v1.0 . Untertitelung: BR 2020 Hans, gehst du Holz holen? Ja. Guten Morgen, Hans. Guten Morgen, Gänseliesel. Ach Hans, hilf uns. Zu steil für die Ochsen. * Er keucht angestrengt. * * Musik * * Kindergeschrei * Du kriegst mich nicht! Da sind Kinder. - Kinder sind da. Bei uns im Zauberwald. - Im Zauberwald bei uns. Die spielen. - Schön. Weiter, schneller! Wir dürfen hier nicht spielen! Es ist verboten. Ach was, komm weiter. * unheilvolle Musik * * Kindergeschrei * Lasst uns Hochzeit spielen. Ich will die Braut sein. Und wir die Brautjungfern! Ihr weit gereisten, edlen Herren. Seid willkommen in meinem Reiche. Prinzessin Sarah zu Schönfelsen. Ich bin der Einzige, der als edel und würdig gelten kann. Ich werde euch zum Altar führen. Dich heirate ich nicht. Dann lieber Hans. Ihr heiratet mich und keinen Tölpel aus dem Dorf. Ich heirate, wen ich will. Egdumm zu Blödtal. Prinzessin, hört doch! * leises Knurren * Kindsvolk, lautes. Was dringt ihr in meine Welt und stört meine Ruhe? Verschwindet! * angsterfülltes Geschrei * Die Hüterin, es gibt sie wirklich. * Sie murmelt vor sich hin. * Der Umhang. Wie der leuchtet. Kalibra. Meine Liebchen. Verjagt die beiden aus meinem Reich. Komm, schnell. * Die Luftgeister quieken. * Die Luftgeister. Wie die aus dem Umhang geflogen sind ... Damit hat sie die Macht. Nur solange der Umhang im Wald bleibt. Von wem weißt du so was? Bleibt mein Geheimnis. Meine Liebchen, gut gemacht. Endlich wieder Ruhe. * leises Knurren * Wen haben wir denn da? Hat keine Angst, das edle Jungchen? Na, komm mal her. Komm, komm her. Der junge Herzog zu Obertal. Stets zu euren Diensten! Leise. Verzeiht, Gebieterin. Ein Fluch von Urzeiten hält mich gefangen. Keinen Fuß breit darf ich aus diesem Wald. Für einen wie dich hätte ich deshalb Verwendung. Wenn die Zeit gekommen ist, hilfst du mir in der Menschenwelt draußen vor dem Wald? Gut. Hilfst du mir bei Zeiten, will ich dir auch einen Wunsch erfüllen. Na warte, von wegen Egdumm zu Blödtal. Auf ewig der Ihre, Hüterin der Luftgeister. Schon gut und nun geh. Auf Samtpfoten. * leises Pfeifen * Guten Morgen, starker Hans. - Guten Morgen, Prinzessin Sarah. Warst du Holz holen für die Schmiede? Wird Zeit, dass ich zurückkomme, sonst geht der Ofen aus. Denkst du an meinen Auftrag? Natürlich. Geht es voran mit der Mühle? Für den ersten Tag nicht schlecht. Ein Anfang ist gemacht. Starker Hans, hilf mal. Sonst müssen wir einen Ochsen holen. Der Hans ist doch kein Ochse. Schon gut. Kann mir jemand helfen? Wo bleibst du denn? Ich war an der Mühle und habe geholfen. Natürlich, ohne dich schaffen sie die Arbeit nicht. Müssen sie aber. Morgen bin ich weg. Leider. Ich sehe zu, dass ich den Auftrag für Sarah ... ... Prinzessin Sarah fertig bringe. Tu das. Danach verlass mich nur. Ach, Meister. Du warst mir immer ein guter Lehrling. Aber geh ruhig, mein Junge. Hinaus in die Welt. Aber deine Schlafstatt räumst du noch auf. Mhm. Gudrun, kannst du Hans nicht in Ruhe lassen? Nur das eine Mal noch, Schmied. Er hat zu tun, Kind. Das ganze Dorf spricht darüber. Er soll