v1.0 . (Beschwingte Musik) Ich begrüße Sie bei "Ich trage einen großen Namen". Heute geht's um zwei Persönlichkeiten, die beide meinen Lebensweg beeinflusst haben. Die eine fundamentaler. Aber auch die andere war prägend in einem bestimmten Bereich. Und ich könnte mir vorstellen, dass es euch, zumindest in Teilen, ähnlich geht. Ich begrüße unser Rateteam! Stefanie Junker ... Dieter Kassel ... und Liz Baffoe. (Applaus und Musik verklingen.) Und hier ist sie: die erste Verwandte eines großen Namens. Herzlich willkommen. (Belebte Musik, Applaus) Wir freuen uns, dass Sie da sind. Nehmen Sie gerne schon mal Platz. Und hier gibt's jetzt die erste Ratehilfe, ein kleiner Hinweis: Wir spielen ein paar Takte Musik, die zu tun hat mit den Persönlichkeiten, die wir suchen oder mit der Zeit, in der wir suchen. Für Sie blenden wir die Lösung ein. (Heitere Swing-Musik) Sehen Sie denn der gesuchten Person ähnlich? Nein. - Nein. Es gibt noch ein kluges Zitat für euch. "Ich hatte die Besessenheit, etwas wissen zu wollen, mein Wissen zu erweitern, weil ich merkte: Man kann im Leben nur weiterkommen, wenn man über ein gewisses Maß von Kenntnissen verfügt." Also, Kenntnisse keine, aber ... Fragetechnik. Ganz fundamentale Frage: Suchen wir einen Mann? Nein. Und handelt es sich - das würde ich der Musik nach nämlich vermuten - um eine Frau aus dem 20. Jahrhundert? - Ja. Ja, es war eine sehr heitere Musik. Suchen wir eine Schauspielerin? Nein. Nach dem Zitat zu urteilen würde ich sagen, wir suchen eine Forscherin. Nein. War sie in irgendeinem Genre eine Künstlerin? - Nein. Ähm ... war sie eine Politikerin? Ja. Eine deutsche Politikerin? - Ja. War sie eine von der Mitte aus betrachtet eher linke Politikerin? Ja. Also eine Sozialdemokratin. - Ja. Hast du einen Tipp? - Nee, noch nicht. Noch nicht? - Ich wollte nur schlau tun, dann bist du dran. Okay, ähm ... hat sie in Bonn regiert? Nein. Wir haben ja das mit Bonn und Berlin. Ich würde vermuten, sie hat in Berlin regiert. Aber nicht in diesem Hauptstadt-Berlin, sondern davor. Nein. - Ich helf euch ein bisschen. "Regiert" ist vielleicht nicht der richtige Zusammenhang. Sie wahr politisch engagiert, hat aber etwas ganz Entscheidendes für ... die Bundesrepublik mit auf den Weg gebracht. Pfff ... - Das heißt, sie hatte kein Ministeramt inne? Richtig. War das Entscheidende - du sagst das in dieser Bedeutung - war das Entscheidende das Grundgesetz? - Ja. Also eine der Mütter des Grundgesetzes. Ja, richtig. Super. - Mhm. Und ... - Ja. ... vielleicht fällt euch der Name nicht sofort ein. aber das, was sie in diesem Grundgesetz durchgesetzt hat ... Frauenwahlrecht. - So ähnlich. Also die Gleichstellung von Männern und Frauen. Richtig. - Genau. Wie heißt der Paragraf? Da müsstet jetzt ihr. Ich weiß es, aber ich find's unangemessen, es zu sagen. (Lachen) Quatschkopf. Artikel 3, Absatz 2. Und wie heißt der Satz? Männer und Frauen sind gleich oder so ähnlich. Gleichberechtigt. - Berechtigt. Ganz genau. Und diejenige, die das durchgesetzt hat, ist Elisabeth Selbert. Und bei uns ist ihre Enkelin, Susanne Selbert. Danke. "Es war die Sternstunde meines Lebens", sagte sie, und es war zugleich eine Sternstunde für