v1.0 Hauke Jacobs Hannah Wagner Jule Christiansen * Sanft-melancholische Musik * Gar nicht mal so schlecht, Frau Wagner. Frau Wagner? Ja. Aber es geht noch besser. Beim Düsenjet kommt es auf Material und Falttechnik an und... auf die Flügelneigung. Hm? Na ja, größeres Papier, bessere Bedingungen. Düsenjet ist eh was für Anfänger. So? Anders sieht's aus bei Deltajet, Nebelschwalbe oder Küstengleiter. Phönix? Wolkenstarter. Taifun X. Su-27 mit vierfach Winglets. Motte. Haben Sie sich in der Schule auch immer gelangweilt? Wir können gern testen, wer besser ist. Während der Dienstzeit? Das kann ich kaum verantworten. Und wenn ich nach Feierabend zu dir komme? Das könnte ich eher mit meinem Gewissen vereinbaren. Gegen sieben? Dann haben wir eine Papierflieger-Falt-Verabredung? Sie sind so was von erledigt. Gut, dann hole ich meinen Flieger. * Sanft-melancholische Musik * * Rumsen * * Rumsen * * Rumsen * Mann, Mann, Mann. Ist ja echt toter Hund. Hose. Was? Tote Hose. Aber da gab's doch noch was mit einem Hund. Vielleicht mal chippen lassen? Ja. Dein Fuzzi hat leider eine Augenkrankheit: grauer Star. Okay. Er sieht zunehmend schlecht. Deshalb wirkt er so desorientiert. Wie alt ist er? Noch nicht so. Weiß ich nicht genau. Du gibst ihm zwei Tropfen in die Augen dreimal am Tag, ja? Mmh. Das ist leider ein fortschreitender Prozess, Roxana. Er wird blind? Eine OP kann die völlige Erblindung verhindern. Mach sie! Aber die ist relativ teuer. Die kostet 2000 Euro, pro Auge. Was? Sonst machst du am besten erst mal eins. Dann läuft er nicht überall gegen. Besprich das mit deinen Eltern. Meine Eltern? Fick dich. Ich hätt's auch für 1800 gemacht. (schnaubt) Uff! * Sanft-beschwingte Musik * Mann! * Sanft-beschwingte Musik * Ah... * Ernste Musik * Tja, sieht aus wie ein Blindgänger. Das war's dann mit dem Faltfeierabend. Und jetzt? Du hast erst mal Pause. Und was ist mit Finderlohn? Äh... * Düstere Musik * (Mann) Mach dir nicht ins Hemd wegen der kleinen Negativserie. Ey, ist er das? Offenbar. Wir holen das wieder rein. Ja, genau. TuS Schwanitz. Also Ohren steifhalten, ne? * Düstere Musik * Okay. Nee, lass mal. Mit dem werde ich alleine fertig. Tür ist auf. * Angespannte Musik * Moin. Moin. Kampfmittelräumdienst. Freddy. Hallo. Hauke Jacobs, Polizei Schwanitz. Meine Kollegin, Frau... Hey. Sie haben den Blindgänger gefunden? - Ja. Mit meiner ÖS' Company International Holding Limited. Okay. Wurde das Objekt berührt? Erschütterungen ausgesetzt? Berührt, äh... Nee, kann man so nicht sagen. Gut. Okay. Sie kennen ihn? Yep. Wir haben den gleichen Nachnamen. Tja, scheint was Größeres zu sein. Was heißt das? Dass wir erst mal miteinander auskommen müssen. Alle bitte raus aus dem Nahbereich. * Ernste Musik * Ah. * Klicken * * Schuss * * Sanft-beschwingte Musik * Wir nehmen an, dass es eine sogenannte MC 1000 ist. Das Objekt ist 1,35 m lang, 40 cm Durchmesser. Das passt alles. Das bedeutet eine Sprengkraft von 250 kg. Die Bombe hat einen Aufschlagzünder am Heck. Lässt der sich nicht leicht lösen, gibt's einen Krater von 15 mal 7 m. Das Gebiet muss weiträumig evakuiert werden. Die Sperrzone sollte einen Radius von einem Kilometer haben. Ein Kilometer? Ja, mindestens. Sonst noch was? Hier hält kaum was die Druckwelle auf. Dann müssten alle aus ihren Häusern raus. Ja, sofort. Wie stark ist euer Trupp? Unser Trupp? Äh... Kalle und Holger von der Feuerwehr, Tina, Frau Wagner und ich. Und Frau Liebermann von der Gemeinde. Ich hab