v1.0 Untertitel: Norddeutscher Rundfunk 2023 Eine Flusskreuzfahrt mit Hindernissen. Ja! Dobra! Dobra! Yes! Zu Weihnachtsmärkten in Niedersachsen und Bremen. Weil man Weihnachtsmärkte kennenlernt, von denen man vorher nichts wusste. Jetzt ist die Eisenbahnbrücke in Oldenburg kaputt. Bremerhaven - kurz vor dem ersten Advent. Hallo! Moin. Willkommen an Bord. Moin, moin. Heute gibt's die Liegestühle gratis? Aber nur auf Sonnendeck. Und nur Bikini! Kapitän Harald Ludwig vor einer Jungfernfahrt. Über sechs Flüsse, zu sieben Weihnachtsmärkten. Wir sind die ersten vier, bis Emden, dabei. Herzlich willkommen. Kommen Sie an Bord! Das Ziel: Weihnachtsstimmung auf dem Wasser. Die Herausforderung: Die Weihnachtsmärkte zu den Öffnungszeiten erreichen. Gar nicht so einfach bei den ganzen Schleusen und Hebebrücken. Und dann noch das Wetter. Aber von Problemen sollen die Gäste nichts mitbekommen. Hallo! Moin! Check-in ist an der Rezeption. Auf Ihrer Kabine finden Sie das Programm für heute. Sie kümmert sich um das Wohl der Gäste. Kreuzfahrtchefin Sabine Offermann. Heidi Peter und ihr Mann Jürgen kommen aus Bremerhaven. Haben eine Anzeige von der Fahrt in der Zeitung gelesen. Sehr schön. Hallo. Danke schön. Dann bräuchte ich noch den zweiten Schlüssel. Da steht auch die Telefonnummer drauf. Der Hotelmanager: Martin Lenzlinger, 28, fuhr vorher auf riesigen Kreuzfahrtschiffen. Die Flusskreuzfahrten sind viel familiärer. Man kennt auch vom Team her praktisch alle. Man kennt alle vom Housekeeping, Restaurant, Küche. Wenn du auf den Hochsee-Kreuzfahrten bist, kennst du nur deine fünf bis zehn Leute, wo du im Team arbeitest. Wir befinden uns hier in den Hafenwelten von Bremerhaven. Das ist unser erstes touristisches Zentrum. Noch nicht abgelegt und schon zum ersten Weihnachtsmarkt. In Bremerhaven setzen sie auch auf Lichtinstallationen. Die 20-jährige Alessia Ritsert kommt aus Buchholz. Ich hab diese Reise gewonnen beim Gewinnspiel. Ich habe gestern um 10 die Nachricht bekommen. Und hab gleich meine Mama gefragt. Ja, und so sind wir hier gelandet. Mein Arbeitgeber hat mir unbezahlten Urlaub gegeben ganz spontan. Ähm ... Ich konnt den Hund wegorganisieren, die anderen Töchter nehmen ihn. So 'ne Gelegenheit muss man nutzen. Auf jeden Fall. Oh, da ist der Weihnachtsmann! Oh, oh, oh! Emmi, hast du 'nen Schluck! Der erste Weihnachtsmarkt-Besuch: ein guter Auftakt. Die Stimmung ist sofort bestens. ♪ Zauberhaft anmutende Klänge ♪ 18 Uhr. Alle Gäste sind wieder an Bord. Das ist nicht immer so. ♪ Ruhige Klavierklänge ♪ Der Gast hatte leider, weil es so voll war in Münster, am Samstag kein Taxi bekommen können. Er ist bei der Bahnhofspolizei gelandet. Er wurde mit der Wasserschutzpolizei dann an Bord gebracht. 19 Uhr, minus 5 Grad. Kapitän Harald Ludwig will ablegen. Der 61-jährige Brandenburger fährt normalerweise auf dem Rhein und liebt Seemannssprüche. Ein deutscher Matrose zittert nicht vor Kälte, sondern er zittert vor Wut, weil's nicht kälter ist. Durchtesten mit den Antrieben, die wir haben, damit man sicher ist, dass alles funktioniert. Bei so 'nem Wetter wie hier, wo es etwas kälter ist und so, da kann schon mal was korrodieren. Dann läuft es nicht immer in die richtige Richtung. Aber hier funktioniert augenscheinlich alles richtig. Frontleine kann auch los. * Unverständlicher Funkspruch * (leise) Dobra. Tschüss! Tschau! Macht's jut. Es ist immer wieder schön. Deswegen lieb ick meinen Beruf. Det mach et lebenswert: Die Sonnenuntergänge, manchmal durch den Nebel zu fahren. Aber det hat och wat. So 'ne Abendabfahrt in den beleuchteten Hafen in der Vorweihnachtszeit, natürlich hat dat was. Tolle Jacht hier, nicht aufs Visier nehmen. Das könnte teuer werden. Willst du nehmen? Jut, super. Dann sind wir fertig hier. Der Chefkoch. Kommt aus Ägypten. ♪ Gediegene Klavierklänge ♪ Good evening. Heute haben wir Leber. Der Hotelmanager ist auch für die Küche verantwortlich. Es ist sehr gut. Neben Leber gibt's Forelle. Ich hab eine Ausbildung als Koch gemacht. Dann bin ich als Kellner ausgebildet worden. Dann hat's mich aufs Schiff verschlagen Darum kann ich ein bisschen in der Küche mitwirken. Soup is good, but a little bit more garlic. Ich hab ihm gesagt, dass in die Suppe mehr Knoblauch hineingehört. Dass wir mehr den Namen vom Menü respektieren, also Knoblauch-Spinatcreme-Suppe. Gleich am ersten Abend: Captain's Dinner. Das ist aber nett, danke. Früher ist Kapitän Harald Ludwig auch auf Ozeanriesen gefahren. Leider gibt's die Kapitänstische nicht mehr so oft und nicht mehr bei allen Gelegenheiten. Hier auf dieser Reise haben wir die komfortable Lage, dass wir mehr als genug Kapitäne an Bord sind. Ick räume Ihnen dieses Privileg ein. ♪ Leise Pianomusik ♪ Guten Appetit. Danke schön. * Klicken * Yes, of course. * Klappern * The fish. Noch ist alles entspannt. Morgen beginnt der aufregende Teil der Fahrt. Die ersten Schleusen und Brücken. Bremen, morgens halb acht. Mensch, moin. Heute ist wieder so 'n Nebeltag, typisch für Ende November. Kalt ist es, der Nebel wird vielleicht den ganzen Tag bleiben. Macht nicht so viel Spaß, bei dem Wetter unterwegs zu sein. Viel mit Radar fahren. Aber das sind auch die Momente, die diesen Beruf ausmachen, wo man sich freut, dass man das abends hinter sich gebracht hat. Und das alles gefahrlos und sicher gefahren ist. Ja ... Die Sicht ist ein bisschen besser wie vor 'ner halben Stunde. Aber heute bei den Temperaturen wird der Nebel wohl den ganzen Tag bleiben. C'est la vie, würde der Franzose sagen. Man muss es nehmen, wie es kommt, und wir sind so 'ne Leute, die es nehmen, wie es kommt. Ja! Heute Abend fahren wir ins Kanalgebiet. Da werden wir oben auf dem Sonnendeck alles abbauen müssen. Da ist es wichtig zu wissen, welche Höhe das Schiff noch hat. Um genau zu wissen, dass wir unter den Brücken durchpassen, die wir nachts passieren. Danke schön. Für die Gäste geht's zum nächsten Weihnachtsmarkt. Vorsicht, rutschig! Ist 'ne Eisbahn. Guten Ausflug. Danke schön. Der liegt nur zehn Gehminuten vom Anleger entfernt. Mitten in Bremen. Direkt vor dem Rathaus. UNESCO-Welterbe. Über drei Millionen Menschen besuchen den Weihnachtsmarkt pro Jahr. Die Kreuzfahrtgäste haben einen eigenen Stadtführer. Ein Muss: die Bremer Stadtmusikanten. Wenn Sie sich Glück wünschen, müssen Sie beide Vorderläufe gleichzeitig anfassen. Sonst gibt ein Esel dem anderen die Hand. Das Ehepaar aus Bremerhaven war schon auf Märkten in ganz Deutschland, aber noch nie mit einem Schiff. Wir fanden das 'ne tolle Idee, Adventsmärkte abzufahren, die wir noch nicht kennen. Die anderen Stimmungen mitzunehmen. Meinem Mann geht's gesundheitlich wieder gut. Daher