<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:01.000" />
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:31.840" end="00:00:34.800">
        <tt:span style="textBlue">Personen und ihre Farben:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:35.120" end="00:00:40.080">
        <tt:span style="textYellow">Achim Kreutzer, Chirurg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Maia Dietz, Anästhesistin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:40.360" end="00:00:45.880">
        <tt:span style="textGreen">Roland Heilmann, Oberarzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Pia, seine Frau</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:46.080" end="00:00:49.320">
        <tt:span style="textRed">Christoph Stark, Patient</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:56.640" end="00:00:58.560">
        <tt:span style="textBlue">Hupen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:01.120" end="00:01:05.760">
        <tt:span style="textWhite">Was machst du hier?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Ich wollte dich noch einmal sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:06.280" end="00:01:08.840">
        <tt:span style="textWhite">Wir sahen uns heute morgen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:09.040" end="00:01:13.800">
        <tt:span style="textCyan">Ich wollte dich vor deiner Abreise</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">noch einmal sprechen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:14.040" end="00:01:17.880">
        <tt:span style="textWhite">Sprechen wir nach meiner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Rückkehr miteinander!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:18.120" end="00:01:21.400">
        <tt:span style="textWhite">Wir müssen in Ruhe über</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">uns nachdenken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:21.640" end="00:01:28.040">
        <tt:span style="textWhite">Wir leben nur noch nebeneinanderher.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Nein. Ich denke immer an dich!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:28.200" end="00:01:31.000">
        <tt:span style="textWhite">Ich spreche nicht davon!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:31.320" end="00:01:36.640">
        <tt:span style="textCyan">Ich wollte zu deinem Konzert kommen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Das Konzert ist nicht das Problem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:36.880" end="00:01:42.960">
        <tt:span style="textCyan">Ich versuche, dich zu verstehen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Vergessen wir die alten Geschichten!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:43.160" end="00:01:46.080">
        <tt:span style="textWhite">Gut. Was willst du von mir?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:46.320" end="00:01:52.200">
        <tt:span style="textCyan">Ich werde dich vermissen. Das mußt du</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wissen. Ich denke jeden Tag an dich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:52.440" end="00:01:57.560">
        <tt:span style="textWhite">Sein Zustand hat sich im Lauf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Zeit nicht verbessert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:57.800" end="00:01:59.760">
        <tt:span style="textGreen">Leider.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:00.040" end="00:02:03.120">
        <tt:span style="textWhite">Ich habe keine Hoffnung mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:03.360" end="00:02:09.840">
        <tt:span style="textWhite">Ich glaube, Christoph Stark erwacht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht mehr aus dem Koma.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:10.080" end="00:02:15.720">
        <tt:span style="textGreen">Nicht tot und nicht lebendig.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ja. Das ist furchtbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:15.960" end="00:02:20.000">
        <tt:span style="textGreen">Wir haben alles getan.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Die Wunden sind verheilt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:20.320" end="00:02:23.600">
        <tt:span style="textGreen">Aber ein junger Mensch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">liegt da wie tot.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:23.840" end="00:02:29.080">
        <tt:span style="textGreen">Solche Patienten lassen mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">an meinem Beruf zweifeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:31.800" end="00:02:36.840">
        <tt:span style="textCyan">Viel Glück! Gute Reise!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Alles Gute für dein Konzert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:37.080" end="00:02:39.640">
        <tt:span style="textWhite">Paß auf dich auf!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:41.520" end="00:02:45.800">
        <tt:span style="textWhite">Und ruf mich an!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Ja. Ich verspreche es.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:57.360" end="00:03:02.400">
        <tt:span style="textWhite">(Schwester Tina) Ich hoffte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">immer, er liebt mich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:02.640" end="00:03:08.120">
        <tt:span style="textWhite">Wir lebten zwei Jahre zusammen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Genau wie ein Ehepaar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:08.360" end="00:03:12.840">
        <tt:span style="textWhite">Ich war zu gutmütig.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ich dachte immer:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:13.120" end="00:03:20.160">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Nur die anderen werden betrogen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Mir selbst passiert so etwas nicht.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:20.480" end="00:03:25.760">
        <tt:span style="textWhite">Aber dann entdeckte ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">plötzlich folgendes:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:26.080" end="00:03:30.240">
        <tt:span style="textWhite">Er hatte schon lange</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine andere Freundin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:30.480" end="00:03:35.120">
        <tt:span style="textWhite">Ich fühle mich jetzt so hilflos.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:35.360" end="00:03:42.600">
        <tt:span style="textWhite">Ich weiß genau, er taugt nicht viel.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Aber es schmerzt trotzdem sehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:47.200" end="00:03:53.720">
        <tt:span style="textWhite">Fertig! Du bist bestimmt ganz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">anders. Vollkommen anders!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:53.960" end="00:03:58.600">
        <tt:span style="textWhite">Ich wünsche dir einen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schönen Tag, Christoph!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:13.520" end="00:04:17.480">
        <tt:span style="textYellow">Guten Morgen!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:17.720" end="00:04:21.640">
        <tt:span style="textWhite">Was soll der Scheiß</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mitten in der Nacht?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:21.960" end="00:04:28.400">
        <tt:span style="textYellow">Es ist fast Mittag. Ach, du Scheiße!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Du siehst schlimmer aus als Godzilla.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:28.720" end="00:04:34.800">
        <tt:span style="textYellow">Du warst gestern offenbar lange weg.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ja, ich tanzte bis um vier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:35.040" end="00:04:40.840">
        <tt:span style="textYellow">Hoffentlich hat es Spaß gemacht.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Deine faulen Tage sind jetzt vorbei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:41.080" end="00:04:45.280">
        <tt:span style="textWhite">Was ist das?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Lies es!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:51.080" end="00:04:55.400">
        <tt:span style="textWhite">Machst du Witze? Willst du</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mich damit aufwecken?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:55.680" end="00:04:58.040">
        <tt:span style="textYellow">Das ist kein Witz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:58.360" end="00:05:02.720">
        <tt:span style="textWhite">Spinnst du? Das darfst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">du nicht machen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:02.960" end="00:05:06.800">
        <tt:span style="textYellow">Wo ist das Problem? Steh jetzt auf!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:07.040" end="00:05:11.200">
        <tt:span style="textWhite">Warum hast du mich nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vorher gefragt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:23.040" end="00:05:29.120">
        <tt:span style="textWhite">Zu spät! Ich habe alles gesehen!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Alina, gib den Block zurück!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:29.360" end="00:05:33.720">
        <tt:span style="textWhite">Dauerwelle, Ausgaben ...</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Gib den Block zurück!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:34.040" end="00:05:40.320">
        <tt:span style="textWhite">Hast du etwa Geheimnisse vor uns?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Mütter können nichts verheimlichen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:40.640" end="00:05:44.640">
        <tt:span style="textWhite">Erzähle! Ich verrate nichts weiter.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Nein!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:44.880" end="00:05:51.440">
        <tt:span style="textWhite">Was bedeutet diese Liste?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Aber Papa darf nichts davon erfahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:51.680" end="00:05:54.960">
        <tt:span style="textWhite">Ich verrate nichts.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Das schwöre ich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:55.200" end="00:05:59.480">
        <tt:span style="textMagenta">Gut. Ich will ... Ich möchte ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:59.720" end="00:06:04.680">
        <tt:span style="textWhite">Mama, was willst du?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Ich gehe vielleicht wieder arbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:05.000" end="00:06:06.960">
