v1.0 Personen und ihre Farben: Achim Kreutzer, Chirurg Maia Dietz, Anästhesistin Roland Heilmann, Oberarzt Charlotte Gaus, Haushälterin Konrad Gerbert, Freund von Charlotte Für das Anwachsen von Kapital gilt folgende Formel: Anzahl der Jahre vervielfacht mit ... Der Schinken ist gleich schwarz! Ich mag ihn so! Das ist sehr ungesund, mein Sohn! Ja, das weiß ich. Hast du Charlotte gesehen? Ja, im Bad. Vor einer Stunde. Hat Charlotte etwas Besonderes vor? Komm schon, Sebastian! Rede! Charlotte trifft sich mit ihrem Liebhaber. Sie machen einen Einkaufsbummel. Was für ein Liebhaber? Er heißt Gerbert. Du kennst ihn. Charlotte geht ständig mit ihm aus. Ach so! Du sprichst von Gerbert. Das ist nicht ihr Liebhaber. Er ist viel zu alt. Zu alt wofür? Zu alt für den Pilotenschein! Hoppla! Du siehst toll aus! Euer Frühstück dagegen sieht schlecht aus. Willst du probieren? Nein, danke. Es klingelt. Er holt mich ab. Tschüs. Tschüs. Viel Spaß beim Bummeln! Ja, danke. David Franke. Wachmann. Er wurde bei einem Banküberfall angeschossen. Bauchschuß! Innere Blutungen! Wir operieren. Ich übernehme ihn. Wir schaffen das. Keine Sorge! Das sieht schlecht aus. Alles für ein bißchen Geld! Wir müssen trotzdem alles versuchen. Los, vorwärts! Wohin gehen wir jetzt? Das ist nicht nötig, Herr Gerbert. Wir leben im 20. Jahrhundert, und ich bin nicht aus Porzellan. Sind Sie eine Emanze? Sind Sie ein Chauvinist? Nein, im Gegenteil. Ich liebe starke Frauen. Oh! Lady Di hatte den gleichen Ring. Sie bekam ihn zur Verlobung. Sie wissen offenbar alles. Ich gehe oft zum Friseur! Kommen Sie, Charlotte! Nein, das ist zu teuer für mich. Ich bitte Sie! Ihnen gebührt mehr als einer Prinzessin. Ich Idiot machte ihm Hoffnungen! Sie retteten ihm das Leben. Ein Leben mit Maschinen! Er braucht eine Spenderniere. Seine zweite Niere arbeitet nicht. Das ist nicht deine Schuld. Er hat Pech! Eine Niere arbeitet nicht, die andere wird zerfetzt. Ruh dich aus! Du arbeitest seit über 16 Stunden. Ich muß Franke auf die Spenderliste bei Eurotransplant setzen lassen. Einen Moment, Doktor Heilmann! Das ist Frau Kommissarin Peters. Wir untersuchen den Überfall auf die Bank. Wo ist Herr Franke? Sie können ihn noch nicht sprechen. Ist er bei Bewußtsein? Nein. Er ist der einzige Zeuge. Er braucht zwei bis drei Tage Ruhe. Bis dahin sind die Diebe längst verschwunden. Konrad. Charlotte. Jetzt darf ich dich küssen. O Gott! Das gute Stück! Komm! Die Leute gucken schon! Kein Wunder! Langsam! Zieh nicht so! Verzeihung! Ein Unfall! Warum weichst du mir aus? Warum darf ich dir nichts schenken? Magst du mich nicht? Doch. Aber ich bin ein altmodisches Mädchen. Ich brauche einfach ein bißchen mehr Zeit. Verzeihung! Ich suche meinen Mann. Er heißt David Franke. - Gut, daß Sie da sind. Ich war unterwegs. Wie geht es David? Fragen Sie Doktor Heilmann! Er operierte ihn. Ich bringe Sie zu ihm. Was ist hier los? Gehen wir essen! Ich habe schon gegessen. Ich habe eine Frage an dich als Frau, Maia. Ist ein Einkaufsbummel ein Hinweis auf eine ernste Liebesgeschichte? Bummeln? Mit einem Liebhaber oder einem Freund? Genau das möchte ich von dir wissen. Wenn der Mann nur ein Freund ist, dann ist es nur etwas Ernstes. Danke. Manche