<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- Profile: EBU-TT-D-Basic-DE --><tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:ebuttdt="urn:ebu:tt:datatypes" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" xmlns:ebutts="urn:ebu:tt:style" xmlns:ebuttExt="urn:ebu:tt:extension" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de"><tt:head><tt:metadata>
<ebuttm:documentMetadata>
<ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
</ebuttm:documentMetadata>
</tt:metadata><tt:styling><tt:style xml:id="S1" tts:fontSize="160%" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:lineHeight="125%" /><tt:style xml:id="S2" tts:textAlign="center" /><tt:style xml:id="S3" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#000000c2" /><tt:style xml:id="S4" tts:color="#ffff00" tts:backgroundColor="#000000c2" /><tt:style xml:id="S5" tts:color="#00ffff" tts:backgroundColor="#000000c2" /><tt:style xml:id="S6" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#0000ffc2" /></tt:styling><tt:layout><tt:region xml:id="R1" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" /></tt:layout></tt:head><tt:body><tt:div style="S1"><tt:p xml:id="C1" region="R1" style="S2" begin="00:00:00.000" end="00:00:01.720"><tt:span style="S3">.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C2" region="R1" style="S2" begin="00:02:15.120" end="00:02:19.280"><tt:span style="S4">Ich sitze in meiner Zelle</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und gucke Sport und dann sagen sie:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C3" region="R1" style="S2" begin="00:02:20.160" end="00:02:22.840"><tt:span style="S4">Lillehammer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">bekommt die Olympischen Spiele.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C4" region="R1" style="S2" begin="00:02:24.280" end="00:02:26.840"><tt:span style="S4">Als Norwegen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">die Olympischen Spiele bekam,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C5" region="R1" style="S2" begin="00:02:27.000" end="00:02:29.200"><tt:span style="S4">hatte ich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">noch sechs Jahre zum Planen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C6" region="R1" style="S2" begin="00:02:29.360" end="00:02:32.840"><tt:span style="S4">Damals entschied ich mich:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Dann wird das Bild geklaut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C7" region="R1" style="S2" begin="00:02:51.000" end="00:02:54.480"><tt:span style="S4">Es war &quot;Der Schrei&quot;,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">das Bild wollte ich wirklich haben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C8" region="R1" style="S2" begin="00:02:55.120" end="00:02:56.920"><tt:span style="S4">Es musste an dem Tag passieren,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C9" region="R1" style="S2" begin="00:02:57.080" end="00:02:59.880"><tt:span style="S4">an dem die Olympischen Spiele</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">eröffnet wurden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C10" region="R1" style="S2" begin="00:03:01.000" end="00:03:04.760"><tt:span style="S4">Ich wollte die Aufmerksamkeit</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">der Olympischen Spiele für mich,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C11" region="R1" style="S2" begin="00:03:06.120" end="00:03:08.480"><tt:span style="S4">um so stark wie möglich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">zu provozieren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C12" region="R1" style="S2" begin="00:03:11.800" end="00:03:13.640"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C13" region="R1" style="S2" begin="00:03:22.760" end="00:03:24.520"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C14" region="R1" style="S2" begin="00:03:35.400" end="00:03:39.800"><tt:span style="S3">* Musik und Stadion-Atmosphäre *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C15" region="R1" style="S2" begin="00:03:41.680" end="00:03:43.760"><tt:span style="S3">* Stadion-Atmosphäre *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C16" region="R1" style="S2" begin="00:04:19.360" end="00:04:21.800"><tt:span style="S3">* Jubelrufe *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C17" region="R1" style="S2" begin="00:04:23.840" end="00:04:26.320"><tt:span style="S3">* Jubelrufe *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C18" region="R1" style="S2" begin="00:04:42.400" end="00:04:47.840"><tt:span style="S3">* Alarmanlage *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C19" region="R1" style="S2" begin="00:04:49.120" end="00:04:51.680"><tt:span style="S3">* Alarmanlage *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C20" region="R1" style="S2" begin="00:04:55.760" end="00:04:58.200"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C21" region="R1" style="S2" begin="00:05:07.080" end="00:05:09.400"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C22" region="R1" style="S2" begin="00:05:21.200" end="00:05:23.560"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C23" region="R1" style="S2" begin="00:05:43.160" end="00:05:47.080"><tt:span style="S3">(Nachrichten) Die Aufmerksamkeit</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">war auf Lillehammer gerichtet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C24" region="R1" style="S2" begin="00:05:47.240" end="00:05:50.440"><tt:span style="S3">Diebe in Oslo nutzten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">das für einen spektakulären Raub.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C25" region="R1" style="S2" begin="00:05:50.600" end="00:05:53.680"><tt:span style="S3">Kameras der Nationalgalerie</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">filmten den Diebstahl</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C26" region="R1" style="S2" begin="00:05:53.840" end="00:05:56.800"><tt:span style="S3">des berühmten Bildes</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">&quot;Der Schrei&quot; von Edvard Munch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C27" region="R1" style="S2" begin="00:06:41.080" end="00:06:43.320"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C28" region="R1" style="S2" begin="00:06:49.400" end="00:06:53.080"><tt:span style="S3">&quot;Der Schrei&quot; von Edvard Munch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ist so viel großartiger</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C29" region="R1" style="S2" begin="00:06:53.360" end="00:06:55.600"><tt:span style="S3">als das meiste,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">was aus Norwegen kommt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C30" region="R1" style="S2" begin="00:06:55.760" end="00:06:59.680"><tt:span style="S3">Es ist vielleicht eines der</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">bekanntesten Kunstwerke der Welt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C31" region="R1" style="S2" begin="00:07:01.120" end="00:07:03.360"><tt:span style="S3">Man wunderte sich,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wie jemand ein Bild</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C32" region="R1" style="S2" begin="00:07:03.640" end="00:07:07.640"><tt:span style="S3">auf diese Art und Weise aus</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">der Nationalgalerie stehlen konnte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C33" region="R1" style="S2" begin="00:07:08.800" end="00:07:11.960"><tt:span style="S3">Norwegen bekam die</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Olympischen Spiele in Lillehammer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C34" region="R1" style="S2" begin="00:07:12.120" end="00:07:15.040"><tt:span style="S3">Eine große Sache:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Die Olympischen Winterspiele.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C35" region="R1" style="S2" begin="00:07:15.200" end="00:07:18.280"><tt:span style="S3">Die meisten Polizeikräfte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wurden dorthin geschickt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C36" region="R1" style="S2" begin="00:07:18.440" end="00:07:21.160"><tt:span style="S3">Wegen der Sicherheit</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und aus Furcht vor Terror.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C37" region="R1" style="S2" begin="00:07:21.320" end="00:07:24.040"><tt:span style="S3">Nur ein kleiner Teil</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">der Polizei blieb in Oslo.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C38" region="R1" style="S2" begin="00:07:24.200" end="00:07:28.160"><tt:span style="S3">Wenn man etwas Spektakuläres,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">etwas richtig Großes machen wollte,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C39" region="R1" style="S2" begin="00:07:28.320" end="00:07:31.400"><tt:span style="S3">war die Nacht vor</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">der Eröffnung der Olympischen Spiele</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C40" region="R1" style="S2" begin="00:07:31.560" end="00:07:33.440"><tt:span style="S3">genau der richtige Zeitpunkt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C41" region="R1" style="S2" begin="00:07:44.000" end="00:07:46.680"><tt:span style="S3">Ich arbeitete</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">schon eine Weile beim Dagbladet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C42" region="R1" style="S2" begin="00:07:46.840" end="00:07:50.000"><tt:span style="S3">Das war</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">eine spektakuläre Geschichte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C43" region="R1" style="S2" begin="00:07:50.160" end="00:07:53.680"><tt:span style="S3">Zu der Zeit arbeitete ich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">hauptsächlich an Kriminalfällen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C44" region="R1" style="S2" begin="00:07:53.840" end="00:07:56.000"><tt:span style="S3">Man musste sich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">mit den Kriminellen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C45" region="R1" style="S2" begin="00:07:56.160" end="00:07:59.240"><tt:span style="S3">der Polizei und dem Rechtssystem</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">auseinandersetzen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C46" region="R1" style="S2" begin="00:07:59.400" end="00:08:02.040"><tt:span style="S3">Man musste wissen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">was in Norwegen passierte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C47" region="R1" style="S2" begin="00:08:06.960" end="00:08:09.720"><tt:span style="S3">Es war spannend,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">an Fällen zu arbeiten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C48" region="R1" style="S2" begin="00:08:09.880" end="00:08:12.760"><tt:span style="S3">Es war spannend,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">an guten Geschichten zu arbeiten,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C49" region="R1" style="S2" begin="00:08:12.920" end="00:08:15.840"><tt:span style="S3">die nicht daraus bestanden,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">etwas wiederzugeben,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C50" region="R1" style="S2" begin="00:08:16.000" end="00:08:18.280"><tt:span style="S3">sondern selbst Dinge herauszufinden,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C51" region="R1" style="S2" begin="00:08:18.440" end="00:08:21.720"><tt:span style="S3">der Polizei zuvorzukommen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">oder mit ihr gleichauf zu sein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C52" region="R1" style="S2" begin="00:08:25.000" end="00:08:27.080"><tt:span style="S3">Es gibt mehrere Dinge zu beachten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C53" region="R1" style="S2" begin="00:08:27.360" end="00:08:30.640"><tt:span style="S3">Zuerst muss man herausfinden,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">was passiert ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C54" region="R1" style="S2" begin="00:08:31.120" end="00:08:32.680"><tt:span style="S3">Was weiß man?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C55" region="R1" style="S2" begin="00:08:32.960" end="00:08:35.360"><tt:span style="S3">Wer bei der Polizei</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">arbeitet an dem Fall?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C56" region="R1" style="S2" begin="00:08:35.520" end="00:08:37.040"><tt:span style="S3">Es war schnell klar:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C57" region="R1" style="S2" begin="00:08:37.200" end="00:08:40.400"><tt:span style="S3">Polizeidirektor Leif A. Lier</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">von der Osloer Polizei</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C58" region="R1" style="S2" begin="00:08:40.560" end="00:08:42.400"><tt:span style="S3">würde die Ermittlungen leiten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C59" region="R1" style="S2" begin="00:08:42.560" end="00:08:44.960"><tt:span style="S3">Er war Norwegens</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">bekanntester Polizist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C60" region="R1" style="S2" begin="00:08:45.240" end="00:08:48.600"><tt:span style="S3">Die halbe Polizeisektion</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">arbeitete Vollzeit an dem Fall.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C61" region="R1" style="S2" begin="00:08:48.760" end="00:08:52.640"><tt:span style="S3">Fünf bis sechs Leute hatten die</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Verantwortung für die Ermittlungen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C62" region="R1" style="S2" begin="00:08:52.800" end="00:08:56.280"><tt:span style="S3">Leif A. Lier traf die Entscheidungen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und leitete das Ganze.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C63" region="R1" style="S2" begin="00:09:00.880" end="00:09:03.560"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C64" region="R1" style="S2" begin="00:09:16.560" end="00:09:18.760"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C65" region="R1" style="S2" begin="00:09:31.360" end="00:09:35.400"><tt:span style="S5">Ich war zu Hause, gemeinsam mit</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">meiner Frau und den drei Kindern.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C66" region="R1" style="S2" begin="00:09:35.880" end="00:09:38.640"><tt:span style="S5">Ich bekam einen Anruf von der Wache.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C67" region="R1" style="S2" begin="00:09:39.280" end="00:09:42.960"><tt:span style="S5">Man erzählte mir, dass</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">in der Nationalgalerie eingebrochen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C68" region="R1" style="S2" begin="00:09:43.120" end="00:09:47.320"><tt:span style="S5">und das berühmte Bild von Munch,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">&quot;Der Schrei&quot;, gestohlen worden war.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C69" region="R1" style="S2" begin="00:09:52.320" end="00:09:55.000"><tt:span style="S5">Ich begann,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die Ermittlungen in Gang zu setzen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C70" region="R1" style="S2" begin="00:09:55.160" end="00:09:56.680"><tt:span style="S5">Ich war Polizeidirektor.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C71" region="R1" style="S2" begin="00:09:56.840" end="00:09:58.920"><tt:span style="S5">Ich dachte mir:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Wie gehen wir das an?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C72" region="R1" style="S2" begin="00:10:10.280" end="00:10:13.520"><tt:span style="S5">Es gab</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">viel Banden-Kriminalität in Oslo.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C73" region="R1" style="S2" begin="00:10:13.680" end="00:10:17.400"><tt:span style="S5">Da waren u.a. The Young Boys</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">mit dem Mord in Ammerud.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C74" region="R1" style="S2" begin="00:10:17.560" end="00:10:19.360"><tt:span style="S5">Ich ermittelte dazu.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C75" region="R1" style="S2" begin="00:10:21.600" end="00:10:24.600"><tt:span style="S5">Dann kamen nach und nach</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die Motorrad-Gangs:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C76" region="R1" style="S2" begin="00:10:25.280" end="00:10:28.360"><tt:span style="S5">Hells Angels, Bandidos usw.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C77" region="R1" style="S2" begin="00:10:36.600" end="00:10:38.320"><tt:span style="S5">Ich sagte damals gleich,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C78" region="R1" style="S2" begin="00:10:38.480" end="00:10:41.440"><tt:span style="S5">dass Motorrad-Gangs</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">damit nichts zu tun haben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C79" region="R1" style="S2" begin="00:10:42.160" end="00:10:43.960"><tt:span style="S5">Wir mussten herausfinden,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C80" region="R1" style="S2" begin="00:10:44.120" end="00:10:47.720"><tt:span style="S5">ob jemand im kriminellen Milieu</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">in Oslo etwas darüber wusste.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C81" region="R1" style="S2" begin="00:10:51.080" end="00:10:54.240"><tt:span style="S5">Dafür wandte ich mich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">an frühere Kontakte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C82" region="R1" style="S2" begin="00:10:54.400" end="00:10:56.280"><tt:span style="S5">Sie sollten sich umhören.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C83" region="R1" style="S2" begin="00:10:59.200" end="00:11:01.560"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C84" region="R1" style="S2" begin="00:11:07.480" end="00:11:10.520"><tt:span style="S5">An der Nationalgalerie</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">fanden wir eine Leiter.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C85" region="R1" style="S2" begin="00:11:10.800" end="00:11:12.760"><tt:span style="S5">Die stand draußen an der Hauswand.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C86" region="R1" style="S2" begin="00:11:12.920" end="00:11:16.120"><tt:span style="S5">Die reichte bis zu einem Fenster</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">in der zweiten Etage.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C87" region="R1" style="S2" begin="00:11:16.560" end="00:11:18.360"><tt:span style="S5">Das Fenster war zerbrochen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C88" region="R1" style="S2" begin="00:11:20.080" end="00:11:24.400"><tt:span style="S5">Das Gemälde &quot;Der Schrei&quot;,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">das an der Wand hing, war weg.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C89" region="R1" style="S2" begin="00:11:29.280" end="00:11:31.560"><tt:span style="S5">*</tt:span><tt:span style="S3"> Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C90" region="R1" style="S2" begin="00:11:42.880" end="00:11:45.200"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C91" region="R1" style="S2" begin="00:11:54.280" end="00:11:56.800"><tt:span style="S5">Am Tatort lag eine kleine Postkarte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C92" region="R1" style="S2" begin="00:11:56.960" end="00:11:58.480"><tt:span style="S5">Darauf stand:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C93" region="R1" style="S2" begin="00:11:58.640" end="00:12:01.840"><tt:span style="S5">Danke für die gute Bewachung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">oder so etwas in der Art.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C94" region="R1" style="S2" begin="00:12:02.000" end="00:12:05.840"><tt:span style="S5">Ein kleiner Tritt in Richtung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Polizei und Nationalgalerie.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C95" region="R1" style="S2" begin="00:12:09.880" end="00:12:12.120"><tt:span style="S3">* Blasinstrument *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C96" region="R1" style="S2" begin="00:12:19.320" end="00:12:21.840"><tt:span style="S3">* Blasinstrument *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C97" region="R1" style="S2" begin="00:12:29.240" end="00:12:33.200"><tt:span style="S4">Ich war schon einige Jahre als</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Krimineller in Norwegen unterwegs.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C98" region="R1" style="S2" begin="00:12:33.360" end="00:12:37.360"><tt:span style="S4">Die norwegische Polizei war für mich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">keine große Herausforderung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C99" region="R1" style="S2" begin="00:12:37.920" end="00:12:42.320"><tt:span style="S4">Jeden Abend brachen wir irgendwo</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ein, jeden einzelnen Abend.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C100" region="R1" style="S2" begin="00:12:43.040" end="00:12:45.920"><tt:span style="S4">Wenn es nicht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">der größte Schmuck-Diebstahl war,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C101" region="R1" style="S2" begin="00:12:46.080" end="00:12:48.320"><tt:span style="S4">war es etwas anderes,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">jeden Abend.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C102" region="R1" style="S2" begin="00:12:51.520" end="00:12:53.440"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C103" region="R1" style="S2" begin="00:12:57.000" end="00:12:59.640"><tt:span style="S4">Ich war damals</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ein erfolgreicher Schurke.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C104" region="R1" style="S2" begin="00:13:01.360" end="00:13:04.800"><tt:span style="S4">Ich hatte mit 16, 17, 18 Jahren</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">eine eigene Wohnung</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C105" region="R1" style="S2" begin="00:13:04.960" end="00:13:08.320"><tt:span style="S4">und ein eigenes Auto,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ich war Profifußballer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C106" region="R1" style="S2" begin="00:13:08.480" end="00:13:11.120"><tt:span style="S4">Ich war auf der Suche</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">nach Herausforderungen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C107" region="R1" style="S2" begin="00:13:12.640" end="00:13:15.600"><tt:span style="S4">Ich mochte es,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wenn die Polizei hinter mir her war:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C108" region="R1" style="S2" begin="00:13:16.040" end="00:13:19.080"><tt:span style="S4">Leif A. Lier und die anderen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ich ärgerte sie gern.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C109" region="R1" style="S2" begin="00:13:23.240" end="00:13:25.720"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C110" region="R1" style="S2" begin="00:13:30.160" end="00:13:32.000"><tt:span style="S5">Wir hatten eine Vermutung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C111" region="R1" style="S2" begin="00:13:32.160" end="00:13:35.520"><tt:span style="S5">Wir sahen auf den Videos</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">der Nationalgalerie eine Person,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C112" region="R1" style="S2" begin="00:13:35.680" end="00:13:37.240"><tt:span style="S5">die wir gut kannten,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C113" region="R1" style="S2" begin="00:13:37.400" end="00:13:40.440"><tt:span style="S5">die immer wieder</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die Nationalgalerie besuchte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C114" region="R1" style="S2" begin="00:13:40.600" end="00:13:42.240"><tt:span style="S5">Das war Pal Enger.