für Prinzessin Sarah ein Bett aus Eisen schmieden. Was soll ich heute für dich schleppen? Wassereimer oder Wäschekorb? Sag mal, wenn du ... Brauchst du nicht eine Pause, starker Hans? Wollen wir uns setzen? Hans? Warte doch mal. Hans warte, ich mach dir auf. Es reicht. Halte deine Kräfte in Zaum. Es war ja keine Absicht. Ist es doch nie, starker Hans. Bitte bleib meiner Haustür fern. Was das wieder kostet ... Ich bete heute Nacht für dich. Warum? Damit du nicht noch stärker wirst, als du schon bist. Eil-Bestellung für den Mühlen-Bau. Schreibt. Wir brauchen Nägel, sagt der Vorarbeiter, und zwar 500 Stück. Schreib die letzte Null ganz klein, sodass Friedhelm nichts merkt. Ihr könnt gehen. Friedhelm? Eure Regentschaft, ich brauche eine Unterschrift für den Mühlen-Bau. Friedhelm? * leises Schnarchen * Hä? Was ist los? Prinzesselein, was macht Ihr da? Ich flehe Euch an, heiratet endlich. Dann kann Euer Ehemann Dokumente und Dekrete unterschreiben und ich mich zur Ruhe setzen. Längst seid Ihr alt genug. Aber nicht blöd genug für einen Edelmann. Prinzesselein. 50 Nägel? Gleich so viel für eine einzige Mühle? Eurer Mutter und Eurem Vater habe ich am Sterbe-Bett versprochen, einen guten Ehemann für Euch zu wählen. Den letzten Bewerber habt Ihr mit dem Schwert verscheucht. Er wollte mir den Schwertkampf verbieten. Zu Recht, eine Prinzessin kämpft nicht. Sie macht Konversation. Sie führt den Hausstand und nicht die Geschäfte einer Grafschaft. Das ist Männersache. Als Frau kann ich auch dafür sorgen, dass Handwerker und Bauern im Dorf Arbeit und Auskommen haben. Ich brauche keinen Herzog oder Grafen, der mir sagt, was ich tun soll. Der Bau der Mühle läuft doch. Heiraten müsst Ihr trotzdem. Als Regent muss ich Entscheidungen treffen, auch wenn sie mir nicht leicht fallen. Was meint Ihr damit? Ich habe einen Bräutigam für Euch gewählt. Das habt Ihr nicht. * verärgertes Knurren * Danke. Du wirst mir fehlen, Hans. Allen im Dorf. Dem Ochsen auch. Ja, und einer ganz besonders. Schlag dir die Prinzessin aus dem Kopf. Natürlich. Aber ... Kein Aber. Eine deinesgleichen sollst du heiraten. Heiraten? Wen denn? Ich dachte an Gudrun. Die macht die Wassereimer extra voll, damit sie dich zum Tragen holen kann. Sie mag dich, ist eine gute Partie. Ihr Vater ist der reichste Bauer im Dorf. Er spart sich das Geld für eine Magd und lässt seine Tochter schuften. Sie kann anpacken wie du. Ach, Meister, ich kann hier nicht bleiben. Ich muss weg, sonst fällt mir der Himmel auf den Kopf. Außerdem ist sie noch hübsch anzusehen. Sarah. Herzog Egbert. O herrlichster aller herzöglichster Durchlauchtigkeiten. Darf der Erdenwurm an Eurer Seite die Zunge zu Worten wirbeln? Habt tausendundeinen Dank für die Gnädigkeit. Ein prächtiger, neuer See ist im Herzogtum entstanden, o Herrlichkeit. Gespeist aus den Freudentränen Eurer Untertanen über die bevorstehende ... ... Hochzeit. Von weltumspannender Klugheit und Weisheit ist Eure Entscheidung getragen, Sarah zu Schönfelsen die Gunst Eures Herzens angedeihen zu lassen. Mit der Prinzessin an