uns alle. Die Juristin Elisabeth Selbert kämpfte für die Gleichberechtigung von Mann und Frau und sorgte für ebendiesen entscheidenden Satz im Grundgesetz. (Ruhige Musik) Elisabeth Selbert wächst als Zweitälteste von vier Töchtern in einer kleinbürgerlichen Familie auf. Als Mitarbeiterin im Telegrafendienst der Post lernt Selbert ihren Mann Adam kennen. Er führt sie zur SPD in Hessen. Sie studiert Jura und macht sich 1934 als Rechtsanwältin selbstständig. Nach dem Zweiten Weltkrieg wird die Mutter zweier Söhne in den SPD-Parteivorstand berufen und in den hessischen Landtag gewählt. Ein Jahr später wird Selbert als Mitglied für den Parlamentarischen Rat empfohlen, der eine neue, freiheitlich-demokra- tische Verfassung ausarbeiten soll. Selbert reist von Kassel nach Bonn. Sie ist eine von nur vier Frauen. Die restlichen 61 Ratsmitglieder sind Männer. Während der Verhandlungen reicht sie eine Artikelvorlage ein, die die völlige Gleichstellung von Mann und Frau sichern soll. Doch alle Ratsmitglieder stimmen dagegen. Die Männer sehen ihre Macht bedroht, die Empörung ist groß. (Wirbelnde Musik) Die Kasselerin ist vom Gegenwind wenig überrascht und zieht alle Register. Sie mobilisiert die deutschen Frauen, per Post Beschwerde einzureichen. Als der Druck zu groß wird, knicken die restlichen Ratsmitglieder ein. Damit ist die völlige Gleichberechtigung von Mann und Frau im Grundgesetz verankert. Elisabeth Selbert sorgt für den Aufbruch in eine neue Zeit und gibt dem Land einen progressiven Anstoß. Bis zum 85. Lebensjahr arbeitet Selbert noch in ihrer Kanzlei. Sie erhält das Bundesverdienstkreuz und wird kurz vor ihrem Tod Ehrenbürgerin der Stadt Kassel. Würdigungen für eine echte Kämpferin. (Bewegte Musik) Im selben Jahr wie das neue Grundgesetz kam auch der Film "Hallo, Fräulein" mit Margot Hielscher in der Hauptrolle in die Kinos. Für den komponierte Friedrich Meyer den Titel "Swing, Swing, Swing", der als Ratehilfe diente. Ich freue mich, dass Susanne Selbert bei uns ist, Enkelin der großartigen Juristin und Vorkämpferin für Frauenrechte, Elisabeth Selbert. Welche Erinnerungen haben Sie denn an Ihre Großmutter? Ich hab sehr gute Erinnerungen an meine Großmutter, ich durfte sie gut kennenlernen, weil ich 26 war, als sie verstarb. Und wie das früher in den 60er-Jahren oftmals so üblich war: Jeden Sonntag fuhr man zur Großmutter und trank bei ihr Kaffee. Und deshalb hab ich natürlich sehr plastische Erinnerungen. Sie ist jetzt keine Großmutter gewesen, wie sich Kinder in den 60er-Jahren eine Großmutter vorstellen. Also, sie hat einem nicht das Stricken oder Häkeln beigebracht. Man hat von ihr auch nicht gelernt, wie man gedeckten Apfelkuchen backt. Aber sie hat uns natürlich ganz, ganz viel mitgegeben, und das ist ... sehr viel Demokratieverständnis, Toleranz, wir haben sehr, sehr viel diskutiert. Und man weiß das erst zu schätzen, wenn man älter wird, heranwächst. Und freut sich dann natürlich immer auf die Diskussionen und Gespräche. Sie sind ja auch Juristin, und seit 2017 stehen Sie dem Landes- Wohlfahrtsverband in Hessen vor. Sind auch bei der SPD. Das ist ja so ... sieht sich jedenfalls so an, als wäre die Großmutter Ihnen DAS