<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:01.040">
        <tt:span style="textWhite">.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:03.120" end="00:00:04.480">
        <tt:span style="textWhite">Untertitelung: BR 2019</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:04.560" end="00:00:09.440">
        <tt:span style="textWhite">Er bringt eine besondere Fracht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in den Süden Guyanas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:09.520" end="00:00:12.920">
        <tt:span style="textWhite">Ziel: Ein kleines Dorf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im unberührten, wilden Hinterland</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:13.000" end="00:00:15.440">
        <tt:span style="textWhite">des südamerikanischen Landes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:18.400" end="00:00:22.520">
        <tt:span style="textWhite">Mehr als acht Fahrtstunden von der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Hauptstadt Georgetown entfernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:23.920" end="00:00:28.360">
        <tt:span style="textWhite">Der Flieger wird dort von Falton,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einem jungen Dorfbewohner, erwartet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:34.920" end="00:00:37.400">
        <tt:span style="textWhite">Der Minister</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für indigene Angelegenheiten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:37.480" end="00:00:42.520">
        <tt:span style="textWhite">hat persönlich den Transport</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus der Hauptstadt übernommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:43.720" end="00:00:45.960">
        <tt:span style="textWhite">Und er hat einen Auftrag für Falton:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:50.720" end="00:00:52.960">
        <tt:span style="textWhite">Falton soll in den nächsten Monaten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:53.040" end="00:00:55.720">
        <tt:span style="textWhite">diesen jungen, verwaisten Margay</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aufzuziehen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:55.800" end="00:00:59.840">
        <tt:span style="textWhite">und in den weiten, unberührten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wäldern des Dorfes auswildern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:59.920" end="00:01:05.680">
        <tt:span style="textWhite">Nur weit weg von Menschen hat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Tier eine Chance zu überleben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:20.880" end="00:01:24.480">
        <tt:span style="textWhite">Falton ist nun die Pflegemutter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Margays.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:25.680" end="00:01:27.200">
        <tt:span style="textWhite">Er nennt ihn Ocilla.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:30.240" end="00:01:33.160">
        <tt:span style="textWhite">Ocillas neues Zuhause ist Yacumbi,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:33.240" end="00:01:36.880">
        <tt:span style="textWhite">die Wildtierstation</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Dorfes Surama.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:40.160" end="00:01:42.400">
        <tt:span style="textWhite">Margays sind kleine Raubkatzen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:42.480" end="00:01:45.800">
        <tt:span style="textWhite">die hauptsächlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch die Zerstörung der Regenwälder</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:45.880" end="00:01:47.000">
        <tt:span style="textWhite">gefährdet sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:47.080" end="00:01:50.920">
        <tt:span style="textWhite">Sie leben meist unbemerkt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in den Bäumen des Waldes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:51.320" end="00:01:55.080">
        <tt:span style="textWhite">Falton hat spezielle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Katzenersatzmilch angerührt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:55.160" end="00:01:58.240">
        <tt:span style="textWhite">Kuhmilch verträgt der Margay nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:10.960" end="00:02:13.320">
        <tt:span style="textWhite">Da Margays meist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur ein Junges haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:13.400" end="00:02:17.520">
        <tt:span style="textWhite">muss in der Natur die Katzenmutter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Spielgefährte herhalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:17.720" end="00:02:19.160">
        <tt:span style="textWhite">Hier ist es Falton.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:25.800" end="00:02:28.360">
        <tt:span style="textWhite">In den ersten Tagen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird sich entscheiden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:28.440" end="00:02:32.200">
        <tt:span style="textWhite">ob der Margay Falton</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Ersatzmutter akzeptiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:34.080" end="00:02:35.200">
        <tt:span style="textWhite">Hinter dem Haus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:35.280" end="00:02:37.680">
        <tt:span style="textWhite">in der Außenküche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Wildtierstation,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:37.760" end="00:02:40.240">
        <tt:span style="textWhite">bereiten währenddessen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Dorian und Vivian</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:40.320" end="00:02:43.440">
        <tt:span style="textWhite">das Futter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die anderen Tiere vor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:43.520" end="00:02:46.760">
        <tt:span style="textWhite">Tapir Tembo bekommt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Dorian etwas ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:48.320" end="00:02:49.600">
        <tt:span style="textWhite">Für das Dorf Surama</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:49.680" end="00:02:52.480">
        <tt:span style="textWhite">ist die Wildtierstation</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein wichtiges Projekt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:52.560" end="00:02:54.320">
        <tt:span style="textWhite">Gerade für die jungen Leute:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:54.400" end="00:02:57.000">
        <tt:span style="textWhite">Mit ihrem Einsatz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Tiere zeigen sie,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:57.080" end="00:03:00.120">
        <tt:span style="textWhite">dass sie bereit sind,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Verantwortung zu übernehmen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:00.360" end="00:03:02.360">
        <tt:span style="textWhite">also erwachsen sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:05.480" end="00:03:08.120">
        <tt:span style="textWhite">Verwaiste Jungtiere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">landen hier genauso</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:08.200" end="00:03:11.880">
        <tt:span style="textWhite">wie von den Behörden beschlagnahmte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">oder verletzte Tiere.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:11.960" end="00:03:17.680">
        <tt:span style="textWhite">Bisher konnte Yacumbi schon einen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Puma und mehrere Affen auswildern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:19.520" end="00:03:22.920">
        <tt:span style="textWhite">Jedes Tier bekommt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seine individuelle Bezugsperson,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:23.000" end="00:03:25.160">
        <tt:span style="textWhite">die die echte Mutter imitiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:25.240" end="00:03:30.440">
        <tt:span style="textWhite">Ziel ist es, sie alle fit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Freiheit zu machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:30.800" end="00:03:34.920">
        <tt:span style="textWhite">Dorian ist schon seit dem Ende</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seiner Schulzeit bei Yacumbi aktiv.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:35.000" end="00:03:38.240">
        <tt:span style="textWhite">Sein aktueller Pflegling</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist dieser Baumstachler.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:38.320" end="00:03:41.600">
        <tt:span style="textWhite">Er kam verletzt in die Station.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:49.280" end="00:03:53.840">
        <tt:span style="textWhite">Schon bald soll er mit Dorians Hilfe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in den Wald zurückkehren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:01.080" end="00:04:05.880">
