch. Die Marquesianer reiten ihre Pferde seit Generationen im Meer ein. ♪ Ruhige Gitarrenmusik ♪ Vohis Sohn Maihano übt auch schon. Die Reiter müssen bis zum Ende auf der Hut sein. ♪ Ruhige Gitarrenmusik ♪ Doch geht man es richtig an, kann eine wunderbare Freundschaft entstehen. Die Aranui fährt nun Nuku Hiva an, die größte Insel des Archipels. Sie kann direkt am Kai anlegen. Das ist zur Abwechslung mal ein einfaches Manöver - zum Glück. Denn über 3000 Einwohner müssen beliefert werden. Ein Großteil besteht aus dichten Wäldern und unberührten Schluchten. Bizarre Felsformationen sind die Überreste des Vulkankraters, der vor vier Millionen Jahren die Insel schuf. Der Kontakt mit Krankheitserregern der Europäer reduzierte vor 200 Jahren aber auch hier die Bevölkerung um 99 Prozent. ♪ Träumerische Musik ♪ Ha'atuatua ist eine verlassene Bucht im Osten der Insel. Man erreicht sie nur über den Landweg. Marie und Moana Taupoitini haben in diesem entlegenen Tal eine Farm, auf der sie vor allem Wassermelonen anpflanzen. Doch diese haben einen weiten Weg vor sich, ehe sie verkauft werden können. Es gibt drei Phasen: Die erste Phase ist die Schubkarre - wir nennen die "unseren Lkw". Die zweite Phase sind die Pferde und dann das Auto. Einmal pro Woche bringen sie ihre Ernte ins Hauptdorf der Insel: 200 bis 300 Kilo Wassermelonen, dazu Pampelmusen, Limetten und einiges mehr. Viel zu schleppen für die Pferde. ♪ Entspannte Gitarrenmusik ♪ ♪ Entspannte Gitarrenmusik ♪ Langsam setzt sich die Kolonne in Bewegung. Sie müssen die Landzunge zur nächsten Bucht überqueren. Es ist ein weiter Ritt, doch das ist das Paar gewohnt. ♪ Langsame Klaviermusik ♪ ♪ Langsame Klaviermusik ♪ Die Küste von Nuku Hiva fällt teilweise sehr steil ins Meer. Marie und Moana müssen an manchen Stellen sehr vorsichtig sein. Hier darf kein Huf daneben treten. Nach gut 60 Minuten haben sie die Landzunge überquert. Jetzt kommt alles auf ein Boot. ♪ Langsame Klaviermusik ♪ ♪ Langsame Klaviermusik ♪ Doch nicht nur die Wassermelonen haben es weit. Ahimenava Vaianui ist seit Kurzem im Kindergarten. Da in seinem Tal nur zwei andere Kinder leben, gibt es keinen Hort. So fährt er morgens mit den Eltern um die steilen Klippen ins nächste Dorf. ♪ Entspannte Musik ♪ Der kleine Junge hat dabei großen Spaß. Woo-ey! Woo-ey! Woo-ey! Wieder an Land beginnt eine tägliche Prozedur. Ahimenava muss nach der salzigen Fahrt gewaschen und für den Kindergarten feingemacht werden. Ich wasch dir das Gesicht. Schau dir Mama an. * Jammern * * Jammern * Wenn wir am Pier ankommen, wasche ich ihn und kämme ihm die Haare. Das ist nicht immer einfach. Manchmal ist das Wetter schlecht. Deshalb muss ich mehrere Sachen zum Umziehen mitbringen. Sie müssen sich beeilen. Bis zum Kindergarten sind es noch zwei Kilometer zu Fuß. Und gleich klingelt es Die meisten Kinder sind schon da. ♪ Vergnügliche Musik ♪ Am Fischpier der Insel sind die Fischer zurück. Der Fang wird in Filets geschnitten. Die Reste kommen zurück ins Meer. Darüber freuen sich vor allem die Haie. Die sind hier durch internationale Gesetze geschützt. Wenn jemand Hai isst, was Teil unserer Kultur ist, gibt es sofort eine Geldbuße. Früher konnten arme Familien Haie fangen. Es gab immer welche, einer pro Woche war genug. Aber sie nehmen überhand. Niemand kontrolliert das. Auf dem Markt neben dem Kai verkaufen die Bauern der Insel Obst und Gemüse. Auch Marie und Moanas Ernte ist angekommen. Moana hilft Tochter Dolly beim Abladen. Sie übernimmt den Verkauf. Hier, dein Obst. Danke schön. Komm gut nach Hause. Mach's gut. Nebenan ist die Crew der Aranui noch mit der Ladung beschäftigt. Dolly liefert nach dem Markt den Rest der Ernte ab. Ein Großteil davon wird nach Tahiti transportiert. 