v1.0 Untertitel: Norddeutscher Rundfunk 2014 * Titelmusik * * Katze schnurrt * Der Ausweis ist in der linken Außentasche - wie vor 10 Min. Ja, das weiß ich. Bist du endlich so weit? Ja, ja. Sag mal, hab ich die Flugtickets? In der rechten Innentasche. Ja, hier sind sie. Alles gut. Schließ immer gut ab und kümmere dich um die Blumen. Und mach keinen Unsinn, wenn wir weg sind. Jeden Abend 'ne Orgie mit Frauen bei offener Ladentür. Kannste machen, solange du hinterher aufräumst. Moment! Maler Wischnewski malt unsere Schlafzimmer. Aus der Farbpalette haben wir ausgesucht: Für die Bordüre "CC 833" und für die Wände "LF 634". Ja. Sag ihm das. Ich merk mir das. Ich hab 'n brillantes Gedächtnis. "CC 833", "LF 634". Na, wunderbar. Aber besser ist besser. Und jetzt ab mit euch! Ja, das Taxi ist da. 3 Tage Mallorca, All Inclusive, für 99 Euro. All you can eat and drink - das wär was für mich. Morgen! Äh, Chef: Ich hab mal 'ne Frage: Kann ich Freitag ab Mittag freinehmen? Warum? Hochzeit. Ach nee! Sandra, endlich. Freut mich ja für Sie. Um Gottes willen! Nicht ich heirate. 'ne Bekannte. Inga Will vom Landratsamt. Die Will. Die hat Sie eingeladen? Hat mich auch gewundert. Wir waren nie besonders dicke. Ich dachte, die kann mich nicht leiden. Die Will! * Imitiert Frauenstimme * Ja, ich will. Passt doch zu 'ner Hochzeit. Ich soll sogar Brautjungfer sein. Ich guck's mir mal an. Vielleicht lern ich was, wenn Holger und ich ... Todesfall in Schlutup! Gewalteinwirkung: Schlag auf den Kopf. Wir kümmern uns. Danke. Sofort, bitte. Lass es bitte keinen Mord sein. Bis zur Hochzeit Ihrer Freundin ... Das ist nicht meine Freundin. ... haben wir das geklärt. Kommen Sie. Sie können 'ne Akte anlegen und überlegen, ob Sie die Getränke wirklich aus Eimern wollen. Auf jeden Fall! Einbruchspuren? Nein, bislang gar nix. * Papagei zwitschert * * Bedrohliche Musik * Der Arzt sagt Fremdeinwirkung. Vermutlich ein stumpfer Gegenstand. Das ist 'ne Menge Blut. Sein Bruder hat ihn gefunden? Ja, Georg Büsing. Er wartet in der Küche. Wohnt hier im Souterrain. Das Opfer ist Falk Büsing. 50 Jahre, Frührentner, geboren in Lübeck. Gestorben in Lübeck. Die hiesige Chronik des Lebens. * Papagei spricht * Was will er? Popcorn? So ähnlich. * Papagei spricht * Später, Schatz. Das Vieh kann ja sprechen! Ja, aber der hat offenbar nur eins im Kopf: poppen! Vorsicht! Da ist mir 'ne Kuckucksuhr lieber. Vielleicht ist das hier unser stumpfer Gegenstand. Das muss ins Labor. Da ist Blut dran. Es gibt keine Einbruchspuren. Der Täter hatte einen Schlüssel oder Büsing ließ ihn rein. Dann kannte er wohl seinen Mörder. Aber wieso lässt er die Tür offen? Sonst wäre die Katze nicht reingekommen, was man an den Spuren sieht. Vielleicht Panik? Oder er wollte, dass Büsing schnell gefunden wird. Aber die Bekleidung des Opfers lässt darauf schließen, dass ... Dass er den Täter sehr gut kannte. Oder die Täterin, wenn er nicht schwul war. Ist bei den Zeitschriften aber nicht anzunehmen. Ältere alleinstehende Herren laufen gern mal leger zu Hause rum. Sprechen Sie aus Erfahrung? Weniger. Und Vorsicht: Was Sie sagen, kann gegen Sie verwendet werden. Den Freitag hab ich noch nicht genehmigt. Offenbar ist auf dem Sofa 'ne Menge DNA. Schönes Wort für "Siff". Kommen Sie. Wir sprechen mit seinem Bruder. Danke, Kollege. Kiesewetter mein Name. Das ist Frau Schwartenbeck. Mein Beileid. Danke. Ich hab Ihrem Kollegen alles erzählt. Ich hatte meine Brille vergessen. Die Tür war offen, die Katze kam raus. Haben Sie einen Schlüssel? Ja, aber die Tür war offen. Hat noch jemand einen? Nicht, dass ich wüsste. Ich bin sofort ins Wohnzimmer. Ich wusste, da ist was passiert. Falk hätte nie 'ne Katze in hereingelassen. Dann lag er da. Bei Sonnenaufgang waren wir noch im Wald. Und jetzt ist mein Bruder tot. Was haben Sie im Wald gemacht? Vögel beobachten. Ich hatte 'n Wacholderspecht entdeckt. Die sind