Eurer Seite ist der Königsthron zum Greifen nah. * Egbert niest. * Mach die Kutsche bereit. Wir fahren die Nacht durch. Hast du nicht gehört? Hm? - Die Kutsche. Die Kutsche? Sehr wohl, Eure Feierlichkeit. Die Zeit ist reif. Egdumm zu Blödtal ist bereit, dich in sein Herzogtum zu holen, Prinzessin Sarah. Was treibt ihr so nah an meinem Reich? Ich will Ruhe, Frieden, kein Geschrei. * Glockenschläge * Und auch keine Glocken! * schmerzerfülltes Stöhnen * Bursche, auf welchen Namen hörst du? Der starke Hans werde ich genannt. Der starke Hans? Na ja, lauf und gib dem Regenten Bescheid: Herzog Egbert zu Obertal ist gekommen, um Prinzessin Sarah zu freien. Husch, husch, tu, was man dir sagt, du Kraftgestalt. Den Weg ins Schloss kann sich dein Herr sparen. Den heiratet die Prinzessin ganz sicher nicht. Hurtig, du, du, du ... Ach! Euer Herr braucht nach dem Frühstück ein Gewand zum Wechseln. Der starke Hans. Er wird uns allen fehlen. Warum sagt Ihr nichts? * unverständliches Gemurmel * Was? Wohin Hans will? Wer weiß das schon. Die Welt ist groß und ein junger Mann kann viel erleben, wenn er sich ins Abenteuer stürzt. Was faselst du vom starken Hans und lässt mich warten? Fettwanst. Los, mach was zu essen. Das Gewand aus Paris. Hol es. Mhm. Soll ich dir Beine machen? * geräuschvolles Verschlucken * Wird's bald? Sehr wohl, Eure Hochzeitlichkeit. Ich meine Herrlichkeit. Meint Ihr das vom Gewandmeister Haute Couture? Das taubenblaue mit den neckisch spielerischen Rüschen? Genau das. Starker Hans, wie schön. Du hast das Bett vor deiner Wanderschaft fertig bekommen. Versprochen ist versprochen, Prinzessin Sarah. Obst? Ein Apfel? Setz dich, frühstücke mit mir. Wenn der Regent das sieht. Prinzessin, das gehört sich nicht. Was soll das mit Prinzessin? Wir sind gemeinsam aufgewachsen. Nur fast. Ihr hier oben im Schloss und ich unten ... ... im Dorf. Trotzdem. Jetzt, wo du uns verlässt, wird's langsam Zeit. Nenn mich Sarah, bitte. Prinzessin ist albern, findest du nicht? Gut. Dann nennst du mich aber auch nicht mehr "Der starke Hans". Na gut, Hans. Wohin führt dich die Wanderschaft? Du machst so ein Geheimnis daraus. Das Bett ist wirklich für dich? Für mich ganz alleine. Das Alte ist mir zu kurz geworden. Sarah ... Warum lachst du? Eine Prinzessin, die schwer trägt? Das schaffe ich schon alleine. Bring es bitte in mein Gemach. Maria? Meine Zofe zeigt dir den Weg. Das Bett wird die Prinzessin nicht mehr brauchen. * Trompeten erklingen. * Prinzessin Sarah, ich grüße euch. Herzog Egbert. Ich darf doch? Euer Regent hat Euch von meinem Ansinnen berichtet? Das hat er, ja. Aber er hat nicht gefragt, ob ich damit einverstanden bin. Ihr hättet euch die lange Reise sparen können. Was erdreistet Ihr euch, Prinzessin zu Schönfelsen? Der Handel steht. Euer Vormund und ich sind uns einig. Was auch immer Ihr mit Friedhelm ausgehandelt habt, vergesst es. Kein zweites Mal widersetzt Ihr euch. Auch ein drittes und ein hundertstes Mal. Ihr kennt meine Antwort. Ihr werdet mich nicht besitzen und habt keinen Anspruch auf mich. Ich lasse