entscheidende Vorbild gewesen. Ja, ich ... kann das nicht verhehlen. Wenn man jung ist, denkt man natürlich, man muss sich abgrenzen, nicht die Großmutter hat einen angesteckt mit dem Familienvirus. Aber es ist schon so. Man muss jedoch dazusagen, es gibt mehr infizierte Familienmitglieder. Auch mein Vater und mein Bruder. Das heißt, wir sind eine reine Juristenfamilie. Da gab es natürlich mehrere Anstöße von unterschiedlichen Seiten, aber Sie haben völlig recht: Meine Großmutter war ein wesentlicher Faktor für mich. In unserer Zeit war es auch schon was anderes, Jura studieren zu wollen. Wie kam denn Ihre Großmutter auf die Idee ... studieren zu wollen? Die Eltern kamen zwar sehr aus dem kleinbürgerlichen Milieu, aber sie gaben ihren vier Töchtern eine gute Schulbildung. Sie sind also auf die Mittelschule alle vier gegangen. Und auf der Mittelschule ... ja, lehrte man den Mädchen die Fächer, denen ... man sagte, das entspricht deren Fähigkeiten und Fertigkeiten. Und das waren natürlich neben den Fremdsprachen auch das Häkeln und Stricken, das war die Hauswirtschaft, das Nähen. Und deshalb haben die Mädchen seinerzeit kein ... richtiges Realschulzeugnis, würde man heute sagen, erhalten nach Abschluss der Mittelstufe, sondern nur ein Abgangszeugnis. Und das war eine tiefgreifende Kränkung, und da hat meine Großmutter sich schon für Frauenfragen interessiert. Und nicht zuletzt dann ihren späteren Ehemann, den sie kennenlernte und der schon ein ... ja ... ein politischer Aktivist war. Welche Rolle spielte er denn in der Unterstützung, sie da ... beim Studieren zu unterstützen und selber da auf den Weg zu bringen? Eine ganz große. Also, die Ehe war für die damalige Zeit ... völlig außergewöhnlich. Es war eine ganz partnerschaftliche Beziehung. Und mein Großvater sah die Möglichkeiten im persönlichen Fortkommen meiner Großmutter. Und er animierte sie immer: "Du musst noch das Abitur machen." "DU kannst studieren und wir kriegen das schon hin." Und meine Großmutter ... war 30 Jahre alt, als sie als sogenannte "Externe" in Kassel das Abitur ablegte. Und da sieht man schon: Der Ehemann musste natürlich mit einspringen, was die Familienlasten anbelangte, sie hatte schon zwei kleine Kinder im Alter von vier und fünf Jahren, meinen Vater und meinen Onkel. Auch die Großeltern sprangen mit ein und eine unverheiratete Schwester. Also, es war die Familie, die sie aufgefangen hat. Sie hat eine Doktorarbeit auch geschrieben, in der widmete sie sich dem Thema Ehezerrüttung als Scheidungsgrund. Hat sie sich von Anfang an auf die Seite der Frauen gestellt und für die Frauen eingesetzt? Also, sie ... ähm, war ... Ich sag einfach mal, das Thema Gleichberechtigung war ein Thema von vielen bei ihr. Sie wirkte ja auch an der hessischen Verfassung mit, war in der landesgebenden Versammlung des Landes Hessen. Und dort hat sie sich eigentlich mehr um ... ähm ... staatsbürgerliche Themen gekümmert. Um die Justiz, um die Humanität im Strafvollzug. Das waren eigentlich mehr ihre Themen. Aber ... äh ... während des Parlamentarischen Rates in Bonn fiel ihr auf, dass diese Formulierung, wie sie in der Weimarer Verfassung noch angelegt war, nämlich, dass