7, 24 ... ... 45, 04 ... Tahiti. Die Aranui ist die Verbindung zwischen der Zivilisation auf Tahiti und diesen Inseln. Durch sie bekommen wir Lebensmittel, Fahrzeuge, alles Mögliche. Und sie bringt uns auch Touristen. Aber auch so ist das Schiff etwas ganz Besonderes für die Menschen. Schon die Ankunft ist beeindruckend. Sie ist wie eine weiße Insel, die sich nähert. ♪ Entspannte Gitarrenmusik ♪ Eine Insel auf der Insel ist das kleinste Gefängnis Frankreichs. Mit einer essbaren Mauer. Nur ein paar Bananenstauden versperren den vier Häftlingen den Blick in die Freiheit. ♪ Entspannte Gitarrenmusik ♪ Jeder hat sein Handwerk, mit dem er sich die Zeit vertreibt. Es werden Ukulelen und Trommeln geschnitzt. Manchmal gibt es ein frisches Kuhfell, mit dem man Leder-Etuis und Trommel-Felle herstellen kann. Die Häftlinge haben ihre eigene Küche und versorgen sich selbst. ♪ Entspannte Gitarrenmusik ♪ Bist du mit der Arbeit fertig? Der Lehrer ist da. Komm, hol deine Sachen. Der Kurs fängt gleich an. Laurence Matautau ist mit zwei Kollegen für die Häftlinge verantwortlich. Die Insassen haben Schule. Sie sollen sich auf ein Leben danach vorbereiten. Die schweren Jungs sitzen nicht für Kleinigkeiten. Aber sie erhalten ihre Chance. Unsere Häftlinge kommen alle aus dem Gefängnis in Tahiti. Es ist freiwillig. Um herzukommen, müssen sie schriftlich anfragen. Die Geschäftsleitung überprüft die dann. Sie dürfen nicht mehr als noch fünf Jahre Haft haben. Und wir schauen uns ihr Profil an: Ob sie ordentlich aussehen, wie sie sich verhalten, damit sie kommen dürfen. Ein Lehrer der örtlichen Mittelschule bringt Ihnen Bruchrechnen bei. Die meisten Häftlinge haben keine weiterführende Schule besucht. Vier durch vier entspricht also zwei durch zwei. Mathekenntnisse sind eine große Hilfe. Sie versprechen eine Zukunft in einer Gesellschaft, die hauptsächlich von Gemüseanbau oder Fischerei lebt. ♪ Entspannte Gitarrenmusik ♪ Nachmittags spielen Häftlinge und Wächter das beliebte französische Ballspiel Petanque miteinander. Es ist ihre kleine Routine in der Monotonie des Gefängnisalltags. Für Außenstehende vielleicht ungewöhnlich, aber hier hat es langjährige Tradition. Ich hab ihn erwischt! Wir gehen freundlich miteinander um. Das ist nicht gerade typisch für ein Gefängnis. Wir grüßen uns, geben uns die Hand. So etwas gibt es in Haftanstalten in Frankreich nicht. Trotz entspannter Atmosphäre und Nähe werden strikte Regeln eingehalten. Jeder weiß, wo sein Platz ist. Alles beruht auf Vertrauen zwischen Häftlingen und Personal. Die Insassen wissen: Überschreiten sie eine Grenze, hat das Folgen. Für sie gibt es nix Schlimmeres, als wieder nach Tahiti zu kommen. Kurz genießen sie noch alle zusammen den tollen Sonnenuntergang, dann geht es ab in die Zellen. ♪ Entspannte Gitarrenmusik ♪ ♪ Entspannte Gitarrenmusik ♪ Die Wächter gehen nach Hause. Das ist gleich nebenan für Laurence, doch trotzdem sind die Insassen über Nacht allein im Gefängnis. ♪ Entspannte Gitarrenmusik ♪ Die Aranui hat die Marquesas nach zwei Nächten und einem Tag verlassen. Wie auf der Hinfahrt hält sie im Tuamotu-Archipel. Diesmal auf Rangiroa, dem zweitgrößten Atoll des Pazifiks. ♪ Träumerische Musik ♪ Und hier ist nun wieder alles anders. Hier liegt still und verführerisch die ewig türkisfarbene Südseelagune mit ihren artenreichen Gewässern. Die Bewohner der Tuamotu-Inseln sind mehr im Wasser zu