        <tt:span style="textWhite">Du? </tt:span>
        <tt:span style="textMagenta">Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:07.200" end="00:06:10.080">
        <tt:span style="textWhite">Toll! </tt:span>
        <tt:span style="textMagenta">Wirklich?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:10.400" end="00:06:16.680">
        <tt:span style="textWhite">Ich möchte später auch nicht im</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">trauten Heim eingesperrt sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:17.000" end="00:06:20.320">
        <tt:span style="textMagenta">Ich muß endlich wieder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">unter Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:20.640" end="00:06:23.600">
        <tt:span style="textMagenta">Aber Papa gefällt das bestimmt nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:23.880" end="00:06:27.400">
        <tt:span style="textWhite">Keine Sorge! Kein Mann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">widersteht einer Frau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:27.720" end="00:06:31.960">
        <tt:span style="textWhite">Warum hast du mich an</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einer Schule angemeldet?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:32.200" end="00:06:34.920">
        <tt:span style="textYellow">Du brauchst das Abitur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:35.200" end="00:06:39.440">
        <tt:span style="textWhite">Ich hasse die Schule!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Das wußte ich nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:39.760" end="00:06:44.520">
        <tt:span style="textWhite">Warum hast du mich nicht gefragt?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Beruhige dich!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:44.760" end="00:06:48.320">
        <tt:span style="textYellow">Du mußt dich hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">erst eingewöhnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:48.560" end="00:06:53.520">
        <tt:span style="textYellow">Das verstehe ich, Sebastian.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Aber irgendwann mußt du etwas tun.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:53.840" end="00:06:55.720">
        <tt:span style="textWhite">Warum?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:55.960" end="00:07:01.440">
        <tt:span style="textYellow">Ohne Abi kannst du nicht studieren.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ich will nicht studieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:01.760" end="00:07:04.840">
        <tt:span style="textWhite">Er will vielleicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Handwerker werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:05.120" end="00:07:11.000">
        <tt:span style="textWhite">Nein, nein! Du vergißt außerdem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Jugendarbeitslosigkeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:11.320" end="00:07:17.960">
        <tt:span style="textWhite">Lustlosigkeit hilft uns nicht weiter.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">- Was wollt ihr von mir?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:18.200" end="00:07:24.760">
        <tt:span style="textWhite">Eine Karriere als siebzehnjähriger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Frührentner kommt nicht in Frage!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:25.000" end="00:07:31.640">
        <tt:span style="textYellow">Du brauchst einen Schulabschluß.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Genau. Für eine richtige Ausbildung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:31.880" end="00:07:34.920">
        <tt:span style="textWhite">Das ist nicht Ihr Problem, Frau Gaus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:35.200" end="00:07:39.480">
        <tt:span style="textWhite">Deine Probleme sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch meine Probleme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:39.800" end="00:07:43.840">
        <tt:span style="textWhite">Den einfachsten Weg wählen ...</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Das kenne ich schon.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:44.200" end="00:07:50.200">
        <tt:span style="textWhite">Aber das war damals schlecht, und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">heute ist es auch nicht besser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:50.440" end="00:07:54.440">
        <tt:span style="textWhite">Nenn mich außerdem &quot;Charlotte&quot;! Klar?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:54.760" end="00:07:59.720">
        <tt:span style="textWhite">Gut, Charlotte! Aber Standpauken</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nützen bei mir nichts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:00.000" end="00:08:05.080">
        <tt:span style="textWhite">Ich entscheide über mein Leben!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ist das auch klar?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:05.280" end="00:08:07.320">
        <tt:span style="textWhite">Tschüs!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:17.040" end="00:08:21.440">
        <tt:span style="textWhite">Sein Zustand ist sehr gut!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Unglaublich!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:23.040" end="00:08:27.320">
        <tt:span style="textGreen">Wissen Sie, wie Sie heißen? Hallo!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:27.640" end="00:08:34.040">
        <tt:span style="textGreen">Sagen Sie mir Ihren Namen!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">Stark. Christoph Stark.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:37.200" end="00:08:41.320">
        <tt:span style="textGreen">Erinnern Sie sich an den Unfall?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:42.240" end="00:08:44.600">
        <tt:span style="textGreen">Hören Sie mich?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:46.720" end="00:08:51.720">
        <tt:span style="textRed">Auf einmal ... Ein Auto war da.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:55.160" end="00:08:58.120">
        <tt:span style="textRed">Ich konnte nicht mehr bremsen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:02.160" end="00:09:05.720">
        <tt:span style="textRed">So schnell! Alles ging so schnell.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:05.960" end="00:09:10.240">
        <tt:span style="textGreen">Er kann sich an alles erinnern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:10.600" end="00:09:14.280">
        <tt:span style="textWhite">Haben Sie Schmerzen?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">Nein. Ich spüre nichts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:14.560" end="00:09:20.640">
        <tt:span style="textWhite">Können Sie Ihre Hand bewegen?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Versuchen Sie es bitte!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:24.800" end="00:09:27.440">
        <tt:span style="textWhite">Das ist wunderbar!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:27.680" end="00:09:31.840">
        <tt:span style="textRed">Wo? Was ist mit Judith?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:34.840" end="00:09:40.160">
        <tt:span style="textRed">Um Gottes willen! Ist sie ...?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">Sagen Sie etwas! Bitte!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:40.360" end="00:09:43.400">
        <tt:span style="textYellow">Keine Sorge! Judith geht es gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:51.880" end="00:09:59.840">
        <tt:span style="textWhite">Warum zögern Sie? Die Lage ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unbezahlbar. Innenstadt, Mitte!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:00.080" end="00:10:02.480">
        <tt:span style="textWhite">Bitte schön!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:03.880" end="00:10:08.640">
        <tt:span style="textMagenta">Wie hoch ist die Ablösesumme</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">für die Ausstattung?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:08.880" end="00:10:15.840">
        <tt:span style="textWhite">125 OOO Mark. Das ist fast geschenkt.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Quatsch! Die Geräte sind gebraucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:16.080" end="00:10:20.600">
        <tt:span style="textMagenta">Ist das eine feste Summe?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ja, leider.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:20.920" end="00:10:27.040">
        <tt:span style="textWhite">Aber vergessen Sie nicht: Sie können</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit dem Laden sofort Geld verdienen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:27.360" end="00:10:32.760">
        <tt:span style="textWhite">Keine Bestellungen, kein Warten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf den Innenausbau und so weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:33.040" end="00:10:38.000">
        <tt:span style="textMagenta">Vorsicht! Nicht viele Leute wollen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">einen Friseurladen mieten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:38.240" end="00:10:43.200">
        <tt:span style="textWhite">Sagen Sie das nicht. Der Laden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist eine richtige Goldgrube.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:43.520" end="00:10:46.480">
        <tt:span style="textWhite">Das ist das Geschäft Ihres Lebens!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:46.720" end="00:10:51.800">
        <tt:span style="textWhite">Unterschreiben Sie schnell den</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Vertrag. Am besten noch heute!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:52.120" end="00:10:55.800">
        <tt:span style="textMagenta">Langsam! Der Laden hat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">vermutlich ein Problem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:56.080" end="00:10:57.240">
        <tt:span style="textWhite">Warum?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:57.480" end="00:11:03.520">
        <tt:span style="textMagenta">Warum hat der Vorbesitzer den Laden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">nach zwei Jahren wieder geschlossen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:03.760" end="00:11:07.920">
        <tt:span style="textWhite">Er bekam eine Allergie.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Gegen was?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:08.200" end="00:11:10.440">
        <tt:span style="textWhite">Gegen Haare!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:10.680" end="00:11:14.800">