fast ausgestorben. Wir sind ornithologisch interessiert. An Vogelkunde. Aber es war nur 'n Wintergimpel. Drecks-Katzen! Ich komm nicht ganz mit. Es gibt kaum noch Vögel wegen dieser Scheiß-Viecher! Falk hat Katzen gehasst. Ihr Bruder war alleinstehend? Ja. Hatte er sexuelle Kontakte? Warum fragen Sie mich solche Sex-Sachen? Ihr Bruder war spärlich bekleidet. Es liegen einschlägige Magazine rum. Und sein Vogel sagt nur eins: "poppen". Freddy ist nur ein blöder Papagei. Anders gefragt: Haben Sie 'ne Idee, wer Ihrem Bruder das angetan hat? Nein. Ich kann kaum glauben, dass Falk tot ist. Obwohl - eigentlich stand er mit einem Bein im Grab. Wie meinen Sie das? Er war Bluter. Musste aufpassen, dass er sich nicht verletzt. Das würde die Unmengen an Blut erklären. Bin ich froh, dass ich 'ne Frau bin. Weil nur Männer die Bluterkrankheit betrifft. Na dann ... Sie haben keine Ahnung, wer Ihrem Bruder das angetan hat? Als Vogelschützer hat man nicht viele Freunde. In der Gegend mochten sie ihn nicht besonders, weil er gegen diese Katzen vorgegangen ist. Besonders die Besitzerin der Katzenpension. Was die ihm unterstellt hat. Name? Sonja Pinnow. Sie hat behauptet, er hätte ihren Lieblingskater totgefahren. Hat er nicht. Obwohl er's gern gemacht hätte! Hat er mir heute Morgen gesagt. Wir werden Frau Pinnow befragen. Nehmen Sie den Vogel zu sich? Nein. Das ist nicht mein Ding. Das mach ich nicht. Ist zu dunkel bei mir im Souterrain für Freddy. Nehmen Sie den Vogel zu sich? Bitte. Sind die Nachbarn befragt worden? Im Parterre und im 1. Stock. Oben weiß ich nicht. Okay, geh'n wir auf Nummer sicher. Pinnow! Na, komm her. Guten Tag. Kripo Lübeck. Kiesewetter mein Name. Das ist Kollegin Frau Schwartenbeck. Frau Pinnow? Ja? Sind Sie verwandt mit Sonja Pinnow? Meine Mutter. Wieso? Nur so. Herr Büsing wurde heute tot aufgefunden. Ich weiß. Furchtbar. Ich hab nichts gesehen oder gehört. Das hab ich schon Ihrem Kollegen gesagt. Weil Sie geschlafen haben? Weil ich Musik gehört hab. Mit Kopfhörer. Haben Sie geweint? Und wenn? Geht's uns nichts an. Außer es hat mit dem Mord zu tun. Mord? Es sieht ganz so aus. Aber der Beamte hat nur gesagt, er ist tot. Dazu hat jemand erheblich beigetragen. Warum haben Sie geweint? Familiäre Probleme. War Ihre Mutter heute bei Ihnen? Oder im Haus? Nee, die kommt nicht zu mir. Wir sehen uns zurzeit selten. Wissen Sie trotzdem, was sie heute Morgen gemacht hat? Die lungert mittwochs und samstags am Flughafen rum, um kranke Katzen aus dem Süden in Empfang zu nehmen. Katzen stehen bei ihr an 1. Stelle. Danke. Entschuldigen Sie die Störung. Hola, hatte die 'ne Fahne. Mit dem Alkoholgehalt im Atem - würde Ernst 'ne Betriebsfeier von schmeißen. Komisch, dass die Tochter der Feindin des Opfers direkt über Büsing wohnt. Können wir das im Büro besprechen? Das ist etwas schwer. Fragen Sie mich mal. Federleicht ist was anderes. * Fröhliche Musik * Tierheim is nich. Kein Platz sagen die. Der ist aber schön. Könnten Sie 'n paar Tage ...? Auf keinen Fall. Holger flippt aus. Mist, ich hab schon 'n Vogel. Ich könnte! Zumindest nach Feierabend. Woher kommt er denn? Das ist das Haustier des Toten. Hat er 'nen Namen? * Poppen, poppen * Och! Der kann ja sprechen! Wie man's nimmt. Darf ich vorstellen: Freddy - Herr Schroeter. Herr Schroeter - Freddy. Tags kann er im Büro bleiben. Kannst du auch was anderes als "poppen"? Was ist mit Ihrem Mallorca-Trip? Kann warten. Sag mal "Schroeter". Büsing hat 'n Testament gemacht. Der hat was auf der hohen Kante. Und ihm gehört das Mietshaus, in dem sie wohnen. Wer erbt? Wer wohl? Georg Büsing. Der hat die längste Zeit im Souterrain gewohnt. Er hat kein Alibi und jetzt auch 'n Motiv. Da sind Sie ja! Hier ist 'n Paket für Sie. Offensichtlich privat. So geht's nicht. Das ist Ihnen klar? 