Hause. Viele können schwimmen, ehe sie laufen lernen. Viele Jungs sind begeisterte Speerfischer. Von klein auf lernen sie, mit einer Harpune umzugehen. Das ist Nationalsport. Mana Mauri und Tuarii Harrys sind zwei der besten Speerfischer hier. Auch sie haben als kleine Jungs damit angefangen. Ich hab die Schule geschwänzt, um ins Meer zu gehen, um zu fischen, nicht vor dem Haus, etwas weiter draußen. Wenn die Polizei kam, haben sie uns nicht gefunden, wir waren im Wasser. Heute fahren sie hinaus aufs offene Meer. Da gibt es größere Fische. Aber auch mehr Haie. Die sind hier friedlich. Nur auf frisch harpunierten Fisch verzichten sie ungerne. Dieses Risiko müssen die Jungs eingehen. Deshalb fährt man zum Harpunenfischen immer zu zweit, für den Fall, dass einem etwas passiert. ♪ Dynamische Musik ♪ Das Meer ist hier über 20 Meter tief, und die guten Fische sind alle auf dem Grund. Die Jungs haben jahrelang für diese Tauchgänge trainiert. ♪ Dynamische Musik ♪ Von oben schauen sie sich das geschäftige Treiben unter Wasser an. Unzählige Meeresbewohner tummeln sich vor den Tuamotu-Inseln. Fischen ist hier streng reglementiert und oft nur Einheimischen erlaubt. Und die kennen die leckersten Fische. Ist erst mal einer entdeckt, geht die Jagd los. ♪ Spannungsgeladene Klänge ♪ ♪ Spannungsgeladene Klänge ♪ Der Geruch des Blutes lockt gleich einen Paratha an, einen gefährlichen Weißflossenhai aus der Tiefsee. Mana spielt auf Zeit. Ein paar Fische möchte er noch bekommen. Aber dann ist die Jagd vorbei - es sind zu viele Haie. Ein paar leckere Exemplare hat Mana aber schon erwischt. Wir sind schließlich auf den Tuamotus, wir leben vom Fischen. Der Ozean ist unsere Speisekammer - der Supermarkt der Tuamotus. Sie verkaufen den Fang ans Hotel und die zwei Restaurants auf der Insel. Der Rest kommt mit der Aranui nach Tahiti. Dort ist die Nachfrage nach dem frischen Fisch der Tuamotus groß. ♪ Träumerische Musik ♪ Die grüne Lagune, eine winzige Bucht im Norden der Insel, ist ein beliebtes Wochenendziel für die Bewohner Rangiroas. Hier lebt auch ein alter Seebär, den die Insulaner liebevoll Captain Punua nennen. Keiner kennt die Geheimnisse der grünen Lagune so gut wie er. * Kleinkindlaute * ♪ Träumerische Musik ♪ * Gesprächsfetzen * Am Ufer der Lagune, in einem Kokoshain, liegt ein Schatz, zu dem Punua Tamaehu Besucher führt: Ein prähistorischer Windkompass, ein seltenes Denkmal der Navigationskultur der Vorfahren. Wir haben hier so eine Art Halbmond. Hier zeigt er in Richtung Norden. Hier Richtung Süden. Hier deutet er auf den Ort, an dem die Sonne aufgeht, also Osten. Die versprengten, unscheinbaren Korallen waren die Wegweiser der prähistorischen Seefahrer. Sie gaben wichtige Anhaltspunkte für die Weiterreise. Denn Rangiroa war Dreh- und Angelpunkt der polynesischen Seefahrt. Die Kunst, die Steinkombination zu entziffern, wurde von Generation zu Generation mündlich überliefert. Hier hat ein altes Paar gelebt, das mir viel erzählt hat. Sie waren sehr lange hier. Wir haben uns gut verstanden, ich hab ihnen immer wieder mal geholfen. Und so fingen sie an, mir das alles zu erklären. (Kind) Hello! Heute benutzen Menschen auf dem Meer moderne Navigationsinstrumente. Teina Tehaamoana konnte schon ein Boot steuern, als er fünf war und nutzt nun diese Kenntnisse für seinen Job in einem Tauchclub. Er soll eine Wissenschaftlerin zu den Delphinen im Tiputa Pass bringen. Sie erforscht dort das Verhältnis der Meeressäuger zum Menschen. Das Team bereitet sich auf den Tauchgang vor. Teina berät Forscherin Pamela Carzon zu Strömungen