Frauen und Männer nur die staatsbürgerlichen Rechte und Pflichten haben sollten ... Da merkte sie natürlich, das ist viel zu wenig. Die staatsbürgerlichen Rechte und Pflichten, das bedeutet ja, man kann wählen und gewählt werden. Aber es umfasst nicht die volle Gleichberechtigung im Zivilrecht, im Familienrecht, im Erbrecht oder Arbeitsrecht. Das verstand sie natürlich sofort, deshalb kämpfte sie so dafür. Sie war da ja nicht die einzige Frau, es gab ja noch drei Frauen, mit denen sie gemeinsam in diesem Rat saß, die später die Mütter des Grundgesetzes genannt wurden. Haben die denn alle für die selbe Sache gekämpft? Also, das war am Anfang auch sehr schwierig. Im ersten Atemzug, nein. Also, im ersten Atemzug war es so, dass sie sehr allein auf weiter Flur stand. Man befürchtete ein Rechtschaos ... wenn die volle Gleichberechtigung den Frauen gewährt würde. Man wusste ja dann, jedes Gesetz muss dann untersucht werden, ob es tatsächlich der Gleichberechtigung entspricht. Und das Bundesverfassungsgericht muss dann gegebenenfalls Normen auch für verfassungswidrig erklären. Aber der parlamentarische Rat war so klug, eine Übergangsfrist bis Ende März 1953 auch zu gewähren. Aber wir wissen natürlich alle, dass die Gleichberechtigung ... die rechtliche Gleichstellung der Frau, auch bis Ende 1953 überhaupt noch nicht vollzogen war. Wir wissen alle ... - Eigentlich viel länger war es ja ... Ja. - ... keine wirkliche Gleichberechtigung. Die 61 Väter des Grundgesetzes wurden gefeiert, oder zumindest waren sie sehr bekannt. Für Elisabeth Selbert und die anderen drei Frauen galt das aber nicht. Sie bekamen weder ein Bundestagsmandat noch eine Stelle als Richterin. Warum nicht? Na ja, man muss die Zeit damals sehen. Es kamen viele Männer aus dem Krieg heim, viele, die natürlich auch dann ... in bessere Positionen strebten. Und bei meiner Großmutter war es so, dass sie sehr intensiv für die Sache kämpfen konnte, und wie das oftmals auch bei Frauen der Fall ist, aber nicht für das eigene Fortkommen die Ellenbogen ausfahren und für sich auch kämpfen. Sie war jemand, die für sich sehr zurückhaltend war und die sich eher gesagt hat: "Ich bin doch gut, ich könnte das, und wenn jemand mich braucht, kommt er schon auf mich zu." Dieses Netzwerken und sich sozusagen auch einbringen, das war nicht ... das lag ihr nicht. "Frauen und Männer sind gleichberechtigt." Können wir uns heute auf diesen Satz verlassen? Na ja. Wir haben noch eine gute Wegstrecke vor uns. Denn die faktische Gleichstellung ist in vielen Bereichen noch nicht vollzogen. Ich muss das, glaub ich, nicht näher ausführen. Aber der gleiche Lohn für gleiche Arbeit, von dem sind wir noch weit entfernt. Und natürlich sehen wir auch heute, da muss ich gar nicht bei den DAX-Unternehmen anfangen, auch in anderen Unternehmen sehen wir in der Führungsspitze noch weniger Frauen als Männer. Und selbstverständlich - oder was heißt selbstverständlich? - leider auch in den Parlamenten. - Ja. Auch im deutschen Bundestag haben wir keine paritätisch besetzte ... Versammlung. Sie war eine wichtige Vorkämpferin für eine wichtige Sache. Ihre Großmutter Elisabeth Selbert, die im Grundgesetz für den