        <tt:span style="textCyan">Beruhige dich! Simoni wollte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auch, daß du Christoph ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:15.040" end="00:11:19.000">
        <tt:span style="textYellow">Richtig. Er wollte auch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">daß ich Christoph anlüge.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:19.320" end="00:11:23.560">
        <tt:span style="textCyan">Du durftest Christoph nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Wahrheit sagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:24.160" end="00:11:29.240">
        <tt:span style="textYellow">Vielleicht. Aber wir können die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Wahrheit nicht lange verbergen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:29.480" end="00:11:33.640">
        <tt:span style="textCyan">Er darf erst nach seiner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Genesung davon erfahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:33.880" end="00:11:36.880">
        <tt:span style="textYellow">Ich weiß. Das sind seine Eltern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:38.240" end="00:11:43.040">
        <tt:span style="textWhite">Warum dürfen wir nicht zu Christoph?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">- Was ist passiert?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:43.360" end="00:11:49.360">
        <tt:span style="textWhite">Ist er etwa ... Nein! Bitte nicht!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Christoph ist aus dem Koma erwacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:49.680" end="00:11:55.240">
        <tt:span style="textWhite">Ist das wahr? Er ist wach!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Unser Junge lebt wieder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:55.520" end="00:12:00.920">
        <tt:span style="textWhite">Wir befürchteten, daß er ...</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Wir wollten Sie nicht erschrecken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:01.080" end="00:12:03.120">
        <tt:span style="textWhite">Dürfen wir zu ihm?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:03.360" end="00:12:08.600">
        <tt:span style="textYellow">Ja. Aber wir haben ein Problem.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ein Problem?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:08.920" end="00:12:14.280">
        <tt:span style="textYellow">Christoph darf vorerst nicht vom</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Tod seiner Freundin erfahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:14.520" end="00:12:19.440">
        <tt:span style="textYellow">Das ist besser für ihn.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ja. Das ist sicher vernünftig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:19.640" end="00:12:24.120">
        <tt:span style="textCyan">Wir müssen unsere Aussagen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">aufeinander abstimmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:24.400" end="00:12:26.320">
        <tt:span style="textCyan">Kommen Sie!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:29.000" end="00:12:36.240">
        <tt:span style="textRed">Ich fühle mich schwach wie ein alter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">Mann. Jede Bewegung ist anstrengend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:36.480" end="00:12:40.840">
        <tt:span style="textCyan">Der Muskelabbau ist schuld daran.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ist das schlimm?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:41.080" end="00:12:47.600">
        <tt:span style="textCyan">Nein. Muskeln verlieren ihre Kraft,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wenn wir sie nicht ständig bewegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:47.960" end="00:12:52.600">
        <tt:span style="textWhite">Er war früher sehr sportlich.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Er hat bald wieder Kraft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:52.920" end="00:12:59.960">
        <tt:span style="textRed">Die Krankengymnastin war vorhin da.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">Ab morgen muß ich hart trainieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:00.280" end="00:13:04.200">
        <tt:span style="textCyan">Gut, Christoph. Zuversicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ist die beste Medizin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:04.520" end="00:13:09.920">
        <tt:span style="textRed">Richtig. Ich will außerdem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">schnell wieder zu Judith.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:10.200" end="00:13:14.160">
        <tt:span style="textCyan">Langsam! Ihre Genesung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dauert noch eine Weile.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:14.480" end="00:13:21.320">
        <tt:span style="textRed">Besucht ihr Judith regelmäßig?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ja. Das heißt: nein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:21.560" end="00:13:23.640">
        <tt:span style="textWhite">Natürlich nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:23.800" end="00:13:30.600">
        <tt:span style="textCyan">Judith hat ein schweres Unfalltrauma.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Niemand darf sie besuchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:30.840" end="00:13:36.480">
        <tt:span style="textRed">Sie hat den Schock sicher überwunden.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Ja, aber ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:36.680" end="00:13:43.360">
        <tt:span style="textRed">Warum darf ich sie nicht anrufen?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Das ist das beste für sie!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:43.600" end="00:13:50.200">
        <tt:span style="textRed">Warum? Ein paar liebe Worte von</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">mir können ihr nicht schaden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:52.160" end="00:13:55.200">
        <tt:span style="textWhite">So, Christoph! Hier ist dein Essen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:55.440" end="00:14:00.640">
        <tt:span style="textWhite">Wenn du so weitermachst, dann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wirst du mein bester Patient.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:00.880" end="00:14:05.400">
        <tt:span style="textRed">Entschuldigung! Kennen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">wir uns? Wer sind Sie?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:05.720" end="00:14:10.760">
        <tt:span style="textWhite">Ich? Ich verstehe! Du kennst ...</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Sie kennen mich noch nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:11.000" end="00:14:17.120">
        <tt:span style="textCyan">Sie kümmerte sich ständig um Sie.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">Ich verstehe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:26.440" end="00:14:29.440">
        <tt:span style="textYellow">Hallo. Was macht unser Sorgenkind?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:29.680" end="00:14:34.440">
        <tt:span style="textWhite">Ich habe ihn seit heute morgen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht mehr gesehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:34.760" end="00:14:37.800">
        <tt:span style="textYellow">Ist er immer noch beleidigt?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Sehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:38.120" end="00:14:42.360">
        <tt:span style="textYellow">Warum habe ich nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Psychologie studiert?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:45.720" end="00:14:47.760">
        <tt:span style="textBlue">Türklopfen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:50.440" end="00:14:53.520">
        <tt:span style="textYellow">Hallo.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Hallo.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:53.800" end="00:14:58.960">
        <tt:span style="textYellow">Kommst du zum Abendessen nach unten?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ich habe keinen Hunger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:59.240" end="00:15:04.320">
        <tt:span style="textYellow">Du willst es nicht wahrhaben.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Aber du bist im Unrecht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:04.560" end="00:15:09.360">
        <tt:span style="textWhite">Keine Leistung, kein Futter.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Was sagst du?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:09.680" end="00:15:15.080">
        <tt:span style="textWhite">Ich lasse mir mein Leben nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verplanen. Auch nicht von dir!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:15.320" end="00:15:19.360">
        <tt:span style="textYellow">Moment mal! Ich will dein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Leben nicht verplanen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:19.680" end="00:15:23.600">
        <tt:span style="textYellow">Aber du brauchst ein Berufsziel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:23.920" end="00:15:28.320">
        <tt:span style="textYellow">Wovon willst du später leben?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Das weiß ich noch nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:28.640" end="00:15:33.560">
        <tt:span style="textWhite">Aber du willst, daß ich mir meinen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Aufenthalt hier verdiene.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:33.880" end="00:15:37.680">
        <tt:span style="textYellow">Du spinnst! Du mußt dir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hier nichts verdienen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:38.000" end="00:15:42.520">
        <tt:span style="textYellow">Du verdrehst die Tatsachen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Aber das nützt dir nichts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:42.760" end="00:15:47.320">
        <tt:span style="textYellow">Du bist ein fauler Sack!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Räum hier endlich mal auf!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:47.600" end="00:15:51.480">
        <tt:span style="textWhite">Was soll das? Ich bin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kein kleines Kind mehr!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:51.760" end="00:15:56.320">
        <tt:span style="textYellow">Gut. Dann such dir ein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Ziel für dein Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:02.240" end="00:16:04.680">