        <tt:span style="textWhite">In diesen Wald:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wildnis, so weit das Auge reicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:05.960" end="00:04:10.360">
        <tt:span style="textWhite">Das ganze Gebiet gehört der indigenen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Dorfgemeinschaft von Surama.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:10.440" end="00:04:14.760">
        <tt:span style="textWhite">Sie allein bestimmt hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und sie schützt das Land.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:14.840" end="00:04:18.280">
        <tt:span style="textWhite">Den Einwohnern von Surama</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist Naturschutz wichtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:18.360" end="00:04:23.720">
        <tt:span style="textWhite">Sie versuchen sich mit Ökotourismus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Standbein zu schaffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:27.240" end="00:04:30.640">
        <tt:span style="textWhite">Die Rinder sind das Sparbuch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Gemeinschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:30.720" end="00:04:33.360">
        <tt:span style="textWhite">Die Häuser des Dorfes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind weit verstreut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:33.440" end="00:04:38.000">
        <tt:span style="textWhite">Vielleicht 15 Familien,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">etwa 250 Menschen, leben hier</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:38.080" end="00:04:41.600">
        <tt:span style="textWhite">als Jäger, Bauern, Selbstversorger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:41.680" end="00:04:44.640">
        <tt:span style="textWhite">Jeder hier hat indigene Wurzeln:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:44.720" end="00:04:48.440">
        <tt:span style="textWhite">Es sind Makushi,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Arawak oder Wapishana.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:48.520" end="00:04:50.760">
        <tt:span style="textWhite">Es gibt keine asphaltierten Straßen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:50.840" end="00:04:53.680">
        <tt:span style="textWhite">aber eine Schule,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Erste-Hilfe-Station</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:53.760" end="00:04:55.480">
        <tt:span style="textWhite">und eine Kirche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:59.240" end="00:05:01.520">
        <tt:span style="textWhite">Die Wildtierstation Yacumbi</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:01.600" end="00:05:04.080">
        <tt:span style="textWhite">ist ein Schritt hin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu einer nachhaltigen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:04.160" end="00:05:07.760">
        <tt:span style="textWhite">und wirtschaftlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erfolgreichen Zukunft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:10.520" end="00:05:13.120">
        <tt:span style="textWhite">Da sich der Margay</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schnell eingewöhnt hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:13.200" end="00:05:17.200">
        <tt:span style="textWhite">wagt Falton schon am nächsten Tag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen ersten gemeinsamen Ausflug</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:17.360" end="00:05:20.000">
        <tt:span style="textWhite">in den kleinen Wald</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">neben der Station.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:20.080" end="00:05:25.200">
        <tt:span style="textWhite">Hier ist es ungefährlich und Falton</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">könnte ihn notfalls wieder einfangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:25.320" end="00:05:26.840">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt wird sich zeigen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:26.920" end="00:05:30.520">
        <tt:span style="textWhite">ob der Margay die Chance hat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf ein Leben in Freiheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:37.200" end="00:05:40.800">
        <tt:span style="textWhite">Ob das Kätzchen ihm auch folgt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:47.440" end="00:05:52.800">
        <tt:span style="textWhite">Margayweibchen ziehen immer alleine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit ihren Jungen durch den Wald.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:52.880" end="00:05:56.560">
        <tt:span style="textWhite">Fast so wie Falton mit Ocilla.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:56.640" end="00:05:59.960">
        <tt:span style="textWhite">Falton will sehen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ob er gesund und fit ist</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:00.040" end="00:06:02.920">
        <tt:span style="textWhite">und wie sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das junge Männchen verhält.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:05.280" end="00:06:08.760">
        <tt:span style="textWhite">Dass er nicht wegläuft,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist ein großer Erfolg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:14.000" end="00:06:17.080">
        <tt:span style="textWhite">Ocilla ist der erste Margay</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Yacumbi.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:17.160" end="00:06:20.560">
        <tt:span style="textWhite">Falton hat keine Prüfliste,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die er abhaken könnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:20.640" end="00:06:22.800">
        <tt:span style="textWhite">Aber seine Erfahrung mit Wildtieren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:22.880" end="00:06:26.760">
        <tt:span style="textWhite">ließe ihn Verhaltensauffälligkeiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erkennen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:26.840" end="00:06:28.880">
        <tt:span style="textWhite">Er beobachtet den Margay genau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:36.240" end="00:06:38.000">
        <tt:span style="textWhite">Körperlich ist er fit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:38.080" end="00:06:39.080" />
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:07.440" end="00:07:10.080">
        <tt:span style="textWhite">Auch sein Verhalten ist normal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:16.920" end="00:07:18.520">
        <tt:span style="textWhite">Faltons Mission</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:18.600" end="00:07:22.560">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Freiheit für den Margay&quot;</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kann beginnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:35.400" end="00:07:40.760">
        <tt:span style="textWhite">Dafür wird Falton bald mit Ocilla</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für längere Zeit im Wald leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:51.760" end="00:07:55.800">
        <tt:span style="textWhite">Fleisch ist schnell die Hauptnahrung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des kleinen Margays geworden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:55.880" end="00:07:58.640">
        <tt:span style="textWhite">Eine Voraussetzung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für das Leben im Wald.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:58.720" end="00:08:01.040">
        <tt:span style="textWhite">Er ist jetzt etwa zehn Wochen alt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:01.280" end="00:08:04.960">
        <tt:span style="textWhite">Auch die Katzenmutter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">würde ihn nun nicht mehr säugen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:09.360" end="00:08:12.320">
        <tt:span style="textWhite">Alles, was Falton in den Wald</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mitnehmen muss,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:12.400" end="00:08:13.840">
        <tt:span style="textWhite">passt in die Warashi,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:13.920" end="00:08:17.240">
        <tt:span style="textWhite">den traditionellen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geflochtenen Rucksack.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:18.920" end="00:08:24.000">
        <tt:span style="textWhite">Streichhölzer, Salz und Farine,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das lokale Maniokmehl.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:26.880" end="00:08:30.880">
        <tt:span style="textWhite">Angelhaken und Schnur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bastelt er selbst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:33.440" end="00:08:36.840">