mich nicht kaufen, also bitte geht. Ich werde dir zeigen, was es heißt, sich mir zu widersetzen. Schönen Tag noch. Was glotzt du wie ein Pferd? Eure Durchlaucht, beruhigt euch, wir werden ... Wir werden gar nichts. Ihr habt Euer Versprechen gebrochen. Und Eure Prinzessin wird mich noch anbetteln, sie zu heiraten. * schmerzerfülltes Stöhnen * Aus dem Weg! Wo sind die Pferde? Beim Beschlagen der Hufe, Herzlichkeit. Wir sind die ganze Nacht durchgefahren. Was ist los mit dir? Nichts, mein Herr, o Herrlichkeit. Ihr habt Eure Braut nicht bei euch, meine Herzoglichkeit. Oh. Na warte. Das hier wird dir schleunigst den Weg weisen. * Blubbern * Danke, Hans. Wofür? Das Bett ist wirklich schön geworden. Das ist mein Gesellenstück. Wirklich? Welch Ehre. Tja. So bleibt etwas von dir, wenn du auf Wanderschaft gehst. Wer weiß, vielleicht kehrst du eines Tages zurück zu uns? Ich bin noch nicht mal losgegangen. Das stimmt. Trotzdem, vielleicht sehen wir uns wieder. Bestimmt. Lass es dir gut gehen, Sarah. Du dir auch. Wir werden dich vermissen. Ach was, ihr kommt gut ohne mich zurecht. * leises Pfeifen * * lautes Schnarchen * Wo seid ihr denn? Wer auch immer vor meinem Platz herumschreit, bleibt stehen und schweigt. Gut so. Nun legt Eure Waffen nieder. Da ist er ja wieder, Herzog zu Obertal. Ein stattlicher, böser Mann ist er geworden. Das gefällt mir. Gebieterin. Euer Versprechen von damals ... Jetzt gib gut acht. Leid bin ich es, diese hässlichen Menschen zu sehen und zu hören. Wege bauen sie und Höfe, fällen Bäume. Pflügen gierig meine Erde und machen Äcker daraus. Sie kommen immer näher. Jetzt bauen sie auch noch eine neue Mühle. Eine Haaresbreite vor meinem Wald. Dieser zermürbende Lärm. Du willst die Prinzessin immer noch? Gut so. Ich sorge dafür, dass sie deine Braut wird. Herzog? Herzog? Herzog? Was verlangt meine Gebieterin? Du nimmst nicht nur deine Angetraute mit. Das ganze Gesindel soll aus Dorf und Schloss verschwinden. Alle? Aber wohin? In dein Herzogtum. Geh, und kümmere dich, dass die Leute packen. Nimm deine Prinzessin mit. Aber wie? Aber wie? Dir fällt schon was ein. Ich sorge dafür, dass sie hier nicht mehr leben können, und du, dass sie für immer verschwinden. Und jetzt geh. Leise. * unverständliches Gemurmel * Kalibra! * unheimliches Geräusch * Seltsam. Meine Liebchen. Lasst die Quelle versiegen. Was für ein teuflischer Plan. * hämisches Lachen * * unverständliches Gemurmel * Achtung, die Prinzessin. * Sein Magen rumort. * Die Prinzessin. Hat jemand einen Stein? Ja, ich. Wozu braucht sie denn einen Stein? Danke. Seid ruhig, bitte. * dumpfer Aufprall * Der Brunnen ... Ausgetrocknet. Ausgetrocknet. Was machen wir jetzt? Beruhigt euch, wir haben Wasser-Vorräte im Schloss. Die höchstens zwei Tage für Menschen und Tiere reichen. Ohne Wasser sind wir alle des Todes. Wir suchen nach der Ursache. Irgendetwas ist passiert, vielleicht an der Quelle. Die Quelle liegt im Zauberwald. Niemand geht dort freiwillig hin. Der Wirt hat recht. In dem Teil des Waldes hat die Hütern mit ihren Luftgeistern Macht über