        <tt:span style="textGreen">Geburtstag?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:07.960" end="00:16:10.440">
        <tt:span style="textGreen">Hochzeitstag?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:13.520" end="00:16:19.000">
        <tt:span style="textGreen">Welches Jubiläum habe ich vergessen?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Keins.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:19.160" end="00:16:24.800">
        <tt:span style="textMagenta">Komm! Setz dich und genieße</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">einfach den Abend!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:25.120" end="00:16:32.840">
        <tt:span style="textGreen">Haben die Kinder etwas angestellt?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Wo sind die beiden eigentlich?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:33.080" end="00:16:38.280">
        <tt:span style="textMagenta">Alina ist bei ihrer Freundin Iris.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Jakob ist im Zeltlager.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:38.600" end="00:16:42.640">
        <tt:span style="textGreen">Und ...</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Die Haustürklingel ist abgestellt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:42.880" end="00:16:46.760">
        <tt:span style="textMagenta">Der Anrufbeantworter ist an.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Was bedeutet das?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:47.000" end="00:16:54.440">
        <tt:span style="textMagenta">Der Abend gehört uns ganz allein.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Nichts und niemand kann uns stören.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:54.720" end="00:16:59.400">
        <tt:span style="textGreen">Pia, womit habe ich das verdient?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Schweig jetzt!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:00.240" end="00:17:04.240">
        <tt:span style="textMagenta">Entspann dich und feiere mit mir!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:38.320" end="00:17:41.120">
        <tt:span style="textYellow">Er ist einfach abgehauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:41.360" end="00:17:44.440">
        <tt:span style="textWhite">Sebastian?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Seine Sachen sind weg!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:44.680" end="00:17:47.880">
        <tt:span style="textWhite">Ein verrückter Kerl!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Ich suche ihn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:48.200" end="00:17:53.280">
        <tt:span style="textWhite">Wo? Die Stadt ist voller Menschen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Keine Ahnung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:01.280" end="00:18:04.040">
        <tt:span style="textBlue">Leises Stöhnen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:10.880" end="00:18:12.240">
        <tt:span style="textGreen">Uff!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:15.320" end="00:18:19.280">
        <tt:span style="textMagenta">&quot;Uff&quot;?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Das ist isländisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:19.520" end="00:18:23.080">
        <tt:span style="textGreen">Das bedeutet: Du bist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">eine tolle Frau!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:23.400" end="00:18:26.640">
        <tt:span style="textMagenta">Ich weiß.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Sprichst du etwa Isländisch?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:26.920" end="00:18:32.040">
        <tt:span style="textMagenta">Du verrückter Kerl!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Solche Abende sind wunderschön.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:32.360" end="00:18:37.760">
        <tt:span style="textGreen">Wir sollten uns vielleicht wieder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">mehr Zeit füreinander nehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:38.120" end="00:18:42.400">
        <tt:span style="textGreen">Ich liebe dich, Pia!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Ich dich auch, Roland!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:42.560" end="00:18:45.240">
        <tt:span style="textMagenta">Aber ich befürchte ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:45.440" end="00:18:51.680">
        <tt:span style="textMagenta">Ich habe in Zukunft nicht viel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Zeit für dich. Für euch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:52.000" end="00:18:56.800">
        <tt:span style="textGreen">Warum? Was hast du vor?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Das habe ich vor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:03.320" end="00:19:07.680">
        <tt:span style="textGreen">Ein Pachtvertrag für</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">einen Friseurladen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:07.960" end="00:19:12.760">
        <tt:span style="textMagenta">Ich eröffne ihn bald.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Du darfst mir gratulieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:13.880" end="00:19:18.680">
        <tt:span style="textGreen">Was? Einfach so?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Nein. Nicht einfach so.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:18.960" end="00:19:22.160">
        <tt:span style="textMagenta">Ich will endlich wieder arbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:22.400" end="00:19:27.440">
        <tt:span style="textMagenta">Jetzt ist der richtige Zeitpunkt.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Bald bin ich zu alt dazu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:27.680" end="00:19:32.040">
        <tt:span style="textGreen">Der Vertrag ist schon unterschrieben!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:32.360" end="00:19:39.640">
        <tt:span style="textMagenta">Ich brauche nur noch 125 OOO Mark und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">deine Unterschrift für die Bank.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:39.960" end="00:19:45.680">
        <tt:span style="textGreen">Was? Ich liebe dich, Pia.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Aber das kommt nicht in Frage!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:45.960" end="00:19:48.920">
        <tt:span style="textMagenta">Das kannst du mir nicht verbieten!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:49.240" end="00:19:52.560">
        <tt:span style="textGreen">Du willst unser ganzes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Leben verändern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:52.880" end="00:19:57.200">
        <tt:span style="textMagenta">Ich verstehe. Du gibst mir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">unser Gespartes nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:57.400" end="00:20:00.200">
        <tt:span style="textGreen">Jetzt verstehe ich endlich!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:00.520" end="00:20:06.800">
        <tt:span style="textGreen">Du hast mich verführt, damit du</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">deinen Friseurladen bekommst!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:07.080" end="00:20:09.440">
        <tt:span style="textMagenta">Sei vorsichtig!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:09.760" end="00:20:14.680">
        <tt:span style="textGreen">Du hast ohne mich unterschrieben.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Besorge das Geld ohne mich!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:14.920" end="00:20:20.120">
        <tt:span style="textMagenta">Du bist so ... Du bist so ...</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Ach, Weiber!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:23.440" end="00:20:27.640">
        <tt:span style="textWhite">Deine Suche nach Sebastian</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">war aussichtslos.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:27.960" end="00:20:32.360">
        <tt:span style="textWhite">Er ging bestimmt zu</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seiner Mutter zurück.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:33.600" end="00:20:36.440">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin ein totaler Versager!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:36.720" end="00:20:39.680">
        <tt:span style="textWhite">Schluß mit dem Selbstmitleid!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:43.640" end="00:20:46.440">
        <tt:span style="textWhite">Und laß die Flasche in Ruhe!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:46.720" end="00:20:51.080">
        <tt:span style="textWhite">Ihr könnt eure Beziehung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bestimmt bald fortsetzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:51.320" end="00:20:54.320">
        <tt:span style="textWhite">Ein Anfang ist gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:58.640" end="00:21:03.840">
        <tt:span style="textWhite">Hallo, Herr Stark! Was für</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Problem haben Sie?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:04.120" end="00:21:07.560">
        <tt:span style="textRed">Der verdammte Fernseher flimmert nur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:07.840" end="00:21:11.360">
        <tt:span style="textWhite">Sie müssen zuerst einen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Antrag ausfüllen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:11.680" end="00:21:16.360">
        <tt:span style="textWhite">Sie müssen für das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Fernsehen bezahlen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:16.640" end="00:21:19.160">
        <tt:span style="textRed">Ich verstehe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:19.440" end="00:21:24.720">
        <tt:span style="textWhite">Ich hole Ihnen ein Antragsformular.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">Gut. Ich habe noch ein Problem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:25.040" end="00:21:28.640">
        <tt:span style="textRed">Ich habe kein Telefon.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Seltsam!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:28.880" end="00:21:34.120">
        <tt:span style="textWhite">Jedes Zimmer hat ein Telefon.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ich hole Ihnen eins.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:34.400" end="00:21:37.200">
        <tt:span style="textRed">Danke. </tt:span>
        <tt:span style="textWhite">Bitte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:47.320" end="00:21:49.360">
        <tt:span style="textBlue">Türklingel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:55.840" end="00:21:57.760">