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C115" region="R1" style="S2" begin="00:13:51.000" end="00:13:52.800"><tt:span style="S5">Wenn eine Person wie Pal Enger,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C116" region="R1" style="S2" begin="00:13:52.960" end="00:13:56.120"><tt:span style="S5">die für andere kriminelle</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Machenschaften bekannt ist,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C117" region="R1" style="S2" begin="00:13:56.280" end="00:13:58.960"><tt:span style="S5">immer wieder</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">durch die Nationalgalerie geht</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C118" region="R1" style="S2" begin="00:13:59.120" end="00:14:00.840"><tt:span style="S5">und dabei gefilmt wird ...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C119" region="R1" style="S2" begin="00:14:01.000" end="00:14:04.720"><tt:span style="S5">Wir wussten gleichzeitig,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">dass er sehr kunst-interessiert war.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C120" region="R1" style="S2" begin="00:14:05.080" end="00:14:07.880"><tt:span style="S5">Aber mit seinem kriminellen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Hintergrund ...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C121" region="R1" style="S2" begin="00:14:08.800" end="00:14:11.000"><tt:span style="S5">Klar interessierten wir uns für ihn.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C122" region="R1" style="S2" begin="00:14:11.160" end="00:14:13.800"><tt:span style="S5">Zu dem Zeitpunkt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">hatten wir nichts in der Hand,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C123" region="R1" style="S2" begin="00:14:13.960" end="00:14:16.400"><tt:span style="S5">um ihn zu beschuldigen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">oder zu verhaften.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C124" region="R1" style="S2" begin="00:14:16.560" end="00:14:18.080"><tt:span style="S5">Es ist nicht verboten,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C125" region="R1" style="S2" begin="00:14:18.240" end="00:14:21.800"><tt:span style="S5">in die Nationalgalerie zu gehen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und sich Bilder anzuschauen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C126" region="R1" style="S2" begin="00:14:26.200" end="00:14:28.400"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C127" region="R1" style="S2" begin="00:14:33.720" end="00:14:35.640"><tt:span style="S3">Pal ist ein spezieller Typ.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C128" region="R1" style="S2" begin="00:14:35.800" end="00:14:38.480"><tt:span style="S3">Es war kein Geheimnis,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">dass er kriminell war.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C129" region="R1" style="S2" begin="00:14:41.320" end="00:14:44.160"><tt:span style="S3">Er liebte es,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die Polizei zu provozieren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C130" region="R1" style="S2" begin="00:14:45.800" end="00:14:48.280"><tt:span style="S3">Er fuhr ein Auto,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">das in den 90er Jahren</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C131" region="R1" style="S2" begin="00:14:48.440" end="00:14:51.160"><tt:span style="S3">eine Million</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">norwegische Kronen kostete.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C132" region="R1" style="S2" begin="00:14:51.320" end="00:14:54.400"><tt:span style="S3">Einen luxuriösen Mercedes 500 S.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C133" region="R1" style="S2" begin="00:14:54.560" end="00:14:57.280"><tt:span style="S3">Er war ein charmanter Mann,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">er spielte Fußball.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C134" region="R1" style="S2" begin="00:14:57.440" end="00:14:59.800"><tt:span style="S3">Er war bei Valerenga,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">er trainierte dort.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C135" region="R1" style="S2" begin="00:14:59.960" end="00:15:02.960"><tt:span style="S3">Er hatte eine Entscheidung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">im Leben getroffen:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C136" region="R1" style="S2" begin="00:15:03.120" end="00:15:06.080"><tt:span style="S3">Er entschied sich,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ein Krimineller zu werden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C137" region="R1" style="S2" begin="00:15:11.920" end="00:15:15.960"><tt:span style="S3">Für mich stand fest, dass er ein</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">interessanter Gesprächspartner war.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C138" region="R1" style="S2" begin="00:15:16.120" end="00:15:17.920"><tt:span style="S3">Man hatte ihn verurteilt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C139" region="R1" style="S2" begin="00:15:18.080" end="00:15:21.600"><tt:span style="S3">1988 ein Bild aus dem Munch-Museum</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">gestohlen zu haben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C140" region="R1" style="S2" begin="00:15:27.720" end="00:15:29.480"><tt:span style="S3">Gleichzeitig war früh klar,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C141" region="R1" style="S2" begin="00:15:29.760" end="00:15:33.760"><tt:span style="S3">dass Pal Enger ein Alibi für den</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Zeitpunkt des Diebstahls hatte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C142" region="R1" style="S2" begin="00:15:38.800" end="00:15:40.760"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C143" region="R1" style="S2" begin="00:15:43.560" end="00:15:45.240"><tt:span style="S4">Mit der Zeit fing ich an,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C144" region="R1" style="S2" begin="00:15:45.400" end="00:15:47.640"><tt:span style="S4">nicht nur</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wegen des Geldes zu stehlen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C145" region="R1" style="S2" begin="00:15:47.800" end="00:15:50.400"><tt:span style="S4">Ich dachte mir:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Okay, das macht Spaß.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C146" region="R1" style="S2" begin="00:15:51.680" end="00:15:53.920"><tt:span style="S4">Aber es fehlte die Spannung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C147" region="R1" style="S2" begin="00:16:01.720" end="00:16:03.520"><tt:span style="S4">Also ...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C148" region="R1" style="S2" begin="00:16:03.680" end="00:16:06.800"><tt:span style="S4">Ich bin allein ins Munch-Museum,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ich dachte mir:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C149" region="R1" style="S2" begin="00:16:06.960" end="00:16:09.640"><tt:span style="S4">Okay, ich frage Bjorn:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Willst du mitmachen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C150" region="R1" style="S2" begin="00:16:10.440" end="00:16:12.240"><tt:span style="S4">Ja, ja, ja,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">sagte er.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C151" region="R1" style="S2" begin="00:16:12.520" end="00:16:14.120"><tt:span style="S4">Dann haben wir es gemacht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C152" region="R1" style="S2" begin="00:16:19.280" end="00:16:21.520"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C153" region="R1" style="S2" begin="00:16:31.400" end="00:16:33.480"><tt:span style="S4">Wir kommen an,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">alles ist in Ordnung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C154" region="R1" style="S2" begin="00:16:33.640" end="00:16:35.560"><tt:span style="S4">Ich hatte die Fenster abgezählt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C155" region="R1" style="S2" begin="00:16:35.720" end="00:16:38.280"><tt:span style="S4">Nachdem ich das Fenster</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">kaputt gemacht habe,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C156" region="R1" style="S2" begin="00:16:38.440" end="00:16:40.800"><tt:span style="S4">greife ich nach dem Bild</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und ziehe es raus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C157" region="R1" style="S2" begin="00:16:40.960" end="00:16:43.040"><tt:span style="S4">Ich sehe,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">es ist nicht &quot;Der Schrei&quot;.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C158" region="R1" style="S2" begin="00:16:43.200" end="00:16:46.360"><tt:span style="S4">Ich war so enttäuscht,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">aber ich musste es mitnehmen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C159" region="R1" style="S2" begin="00:16:51.200" end="00:16:53.560"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C160" region="R1" style="S2" begin="00:17:00.120" end="00:17:02.360"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C161" region="R1" style="S2" begin="00:17:09.200" end="00:17:11.960"><tt:span style="S4">Es war gut geplant,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">dafür, dass wir so jung waren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C162" region="R1" style="S2" begin="00:17:12.120" end="00:17:14.360"><tt:span style="S4">Aber wir lagen ein Fenster daneben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C163" region="R1" style="S2" begin="00:17:17.360" end="00:17:19.040"><tt:span style="S4">Ich bin nicht ins Gebäude.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C164" region="R1" style="S2" begin="00:17:19.200" end="00:17:21.840"><tt:span style="S4">Ich griff das Fenster</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">nur durch die Vorhänge.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C165" region="R1" style="S2" begin="00:17:22.000" end="00:17:24.320"><tt:span style="S4">Ich hatte mich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">um ein Fenster verzählt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C166" region="R1" style="S2" begin="00:17:25.640" end="00:17:29.360"><tt:span style="S4">Aber dann war es zu spät,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ich musste den &quot;Vampir&quot; mitnehmen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C167" region="R1" style="S2" begin="00:17:32.320" end="00:17:35.360"><tt:span style="S4">Wir waren jung,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wir haben viele Fehler gemacht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C168" region="R1" style="S2" begin="00:17:40.280" end="00:17:42.520"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C169" region="R1" style="S2" begin="00:17:48.320" end="00:17:50.640"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C170" region="R1" style="S2" begin="00:17:55.760" end="00:17:59.200"><tt:span style="S4">Dafür war ich 19 Monate</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">in Untersuchungshaft.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C171" region="R1" style="S2" begin="00:18:01.280" end="00:18:04.080"><tt:span style="S4">Mit Brief- und Besuchsverbot.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C172" region="R1" style="S2" begin="00:18:07.520" end="00:18:11.760"><tt:span style="S4">Du kannst nicht mit deiner Familie</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">sprechen und telefonieren, nichts.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C173" region="R1" style="S2" begin="00:18:11.920" end="00:18:15.280"><tt:span style="S4">Für ganze 19 Monate,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">bis das Gerichtsverfahren begann.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C174" region="R1" style="S2" begin="00:18:40.200" end="00:18:42.320"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C175" region="R1" style="S2" begin="00:18:49.320" end="00:18:50.840"><tt:span style="S4">Ich war im Gefängnis.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C176" region="R1" style="S2" begin="00:18:51.000" end="00:18:53.880"><tt:span style="S4">Ich wollte etwas aus meiner Zeit</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">da drinnen machen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C177" region="R1" style="S2" begin="00:18:54.040" end="00:18:56.520"><tt:span style="S4">Etwas, zu dem ich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">eine Verbindung hatte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C178" region="R1" style="S2" begin="00:19:04.320" end="00:19:06.320"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C179" region="R1" style="S2" begin="00:19:11.760" end="00:19:13.960"><tt:span style="S4">Ich fing an,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Vulkane zu malen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C180" region="R1" style="S2" begin="00:19:15.760" end="00:19:18.920"><tt:span style="S4">Abstrakte Malerei</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">hat mich schon immer fasziniert,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C181" region="R1" style="S2" begin="00:19:19.080" end="00:19:22.320"><tt:span style="S4">seit ich einen Film</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">über Jackson Pollock gesehen habe.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C182" region="R1" style="S2" begin="00:19:26.200" end="00:19:27.880"><tt:span style="S4">Ich hatte das Gefühl,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C183" region="R1" style="S2" begin="00:19:28.040" end="00:19:32.080"><tt:span style="S4">dass ich auf dem gleichen Niveau</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">malen könnte wie er, mit viel Übung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C184" region="R1" style="S2" begin="00:19:32.440" end="00:19:35.840"><tt:span style="S4">Ich fing an,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">abstrakt zu denken.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C185" region="R1" style="S2" begin="00:19:39.480" end="00:19:42.280"><tt:span style="S4">Aber abstrakte Malerei ist sehr ...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C186" region="R1" style="S2" begin="00:19:42.440" end="00:19:43.920"><tt:span style="S4">Die Leute denken,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C187" region="R1" style="S2" begin="00:19:44.200" end="00:19:46.840"><tt:span style="S4">dass man Farbe</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">auf eine Leinwand werfen muss,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C188" region="R1" style="S2" begin="00:19:47.000" end="00:19:48.640"><tt:span style="S4">und das ist abstrakt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C189" region="R1" style="S2" begin="00:19:48.800" end="00:19:51.480"><tt:span style="S4">Aber so war es nicht,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">musste ich feststellen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C190" region="R1" style="S2" begin="00:19:54.680" end="00:19:56.840"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C191" region="R1" style="S2" begin="00:20:01.520" end="00:20:04.480"><tt:span style="S4">Wenn du im Gefängnis bist,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ist ein Problem:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C192" region="R1" style="S2" begin="00:20:04.640" end="00:20:08.200"><tt:span style="S4">Sie haben Angst, dass Drogen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">reingeschmuggelt werden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C193" region="R1" style="S2" begin="00:20:09.000" end="00:20:13.120"><tt:span style="S4">Ich nahm die Rückseite vom Schrank,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">um darauf zu malen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C194" region="R1" style="S2" begin="00:20:17.560" end="00:20:19.840"><tt:span style="S4">Dann begannen die Leute,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">mir zu helfen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C195" region="R1" style="S2" begin="00:20:20.640" end="00:20:22.960"><tt:span style="S4">Sie brachten Farben zur Arbeit mit.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C196" region="R1" style="S2" begin="00:20:23.120" end="00:20:25.160"><tt:span style="S4">Sie sahen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">dass es vorwärts ging.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C197" region="R1" style="S2" begin="00:20:26.040" end="00:20:28.280"><tt:span style="S4">Dann kam ich in den offenen Vollzug.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C198" region="R1" style="S2" begin="00:20:29.280" end="00:20:32.440"><tt:span style="S4">Da war es viel einfacher,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">an Material ranzukommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C199" region="R1" style="S2" begin="00:20:36.280" end="00:20:38.840"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C200" region="R1" style="S2" begin="00:20:45.520" end="00:20:48.360"><tt:span style="S4">Die Fußball-Karriere</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">endete als erstes.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C201" region="R1" style="S2" begin="00:20:50.520" end="00:20:53.440"><tt:span style="S4">Wegen dem &quot;Vampir&quot;</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und der Gefängnisstrafe.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C202" region="R1" style="S2" begin="00:20:58.400" end="00:21:00.040"><tt:span style="S4">Ich fand es schade,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C203" region="R1" style="S2" begin="00:21:00.200" end="00:21:02.480"><tt:span style="S4">dass ich so viele Jahre</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">trainiert hatte,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C204" region="R1" style="S2" begin="00:21:02.640" end="00:21:06.520"><tt:span style="S4">um gut Fußball spielen zu können,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">um dann einfach damit aufzuhören.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C205" region="R1" style="S2" begin="00:21:06.680" end="00:21:08.680"><tt:span style="S4">Aber ich musste mich entscheiden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C206" region="R1" style="S2" begin="00:21:09.520" end="00:21:12.640"><tt:span style="S4">Ich hatte keine Erfahrung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">mit Kunst-Diebstählen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C207" region="R1" style="S2" begin="00:21:15.240" end="00:21:18.200"><tt:span style="S4">Mir war klar, wenn wir das</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">noch mal machen wollen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C208" region="R1" style="S2" begin="00:21:18.360" end="00:21:20.680"><tt:span style="S4">muss es viel</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">professioneller ablaufen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C209" region="R1" style="S2" begin="00:21:21.760" end="00:21:24.280"><tt:span style="S4">Und es müsste</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">der richtige &quot;Schrei&quot; sein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C210" region="R1" style="S2" begin="00:21:31.800" end="00:21:34.160"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C211" region="R1" style="S2" begin="00:21:48.960" end="00:21:51.480"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C212" region="R1" style="S2" begin="00:21:57.200" end="00:22:00.680"><tt:span style="S4">Die ganze Zeit wurde über</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">die Olympischen Spiele geredet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C213" region="R1" style="S2" begin="00:22:00.840" end="00:22:02.880"><tt:span style="S4">Die Spiele rückten immer näher.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C214" region="R1" style="S2" begin="00:22:03.400" end="00:22:06.400"><tt:span style="S4">Noch drei Jahre, noch zwei Jahre,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">noch ein Jahr.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C215" region="R1" style="S2" begin="00:22:07.280" end="00:22:09.600"><tt:span style="S4">Die ganze Zeit</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">dachte ich darüber nach.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C216" region="R1" style="S2" begin="00:22:16.840" end="00:22:19.240"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C217" region="R1" style="S2" begin="00:22:33.280" end="00:22:35.080"><tt:span style="S4">Dann traf ich William.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C218" region="R1" style="S2" begin="00:22:37.000" end="00:22:38.760"><tt:span style="S4">Er sagt zu mir:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C219" region="R1" style="S2" begin="00:22:38.920" end="00:22:41.480"><tt:span style="S4">Pal,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wollen wir etwas Großes machen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C220" region="R1" style="S2" begin="00:22:41.640" end="00:22:43.360"><tt:span style="S4">Er war 19 Jahre alt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C221" region="R1" style="S2" begin="00:22:44.760" end="00:22:47.920"><tt:span style="S4">Er hatte mitbekommen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">was ich vorher gemacht hatte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C222" region="R1" style="S2" begin="00:22:49.720" end="00:22:53.320"><tt:span style="S4">Er war ein fantastischer Mensch,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">er würde die Klappe halten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C223" region="R1" style="S2" begin="00:22:56.640" end="00:22:58.680"><tt:span style="S4">Dann habe ich mich entschieden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C224" region="R1" style="S2" begin="00:23:05.640" end="00:23:07.560"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C225" region="R1" style="S2" begin="00:23:25.320" end="00:23:27.240"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C226" region="R1" style="S2" begin="00:23:33.040" end="00:23:35.040"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C227" region="R1" style="S2" begin="00:23:41.240" end="00:23:45.560"><tt:span style="S4">Als ich mich dafür entschieden habe,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wusste ich wieviel Arbeit das war.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C228" region="R1" style="S2" begin="00:23:48.960" end="00:23:50.720"><tt:span style="S4">Ich musste einen Ort finden,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C229" region="R1" style="S2" begin="00:23:50.880" end="00:23:53.360"><tt:span style="S4">von dem aus</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ich alles beobachten konnte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C230" region="R1" style="S2" begin="00:23:53.640" end="00:23:56.080"><tt:span style="S4">Das war gegenüber</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">von der Nationalgalerie</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C231" region="R1" style="S2" begin="00:23:56.240" end="00:23:58.400"><tt:span style="S4">auf der anderen Straßenseite.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C232" region="R1" style="S2" begin="00:23:58.560" end="00:24:01.920"><tt:span style="S4">Um zu sehen, wann Schichtwechsel</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">bei der Sicherheit war,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C233" region="R1" style="S2" begin="00:24:03.200" end="00:24:05.120"><tt:span style="S4">wo die Kameras waren,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C234" region="R1" style="S2" begin="00:24:06.200" end="00:24:09.120"><tt:span style="S4">und wo sie saßen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und sich die Monitore anguckten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C235" region="R1" style="S2" begin="00:24:17.240" end="00:24:19.160"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C236" region="R1" style="S2" begin="00:24:26.320" end="00:24:29.560"><tt:span style="S4">Ich musste herausfinden,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wo &quot;Der Schrei&quot; hing,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C237" region="R1" style="S2" begin="00:24:30.400" end="00:24:32.960"><tt:span style="S4">wegen der Olympischen Spiele.