Leute behaupten, Männer und Frauen können keine Freunde sein. Toll! Das war schon der dritte Strike. Ich war 1965 Kreismeisterin. Ich habe offenbar nichts verlernt. Manche Dinge verlernt man nie. Das ist schön. Du hast recht. Nehmen wir im Hotel noch einen Gute-Nacht-Drink? Nein. Ich möchte nach Hause. Verzeih mir! Aber ich ... ... brauche ein bißchen Zeit. Ich bin Rentner und brauche auch viel Zeit. Frau Franke, Sie sind immer noch hier? Wie geht es meinem Mann? Er überstand die Operation gut. Morgen schließen wir ihn an das Dialyse-Gerät an. Kommen Sie! Ich will hier sein, wenn er aufwacht. Er schläft noch eine Weile. Keine Sorge! Kommen Sie! Ihr Mann steht inzwischen auf der Spenderliste bei Eurotransplant. Aber das bedeutet nicht, daß wir schnell eine Spenderniere finden. Ich ertrage das nicht. Wenn mein Mann ... Denken Sie jetzt nicht daran! Hat Ihr Mann Verwandte? Einen Onkel, einen Bruder oder einen Sohn? Nehmen Sie Platz! Ja. Mein Mann hat einen Bruder. Aber er kommt nicht in Frage. Warum nicht? Sein Bruder ist ein gemeiner Mensch! Er ist ... Mein Mann war über zwei Jahre lang im Gefängnis. Aber er war nicht der Täter! Bernd ... So heißt sein Bruder. Bernd verwickelte meinen Mann in betrügerische Immobiliengeschäfte. Mein Mann wollte über Nacht reich werden. Aber die Kripo stand eines Morgens vor der Tür. Sie verhafteten David. Steuerhinter- ziehung und Subventionsbetrug! Bernd war mit dem Geld verschwunden. Erwischte ihn die Polizei nicht? Nein. Er lacht vermutlich über seinen dummen Bruder aus der Ostzone. Das tut mir leid. Mir auch. Warum ist das Leben immer so schwer? Das Gefängnis und die Zeit danach ... David fand keine Arbeit! Irgendwie schafften wir das alles. Aber die Sache mit der Niere ... Das ist zuviel für mich. Das schaffe ich nicht mehr. Wir sind ein Paar! Ja. Aber das muß nicht jeder wissen. Ich will deine Freunde kennenlernen. Ich habe hier keine Freunde. Was ist mit deinem Praxis-Partner? Ich habe keinen Kontakt mehr zu ihm. Woher bekomme ich frische Erdbeeren? Achim, du störst! Nein. Sie stören nicht. Bitte nehmen Sie Platz! Erdbeeren gibt es in der Markthalle. Bis später! Moment ... Habe ich etwas falsch gemacht? Nein, du nicht. Wofür brauchst du Erdbeeren? Sie sind für Charlotte! Sie hat den Kerl zum Essen eingeladen. Gerbert ist ein charmanter Mann. Woher kennst du seinen Namen? Ich interessiere mich für Charlotte. Stell dir vor: Gerbert hat Charlotte zum Bowling eingeladen. Unglaublich! Wirklich! Du bist offenbar eifersüchtig. Ich bin nicht eifersüchtig. Du mußt dich daran gewöhnen. Tschüs. Aber wenn sie ... Achim, Charlotte hat einen Freund. Sie verschwindet nicht gleich. Genau das befürchte ich. Ihre Frau hat Ihnen nichts getan. - Er meint das nicht so. Ihre Frau kümmert sich liebevoll um Sie! So eine Ehefrau hat nicht jeder, Herr Franke. Wir schaffen das! Wir haben schon so viel zusammen durchgemacht. Wir schaffen auch das noch! Scheiße! Verzeihung! Der Fall Franke macht Ihnen offenbar Sorgen. Der Mann hatte bisher viel Pech. Sie können nichts daran ändern. Wir könnten ihm helfen. Aber er bekommt vermutlich keine Niere. Das habe ich erwartet. Nur die Reichen bekommen bei uns Organspenden. Nein. Jedes