        <tt:span style="textCyan">Pia!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Maia!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:58.080" end="00:22:00.320">
        <tt:span style="textMagenta">Störe ich?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Nein, komm rein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:00.560" end="00:22:04.000">
        <tt:span style="textMagenta">Roland sagte mir, daß</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">du heute frei hast.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:04.240" end="00:22:07.440">
        <tt:span style="textMagenta">Hier ist es schön,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">aber Dachgeschoß ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:07.760" end="00:22:12.200">
        <tt:span style="textCyan">Der Blick über die Dächer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">von Leipzig ist wundervoll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:12.480" end="00:22:17.080">
        <tt:span style="textCyan">Die Wohnung ist außerdem ruhig.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Die Aufteilung ist witzig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:17.320" end="00:22:20.480">
        <tt:span style="textCyan">Das ist das Schlafzimmer.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Sehr schön!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:20.800" end="00:22:25.440">
        <tt:span style="textCyan">Hier ist das Bad.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Das ist wirklich schön.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:25.680" end="00:22:30.640">
        <tt:span style="textCyan">Wir wählten die Räume für Nicolas.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Er braucht Ruhe zum Üben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:31.000" end="00:22:33.920">
        <tt:span style="textMagenta">Wo ist er?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Er hat ein Konzert in Tokio.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:34.160" end="00:22:38.080">
        <tt:span style="textCyan">Danach in München, oder umgekehrt.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Ich wüßte so etwas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:38.400" end="00:22:42.640">
        <tt:span style="textCyan">Nicolas ist oft unterwegs.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Ich habe viele Dienste.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:42.880" end="00:22:48.640">
        <tt:span style="textCyan">Wir sehen uns nur selten.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Wir informieren uns oft nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:48.880" end="00:22:52.480">
        <tt:span style="textCyan">Hier ist ...</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">... die Wohnküche mit Klavier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:52.720" end="00:22:56.680">
        <tt:span style="textMagenta">Das ist ungewöhnlich.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Ich benutze die Küche nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:56.920" end="00:23:01.160">
        <tt:span style="textCyan">Wenn wir einmal Zeit haben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dann gehen wir essen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:01.480" end="00:23:06.120">
        <tt:span style="textCyan">Setz dich bitte! Tee oder Kaffee?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Bitte keine Umstände!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:06.360" end="00:23:09.040">
        <tt:span style="textCyan">Das macht keine Umstände.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Dann bitte Kaffee.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:10.840" end="00:23:14.720">
        <tt:span style="textMagenta">Ich muß mit jemandem reden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">der mich versteht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:14.960" end="00:23:20.960">
        <tt:span style="textCyan">Dann rede! Was ist los?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Ich will einen Friseurladen eröffnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:21.200" end="00:23:22.880">
        <tt:span style="textCyan">He, toll!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:23.200" end="00:23:26.800">
        <tt:span style="textCyan">Ich bin deine erste Kundin!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Na ja ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:27.120" end="00:23:32.280">
        <tt:span style="textCyan">Heißt das Problem Roland?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:32.560" end="00:23:36.080">
        <tt:span style="textRed">Hallo, Frau Pfaff!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">Hier ist Christoph.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:36.400" end="00:23:41.720">
        <tt:span style="textRed">Ich rufe wegen Judith an.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">Welche Telefonnummer ...?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:41.960" end="00:23:44.560">
        <tt:span style="textBlue">Frau Pfaff legt auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:44.840" end="00:23:47.440">
        <tt:span style="textRed">Hallo, Frau Pfaff!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:51.360" end="00:23:56.600">
        <tt:span style="textCyan">Er will dir das Geld nicht geben?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Wir wollten vielleicht bauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:56.840" end="00:23:59.640">
        <tt:span style="textMagenta">Dafür sparten wir etwas Geld.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:59.880" end="00:24:05.280">
        <tt:span style="textMagenta">Aber Roland ist nur deshalb stur,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">weil ich das allein entschied.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:05.520" end="00:24:08.280">
        <tt:span style="textCyan">Aber das ist auch dein Geld.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:08.520" end="00:24:15.480">
        <tt:span style="textMagenta">Ich brauche seine Zustimmung, wenn</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">ich über unser Geld verfügen will.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:15.720" end="00:24:19.600">
        <tt:span style="textCyan">Nimm einen Kredit auf!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Ja, das kann ich machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:19.840" end="00:24:24.800">
        <tt:span style="textMagenta">Die Bank gibt mir bestimmt ein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Geschäftsgründungs-Darlehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:25.120" end="00:24:28.440">
        <tt:span style="textMagenta">Aber die Zinsen dafür sind teuer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:28.760" end="00:24:33.680">
        <tt:span style="textMagenta">Kannst du mir vielleicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">kurzfristig etwas leihen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:33.920" end="00:24:37.240">
        <tt:span style="textCyan">Wieviel?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Das ist mir sehr peinlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:37.520" end="00:24:40.480">
        <tt:span style="textCyan">Nein, nein. Dafür sind Freunde da.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:40.800" end="00:24:44.600">
        <tt:span style="textCyan">Ich habe 25 000 Mark auf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">einem Festgeldkonto.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:44.880" end="00:24:48.560">
        <tt:span style="textMagenta">Nein, vergiß es!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Aber das ist kein Problem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:48.880" end="00:24:54.000">
        <tt:span style="textMagenta">Nein, das war eine blöde Idee.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Ich besorge das Geld irgendwie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:55.800" end="00:25:00.320">
        <tt:span style="textRed">Quatsch! Warum bist du so</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">geheimnisvoll, Charlie?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:00.640" end="00:25:05.560">
        <tt:span style="textRed">Ich will wissen, was los ist!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">Judiths Mutter legte einfach auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:05.840" end="00:25:08.320">
        <tt:span style="textRed">Das ist nicht normal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:08.560" end="00:25:12.600">
        <tt:span style="textRed">Warum wart ihr alle ...?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">Was für eine Beerdigung?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:35.960" end="00:25:41.000">
        <tt:span style="textYellow">Christophs Bein ist wieder gesund.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Der Bruch verheilte sehr gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:41.320" end="00:25:45.360">
        <tt:span style="textWhite">Dann kann er morgen aufstehen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Ja, er muß.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:46.760" end="00:25:50.720">
        <tt:span style="textYellow">Christoph! Ich will jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">50 Kniebeugen sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:51.000" end="00:25:54.760">
        <tt:span style="textYellow">Und Liegestützen!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Das genügt zum Aufwärmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:55.440" end="00:25:58.160">
        <tt:span style="textYellow">Los, raus aus dem Bett!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:58.400" end="00:26:03.080">
        <tt:span style="textYellow">(sanft) Christoph! Was ist los?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">Sie haben mich belogen!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:04.760" end="00:26:07.920">
        <tt:span style="textRed">Judith ist ... tot!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:08.560" end="00:26:14.240">
        <tt:span style="textYellow">Woher wissen Sie das?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Woher haben Sie das Telefon?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:14.480" end="00:26:19.280">
        <tt:span style="textYellow">Ich hatte angeordnet, daß ...</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">Verschwinden Sie! Lassen Sie mich!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:19.920" end="00:26:23.400">
        <tt:span style="textYellow">Christoph, ich wollte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Sie nicht belügen ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:23.560" end="00:26:29.200">
        <tt:span style="textYellow">Aber ich mußte es tun.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">Warum habt ihr mich gerettet?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:38.120" end="00:26:41.960">