wichtigen Satz sorgte "Frauen und Männer sind gleichberechtigt." Vielen Dank, Susanne Selbert. - Ich danke herzlich. Und nun begrüßen wir einen zweiten Gast, einen Verwandten einer berühmten Persönlichkeit, aus guten Gründen hinter der Schattenwand. Herzlich willkommen. (Gong, Applaus) Und auch an dieser Stelle gibt's erst mal ein paar Takte Musik, für Sie zu Hause blenden wir die Lösung ein. (Ruhige, jazzige Musik) Lieber Gast. Glauben Sie, der gesuchten Person ähnlich zu sehen? Ja, schon. - Ja, schon. Und hier gibt's noch ein Zitat: "Ehrgeiz ist spießig." Und es gibt noch eine Info für euch vorweg: Ihr habt beim Raten eine noch größere Auswahl, denn die gesuchte Persönlichkeit lebt noch. Oh. - (lachend:) Oh. Ist doch ein guter Einstieg. Und die gesuchte Persönlichkeit ... ist mit Ihnen ... direkt verwandt? Ja. Kommt die gesuchte Persönlichkeit aus Norddeutschland? Nein. - Suchen wir einen Mann? Ja. Und wir suchen einen Mann aus dem Showbusiness. - Ja. Einen Musiker. Ja. Ahm ... einen Rockstar? Also, Rockmusik? Kann man sagen. Ja ... kommt drauf an, wie du "Rock" definierst. Also jetzt verzerrte Gitarren, würd ich sagen, eher nicht so. Ja, aber das Zitat war, dass es spießig ist, hört sich so nach Rock an. So rebellisch. - Ach so, ja. Okay. Dann eher Pop? Das würd ... ja. Yes. Das heißt, er singt Englisch. - Ja. Und ist auch Engländer. - Nein. Also, er singt, so weit sind wir ja schon. Aber schreibt er die Musik auch selber? - Teilweise. Ja. Und tritt er noch auf? - Ja. Kommt er aus Südafrika, eigentlich? - Nee, nee. Wir hatten Amerikaner noch nicht, oder? - Richtig! Aber er lebt in Deutschland. - Nein. Okay. - Er lebt dort. Er lebt dort. Wo denn? - New York. Und macht er richtig große Hallen voll? Er macht richtig große Hallen voll. - Ganze Parks. Ganze Parks. Und ist er ... sein Name sozusagen das Programm oder ist er Teil einer Band? Ist eine Oder-Frage. - Beides. Beides. - Tritt er im Madison Square Garden auf? Ja. - Ah, ich weiß, wer es ist. Wirklich? - Piano, ist es ein Pianoman? Ach so, äh ... - Nein. Billy Joel ist es nicht. - Billy Joel. Billy Joel. Billy Joel ist es nicht. - Nicht so ganz anders ... Bei der Band, was etwas irreführend ist, habt ihr eine Art Ja gekriegt. Ich würde es nicht "Band" nennen, sondern ... - Duo Ja. - Was hast du gesagt? Duo. Aber da kenn ich nur Simon und Garfunkel, die treten nicht auf. Also. - Paul Simon. Nein. - Simon and Garfunkel. Art Garfunkel. - Ganz gewiss! Art Garfunkel! Ganz genau! Und bei uns ist sein Sohn. Art Garfunkel Junior. (Perlende Musik, Applaus) Herzlich willkommen. Hi! Wo soll ich hier sitzen? - Bitte dort. Der ihm nicht nur wahnsinnig ähnlich sieht, sondern auch Musik macht. Darauf kommen wir gleich zu sprechen. Die Songs von Simon and Garfunkel sind unvergessen. Welthits, bis heute. Durch seine Stimme. Art Garfunkel, Teil eines der erfolg- reichsten Duos der Popgeschichte: Simon and Garfunkel. Den Plattensammlungen dieser Welt würde ohne sie Wichtiges fehlen. Sie gaben den späten 60er- und frühen 70er-Jahren ihren Sound. (Musik: "Mrs Robinson" von Simon and Garfunkel) (beide:) ♪ Stroll around in rounds until you feel at home. ♪ And here's to you, Mrs Robinson. ♪ Jesus loves you more than you will know. Im Frühsommer des Jahres 1953 fing alles an. Der damals zwölfjährige Art spielte in der Schule Theater und lernt bei den Proben Paul Simon kennen. Die zwei haben sich gesucht und gefunden und gründen kurz darauf die Zwei-Schüler-Band "Tom and Jerry". Nach ihrer ersten Single "Hey, schoolgirl" entscheiden sie sich für einen neuen Namen. Von jetzt an mischen sie als "Simon and Garfunkel" mit poetischen Songs die Musikwelt auf. (zweistimmig:) ♪ Hello, darkness, my old friend. ♪ I've come to talk with you again. Nach dem Ruhm durch das Album "Bridge Over Troubled Water" und der ersten Trennung unterrichtet Garfunkel an einer Schule in Connecticut Mathematik. Doch schon bald lässt Garfunkel die Welt aus geometrischen Formen und Gleichungen wieder hinter sich. Es folgen erste Soloalben, kleinere Filmrollen und inspirierende Fußmärsche. (englisch:) "Ich identifiziere mich mit dem Wort 'Sänger'" "Und wenn dieser Sänger nicht seine Flügel strecken und fliegen kann, dann schrumpft meine Seele." "Es ist ein Muss, damit ich erkenne: Da bin ich." Simon and Garfunkel finden zwischen- durch immer wieder zueinander. 2003 erhalten sie einen Grammy für ihr Lebenswerk und gehen 2009 zum letzten Mal auf Tour. Im Alter von 78 Jahren probiert es Art Garfunkel noch einmal allein. Mit Erfolg: Der wohl coolste Mathelehrer aller Zeiten verzaubert seine Fans noch immer. (Ruhige Gitarrenmusik) Art Garfunkel spielte, wie erwähnt, auch in einigen Filmen mit. Aus "Catch 22" kam der Ausschnitt des Liedes "I'm Getting Sentimental Over You". Ich freue mich, Art Garfunkel Junior bei uns begrüßen zu dürfen. Sie sind auch waschechter New Yorker, wie Ihr Vater. Aber Sie sprechen Deutsch. Wie kommt das? Ich bin gebürtiger New Yorker, aber wohne seit halb meines Lebenszeit tatsächlich in Deutschland. Deswegen. Nach so vielen Jahren muss man theoretisch Deutsch können. So ist es, aber woher kommt die Verbindung? Ah, die Verbindung kam durch verschiedene Gründe. Ein Grund war, dass ich als Kleinkind immer mit meinem Vater auf den Bühnen ... hier in Deutschland unterwegs war, und ich hatte immer eine ... warme und tolle Verbindung zu Deutschland. Zweiter Grund ist, ich hab tatsächlich bisschen mit Oma, mit meiner Oma Deutsch gesprochen. Die konnte auch Deutsch. Ich hab mit 13, 14 Jahren dann in der Rudolf Steiner Waldorfschule auch Germanistik und die deutsche Sprache gelernt. In New York? - In New York. Das war tatsächlich das Nachbargebäude von unserer Wohnung. Rudolf Steiner-Schule. Dann hab ich gelernt da. Und ... ja, immer weiter und weiter. Und mittlerweile ist Deutsch absolut meine Alltagssprache. Sie machen ja jetzt auch Musik, darauf kommen wir gleich zu sprechen. Sie haben ja für Ihren Vater zu seinem 80. Geburtstag im vergangenen Jahr eine Platte aufgenommen. Genau. - Mit seinen Liedern auf Deutsch. Wie kamen Sie auf diese Idee? Ich hab die Idee seit so vielen Jahren im Kopf, seit ungefähr 2012, 2013. Für mich war das eine ganz logische Idee. Das sind zwei große Bestandteile meiner Identität, die deutsche Sprache und die wunder- schönen Lieder von meinem Vater. Und ich wollte die tatsächlich zusammenfügen. Und er ... hat sich so gefreut. Haben Sie überhaupt auch mit ihm auf der Bühne gestanden? Ja, ganz viele Jahre. Das war meine Vollzeitbeschäftigung. Meine Arbeit. Wir haben die Art Garfunkel-Show gemeinsam geführt, auf der ganzen Erde, für mehr als zehn Jahre. Und schon mit drei Jahren, glaub ich, standen Sie mal auf der großen Bühne. Ja. Das zählt aber nicht zu den zehn Jahren. Das zählt nicht dazu. - Ich mein, zehn Jahre als Erwachsener. Ja ... - Lebenslang. Ich bin erst mal auf die Bühne mit ... zwei Jahre alt. Ich meine, in Japan war das. - Super. Hab irgendwas gesungen. - Wie war Ihr Verhältnis zu Ihrem Vater? Unsere Verhältnisse waren immer total schön und ... sind immer noch so. Wir telefonieren fast jeden Tag. Entweder ich ruf meinen Vater an oder er ruft mich an. Trotz der großen Entfernung New York - Deutschland. Ähm ... und er hat mich immer 100 Prozent emotionell unterstützt, muss ich sagen. Ich hab meinen Vater immer an meiner Seite, und das ist schon ein ... unglaublich schönes Gefühl, wenn man überlegt, dass mein Vater tatsächlich eine lebende Legende ist. Ja. - Aber gut im Schuss! Im Film hieß es ja "der coolste Mathelehrer, den man sich vorstellen kann." Das ist wirklich so. Er ist wahr- scheinlich der coolste Mathelehrer. Was hat ihn an Zahlen gereizt? Hat man das auch im Alltag gemerkt? Also, war er jemand, der immer Listen schrieb oder ... Ja, immer Listen. Er ist bekannt dafür. Ja, alle möglichen Listen und ... liebt auch Bücher, natürlich. Er hat einen besonderen Bezug zu diesen ... wie sagt man auf Deutsch? Geometrie? Geometrie, ne? - Ja, Geometrie. Ich glaube, er war so teilweise auch in diesen Facetten spezialisiert. Ja. - Und er hat mich auch während der Schulzeit unterstützt. Als ... als Privattutor. Hat mir immer geholfen mit ... Hausaufgaben und so weiter. Sehr praktisch. - Und geduldig ist er auch. (lachend:) Ja, sehr gut. Und was wir auch grade aus dem Film erfahren haben: dass Ihr Vater ja ein Wanderer ist, der immer sehr lange Märsche machte. Was können wir uns darunter vorstellen, unter einem langen Marsch von Art Garfunkel? Ja, er ist tatsächlich auf der ganzen Erde viel gewandert. Wie er es normalerweise macht, ist zum Beispiel ... Er fängt von zu Hause an, New York, läuft dann ... über zwei Wochen keine Ahnung wie viele Hundert von Kilometern, das kann ich nicht direkt sagen. Ungefähr ... 40 Kilometer am Tag, das ist ja schon viel. - Wow. Und dann hat er immer ... so einen Fahrer dabei, der ihn abholt. Und dann bringt ihn zurück ins Hotel. Und dann setzt ihn den nächsten Tag wieder ... wo er aufgehört hat, ab. Und dann geht's weiter, Stück für Stück. Er liebt das alles. Sie auch? Sind Sie mitgelaufen? - Ja, ich auch, ja. Ich würd nicht sagen, dass es Hauptleidenschaft Nummer eins ist, wie zum Beispiel für meinen Vater, aber ich genieße immer die Zeit, die wir zusammen haben, wenn wir laufen. Oder tatsächlich auf der Bühne auftreten. Ja. - Das sind zwei sehr ... wichtige Momente für mich. Ja. Und ist er denn so jemand, der für die Bühne gemacht ist? Ja. Ja. Ist halt nicht ... Rampensau, aber er liebt ... Das ist vielleicht nicht das richtige Wort für Art Garfunkel, aber er liebt die Bühne. Das