wollen wir die Zeit nutzen und ein bisschen verreisen. Auf dem Schiff gehen die Vorbereitungen weiter. Wir haben nachher ein paar Brücken im Kanalgebiet. Die sind nicht janz so hoch. Da die nicht jede Brücke für uns hochheben, müssen wir das Deck abbauen. Das Steuerhaus wird hydraulisch abgesenkt. Wenn der Kapitän ein Bier trinken will während der Fahrt senken wir es ab und dann kriegt man ein Bier eingeschenkt. Dann geht dat weiter. Das ist unser grober Fahrplan. Hier stehen noch mal die Schleusen drauf, die wir während dieser Reise passieren, 17 zusammen. Kann auch passieren, dass det durcheinanderkommt wegen des Verkehrs oder weil 'ne Schleuse 'n Problem hat. Da kriegt man am Ende des Tages auch mal 'n Problem. Das setzt sich am nächsten Tag fort und denn setzt es sich weiter fort. Letztendlich ist der Fahrplan dann ... ... im Arsch. Der Kapitän wurde extra für diese Jungfernfahrt ausgewählt. Wegen seiner Erfahrung. Die Reederei ist diese Route noch nie gefahren. Etwa ein Uhr. Bis zum nächsten Weihnachtsmarkt in Papenburg liegen ein Tag und eine Nacht norddeutsche Flusslandschaften. Vorausgesetzt, alles geht gut. Huhu! (lacht) Das ist mein Sohn. Wir wohnen hier in Bremen beim Goethe-Theater. Ich war kurz zu Hause, um zu sehen, ob alles in Ordnung ist. Und die Zahnpasta mitbringen, die wir vergessen hatten. Schon nach diesen Stadtbrücken beginnt das Seegebiet. Mein Kollege wird gleich 'ne Meldung machen an Bremen Weser Traffic, dem Funkpartner an Land. Er wird uns ankündigen, dass wir in seinen Bereich eingefahren sind. Das ist ähnlich wie bei Fluglotsen. Wenn Sie mit dem Flieger fliegen, dann meldet der Kapitän auch: Hallo Tower sowieso ... * Zughupe * Hey! Die Deutsche Bahn grüßt auch wieder. Nach zwei Stunden geht's von der Weser in die Hunte. Damit beginnen die engeren Wasserstraßen. Selbst für erfahrene Kapitäne ist das eine Herausforderung. * Leises Rattern * * Rauschen * * Vogelrufe * Das ist 'ne interessante Sache, dass das ein Gebiet ist, was sonst nicht so befahren wird. Ich bin sonst Weserlotse von Bremerhaven nach See. Und da kommt man aber trotzdem hier nicht hin. Das ist zu fernab, und ich wusste nicht, mit welchen Schiffen man hier überhaupt fahren kann. ♪ Ruhige Klavierklänge ♪ Die Landschaft vom Wasser aus kennenzulernen. Man reist sonst überall hin, aber von hier kennt man wenig. Man fährt mit Fahrrad-Tempo hier am Ufer lang, und das find ich ganz schön. Diese persönliche Atmosphäre, dieses Kleine, Gemütliche. Das genieß ich eigentlich. So, wir haben das Problem, die Eisenbahnbrücke kann nicht klappen. Die Durchfahrthöhe betrifft im Moment, weil wir Hochwasser haben, ungefähr 4,20 Meter. Wir müssen schnell alles runterbauen, werden wohl mit 20 Zentimetern da durchpassen. Jetzt müssen wir janz schnell hier runter. * Vogelgezwitscher * Wenn sie unter der Brücke nicht durchkommen, ist der Zeitplan in Gefahr. Hinter Oldenburg ist eine Schleuse und die ist nicht immer offen. Der Weihnachtsmarktbesuch in Papenburg droht zu kippen. Macht die Antennen hoch! Wir müssen die Antennen abschrauben. Noch mal zurücksetzen. Die Antennen sind zu hoch. Die wenigen Zentimeter können entscheidend sein. Zweiter Versuch. Hier ist dobra, dobra! Ja! Das war's. Wir sind durch. Super! Point of no Return - wenn du den erreicht hast, funktioniert's oder eben nicht. Und