Gebiet bekommt eine bestimmte Menge an Organen. Ich glaube, die Regelungen von Eurotransplant sind richtig. Haben Sie heute schon etwas gegessen? Nein. Gut. Wenigstens frische Erdbeeren! Das schmeckt! Die Erdbeeren schmecken sehr gut. Quatsch! Sie sind ungenießbar! Zur Zeit gibt es in der ganzen Stadt keine frischen Erdbeeren. Lach nicht! Schon gut. Liebe Charlotte, deine Kochkünste übertrafen alle meine Erwartungen. Wollen Sie zum Abschluß einen Kognak? Später vielleicht. Ich will vorher noch etwas sagen. Ich bin nicht nur wegen des guten Essens hier. Liebe Charlotte, liebe Familie Kreutzer! Sie haben mich liebevoll aufgenommen. Dafür möchte ich mich bedanken. Für mich ist das etwas Besonderes. Ich habe nämlich keine Familie. Mein Vater hinterließ mir nach seinem Tod ein kleines Vermögen. Ich machte mich damit selbständig und landete schließlich hier in Leipzig. Ich war geschäftlich hier. Aber dann traf ich hier ein altmodisches Mädchen. Deshalb möchte ich Sie in aller Form um Charlottes Hand bitten! Unglaublich! Ich hoffe, sie will mich heiraten. Konrad! Lady Di hatte den gleichen Ring! Charlotte kümmerte sich mehr um mich als meine eigene Mutter. Sie war immer für mich da! Wollen Sie mir diese Frau einfach wegnehmen? Achim! Wir müssen auch gehen. Eine Party! Ich wünsche einen schönen Abend! Auf Wiedersehen! Tschüs. Hör zu, Charlotte: Das ist dein Leben. Du mußt entscheiden. Du mußt Achim verstehen. Das ist schwer für einen Sohn. Er ist nicht dein Sohn! Doch. Irgendwie schon. Türklingeln Erneutes Klingeln Du bist es, Achim! Komm herein! Entschuldige die späte Störung! Hast du schon geschlafen? Ja. Was hast du angestellt? Wieviel kostet es? Ihr seid das! Warum bist du nicht im Bett? Achim ist weg. Ich mache mir Sorgen. Du übertreibst, Charlotte! Laß dir von Achim nicht den Schlaf rauben! Schon gut. Aber ... Sebastian hat recht. Folgen Sie einfach Ihrem Herzen! Das ist gefährlich in meinem Alter! Warum? Meine Lebenszeit wird immer kürzer. Ich muß sie gut nutzen. Ich glaube, Konrad ist ein guter Zeitvertreib für dich. Richtig. Ich mag ihn sehr. Deshalb fällt mir die Entscheidung schwer. Sind Sie nicht verknallt in ihn? Doch. Ich glaube, ich bin richtig verknallt. Alles klar, Charlotte. Du ziehst zu Konrad. Ich und Achim ... Wir kümmern uns um den Haushalt. Schafft ihr das wirklich? Klar. Kein Problem. Wir bemühen uns! Gut. Erklärt mir den Sinn des Lebens! Schwester, ich suche Doktor Kreutzer. Klingeln Sie an der Intensivstation! Danke, Schwester! Wie kamen Sie hier herein? Die Tür war offen. Wie geht es ihm? Sind Sie ein Verwandter von ihm? Nein, nein. Ich suche Doktor Kreutzer. Doktor Kreutzer ist bei der Visite in der Chirurgie im ersten Stock. Welche Station ist das hier? Die Intensivstation. Wenn Sie kein Verwandter sind, dann müssen Sie gehen. Was ist los mit ihm? Wissen Sie nichts von dem Überfall? Eine Tasse Kaffee! Sofort. Sie wollen mich sicher wegen gestern abend sprechen. Ich war sehr abweisend zu Ihnen. Sie müssen sich nicht entschuldigen. Ich verstehe Sie gut. Wirklich. Ich war nicht gastfreundlich zu ... Dieser David Franke liegt hier im Krankenhaus. Behandeln Sie ihn? Nein. Der Kollege Heilmann behandelt Herrn