        <tt:span style="textWhite">Wochenlang im Wald zu leben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">daran ist Falton gewöhnt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:36.920" end="00:08:38.200">
        <tt:span style="textWhite">Schon die Kleinkinder</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:38.280" end="00:08:42.480">
        <tt:span style="textWhite">gehen hier regelmäßig mit ihren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Vätern auf lange Jagd- und Fischzüge.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:42.760" end="00:08:45.800">
        <tt:span style="textWhite">Dabei erlernen sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das überlieferte Wissen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:46.040" end="00:08:48.840">
        <tt:span style="textWhite">um im Wald zurechtzukommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:52.720" end="00:08:56.760">
        <tt:span style="textWhite">Für den Margay</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist es der erste längere Ausflug.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:56.840" end="00:08:59.320">
        <tt:span style="textWhite">Er kennt den Wald noch nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:59.400" end="00:09:02.640">
        <tt:span style="textWhite">Falton weiß,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass es mehrere Monate dauern kann,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:02.920" end="00:09:06.240">
        <tt:span style="textWhite">bis die Katze</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">alles Notwendige gelernt hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:06.320" end="00:09:09.160">
        <tt:span style="textWhite">Da man nur wenig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über die seltenen Katzen weiß,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:09.240" end="00:09:11.520">
        <tt:span style="textWhite">muss sich Falton</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">darauf konzentrieren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:11.600" end="00:09:14.360">
        <tt:span style="textWhite">Ocilla zu zeigen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie er Nahrung findet</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:14.440" end="00:09:17.080">
        <tt:span style="textWhite">und welche Gefahren es gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:22.520" end="00:09:23.640">
        <tt:span style="textWhite">Mit dem Fahrrad</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:23.720" end="00:09:28.240">
        <tt:span style="textWhite">geht es zur drei Kilometer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">entfernten Bootsanlegestelle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:31.600" end="00:09:35.520">
        <tt:span style="textWhite">Flüsse sind die einzigen Wege</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in die weiten, unberührten Wälder,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:35.600" end="00:09:38.160">
        <tt:span style="textWhite">die zu Surama gehören.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:44.680" end="00:09:49.280">
        <tt:span style="textWhite">Mehr als 10 Kilometer liegen jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schon zwischen ihnen und dem Dorf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:49.400" end="00:09:53.560">
        <tt:span style="textWhite">Hier beginnt ein Gebiet,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das die Dorfgemeinschaft schützt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:53.640" end="00:09:59.560">
        <tt:span style="textWhite">indem sie Fremden den Zugang verwehrt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und das Jagen dort verbietet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:08.680" end="00:10:11.040">
        <tt:span style="textWhite">Durch die Moco-Moco-Pflanzen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:11.120" end="00:10:13.960">
        <tt:span style="textWhite">geht es in einen ruhigen Seitenarm</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Flusses.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:14.200" end="00:10:17.400">
        <tt:span style="textWhite">Hier gibt es besonders viele Fische.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:21.800" end="00:10:25.080">
        <tt:span style="textWhite">Seinen Köder schneidet Falton</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus einem Piranha.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:25.160" end="00:10:28.640">
        <tt:span style="textWhite">Die beißen selbst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bei leerem Haken gut an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:34.560" end="00:10:40.280">
        <tt:span style="textWhite">Der Rest des Köders könnte eine gute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Mahlzeit für die Katze sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:47.480" end="00:10:51.160">
        <tt:span style="textWhite">Alle Raubtiere des Regenwaldes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fressen Fisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:51.240" end="00:10:55.400">
        <tt:span style="textWhite">Es ist ein wichtiger und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">leicht erreichbarer Eiweißlieferant,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:55.480" end="00:10:58.240">
        <tt:span style="textWhite">der ganzjährig verfügbar ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:03.440" end="00:11:07.200">
        <tt:span style="textWhite">Fisch ist auch für die Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hier ein Grundnahrungsmittel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:07.280" end="00:11:10.800">
        <tt:span style="textWhite">Der Margay muss fischen lernen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um zu überleben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:17.880" end="00:11:23.040">
        <tt:span style="textWhite">Vielleicht kann der frische Fisch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Appetit der Katze wecken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:30.160" end="00:11:34.120">
        <tt:span style="textWhite">Daran muss Falton in den nächsten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wochen dringend arbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:37.240" end="00:11:41.640">
        <tt:span style="textWhite">Am späten Nachmittag wird es Zeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen Lagerplatz zu finden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:41.720" end="00:11:47.240">
        <tt:span style="textWhite">bevor die kurze Dämmerung innerhalb</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Minuten in die Nacht übergeht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:01.760" end="00:12:07.280">
        <tt:span style="textWhite">Wie eine echte Margaymutter lässt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Falton Ocilla alleine umherstreifen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:07.360" end="00:12:10.040">
        <tt:span style="textWhite">und hat ihn doch immer im Blick.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:18.520" end="00:12:21.320">
        <tt:span style="textWhite">Alles hier ist neu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:28.840" end="00:12:31.520">
        <tt:span style="textWhite">Eine Vogelspinne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:34.240" end="00:12:36.960">
        <tt:span style="textWhite">Instinktiv reagiert er richtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:37.600" end="00:12:41.200">
        <tt:span style="textWhite">Ihr Biss wäre äußerst schmerzhaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:51.240" end="00:12:55.200">
        <tt:span style="textWhite">Allzu weit entfernt er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sich nicht von Falton.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:02.400" end="00:13:05.760">
        <tt:span style="textWhite">Ab sofort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt es nur noch das zu essen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:05.840" end="00:13:08.920">
        <tt:span style="textWhite">was Fluss und Wald hergeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:12.200" end="00:13:14.240">
        <tt:span style="textWhite">Nachts wird es kühler,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:14.320" end="00:13:17.480">
        <tt:span style="textWhite">deshalb hängt Falton</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seine Hängematte nah ans Feuer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:17.760" end="00:13:22.000">
        <tt:span style="textWhite">Seine Mutter hat sie für ihn nach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">traditionellen Mustern gewebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:27.640" end="00:13:31.840">
        <tt:span style="textWhite">Gerade noch Zeit genug</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für eine Lektion Jagen und Fangen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:31.920" end="00:13:33.840">
        <tt:span style="textWhite">für den Margay.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:33.920" end="00:13:37.200">
        <tt:span style="textWhite">Ziel ist, dass er das Spielzeug</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ins Wasser verfolgt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:37.280" end="00:13:41.080">