'tschuldigung. Das ist wohl wichtig. Ja, ja ... Der Größe nach zu urteilen, hat Ihnen jemand Ihren Zwilling geschickt. Das ist von Inga. Das ist das Brautjungfern-Kleid zur Anprobe. Ich kann das schlecht hier jetzt anprobieren. Deswegen arbeiten wir noch 'n bisschen. Wollen Sie versuchen, Mutter Pinnow am Flughafen zu finden? Die geht nicht mal ans Handy. Wir hör'n mal, was die Leiche über unsern Mörder sagt, dann suchen wir die Pinnow. Was ich schon sagen kann: Am Schlag ist er nicht gestorben. Sondern weil er Bluter war. Hämophilie A. Er ist verblutet, weil sein Blut zu langsam gerinnt. Also war der Schlag harmlos? Nein, der war schon für 'ne Gehirnerschütterung gut. Tatwaffe war diese Holzfigur. Wir haben Blutspuren daran gefunden. Fingerabdrücke? Unbrauchbar. Alles verwischt. In der Wohnung haben wir aber Abdrücke gefunden, die nicht vom Opfer stammen. Die vom Bruder konnten wir zuordnen, die andern nicht. Wenn der Schlag nicht tödlich war, ist es kein Mord, sondern Körperverletzung mit Todesfolge. Es war Mord, wenn der Täter wusste, dass Büsing Bluter war. Das rückt seinen Bruder in den Fokus. Wir müssen seine finanzielle Situation prüfen. Vielleicht brauchte er 'ne Geldspritze. War's das? Fast. Das Opfer hat's sich nett gemacht vor seinem Tod. Er hatte Sex. Es gab frische Spermaspuren. Spuren der Partnerin? Sie wäre die Letzte, die ihn lebend gesehen hat. Der Sex war kein Duett, sondern ein Solo. Mist. Aber wir haben Haare gefunden, die nicht von Büsing stammen: Brünett, fein, nicht gefärbt. Von einer Frau oder einem Mann mit dünnem Haar. Jedenfalls sind sie erst nach Büsings Herren-Solo auf ihm und der Couch gelandet. Woher wollen Sie das wissen? Raten Sie, worin die Haare klebten? Wer viel fragt, kriegt viel Antwort. Haare mit Wurzeln? Leider nicht. Aber ich habe eine mitochondriale DNA-Analyse veranlasst. Die nicht die genaueste ist. Aber besser als nix. Dann suchen wir jetzt schüttere Brünette. Der Bruder ist auch brünett. Der 3. Hinweis auf Georg Büsing. Immer noch Mailbox? Heute ist keine Bankauskunft mehr möglich, und Frau Pinnow ist abwesend. Wollen Sie noch ins Büro? Nee. Das Kleid kann warten. Aber Holger nicht, was? Du könntest auch mal pünktlich Feierabend machen. Aber auf ihn wartet niemand. Nur die Tanten. Nicht mal die. * Akkordeon-Musik * Meine Tanten haben mir das genau aufgeschrieben. Äh, wo ist denn dieser Zettel? Oh Shit. Egal. Meine Tanten haben mit Ihnen über die Farben gesprochen? Haben sie nicht. Wurscht. Ich hab 'n brillantes Gedächtnis. Haben Sie was zum Schreiben? Ja. Für die Wände "LF 634". Ja. Für die Bordüre "C-C 833". Das gibt's doch? Das gibt's. Super! Alles klar. Hier sind die Schlüssel. Morgen 8 Uhr gehört Ihnen die Wohnung. Alles klar, tschüss. Nee, ne? Die spinnt doch! Könnten Sie die Bankauskunft von Büsing besorgen, bevor wir zu Frau Pinnow ... Was ist das? Mein Brautjungfern-Kleid. Das sieht aus wie 'n Riesen-Bluterguss. Lila. Wissen Sie, wie ich in Lila aussehe? Na ja. Ist ja kein richtiges Lila. Sondern? Flieder? Aber der Rückenausschnitt ist toll. Das ist vorne! Oh. Das kann ich nicht anzieh'n. W-w-was mach ich jetzt? Erst mal die Bankauskunft von Büsing ranholen, dann kümmern wir uns um die Brautmode. Da fällt mir was ein, wie Sie da rauskommen. Büsing? Ein onanierender Vogelliebhaber? Der Mann hat sich in jeder Hinsicht mit Vögeln beschäftigt. Nu is ja gut. Habt ihr Ermittlungsansätze? Einen Bruder, der eine große Summe erbt, von der Bluter-Erkrankung seines Bruders weiß und kein Alibi hat. Das reicht fast für eine Verhaftung. Richtig - fast. Dann wäre da noch Frau Pinnow, die wir nicht erreichen. Laut Aussage des Bruders hat sie Büsing gehasst. Dann wären da aufgebrachte Katzenfreunde in der Nachbarschaft. Und wenn die Haare nicht vom Bruder stammen, gibt's noch 'ne ominöse Person, die vor seinem Tod bei ihm war. Ist das Opfer aktenkundig? Oh, ja. Ist es. Es liegen Anzeigen vor, weil er Giftköder ausgelegt hat. Ein paar Katzen und 2 Hunde hat's