Franke. Hier steht, der Wachmann braucht eine Organspende zum Überleben. Nein. Herr Franke muß nicht sterben. Aber seine Lebenserwartung ist ohne Organspende viel geringer. Haben Sie schon einen Spender? Nein. Aber warum fragen Sie? Kennen Sie Herrn Franke? Nein, nein. Ich ... Ich sah ihn vorhin auf der Intensivstation liegen. Ich stelle mich als Spender zur Verfügung, wenn das möglich ist. Wir müssen vorher einige Tests machen. Wollen Sie wirklich einem fremden Menschen eine Niere spenden? Ja. Hören Sie zu, Charlotte! Wollen Sie für immer das Leben eines anderen Menschen leben? Sehen Sie? Folgen Sie Ihrem Herzen, nicht Ihrem Kümmer-Komplex! Gut. Ich sage es ihm. Ja. Tschüs. Macht dir dein Kümmer-Komplex gerade wieder einmal Probleme? Laß das! Was ist los? Hast du gerade den Osterhasen gesehen? Nein, Maia. Aber wir haben eine Spenderniere für David Franke. Wirklich? Ja. Toll! Bring das ins Labor! Ich brauche ... ... das Ergebnis schon gestern. Du kennst meine geheimsten Gedanken, Schwester! Sie ist ein hübsches Mädchen! Wollen Sie alle Frauen verführen? Ich überlasse Charlotte keinem Frauenheld. Du kennst meine geheimsten Gedanken! Das ist etwas völlig anderes. Klar! Unter welchen Bedingungen überlassen Sie mir Charlotte? Ich will um Charlotte kämpfen! Geben Sie mir Zeit dafür! Einverstanden! Herr Gerbert, das ist Maia Dietz. Sie ist Anästhesistin. Guten Tag. Wie sind seine Werte? Bisher ist alles in Ordnung. Herr Gerbert ist fit. Gut. Ich sage jetzt Franke Bescheid. Moment! Ich habe eine Bedingung: Niemand darf meinen Namen erfahren. Das verspreche ich Ihnen. Das war falsch! Willst du etwa das Lieblingshemd deines Vaters ruinieren? Warum? Es ist bunt. Richtig. Aber es ist aus Baumwolle und Seide. Das ist Feinwäsche! Gnade, Charlotte! Wir Männer haben keine Gene für so etwas. Falsch! Hallo, ihr beiden! Hallo, Achim. Ich war gestern abend unhöflich! Das tut mir leid. Du hast es nicht so gemeint. Doch. Aber ich wählte die falschen Worte. Danke. Du bist lieb. Gehen wir beide heute essen oder ins Kino? Hast du Lust dazu? Ich habe keine Zeit. Weißt du, wo Konrad ist? Konrad hat heute leider keine Zeit. Warum? Was ist das? Was soll das? Wo ist Konrad? Im Krankenhaus oder schon im Hotel. Sollen wir vielleicht kegeln gehen? Sie dürfen hier nicht parken. Hier. Fahren Sie den Wagen weg! Konrad! Konrad! Was willst du hier? Das weißt du genau! Warum hast du den Brief geschrieben? Ich dachte, du schimpfst mit mir. Warum gefährdest du dein Leben und unser Glück für einen fremden Mann? Sag das noch mal! Was? Das mit dem Leben und ... Hörst du mir zu? Du bist süß, wenn du wütend bist. Schluß jetzt! Deine Angst um mich macht mich glücklich. Aber wir sind nicht verheiratet. Deshalb treffe ich meine Entscheidungen allein. Konrad! Ich helfe den Leuten. Sie sind arm und hatten viel Pech. Schluß damit! Konrad, sprich nicht so mit mir! Kannst du das nicht verstehen? Doch. Ich verstehe das sehr gut. Dein Vorhaben ist einfach großartig. Ich habe Angst um dich. Aber ich habe großes Vertrauen zu dir. Und zu uns! Konrad, gilt dein Angebot noch? Welches Angebot? Der Gute-Nacht-Drink bei dir! Komm! Ihre Schlüssel. Danke. Guten Tag. Herr Franke, ich bringe gute