in den meisten Fällen funktioniert's, so wie jetzt. Yes! Doch dann das. Unfreiwilliger Stopp in Oldenburg. Leute, heute haben wir richtig Pech, die Brücken sind uns nicht hold. Jetzt ist die Eisenbahnbrücke in Oldenburg kaputt! Das Schlechteste, was uns passieren kann, ist, dass wir die Schleuse in Oldenburg nicht mehr bekommen. Die macht um 22 Uhr Feierabend, in dreieinhalb Stunden. Wir haben noch die Chance, dass wir vielleicht um 21 Uhr durchpassen. Wenn wir wieder Ebbe haben, dann könnte es so passen wie bei der letzten Brücke - aber ist eher unwahrscheinlich. Müsste schon 'ne jut ablaufende Ebbe sein. Das Schlimmste wäre, die ganze Nacht liegenzubleiben. Und genau das passiert. Die Brücke wird über Nacht repariert und öffnet sich erst um 9 Uhr morgens. Es war 'ne ruhigere Nacht als sonst, weil man die Schiffsmotoren nicht gehört hat. Es war 'ne kleine Überraschung, die Gardinen aufzumachen, und wir stehen an der gleichen Stelle. Da fragt man sich auch, gehen wir auf den Weihnachtsmarkt? Da bin ich froh, dass das Schiff wieder fährt und wir wohl zum Weihnachtsmarkt nach Papenburg können. Zwei Stunden später sind wir da - das ist nicht das Problem. Wann seid ihr da? Dann würde das auch mit dem anderen Ablauf klappen, mit Abendessen. Dann können wir quasi 19 Uhr weiterfahren. Dann sind wir 21 Uhr Papenburg an der Schleuse. Das ist das letzte Fenster vor Ebbe, dass wir noch reinkommen in den Hafen. Und nur zu deiner Info: Die Schleuse in Papenburg arbeitet nur zwischen 7 und 18 Uhr. Die machen 'ne Spätschleusung für uns. Mit dem Schiff erreichen die Gäste den Weihnachtsmarkt nicht mehr. Eine Lösung muss her. Meine Damen und Herren, Sie merken: Sesam hat sich geöffnet. Wir sind wieder unterwegs. Wir mussten den Plan ändern. Es wird so sein, dass wir Sie in Dörpen entlassen werden. Dann werden Sie mit dem Bus nach Papenburg fahren. Es wird etwa 'ne halbe Stunde dauern. Die Idee: Die Gäste verlassen das Schiff vor der Schleuse. Von der Hunte müssen sie aber erst in den Küstenkanal. Und dafür durch die Oldenburger Schleuse. Die ist offen. ♪ Märchenhaft anmutende Klänge ♪ Der Weihnachtsmarkt in Papenburg soll heute eröffnet werden – am liebsten mit den Gästen vom Kreuzfahrtschiff. Die Veranstalter sind informiert und wollen warten. ♪ Märchenhaft anmutende Klänge ♪ Der Küstenkanal ist erreicht. ♪ Akkordeonklänge ♪ 'ne Reise ist immer schön. Man nimmt von allem was mit. Es ist 'ne schöne Gelegenheit, mit meiner großen Tochter Papa-Tochter-Zeit zu verbringen. Diese kleine Lokalität gibt extra Zeit, um was zu besprechen, was im Alltagsleben flöten geht. ♪ Ruhige Akkordeonklänge ♪ Sieht einfach aus, ist es aber nicht, sagt der Kapitän. Langes Schiff, enger Kanal, große Herausforderung. ♪ Ruhige Akkordeonklänge ♪ Vor allem bei Gegenverkehr. ♪ Ruhige Akkordeonklänge ♪ Ich muss noch mal kurz um Ihre Aufmerksamkeit bitten. Eines unserer Schiffe hatte gestern Abend auf der Elbe eine Havarie und ich muss einen Kollegen ersetzen. Das heißt, dass ich heute mit Ihnen zusammen an der Schleuse Dörpen das Schiff verlasse. Der Allan wird Sie die weitere Reise begleiten und Sie durch die wundervollen norddeutschen Gewässer chauffieren. An der Schleuse Dörpen. Und tatsächlich ... Hiermit ist der Budenzauber eröffnet! Sie schaffen es zur Eröffnung. Die Jungfernfahrt ist auch für die