        <tt:span style="textYellow">Ich weiß nicht, was Sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">jetzt durchmachen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:42.160" end="00:26:47.880">
        <tt:span style="textYellow">Viele Ärzte glauben, daß sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das nachempfinden können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:48.240" end="00:26:50.760">
        <tt:span style="textYellow">Aber das ist ein Irrtum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:51.000" end="00:26:54.480">
        <tt:span style="textYellow">Im Gefühl des Entsetzens</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und des Verlustes ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:54.800" end="00:26:59.040">
        <tt:span style="textYellow">Da ist jeder allein.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Nichts kann einem dabei helfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:59.200" end="00:27:05.880">
        <tt:span style="textYellow">Das klingt einfach. Aber nur die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Zeit kann solche Wunden heilen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:08.360" end="00:27:11.080">
        <tt:span style="textYellow">Es tut mir wirklich sehr leid.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:11.840" end="00:27:16.120">
        <tt:span style="textRed">(weint) Geben Sie mir bitte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">etwas zum Einschlafen!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:16.360" end="00:27:19.720">
        <tt:span style="textRed">Der Schmerz macht mich wahnsinnig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:20.080" end="00:27:25.120">
        <tt:span style="textYellow">Das hat keinen Sinn. Sie müssen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das ganz bewußt durchstehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:25.320" end="00:27:30.200">
        <tt:span style="textYellow">Denken Sie bitte nicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">daß ich gefühllos bin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:30.480" end="00:27:34.400">
        <tt:span style="textYellow">Ihre Freundin Judith starb</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">vor vielen Wochen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:35.920" end="00:27:41.400">
        <tt:span style="textYellow">Ihre Trauer und Verzweiflung sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">durch das Koma nur verschoben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:41.680" end="00:27:47.240">
        <tt:span style="textYellow">Sie müssen Judiths Tod annehmen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Beginnen Sie jetzt damit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:47.480" end="00:27:50.320">
        <tt:span style="textRed">Das weiß ich, verdammte Scheiße!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:50.560" end="00:27:54.640">
        <tt:span style="textRed">Sagen Sie mir lieber:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">Wie soll ich das schaffen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:56.760" end="00:28:02.240">
        <tt:span style="textYellow">Leben Sie, Christoph!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Ich kannte Judith nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:02.560" end="00:28:06.000">
        <tt:span style="textYellow">Aber Sie hätte Ihnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das gleiche gesagt!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:06.200" end="00:28:11.160">
        <tt:span style="textYellow">Die Liebe zu Ihrer Freundin ...</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Die Erinnerung an sie ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:11.400" end="00:28:15.840">
        <tt:span style="textYellow">Das kann Ihnen niemand nehmen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Niemals! Leben Sie!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:19.160" end="00:28:23.240">
        <tt:span style="textCyan">Ich wollte es dir nicht sagen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">aber du bist blind!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:23.520" end="00:28:26.160">
        <tt:span style="textCyan">Pia geht schon sammeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:26.400" end="00:28:30.080">
        <tt:span style="textGreen">Was macht sie?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Sie will privates Geld leihen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:30.320" end="00:28:35.400">
        <tt:span style="textCyan">So spart sie teure Bankzinsen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Du Geizhals gibst ihr nichts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:35.640" end="00:28:40.280">
        <tt:span style="textGreen">Sie redete nicht mit mir.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Du hättest ihr nicht geholfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:40.600" end="00:28:45.640">
        <tt:span style="textCyan">Aber Pia ist wirklich mutig.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Sie will einen Neuanfang wagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:45.920" end="00:28:49.240">
        <tt:span style="textCyan">Früher warst du froh,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">daß Pia arbeitete.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:49.560" end="00:28:54.960">
        <tt:span style="textCyan">Das erleichterte dir das Studium.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Ja, aber wir hatten eine Abmachung:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:55.280" end="00:29:01.040">
        <tt:span style="textGreen">Pia kümmert sich um den Haushalt.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Abmachungen gelten nicht ewig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:01.280" end="00:29:06.960">
        <tt:span style="textGreen">Das muß sie mit mir besprechen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Ja, aber du mußt sie unterstützen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:07.280" end="00:29:09.880">
        <tt:span style="textGreen">Das weiß ich, aber ...</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Kein Aber!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:10.240" end="00:29:14.600">
        <tt:span style="textCyan">Gib ihr das Geld, oder ich rede</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auch nicht mehr mit dir!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:14.880" end="00:29:18.440">
        <tt:span style="textYellow">Siehst du etwas?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Du technischer Blindgänger!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:18.720" end="00:29:23.560">
        <tt:span style="textWhite">Der Auspufftopf ist locker.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Er schlägt gegen den Autoboden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:23.840" end="00:29:28.760">
        <tt:span style="textWhite">Die Geräusche wundern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mich nicht mehr. Hier!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:29.000" end="00:29:35.000">
        <tt:span style="textWhite">Ich gebe dir noch einen Schrauben-</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bolzen und eine Mutter vom Trabi.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:35.280" end="00:29:39.400">
        <tt:span style="textYellow">Was soll ich damit?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Du schraubst den Auspuff fest.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:39.720" end="00:29:44.560">
        <tt:span style="textYellow">Selber machen? Mit einem Bolzen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">vom Trabi? Das ist ein Sportwagen!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:44.880" end="00:29:49.960">
        <tt:span style="textWhite">Das sind nur Ausreden für deine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Faulheit. Los, auf die Knie!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:51.640" end="00:29:55.200">
        <tt:span style="textYellow">Und jetzt?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ist die Schelle an der Halterung?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:55.440" end="00:29:57.880">
        <tt:span style="textBlue">Telefon klingelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:58.200" end="00:30:03.160">
        <tt:span style="textYellow">Ich weiß nicht, Charlotte.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Der Typ von der Werkstatt sagte:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:03.400" end="00:30:07.400">
        <tt:span style="textYellow">&quot;Lassen Sie Reparaturen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in der Werkstatt machen.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:07.640" end="00:30:11.640">
        <tt:span style="textYellow">Scheiße! Der ganze Dreck</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">fällt mir ins Gesicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:11.880" end="00:30:14.160">
        <tt:span style="textYellow">Charlotte, antworte mir!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:14.400" end="00:30:18.000">
        <tt:span style="textWhite">Warum nimmst du mich nicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie ich bin?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:20.840" end="00:30:22.840">
        <tt:span style="textYellow">Sebastian!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:25.520" end="00:30:28.080">
        <tt:span style="textYellow">Du bist wieder da!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:30.360" end="00:30:34.360">
        <tt:span style="textYellow">Ich freue mich sehr darüber.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Antworte mir!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:34.600" end="00:30:38.840">
        <tt:span style="textYellow">Auf welche Frage?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ich genüge dir nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:39.800" end="00:30:42.920">
        <tt:span style="textWhite">Ich kann dir nicht mehr bieten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:43.520" end="00:30:46.040">
        <tt:span style="textWhite">Kann ich noch etwas für dich tun?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:46.360" end="00:30:50.120">
        <tt:span style="textRed">Ja, kein Trostgeschwätz!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">Das hilft mir nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:50.360" end="00:30:53.920">
        <tt:span style="textWhite">Du bist ungerecht.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Kreutzer meinte es gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:54.240" end="00:30:57.320">
        <tt:span style="textRed">Jaja, alle meinen es gut.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Was erwartest du?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:57.560" end="00:30:59.920">