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C238" region="R1" style="S2" begin="00:24:33.120" end="00:24:36.480"><tt:span style="S4">Es war nicht klar,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ob sie das Bild umhängen würden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C239" region="R1" style="S2" begin="00:24:37.960" end="00:24:40.680"><tt:span style="S4">Und um zu wissen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wo wir rein sollten,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C240" region="R1" style="S2" begin="00:24:40.840" end="00:24:43.480"><tt:span style="S4">ob über das Dach</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">oder durch das Fenster.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C241" region="R1" style="S2" begin="00:24:50.120" end="00:24:53.640"><tt:span style="S4">Eine Woche bevor die</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Olympischen Spiele beginnen sollten,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C242" region="R1" style="S2" begin="00:24:53.800" end="00:24:56.840"><tt:span style="S4">hängten sie das Bild</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">runter auf die erste Etage.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C243" region="R1" style="S2" begin="00:24:57.920" end="00:24:59.880"><tt:span style="S4">Das machte es uns viel leichter,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C244" region="R1" style="S2" begin="00:25:00.040" end="00:25:03.360"><tt:span style="S4">wenn wir es schaffen würden</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">zum Fenster hochzukommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C245" region="R1" style="S2" begin="00:25:21.640" end="00:25:25.480"><tt:span style="S4">Als ich an den Tagen und Wochen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">davor in der Nationalgalerie war,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C246" region="R1" style="S2" begin="00:25:25.640" end="00:25:27.720"><tt:span style="S4">verkleidete ich mich nicht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C247" region="R1" style="S2" begin="00:25:29.880" end="00:25:33.080"><tt:span style="S4">Ich wollte, dass sie mich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">in der Nationalgalerie sehen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C248" region="R1" style="S2" begin="00:25:33.240" end="00:25:36.600"><tt:span style="S4">um sicher zu gehen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">dass sie glauben, dass ich es war.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C249" region="R1" style="S2" begin="00:25:37.480" end="00:25:39.400"><tt:span style="S4">Um sie noch mehr zu ärgern.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C250" region="R1" style="S2" begin="00:25:43.160" end="00:25:45.400"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C251" region="R1" style="S2" begin="00:25:50.760" end="00:25:53.480"><tt:span style="S4">Ich sehe,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">dass die &quot;Madonna&quot; dort hängt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C252" region="R1" style="S2" begin="00:25:55.080" end="00:25:59.280"><tt:span style="S4">Und &quot;Der Schrei&quot; dort,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">einen Meter vom Fenster entfernt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C253" region="R1" style="S2" begin="00:26:02.920" end="00:26:06.000"><tt:span style="S4">Aber um herauszufinden,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ob es Sicherheitsglas ist,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C254" region="R1" style="S2" begin="00:26:06.160" end="00:26:09.720"><tt:span style="S4">musste ich mit einem Schraubenzieher</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">hin und hören,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C255" region="R1" style="S2" begin="00:26:10.560" end="00:26:12.800"><tt:span style="S4">ob es schusssicheres Glas ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C256" region="R1" style="S2" begin="00:26:15.760" end="00:26:18.040"><tt:span style="S4">Das war fast das Komplizierteste,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C257" region="R1" style="S2" begin="00:26:18.200" end="00:26:20.560"><tt:span style="S4">da die ganze Zeit</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Wachpersonal da war.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C258" region="R1" style="S2" begin="00:26:20.720" end="00:26:23.480"><tt:span style="S4">Aber das waren meistens Rentner,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">die schliefen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C259" region="R1" style="S2" begin="00:26:27.920" end="00:26:30.400"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C260" region="R1" style="S2" begin="00:26:35.240" end="00:26:37.480"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C261" region="R1" style="S2" begin="00:26:48.240" end="00:26:52.000"><tt:span style="S4">Mein Plan war es, dort so oft wie</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">möglich gesehen zu werden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C262" region="R1" style="S2" begin="00:26:52.160" end="00:26:55.600"><tt:span style="S4">Bis auf den Tag,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">an dem William es machen sollte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C263" region="R1" style="S2" begin="00:26:58.320" end="00:27:00.440"><tt:span style="S4">Warum ich an dem Tag nicht reinging?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C264" region="R1" style="S2" begin="00:27:01.160" end="00:27:03.520"><tt:span style="S4">Ich hatte ähnliche Dinge</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">vorher gemacht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C265" region="R1" style="S2" begin="00:27:03.680" end="00:27:06.320"><tt:span style="S4">Ich wusste,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">dass ich dann verdächtigt würde.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C266" region="R1" style="S2" begin="00:27:09.400" end="00:27:11.400"><tt:span style="S4">Also brauchte ich ein Alibi.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C267" region="R1" style="S2" begin="00:27:12.360" end="00:27:14.000"><tt:span style="S4">Das wäre am besten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C268" region="R1" style="S2" begin="00:27:16.080" end="00:27:17.600"><tt:span style="S4">Mein Alibi war,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C269" region="R1" style="S2" begin="00:27:18.240" end="00:27:22.040"><tt:span style="S4">dass sich jedes Handy immer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">mit dem nächsten Funkmast verbindet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C270" region="R1" style="S2" begin="00:27:23.920" end="00:27:28.000"><tt:span style="S4">Der war in meinem Fall</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">300 m von meinem Haus entfernt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C271" region="R1" style="S2" begin="00:27:31.160" end="00:27:33.360"><tt:span style="S4">Das Haus stand nicht in Oslo.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C272" region="R1" style="S2" begin="00:27:34.560" end="00:27:36.160"><tt:span style="S4">Es war eine halbe Stunde,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C273" region="R1" style="S2" begin="00:27:36.320" end="00:27:39.320"><tt:span style="S4">etwa 25 Minuten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">von der Nationalgalerie entfernt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C274" region="R1" style="S2" begin="00:27:39.840" end="00:27:41.720"><tt:span style="S4">Mein Alibi war super.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C275" region="R1" style="S2" begin="00:28:39.680" end="00:28:41.680"><tt:span style="S3">* Möwen *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C276" region="R1" style="S2" begin="00:28:45.120" end="00:28:47.560"><tt:span style="S4">Zum Einbruch nahm ich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">eine Postkarte mit.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C277" region="R1" style="S2" begin="00:28:47.720" end="00:28:51.840"><tt:span style="S4">Auf die hatte ich geschrieben:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Danke für die schlechte Bewachung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C278" region="R1" style="S2" begin="00:28:55.000" end="00:28:56.720"><tt:span style="S4">Ich sagte zu William:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C279" region="R1" style="S2" begin="00:28:56.880" end="00:28:59.560"><tt:span style="S4">Wenn du die Postkarte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">nicht da aufhängst,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C280" region="R1" style="S2" begin="00:28:59.720" end="00:29:01.640"><tt:span style="S4">bekommst du keine 500.000.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C281" region="R1" style="S2" begin="00:29:03.600" end="00:29:05.560"><tt:span style="S4">Wenn er nur das Bild mitgenommen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C282" region="R1" style="S2" begin="00:29:05.720" end="00:29:08.200"><tt:span style="S4">und die Karte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">nicht zurückgelassen hätte,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C283" region="R1" style="S2" begin="00:29:08.360" end="00:29:10.080"><tt:span style="S4">hätte er kein Geld bekommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C284" region="R1" style="S2" begin="00:29:15.080" end="00:29:17.200"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C285" region="R1" style="S2" begin="00:29:35.880" end="00:29:40.800"><tt:span style="S3">* Alarmanlage *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C286" region="R1" style="S2" begin="00:29:49.840" end="00:29:52.840"><tt:span style="S3">* Möwen *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C287" region="R1" style="S2" begin="00:29:59.360" end="00:30:01.280"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C288" region="R1" style="S2" begin="00:30:14.960" end="00:30:17.040"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C289" region="R1" style="S2" begin="00:30:27.960" end="00:30:31.600"><tt:span style="S3">Der 12. Februar 1994 ist ein Datum,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C290" region="R1" style="S2" begin="00:30:31.760" end="00:30:34.680"><tt:span style="S3">an das sich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">alle in Norwegen gut erinnern.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C291" region="R1" style="S2" begin="00:30:34.840" end="00:30:37.480"><tt:span style="S3">Es war für ganz Norwegen ein Schock.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C292" region="R1" style="S2" begin="00:30:40.440" end="00:30:44.800"><tt:span style="S3">Der &quot;Schrei&quot; ist ein ikonisches Werk</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">auf der ganzen Welt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C293" region="R1" style="S2" begin="00:30:45.080" end="00:30:48.880"><tt:span style="S3">Man kann Schulkinder</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in allen Ecken der Welt fragen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C294" region="R1" style="S2" begin="00:30:49.040" end="00:30:50.800"><tt:span style="S3">sie kennen den &quot;Schrei&quot;.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C295" region="R1" style="S2" begin="00:30:50.960" end="00:30:52.640"><tt:span style="S3">Sie wissen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">was es ist,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C296" region="R1" style="S2" begin="00:30:52.800" end="00:30:55.160"><tt:span style="S3">wer der Künstler ist,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und wie er heißt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C297" region="R1" style="S2" begin="00:31:11.120" end="00:31:12.920"><tt:span style="S3">Munch schreibt:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C298" region="R1" style="S2" begin="00:31:13.800" end="00:31:16.840"><tt:span style="S3">Ich fühlte das Geschrei</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">durch die Natur.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C299" region="R1" style="S2" begin="00:31:20.080" end="00:31:23.560"><tt:span style="S3">Munch war seiner Zeit voraus,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">er dachte an die Natur.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C300" region="R1" style="S2" begin="00:31:23.720" end="00:31:26.160"><tt:span style="S3">Das sind seine Gedanken dazu.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C301" region="R1" style="S2" begin="00:31:30.000" end="00:31:32.800"><tt:span style="S3">Es gibt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">drei Versionen von &quot;Der Schrei&quot;.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C302" region="R1" style="S2" begin="00:31:33.120" end="00:31:35.400"><tt:span style="S3">Das Munch-Museum hat eine Version.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C303" region="R1" style="S2" begin="00:31:35.560" end="00:31:38.600"><tt:span style="S3">Das Hauptbild</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">hat die Nationalgalerie.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C304" region="R1" style="S2" begin="00:31:40.800" end="00:31:42.600"><tt:span style="S3">Im MoMA in New York</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C305" region="R1" style="S2" begin="00:31:42.760" end="00:31:46.160"><tt:span style="S3">hängt die einzige Version</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">dieses Werkes aus Privatbesitz.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C306" region="R1" style="S2" begin="00:31:54.040" end="00:31:57.840"><tt:span style="S3">Ich bin Kunsthändler,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">das bin ich schon mein ganzes Leben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C307" region="R1" style="S2" begin="00:31:59.640" end="00:32:01.720"><tt:span style="S3">Mein erster Gedanke war:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C308" region="R1" style="S2" begin="00:32:01.880" end="00:32:05.480"><tt:span style="S3">Dieses Bild muss zurück</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in die Nationalgalerie.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C309" region="R1" style="S2" begin="00:32:06.840" end="00:32:08.800"><tt:span style="S3">Es gehört ganz Norwegen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C310" region="R1" style="S2" begin="00:32:08.960" end="00:32:11.400"><tt:span style="S3">Es soll zurück,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">es muss zurück.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C311" region="R1" style="S2" begin="00:32:12.840" end="00:32:16.400"><tt:span style="S3">Ich hatte keine Ahnung,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wie man dafür sorgen könnte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C312" region="R1" style="S2" begin="00:32:19.520" end="00:32:21.480"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C313" region="R1" style="S2" begin="00:32:26.000" end="00:32:28.320"><tt:span style="S4">Was ich mit dem Bild</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">anfangen wollte?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C314" region="R1" style="S2" begin="00:32:28.680" end="00:32:31.320"><tt:span style="S4">Ich wollte es</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">so lange wie möglich besitzen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C315" region="R1" style="S2" begin="00:32:32.120" end="00:32:33.640"><tt:span style="S4">Das Spiel spielen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C316" region="R1" style="S2" begin="00:32:33.800" end="00:32:36.400"><tt:span style="S4">und am besten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">noch Geld damit verdienen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C317" region="R1" style="S2" begin="00:32:36.560" end="00:32:38.200"><tt:span style="S4">Das Spiel war mein Antrieb,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C318" region="R1" style="S2" begin="00:32:38.360" end="00:32:41.280"><tt:span style="S4">dass sie es nicht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">gleich wieder zurückbekommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C319" region="R1" style="S2" begin="00:32:44.200" end="00:32:46.560"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C320" region="R1" style="S2" begin="00:32:51.160" end="00:32:54.880"><tt:span style="S4">Als Bjorn und ich uns einig wurden,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">fuhren wir tagsüber an den Ort,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C321" region="R1" style="S2" begin="00:32:55.040" end="00:32:57.760"><tt:span style="S4">wo das Bild war,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">um es aus dem Rahmen zu nehmen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C322" region="R1" style="S2" begin="00:33:01.400" end="00:33:03.680"><tt:span style="S4">Ich hatte einen Tisch vorbereitet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C323" region="R1" style="S2" begin="00:33:04.400" end="00:33:06.960"><tt:span style="S4">Aber es dauerte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">bestimmt vier, fünf Stunden,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C324" region="R1" style="S2" begin="00:33:07.120" end="00:33:09.640"><tt:span style="S4">nur um das Bild</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">aus dem Rahmen zu bekommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C325" region="R1" style="S2" begin="00:33:14.560" end="00:33:17.960"><tt:span style="S4">Es war über 60 Jahre</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">in dem Rahmen gewesen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C326" region="R1" style="S2" begin="00:33:24.320" end="00:33:27.480"><tt:span style="S4">&quot;Der Schrei&quot;</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">war auf eine Art große Pappe gemalt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C327" region="R1" style="S2" begin="00:33:28.360" end="00:33:30.880"><tt:span style="S4">Wir mussten sehr vorsichtig sein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C328" region="R1" style="S2" begin="00:33:32.080" end="00:33:35.560"><tt:span style="S4">Ich wickelte das Bild</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">in Plastikfolie und in ein Laken.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C329" region="R1" style="S2" begin="00:33:36.640" end="00:33:38.440"><tt:span style="S4">Ich legte es in den Tisch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C330" region="R1" style="S2" begin="00:33:39.520" end="00:33:43.280"><tt:span style="S4">Ich klebte ihn mit Holzleim zu,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und stellte ihn auf seine Beine.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C331" region="R1" style="S2" begin="00:33:45.480" end="00:33:49.800"><tt:span style="S4">Ich sagte zu meiner Mutter:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Der Tisch sieht ganz schön alt aus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C332" region="R1" style="S2" begin="00:33:50.400" end="00:33:52.760"><tt:span style="S4">Du bekommst</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">einen neuen Tisch von mir.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C333" region="R1" style="S2" begin="00:33:53.320" end="00:33:56.520"><tt:span style="S4">Sie saß an dem Tisch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und aß Kuchen mit ihren Nachbarn.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C334" region="R1" style="S2" begin="00:33:56.680" end="00:33:58.560"><tt:span style="S4">Darin lag &quot;Der Schrei&quot;.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C335" region="R1" style="S2" begin="00:33:59.040" end="00:34:00.800"><tt:span style="S4">Sie hatte keine Ahnung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C336" region="R1" style="S2" begin="00:34:09.560" end="00:34:11.960"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C337" region="R1" style="S2" begin="00:34:26.440" end="00:34:28.800"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C338" region="R1" style="S2" begin="00:34:47.320" end="00:34:49.520"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C339" region="R1" style="S2" begin="00:34:53.840" end="00:34:56.680"><tt:span style="S3">Mit gestohlener Kunst</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">beschäftigte ich mich</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C340" region="R1" style="S2" begin="00:34:56.840" end="00:34:59.520"><tt:span style="S3">schon sehr früh</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in meiner Polizei-Karriere.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C341" region="R1" style="S2" begin="00:34:59.680" end="00:35:01.960"><tt:span style="S3">Ich war noch Polizeibeamter</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">auf Probe,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C342" region="R1" style="S2" begin="00:35:02.120" end="00:35:05.080"><tt:span style="S3">als in das Haus meiner Eltern</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">eingebrochen wurde.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C343" region="R1" style="S2" begin="00:35:05.240" end="00:35:06.960"><tt:span style="S3">Das nahm ich persönlich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C344" region="R1" style="S2" begin="00:35:07.120" end="00:35:10.000"><tt:span style="S3">Ich brauchte 48 Stunden</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">um das Silber meiner Eltern</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C345" region="R1" style="S2" begin="00:35:10.160" end="00:35:12.840"><tt:span style="S3">auf einem Markt in London</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">zu beschlagnahmen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C346" region="R1" style="S2" begin="00:35:13.000" end="00:35:17.120"><tt:span style="S3">Ich verhaftete zwei Personen wegen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Handels mit gestohlenem Eigentum.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C347" region="R1" style="S2" begin="00:35:27.640" end="00:35:31.320"><tt:span style="S3">Einer der Unterschiede</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">zwischen Kunst-Diebstahl,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C348" region="R1" style="S2" begin="00:35:31.480" end="00:35:35.360"><tt:span style="S3">Antiquitäten-Diebstahl,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sogar Diebstahl von Kulturgütern</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C349" region="R1" style="S2" begin="00:35:35.520" end="00:35:37.920"><tt:span style="S3">und Gewalt-Verbrechen ist:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C350" region="R1" style="S2" begin="00:35:38.080" end="00:35:42.880"><tt:span style="S3">Letztere passieren meistens</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ohne Vorbereitung und Planung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C351" region="R1" style="S2" begin="00:35:43.040" end="00:35:45.640"><tt:span style="S3">Sie sind oft</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Reaktionen aus dem Moment.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C352" region="R1" style="S2" begin="00:35:46.280" end="00:35:49.880"><tt:span style="S3">Beim Kunst- und Antiquitäten-</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Diebstahl ist es anders.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C353" region="R1" style="S2" begin="00:35:50.040" end="00:35:53.080"><tt:span style="S3">Da braucht es ein bestimmtes</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">kriminelles Kaliber,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C354" region="R1" style="S2" begin="00:35:53.360" end="00:35:57.800"><tt:span style="S3">um darüber nachzudenken, Bilder oder</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Uhren oder Porzellan zu stehlen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C355" region="R1" style="S2" begin="00:35:57.960" end="00:36:02.440"><tt:span style="S3">Und man braucht einiges Wissen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">nicht unbedingt über die Objekte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C356" region="R1" style="S2" begin="00:36:02.600" end="00:36:06.320"><tt:span style="S3">Aber, wie man sie loswerden</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und mit ihnen Geld verdienen kann.