        <tt:span style="textWhite">kräftig zupackt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und nicht lockerlässt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:58.640" end="00:14:02.920">
        <tt:span style="textWhite">Ihm fehlt der Biss,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die notwendige Konzentration.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:22.280" end="00:14:25.000">
        <tt:span style="textWhite">So wird er nie Beute machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:35.960" end="00:14:38.440">
        <tt:span style="textWhite">Er muss noch viel lernen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:43.560" end="00:14:46.760">
        <tt:span style="textWhite">Der Margay hat heute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch nichts gefressen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:46.840" end="00:14:50.760">
        <tt:span style="textWhite">In der Wildnis bringen Margayweibchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihren Jungen Beute,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:50.840" end="00:14:53.080">
        <tt:span style="textWhite">abhängig vom Jagderfolg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:53.160" end="00:14:55.880">
        <tt:span style="textWhite">Von der Mutter lernen sie,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was Nahrung ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:55.960" end="00:14:57.720">
        <tt:span style="textWhite">Hier lernt er von Falton.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:57.800" end="00:14:59.440">
        <tt:span style="textWhite">Und tatsächlich:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:59.520" end="00:15:03.560">
        <tt:span style="textWhite">Den gebratenen Fisch akzeptiert er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach etwas Vermittlung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:03.640" end="00:15:06.840">
        <tt:span style="textWhite">durch seine Ziehmutter als Nahrung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:15.320" end="00:15:18.400">
        <tt:span style="textWhite">Ocilla ist jetzt etwa</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">drei Monate alt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:18.480" end="00:15:21.360">
        <tt:span style="textWhite">Mit acht Monaten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird er ausgewachsen sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:21.440" end="00:15:23.360">
        <tt:span style="textWhite">Er hat also nur fünf Monate,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:23.440" end="00:15:26.280">
        <tt:span style="textWhite">um möglichst viel von Falton</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu lernen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:26.360" end="00:15:28.120">
        <tt:span style="textWhite">Das ist nicht viel Zeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:28.200" end="00:15:30.760">
        <tt:span style="textWhite">Deshalb kehren sie nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ins Dorf zurück,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:30.840" end="00:15:34.280">
        <tt:span style="textWhite">um die Vorräte aufzustocken,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sonst sind sie im Wald.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:34.360" end="00:15:35.360" />
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:57.080" end="00:15:59.760">
        <tt:span style="textWhite">Sich um Ocilla zu kümmern,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist eine Aufgabe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:59.840" end="00:16:02.320">
        <tt:span style="textWhite">die Falton</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">rund um die Uhr auf Trab hält.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:02.400" end="00:16:06.280">
        <tt:span style="textWhite">Denn der Margay hat einen anderen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Lebensrhythmus als ein Mensch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:09.560" end="00:16:12.120">
        <tt:span style="textWhite">Ihm genügen wenige Stunden Schlaf,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:12.200" end="00:16:15.920">
        <tt:span style="textWhite">und schon ist er wieder fit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für neue Abenteuer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:17.400" end="00:16:20.600">
        <tt:span style="textWhite">Ganz egal, ob es Tag oder Nacht ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:24.720" end="00:16:27.320">
        <tt:span style="textWhite">Seine kräftigen Krallen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:27.400" end="00:16:31.720">
        <tt:span style="textWhite">die breiten Pfoten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit den beweglichen Gelenken,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:31.800" end="00:16:34.200">
        <tt:span style="textWhite">der lange Schwanz zum Balancieren:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:34.280" end="00:16:36.800">
        <tt:span style="textWhite">Sein Körper ist für die Bäume gebaut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:36.880" end="00:16:40.840">
        <tt:span style="textWhite">Klettern muss Ocilla</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gar nicht erst lernen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:47.000" end="00:16:49.160">
        <tt:span style="textWhite">Über Monate zieht Falton mit Ocilla</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:49.240" end="00:16:52.600">
        <tt:span style="textWhite">wie eine Raubkatze mit ihrem Jungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch den Wald.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:52.680" end="00:16:58.720">
        <tt:span style="textWhite">Ocilla bleibt immer in seiner Nähe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und schaut sich vieles von ihm ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:58.800" end="00:17:02.040">
        <tt:span style="textWhite">Immer wieder geht es dabei</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch um Fisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:02.120" end="00:17:05.440">
        <tt:span style="textWhite">Also darum, wie man ihn fängt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:20.320" end="00:17:23.400">
        <tt:span style="textWhite">Schließlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt Falton Hilfestellung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:23.480" end="00:17:26.200">
        <tt:span style="textWhite">Er hält sogar den Fisch für ihn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:32.600" end="00:17:36.160">
        <tt:span style="textWhite">Seit Wochen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">immer das gleiche Ergebnis:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:39.480" end="00:17:41.480">
        <tt:span style="textWhite">Kein Fisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:41.560" end="00:17:44.160">
        <tt:span style="textWhite">Ohne Falton</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">müsste der Margay verhungern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:44.440" end="00:17:47.200">
        <tt:span style="textWhite">Doch noch hat er Zeit zu lernen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:49.200" end="00:17:53.520">
        <tt:span style="textWhite">Im Wald gibt es viele Plätze,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wo es leicht ist, Beute zu machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:53.600" end="00:17:56.120">
        <tt:span style="textWhite">Der Lärm weist den Weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:59.080" end="00:18:04.600">
        <tt:span style="textWhite">Die nahrhaften Palmfrüchte ziehen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht nur die Rotzügelsittiche an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:06.920" end="00:18:11.120">
        <tt:span style="textWhite">Sie locken auch am Boden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">viele Tiere an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:11.200" end="00:18:15.600">
        <tt:span style="textWhite">Im Laub eindeutige Spuren: Urin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:16.480" end="00:18:20.320">
        <tt:span style="textWhite">Der Geruch verrät, welches Tier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gerade hier vorbeigekommen ist:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:26.360" end="00:18:27.720">
        <tt:span style="textWhite">Ein Paka.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:27.800" end="00:18:32.120">
        <tt:span style="textWhite">So groß wie ein Zwergpudel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und bis zu 12 kg schwer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:36.240" end="00:18:38.760">
        <tt:span style="textWhite">Zu groß für die Katze.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:41.760" end="00:18:44.560">
        <tt:span style="textWhite">Doch wo das Paka</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so reichlich Nahrung findet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:44.640" end="00:18:48.560">