        <tt:span style="textRed">Nichts mehr! Verschwinde!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:00.120" end="00:31:05.200">
        <tt:span style="textWhite">Du trauerst. Aber du hast nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Recht, andere zu verletzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:05.440" end="00:31:09.200">
        <tt:span style="textRed">Laßt mich alle in Ruhe!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">Ich brauche keine Hilfe!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:09.480" end="00:31:15.040">
        <tt:span style="textWhite">Viele Ärzte kämpften in stundenlangen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Operationen um dein Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:15.280" end="00:31:19.760">
        <tt:span style="textWhite">Schwestern überwachten dich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wochenlang, auch nachts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:20.000" end="00:31:23.120">
        <tt:span style="textWhite">Deine Eltern waren täglich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">stundenlang bei dir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:23.400" end="00:31:26.600">
        <tt:span style="textWhite">Aber jetzt nerven wir dich.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">Ich meinte das nicht so.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:26.840" end="00:31:30.160">
        <tt:span style="textWhite">Ich muß feststellen:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Du bist auch nicht besser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:30.400" end="00:31:34.160">
        <tt:span style="textRed">Besser als wer?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Schade.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:50.000" end="00:31:54.960">
        <tt:span style="textGreen">Pia, entschuldige. Der oberste</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Hemdknopf ist abgefallen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:55.200" end="00:31:58.280">
        <tt:span style="textGreen">Kannst du ihn vielleicht ...?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:59.320" end="00:32:01.280">
        <tt:span style="textGreen">Ich verstehe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:25.880" end="00:32:30.200">
        <tt:span style="textWhite">Das klappt schon sehr gut.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Toll, super!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:31.440" end="00:32:36.520">
        <tt:span style="textWhite">Sie machen das wirklich gut.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Das meine ich ehrlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:36.800" end="00:32:40.720">
        <tt:span style="textWhite">Sie trieben Sport.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Das erleichtert die Sache.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:42.520" end="00:32:46.320">
        <tt:span style="textWhite">Wir versuchen es in ein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">paar Tagen mit Krücken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:47.000" end="00:32:49.880">
        <tt:span style="textWhite">Schaffen Sie es zurück?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">Jaja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:50.160" end="00:32:54.120">
        <tt:span style="textWhite">Aber nur, wenn Sie das wollen!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Sie müssen nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:54.360" end="00:32:57.200">
        <tt:span style="textRed">Das ist mir egal. </tt:span>
        <tt:span style="textWhite">Freuen Sie sich!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:57.440" end="00:33:03.040">
        <tt:span style="textWhite">Sie machen das gut. Sie können die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Klinik bestimmt bald verlassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:03.280" end="00:33:07.120">
        <tt:span style="textRed">Wozu?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ich glaube, das genügt für heute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:07.320" end="00:33:09.760">
        <tt:span style="textRed">Wenn Sie meinen ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:17.600" end="00:33:22.320">
        <tt:span style="textWhite">Ist das Jogging zu Ende?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">- Ja, er machte große Fortschritte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:22.640" end="00:33:26.640">
        <tt:span style="textWhite">Er braucht uns bald nicht mehr.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">- Ich nehme dich mit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:26.880" end="00:33:31.720">
        <tt:span style="textWhite">Willst du in den Garten?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">Ich finde den Weg allein!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:31.960" end="00:33:35.200">
        <tt:span style="textRed">Verschwende deine Zeit nicht mit mir!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:43.280" end="00:33:46.680">
        <tt:span style="textYellow">Beeil dich! Wir müssen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gleich in den OP 2.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:46.880" end="00:33:51.280">
        <tt:span style="textYellow">Du verdienst kein Mitleid.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Maia erzählte mir alles.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:51.520" end="00:33:56.360">
        <tt:span style="textYellow">Ich würde mich scheiden lassen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Laß die blöden Witze!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:56.760" end="00:34:00.600">
        <tt:span style="textCyan">Dein Verhalten kränkt Pia.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Denk darüber nach!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:00.880" end="00:34:03.920">
        <tt:span style="textGreen">Was wollt ihr alle von mir?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Ich habe nur ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:04.160" end="00:34:07.160">
        <tt:span style="textCyan">... das Vertrauen zwischen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">euch zerstört.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:07.400" end="00:34:10.800">
        <tt:span style="textCyan">Ihr lebt zusammen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Ihr schlaft miteinander ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:11.040" end="00:34:14.960">
        <tt:span style="textYellow">Zur Zeit bestimmt nur selten.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Entschuldigung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:15.280" end="00:34:20.680">
        <tt:span style="textCyan">Ihr habt alles gemeinsam gemacht.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Jetzt willst du ihr nicht helfen!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:20.960" end="00:34:23.880">
        <tt:span style="textYellow">Eine Scheidung ist sehr teuer!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:24.120" end="00:34:26.120">
        <tt:span style="textGreen">Mahlzeit!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:28.840" end="00:34:31.880">
        <tt:span style="textCyan">Jetzt ist er reif.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Weichgekocht!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:38.160" end="00:34:40.520">
        <tt:span style="textGreen">Ich will dir nur sagen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:40.840" end="00:34:45.440">
        <tt:span style="textGreen">Du hast morgen um 11 Uhr einen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Termin bei unserer Bank.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:47.160" end="00:34:49.120">
        <tt:span style="textMagenta">Moment mal!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:49.360" end="00:34:53.000">
        <tt:span style="textMagenta">Warum habe ich morgen um</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">11 Uhr einen Termin?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:53.320" end="00:34:56.480">
        <tt:span style="textGreen">Das ist üblich, wenn</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">man Geld braucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:56.720" end="00:35:01.160">
        <tt:span style="textMagenta">Was soll das heißen?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Ich klärte heute alles mit der Bank.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:01.400" end="00:35:05.400">
        <tt:span style="textGreen">Ich konnte leider nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">für dich unterschreiben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:05.640" end="00:35:10.120">
        <tt:span style="textGreen">Das ist Urkundenfälschung.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Dafür gibt es Gefängnis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:10.360" end="00:35:15.560">
        <tt:span style="textGreen">Das Geld steht dir zur Verfügung.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Mach damit, was du willst!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:15.800" end="00:35:19.800">
        <tt:span style="textMagenta">Du hast ...?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Bilde dir nichts ein!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:20.040" end="00:35:24.080">
        <tt:span style="textGreen">Ich will endlich wieder mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Hemdknöpfen herumlaufen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:24.320" end="00:35:30.120">
        <tt:span style="textMagenta">Leg endlich das blöde Buch weg!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textMagenta">Ich dachte, du hast kein Geld.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:30.400" end="00:35:36.080">
        <tt:span style="textMagenta">Du nimmst einen Kredit auf?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Du übertreibst. Ich bin nicht geizig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:44.240" end="00:35:49.200">
        <tt:span style="textGreen">Die Geschichte hat eine gute Seite.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Ich machte eine tolle Erfahrung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:49.520" end="00:35:53.400">
        <tt:span style="textMagenta">Welche?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Frauen sind doch käuflich!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:02.640" end="00:36:07.680">
        <tt:span style="textWhite">Christoph, wie konnte das passieren?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:08.000" end="00:36:11.480">
        <tt:span style="textWhite">Hast du dir weh getan?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">Nein. Schon gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:11.720" end="00:36:15.040">
        <tt:span style="textWhite">Ich will dir helfen, Christoph!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:23.360" end="00:36:29.680">