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C357" region="R1" style="S2" begin="00:36:21.160" end="00:36:23.000"><tt:span style="S3">London ist mit Abstand</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C358" region="R1" style="S2" begin="00:36:23.160" end="00:36:26.280"><tt:span style="S3">der größte Kunst-</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und Antiquitäten-Markt in Europa.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C359" region="R1" style="S2" begin="00:36:27.600" end="00:36:32.200"><tt:span style="S3">Als &quot;Der Schrei&quot; gestohlen wurde,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">war es weltweit in den Schlagzeilen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C360" region="R1" style="S2" begin="00:36:32.360" end="00:36:35.400"><tt:span style="S3">Es ist eines</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">der bekanntesten Bilder der Welt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C361" region="R1" style="S2" begin="00:36:35.560" end="00:36:37.560"><tt:span style="S3">Es war in den Nachrichten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C362" region="R1" style="S2" begin="00:36:37.720" end="00:36:40.440"><tt:span style="S3">Dort erfuhr ich davon,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in den BBC-Nachrichten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C363" region="R1" style="S2" begin="00:36:42.440" end="00:36:45.400"><tt:span style="S3">Fast sofort kam John Butler,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">unser Einsatzleiter,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C364" region="R1" style="S2" begin="00:36:45.560" end="00:36:48.320"><tt:span style="S3">in mein Büro und fragte mich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">nach meiner Meinung,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C365" region="R1" style="S2" begin="00:36:48.480" end="00:36:50.840"><tt:span style="S3">ob &quot;Der Schrei&quot;</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in London landen würde.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C366" region="R1" style="S2" begin="00:36:52.520" end="00:36:54.720"><tt:span style="S3">Ich sagte ihm:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Das würde er.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C367" region="R1" style="S2" begin="00:36:55.200" end="00:36:57.440"><tt:span style="S3">Entweder direkt oder indirekt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C368" region="R1" style="S2" begin="00:36:57.600" end="00:36:59.920"><tt:span style="S3">durch die Leute,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die ihn haben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C369" region="R1" style="S2" begin="00:37:00.200" end="00:37:04.040"><tt:span style="S3">&quot;Der Schrei&quot; war eine Art</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Selbstreflexion in Norwegen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C370" region="R1" style="S2" begin="00:37:04.200" end="00:37:08.120"><tt:span style="S3">Diese hatte man gestohlen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sehr cleverer Diebstahl.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C371" region="R1" style="S2" begin="00:37:08.280" end="00:37:10.320"><tt:span style="S3">Gut vorbereitet,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ganz klar.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C372" region="R1" style="S2" begin="00:37:10.480" end="00:37:12.960"><tt:span style="S3">Aber, wo wollten sie hin</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">mit dem Gemälde?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C373" region="R1" style="S2" begin="00:37:13.120" end="00:37:15.120"><tt:span style="S3">Wie würden sie es zu Geld machen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C374" region="R1" style="S2" begin="00:37:22.160" end="00:37:24.480"><tt:span style="S3">Bei so bedeutenden Kunstwerken,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C375" region="R1" style="S2" begin="00:37:24.640" end="00:37:27.360"><tt:span style="S3">die auf dem Kunstmarkt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">so viel Geld wert sind,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C376" region="R1" style="S2" begin="00:37:27.520" end="00:37:29.800"><tt:span style="S3">sind die Versicherungsprämien</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">so hoch,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C377" region="R1" style="S2" begin="00:37:29.960" end="00:37:33.120"><tt:span style="S3">dass es besser ist,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">das Geld in Sicherheit zu stecken.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C378" region="R1" style="S2" begin="00:37:33.280" end="00:37:35.680"><tt:span style="S3">Diese Kunstwerke</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sind nicht versichert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C379" region="R1" style="S2" begin="00:37:35.840" end="00:37:38.280"><tt:span style="S3">Es gibt keinen Versicherungsmarkt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C380" region="R1" style="S2" begin="00:37:38.440" end="00:37:41.520"><tt:span style="S3">der in die Tasche greift</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und eine Entschädigung zahlt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C381" region="R1" style="S2" begin="00:37:45.040" end="00:37:48.320"><tt:span style="S3">Der Grund für den Diebstahl</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">war mit ziemlicher Sicherheit</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C382" region="R1" style="S2" begin="00:37:48.480" end="00:37:50.040"><tt:span style="S3">eine Art Lösegeld.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C383" region="R1" style="S2" begin="00:37:50.760" end="00:37:52.920"><tt:span style="S3">Damals wurde sehr deutlich gemacht,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C384" region="R1" style="S2" begin="00:37:53.080" end="00:37:55.960"><tt:span style="S3">dass Regierungen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">keine Lösegelder zahlen würden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C385" region="R1" style="S2" begin="00:37:56.120" end="00:37:59.760"><tt:span style="S3">Selbst wenn es eine Lösegeld-</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Forderung an die Regierung gäbe,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C386" region="R1" style="S2" begin="00:37:59.920" end="00:38:01.520"><tt:span style="S3">würde sie nicht zahlen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C387" region="R1" style="S2" begin="00:38:03.000" end="00:38:06.040"><tt:span style="S3">Die Kriminellen müssen sich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">nach einer Alternative</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C388" region="R1" style="S2" begin="00:38:06.200" end="00:38:08.160"><tt:span style="S3">auf dem Schwarzmarkt umschauen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C389" region="R1" style="S2" begin="00:38:08.320" end="00:38:11.840"><tt:span style="S3">Das wäre der Zeitpunkt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">an dem das Bild bewegt werden würde.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C390" region="R1" style="S2" begin="00:38:17.240" end="00:38:19.680"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C391" region="R1" style="S2" begin="00:38:24.880" end="00:38:27.080"><tt:span style="S3">John Butler und ich besprachen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C392" region="R1" style="S2" begin="00:38:27.240" end="00:38:30.520"><tt:span style="S3">dass wir eine Undercover-Operation</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">vorbereiten würden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C393" region="R1" style="S2" begin="00:38:30.680" end="00:38:34.360"><tt:span style="S3">Wir waren bereit loszulegen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sobald ein Kontakt uns mitteilte,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C394" region="R1" style="S2" begin="00:38:34.640" end="00:38:36.720"><tt:span style="S3">dass &quot;Der Schrei&quot; nach London käme.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C395" region="R1" style="S2" begin="00:38:36.880" end="00:38:41.600"><tt:span style="S3">Oder, falls Hilfe benötigt würde,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">um ihn international zu bewegen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C396" region="R1" style="S2" begin="00:38:41.880" end="00:38:43.640"><tt:span style="S3">wären wir bereit,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C397" region="R1" style="S2" begin="00:38:43.800" end="00:38:46.880"><tt:span style="S3">unsere Undercover-Operation</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sofort zu starten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C398" region="R1" style="S2" begin="00:38:53.280" end="00:38:55.560"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C399" region="R1" style="S2" begin="00:39:08.720" end="00:39:11.560"><tt:span style="S3">(spricht unverständlich am Handy)</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C400" region="R1" style="S2" begin="00:39:16.920" end="00:39:19.480"><tt:span style="S3">Mein Job ist es,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">mit allen zu sprechen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C401" region="R1" style="S2" begin="00:39:19.640" end="00:39:23.360"><tt:span style="S3">Vom Zeugen bis zum Opfer,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">mit Verbrechern, der Polizei.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C402" region="R1" style="S2" begin="00:39:23.520" end="00:39:26.200"><tt:span style="S3">Mit allen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die Informationen haben könnten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C403" region="R1" style="S2" begin="00:39:26.360" end="00:39:29.520"><tt:span style="S3">Wir setzen die Informationen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">zusammen und bewerten,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C404" region="R1" style="S2" begin="00:39:29.680" end="00:39:31.800"><tt:span style="S3">was veröffentlicht werden kann.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C405" region="R1" style="S2" begin="00:39:33.920" end="00:39:36.440"><tt:span style="S3">* Blasinstrument *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C406" region="R1" style="S2" begin="00:39:40.320" end="00:39:42.360"><tt:span style="S3">Als Pal ein Kind bekam ...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C407" region="R1" style="S2" begin="00:39:42.680" end="00:39:45.320"><tt:span style="S3">Ich erinnere mich nicht mehr,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wer es erzählte,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C408" region="R1" style="S2" begin="00:39:45.480" end="00:39:46.960"><tt:span style="S3">Aber er erzählte mir,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C409" region="R1" style="S2" begin="00:39:47.120" end="00:39:49.920"><tt:span style="S3">dass er einen Sohn bekam</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und stolz war.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C410" region="R1" style="S2" begin="00:39:50.080" end="00:39:51.680"><tt:span style="S3">Ich fragte ihn:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C411" region="R1" style="S2" begin="00:39:51.840" end="00:39:54.880"><tt:span style="S3">Sollen wir eine Anzeige machen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">für die letzte Seite,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C412" region="R1" style="S2" begin="00:39:55.040" end="00:39:56.840"><tt:span style="S3">dass die Leute es mitbekommen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C413" region="R1" style="S2" begin="00:39:57.000" end="00:39:58.680"><tt:span style="S3">Er war eine bekannte Person.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C414" region="R1" style="S2" begin="00:39:58.840" end="00:40:02.760"><tt:span style="S3">Es gab berühmte Leute in Norwegen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">er war ein bekannter Krimineller.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C415" region="R1" style="S2" begin="00:40:07.280" end="00:40:09.960"><tt:span style="S3">* Blasinstrument *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C416" region="R1" style="S2" begin="00:40:15.360" end="00:40:18.440"><tt:span style="S4">Meine Lebenssituation</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">war ganz normal.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C417" region="R1" style="S2" begin="00:40:19.000" end="00:40:20.680"><tt:span style="S4">Ich hatte einen Stiefsohn.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C418" region="R1" style="S2" begin="00:40:21.400" end="00:40:23.720"><tt:span style="S4">Ich war mit einer Chinesin</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">verheiratet,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C419" region="R1" style="S2" begin="00:40:24.000" end="00:40:25.760"><tt:span style="S4">die nach nichts fragte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C420" region="R1" style="S2" begin="00:40:25.920" end="00:40:28.600"><tt:span style="S4">Ich erwartete ein Kind</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">in zwei bis drei Tagen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C421" region="R1" style="S2" begin="00:40:34.360" end="00:40:38.440"><tt:span style="S4">Als er geboren wurde,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">schaltete ich eine Anzeige:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C422" region="R1" style="S2" begin="00:40:39.360" end="00:40:42.840"><tt:span style="S4">Pal Engers Sohn</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">kam mit einem Schrei auf die Welt</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C423" region="R1" style="S2" begin="00:40:43.280" end="00:40:45.160"><tt:span style="S4">im Ulleval-Krankenhaus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C424" region="R1" style="S2" begin="00:40:45.880" end="00:40:48.160"><tt:span style="S4">Sie wurden ganz schön sauer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C425" region="R1" style="S2" begin="00:40:48.320" end="00:40:52.320"><tt:span style="S4">Leif A. Lier hasste es,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ich stachelte damit alles wieder an.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C426" region="R1" style="S2" begin="00:40:59.760" end="00:41:02.240"><tt:span style="S3">Die Polizei fand es nicht witzig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C427" region="R1" style="S2" begin="00:41:02.400" end="00:41:06.280"><tt:span style="S3">Ich fand es witzig,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und Pal fand es wahnsinnig witzig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C428" region="R1" style="S2" begin="00:41:06.440" end="00:41:08.920"><tt:span style="S3">Wir haben es gemacht,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">er wollte es.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C429" region="R1" style="S2" begin="00:41:15.240" end="00:41:17.320"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C430" region="R1" style="S2" begin="00:41:31.920" end="00:41:34.080"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C431" region="R1" style="S2" begin="00:41:39.160" end="00:41:41.120"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C432" region="R1" style="S2" begin="00:41:55.400" end="00:41:58.200"><tt:span style="S5">Nein, ich bin noch nie</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">richtig sauer geworden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C433" region="R1" style="S2" begin="00:41:58.360" end="00:42:00.680"><tt:span style="S5">Es war nicht mein Stil,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">sauer zu werden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C434" region="R1" style="S2" begin="00:42:00.840" end="00:42:04.000"><tt:span style="S5">Mein Stil ist eher,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">zu versuchen, rational zu denken.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C435" region="R1" style="S2" begin="00:42:04.160" end="00:42:05.680"><tt:span style="S5">Ich sagte oft:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C436" region="R1" style="S2" begin="00:42:05.840" end="00:42:08.320"><tt:span style="S5">Wenn du ein guter Ermittler</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">sein möchtest,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C437" region="R1" style="S2" begin="00:42:08.480" end="00:42:10.520"><tt:span style="S5">musst du wie ein Verbrecher denken.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C438" region="R1" style="S2" begin="00:42:10.680" end="00:42:14.280"><tt:span style="S5">Du darfst kein Verbrecher sein,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">aber du musst wie einer denken.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C439" region="R1" style="S2" begin="00:42:14.440" end="00:42:15.960"><tt:span style="S5">Wie denken Kriminelle?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C440" region="R1" style="S2" begin="00:42:24.520" end="00:42:27.760"><tt:span style="S5">In Bezug auf den &quot;Schrei&quot;</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und was damit passieren würde,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C441" region="R1" style="S2" begin="00:42:27.920" end="00:42:30.160"><tt:span style="S5">wussten wir nicht,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">was das sein könnte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C442" region="R1" style="S2" begin="00:42:30.320" end="00:42:31.840"><tt:span style="S5">Aber uns war klar:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C443" region="R1" style="S2" begin="00:42:32.000" end="00:42:35.440"><tt:span style="S5">Das Bild in Norwegen zu verkaufen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">würde sehr schwer werden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C444" region="R1" style="S2" begin="00:42:37.680" end="00:42:39.560"><tt:span style="S5">Aus Erfahrung wussten wir,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C445" region="R1" style="S2" begin="00:42:39.720" end="00:42:42.800"><tt:span style="S5">dass es wohlhabende Menschen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">in der ganzen Welt gibt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C446" region="R1" style="S2" begin="00:42:42.960" end="00:42:44.720"><tt:span style="S5">In den USA, Japan,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">überall.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C447" region="R1" style="S2" begin="00:42:45.600" end="00:42:48.240"><tt:span style="S5">Sie haben Geld</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und kaufen gern solche Dinge,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C448" region="R1" style="S2" begin="00:42:48.400" end="00:42:50.280"><tt:span style="S5">um die für sich zu haben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C449" region="R1" style="S2" begin="00:43:00.840" end="00:43:03.840"><tt:span style="S4">Die Polizei beobachtete mich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">schon eine Weile.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C450" region="R1" style="S2" begin="00:43:07.320" end="00:43:09.880"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C451" region="R1" style="S2" begin="00:43:15.160" end="00:43:18.680"><tt:span style="S4">Sie warteten nur darauf,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">dass ich irgendetwas machen würde</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C452" region="R1" style="S2" begin="00:43:18.840" end="00:43:21.160"><tt:span style="S4">mit dem &quot;Schrei&quot;,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">irgendwelche Fehler.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C453" region="R1" style="S2" begin="00:43:21.320" end="00:43:23.600"><tt:span style="S4">Sie beobachteten mich und warteten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C454" region="R1" style="S2" begin="00:43:23.760" end="00:43:25.400"><tt:span style="S4">Aber das passierte nicht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C455" region="R1" style="S2" begin="00:43:32.560" end="00:43:36.920"><tt:span style="S4">Ich konnte mit niemandem verhandeln,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">das wäre sofort schiefgelaufen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C456" region="R1" style="S2" begin="00:43:37.080" end="00:43:38.800"><tt:span style="S4">Ich ging zu Bjorn.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C457" region="R1" style="S2" begin="00:43:41.120" end="00:43:43.360"><tt:span style="S4">Bjorn war ein Freund</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">aus Kindertagen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C458" region="R1" style="S2" begin="00:43:43.520" end="00:43:45.680"><tt:span style="S4">Ihm vertraute ich 100-prozentig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C459" region="R1" style="S2" begin="00:43:49.000" end="00:43:51.640"><tt:span style="S4">Bjorn liebte es,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">mit anderen zu verhandeln.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C460" region="R1" style="S2" begin="00:43:51.800" end="00:43:53.640"><tt:span style="S4">Mit der Polizei und all so etwas.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C461" region="R1" style="S2" begin="00:43:58.480" end="00:44:00.760"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C462" region="R1" style="S2" begin="00:44:03.440" end="00:44:06.400"><tt:span style="S3">* Enten und Verkehr *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C463" region="R1" style="S2" begin="00:44:20.720" end="00:44:24.320"><tt:span style="S3">Die goldene Regel der verdeckten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Ermittlungsarbeit lautet:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C464" region="R1" style="S2" begin="00:44:24.480" end="00:44:28.440"><tt:span style="S3">Niemals als verdeckter Ermittler</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">im eigenen Fall zu ermitteln.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C465" region="R1" style="S2" begin="00:44:31.320" end="00:44:33.480"><tt:span style="S3">Als John Butler ins Büro kam,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C466" region="R1" style="S2" begin="00:44:33.640" end="00:44:37.680"><tt:span style="S3">begannen wir darüber zu diskutieren</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und einige Ideen zu entwickeln.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C467" region="R1" style="S2" begin="00:44:40.760" end="00:44:44.720"><tt:span style="S3">Was für eine Art von Undercover-</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Operation führen wir durch?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C468" region="R1" style="S2" begin="00:44:46.360" end="00:44:50.920"><tt:span style="S3">Brauchen wir den Museumsexperten,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">den Versicherungsexperten,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C469" region="R1" style="S2" begin="00:44:51.080" end="00:44:53.120"><tt:span style="S3">den kriminellen Schwarzmarkt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C470" region="R1" style="S2" begin="00:44:53.280" end="00:44:55.720"><tt:span style="S3">Käufer und Verkäufer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">gestohlener Kunst?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C471" region="R1" style="S2" begin="00:44:59.160" end="00:45:02.240"><tt:span style="S3">Damals,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Anfang bis Mitte der 90er Jahre,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C472" region="R1" style="S2" begin="00:45:02.400" end="00:45:05.440"><tt:span style="S3">kauften die Japaner</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">all die Kunstwerke.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C473" region="R1" style="S2" begin="00:45:05.960" end="00:45:07.480"><tt:span style="S3">Wir beschlossen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C474" region="R1" style="S2" begin="00:45:07.640" end="00:45:11.080"><tt:span style="S3">dass wir einen japanischen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Undercover-Beamten bräuchten,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C475" region="R1" style="S2" begin="00:45:11.240" end="00:45:13.200"><tt:span style="S3">um die Sache richtig zu machen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C476" region="R1" style="S2" begin="00:45:13.360" end="00:45:15.120"><tt:span style="S3">Aber wir fanden heraus,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C477" region="R1" style="S2" begin="00:45:15.280" end="00:45:18.560"><tt:span style="S3">dass die Japaner keine verdeckten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Operationen erlauben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C478" region="R1" style="S2" begin="00:45:18.720" end="00:45:21.240"><tt:span style="S3">Sie haben</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">keine verdeckten Ermittler.