Nachrichten. Ich brauche Ihre Zustimmung zur Transplantation. Was bedeutet das? Wir haben einen passenden Spender. Hast du das gehört, Liebling? Du wirst wieder gesund. Vorsicht! Nehmen Sie Platz! Verzeihung! Ich brauche frische Luft. Ich komme lieber mit! Auf keinen Fall! Sie bleiben hier bei meinem David und erzählen ihm alles. Ich untersuche Sie nachher! Wer ist der Spender? Ich darf seinen Namen nicht sagen. Mach dir keine Sorgen! Nach der Operation machen wir ein paar Tage Urlaub. Einverstanden? Komm! Charlotte übernachtete bei Konrad. Unglaublich! In ihren Alter! Ich wollte mit ihr ausgehen und ... Stopp! Ich ertrage das nicht mehr! Was? Ich ertrage dein Gejammer nicht mehr! Bravo! Sie mißachteten unsere Vereinbarung! Charlotte kam zu mir. Ich ... Was will der Kerl hier? Werft den Scheißkerl hinaus! Ursula, bitte! Hinaus! Hinaus mit dir, du Schwein! Verschwinde! Ursula, nicht jetzt! Nicht hier! Ich will David helfen. Deshalb bin ich hier. Nein, das darf nicht wahr sein! O Gott! Nein, das ... Nein ... Schnell, Maia! Die Trage! Frau Franke, was ist los mit Ihnen? Ich hole ein Beruhigungsmittel. Frau Franke, was haben Sie? Keine Sorge! Alles wird gut! Kennen Sie Herrn Gerbert? Welcher Herr Gerbert? Das war Bernd Franke! Er ist der Bruder meines Mannes. Bist du dir sicher? Vielleicht sieht Gerbert ihm nur ähnlich. Er erkannte Frau Franke auch. Außerdem ist er weggegangen. Konrad Gerbert ist der Bruder von David. Er brachte David ins Gefängnis. Ja. Frau Franke erzählte es mir. Sie hatte vorhin einen Nervenzusammenbruch. Hoffentlich hält Konrad sein Versprechen. Bestimmt. David ist das Problem. Er ist sicher gegen die Spende. Wenn er erfährt, daß Bernd der Spender ist ... Wir sagen es ihm nicht! Das kannst du vergessen. Da kommt Frau Franke. Weiß er schon Bescheid? Nein. Sie brauchen jetzt Ruhe. Ich weiß, was ich brauche. Ihr Mann bekommt keine andere Niere mehr! Das weiß ich. Aber die Lebensweise ist wichtiger als das Leben selbst. Ich und David ... Wir belogen uns nie. So soll es bleiben. Bis zum Ende. Ich muß dir etwas sagen: Dein Bruder Bernd ist der Nierenspender. (David) Niemals! Lieber sterbe ich! Beruhigen Sie sich, Herr Franke! Oh! Die Tür war offen. Was machst du hier? Ich wollte ... Komm herein! Verzeihung! Ich mache gerade Waffeln. Wie gefallen dir meine neuen Sachen? Komm! David! David! Hörst du mich? Komm schon! Sprich mit mir! Sei mir nicht böse, Schatz! Ich sprach gerade mit Bernd. Er will dir immer noch seine Niere spenden. Wir wollen friedlich zueinander sein, bis du wieder gesund bist. Beruhige dich! Das geschieht alles nur zu deinem Besten. Verräterin! Das schuldet er dir! - Nur über meine Leiche! Verdammt! Tu es für mich! Ich bitte dich! Was soll ich ohne dich machen? Du brauchst mich nicht. Geh ruhig zu Bernd! Du bist gemein! O Gott! Mir wird schlecht. Ursula! Was ist los? Hilfe! Hilfe! Ich wollte ihm das Geld zurückgeben. Deshalb kam ich nach Leipzig. Jetzt kann ich ihm sogar das Leben retten. Ich machte damals einen großen Fehler. Niemand wird ihn mir jemals vergeben. Deine Reue nützt dir jetzt nichts. Das weiß ich. Was willst du jetzt tun? Ich? Nichts! Melde dich bei der Polizei! Du wirst sonst niemals