erwischt. Nachweisen konnte man es nicht. Ist schon länger her. Brandneu ist dafür 'ne Anzeige wegen Mordes vor 3 Tagen. Mord? Von deiner Frau Pinnow. Sie glaubt, dass unser Opfer ihren Kater Lohengrin überfahren hat. Vorsätzlich! Hat er aber wohl nicht. Ich denke, dass die Hinterbliebene von ihrem Katzen-Einsatz zurück ist. Ich mach mich auf den Weg. * Klopfen * Ja. Wenn ich kurz stören dürfte? - Schroeter, was gibt's? Ich hab eine Idee in Sachen Büsing. Super. Raus damit. Woran wir nicht gedacht haben: Wir haben im Prinzip einen Zeugen. Des Mordes? Warum sagst du das nicht gleich? Weil der Augenzeuge ein Papagei ist. Stimmt's? Aber ein sprechender. Der nur ein Wort rausbringt: "poppen". Wenn man sich intensiver mit ihm beschäftigen würde: Er hat z.B. grade "Mo-Mo-Mo" gesagt. "Moppen"? Das ist nicht lustig. Gucken Sie: Die Kollegen in den USA haben gerade einen Fall geklärt, mithilfe der Aussage dieser Gelbnacken-Amazone. Aber unser Vogel sagt nur "poppen". Nein, er hat Fortschritte gemacht. Er sagt jetzt "moppen"! Natürlich ist das Arbeit. Aber ein Vogel merkt sich, was er mal gehört hat. Ich muss ihn nur zum Reden bringen. Einen Mann mit einer Vision sollte man nicht aufhalten. * Groovige Musik * Kommse rein! Schnell. Kommse rein. Super, dass Sie kommen. Ich hab gedacht, die Polizei nimmt den Mord an Lohengrin nicht ernst. Ist ja laut Gesetz Sachbeschädigung. Nun muss ich mich entschuldigen. Sie sind nicht wegen Lohengrin hier? Tut mir leid. Wir sind wegen Falk Büsing da. Büsing ist tot? Der war noch nicht alt. So alt wie ich, oder? Wie Sie sicher wussten, war Büsing schwer krank. Nee, wusst ich nicht. Aber was machen Sie dann hier? Hat den jemand umgebracht? Ja, möglich. Wundern tut mich das nicht. Aber was hat das mit mir zu tun? Sie haben Büsing gehasst. Er wollte meinen Kater ermorden. Klar hab ich ihn gehasst. Wo waren Sie denn gestern Morgen zwischen 8 und 10? Am Flughafen. Hab auf 'ne Maschine mit Katzen aus Mykonos gewartet. Die hatte 3 Stunden Verspätung. Gibt's Zeugen? Ich war allein. Trotzdem möglich. Hängen ja überall Kameras rum. Ich hätte Büsing gern umgebracht wegen Lohengrin. Aber ich bin immer noch ein zivilisierter Mensch. Im Gegensatz zu diesem Schwein! Hat Annika was mitbekommen von dem Mord? Nein, aber Ihrer Tochter geht's nicht gut. Der geht's nie gut. Sie sprach von familiären Problemen. Das glaub ich. Probleme mit mir. Sie glaubt, dass ich für sie sorge, bis sie 70 ist. Aber beim nächsten Klops, den sie sich leistet, dreh ich den Geldhahn ab. 4 Lehrstellen hat sie geschmissen. Sie muss unabhängig von mir werden. Wenigstens wohnt sie nicht bei Ihnen. Ich hab sie rausgeworfen. Und sie? Zieht bei diesem Büsing ein. Die Miete ist billig, aber ... Sie ist in puncto Katzen nicht auf Ihrer Seite? Sie interessiert sich nicht für Katzen. Nur für Geld. Würde die Miete stimmen, würde sie sonst wohin zieh'n. Frau Pinnow, das war's. Waren Sie jemals in der Wohnung von Herrn Büsing? Was, ich? Warum sollte ich? Bestimmt nicht. Klar, warum sollten Sie? Sie haben da was. Sicher nur 'n Katzenhaar. Die gehen nie weg, was? Schroeter! Schroeter! Freddy, sag doch mal Schroeter. * Poppen, poppen * Freddy! Das hat dir dein Herrchen beigebracht. * Hä? * Freddy: Sag mal ... Und? Ich höre, du versuchst, einem Papagei ein Geständnis abzuringen? Darf der Banane? Geständnis, so 'n Quatsch. Ich will nur den Namen des Mörders wissen und das Motiv. Das kann der. Man muss nur Geduld haben. * Moppen * Ach! Der Mörder heißt "Moppen"? Und das Motiv war "poppen". Das hast du doll hingekriegt. Ich würd sagen: Statt Rente, ab in den Zirkus. * Kichert * Haha, geh doch in deine Loge. Bin schon weg. Lasst euch nicht "stoppen". * Papagei pfeift * Geht das auch leiser? Pssst! * Papagei pfeift * Was sollte eigentlich die Columbo-Nummer am Schluss? Hätte klappen können. Und das mit den Haaren. Das hat 'n Blinder mit Krückstock gemerkt. Die