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C479" region="R1" style="S2" begin="00:45:21.400" end="00:45:24.560"><tt:span style="S3">Japan fiel weg,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wir konnten es nicht umzusetzen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C480" region="R1" style="S2" begin="00:45:29.320" end="00:45:32.520"><tt:span style="S3">Da riefen John und ich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Charlie Hill an.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C481" region="R1" style="S2" begin="00:45:32.720" end="00:45:36.320"><tt:span style="S3">Er war bei anderen Fällen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die wir bearbeiteten,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C482" region="R1" style="S2" begin="00:45:36.600" end="00:45:39.360"><tt:span style="S3">unser akademischer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Undercover-Beamter.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C483" region="R1" style="S2" begin="00:45:42.320" end="00:45:45.240"><tt:span style="S3">Charlie kam</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und setzte sich mit uns zusammen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C484" region="R1" style="S2" begin="00:45:45.400" end="00:45:48.400"><tt:span style="S3">Daraufhin tat John Butler</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">das einzig Vernünftige.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C485" region="R1" style="S2" begin="00:45:48.560" end="00:45:51.240"><tt:span style="S3">Er stellte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">eine Flasche Whisky auf den Tisch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C486" region="R1" style="S2" begin="00:45:51.400" end="00:45:54.680"><tt:span style="S3">Wir saßen, tauschten Ideen aus</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und verwarfen sie.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C487" region="R1" style="S2" begin="00:45:54.840" end="00:45:57.440"><tt:span style="S3">Bis wir eine Idee fanden,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">von der wir dachten,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C488" region="R1" style="S2" begin="00:45:57.600" end="00:45:59.080"><tt:span style="S3">die würde funktionieren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C489" region="R1" style="S2" begin="00:45:59.240" end="00:46:01.480"><tt:span style="S3">Zu dem Zeitpunkt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">war die Flasche leer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C490" region="R1" style="S2" begin="00:46:06.680" end="00:46:08.720"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C491" region="R1" style="S2" begin="00:46:15.160" end="00:46:18.880"><tt:span style="S3">Wir kamen auf die Idee,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">dass das Getty Museum,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C492" region="R1" style="S2" begin="00:46:19.040" end="00:46:21.760"><tt:span style="S3">das für seine tiefen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Taschen bekannt ist,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C493" region="R1" style="S2" begin="00:46:21.920" end="00:46:24.040"><tt:span style="S3">über das nötige Geld verfügte,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C494" region="R1" style="S2" begin="00:46:24.200" end="00:46:27.040"><tt:span style="S3">um den &quot;Schrei&quot; zu retten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und zurückzuholen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C495" region="R1" style="S2" begin="00:46:28.520" end="00:46:32.320"><tt:span style="S3">Das Museum würde ihn kaufen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">um ihn für die Welt zu retten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C496" region="R1" style="S2" begin="00:46:35.960" end="00:46:38.920"><tt:span style="S3">Ich setzte mich mit dem Getty</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">zusammen und sagte:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C497" region="R1" style="S2" begin="00:46:39.080" end="00:46:42.320"><tt:span style="S3">Wir müssen unseren Undercover-Mann</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und sein Pseudonym</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C498" region="R1" style="S2" begin="00:46:42.480" end="00:46:44.280"><tt:span style="S3">in das Getty einbinden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C499" region="R1" style="S2" begin="00:46:48.120" end="00:46:49.640"><tt:span style="S3">Ich sage immer:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C500" region="R1" style="S2" begin="00:46:49.800" end="00:46:53.760"><tt:span style="S3">Kriminelle unterscheiden sich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">nicht von seriösen Geschäftsleuten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C501" region="R1" style="S2" begin="00:46:53.920" end="00:46:57.000"><tt:span style="S3">Wenn man in der Wirtschaft</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">an einem Geschäft arbeitet,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C502" region="R1" style="S2" begin="00:46:57.160" end="00:46:59.720"><tt:span style="S3">muss man die Reifen prüfen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wie man sagt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C503" region="R1" style="S2" begin="00:46:59.880" end="00:47:01.520"><tt:span style="S3">Man muss sicherstellen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C504" region="R1" style="S2" begin="00:47:01.680" end="00:47:05.000"><tt:span style="S3">dass man das Unternehmen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">mit der nötigen Sorgfalt prüft.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C505" region="R1" style="S2" begin="00:47:05.160" end="00:47:08.120"><tt:span style="S3">Kriminelle tun dasselbe:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Sie prüfen die Reifen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C506" region="R1" style="S2" begin="00:47:08.280" end="00:47:11.040"><tt:span style="S3">Ist diese Person die,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die sie vorgibt zu sein?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C507" region="R1" style="S2" begin="00:47:11.200" end="00:47:14.680"><tt:span style="S3">Hat sie die nötigen Kontakte?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Ist sie unseren Leuten bekannt?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C508" region="R1" style="S2" begin="00:47:16.720" end="00:47:19.520"><tt:span style="S3">Das Getty war extrem hilfreich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C509" region="R1" style="S2" begin="00:47:20.960" end="00:47:24.680"><tt:span style="S3">Sie haben drei Jahre</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Gehaltsnachweise von Charlie Hill</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C510" region="R1" style="S2" begin="00:47:24.840" end="00:47:28.400"><tt:span style="S3">unter seinem Pseudonym</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in ihre Gehaltsliste aufgenommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C511" region="R1" style="S2" begin="00:47:29.040" end="00:47:32.200"><tt:span style="S3">Sie gaben ihm Briefpapier,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Visitenkarten und alles,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C512" region="R1" style="S2" begin="00:47:32.360" end="00:47:34.920"><tt:span style="S3">was man braucht,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">um sich davon zu überzeugen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C513" region="R1" style="S2" begin="00:47:35.080" end="00:47:38.680"><tt:span style="S3">dass es sich um einen echten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Mitarbeiter vom Getty handelte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C514" region="R1" style="S2" begin="00:47:46.120" end="00:47:49.600"><tt:span style="S3">Chris Roberts</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">war das Pseudonym von Charlie.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C515" region="R1" style="S2" begin="00:47:50.200" end="00:47:53.280"><tt:span style="S3">Chris Roberts</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">begann seine Karriere beim Getty.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C516" region="R1" style="S2" begin="00:48:00.840" end="00:48:03.080"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C517" region="R1" style="S2" begin="00:48:10.720" end="00:48:13.000"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C518" region="R1" style="S2" begin="00:48:20.200" end="00:48:23.480"><tt:span style="S5">Ich leitete die Ermittlungen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">in mehreren Fällen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C519" region="R1" style="S2" begin="00:48:23.640" end="00:48:25.680"><tt:span style="S5">Nicht nur im Fall von &quot;Der Schrei&quot;.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C520" region="R1" style="S2" begin="00:48:25.840" end="00:48:28.840"><tt:span style="S5">Sondern auch im versuchten Mord</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">an William Nygaard</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C521" region="R1" style="S2" begin="00:48:29.120" end="00:48:32.800"><tt:span style="S5">und den Kirchenbrand-Stiftungen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ich hatte viel zu tun.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C522" region="R1" style="S2" begin="00:48:32.960" end="00:48:34.520"><tt:span style="S5">Ich war in England,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C523" region="R1" style="S2" begin="00:48:34.680" end="00:48:37.840"><tt:span style="S5">um mit Scotland Yard</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">über den Nygaard-Fall zu sprechen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C524" region="R1" style="S2" begin="00:48:42.040" end="00:48:43.640"><tt:span style="S5">Ich war in der Botschaft.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C525" region="R1" style="S2" begin="00:48:43.800" end="00:48:46.640"><tt:span style="S5">Ein Botschaftsmitarbeiter</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">kommt zu mir und sagt:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C526" region="R1" style="S2" begin="00:48:46.800" end="00:48:50.880"><tt:span style="S5">Über den &quot;Schrei&quot; solltest du mal</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">mit dem New Scotland Yard sprechen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C527" region="R1" style="S2" begin="00:48:51.040" end="00:48:52.720"><tt:span style="S5">Ich fuhr dorthin.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C528" region="R1" style="S2" begin="00:48:52.880" end="00:48:55.840"><tt:span style="S5">Ich wurde von einem</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">sehr freundlichen Mann begrüßt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C529" region="R1" style="S2" begin="00:48:56.000" end="00:48:57.520"><tt:span style="S5">Er hier John Butler.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C530" region="R1" style="S2" begin="00:48:57.680" end="00:49:01.160"><tt:span style="S5">Er war der Leiter der Kunstabteilung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">beim New Scotland Yard.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C531" region="R1" style="S2" begin="00:49:07.240" end="00:49:10.800"><tt:span style="S3">Wenn man eine Untersuchung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in einem anderen Land durchführt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C532" region="R1" style="S2" begin="00:49:10.960" end="00:49:13.880"><tt:span style="S3">hat man keine</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">polizeilichen Befugnisse.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C533" region="R1" style="S2" begin="00:49:14.040" end="00:49:16.120"><tt:span style="S3">Keine eigenen Befugnisse.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C534" region="R1" style="S2" begin="00:49:16.280" end="00:49:19.800"><tt:span style="S3">Man ist nur innerhalb</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">der eigenen Gerichtsbarkeit befugt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C535" region="R1" style="S2" begin="00:49:21.080" end="00:49:23.160"><tt:span style="S3">Als Leif A. Lier nach England flog,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C536" region="R1" style="S2" begin="00:49:23.320" end="00:49:26.880"><tt:span style="S3">hatte er nicht mehr Befugnisse</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">als ein normaler Tourist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C537" region="R1" style="S2" begin="00:49:29.680" end="00:49:34.040"><tt:span style="S3">Er bat uns höflich um Unterstützung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und gegenseitige Hilfe.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C538" region="R1" style="S2" begin="00:49:34.840" end="00:49:36.480"><tt:span style="S3">Das ist eine Möglichkeit,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C539" region="R1" style="S2" begin="00:49:36.640" end="00:49:40.080"><tt:span style="S3">mit der die Polizei arbeitet</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und die Situation erklärt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C540" region="R1" style="S2" begin="00:49:40.680" end="00:49:42.280"><tt:span style="S3">John Butler sagte:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C541" region="R1" style="S2" begin="00:49:42.440" end="00:49:46.000"><tt:span style="S3">Kommen Sie zu Scotland Yard,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wir sind bereit für Sie.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C542" region="R1" style="S2" begin="00:49:57.120" end="00:49:58.840"><tt:span style="S5">Er sagte:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C543" region="R1" style="S2" begin="00:49:59.000" end="00:50:01.920"><tt:span style="S5">Ich habe verdeckte Ermittler,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">die kann ich nutzen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C544" region="R1" style="S2" begin="00:50:03.720" end="00:50:07.920"><tt:span style="S5">U.a. einen, der auf dem Papier,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">in den Niederlanden wohnt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C545" region="R1" style="S2" begin="00:50:09.600" end="00:50:11.600"><tt:span style="S5">Er hat eine gute Tarnung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C546" region="R1" style="S2" begin="00:50:12.880" end="00:50:17.520"><tt:span style="S5">Er gibt sich als Kunsthändler</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">für ein amerikanisches Museum aus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C547" region="R1" style="S2" begin="00:50:22.800" end="00:50:25.600"><tt:span style="S3">Leif A. Lier schaffte es,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">auf Zeit zu spielen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C548" region="R1" style="S2" begin="00:50:25.760" end="00:50:28.640"><tt:span style="S3">Die Regierung würde</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">darüber nachdenken müssen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C549" region="R1" style="S2" begin="00:50:28.800" end="00:50:30.720"><tt:span style="S3">Sie muss es bezahlen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C550" region="R1" style="S2" begin="00:50:30.880" end="00:50:32.560"><tt:span style="S3">Er sagte:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C551" region="R1" style="S2" begin="00:50:32.720" end="00:50:35.520"><tt:span style="S3">Ich fahre nach Hause,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wir werden das besprechen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C552" region="R1" style="S2" begin="00:50:35.680" end="00:50:37.760"><tt:span style="S3">Sie werden meine Antwort bekommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C553" region="R1" style="S2" begin="00:50:42.760" end="00:50:44.880"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C554" region="R1" style="S2" begin="00:50:52.280" end="00:50:54.120"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C555" region="R1" style="S2" begin="00:50:58.800" end="00:51:00.680"><tt:span style="S3">Ich hatte täglich Kontakt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C556" region="R1" style="S2" begin="00:51:00.840" end="00:51:04.880"><tt:span style="S3">Die Verantwortung bei der Polizei</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">trug Polizeidirektor Leif A. Lier.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C557" region="R1" style="S2" begin="00:51:05.040" end="00:51:06.600"><tt:span style="S3">Mit ihm sprach ich täglich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C558" region="R1" style="S2" begin="00:51:06.760" end="00:51:10.160"><tt:span style="S3">Auch mit dem Vorstandsvorsitzenden</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">der Nationalgalerie,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C559" region="R1" style="S2" begin="00:51:10.320" end="00:51:12.000"><tt:span style="S3">Jens Kristian Thune.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C560" region="R1" style="S2" begin="00:51:12.160" end="00:51:14.960"><tt:span style="S3">Er wurde sauer auf mich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und war mich schnell leid.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C561" region="R1" style="S2" begin="00:51:15.120" end="00:51:17.120"><tt:span style="S3">Ich rief ihn jeden Abend an.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C562" region="R1" style="S2" begin="00:51:19.000" end="00:51:21.040"><tt:span style="S3">Es verstrichen ein paar Wochen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C563" region="R1" style="S2" begin="00:51:21.200" end="00:51:23.680"><tt:span style="S3">Eines Abends</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">bekomme ich einen Anruf.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C564" region="R1" style="S2" begin="00:51:27.160" end="00:51:30.480"><tt:span style="S3">Es habe ein Treffen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">im Ministerium für Kultur gegeben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C565" region="R1" style="S2" begin="00:51:32.040" end="00:51:36.320"><tt:span style="S3">Der Jurist Tor Erling Staff</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">habe mit der Ministerin für Kultur,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C566" region="R1" style="S2" begin="00:51:36.480" end="00:51:38.840"><tt:span style="S3">Ase Kleveland,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Kontakt aufgenommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C567" region="R1" style="S2" begin="00:51:40.240" end="00:51:43.800"><tt:span style="S3">Dort soll eine Forderung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">von Lösegeld diskutiert worden sein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C568" region="R1" style="S2" begin="00:51:45.280" end="00:51:46.760"><tt:span style="S3">Er habe erzählt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C569" region="R1" style="S2" begin="00:51:46.920" end="00:51:50.680"><tt:span style="S3">dass er im Auftrag von Klienten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">das Bild wiederbeschaffen könne.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C570" region="R1" style="S2" begin="00:51:50.840" end="00:51:53.800"><tt:span style="S3">Gegen eine Belohnung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">von acht Millionen Kronen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C571" region="R1" style="S2" begin="00:51:59.920" end="00:52:02.040"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C572" region="R1" style="S2" begin="00:52:12.240" end="00:52:14.240"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C573" region="R1" style="S2" begin="00:52:22.680" end="00:52:24.640"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C574" region="R1" style="S2" begin="00:52:31.800" end="00:52:33.560"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C575" region="R1" style="S2" begin="00:52:42.280" end="00:52:44.400"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C576" region="R1" style="S2" begin="00:52:54.040" end="00:52:56.280"><tt:span style="S3">Gestohlene Kunstwerke zu verkaufen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C577" region="R1" style="S2" begin="00:52:56.440" end="00:52:59.000"><tt:span style="S3">ist mit großen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Schwierigkeiten verbunden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C578" region="R1" style="S2" begin="00:52:59.160" end="00:53:01.640"><tt:span style="S3">Und mit dem Risiko,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">entdeckt zu werden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C579" region="R1" style="S2" begin="00:53:03.920" end="00:53:06.960"><tt:span style="S3">Meiner Erfahrung nach</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">gibt es zwei Möglichkeiten:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C580" region="R1" style="S2" begin="00:53:07.400" end="00:53:10.400"><tt:span style="S3">Jemand will es so schnell</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wie möglich loswerden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C581" region="R1" style="S2" begin="00:53:10.560" end="00:53:14.120"><tt:span style="S3">Dann für einen sehr geringen Teil</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">des eigentlichen Werts.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C582" region="R1" style="S2" begin="00:53:16.200" end="00:53:20.160"><tt:span style="S3">In den meisten Fällen bleiben</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die Werke im kriminellen Milieu.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C583" region="R1" style="S2" begin="00:53:20.320" end="00:53:24.200"><tt:span style="S3">Die werden dort verkauft</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">oder als Zahlungsmittel genutzt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C584" region="R1" style="S2" begin="00:53:25.240" end="00:53:26.880"><tt:span style="S3">Dann kann es lange dauern,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C585" region="R1" style="S2" begin="00:53:27.040" end="00:53:30.240"><tt:span style="S3">bevor Gemälde oder Kunstwerke</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">dahin zurückkommen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C586" region="R1" style="S2" begin="00:53:30.400" end="00:53:31.960"><tt:span style="S3">wo sie hingehören.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C587" region="R1" style="S2" begin="00:53:38.120" end="00:53:40.400"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C588" region="R1" style="S2" begin="00:53:58.000" end="00:54:00.600"><tt:span style="S3">Der bekannte Jurist</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Jens Kristian Thune</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C589" region="R1" style="S2" begin="00:54:00.760" end="00:54:03.120"><tt:span style="S3">ist mit meiner Cousine verheiratet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C590" region="R1" style="S2" begin="00:54:03.280" end="00:54:06.360"><tt:span style="S3">Er war Vorstandsvorsitzender</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">der Nationalgalerie.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C591" region="R1" style="S2" begin="00:54:06.520" end="00:54:09.120"><tt:span style="S3">Er vertrat somit</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">den Eigentümer des Bildes.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C592" region="R1" style="S2" begin="00:54:12.800" end="00:54:17.200"><tt:span style="S3">Ich wurde von jemandem</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">namens Jan Olle Olsen gefragt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C593" region="R1" style="S2" begin="00:54:17.360" end="00:54:20.560"><tt:span style="S3">ob ich ihn mit Thune</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in Kontakt bringen könnte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C594" region="R1" style="S2" begin="00:54:24.680" end="00:54:28.840"><tt:span style="S3">Er meinte, er wisse wie man</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">den &quot;Schrei&quot; zurückbekommen könnte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C595" region="R1" style="S2" begin="00:54:30.520" end="00:54:32.440"><tt:span style="S3">Ich bekam keine Information,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C596" region="R1" style="S2" begin="00:54:32.600" end="00:54:37.400"><tt:span style="S3">ob &quot;Der Schrei&quot; noch in Norwegen war</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">oder wer hinter dem Diebstahl stand.