Stadt Papenburg interessant. Sie hofft auf mehr Gäste durch Flusskreuzfahrten. Hier sind unsere Gäste. Hier zum Beispiel. Bitte schön. Nächster kommt gleich. Einmal hier. So, dann gehen wir hier weiter. Hier weiter. Genau. Wenn ich noch einen nehme, hab ich Windstärke fünf. Prost. Prost. Ich finde das schön und familiär. Alle sind super freundlich. Das war 'ne schöne Überraschung extra oben drauf. Dass es nicht nur das Gewinnen war, sondern auch das Erlebnis. Der nächste Tag. Über Nacht wurde das Schiff in die Ems geschleust und erreicht früh am Morgen die Emsmündung. Jetzt geht es in den Dollart. Nächstes Ziel: Emden. Im Außenhafen von Emden: Autotransporter. Der Weihnachtsmarkt liegt am Rand vom alten Binnenhafen. Auf dem Weg dorthin: eine Schleuse und mehrere Hebebrücken. Doch kurz vor dem Ziel: wieder Stillstand. Eine der drei Brücken ist festgefroren. Ja, genau. Also ... Die Autobrücke war schon auf, aber davor ist noch die Eisenbahnbrücke. Die ist auch eingefroren! Sie rufen jetzt einen Techniker. Was für uns bedeutet, dass wir jetzt nicht durchfahren können. Sie brauchen einen neuen Liegeplatz und bekommen einen im Außenhafen. So, ja ... Einmal hin, einmal her. Tut mir leid, aber so ist das. Wir sind in der Natur unterwegs. Heut Nacht waren minus 10 Grad. Diesmal ist die Eisenbahnbrücke eingefroren. Im Sommer ist es zu heiß - da geht sie nicht auf. Und im Winter ist es zu kalt, da geht sie auch nicht auf. Die braucht wohltemperiertes Wetter. Jo, ist halt so. Doch wie kommen sie jetzt zum Weihnachtsmarkt? Wir hatten mal 'ne große Fahrplanänderungen in den Niederlanden. Das war zurzeit eines Blumenhofes, da bekommen sie in ganz Niederlande keinen Bus. Da mussten wir aus Süddeutschland einen Bus organisieren. Bis der dann da ist ... * Möwenrufe * Ihr Liegeplatz: etwa vier Kilometer vom Weihnachtsmarkt entfernt. Doch Kreuzfahrtchefin Sabine Offermann hat es geschafft. Ein Bus ist unterwegs zu ihnen. * Ruhige Akkordeonklänge ♪ Dieses Leben muss man mögen. Das merkt man auch für sich und die anderen relativ schnell, ob einem das liegt. Ich war immer schon 'ne Reisetante, bin gerne unterwegs, liebe die Abwechslung und ja ... Dann passt das zusammen. Ich war erst bei meinem Sohn auf Besuch und dann musste ich nach Hause. Dann musste ich den Bus holen. Aber wir machen alles möglich. ♪ Verspielte weihnachtliche Klänge ♪ Der Weihnachtsmarkt am Ratsdelft mit historischen Schiffen. ♪ Verspielte weihnachtliche Klänge♪ Von hier geht es morgen weiter. Zu den Weihnachtsmärkten in Leer, Lingen und Münster. Diese Art von Kreuzfahrt hat Zukunft, weil man Märkte kennenlernt, von denen man vorher nichts wusste. * Glockenbimmeln * Auch wenn es nur so Stippvisiten sind, bringt es etwas. Doch, es ist schon schön. ♪ Schwungvolle Weihnachtsmusik ♪ Glühwein gehört einfach dazu, egal, was er im Magen anrichtet. Aber ohne Glühwein keine Adventszeit. Das ist das Vorglühen für Weihnachten. Und selbst die Engel kommen runter und trinken Glühwein, damit sie flügge sind. Die Kreuzfahrtchefin freut sich auf freie Tage. Eine ungewöhnliche Reise. Das war auch neu für mich, weil es im Winter war, diese zauberhafte Winterlandschaft und die Reihenfolge. Und natürlich die Weihnachtsmärkte. Ja, war ein Novum. Ich fand's toll und ich hoffe, dass wir das wieder machen. Copyright Untertitel: NDR 2023