und Untiefen des Meeres. Er kennt sie wie seine Westentasche. Am Morgen strömt das Wasser in die Lagune. Wir müssen also rausfahren. Später dreht die Strömung dann, gegen 11 Uhr. Genau hier ist der Spot. Pamela erklärt einem freiwilligen Helfer, wie er die Delfine erkennt. Er kann sie bei Beobachtungen unterstützen. Alleine ist das schwierig. Mehrere sind gut. Manches sieht nur der eine, vor allem, wenn es viele Delfine sind. Da hast du fünf Delfine, da drei. Einer guckt dahin, der andere dahin. Dann fassen wir alle Beobachtungen auf dieser Tafel zusammen. Die Delfine sind oft außerhalb der Lagune, nicht immer begegnet man ihnen. Beim letzten Mal hatte Pamela Pech. Aber heute sieht es gut aus. * Windrauschen * Am richtigen Spot angekommen, geht es unter Wasser. Da sind die Delfine leider schon verschwunden. Eine Weile schwimmen sie durch das große leere Blau des Ozeans. Langsam geht ihnen die Pressluft aus. Bald müssen sie wieder an die Oberfläche. Doch plötzlich tauchen Schatten auf: Ein elegantes Delfin-Ballett, das ihnen "Guten Tag" sagt. ♪ Sphärische Klänge ♪ ♪ Sphärische Klänge ♪ Die Delfine hier sind einzigartig in ganz Polynesien. Seit 30 Jahren leben sie im Tiputa Pass, suchen immer wieder die Nähe zum Menschen. Ideale und seltene Bedingungen, um ihr Verhalten zu studieren. ♪ Sphärische Klänge ♪ Für Pamela war das ein erfolgreicher Tauchgang. Nun müssen sie die Daten auswerten. Manu'a notiert, welche Delfine er gesehen hat. Hast du die Delfine gehört? Ein wenig. Was für einen Ton haben sie von sich gegeben? Schwer zu sagen, eine Art durchgehenden Schrei. Teina bereitet den nächsten Tauchgang vor. Denn viele kommen her, um den Delfinen zu begegnen. Wir müssen auf diesen Schatz gut aufpassen. Denn diese Tiere, ihre Umgebung, das alles ist ein Juwel, etwas Außergewöhnliches. Das gibt es nirgendwo sonst auf der Welt. ♪ Träumerische Musik ♪ Die Aranui ist auf dem Weg zu den Gesellschaftsinseln, dem Traumziel vieler Reisender. Diesen letzten Punkt, noch mal 250 Seemeilen entfernt, fährt das Schiff nur für Touristen an. ♪ Träumerische Musik ♪ Die Insel Bora Bora wird oft als Perle des Pazifiks und schönste Insel der Welt betitelt. Nichts ist vergleichbar mit ihrer türkisen traumhaften Lagune und ihrem klaren Wasser. Die Lagune ist so groß, dass die Aranui bequem in ihr parken kann. Die Insel hat sich dem Umweltschutz verschrieben, um dieses Paradies für nachhaltigen Tourismus zu bewahren. ♪ Verspielte Musik ♪ Wie viele Bewohner Bora Boras lebt Yann Chung im Einklang mit der Natur. Er benutzt keine Chemikalien, nur das organische Pflanzenschutzmittel der Vorfahren. Ich hole mir Algen vom Riff, mit dem Saatgut. Ich packe sie in einen Sack und nehme sie mit nach Hause. Dann weiche ich sie in einer kleinen Tonne mit 100 Liter Wasser ein. Nach einer Woche gieße ich mein Gemüse damit, die Tomaten vor allem. Aber wenn er kann, ist Yann auf der Lagune. Er ist dann mit seinem Va'a unterwegs, einem Ausleger-Paddelboot. Man erfährt die Lagune damit auf ganz andere Art und Weise. Mit dem Va'a verscheucht man keine Fische und man verschmutzt die Lagune nicht. Es ist leise, und man sieht, wie Fische an die Oberfläche kommen. Mit dem Motorboot siehst du das nicht. Selbst Rochen verstecken sich, und Schildkröten siehst du auch keine. Yann überquert regelmäßig die große Lagune von Bora Bora. ♪ Sphärische Klänge ♪ Er besucht oft die ältere Schwester mit Mann auf einem Motu, einer kleinen Insel. Er bringt Obst aus dem Garten und Trinkwasser. Denn regnet es mal nicht, geht dem alten Paar schnell das Wasser