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C597" region="R1" style="S2" begin="00:54:37.880" end="00:54:39.800"><tt:span style="S3">Aber mir wurde deutlich gemacht,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C598" region="R1" style="S2" begin="00:54:39.960" end="00:54:42.560"><tt:span style="S3">dass es sich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">um gefährliche Menschen handelt</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C599" region="R1" style="S2" begin="00:54:42.720" end="00:54:45.320"><tt:span style="S3">und dass es</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">mit einem Risiko verbunden war.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C600" region="R1" style="S2" begin="00:54:47.560" end="00:54:51.480"><tt:span style="S3">Aber wenn ich ein Treffen zwischen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ihm und Thune arrangieren würde,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C601" region="R1" style="S2" begin="00:54:51.640" end="00:54:55.080"><tt:span style="S3">dann wäre es wahrscheinlich,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">dass er Möglichkeiten habe,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C602" region="R1" style="S2" begin="00:54:55.240" end="00:55:00.000"><tt:span style="S3">die Hintermänner zu kriegen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">bzw. das Bild zurückzubekommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C603" region="R1" style="S2" begin="00:55:08.720" end="00:55:10.840"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C604" region="R1" style="S2" begin="00:55:14.400" end="00:55:16.680"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C605" region="R1" style="S2" begin="00:55:23.680" end="00:55:26.200"><tt:span style="S4">Olsen hatte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">eine große Kunstsammlung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C606" region="R1" style="S2" begin="00:55:27.320" end="00:55:29.760"><tt:span style="S4">Olsen war ein guter Freund</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">von Ulving.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C607" region="R1" style="S2" begin="00:55:30.920" end="00:55:32.960"><tt:span style="S4">Und Olsen war ein Gangster.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C608" region="R1" style="S2" begin="00:55:35.280" end="00:55:38.200"><tt:span style="S4">Bjorns Beziehung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">zu diesen Leuten bestand darin,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C609" region="R1" style="S2" begin="00:55:38.360" end="00:55:41.000"><tt:span style="S4">dass Olsen es war,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">der die Kontakte hatte,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C610" region="R1" style="S2" begin="00:55:41.160" end="00:55:42.960"><tt:span style="S4">so wie ich es verstand.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C611" region="R1" style="S2" begin="00:55:44.040" end="00:55:46.520"><tt:span style="S4">So kam Ulving mit Olsen dazu.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C612" region="R1" style="S2" begin="00:55:54.000" end="00:55:56.760"><tt:span style="S3">Ich erinnere mich sehr gut</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">an diesen Prozess,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C613" region="R1" style="S2" begin="00:55:56.920" end="00:55:59.000"><tt:span style="S3">der bis in den Mai andauerte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C614" region="R1" style="S2" begin="00:55:59.160" end="00:56:03.280"><tt:span style="S3">Ich dachte jeden Tag darüber nach</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und hatte viel Kontakt mit Olsen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C615" region="R1" style="S2" begin="00:56:04.600" end="00:56:06.960"><tt:span style="S3">Es beschäftigte mich,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">herauszufinden,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C616" region="R1" style="S2" begin="00:56:07.120" end="00:56:10.320"><tt:span style="S3">wer seine Hintermänner sein könnten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C617" region="R1" style="S2" begin="00:56:15.560" end="00:56:18.280"><tt:span style="S3">Wir fingen an,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">über Preise zu diskutieren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C618" region="R1" style="S2" begin="00:56:18.440" end="00:56:21.320"><tt:span style="S3">Wir begannen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">bei etwa 25 Millionen Kronen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C619" region="R1" style="S2" begin="00:56:21.920" end="00:56:24.160"><tt:span style="S3">Das erzählte ich Thune,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und er meinte:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C620" region="R1" style="S2" begin="00:56:24.840" end="00:56:26.840"><tt:span style="S3">Halte das Gespräch in Gang.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C621" region="R1" style="S2" begin="00:56:27.000" end="00:56:29.320"><tt:span style="S3">Halte es am Laufen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">rede einfach.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C622" region="R1" style="S2" begin="00:56:31.400" end="00:56:36.680"><tt:span style="S3">Dann verhandelten wir runter</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">bis 15 und 20 und 15 und 10 ...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C623" region="R1" style="S2" begin="00:56:37.640" end="00:56:39.840"><tt:span style="S3">Irgendwie wurde das nebensächlich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C624" region="R1" style="S2" begin="00:56:41.000" end="00:56:42.680"><tt:span style="S3">Wir machten weiter.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C625" region="R1" style="S2" begin="00:56:42.840" end="00:56:45.880"><tt:span style="S3">Intensive Telefongespräche</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und Treffen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C626" region="R1" style="S2" begin="00:56:46.040" end="00:56:48.880"><tt:span style="S3">Uns wurde gesagt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">dass das Ganze gefährlich sei,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C627" region="R1" style="S2" begin="00:56:49.040" end="00:56:51.160"><tt:span style="S3">wirklich gefährlich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C628" region="R1" style="S2" begin="00:56:51.720" end="00:56:56.600"><tt:span style="S3">So ging es weiter, bis Thune sagte:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Jetzt machen wir es auf meine Art.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C629" region="R1" style="S2" begin="00:57:04.480" end="00:57:06.400"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C630" region="R1" style="S2" begin="00:57:21.840" end="00:57:24.080"><tt:span style="S3">Wir bekamen den Anruf nicht sofort.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C631" region="R1" style="S2" begin="00:57:24.240" end="00:57:27.120"><tt:span style="S3">Es dauerte eine Weile,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wie wir vorhergesagt haben,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C632" region="R1" style="S2" begin="00:57:27.280" end="00:57:30.720"><tt:span style="S3">bis die Lösegeld-Forderungen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in Norwegen gestellt wurden,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C633" region="R1" style="S2" begin="00:57:30.880" end="00:57:34.240"><tt:span style="S3">und die Kriminellen merkten,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">dass sie nichts erreichten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C634" region="R1" style="S2" begin="00:57:34.400" end="00:57:36.920"><tt:span style="S3">Erst als sie auf Plan B</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">umschwenken mussten,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C635" region="R1" style="S2" begin="00:57:37.080" end="00:57:38.840"><tt:span style="S3">wurde London eingeschaltet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C636" region="R1" style="S2" begin="00:57:39.000" end="00:57:42.360"><tt:span style="S3">Sobald London involviert war,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">waren wir auch involviert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C637" region="R1" style="S2" begin="00:57:49.200" end="00:57:51.760"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C638" region="R1" style="S2" begin="00:57:54.600" end="00:57:58.120"><tt:span style="S3">* Musikklänge und Flugzeug *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C639" region="R1" style="S2" begin="00:58:07.240" end="00:58:11.120"><tt:span style="S3">Wir mussten einen beträchtlichen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Geldbetrag zur Verfügung haben,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C640" region="R1" style="S2" begin="00:58:11.280" end="00:58:13.560"><tt:span style="S3">um die Kriminellen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">davon zu überzeugen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C641" region="R1" style="S2" begin="00:58:13.720" end="00:58:16.720"><tt:span style="S3">dass es sich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">um eine echte Sache handelt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C642" region="R1" style="S2" begin="00:58:17.720" end="00:58:20.960"><tt:span style="S3">Ich musste in den Kassenraum</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">von Scotland Yard gehen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C643" region="R1" style="S2" begin="00:58:21.120" end="00:58:24.800"><tt:span style="S3">mich eintragen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">zählen, mich wieder austragen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C644" region="R1" style="S2" begin="00:58:24.960" end="00:58:29.000"><tt:span style="S3">und die Verantwortung für eine halbe</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Million Pfund in bar übernehmen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C645" region="R1" style="S2" begin="00:58:32.560" end="00:58:34.760"><tt:span style="S3">Das wurde mir ausgehändigt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C646" region="R1" style="S2" begin="00:58:35.240" end="00:58:37.320"><tt:span style="S3">Ich steckte es in eine Tasche.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C647" region="R1" style="S2" begin="00:58:37.480" end="00:58:38.960"><tt:span style="S3">Gute Größe,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C648" region="R1" style="S2" begin="00:58:39.120" end="00:58:43.080"><tt:span style="S3">die eine halbe Million Pfund in</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">gebrauchten Scheinen fassen konnte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C649" region="R1" style="S2" begin="00:58:43.240" end="00:58:44.880"><tt:span style="S3">Ich stellte fest,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C650" region="R1" style="S2" begin="00:58:45.040" end="00:58:48.360"><tt:span style="S3">dass der Safe in der Eingangshalle</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">von New Scotland Yard</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C651" region="R1" style="S2" begin="00:58:48.520" end="00:58:50.200"><tt:span style="S3">nicht groß genug dafür war.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C652" region="R1" style="S2" begin="00:58:50.480" end="00:58:52.280"><tt:span style="S3">Was sollte ich damit machen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C653" region="R1" style="S2" begin="00:58:52.440" end="00:58:55.480"><tt:span style="S3">Ich habe einen Aktenschrank</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in meinem Büro geleert,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C654" region="R1" style="S2" begin="00:58:55.640" end="00:58:58.840"><tt:span style="S3">das Geld hineingestopft,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">den Schrank verschlossen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C655" region="R1" style="S2" begin="00:58:59.000" end="00:59:01.400"><tt:span style="S3">meine Bürotür verriegelt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und gebetet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C656" region="R1" style="S2" begin="00:59:08.920" end="00:59:11.360"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C657" region="R1" style="S2" begin="00:59:23.680" end="00:59:26.200"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C658" region="R1" style="S2" begin="00:59:34.520" end="00:59:36.880"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C659" region="R1" style="S2" begin="00:59:41.480" end="00:59:43.080"><tt:span style="S3">Ich war davon überzeugt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C660" region="R1" style="S2" begin="00:59:43.240" end="00:59:46.320"><tt:span style="S3">dass die Sache für mich vorbei war</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">an dem Donnerstag.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C661" region="R1" style="S2" begin="00:59:46.480" end="00:59:48.200"><tt:span style="S3">Ich glaube,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">es war der 5. Mai.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C662" region="R1" style="S2" begin="00:59:50.080" end="00:59:53.280"><tt:span style="S3">Ich arrangierte die Lieferung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">einer Reihe von Bildern,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C663" region="R1" style="S2" begin="00:59:53.440" end="00:59:56.160"><tt:span style="S3">die ich verkauft hatte,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sehr kostbare Bilder.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C664" region="R1" style="S2" begin="01:00:00.920" end="01:00:03.000"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C665" region="R1" style="S2" begin="01:00:14.840" end="01:00:16.600"><tt:span style="S3">Dann trat Thune in Aktion.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C666" region="R1" style="S2" begin="01:00:16.760" end="01:00:18.520"><tt:span style="S3">Er rief mich an und sagte,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C667" region="R1" style="S2" begin="01:00:18.680" end="01:00:21.080"><tt:span style="S3">dass er mit einigen Leuten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in Kontakt sei.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C668" region="R1" style="S2" begin="01:00:21.240" end="01:00:24.600"><tt:span style="S3">Ein Mann mit einer belgischen Nummer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">würde mich anrufen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C669" region="R1" style="S2" begin="01:00:26.720" end="01:00:28.840"><tt:span style="S3">Für den Mann sei ein Zimmer gebucht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C670" region="R1" style="S2" begin="01:00:29.000" end="01:00:31.960"><tt:span style="S3">Ich solle mir keine Gedanken machen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wer das ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C671" region="R1" style="S2" begin="01:00:32.120" end="01:00:34.480"><tt:span style="S3">Es wäre ein Mann,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">dem ich vertrauen könne.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C672" region="R1" style="S2" begin="01:00:34.640" end="01:00:36.280"><tt:span style="S3">Ich wäre sicher.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C673" region="R1" style="S2" begin="01:00:36.440" end="01:00:39.560"><tt:span style="S3">Du musst ihn nur im Hotel treffen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">dann bist du frei.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C674" region="R1" style="S2" begin="01:00:40.440" end="01:00:42.240"><tt:span style="S3">* Glockenläuten *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C675" region="R1" style="S2" begin="01:00:47.440" end="01:00:49.800"><tt:span style="S3">Ich kenne</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Jens Kristian Thune sehr gut,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C676" region="R1" style="S2" begin="01:00:49.960" end="01:00:52.160"><tt:span style="S3">aufgrund der familiären Verbindung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C677" region="R1" style="S2" begin="01:00:52.320" end="01:00:54.040"><tt:span style="S3">Wenn er,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">als bekannter Jurist</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C678" region="R1" style="S2" begin="01:00:54.200" end="01:00:57.560"><tt:span style="S3">und Vorstandsvorsitzender</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">der Nationalgalerie, sagt:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C679" region="R1" style="S2" begin="01:00:57.720" end="01:01:01.400"><tt:span style="S3">Einar Tore, der Person vertraust du,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">dann machst du das.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C680" region="R1" style="S2" begin="01:01:07.560" end="01:01:09.800"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C681" region="R1" style="S2" begin="01:01:24.080" end="01:01:28.680"><tt:span style="S3">Ich traf einen tadellos</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">angezogenen Mann mit Fliege.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C682" region="R1" style="S2" begin="01:01:30.360" end="01:01:33.800"><tt:span style="S3">Er hatte einen ausgeprägten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">englischen Akzent.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C683" region="R1" style="S2" begin="01:01:38.680" end="01:01:42.880"><tt:span style="S3">Er stellte sich als Repräsentant</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">des Paul Getty Museums vor.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C684" region="R1" style="S2" begin="01:01:43.040" end="01:01:45.120"><tt:span style="S3">Mit dem Namen Chris Roberts.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C685" region="R1" style="S2" begin="01:01:49.840" end="01:01:52.360"><tt:span style="S3">Er begrüßte auch Jan Olsen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C686" region="R1" style="S2" begin="01:01:52.520" end="01:01:56.600"><tt:span style="S3">Wir unterhielten uns,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">nicht so sehr über das Bild.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C687" region="R1" style="S2" begin="01:01:56.760" end="01:01:58.720"><tt:span style="S3">Es musste geklärt werden,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C688" region="R1" style="S2" begin="01:01:58.880" end="01:02:01.560"><tt:span style="S3">wie die Sache</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">am nächsten Tag ablaufen sollte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C689" region="R1" style="S2" begin="01:02:06.120" end="01:02:10.520"><tt:span style="S3">Wir setzten uns und diskutierten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ein bisschen über das Bild.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C690" region="R1" style="S2" begin="01:02:10.680" end="01:02:12.640"><tt:span style="S3">Und über andere Dinge.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C691" region="R1" style="S2" begin="01:02:12.800" end="01:02:16.000"><tt:span style="S3">Dann kam eine zweite Person an,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die Sid Walker hieß.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C692" region="R1" style="S2" begin="01:02:16.160" end="01:02:17.760"><tt:span style="S3">Er erzählte uns,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C693" region="R1" style="S2" begin="01:02:17.920" end="01:02:22.080"><tt:span style="S3">dass er aus Belgien gekommen sei</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und Chris Roberts begleiten würde.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C694" region="R1" style="S2" begin="01:02:26.560" end="01:02:28.240"><tt:span style="S3">Er hatte einen Koffer</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C695" region="R1" style="S2" begin="01:02:28.400" end="01:02:31.960"><tt:span style="S3">mit dreieinhalb Millionen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">norwegischen Kronen in bar dabei.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C696" region="R1" style="S2" begin="01:02:32.120" end="01:02:34.440"><tt:span style="S3">Das fand Olsen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">spannend und erfreulich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C697" region="R1" style="S2" begin="01:02:39.600" end="01:02:42.400"><tt:span style="S3">Wir sollten uns</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">am darauffolgenden Tag treffen:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C698" region="R1" style="S2" begin="01:02:42.560" end="01:02:45.200"><tt:span style="S3">Jan Olsen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Chris Roberts und ich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C699" region="R1" style="S2" begin="01:02:50.600" end="01:02:52.520"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C700" region="R1" style="S2" begin="01:02:57.080" end="01:03:01.880"><tt:span style="S4">Als es zu den Verhandlungen kam,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">als wir anfingen über Geld zu reden,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C701" region="R1" style="S2" begin="01:03:02.160" end="01:03:04.280"><tt:span style="S4">was sie uns anbieten könnten ...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C702" region="R1" style="S2" begin="01:03:04.440" end="01:03:06.800"><tt:span style="S4">Ich sprach nie mit Ulving,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">das war Bjorn.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C703" region="R1" style="S2" begin="01:03:08.320" end="01:03:11.320"><tt:span style="S4">Bjorn hatte Kontakt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">mit Ulving über Jan Olsen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C704" region="R1" style="S2" begin="01:03:18.360" end="01:03:20.360"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C705" region="R1" style="S2" begin="01:03:32.400" end="01:03:34.680"><tt:span style="S4">Ich war die ganze Zeit misstrauisch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C706" region="R1" style="S2" begin="01:03:35.520" end="01:03:39.000"><tt:span style="S4">Aber als Bjorn</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">mit der Paul-Getty-Geschichte kam...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C707" region="R1" style="S2" begin="01:03:41.000" end="01:03:43.240"><tt:span style="S4">Das Getty Museum</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">kam nach Norwegen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C708" region="R1" style="S2" begin="01:03:43.400" end="01:03:46.560"><tt:span style="S4">um angeblich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">für die Nationalgalerie zu arbeiten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C709" region="R1" style="S2" begin="01:03:51.360" end="01:03:53.200"><tt:span style="S4">Es ist nicht ungewöhnlich,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C710" region="R1" style="S2" begin="01:03:53.360" end="01:03:55.840"><tt:span style="S4">dass solche Museen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Bilder ausleihen</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C711" region="R1" style="S2" begin="01:03:56.000" end="01:03:59.280"><tt:span style="S4">für einen bestimmten Zeitraum</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">gegen viel Geld.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C712" region="R1" style="S2" begin="01:03:59.680" end="01:04:01.400"><tt:span style="S4">Das wusste ich schon.