Haarprobe hätte vor Gericht nicht gegolten, weil sie nicht freiwillig war. So wissen aber wir, ob sie die letzte Besucherin war. Annika hätte uns kaum erzählt, wenn sie ihre Mutter zu Büsing gehen gesehen hätte. Wenn sie ihre Mutter verpfeifen würde, wäre der Geldhahn zu. Sie können sich jetzt umdreh'n. Ja. Lachen Sie nur. Ich geh jetzt zu der blöden Probe und sage Inga, dass ich nicht Brautjungfer werde. Kann ich geh'n? * Telefon klingelt * Geh'n Sie. Ich mach das. Apparat Schwartenbeck? Ja, wir haben um eine Bankauskunft gebeten. Es geht um Herrn Büsing. Was? Aha? Das ist interessant. Nee, das ist nicht nötig. Ich frag ihn persönlich. * Spannende Musik * Huch! Was haben Sie da zu suchen? Da darf keiner rein! Geh'n Sie aus dem Weg. - Ich denk nicht dran. Aus dem Weg! * Schrei * Hey! Was ist los da oben? * Spannende Musik * * Annika stöhnt * Frau Pinnow? Kripo Lübeck. Kiesewetter. Ich brauch einen Krankenwagen nach Schlutup. Winkelgasse 13. Danke. * Annika stöhnt * Vorsicht. * Spannende Musik * Warum bist du allein zu Büsing gegangen? Wärt Ihr zu zweit gewesen, wär der nicht abgehauen. Das war 'ne Routine-Überprüfung, keine Verhaftung. Außerdem hatte Schwartenbeck 'n Termin. Termin? Während der Dienstzeit? Das geht nicht! Das geht, sie musste zum Arzt. Verdacht auf ... geht dich nix an. Was ist mit Büsing? Ist das nun unser Mann? Ich denk schon. Er hat hohe Schulden, sein Konto ist überzogen. Er steht kurz vorm Offenbarungseid. Ich hab ihn zur Fahndung ausgeschrieben. Sehr gut. Und diese Annika? Ist die schwer verletzt? Sie liegt im Krankenhaus, ich fahr jetzt hin. Ich komm mit. Wenn Schwartenbeck beim Arzt ist, irgendwer muss auf dich aufpassen. Aber warum? Warum? Darum! Mann! Sehr witzig. Tut weh, was? Wie geht's Ihnen, Frau Pinnow? Sehr schlecht. Der Arzt meinte, Sie hätten 'ne leichte Gehirnerschütterung und können morgen nach Hause. Ich weiß nicht. Au! Ich kann noch nicht allein in die Wohnung. Du kannst bei mir einziehen. Ich päppel dich auf. Warum hat Büsing Sie niedergeschlagen? Erinnern Sie sich? Weil ich ihn erwischt hab. Den Bruder zu ermorden und noch zu beklauen. Sie glauben, Georg Büsing ist der Mörder? Wer sonst? - Ich hätt ihm das nicht zugetraut. Das ist 'n Irrer, aber 'n Weichei. - Du kennst den kaum. Der ist aus'm gleichen Holz wie sein Bruder. Wieso waren Sie an Büsings Tür? Ich hab Geräusche gehört. Diesmal ohne Kopfhörer unterwegs? Wieso hat Büsing die Kassette nicht aus dem Safe genommen, nachdem er den Mord begangen hat? Vielleicht war er so panisch, dass er's vergessen hat? Schon möglich. Das hieße, er hat den Mord nicht vorsätzlich begangen. Wenn man so was plant, weiß man, was auf einen zukommt. Zwischen Theorie und Praxis liegen Welten. Vielleicht ist er, als er das viele Blut sah - äh ... Das hat der Beamte erwähnt, der mich zuerst befragt hat. Vielleicht war's da vorbei mit der Coolness. Ja, vielleicht. Vielen Dank für die Hilfe. Ja. Gute Besserung noch. Tschüss. Du glaubst, die verbirgt was vor uns, oder? Vielleicht hat's nichts mit dem Mord zu tun. Aber die ist nicht so krank. Die will nur ins Hotel Mama zurück. Die ist finanziell völlig abhängig von ihr. Geldnot, wie Büsings Bruder. Vielleicht wusste sie auch von dem Safe und wollte sich bereichern. Der Bruder ist unser Mann. Sieht nicht gut aus für ihn. Aber ich teile die Meinung der Mutter: Er ist kein gewalttätiger Typ. Wo soll ich dich absetzen? Wie wär's im Teeladen? Lass uns den Rotwein probieren, von dem du mir immer vorschwärmst. Deine Tanten sind doch im Urlaub? Ja, schon. Und du hast seit 2 Stunden frei. Das nur nebenbei. Aber ich hab die Maler im Haus. Um die Uhrzeit? Sicher. Du hast recht. Der Teeladen ist ohne meine Tanten gemütlich. * Pfeifmusik * Wo sind deine Tanten hingefahren? Azoren. Ach? Die gibt's wirklich? Ich kenn die nur aus'm Wetterbericht. Azoren-Hoch, Azoren-Tief, Azoren-Hastdunichtgesehn. Nee, die