aus. Die Schwester lebt hier seit über 30 Jahren. Sie hat ein bescheidenes Häuschen, aber ihr "Wohnzimmer" ist der Strand. Hallo. Hallo. Hier, für dich - Mangos. Danke. Im Schatten der Bäume lässt es sich gut aushalten. Der alte Schwager freut sich über Besuch. Wie geht es euch? Gut. Habt ihr schon gefrühstückt? Gerade abgeräumt. Unser Brotfruchtbaum ist voller Früchte. Die Nachbarn sollen die aber nicht nehmen. Deine Algen werden dahinten angeschwemmt. Dann muss Yann schon wieder los. Sein Arbeitstag beginnt bald. Er ist bei einem der neun Luxusressorts Bora Boras beschäftigt. Die meisten befinden sich auf kleinen Inseln wie der seiner Schwester. Der Weg geht immer durch die Lagune. Die berühmten Bungalows sind direkt über das Wasser gebaut. ♪ Vergnügliche Ukulelen-Musik ♪ Yann kümmert sich um die neueste Errungenschaft des Resorts: Einen Salzwasser-Elektro-Katamaran - den ersten Polynesiens. Haupteinnahmequelle der Bevölkerung Bora Boras sind Touristen. Als die Hotellerie in den 90ern richtig losging, hatte kaum einer den Beruf wirklich gelernt. Die Erfahrung kam mit dem Job. Die Stellen wurden unter Freunden weitergereicht. Mein Kumpel meinte, das Pearl Beach oder ein anderes Hotel bräuchten Kofferträger: "Wie sieht's aus?" Ich meinte: "Ich hab das noch nie gemacht." Aber so wurde ich Kofferträger, dann Pool-Boy, dann Strand-Boy. Und jetzt bin ich seit 1999 Kapitän. Nachmittags empfängt Yann Touristen, die mit dem eleganten Boot in den Sonnenuntergang fahren möchten. Den Boot-Prototyp probiert das Hotel mit einer deutschen Stiftung auf Bora Bora aus. Es ist ein Erfolg. Das Dach soll komplett mit Solarzellen versehen werden, sodass es zu 100 Prozent energieautonom wird. Das Schiff gleitet völlig geräuschlos durch die Lagune. Die Inselverwaltung möchte eines Tages nur noch Elektroboote haben. Eine Utopie, die vielleicht ja mal wahr wird. Aber die Bewohner Bora Boras leben nicht nur vom Hotelbetrieb. Ton Eon ist kein gewöhnlicher Hahn. Er ist der wichtigste von 67 Hähnen. Die legen zwar alle keine Eier, aber sie können kämpfen. Ton Eon hat schon mehrere Einsätze gewonnen und John Jordan trainiert ihn jeden Tag wie einen Spitzensportler. * Krähen * * Kollern * * Kollern * * Kollern * * Krähen * Ich mache schon lange Hahnenkämpfe. Mein Großvater hat das auch gemacht. Ich mag Hähne. Ich trainiere sie. * Krähen * Das dauert oft zwei, zweieinhalb Monate. Dieser hier ist ein Sieger. Johns Hahn hat bei Wettkämpfen Preise bis zu 4500 Euro erzielt. Deshalb wollen auch Johns Freunde ihre Hähne mit Ton Eon trainieren. Hahnenkämpfe sind beliebt in Polynesien. Die Tiere sind oft Zuchthähne aus Asien, die teils schon als Ei um die 2000 Euro kosten. Einmal die Woche gibt es Trainingskämpfe. Keiner will den Hahn beim Kampf verlieren, weil er nicht genug geübt hat. * Krähen * Der Hahn von Johns Freund braucht noch etwas Training. Das sieht John sofort. Es geht um den Schlag. Wenn der Hahn oft ausholt, die ganze Zeit, immer wieder, dann ist das ein fitter Hahn. Und man weiß: Der wird gewinnen. * Krähen * Während die Jungs von Gewinnen träumen, ist die Aranui auf dem Weg nach Hause. Sie steuert auf Tahiti zu, beladen mit Obst, Gemüse und Kunsthandwerk für die Hauptstadt. Langsam gleitet sie in das Hafenbecken von Papeete. Zwei Wochen war sie unterwegs. Für die Touristen ist die Reise zu Ende. Mit vielen tollen Eindrücken im Gepäck gehen sie von Bord. Für Teiki ändert sich nicht viel. Übermorgen ist er schon wieder in Richtung Marquesas unterwegs. Nach der Reise ist immer vor der Reise. Copyright Untertitel: NDR 2021