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C713" region="R1" style="S2" begin="01:04:02.800" end="01:04:04.680"><tt:span style="S4">Das war nicht ungewöhnlich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C714" region="R1" style="S2" begin="01:04:10.680" end="01:04:12.760"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C715" region="R1" style="S2" begin="01:04:21.800" end="01:04:23.800"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C716" region="R1" style="S2" begin="01:04:40.480" end="01:04:42.400"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C717" region="R1" style="S2" begin="01:04:46.440" end="01:04:48.240"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C718" region="R1" style="S2" begin="01:04:55.320" end="01:04:58.360"><tt:span style="S5">Ulving in Tonsberg:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Er hatte die Täter.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C719" region="R1" style="S2" begin="01:04:58.520" end="01:05:02.360"><tt:span style="S5">Oder er wurde von ihnen kontaktiert,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">als Kunsthändler,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C720" region="R1" style="S2" begin="01:05:02.520" end="01:05:05.280"><tt:span style="S5">um bei der Übergabe des Bildes</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">zu helfen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C721" region="R1" style="S2" begin="01:05:06.880" end="01:05:12.000"><tt:span style="S5">Und um Kontakte zu knüpfen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">er spielte keine aktive Rolle dabei.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C722" region="R1" style="S2" begin="01:05:16.400" end="01:05:18.560"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C723" region="R1" style="S2" begin="01:05:24.080" end="01:05:28.000"><tt:span style="S3">Ich hatte das Gefühl,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">jetzt Herrn Ulving,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C724" region="R1" style="S2" begin="01:05:28.160" end="01:05:32.440"><tt:span style="S3">jetzt bist du demjenigen sehr nahe,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">der den &quot;Schrei&quot; zurückholen kann.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C725" region="R1" style="S2" begin="01:05:32.600" end="01:05:34.560"><tt:span style="S3">Aber das ist gefährlich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C726" region="R1" style="S2" begin="01:05:37.920" end="01:05:40.080"><tt:span style="S3">Ich musste vorsichtig sein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C727" region="R1" style="S2" begin="01:05:40.720" end="01:05:44.120"><tt:span style="S3">Ich habe eine Frau,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Familie und zwei Kinder.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C728" region="R1" style="S2" begin="01:05:44.600" end="01:05:46.480"><tt:span style="S3">Mir wurde immer von Olsen gesagt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C729" region="R1" style="S2" begin="01:05:46.640" end="01:05:49.400"><tt:span style="S3">dass die Leute,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die hinter der Sache stehen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C730" region="R1" style="S2" begin="01:05:49.560" end="01:05:52.000"><tt:span style="S3">gefährliche Menschen seien,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Kriminelle.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C731" region="R1" style="S2" begin="01:06:02.640" end="01:06:05.160"><tt:span style="S3">Ich fuhr zu mir nach Hause</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und fragte mich:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C732" region="R1" style="S2" begin="01:06:05.320" end="01:06:07.200"><tt:span style="S3">Was würde nun passieren?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C733" region="R1" style="S2" begin="01:06:16.240" end="01:06:19.840"><tt:span style="S4">Eigentlich sollte ich nichts mehr</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">mit dem Bild zu tun haben.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C734" region="R1" style="S2" begin="01:06:20.000" end="01:06:22.800"><tt:span style="S4">Keinen Kontakt mehr damit haben,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">gar nichts.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C735" region="R1" style="S2" begin="01:06:23.920" end="01:06:27.000"><tt:span style="S4">Aber am Ende musste ich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">das Bild nach Tonsberg fahren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C736" region="R1" style="S2" begin="01:06:27.160" end="01:06:29.600"><tt:span style="S4">Bjorn in der Nacht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">an einem Treffpunkt</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C737" region="R1" style="S2" begin="01:06:29.760" end="01:06:35.200"><tt:span style="S4">namens &quot;By The Way&quot; absetzen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und wieder allein nach Oslo zurück.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C738" region="R1" style="S2" begin="01:06:42.440" end="01:06:44.880"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C739" region="R1" style="S2" begin="01:06:49.920" end="01:06:51.840"><tt:span style="S3">* Telefon klingelt. *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C740" region="R1" style="S2" begin="01:06:55.200" end="01:06:57.040"><tt:span style="S3">* Telefon klingelt. *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C741" region="R1" style="S2" begin="01:07:00.280" end="01:07:02.160"><tt:span style="S3">* Telefon klingelt. *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C742" region="R1" style="S2" begin="01:07:04.840" end="01:07:06.840"><tt:span style="S3">* Telefon klingelt. *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C743" region="R1" style="S2" begin="01:07:09.880" end="01:07:11.800"><tt:span style="S3">* Telefon klingelt. *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C744" region="R1" style="S2" begin="01:07:15.320" end="01:07:17.240"><tt:span style="S3">* Telefon klingelt. *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C745" region="R1" style="S2" begin="01:07:22.880" end="01:07:26.240"><tt:span style="S3">Es muss jemand vor meinem Haus</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">gestanden und gesehen haben,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C746" region="R1" style="S2" begin="01:07:26.400" end="01:07:28.520"><tt:span style="S3">dass ich nach Hause gekommen war.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C747" region="R1" style="S2" begin="01:07:35.560" end="01:07:38.600"><tt:span style="S3">Ich gehe ans Telefon</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und bekomme eine kurze Ansage:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C748" region="R1" style="S2" begin="01:07:38.760" end="01:07:43.040"><tt:span style="S3">Ich soll auf die E18 fahren</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und beim &quot;By the Way&quot; halten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C749" region="R1" style="S2" begin="01:07:44.080" end="01:07:48.240"><tt:span style="S3">Es klickte nur im Telefon,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ich konnte nichts fragen und sagen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C750" region="R1" style="S2" begin="01:07:49.040" end="01:07:52.640"><tt:span style="S3">Ich halte auf einem dunklen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Parkplatz, ganz allein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C751" region="R1" style="S2" begin="01:08:05.200" end="01:08:07.600"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C752" region="R1" style="S2" begin="01:08:19.440" end="01:08:21.720"><tt:span style="S3">Plötzlich öffnete sich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">der Kofferraum.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C753" region="R1" style="S2" begin="01:08:21.880" end="01:08:23.840"><tt:span style="S3">Ich konnte nicht sehen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wer es war.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C754" region="R1" style="S2" begin="01:08:24.000" end="01:08:26.080"><tt:span style="S3">Es war ein schwarzgekleideter Mann.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C755" region="R1" style="S2" begin="01:08:26.240" end="01:08:29.560"><tt:span style="S3">Er trug schwarze Handschuhe,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">einen schwarzen Pullover,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C756" region="R1" style="S2" begin="01:08:29.720" end="01:08:32.200"><tt:span style="S3">schwarze Hosen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und ein schwarzes Basecap,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C757" region="R1" style="S2" begin="01:08:32.480" end="01:08:34.080"><tt:span style="S3">das er sich ins Gesicht zog.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C758" region="R1" style="S2" begin="01:08:34.240" end="01:08:37.160"><tt:span style="S3">Er setzt sich auf die Rückbank,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">genau hinter mich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C759" region="R1" style="S2" begin="01:08:37.920" end="01:08:40.200"><tt:span style="S3">Ich realisierte,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">dass ich den &quot;Schrei&quot;</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C760" region="R1" style="S2" begin="01:08:40.360" end="01:08:43.880"><tt:span style="S3">im Kofferraum hatte und einen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">brutalen Mann auf dem Rücksitz.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C761" region="R1" style="S2" begin="01:08:44.040" end="01:08:46.200"><tt:span style="S3">Ich sagte:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Was soll ich jetzt machen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C762" region="R1" style="S2" begin="01:08:47.600" end="01:08:49.400"><tt:span style="S3">Fahre zu dir nach Hause.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C763" region="R1" style="S2" begin="01:08:52.080" end="01:08:53.880"><tt:span style="S3">Kommt nicht in Frage.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C764" region="R1" style="S2" begin="01:08:54.040" end="01:08:56.120"><tt:span style="S3">Ich fahre nicht zu mir nach Hause,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C765" region="R1" style="S2" begin="01:08:56.400" end="01:08:59.480"><tt:span style="S3">wo meine Frau und zwei</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">minderjährige Kinder schlafen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C766" region="R1" style="S2" begin="01:09:00.960" end="01:09:02.640"><tt:span style="S3">Ich sagte ihm:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C767" region="R1" style="S2" begin="01:09:02.800" end="01:09:06.120"><tt:span style="S3">Wir können zu meinem Sommerhaus</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in Asgardstrand fahren.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C768" region="R1" style="S2" begin="01:09:06.280" end="01:09:09.200"><tt:span style="S3">Das sind 15 bis 20 Minuten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Autofahrt von hier.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C769" region="R1" style="S2" begin="01:09:09.480" end="01:09:12.040"><tt:span style="S3">Das ist das einzige,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">was ich anbieten kann.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C770" region="R1" style="S2" begin="01:09:12.200" end="01:09:14.080"><tt:span style="S3">Da wohnt niemand.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C771" region="R1" style="S2" begin="01:09:14.240" end="01:09:16.720"><tt:span style="S3">Da hat seit letztem Sommer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">niemand gewohnt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C772" region="R1" style="S2" begin="01:09:16.880" end="01:09:18.440"><tt:span style="S3">Das Haus ist leer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C773" region="R1" style="S2" begin="01:09:18.600" end="01:09:20.600"><tt:span style="S3">Schließlich sagte er:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Ja.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C774" region="R1" style="S2" begin="01:09:37.840" end="01:09:39.520"><tt:span style="S4">Ich meinte zu Bjorn:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C775" region="R1" style="S2" begin="01:09:39.680" end="01:09:42.720"><tt:span style="S4">Lasse ihn nicht aus den Augen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">damit er nicht etwas ...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C776" region="R1" style="S2" begin="01:09:42.880" end="01:09:45.040"><tt:span style="S4">Gehe mit ihm ins Bad,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">überall hin.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C777" region="R1" style="S2" begin="01:09:45.200" end="01:09:46.800"><tt:span style="S4">Das habe ich gesagt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C778" region="R1" style="S2" begin="01:09:46.960" end="01:09:48.920"><tt:span style="S4">Ulving war extrem nervös.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C779" region="R1" style="S2" begin="01:09:56.600" end="01:10:00.120"><tt:span style="S3">Man musste durch ein Tor</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und dann runter Richtung Meer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C780" region="R1" style="S2" begin="01:10:00.280" end="01:10:03.960"><tt:span style="S3">Es regnete ein bisschen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Nieselregen, und es war windig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C781" region="R1" style="S2" begin="01:10:07.520" end="01:10:10.360"><tt:span style="S3">Wir gingen rein,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und er untersuchte das Haus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C782" region="R1" style="S2" begin="01:10:10.520" end="01:10:12.280"><tt:span style="S3">Dann wieder zurück zum Auto.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C783" region="R1" style="S2" begin="01:10:12.440" end="01:10:15.360"><tt:span style="S3">Er nahm etwas in eine Decke</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Eingewickeltes heraus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C784" region="R1" style="S2" begin="01:10:15.520" end="01:10:18.360"><tt:span style="S3">Wir gingen wieder rein,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">er zog die Decke weg.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C785" region="R1" style="S2" begin="01:10:18.520" end="01:10:21.280"><tt:span style="S3">Ich sah sofort:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Es war der echte &quot;Schrei&quot;.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C786" region="R1" style="S2" begin="01:10:23.960" end="01:10:26.320"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C787" region="R1" style="S2" begin="01:10:34.880" end="01:10:38.160"><tt:span style="S3">Ich habe das Bild</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">oft in der Nationalgalerie gesehen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C788" region="R1" style="S2" begin="01:10:38.320" end="01:10:40.440"><tt:span style="S3">Sicherheitshalber drehte ich es um.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C789" region="R1" style="S2" begin="01:10:40.600" end="01:10:43.880"><tt:span style="S3">Ich wusste, dass auf der Rückseite</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">eine Skizze ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C790" region="R1" style="S2" begin="01:10:44.160" end="01:10:45.760"><tt:span style="S3">Die war da.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C791" region="R1" style="S2" begin="01:10:47.080" end="01:10:49.080"><tt:span style="S3">Ich wusste noch eine Sache:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C792" region="R1" style="S2" begin="01:10:49.240" end="01:10:52.280"><tt:span style="S3">Bevor Munch das Bild</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">weggab und verkaufte,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C793" region="R1" style="S2" begin="01:10:52.440" end="01:10:55.360"><tt:span style="S3">blies er eine Kerze aus,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die unter dem Bild stand.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C794" region="R1" style="S2" begin="01:10:56.560" end="01:10:59.480"><tt:span style="S3">Wir sind jetzt im Jahr 1894.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C795" region="R1" style="S2" begin="01:11:00.000" end="01:11:02.560"><tt:span style="S3">Deshalb waren</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Wachsflecken auf dem Bild.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C796" region="R1" style="S2" begin="01:11:06.400" end="01:11:08.720"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C797" region="R1" style="S2" begin="01:11:20.520" end="01:11:22.320"><tt:span style="S3">Es gab keinen Zweifel,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C798" region="R1" style="S2" begin="01:11:22.480" end="01:11:25.320"><tt:span style="S3">was ich auf meinem Esstisch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">direkt vor mir hatte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C799" region="R1" style="S2" begin="01:11:25.480" end="01:11:29.160"><tt:span style="S3">Der schwarzgekleidete Mann sagte:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Gibt es hier einen Keller?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C800" region="R1" style="S2" begin="01:11:29.320" end="01:11:31.880"><tt:span style="S3">Den gab es,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">einen Kriechkeller.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C801" region="R1" style="S2" begin="01:11:35.840" end="01:11:37.840"><tt:span style="S3">Also er und ich,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C802" region="R1" style="S2" begin="01:11:38.000" end="01:11:41.640"><tt:span style="S3">wir gingen runter in</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">den schwarzen kleinen Kriechkeller.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C803" region="R1" style="S2" begin="01:11:43.880" end="01:11:47.400"><tt:span style="S3">Das Bild stand dann darin,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">mit der Wolldecke umwickelt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C804" region="R1" style="S2" begin="01:11:51.840" end="01:11:54.240"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C805" region="R1" style="S2" begin="01:12:01.120" end="01:12:03.320"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C806" region="R1" style="S2" begin="01:12:06.400" end="01:12:08.760"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C807" region="R1" style="S2" begin="01:12:12.920" end="01:12:14.920"><tt:span style="S3">Es war gegen sieben,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">halb acht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C808" region="R1" style="S2" begin="01:12:15.080" end="01:12:18.320"><tt:span style="S3">Der dunkelgekleidete Mann und ich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">kamen am Cafe an.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C809" region="R1" style="S2" begin="01:12:18.600" end="01:12:22.080"><tt:span style="S3">Ungefähr gleichzeitig</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">mit Chris Roberts und Jan Olsen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C810" region="R1" style="S2" begin="01:12:24.280" end="01:12:27.400"><tt:span style="S3">Wir vier gingen rein</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und bestellten uns Kaffee.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C811" region="R1" style="S2" begin="01:12:31.680" end="01:12:34.720"><tt:span style="S3">Sie versuchten zu entscheiden</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">oder zu vereinbaren,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C812" region="R1" style="S2" begin="01:12:34.880" end="01:12:37.040"><tt:span style="S3">wie die Übergabe erfolgen sollte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C813" region="R1" style="S2" begin="01:12:37.200" end="01:12:39.240"><tt:span style="S3">Es war notwendig,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sich zu trennen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C814" region="R1" style="S2" begin="01:12:43.480" end="01:12:46.960"><tt:span style="S3">Charlie wurde überredet,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">mit Ulving dorthin zu gehen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C815" region="R1" style="S2" begin="01:12:47.120" end="01:12:49.440"><tt:span style="S3">wo er das Gemälde abholen sollte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C816" region="R1" style="S2" begin="01:12:49.600" end="01:12:53.280"><tt:span style="S3">Während Sid Walker auf den Anruf</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wartete, in dem es heißen sollte:</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C817" region="R1" style="S2" begin="01:12:53.440" end="01:12:56.160"><tt:span style="S3">Wir haben das Gemälde,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">übergib ihnen das Geld.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C818" region="R1" style="S2" begin="01:13:02.160" end="01:13:06.880"><tt:span style="S4">Ich stand auf einem Dach und sah,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wie sie sich ins Auto setzten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C819" region="R1" style="S2" begin="01:13:08.280" end="01:13:12.440"><tt:span style="S4">Ich hatte eine Pistole,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">weil ich Angst hatte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C820" region="R1" style="S2" begin="01:13:13.200" end="01:13:15.880"><tt:span style="S4">Ich wusste nicht 100-prozentig</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wer das war.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C821" region="R1" style="S2" begin="01:13:16.640" end="01:13:20.360"><tt:span style="S4">Mir war klar, dass ich die ganze</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Zeit mit dem Feuer spielte,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C822" region="R1" style="S2" begin="01:13:20.520" end="01:13:22.200"><tt:span style="S4">obwohl es mir Spaß machte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C823" region="R1" style="S2" begin="01:13:24.080" end="01:13:26.040"><tt:span style="S4">Aber es wurde immer schlimmer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C824" region="R1" style="S2" begin="01:13:26.200" end="01:13:28.760"><tt:span style="S4">Es wurde eine Belohnung</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">auf mich ausgesetzt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C825" region="R1" style="S2" begin="01:13:28.920" end="01:13:32.680"><tt:span style="S4">Wenn du eine Belohnung aussetzt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">machen die Leute, was sie wollen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C826" region="R1" style="S2" begin="01:13:38.160" end="01:13:40.240"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C827" region="R1" style="S2" begin="01:13:58.920" end="01:14:01.720"><tt:span style="S3">Der Engländer und ich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">setzten uns in mein Auto.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C828" region="R1" style="S2" begin="01:14:01.880" end="01:14:04.280"><tt:span style="S3">Wir fuhren Richtung Asgardstrand.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C829" region="R1" style="S2" begin="01:14:04.440" end="01:14:07.320"><tt:span style="S3">Er wusste immer noch nicht,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wo sich das Bild befand.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C830" region="R1" style="S2" begin="01:14:07.480" end="01:14:09.280"><tt:span style="S3">Er wusste nicht,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wo es hin ging.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C831" region="R1" style="S2" begin="01:14:09.440" end="01:14:11.360"><tt:span style="S3">Aber er hatte eindeutig Angst.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C832" region="R1" style="S2" begin="01:14:11.520" end="01:14:14.600"><tt:span style="S3">Er fürchtete sich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und fühlte sich nicht wohl.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C833" region="R1" style="S2" begin="01:14:15.520" end="01:14:17.680"><tt:span style="S3">Es war eine unangenehme Situation.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C834" region="R1" style="S2" begin="01:14:19.520" end="01:14:23.360"><tt:span style="S3">Er bat mich öfter auf dem Weg,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">an Bushaltestellen zu stoppen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C835" region="R1" style="S2" begin="01:14:23.520" end="01:14:26.160"><tt:span style="S3">Er wollte schauen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ob uns jemand verfolgte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C836" region="R1" style="S2" begin="01:14:32.440" end="01:14:37.280"><tt:span style="S3">Es gibt Dinge, die man nicht tun</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">sollte als verdeckter Ermittler.