die Menschen. Ihr Zauber wirkt nicht immer. Ihr braucht keine Angst haben. Als Kind war ich mit Hans in ihrem Reich. Hans ist nicht mehr da. Ohne Wasser überleben wir nicht. Sollen unsere Tiere verenden und wir verdursten? Was wollt ihr denn? Von hier wegziehen und die Häuser verlassen? Nein, natürlich nicht. Wir müssen nach der Quelle sehen. Wer kommt mit mir in den Wald? Wer von euch kommt mit? Keiner? Keiner hat den Mut? * Musik * Da ist ein Mädchen. - Schön wie eine Prinzessin. Schön. Bei uns im Wald? - Im Wald bei uns. Wo will sie hin? - Wohin sie will. Hinterher. * bedrohliches Geräusch * Hallo? Ist da jemand? Was macht sie hier? Menschenkind, hier macht sie was. * Die Luftgeister quieken. * Hilfe! Hilfe! Hilfe! Schnell weg. * Musik * Aua. Da liegt er. Er liegt da. Hallo. Ein Menschenkind. - Riecht nach Feuer. Und Eisen. Bestimmt kann er spielen. - Spielen kann er. Was? Wir wollen spielen. Na gut, dann eben ein Spiel. Das Spiel heißt: Fang den Stock. Er kann nämlich fliegen. Wo ist der Stock? - Der Stock ist wo? Weg ist er. Er ist weg. * lautes Gelächter * Ich bin kitzelig. Was suchst du hier, Menschenkind? Ich bin auf Wanderschaft und wollte sehen, wieso der Bach kein Wasser hat. Langweilig. Lass uns spielen. Erst wollen wir nach der Quelle sehen. Nie mehr. Die Prinzessin ... Welche Prinzessin? Ist die Prinzessin im Wald? Prinzessin, die sucht er. Er sucht nach der Prinzessin. Wo ist sie langgegangen? Sagt mir sofort, wo Sarah hin ist. Bist du lebensmüde? Wo ist sie? Ihr wisst es. Zur Hüterin niemals. Niemals zur Hüterin. Wir spielen lieber. - Lieber spielen. Zeigt mir, wo sie ist, und dann spiele ich wieder mit euch. Versprochen? - Versprochen. Ja! Immer der Nase nach. Gut. Ach was, zur Prinzessin immer dem Popo nach. Hopp. ♪ Immer dem Popo nach. Was meint Ihr damit, sie ist nicht da? Alter, dummer Mann. Bitte, Herzog, mäßigt Euch. Ihr denkt daran, dass die Prinzessin mir gehört. Wir haben eine Abmachung. Sie wird mich heiraten. Natürlich, sobald sie zurück ist. Wo ist sie? Die Prinzessin ist im Wald. Im Wald? Was hat sie denn im Wald verloren? Sie will nach der Quelle sehen. Doch nicht alleine. Doch. Bitte, Herzog, sucht nach ihr. Ich komme um vor Sorge. Ihr müsst, ich flehe Euch an. Sucht nach Eurer Braut. Nach meiner Braut? Ganz richtig, das werde ich tun. Doch zunächst, werter Regent, müsst Ihr etwas für mich tun. Ja? Wie viele Menschen fristen ihr jämmerliches Dasein im Schloss und im Dorf? Warum wollt Ihr das wissen? Das Wasser wird nicht zurückkommen. Was sagt Ihr da? * leises Knurren * Hübsch ist sie geworden, die kleine Prinzessin. Fasst mich nicht an. Schrei leise. Renn ruhig weg. Du kommst nicht weit. Du kannst diesen Wald nicht verlassen. Meine Liebchen fangen dich wieder ein. Was habe ich Euch getan? Du mir? Ihr alle. Was musstet Ihr Menschen euch erdreisten, Schloss und Dorf zu errichten? Meinen Wald habt ihr gerodet dafür. Der Wald gehört Euch nicht allein. Wir haben auch das Recht, hier zu leben. Aber ich war zuerst da. Wir brauchen auch einen Ort, an dem wir sein