gibt's wirklich. Und was machen die da? Äh ... d-d-d ... ... die reisen praktisch dem Tee hinterher. Da gibt's angeblich die einzigen Teeplantagen Europas. Ich bin froh, dass sie nicht auf den Himalaya kraxeln. Prost. Sondern wieder in Lübeck! Wäre auch zu schön gewesen. Was macht ihr hier? Ihr wolltet 'ne Woche bleiben? Wir sind früher abgereist. "Azoren-Hoch"! Nur Regen. Guten Abend, Elke! Guten Abend. Hat alles geklappt mit dem Maler? Der ist fertig geworden. Lass mich gleich mal gucken. Warum habt ihr nicht angerufen? Ich hätte euch abgeholt. Das haben wir versucht. Ah, ich war im Krankenhaus. Handy war aus. Was? Nee, alles gut. Gott sei Dank. Und? Was feiert ihr? So wie früher? Sturmfreie Bude? Aus dem Alter sind wir raus. * Ria schreit * Finn! Was hast du dem Maler gesagt? Stimmt was nicht? Wir haben dunkelbraune Wände und elfenbeinfarbige Bordüren. Ich bin mir sicher, dass ... Es sollte umgedreht sein. Die Zimmer sehen aus wie Särge. War das Absicht, Finn? Komma gucken. Ich werd mal gehen. Ist viel liegen geblieben heute. Nimm mich mit! Nein, mein Lieber, das trau ich mich nicht. Bis morgen. Finn? Kommst du mal? Klar! Sofort! Äh, Chef? - Ja? Den ganzen Tag war Schroeter mit dem Vogel zugange. Anfangs fand ich's lustig, aber das hört man bis hierhin. Wissen Sie, wie oft der "poppen" sagt? Der Schroeter? Ach! 500-mal bestimmt. "Keine Tiere im Dienst." Ihre Worte. Warum wird für Schroeter 'ne Extrawurst gebraten? Ach, die Frau Schwartenbeck. Kommt kurz vor Feierabend auch zum Dienst. Wie war's beim Arzt? Äh, gut. Keine Gefahr mehr. Die Brautjungfern-Probe lief gut? Ich bin dann mal weg, wir sprechen uns morgen. 'n Abend. Der Bruder! Wir fahnden nach ihm! Das ist Büsing! Tut mir leid. Ich will mich stellen. Sie sind doch Frau Schwartenfeld? Beck. Kann ich das hier machen? Ein Geständnis ablegen? Gut, dass ich da bin. Wer will was gestehen? Ich will mich stellen. Hab aber nix zu gestehen, außer, dass durch meine Schuld, Frau Pinnow gestürzt ist. Wie geht's ihr? Die Fragen stellen wir! Wir geh'n nach oben, Herr ... Äh, Büsing. Elke, du kommst mit. Ist das Aufnahmegerät bereit? Gibt's was umsonst? Ist ja 'n Almauftrieb. Was ist hier los? Feigling. Ich wusste, du kommst hinterher. Das ist Büsing. Ach! Das ist 'ne nette Überraschung. Worüber wollen Sie reden? Sie haben also die Pinnow nicht niedergeschlagen? Aussage gegen Aussage. - Es war 'n Unfall. Ich hab sie nur angestupst. Ich schlag keine Frau. Geholfen haben Sie auch nicht. Bei mir haben Sie auch zugeschlagen. Ich weiß. Das war 'n Reflex. Tut mir auch leid. Was war im Safe? Bargeld. Frank hatte Tausende. Ich hab offene Rechnungen damit bezahlt. Das ist sowieso mein Geld, ich erbe es. Sind Sie sicher? Sie haben Ihren Bruder wegen Schulden erschlagen. Nein. - Weswegen sonst? Ich hab ihn nicht umgebracht. Der hätte mir das Geld geliehen, weil ich in der Scheiße sitze. Ihr Bruder ist doch nicht blöde! Sie haben ihn angepumpt, er wollte nicht, da haben Sie ihn ... Vielleicht werden Sie gesprächiger, wenn Sie in U-Haft sitzen. Frau Schwartenbeck ... Warte mal. Als Sie mit Ihrem Bruder den Specht beobachtet haben: War er da wie sonst? Absolut. Warum? Worüber haben Sie geredet? Na, über Vögel. Er hat gemeckert, weil ich 'n Wintergimpel nicht vom Wacholderspecht unterscheiden kann. Hat er von 'ner Frau gesprochen? Nee. Doch: von der Pinnow. Ich hab gefragt, ob er ihr Viech totgefahren hat. Schon Tausendmal erzählt. Er hat mir gesagt, wer's war. Das ist doch interessant. Ihr Bruder hat es beobachtet. Das haben Sie bisher nicht erwähnt. Muss es wohl, sonst wüsste er nicht, wer's war. Wer war's nun? Hat er nicht gesagt. Mann, es geht hier um 'nen Scheiß-Kater! Haben wir genug über tote Tiere gesprochen? Wir verhaften Sie wegen des Verdachts, Ihren Bruder ermordet zu haben. Wegen Körperverletzung und Diebstahl. Würdest du der Schwartenbeck sagen, Sie soll