glücklich. Ich kann das Leben von David nicht rückgängig machen. Ich will außerdem nicht alles verlieren. Nein! Dann will ich nichts mehr mit dir zu tun haben, Herr Gerbert. Du bist nicht mehr der Mann, den ich liebte. Schön! Sie sagten ihr selbst die Wahrheit. Glauben Sie mir: Auch ich habe Ehrgefühl. Wir suchten Sie im Krankenhaus. Änderten Sie Ihre Pläne? Warum? Das eine hat mit dem anderen nichts zu tun. Glauben Sie mir! Sie wollen durch Ihre Spende Ihr Gewissen reinwaschen. Das hätte vielleicht sogar geklappt. Was wollen Sie damit sagen? Ihr Bruder lehnt Ihr Angebot ab. Das kann er nicht! Das dulde ich außerdem nicht. Er bekommt meine Niere! Ach, Charlotte! Ich habe heute kein Glück! Vielleicht klappt es das nächste Mal! Gehen wir nach Hause und trinken dort noch ein Glas zum Abschluß? Was ist mit meiner Frau? Toll! Sie denken an Ihre Frau. Sie liegt nebenan. Sie braucht Ruhe! Aber Sie spielen hier Theater! Mein Gott! Das wollte ich nicht. Ihre Frau mußte sehr viel ertragen. Sie mußte hilflos zusehen, wie ihr geliebter Mann zugrunde geht. Das ist mein Leben. Sie sind für Ursula verantwortlich. Und für sich selbst. Sie dürfen Ihr Leben nicht wegwerfen. Dann hätten Sie keine Arbeit. Und keinen Ärger! Herr Doktor! Bitte warten Sie! Ich ... Ich mache es. Für meine Frau! Hoffentlich ist das kein Fehler. Ganz bestimmt nicht. Hat es geklappt? Ich mußte ein bißchen übertreiben. Sie müssen sich trotzdem schonen. Vorsicht! Nicht so fest! Danke. Bitte. Toll! Das riecht gut. Das Hemd sieht scheußlich aus. Zieh es sofort aus! Charlotte, mir tut das alles sehr leid. Aber ich freue mich darüber, daß du hierbleibst. Wer sagt euch, daß ich bei euch bleibe? Willst du weggehen? Oje! So ein Mist! Schon gut. Ich mag das gern so. Türklopfen Herein! Charlotte! Ich ... Ich wollte den Ring wieder zurückbringen. Laß unsere Beziehung nicht so enden! Das ist das beste für uns beide. Das stimmt nicht. Ich gehe zur Polizei, wenn du willst. Ich mache alles, was du willst. Seltsam! Dein Eigensinn gefiel mir immer besonders gut. Aber ich glaube ... Ich kann dir niemals mehr vertrauen. Deshalb sollten wir ab jetzt getrennte Wege gehen. Ich liebe dich. Das reicht nicht. Viel Glück! Danke. Wir bekommen ein Verkehrsproblem. Ich frage nach, wer Vorfahrt hat. He, Pfleger! Bringen Sie mich woandershin! Ich will hier nicht liegen. Moment! Ich sehe nach, wann wir dran sind. Verdammt! Du bist immer noch ein Dickschädel! Schweig, du Dieb und Verräter! Hör zu: Ich bedanke mich nicht bei dir. Verstehst du? Du mußt mir nicht danken. Ich danke dir. Sind Sie bereit? Wir können beginnen. Ich bin bereit. Gut. Bernd! Alles verlief gut. Die beiden können bald wieder miteinander streiten. Wirklich? Vorsicht! Danke. Verzeihen Sie, Frau Franke! Aber wir müssen Ihren Mann leider verhaften. Was? Sobald er gesund ist. Was soll das? Die verhafteten Bankräuber sagen, Ihr Mann war am Überfall beteiligt. Sie wollten nicht teilen. Deshalb schossen sie. O Gott! Frau Franke! Frau Franke! Verzeihung! Das tut mir alles sehr leid. Melden Sie sich, wenn Herr Franke haftfähig ist. Das Leben ist manchmal seltsam. Ich möchte wieder einmal ein glückliches Ende erleben! Untertitel: zeile 21 / Frank H. Richter