ist sein ganzes Leben, ich bin sicher, solange er Auftritte macht, wird er wahrscheinlich ganz lange noch leben. Mhm. Was war das Magische an diesem Duo? Was war das Besondere an Simon and Garfunkel? Ich glaube, die Hauptstimme und die Zweitstimme. Diese wundervolle Harmonie ... ist fast bei Simon and Garfunkel einzigartig. Ich kenne kein anderes so gutes Beispiel. "The Byrds" natürlich mit David Crosby, die waren auch ganz gut. Mit harmony. "Everly Brothers". Die Everly Brothers waren tatsächlich die Hauptvorbilder für Paul Simon und Art Garfunkel. Aber sonst ... es ist ein magisches Tonkonstrukt. Es gibt ja dieses eine berühmte Konzert im Central Park in New York. 550.000 Menschen waren da, ne? Vor meiner Zeit natürlich. Hat er Ihnen davon erzählt? Ja. Also, nicht so ganz viel, aber ... er meinte ... dass es ein wahnsinns-tolles Erlebnis war ... vor so vielen Menschen aufzutreten. Er meinte ... dieses Gefühl ist unbeschreiblich schön. Er hat aber auch in Bulgarien 1990, 1991 vor einer Million Menschen ... Auftritt gemacht, und Rom, Colosseum, 2006 für 670.000. Er hat schon in seinem Leben drei, vier massive Riesen-Riesendinge. Auf jeden Fall. - Aber Concert Central Park kennt jeder. Warum hat es zwischen den beiden immer wieder nicht funktioniert? Es gab dann Wiedervereinigung, dann haben sie sich wieder getrennt ... Ja, aber im Kern sind die schon sehr enge Freunde. Aber die haben natürlich ganz verschiedene Persönlichkeiten und teilweise auch Interessen. Mein Vater ... nee, er will jetzt richtig Gas geben. Er hat volle Lust aufs Leben, er will Auftritte machen, viel mehr mit mir in Deutschland machen. Ich freu mich so! - Super! Dann kommt er ja vielleicht auch mal her. Art Garfunkel Junior. Danke, dass Sie von der besonderen Vater-Sohn-Beziehung erzählt haben, und nun hören wir von Ihnen ... einen Song auf Deutsch, den wir von Simon and Garfunkel sehr gut auf Englisch kennen. "The Boxer", bei Ihnen "Der Boxer". Herzlichen Dank. - "Der Boxer". Tschüss, bis zum nächsten Mal bei "Ich trage einen großen Namen". (Ruhige Gitarrenmusik) ♪ So ist meine Story, so wie viele Storys sind, ♪ von Verheißung und von Träumen, ♪ wie versprochen, so gebrochen und verweht im Wind. ♪ Ja, das ist Glück, was gewesen ist, vergessen ♪ nur für einen Augenblick. ♪ Ah-ha-haaa. ♪ Ah-haaahaa. ♪ Und so lief ich von zu Hause weg, ohne Abschied, ohne Geld. ♪ Und die Hoffnung war mein Marschgepäck, ♪ im Morgenlicht, da lag vor mir die ganze Welt. ♪ Ja, das ist Glück, einmal spüren: ♪ Diesmal führen keine Wege mehr zurück. ♪ Einmal frei zu sein für einen Augenblick. ♪ Lei-le-lei ... ♪ Lei-le-lei lei lei lei lei. ♪ Lei-le-lei. ♪ Lei-le-lei, lei lei lei lei, lei-le-lei lei lei. ♪ Und im Ring, da steht ein Boxer, und der träumt, dass er gewinnt. ♪ Und so schwingt er seine Fäuste, ♪ doch er weiß es ganz genau, er kann am Ende nur verlieren. ♪ Frische Blüten trägt der Wind, ♪ die Verheißung und die Träume ... ♪ nur der Boxer bleibt im Ring. ♪ Lei-le-lei ... ♪ Lei-le-lei lei lei lei lei. ♪ Lei-le-lei. ♪ Lei-le-lei, lei lei lei lei, lei-le-lei lei lei. ♪ Lei-le-lei lei lei lei lei. ♪ Lei-le-lei. ♪ Lei-le-lei, lei lei lei lei, lei-le-lei lei lei ... SWR 2022