sich um ihn kümmern? Vögel! Wintergimpel! * Jazzige Musik * Da biste ja endlich. Was machst du denn hier so früh? Zu Hause isses gerade anstrengend. Das kommt, wenn man mit über 40 noch bei seinen Tanten wohnt. Als wären die 'n Pflegefall. Ich such ja 'ne Wohnung. Ja, intensiv. Was willst du von mir? Pflegestufe 3? Nein, die Ergebnisse der mt-DNA-Analyse. Den Abgleich der Haare, die du in der Körperflüssigkeit des Opfers gefunden hast. Hab ich noch nicht. Was ist das da? Das ist doch 'ne Mail vom Labor. Danke. Das seh ich selbst. Stimmt sie mit der DNA von Büsing überein? Nee. Sind nicht seine Haare. War klar. Und Lars lässt ihn verhaften. Der wird sich wundern. Wenn's interessiert: Es gibt 'ne Übereinstimmung. Mit der 2. Probe, die du mir gegeben hast. Die von der Pinnow? 100 % Übereinstimmung. Dann hat die doch den Kater gerächt. Aber den Falschen erwischt. Oh. Toll, dass Sie so schnell konnten. Ist doch klar. Noch mal lass ich Sie nicht alleine irgendwo hingehen. Eins versteh ich nicht. Die Pinnow ist nicht blöde. Die muss doch wissen, dass wir das rauskriegen. Wie war Ihre Hochzeitsprobe? Schrecklich. Inga will unbedingt diesen Ausschnitt. Und die andern Mädels: Wie finden die das Kleid? Wir sind 4 Jungfern, 3 davon haben Silikon-Holz vor der Hütte. Ätzend! Schön blöd. Sagen Sie ab! Inga findet auf die Schnelle keine andere Jungfer. Das ist heutzutage auch nicht einfach. Ich hatte schon in der Schule Schiss vor ihr. Wenn ich kneife, macht die mich 'n Kopf kürzer. Was wird mit der Pinnow? Konfrontieren wir die gleich mit der DNA-Analyse? Nö! Wir lassen sie erst mal reden. Dann war's doch der Bruder. Hätt ich ihm nicht zugetraut. Aber man steckt nicht in den Menschen drin. Ich finde, Büsing hat sein Ende verdient. Todesstrafe wegen 'ner toten Katze. Nicht Ihr Ernst. Auge um Auge, Zahn um Zahn. Aber er hat Ihre Katze nicht überfahren. Wer sagt das? Sein Bruder hat ihn vor seinem Tod gefragt. Können wir über was anderes reden? Ich krieg davon Kopfschmerzen. Wer sollte sonst ...? Keine Ahnung. Falk Büsing hat seinem Bruder erzählt, er wisse, wer die Katze überfahren hat. Er hat den Mord gesehen und nichts getan? Dieses Schwein! Mutti, kann ich noch was Limo haben? - Momentchen. Sie verstehen sich wieder blendend mit Ihrer Mutter? Wozu 's gut sein kann, wenn man niedergeschlagen wird. Ihr ist Gott sei Dank eingefallen, dass sie 'ne Tochter hat. Was denn? Sie beide: Läuft ja wieder rund. Ich war wohl zu streng mit Annika. Ist heutzutage nicht leicht, auf eigenen Füßen zu steh'n. Auch nicht, wenn man auf die 30 zugeht. Was soll's. Ich hab genug Geld für uns beide. Du bist so lieb. Ich bin müde, Mami. Okay. Haben wir alles besprochen? Ja - fast, Frau Pinnow. Da wäre noch 'ne Kleinigkeit. Nicht wieder "Columbo". Sie waren die Letzte, die Falk Büsing lebend geseh'n hat. Quatsch. Wir haben Haare auf der Leiche gefunden. Nicht von mir! Die Haare weisen Ihre DNA auf. Ausgeschlossen! Woher woll'n Sie wissen, was ich für 'ne DNA habe? Gestern. Sie haben mir Haare geklaut! Stimmt. Dann irrt sich Ihr Labor eben. Ich hab die Wohnung von dem Arsch nie betreten, ich schwör's! Wir müssen Sie leider mitnehmen. Das kommt nicht in Frage! Annika! Sag doch auch mal was! Ich pass auf die Katzen auf. * Tusch * * Akkordeon-Musik * Schroeter. Sag mal Schröter. Und? 3 Stunden Verhör: nichts. Wenn wir ihre DNA nicht nachgewiesen hätten, ich würde der sofort glauben. Schwartenbeck konnte sie aber auf den Flughafen-Videos auch nicht finden. Vielleicht liegen Sie falsch. Haben Sie denn neue Erkenntnisse? Hat Freddy mal was anderes gesagt außer "poppen"? * Poppen * Klappe. Man muss halt Geduld haben. Ich will ja nicht, dass Freddy Gedichte zitiert. Er soll nur einen Namen nennen. Soll ich mal? Wie kommen Sie drauf, dass Sie das besser können? Das Tier vertraut mir. Komm, Freddy. Wir geh'n frische Luft schnappen. Der ist aber schnell