        <tt:span style="textWhite">gibt es auch kleinere Nagetiere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie Mäuse oder Ratten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:48.640" end="00:18:53.440">
        <tt:span style="textWhite">Diese passen genau</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in das Beuteschema des Margays.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:53.760" end="00:18:56.480">
        <tt:span style="textWhite">Falton ermuntert ihn,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf Jagd zu gehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:56.560" end="00:19:00.120">
        <tt:span style="textWhite">Vielleicht zeigt er hier endlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seine Raubtierqualitäten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:03.520" end="00:19:06.560">
        <tt:span style="textWhite">Eine Boa Constrictor. Ein Jungtier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:16.120" end="00:19:19.000">
        <tt:span style="textWhite">Die Schlange ist klein und ungiftig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:19.080" end="00:19:22.400">
        <tt:span style="textWhite">Vielleicht die erste eigene Beute?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:26.560" end="00:19:30.080">
        <tt:span style="textWhite">Sie erteilt dem Margay</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine wichtige Lektion:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:30.160" end="00:19:31.920">
        <tt:span style="textWhite">Geschwindigkeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:38.760" end="00:19:41.800">
        <tt:span style="textWhite">Tiere reagieren viel schneller</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Menschen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:41.880" end="00:19:43.680">
        <tt:span style="textWhite">wenn sie es gelernt haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:43.760" end="00:19:47.400">
        <tt:span style="textWhite">Ein Mensch als Übungspartner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist zu langsam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:47.480" end="00:19:51.120">
        <tt:span style="textWhite">Deshalb ist die Begegnung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit der Schlange so wertvoll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:51.200" end="00:19:52.840">
        <tt:span style="textWhite">Er lernt schnell,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:52.920" end="00:19:58.840">
        <tt:span style="textWhite">aber er erkennt die Schlange nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Nahrung und lässt sie ziehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:58.920" end="00:20:00.320">
        <tt:span style="textWhite">Da, plötzlich:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:02.480" end="00:20:06.000">
        <tt:span style="textWhite">Diese Geräusche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fürchten alle Jäger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:06.840" end="00:20:09.720">
        <tt:span style="textWhite">Die einzige Zuflucht:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hoch in die Bäume.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:10.160" end="00:20:13.400">
        <tt:span style="textWhite">Instinktiv folgt er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der wortlosen Warnung von Falton</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:13.480" end="00:20:15.280">
        <tt:span style="textWhite">und bleibt im Baum</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:24.480" end="00:20:28.920">
        <tt:span style="textWhite">Eine Rotte Pekaris,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Wildschweine Südamerikas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:33.800" end="00:20:37.160">
        <tt:span style="textWhite">Streitbare, aggressive Herdentiere.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:37.240" end="00:20:40.800">
        <tt:span style="textWhite">Sie greifen alles an,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was ihnen im Weg steht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:40.880" end="00:20:42.440">
        <tt:span style="textWhite">Die Wapishana erzählen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:42.520" end="00:20:45.600">
        <tt:span style="textWhite">dass sie sogar einen Jaguar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in die Flucht schlagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:45.960" end="00:20:49.040">
        <tt:span style="textWhite">Der Margay bleibt wie Falton im Baum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:49.120" end="00:20:50.720">
        <tt:span style="textWhite">Durch Nachahmen lernt er,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:50.800" end="00:20:55.080">
        <tt:span style="textWhite">auf die Gefahren in seinem Lebensraum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">richtig zu reagieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:59.120" end="00:21:02.520">
        <tt:span style="textWhite">Er hat sich im Kampf mit der Schlange</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gut geschlagen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:02.600" end="00:21:05.920">
        <tt:span style="textWhite">und auch bei den Wildschweinen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schnell reagiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:19.600" end="00:21:22.480">
        <tt:span style="textWhite">Wie alle Katzen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kümmern sich auch Margaymütter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:22.720" end="00:21:25.640">
        <tt:span style="textWhite">mit reichlichen Schmuseeinheiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um ihre Jungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:25.720" end="00:21:29.040">
        <tt:span style="textWhite">Bei Ocilla</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">muss das Falton übernehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:44.880" end="00:21:48.560">
        <tt:span style="textWhite">Im Hinterland Guyanas</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt es auch viele Savannen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:48.640" end="00:21:53.280">
        <tt:span style="textWhite">Das traditionelle Siedlungsgebiet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Wapishana.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:56.800" end="00:22:00.720">
        <tt:span style="textWhite">Ein weiterer Lebensraum,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Ocilla kennenlernen muss.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:02.360" end="00:22:04.240">
        <tt:span style="textWhite">Vielleicht schafft er ja hier,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:04.320" end="00:22:08.320">
        <tt:span style="textWhite">was ihm in den letzten drei Monaten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Wald nicht gelungen ist:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:08.400" end="00:22:10.560">
        <tt:span style="textWhite">Selbst Beute zu machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:12.120" end="00:22:17.840">
        <tt:span style="textWhite">Denn das Grasland bietet ganz andere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Möglichkeiten als Wald oder Fluss.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:22.200" end="00:22:24.120">
        <tt:span style="textWhite">Kleine Süßwasserkrabben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:24.200" end="00:22:30.040">
        <tt:span style="textWhite">An felsigen Wasserlöchern und unter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Steinen wimmelt es nur so davon.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:36.920" end="00:22:40.680">
        <tt:span style="textWhite">Obwohl sich die Krabbe wehrt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">setzt er nach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:50.480" end="00:22:54.160">
        <tt:span style="textWhite">Und schafft es tatsächlich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Krabbe zu fangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:54.240" end="00:22:57.080">
        <tt:span style="textWhite">Seine erste eigene Beute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:00.560" end="00:23:03.440">
        <tt:span style="textWhite">Beim Knacken aber muss Falton helfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:03.520" end="00:23:05.800">
        <tt:span style="textWhite">Er hofft, dass die Katze so begreift,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:05.880" end="00:23:09.880">
        <tt:span style="textWhite">dass unter dem harten Panzer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Nahrung steckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:19.880" end="00:23:21.840">
        <tt:span style="textWhite">Über die Monate ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:23.760" end="00:23:29.160">
        <tt:span style="textWhite">... wird aus dem kleinen Kätzchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine geschmeidige Raubkatze.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:42.920" end="00:23:46.160">
        <tt:span style="textWhite">Die sich auch an große Tiere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">heranwagt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:46.240" end="00:23:50.520">