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C837" region="R1" style="S2" begin="01:14:37.920" end="01:14:40.520"><tt:span style="S3">Du musst versuchen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">dich dort aufzuhalten,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C838" region="R1" style="S2" begin="01:14:40.680" end="01:14:43.200"><tt:span style="S3">wo du weißt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">dass dein Team dich im Blick hat,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C839" region="R1" style="S2" begin="01:14:43.360" end="01:14:47.320"><tt:span style="S3">dir den Rücken freihält und dich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">notfalls schnell herausholen kann.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C840" region="R1" style="S2" begin="01:14:49.680" end="01:14:53.360"><tt:span style="S3">Würden Roberts oder Walker</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">zu dem Zeitpunkt verkabelt sein?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C841" region="R1" style="S2" begin="01:14:53.520" end="01:14:55.640"><tt:span style="S3">Nein,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">zu riskant.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C842" region="R1" style="S2" begin="01:14:55.800" end="01:14:58.000"><tt:span style="S3">Sie waren zu nah</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">an den Leuten dran,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C843" region="R1" style="S2" begin="01:14:58.160" end="01:15:00.440"><tt:span style="S3">die das Gemälde</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">unter Kontrolle hatten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C844" region="R1" style="S2" begin="01:15:00.600" end="01:15:03.960"><tt:span style="S3">Das Risiko einer Leibesvisitation</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">wäre zu groß, also nein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C845" region="R1" style="S2" begin="01:15:07.440" end="01:15:09.920"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C846" region="R1" style="S2" begin="01:15:14.200" end="01:15:17.920"><tt:span style="S3">Wir näherten uns Asgardstrand</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und parkten vor dem Sommerhaus.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C847" region="R1" style="S2" begin="01:15:18.080" end="01:15:20.200"><tt:span style="S3">Er ging einige Schritte hinter mir.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C848" region="R1" style="S2" begin="01:15:22.440" end="01:15:25.160"><tt:span style="S3">Wir betraten das Haus,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ich schloss die Tür ab.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C849" region="R1" style="S2" begin="01:15:25.320" end="01:15:27.440"><tt:span style="S3">Er war verunsichert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C850" region="R1" style="S2" begin="01:15:35.000" end="01:15:38.440"><tt:span style="S5">Der Plan war, dass die englischen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Undercover-Ermittler</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C851" region="R1" style="S2" begin="01:15:38.600" end="01:15:41.080"><tt:span style="S5">einige Norweger</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">im Hotel treffen sollten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C852" region="R1" style="S2" begin="01:15:44.040" end="01:15:46.800"><tt:span style="S5">Dort sollten sie den Koffer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">mit dem Geld zeigen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C853" region="R1" style="S2" begin="01:15:46.960" end="01:15:48.840"><tt:span style="S5">den sie übergeben sollten,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C854" region="R1" style="S2" begin="01:15:49.000" end="01:15:51.800"><tt:span style="S5">sobald wir den &quot;Schrei&quot;</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">zurückbekommen hatten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C855" region="R1" style="S2" begin="01:15:58.600" end="01:16:00.880"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C856" region="R1" style="S2" begin="01:16:13.240" end="01:16:15.320"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C857" region="R1" style="S2" begin="01:16:25.160" end="01:16:27.160"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C858" region="R1" style="S2" begin="01:16:33.960" end="01:16:35.840"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C859" region="R1" style="S2" begin="01:16:43.080" end="01:16:45.920"><tt:span style="S3">Ich sagte ihm:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Das Bild ist unten im Keller.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C860" region="R1" style="S2" begin="01:16:46.080" end="01:16:48.080"><tt:span style="S3">Du gehst runter,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">entgegnete er.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C861" region="R1" style="S2" begin="01:16:48.240" end="01:16:50.440"><tt:span style="S3">Ja, ich gehe runter</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und hole das Bild.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C862" region="R1" style="S2" begin="01:16:50.600" end="01:16:53.320"><tt:span style="S3">Darauf er: Ich gehe</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">nicht runter in den Keller.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C863" region="R1" style="S2" begin="01:16:53.480" end="01:16:55.960"><tt:span style="S3">Darauf antwortete ich:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Nein, ich mache das.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C864" region="R1" style="S2" begin="01:16:56.120" end="01:16:57.840"><tt:span style="S3">Ich öffnete die Kellerluke.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C865" region="R1" style="S2" begin="01:16:58.000" end="01:17:00.520"><tt:span style="S3">Ich ging hinunter</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und holte das Bild hoch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C866" region="R1" style="S2" begin="01:17:07.120" end="01:17:09.760"><tt:span style="S5">Ich hatte Zivilpolizisten</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">im Einsatz.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C867" region="R1" style="S2" begin="01:17:10.040" end="01:17:14.080"><tt:span style="S5">Sie verfolgten die Fahrt nach</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Asgardstrand und waren in der Nähe.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C868" region="R1" style="S2" begin="01:17:14.240" end="01:17:16.920"><tt:span style="S5">In dem Augenblick,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">als das Bild gefunden wurde,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C869" region="R1" style="S2" begin="01:17:17.080" end="01:17:20.320"><tt:span style="S5">waren meine Kollegen vor Ort,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">es kam zu den Verhaftungen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C870" region="R1" style="S2" begin="01:17:25.320" end="01:17:27.400"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C871" region="R1" style="S2" begin="01:17:41.760" end="01:17:43.720"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C872" region="R1" style="S2" begin="01:17:49.680" end="01:17:52.560"><tt:span style="S5">Als sie den &quot;Schrei&quot;</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">unbeschadet zurückgaben,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C873" region="R1" style="S2" begin="01:17:52.720" end="01:17:55.240"><tt:span style="S5">sollten sie</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">eine hohe Summe bekommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C874" region="R1" style="S2" begin="01:17:55.400" end="01:17:58.720"><tt:span style="S5">Ich erinnere mich nicht,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wie viel, aber die war sehr hoch.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C875" region="R1" style="S2" begin="01:17:58.880" end="01:18:02.000"><tt:span style="S5">Die Übergabe sollte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">in dem Hotelzimmer stattfinden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C876" region="R1" style="S2" begin="01:18:02.400" end="01:18:05.920"><tt:span style="S5">Wir wussten, dass Leute</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">kommen würden, um das Geld zu holen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C877" region="R1" style="S2" begin="01:18:06.080" end="01:18:08.920"><tt:span style="S5">Ich hatte natürlich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Polizeibeamte in dem Zimmer.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C878" region="R1" style="S2" begin="01:18:09.080" end="01:18:11.920"><tt:span style="S5">In dem Augenblick,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">in dem sie durch die Tür traten,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C879" region="R1" style="S2" begin="01:18:12.080" end="01:18:14.800"><tt:span style="S5">um das Geld abzuholen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">verhafteten wir Einen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C880" region="R1" style="S2" begin="01:18:14.960" end="01:18:16.560"><tt:span style="S5">Der Zweite haute ab.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C881" region="R1" style="S2" begin="01:18:23.000" end="01:18:24.880"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C882" region="R1" style="S2" begin="01:18:33.600" end="01:18:35.760"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C883" region="R1" style="S2" begin="01:18:41.320" end="01:18:44.360"><tt:span style="S3">Die norwegische Polizei kam,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und griff an.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C884" region="R1" style="S2" begin="01:18:44.520" end="01:18:46.520"><tt:span style="S3">Und alle,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">inklusive Sid,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C885" region="R1" style="S2" begin="01:18:46.680" end="01:18:49.280"><tt:span style="S3">wurden zu diesem Zeitpunkt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">verhaftet.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C886" region="R1" style="S2" begin="01:18:50.560" end="01:18:54.080"><tt:span style="S3">Es gab einen Zugriff,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">es gab keinen kleinen Tumult.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C887" region="R1" style="S2" begin="01:18:54.240" end="01:18:56.560"><tt:span style="S3">Sid und Olsen wurden abgeführt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C888" region="R1" style="S2" begin="01:19:05.640" end="01:19:08.080"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C889" region="R1" style="S2" begin="01:19:24.640" end="01:19:27.440"><tt:span style="S4">Als es 9 Uhr wurde</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">und ich nichts hörte,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C890" region="R1" style="S2" begin="01:19:27.600" end="01:19:29.240"><tt:span style="S4">verstand ich ...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C891" region="R1" style="S2" begin="01:19:29.400" end="01:19:31.360"><tt:span style="S4">Jetzt war er weg.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C892" region="R1" style="S2" begin="01:19:32.880" end="01:19:35.760"><tt:span style="S4">Ich sagte mir:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Das war die Polizei.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C893" region="R1" style="S2" begin="01:19:41.760" end="01:19:44.000"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C894" region="R1" style="S2" begin="01:19:54.240" end="01:19:56.320"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C895" region="R1" style="S2" begin="01:20:03.920" end="01:20:06.200"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C896" region="R1" style="S2" begin="01:20:19.960" end="01:20:22.120"><tt:span style="S4">Ich war sehr</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">von Munch inspiriert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C897" region="R1" style="S2" begin="01:20:22.280" end="01:20:25.200"><tt:span style="S4">Wir waren oft mit der Schule</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">im Munch-Museum.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C898" region="R1" style="S2" begin="01:20:25.360" end="01:20:26.880"><tt:span style="S4">Wir hatten Führungen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C899" region="R1" style="S2" begin="01:20:28.680" end="01:20:30.400"><tt:span style="S4">Ich war sehr beeindruckt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C900" region="R1" style="S2" begin="01:20:30.560" end="01:20:32.160"><tt:span style="S4">Und verängstigt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C901" region="R1" style="S2" begin="01:20:33.760" end="01:20:35.960"><tt:span style="S4">Ich träumte nachts von den Bildern.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C902" region="R1" style="S2" begin="01:20:44.040" end="01:20:46.040"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C903" region="R1" style="S2" begin="01:20:50.480" end="01:20:53.240"><tt:span style="S4">Meine Träume</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">konnten sehr schrecklich sein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C904" region="R1" style="S2" begin="01:20:54.400" end="01:20:58.480"><tt:span style="S4">Diese Bilder</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">mit Totenköpfen und Spermien.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C905" region="R1" style="S2" begin="01:21:00.000" end="01:21:01.520"><tt:span style="S4">Munch schaffte es,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C906" region="R1" style="S2" begin="01:21:01.680" end="01:21:04.600"><tt:span style="S4">etwas in seinen Bildern</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">zum Ausdruck zu bringen,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C907" region="R1" style="S2" begin="01:21:04.760" end="01:21:07.040"><tt:span style="S4">dass, wie ich es sah,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">nicht perfekt war,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C908" region="R1" style="S2" begin="01:21:07.320" end="01:21:09.080"><tt:span style="S4">auf eine gewisse Art und Weise.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C909" region="R1" style="S2" begin="01:21:09.240" end="01:21:12.960"><tt:span style="S4">Er war auch ein bisschen so,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">er bekam nicht immer alles hin.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C910" region="R1" style="S2" begin="01:21:16.640" end="01:21:19.040"><tt:span style="S3">* Musikklänge *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C911" region="R1" style="S2" begin="01:21:27.120" end="01:21:30.400"><tt:span style="S5">Bei der Verhaftung von Pal Enger</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">war ich nicht dabei.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C912" region="R1" style="S2" begin="01:21:30.560" end="01:21:33.200"><tt:span style="S5">Ich weiß nicht,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wo es war und wie es passierte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C913" region="R1" style="S2" begin="01:21:34.520" end="01:21:37.440"><tt:span style="S5">Ich weiß nur,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">dass es sehr ruhig vonstattenging.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C914" region="R1" style="S2" begin="01:21:37.600" end="01:21:40.880"><tt:span style="S5">Es gab keine Probleme,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">er wurde in Gewahrsam genommen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C915" region="R1" style="S2" begin="01:21:43.520" end="01:21:47.160"><tt:span style="S5">Man muss daran denken,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">dass Pal Enger, als er jung war,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C916" region="R1" style="S2" begin="01:21:47.320" end="01:21:52.040"><tt:span style="S5">ein sehr guter Fußballspieler</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">war, er spielte für Valerenga.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C917" region="R1" style="S2" begin="01:21:52.200" end="01:21:54.320"><tt:span style="S5">Er hatte ein großes Talent.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C918" region="R1" style="S2" begin="01:21:54.480" end="01:21:57.040"><tt:span style="S5">Als das nicht mehr ging,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">wurde es die Kunst.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C919" region="R1" style="S2" begin="01:21:58.040" end="01:22:00.800"><tt:span style="S5">Pal Enger hatte sogar</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">eine Kunstausstellung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C920" region="R1" style="S2" begin="01:22:00.960" end="01:22:02.800"><tt:span style="S5">Er ist ein talentierter Maler.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C921" region="R1" style="S2" begin="01:22:04.800" end="01:22:06.320"><tt:span style="S5">Kurz gesagt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C922" region="R1" style="S2" begin="01:22:06.480" end="01:22:10.040"><tt:span style="S5">wären nicht seine kriminelle Ader</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und die Drogen-Probleme,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C923" region="R1" style="S2" begin="01:22:10.200" end="01:22:13.360"><tt:span style="S5">wäre er ein sehr sympathischer</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">und intelligenter Kerl.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C924" region="R1" style="S2" begin="01:22:18.480" end="01:22:20.800"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C925" region="R1" style="S2" begin="01:22:27.120" end="01:22:29.040"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C926" region="R1" style="S2" begin="01:22:38.320" end="01:22:40.280"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C927" region="R1" style="S2" begin="01:23:14.000" end="01:23:15.960"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C928" region="R1" style="S2" begin="01:23:19.880" end="01:23:22.440"><tt:span style="S3">Leider weilt Charlie</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">nicht mehr unter uns.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C929" region="R1" style="S2" begin="01:23:22.600" end="01:23:26.040"><tt:span style="S3">In meinem Alter scheint es</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">immer mehr Freunde zu geben,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C930" region="R1" style="S2" begin="01:23:26.200" end="01:23:28.240"><tt:span style="S3">die nicht mehr unter uns sind.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C931" region="R1" style="S2" begin="01:23:28.400" end="01:23:30.280"><tt:span style="S3">Man vermisst sie,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">das ist klar.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C932" region="R1" style="S2" begin="01:23:30.440" end="01:23:32.280"><tt:span style="S3">Ob mir die Art von Arbeit fehlt?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C933" region="R1" style="S2" begin="01:23:32.440" end="01:23:36.000"><tt:span style="S3">Es ist, wie wenn man die Teile</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">eines Puzzles zusammensetzt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C934" region="R1" style="S2" begin="01:23:36.160" end="01:23:38.160"><tt:span style="S3">Allmählich kommt man an den Punkt,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C935" region="R1" style="S2" begin="01:23:38.320" end="01:23:42.000"><tt:span style="S3">an dem man das letzte Teil in der</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Hand hält, und dann passiert es.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C936" region="R1" style="S2" begin="01:23:42.160" end="01:23:45.600"><tt:span style="S3">Es ist sehr aufregend:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Das ganze Puzzle fügt sich zusammen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C937" region="R1" style="S2" begin="01:23:45.760" end="01:23:47.400"><tt:span style="S3">Ein großer Spaß.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C938" region="R1" style="S2" begin="01:23:58.920" end="01:24:00.760"><tt:span style="S3">Es ist ein fragiles Bild.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C939" region="R1" style="S2" begin="01:24:00.920" end="01:24:04.040"><tt:span style="S3">Es ist 125 Jahre alt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">und sehr fragil.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C940" region="R1" style="S2" begin="01:24:04.200" end="01:24:08.680"><tt:span style="S3">Also das Gefühl in der Nähe</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">dieses Bildes gewesen zu sein ...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C941" region="R1" style="S2" begin="01:24:08.840" end="01:24:12.520"><tt:span style="S3">Im Nachhinein war ich viele Male</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">in der Nationalgalerie.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C942" region="R1" style="S2" begin="01:24:12.680" end="01:24:14.920"><tt:span style="S3">Ich saß dort und sah es an.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C943" region="R1" style="S2" begin="01:24:15.080" end="01:24:17.880"><tt:span style="S3">Ich machte mir</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">meine Gedanken über das Bild.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C944" region="R1" style="S2" begin="01:24:18.040" end="01:24:20.480"><tt:span style="S3">Ich mag es immer mehr.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C945" region="R1" style="S2" begin="01:24:25.160" end="01:24:27.400"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C946" region="R1" style="S2" begin="01:24:41.720" end="01:24:43.840"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C947" region="R1" style="S2" begin="01:24:55.920" end="01:24:57.840"><tt:span style="S3">* Musik *</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C948" region="R1" style="S2" begin="01:25:13.360" end="01:25:16.520"><tt:span style="S4">Am Anfang,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">als ich den &quot;Schrei&quot; gestohlen habe,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C949" region="R1" style="S2" begin="01:25:16.800" end="01:25:19.560"><tt:span style="S4">hatte ich keine Pläne,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">das Bild zu verkaufen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C950" region="R1" style="S2" begin="01:25:22.160" end="01:25:25.000"><tt:span style="S4">Es ging um das Adrenalin,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">es zu tun.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C951" region="R1" style="S2" begin="01:25:25.160" end="01:25:29.640"><tt:span style="S4">Die Kontrolle über etwas zu haben,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">worüber sie keine Kontrolle hatten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C952" region="R1" style="S2" begin="01:25:31.760" end="01:25:34.200"><tt:span style="S4">Ich veranstaltete die Show.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C953" region="R1" style="S2" begin="01:25:34.720" end="01:25:36.520"><tt:span style="S4">Das Gefühl hatte ich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C954" region="R1" style="S2" begin="01:25:41.160" end="01:25:44.160"><tt:span style="S4">Es war wie Verstecken spielen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wenn man klein ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C955" region="R1" style="S2" begin="01:25:44.720" end="01:25:48.880"><tt:span style="S4">Es war immer am lustigsten,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">wenn man als letzter gefunden wurde.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C956" region="R1" style="S2" begin="01:25:49.440" end="01:25:51.880"><tt:span style="S4">So fühlte es sich an.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C957" region="R1" style="S2" begin="01:25:52.960" end="01:25:55.080"><tt:span style="S6">Untertitel: rbb 2023</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Yvonne Franz</tt:span></tt:p></tt:div></tt:body></tt:tt>