        <tt:span style="textWhite">Er ist verzweifelt. Wie kann ich ihm</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">helfen? Ich versuchte schon alles.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:29.880" end="00:36:33.920">
        <tt:span style="textYellow">Jeder bewältigt die Trauer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf seine Weise.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:34.160" end="00:36:39.400">
        <tt:span style="textWhite">Aber er bewältigt sie nicht!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Er beschimpft alle Leute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:39.680" end="00:36:46.840">
        <tt:span style="textYellow">Er rächt sich für seine Verletzungen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Das müssen wir beenden!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:47.640" end="00:36:50.240">
        <tt:span style="textYellow">Ja. Sie haben recht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:51.440" end="00:36:56.480">
        <tt:span style="textYellow">Hat er etwas zum Anziehen hier?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:56.720" end="00:37:02.680">
        <tt:span style="textWhite">Seine Eltern brachten ihm ein paar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Sachen mit. Warum fragen Sie das?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:02.960" end="00:37:04.920">
        <tt:span style="textRed">Was soll das?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:05.240" end="00:37:11.080">
        <tt:span style="textYellow">Ziehen Sie sich bitte an!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Ich warte draußen vor der Tür.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:11.400" end="00:37:13.520">
        <tt:span style="textRed">Aber ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:20.520" end="00:37:23.920">
        <tt:span style="textYellow">Schaffen Sie es?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:25.640" end="00:37:32.040">
        <tt:span style="textYellow">Steigen Sie ein! Was ist los?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">Was? Sie fahren so ein altes Auto?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:32.280" end="00:37:37.280">
        <tt:span style="textYellow">Das Auto gehört einer Freundin.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Mein eigener Wagen ist kaputt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:37.520" end="00:37:41.240">
        <tt:span style="textYellow">Steigen Sie ein! Ich habe wenig Zeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:53.680" end="00:38:00.080">
        <tt:span style="textRed">Ich will nicht auf den Friedhof!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Kommen Sie! Wir sind gleich da.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:00.360" end="00:38:06.400">
        <tt:span style="textYellow">Wissen Sie, warum wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Beerdigungen machen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:07.160" end="00:38:10.920">
        <tt:span style="textYellow">Wir können dabei Abschied nehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:11.160" end="00:38:18.720">
        <tt:span style="textYellow">Wir erkennen außerdem, daß wir der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Erde nur eine leere Hülle übergeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:19.040" end="00:38:24.000">
        <tt:span style="textRed">Ich schaffe das nicht.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Doch, Christoph!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:25.200" end="00:38:31.160">
        <tt:span style="textYellow">Die Seele des geliebten Menschen lebt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für immer in Ihrem Herzen weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:31.400" end="00:38:35.720">
        <tt:span style="textYellow">Leben Sie! Nehmen Sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Abschied von Judith!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:35.960" end="00:38:40.560">
        <tt:span style="textYellow">Leben Sie weiter, wie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Judith Sie kannte!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:56.240" end="00:38:58.200">
        <tt:span style="textRed">Judith!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:59.840" end="00:39:01.840">
        <tt:span style="textRed">Judith!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:09.440" end="00:39:13.880">
        <tt:span style="textRed">Ich habe dich sehr geliebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:14.200" end="00:39:19.480">
        <tt:span style="textRed">Ich würde am liebsten alles</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">rückgängig machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:19.800" end="00:39:23.000">
        <tt:span style="textRed">Ich werde dich nicht vergessen. Nie!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:23.280" end="00:39:25.280">
        <tt:span style="textRed">Aber ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:26.840" end="00:39:33.840">
        <tt:span style="textRed">Aber ich muß das alles bewältigen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">Ich muß jetzt weitermachen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:39.040" end="00:39:42.360">
        <tt:span style="textRed">Das verstehst du bestimmt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:19.120" end="00:40:23.080">
        <tt:span style="textWhite">Hallo. </tt:span>
        <tt:span style="textRed">Ich bin erschöpft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:23.320" end="00:40:29.600">
        <tt:span style="textRed">Kannst du mir einen Tee machen?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ich mache dir einen Darjeelingtee.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:29.920" end="00:40:33.840">
        <tt:span style="textWhite">Kommst du inzwischen allein zurecht?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">Ja, klar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:35.240" end="00:40:38.000">
        <tt:span style="textWhite">Wie haben Sie das geschafft?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:38.280" end="00:40:42.760">
        <tt:span style="textYellow">Ein alter Medizinmann wie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ich kennt viele Tricks.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:43.000" end="00:40:46.320">
        <tt:span style="textWhite">Vielen Dank, Herr Doktor Kreutzer!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:46.600" end="00:40:48.560">
        <tt:span style="textWhite">Hoppla!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:48.880" end="00:40:55.600">
        <tt:span style="textWhite">Wollen Sie auch einen Kuß?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">- Nein. Kreutzer ist dafür zuständig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:56.840" end="00:41:02.800">
        <tt:span style="textWhite">Frau Marquardt, zeigen Sie mir noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einmal die Aufstellung der Kosten!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:06.920" end="00:41:12.160">
        <tt:span style="textRed">Hast du deinen Freund verlassen?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Nein. Ich ging einfach weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:12.440" end="00:41:15.960">
        <tt:span style="textWhite">Er tröstet sich schon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit einer anderen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:16.280" end="00:41:20.320">
        <tt:span style="textWhite">Ich ertrug seine ewigen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Lügen nicht mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:20.560" end="00:41:26.680">
        <tt:span style="textRed">Du bist jetzt offenbar obdachlos.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Nein, so schlimm ist es nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:27.000" end="00:41:31.040">
        <tt:span style="textRed">Ich wohne zur Zeit bei meinen Eltern.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Hier in Leipzig?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:31.280" end="00:41:35.800">
        <tt:span style="textWhite">Ja. Sie wohnen in der Klostergasse.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">Wo ist das?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:36.080" end="00:41:40.320">
        <tt:span style="textWhite">Bei der Thomaskirche.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">Darf ich dich dort besuchen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:40.560" end="00:41:43.360">
        <tt:span style="textWhite">Lieber nicht, Christoph!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:43.600" end="00:41:51.200">
        <tt:span style="textRed">Doktor Kreutzer erzählte, du hast</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">dich liebevoll um mich gekümmert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:51.520" end="00:41:56.920">
        <tt:span style="textWhite">Das ist meine Arbeit!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">Das stimmt nicht. Das weißt du genau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:57.160" end="00:42:00.840">
        <tt:span style="textRed">Tina, ich werde morgen entlassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:01.080" end="00:42:05.600">
        <tt:span style="textRed">Ich habe große Angst.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">Ich brauche einen Freund.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:08.680" end="00:42:12.920">
        <tt:span style="textRed">Vielleicht bin ich anders</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">als die anderen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:13.200" end="00:42:15.960">
        <tt:span style="textYellow">Tina ist selbst schuld.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:16.400" end="00:42:22.440">
        <tt:span style="textYellow">Sie hat sich offenbar zu gut um</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">den Patienten Stark gekümmert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:22.680" end="00:42:27.840">
        <tt:span style="textYellow">Weißt du, was dort unten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">passiert? Siehst du das?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:28.080" end="00:42:32.840">
        <tt:span style="textYellow">Das ist typisch für alle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Krankenschwestern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:33.080" end="00:42:38.840">
        <tt:span style="textYellow">Das nennt man Helfersyndrom.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Quatsch! Das nennt man ganz anders!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:02.840" end="00:43:07.360">
        <tt:span style="textBlue">Untertitel:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textRed">zeile 21 / Frank H. Richter</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>