        <tt:span style="textWhite">Dieser Leguan ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein beeindruckender Gegner.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:52.960" end="00:23:55.800">
        <tt:span style="textWhite">Sein Schwanz ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fast einen Meter lang</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:55.880" end="00:23:58.920">
        <tt:span style="textWhite">und schlägt zu wie eine Peitsche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:01.640" end="00:24:05.080">
        <tt:span style="textWhite">Ocilla verbessert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seine Technik ständig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:16.400" end="00:24:22.200">
        <tt:span style="textWhite">Nur wenn es darauf ankommt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">beim Abschluss: dem Kill.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:22.560" end="00:24:24.600">
        <tt:span style="textWhite">Das alte Problem:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:24.680" end="00:24:28.800">
        <tt:span style="textWhite">Er gibt einfach auf,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als wäre alles nur ein Spiel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:32.720" end="00:24:36.040">
        <tt:span style="textWhite">Solange er seine Beute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht tötet und frisst,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:36.120" end="00:24:39.040">
        <tt:span style="textWhite">kann er nicht in die Freiheit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">entlassen werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:39.120" end="00:24:42.280">
        <tt:span style="textWhite">Er würde in der Wildnis verhungern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:02.320" end="00:25:05.280">
        <tt:span style="textWhite">Falton muss dafür eine Lösung finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:05.360" end="00:25:06.600">
        <tt:span style="textWhite">Seit ein paar Tagen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:06.680" end="00:25:10.640">
        <tt:span style="textWhite">füttert er den Margay</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur noch selten und unregelmäßig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:10.720" end="00:25:15.280">
        <tt:span style="textWhite">Auch damit imitiert er das natürliche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Verhalten einer wilden Katzenmutter,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:15.360" end="00:25:19.680">
        <tt:span style="textWhite">die immer weniger Futter bringt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">je größer ihr Junges wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:19.760" end="00:25:24.400">
        <tt:span style="textWhite">Er hofft, dass der Margay so endlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Ernst hinter der Jagd erkennt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:33.480" end="00:25:36.000">
        <tt:span style="textWhite">Es ist mitten in der Trockenzeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:36.080" end="00:25:38.240">
        <tt:span style="textWhite">Der Wald trocknet aus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:38.320" end="00:25:40.840">
        <tt:span style="textWhite">die Flüsse führen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">immer weniger Wasser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:40.960" end="00:25:42.920">
        <tt:span style="textWhite">Einige sind sogar so trocken,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:43.000" end="00:25:45.640">
        <tt:span style="textWhite">dass nur noch kleine Tümpel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">übrig sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:45.720" end="00:25:47.840">
        <tt:span style="textWhite">Die Fische darin sterben langsam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:54.000" end="00:25:57.680">
        <tt:span style="textWhite">Ob jetzt Ocillas Killerinstinkt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">endlich erwacht?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:57.760" end="00:26:02.800">
        <tt:span style="textWhite">Die Fische sind zum Greifen nah</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und nicht mehr sehr beweglich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:09.320" end="00:26:11.320">
        <tt:span style="textWhite">Und dann:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:26.640" end="00:26:30.000">
        <tt:span style="textWhite">Aber wird er den Fisch auch fressen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:37.760" end="00:26:41.720">
        <tt:span style="textWhite">Er hat eine entscheidende</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Raubtier-Prüfung bestanden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:44.200" end="00:26:49.680">
        <tt:span style="textWhite">Mit der erfolgreichen Jagd rückt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Trennung in greifbare Nähe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:49.760" end="00:26:54.120">
        <tt:span style="textWhite">Und ein paar Tage später</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kommt sie noch näher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:54.200" end="00:26:58.600">
        <tt:span style="textWhite">Das lautstarke Gezeter der Vögel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lockt die Katze ins Kronendach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:10.760" end="00:27:13.600">
        <tt:span style="textWhite">Doch hier lauert Gefahr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:13.680" end="00:27:15.800">
        <tt:span style="textWhite">Eine Boa Constrictor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:19.920" end="00:27:23.400">
        <tt:span style="textWhite">Diese Würgeschlange</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist gut drei Meter lang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:23.480" end="00:27:27.080">
        <tt:span style="textWhite">Wenn sie Ocilla mit ihrem Biss</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erwischt und ihn umschlingt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:27.160" end="00:27:29.200">
        <tt:span style="textWhite">ist er verloren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:30.840" end="00:27:34.720">
        <tt:span style="textWhite">Ist es Neugier, Spieltrieb</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">oder der Jagdinstinkt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:35.720" end="00:27:38.280">
        <tt:span style="textWhite">Ocilla wagt sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an den tödlichen Gegner.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:59.800" end="00:28:02.960">
        <tt:span style="textWhite">Bisher hat sich der Margay</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gut geschlagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:03.040" end="00:28:06.800">
        <tt:span style="textWhite">Vielleicht wäre es klüger,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jetzt aufzuhören.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:11.280" end="00:28:15.960">
        <tt:span style="textWhite">Doch er greift wieder an.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ein fataler Fehler?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:34.960" end="00:28:38.160">
        <tt:span style="textWhite">Die Schlange ist erschöpft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:48.960" end="00:28:53.880">
        <tt:span style="textWhite">Ocilla hat bewiesen, dass er sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gegen Feinde behaupten kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:56.200" end="00:29:00.040">
        <tt:span style="textWhite">Nun ist er bereit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die große Freiheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:07.760" end="00:29:12.840">
        <tt:span style="textWhite">Nach fünf gemeinsamen Monaten bringt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Falton Ocilla zurück in die Station.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:12.920" end="00:29:15.560">
        <tt:span style="textWhite">Er muss jetzt von ihm</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Abschied nehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:15.640" end="00:29:18.720">
        <tt:span style="textWhite">Denn die Auswilderung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">übernimmt Dorian.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:18.800" end="00:29:21.000">
        <tt:span style="textWhite">Ihn kennt die Katze kaum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:22.480" end="00:29:24.320">
        <tt:span style="textWhite">Das ist wichtig:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:24.560" end="00:29:26.080">
        <tt:span style="textWhite">Sie wollen sichergehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:26.160" end="00:29:29.520">
        <tt:span style="textWhite">dass der Margay sich trennt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und selbstständig wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:37.040" end="00:29:39.520">