können. Brave, gute Menschen leben hier. Sie sind fleißig und ... Und laut. Du lässt eine neue Mühle bauen. Die alte ist zu klein und wir werden immer mehr. Wir brauchen Mehl für Brot. Esst Beeren, schmeckt besser. Ihr seid nicht alleine auf der Welt. Aber bald. Sehr bald. Was meint Ihr damit? Ach, du weißt es noch nicht? Was soll ich wissen? Meine Liebchen, ich habe sie euch geschickt, damit sie euch den Hahn abdrehen. Wovon sprecht Ihr? Die Quelle, Dummchen. Sie ist versiegt, der Bach ist trocken. Das Wasser ist weg, für immer. Das habt Ihr nicht getan. Oh doch, habe ich. Und zwar mit dem reinsten Vergnügen. Vergnügen nennt Ihr das? Ihr vertreibt uns, damit Ihr Eure Ruhe habt. Meinen Wald für mich allein. Hier bin ich zu Hause. Ihr Menschen macht euch breit. Ihr seid überall und habt keine Achtung vor der Natur. Wir haben nicht bedacht, dass wir Euch zu nahe kommen. Sei still, wir warten, bis dein Bräutigam kommt. Welcher Bräutigam? Langweilig. - Spielen wir? Sei still. Wahrscheinlich sucht er dich schon überall. Egbert? Niemals. Er ist ein guter Junge, er rettet Euer Leben. Lasst das. Hört auf. Dann ziehen die Leute in sein Herzogtum. Oder willst du schuld sein, dass alle zugrunde gehen ohne Wasser? Nein. Brave Prinzessin. Jetzt will ich ruhen. Hört auf. Komm schon. - Schon komm. * leises Knurren * Los, Schmied. Pack, was du brauchst. Mach schnell. Du ziehst um. Ich kann einen Schmied in meinem Herzogtum gebrauchen. Umziehen? Warum? Von heute an bis in alle Ewigkeit werdet ihr kein Wasser mehr haben. Pack deine Sachen. Nicht mehr als du alleine tragen kannst. Der gnädige Herzog Egbert schenkt dir in seinem Herzogtum ein neues ... Ein neues ... Ähm ... Ein neues Heim. Ein neues Heim. Ganz sicher nicht. Hört auf. Bitte, ich gehorche ja. Warum nicht gleich? Was wollt ihr? Spielen. Du hast es versprochen. Aber doch nicht jetzt. Gemeiner Mensch. - Mensch, gemeiner. Spielen? - Spielen. Verstecken. - Verstecken? Spielen. Das ist gut. Ich zeig's euch. Augen zu, ganz fest. Jetzt dreh dich zum Baum. Das ist schön. Jetzt zählst du von 100 runter. Wir können nicht zählen. Zahlen sind so zahlig. Dann sagst du so viele Wörter mit A wie du Finger an den Händen hast. Aber du suchst uns erst, wenn du alle Finger durch hast. Was ist ein A? Etwas zum Essen? Vergesst es. Ich sage Bescheid, wenn du suchen kannst. Wunderbar. Versteck dich. Jetzt. Ich komme. Von heute an werdet ihr hier kein Wasser mehr haben. Pack deine Sachen. Nicht mehr als du alleine tragen kannst. Der Gnädigste aller Gnädigen, Egbert, schenkt dir in seinem Herzogtum ein ... Ein neues Heim. Wie schön. Die anderen im Dorf verständigst du. Und Ihr, o Herr? Ich hole mir jetzt meine Braut. Aus dem Weg. * Schafe blöken. * * lautes Schnarchen * Sarah. Hans. Was machst du hier? Ich bin in den Wald, um nach der Quelle zu sehen. Mutterseelenallein? Vom Dorf hat sich niemand getraut. Ich war ja nicht da. Hans, was sollen wir tun? Hans? Ich sehe gar nichts. - Er ist einfach nicht da. Verfluchtes Pack. Was treibt ihr hier? Wir suchen den starken Hans. Ein guter