eingeschnappt. Recht hat er ja. Ich glaub auch nicht, dass sie's war. Wie geht das denn? Die Haare hatten keine Wurzel. Wir konnten nur die mitochondriale DNA analysieren. Ach so? Käffchen? Ja. Auch dann können die Haare nicht von Büsing stammen. Die DNA war weiblich. Mt-DNA wird von der Mutter zur Tochter übertragen. Dann gibt's nur 2 Möglichkeiten. Nur: Büsing hat ein starkes Motiv. Sonja Pinnow auch. Aber Annika? Was hätte die gegen ihren Vermieter haben sollen? Die erbt nicht - und ist nicht an der Katzen-Vogel-Front aktiv. Was bleibt denn da noch? Eifersucht? Rache? Nee. Erpressung? Ja! Genau das! Der tote Kater. Versteh ich nicht. Falk Büsing hat beobachtet, wer Lohengrin überfahren hat. Angenommen, es war Annika. Ein Unfall. Der Kater läuft ihr unters Auto. Büsing beobachtet das und droht, ihrer Mutter alles zu erzählen. Die kein Wort mehr mit ihr sprechen würde - und der Geldhahn wäre zu. Aber was hätte Büsing davon, Annika zu erpressen? Sie hat kein Geld, ist mäßig attraktiv. Aha? Du meinst, Büsing wollte mit Annika ... Genau: poppen. Sauber! Dann sollten wir unter Annikas Auto gucken. Mal seh'n, wie viel Lohengrin wir darunter entdecken. Ach, Finn. * Schnäuzen * Finden Sie das nicht peinlich? Erst müssen Sie meine Mutter und Büsing freilassen - und jetzt mich verhören? Wir haben unter Ihrem Auto 'ne Menge Katze gefunden. Ersparen Sie uns die Details. Was? Ihr Vermieter hat beobachtet, wie die Katze vor Ihr Auto lief. Richtig? Meine Mutter flippt aus. Ich konnte nichts dafür. Lohengrin ist einfach über die Straße direkt vors Auto. Scheiße! Wusste Büsing, dass Sie von Ihrer Mutter finanziell abhängig sind? Natürlich, Sie zahlt meine Miete. Alles andere irgendwie auch. Was hat er denn verlangt für sein Schweigen? Sex. Das ist widerlich. Der alte Knacker! Er hat mir halbnackt aufgemacht und im Wohnzimmer die Karten auf'n Tisch gelegt. Wie haben Sie reagiert? Na, wie wohl! Ich hab ihn angebrüllt, dass ich das nie tun werde! Dann wollt ich raus, aber er ließ mich nicht. Er wurde aggressiv. Und dann? Er war wie 'ne Krake, überall Arme! Dann hab ich mich gewehrt. Ernsthaft! Das hat ihn noch mehr auf Touren gebracht. Der hat mich auf die Couch geworfen. Dann hab ich nach hinten gegriffen, diese Figur gepackt und ... zugeschlagen. Ja. Er ist zur Seite gekippt. Ich hab gemacht, dass ich aus der Wohnung kam. Ich hatte Todesangst! Wieso sind Sie nicht zur Polizei? Das war doch Notwehr. Weil meine Mutter dann alles erfahren hätte. Ich dachte, vielleicht überlegt er sich das nochmal. Ich wusste doch nicht, dass er Bluter ist! Ich wollt ihn nicht umbringen. Aber praktisch war's, dass er gestorben ist. Sollen wir 'n Anwalt anrufen? Oder erst Ihre Mutter? Meine Mutter? Sie wissen, was die mit Leuten machen will, die 'ne Katze überfahren. Das hat sie doch nicht so gemeint. Doch. Wird auch Zeit, dass du den Vogel wegschaffst. Behältst du ihn? Sicher. Freddy kommt mit nach Hause. So 'n begabtes Tier. Was der alles sagen kann: "poppen" und "poppen". Ach und "moppen". Freddy kann 'ne Menge. Er redet nur nicht mit jedem. Klar. Sicher. Freddy! * (Papagei) Schrö-ter * Brav! Da erzählt der Vogel die ganze Zeit das Tatmotiv und wir checken's nicht? Jedenfalls hat Schroeter jetzt 'n Freund fürs Leben. Gehen wir was essen? Japanisch. Lieber 'n Schnitzel. Das kannst du mit deinen Tanten haben, nicht mit mir. "Tokio" oder "Isuzu"? Schnitzel mit Bratkartoffeln. Du willst bei deinen Tanten ausziehen! Also gewöhn dich lieber an leichte Kost. Gurkensalat - hmm. Ooch! Träum weiter. Solange deine Tanten sauer sind, gibt's das nicht. Sind sie aber nicht mehr. Ach was ... Moin, Elke. Ah, die Damen Kiesewetter! Guck mal, Finn: Wir waren aufm Markt. Kartoffel und Gurke. Gurkensalat mit Schnitzel. Vom Bio-Metzger. Ach, Elke. Sie mögen so etwas nicht, richtig? Richtig. Ich wollte eh zum Japaner. Auch gut, wer's mag. Copyright Untertitel: NDR 2014