        <tt:span style="textWhite">Falton kommt nicht mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:42.440" end="00:29:45.520">
        <tt:span style="textWhite">Dorian wird den Margay heute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in das Gebiet bringen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:45.600" end="00:29:48.960">
        <tt:span style="textWhite">wo er ihn freilassen will.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:09.880" end="00:30:14.400">
        <tt:span style="textWhite">Da Ocilla zu Dorian keine Bindung hat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und vielleicht weglaufen würde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:14.480" end="00:30:16.560">
        <tt:span style="textWhite">muss er in den Käfig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:16.640" end="00:30:17.840">
        <tt:span style="textWhite">Denn der Margay</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:17.920" end="00:30:21.200">
        <tt:span style="textWhite">soll weit weg vom Dorf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in einem geschützten Waldgebiet</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:21.280" end="00:30:23.840">
        <tt:span style="textWhite">ausgewildert werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:23.920" end="00:30:27.240">
        <tt:span style="textWhite">Nur mit dem Motorboot</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kommt man dorthin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:30.000" end="00:30:33.240">
        <tt:span style="textWhite">Würde er in der Nähe des Dorfes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">freigelassen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:33.320" end="00:30:36.880">
        <tt:span style="textWhite">könnte er den Weg zurückfinden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Hühner reißen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:36.960" end="00:30:40.360">
        <tt:span style="textWhite">Dann würde Ocilla</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sicher von den Menschen getötet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:41.480" end="00:30:45.280">
        <tt:span style="textWhite">Wie lange Dorian von zu Hause</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fort sein wird, weiß er nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:50.240" end="00:30:54.280">
        <tt:span style="textWhite">Er muss sichergehen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass die Katze alleine zurechtkommt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:54.360" end="00:30:56.480">
        <tt:span style="textWhite">und sie muss sich von ihm trennen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:56.560" end="00:31:00.120">
        <tt:span style="textWhite">Das kann Wochen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aber auch Monate dauern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:12.720" end="00:31:16.400">
        <tt:span style="textWhite">Ihr Ziel liegt am Fuß der Berge.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:16.480" end="00:31:19.760">
        <tt:span style="textWhite">Ocilla soll nie mit Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Konflikt kommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:19.840" end="00:31:23.160">
        <tt:span style="textWhite">deshalb fährt Dorian so weit hinaus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:27.040" end="00:31:29.800">
        <tt:span style="textWhite">Der Fluss schlängelt sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch den Wald</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:29.880" end="00:31:34.520">
        <tt:span style="textWhite">und bringt sie nur langsam</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihrem Zielgebiet näher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:41.600" end="00:31:44.520">
        <tt:span style="textWhite">Die beiden sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">viele Stunden unterwegs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:54.640" end="00:31:58.240">
        <tt:span style="textWhite">Es ist später Nachmittag,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als sie ankommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:00.640" end="00:32:04.480">
        <tt:span style="textWhite">Der Ort, den Dorian</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für das Basiscamp ausgesucht hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:04.560" end="00:32:07.560">
        <tt:span style="textWhite">ist auch ein geeignetes Revier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für den Margay.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:07.640" end="00:32:11.960">
        <tt:span style="textWhite">Es gibt Wasser, Nahrung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und wenige Feinde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:12.040" end="00:32:14.640">
        <tt:span style="textWhite">Scheinbar unberührter Wald</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">umgibt sie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:14.720" end="00:32:19.280">
        <tt:span style="textWhite">Und doch heißt es,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass auch hier einst Makushi lebten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:19.360" end="00:32:23.280">
        <tt:span style="textWhite">Dorian ist einer von ihnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und vertraut mit dem Wald.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:31.400" end="00:32:36.320">
        <tt:span style="textWhite">Der Margay soll sich schon mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">etwas umschauen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:39.800" end="00:32:43.560">
        <tt:span style="textWhite">Dorian baut sich sein Zuhause</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die nächsten Wochen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:47.760" end="00:32:52.840">
        <tt:span style="textWhite">Einen einfachen Unterschlupf aus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Materialien, die der Wald hergibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:52.920" end="00:32:56.480">
        <tt:span style="textWhite">Dorian hat die Bauweise</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von seinem Vater gelernt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:56.560" end="00:33:00.520">
        <tt:span style="textWhite">der die Technik wiederum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von seinem Vater übernommen hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:00.600" end="00:33:05.480">
        <tt:span style="textWhite">Schon nach einem Jahr wird das Camp</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wieder spurlos verschwunden sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:05.560" end="00:33:09.280">
        <tt:span style="textWhite">Als Dach verwendet er die Zweige</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Maripa Palme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:09.360" end="00:33:12.560">
        <tt:span style="textWhite">Ihre Blätter legen sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">besonders dicht aneinander</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:12.640" end="00:33:15.520">
        <tt:span style="textWhite">und lassen keinen Regen durch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:17.120" end="00:33:20.520">
        <tt:span style="textWhite">Der Margay muss vorerst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch im Käfig bleiben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:20.600" end="00:33:24.400">
        <tt:span style="textWhite">Er soll sich erst an die neuen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Gerüche und Geräusche gewöhnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:24.480" end="00:33:26.800">
        <tt:span style="textWhite">Und auch das Lager als Basis sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:26.920" end="00:33:29.080">
        <tt:span style="textWhite">Erst morgen darf er raus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:33.640" end="00:33:36.920">
        <tt:span style="textWhite">Der Wald rundherum atmet Freiheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:54.920" end="00:33:57.000">
        <tt:span style="textWhite">Endlich ist es so weit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:03.960" end="00:34:07.320">
        <tt:span style="textWhite">Der erste Schritt in ein neues Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:31.520" end="00:34:36.040">
        <tt:span style="textWhite">Sein geflecktes Fell</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">macht ihn fast unsichtbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:36.120" end="00:34:40.280">
        <tt:span style="textWhite">Das Muster ist so individuell</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie ein Fingerabdruck.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:44.680" end="00:34:47.880">
        <tt:span style="textWhite">Er geht sofort seinen eigenen Weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:47.960" end="00:34:52.120">
        <tt:span style="textWhite">Er muss hungrig sein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">etwas lockt ihn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:02.280" end="00:35:06.720">