Verstecker. Den starken Hans? Immer dieser starke Hans. Erst die Prinzessin. Dann der Hans und jetzt der. Prinzessin? Wo ist die Prinzessin? Hans suchen. - Das Spiel. Wir suchen gemeinsam. Vielleicht versteckt sich Hans bei der Prinzessin. Das ist eine gute Idee. Ihr nehmt die Truhe. Husch, husch. Zur Prinzessin ... ♪ Immer dem Popo nach. Der Umhang. Wir müssen ihr den Umhang wegnehmen. Aber wie? Haben wir dich. - Dich haben wir. Und ich habe dich gefunden. * leises Knurren * Habt Dank, Gebieterin. Und ihr zwei: Bringt den Tölpel weg. Spielt mit ihm. Auf Nimmerwiedersehen. Habt ihr nicht gehört? Auf Nimmerwiedersehen. Hans! Gefällt er dir, der starke Hans? Nein. Sarah! Die kommen wieder. Ihr Wurmlinge. Stellt euch hintereinander auf. Ich muss euch alle zählen. Keiner versteckt sich. Wo ist dein Herr? Ist die Prinzessin nicht zurück? Geduldet euch, alter Mann. Ihr habt es wohl eilig, hier wegzukommen. * Sein Magen rumort. * Rührt euch nicht von der Stelle. Und jetzt? Die Hüterin hat die Macht über die Quelle und ohne Wasser ... Sie will mich zwingen, ihn zu heiraten. Egdumm zu Blödtal. Dann heirate ihn. Den heirate ich nicht. - Doch. Das ist der Plan. Es ist gefährlich, aber wir schaffen das. Vertrau mir. Du gehst zurück zur Hüterin und beschäftigst Egbert. Störrisch ist sie wie eine Eselin. Sie wird wiederkommen. Denn dumm ist sie nicht. Herzog Egbert? Wo seid Ihr? Sei nett, du musst sie beide täuschen und die Hüterin aus ihrer Felsspalte locken. Herzog Egbert, zum Wohl meines Volkes nehme ich Euer Angebot an. Während du sie ablenkst, hole ich den Umhang. Mist. Warum hat sie den Umhang an? Der Plan war ein anderer. Brave Prinzessin. Jetzt wird geheiratet. Und dann verschwindet ihr von hier. Habe ich es Euch nicht gesagt? Eines Tages gehört Ihr mir. Eure Leute haben gepackt. Macht euch keine Sorgen. Ich habe Ländereien und genug Beschäftigung für alle. Niemand wird Mangel leiden. Ich will ein eigenes Gemach. - Selbstverständlich. Ostseite, Morgensonne. - Selbstredend. Ich kämpfe mit dem Schwert, wenn es nötig ist. Außerdem will ich reiten. Habt ihr Hengste? Arabische Vollblüter, einen ganzen Stall voll. Und für Euch das hier. Boah. Das Brautkleid geht gar nicht. - Wie? Ist es nicht nach Eurem Geschmack? Geschmack nennt ihr das? Es ist aus Paris, aus edelstem Stoff. Schlüpft hinein. Na gut. Die Prinzessin eine Braut. Eine Braut ist die Prinzessin. * Egbert räuspert sich. * Danke. Husch, husch. Ihr seht fantastisch aus. Dreht Euch, bitte. Wie im Märchen. Eher sterbe ich, als dass ich Euer werde. Habt Ihr das verstanden, Egdumm zu Blödtal? Du heiratest mich. Oder du kannst hier verrotten. Und mit dir dein ganzes Volk. Wer schreit, hat unrecht. * Kampfgeschrei * Gebt Ihr jetzt auf? Niemals. * leises Knurren * * schmerzerfüllter Schrei * Gebt Ihr jetzt auf? Hört dieser Krach denn niemals auf? Egbert, nimm dein Weib und verschwinde endlich. Wir haben einen Handel. Ich bin nicht sein Weib. Lerne beizeiten zu gehorchen, du dummes Ding. Oder soll ich meine Liebchen rufen? Auf niemanden ist mehr Verlass. Aus