        <tt:span style="textWhite">Die Früchte der Passionsblume</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind süß und saftig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:11.000" end="00:35:13.520">
        <tt:span style="textWhite">Mittlerweile haben Biologen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">festgestellt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:13.600" end="00:35:17.040">
        <tt:span style="textWhite">dass viele Raubkatzen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gerne und oft Früchte fressen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:17.120" end="00:35:20.240">
        <tt:span style="textWhite">Sie sind leicht zugängliche Nahrung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:26.800" end="00:35:31.240">
        <tt:span style="textWhite">Der erste Tag in Freiheit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">war vielversprechend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:52.400" end="00:35:56.560">
        <tt:span style="textWhite">Nach und nach vergrößert Ocilla</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sein Revier</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:56.640" end="00:35:59.560">
        <tt:span style="textWhite">durch immer weitere Streifzüge.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:59.640" end="00:36:03.960">
        <tt:span style="textWhite">Als Männchen braucht er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein vergleichsweise großes Gebiet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:05.920" end="00:36:08.360">
        <tt:span style="textWhite">Er ist immer auf der Suche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach Nahrung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:08.440" end="00:36:11.040">
        <tt:span style="textWhite">Das war nur ein Stück Rinde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:15.560" end="00:36:20.320">
        <tt:span style="textWhite">Seine einzigartige Klettertechnik</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">macht ihn äußerst gefährlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:23.400" end="00:36:27.320">
        <tt:span style="textWhite">Er ist ein geschickter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und sicherer Jäger ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:39.920" end="00:36:43.720">
        <tt:span style="textWhite">... der gut für sich selber</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sorgen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:56.640" end="00:37:00.720">
        <tt:span style="textWhite">Nach einigen Wochen hat Dorian</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur noch von oben eine Chance,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:00.800" end="00:37:03.920">
        <tt:span style="textWhite">einen Blick auf Ocilla zu erhaschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:15.640" end="00:37:20.160">
        <tt:span style="textWhite">Doch alles, was er diesmal sieht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist eine Gruppe Kapuzineraffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:20.240" end="00:37:24.640">
        <tt:span style="textWhite">Sie wären durchaus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine mögliche Beute für Ocilla.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:35.880" end="00:37:39.960">
        <tt:span style="textWhite">Der hat gerade Dorian gefunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:44.400" end="00:37:48.480">
        <tt:span style="textWhite">Und ganz schnell wieder vergessen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:48.840" end="00:37:53.400">
        <tt:span style="textWhite">Denn die Raubkatze hat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ebenfalls die Affen entdeckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:11.560" end="00:38:14.080">
        <tt:span style="textWhite">Ein Angriff muss überraschend kommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:37.720" end="00:38:40.000">
        <tt:span style="textWhite">Vier Meter Höhe ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:44.760" end="00:38:48.800">
        <tt:span style="textWhite">... sind für einen Margay</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kein Problem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:48.880" end="00:38:52.480">
        <tt:span style="textWhite">Auch wenn er diesmal leer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ausgegangen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:54.600" end="00:39:00.480">
        <tt:span style="textWhite">Bei Dorian dagegen gibt es ein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">großes Stück Fleisch zum Abendessen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:06.160" end="00:39:10.520">
        <tt:span style="textWhite">Der Margay riecht es zwar,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kommt aber nicht mehr ins Camp,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:10.720" end="00:39:12.160">
        <tt:span style="textWhite">um Futter zu schnorren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:12.240" end="00:39:14.520">
        <tt:span style="textWhite">Er sorgt für sich selbst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:31.320" end="00:39:35.640">
        <tt:span style="textWhite">Seit gut sechs Wochen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">streift Ocilla durch den Wald.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:35.720" end="00:39:38.400">
        <tt:span style="textWhite">Er hat ein Revier erobert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:39.760" end="00:39:42.280">
        <tt:span style="textWhite">Da es hier am Fluss</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">viel Nahrung gibt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:42.360" end="00:39:45.720">
        <tt:span style="textWhite">wird es etwa 20 Quadratkilometer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">groß sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:45.800" end="00:39:47.680">
        <tt:span style="textWhite">Bei kleinerem Nahrungsangebot</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:47.760" end="00:39:53.120">
        <tt:span style="textWhite">kann sich ein Margay-Revier auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über 45 Quadratkilometer erstrecken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:59.600" end="00:40:02.800">
        <tt:span style="textWhite">Dorian sieht den Margay kaum noch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:03.680" end="00:40:07.960">
        <tt:span style="textWhite">Nur wenn er draußen am Fluss ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ab und zu in der Ferne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:11.520" end="00:40:15.560">
        <tt:span style="textWhite">An seiner Fellzeichnung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kann er ihn erkennen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:18.760" end="00:40:21.280">
        <tt:span style="textWhite">Er ist jetzt gut zehn Monate alt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:21.360" end="00:40:27.880">
        <tt:span style="textWhite">Eine selbstbewusste, wilde Raubkatze,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die ihren Platz gefunden hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:37.000" end="00:40:40.960">
        <tt:span style="textWhite">Nach mehr als sechs Wochen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">will Dorian nach Hause.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:41.040" end="00:40:45.640">
        <tt:span style="textWhite">Er macht sich ein letztes Mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf die Suche nach dem Margay.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:48.840" end="00:40:50.600">
        <tt:span style="textWhite">Dort bewegt sich etwas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:57.000" end="00:41:00.200">
        <tt:span style="textWhite">Mitten in einer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Stirnvogel-Brutkolonie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:27.280" end="00:41:30.680">
        <tt:span style="textWhite">Die Nester sind voller Eier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Küken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:30.760" end="00:41:34.680">
        <tt:span style="textWhite">Sie bedeuten Nahrung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die nächsten Wochen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:46.720" end="00:41:50.800">
        <tt:span style="textWhite">Und Ocilla weiß sich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dort zu bedienen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:50.880" end="00:41:51.880" />
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:21.520" end="00:42:24.200">
        <tt:span style="textWhite">Dorian ist sich jetzt sicher,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:24.280" end="00:42:27.680">
        <tt:span style="textWhite">dass der Margay</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihn nicht mehr braucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:31.480" end="00:42:35.760">
        <tt:span style="textWhite">Denn der ist in der großen Freiheit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">angekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:59.600" end="00:43:02.160">
        <tt:span style="textWhite">Untertitelung: BR 2019</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>