meinen Augen, meinen Ohren. Na, warte. Meine Liebchen ... * Sie murmelt vor sich hin. * Den Stock! * hohes Kreischen * Meine Liebchen. Der Fluch ist vorbei. Der böse Zauber ist erloschen, wir sind gerettet. Der ist aus Paris. Geh ins Dorf, überbringe allen die frohe Botschaft. Und du? Hans, vertrau mir, geh ins Dorf. Nimmerwiedersehen? Immer wieder sehen! Der Bach hat wieder Wasser. Wieder Wasser hat der Bach. Nicht zum Bach. Ich kann nicht schwimmen, bitte. Verschont mein Leben, ich gebe euch Gold. Gold? Was kriegt man für Gold? Alles, was dein Herz begehrt. Was mein Herz begehrt? Fünf Schweine? Gold für 50 Schweine bekommt ihr. Mag keine Schweine. Schweine mag er keine. Essen kein Fleisch. Fleisch essen wir keins. Schwimmen kann er nicht. Kann er spielen? Spielen kann er. Spielen muss er. Er muss spielen. Ein Leben lang. ♪ Immer dem Popo nach. Warum bist du noch hier? Geh zurück in deine Welt. Genieße deinen Triumph. Ich bin besiegt, verloren ohne meine Liebchen, meine Zauberkraft. Ich gehe erst, wenn wir Frieden geschlossen haben. Frieden? Ein großes Wort für eine so kleine Frau. Das mag sein. Aber es sind oft die kleinen Frauen, die unterschätzt werden, aber so einiges verändern können. Versprechen tut ihr viel, um es zu brechen. Ich weiß, aber die Zeiten ändern sich. Und mit ihnen die Menschen, für die ich einstehe. Habt Ihr ein Angebot? Nein, kein Angebot. Eine Bitte habe ich. Ich weiß, der Fluch ist vorbei und Ihr seid nun frei, aber ... Bitte bleibt die Hüterin des Waldes. Aber die Menschen, ... Sie werden kommen, mich vertreiben, wegjagen. Sie werden mehr und mehr und wollen immer noch mehr. Nein, sie werden lernen müssen, die Grenzen zu respektieren, sonst ... Sonst was? Sonst gehen sie unter. Wir alle. Gemeinsam. Ohne Aussicht auf ... Frieden. Frieden. * Musik * Ha! Bist du gar nicht im Dorf? Gerade erst bin ich auf Wanderschaft gegangen. Ich kann nicht gleich ins Dorf. - Verstehe. Wie sähe das denn aus? Als wäre ich nicht weit gekommen. - Stimmt ja auch. Zum Glück. Ich muss dann mal los. Vielleicht kommst du wieder. Früher oder später ganz sicher. Früher wäre mir lieber. Bis dahin. Bis dahin. O werte Brautlichkeit. Habt Ihr Euren Bräutigam im Wald vergessen? Wenn Ihr ihn findet, dann bringt ihn ja nicht zurück. Unsere Prinzessin. Da kommt sie! Wo bleibt Euer Herr? Er schuldet mir noch Geld. Ach sei's drum, jetzt wird ordentlich gefeiert. Freibier für alle. Verzeih, Prinzesselein. Ich dachte, mit Herzog Egbert wärt ihr gut versorgt. Habt Ihr mir nicht beigebracht, dass der gute Wille zählt? Ja, aber ich törichter, alter Mann habe nicht daran gedacht, was Euer Wille ist. Ein edler Ritter ohne Fehl und Tadel könnte ein besserer Gemahl für Euch sein. Keinen Ritter, bitte. Wir werden den Richtigen schon finden. Da gibt's jemanden, den ich gerne an meiner Seite hätte. Ach ja? Wann hast du ihn denn kennengelernt? Eigentlich kenne ich ihn schon mein Leben lang. Na ja fast. Du meinst sicher den Grafensohn, den dünnen. Wie heißt der doch gleich? Nein, den meine ich nicht. Untertitelung: BR 2020