heute einen Termin. Mehmet. Hm? Der hat doch jetzt Zeit. Herr Ösker? Ja, den können wir fragen. Aber... Das... Verstehe, die ÖS' Company International Holding Limited soll bei der Freilegung der Bombe helfen. Na ja, wir appellieren eher an Ihre Erfahrung beim Bevölkerungsschutz. Wo immer man meinen Verstand und meine Hand braucht. Super. Danke, Mehmet. Gern als Straßenposten an der Dassower Landstraße. Äh... Ich geh nächstes Jahr an die Börse. Ja, drum. Die Evakuierung ist Sache der Polizei. * Angespannte Musik * * Agententhriller-Musik * * Er ächzt. * * Ächzen * * Angespannte Musik * * Musik: "Jill's Theme" aus "Spiel mir das Lied vom Tod" * Uah... Ah... * Knacksen * Ah. * Agententhriller-Musik * * Handy klingelt. * Ja. Nein, noch nicht. Ja, wir sind dran. Ja, wirklich. Budde? Nee, der ist nicht mehr bei mir. Der wollte das alleine machen. Keine Ahnung, warum. Ja. Ja. Okay. Verstanden. Hallo. * Man kann sie nicht hören. * * Nicht zu verstehen * * Sanft-beschwingte Musik * * Unverständlich * * Man kann sie nicht hören. * * Stumme Szene, nur Musik * Da wurde so ein... Jetzt musst du weg hier. So? * Unverständlich * Ciao. Holly, komm. Wollen wir uns nicht aufteilen? Ja, richtig, wollen wir nicht. Okay, also doch. Dann geh ich weiter, und Sie machen die Straße zum Hafen. Okay. Moin, Mehmet. Jule, was machst du noch hier? Spring auf. Das mit der Bombe ist krass. Wir müssen alle raus hier. Ich suche ein Mädchen. So 16, 17 Jahre alt. Hast du die gesehen? Nee. Woher kennst du sie? Aus der Praxis. Ich hab irgendwas Falsches gesagt. Die ist dann abgehauen. Und bei dem, was hier los ist... Du machst dir Sorgen, ne? Übrigens, die Bombe hab ich gefunden. Mit meiner ÖS' Company International Holding Limited. Hinten am Ostkamp. Am Ostkamp? Mhm. Frau Dierksens Koppel? Die ist mit Ramon in der Klinik. Hat die 'nen Neuen? Nee, der ist alt. Der hat Arthrose und alles. Könnte auf Schlachtung hinauslaufen. Ich guck mal weiter, ja? Mach's gut. * Winseln * * Winseln * Komm her. Hallo? * Angespannte Musik * Hallo? Hallo? Hier ist die Polizei. * Rumpeln * * Spannungsvolle Musik * Die Leitungen sind hinüber. Neulich stand ich plötzlich im Dunkeln. Mhm. Das passiert mir nicht noch mal. Aufn Tisch bitte. Sie haben mich ganz schön erschreckt. Mhm. Also, was wollen Sie? Am Ostkamp liegt ein Blindgänger. Wir müssen weiträumig evakuieren. Sie müssen bitte gehen. Hab ich eine Wahl? Ja, nee, genau genommen nicht. In Dassow ist eine Notunterkunft. Oh, Dassow! * Seufzer * Ja, da war ich noch jung. VEB Kalitech? Als Sekretärin. Wohnen Sie hier eigentlich allein? Nein, zusammen mit Jürgen, meinem Sohn. Der da. Aha, und wo ist der? Weiß ich nicht. Er ist ja erwachsen. Ja. Aber ich werde ihm Bescheid geben. Gut. Gut. Ich packe noch ein paar Sachen, dann gehe ich freiwillig. Okay, gut. Bis dann. Tschüss. Tschüss. Fein, fein. * Holly bellt. * Was? Was ist los? Na los, komm. Geh mal beiseite. Geh weg. Ja fein. Fein. Sie sind ja immer noch da. Ist das Blut? Wie bitte? Hier, die fand ich im Vorgarten. Ach du liebe Zeit. Ah ja, jetzt läuft's. (Kollegin) "Alles bereit." * Wiehern * Was macht die da? * Handy klingelt. * Herr Jacobs. Kommen Sie voran? Mhm, aha. Ich bin gleich da. Alles gut. (Freddy) Hallo? Hallo. Hi. Was machen Sie hier bitte? Ich evakuiere die Koppel. Das ist gut, sehr gut. Wegen der Bombe. Ja, äh, dann evakuieren Sie mal bitte weiter. Bitte schnell. Wär schön, wenn Sie sich in Sicherheit bringen. Ja, ja. Ich suche aber noch ein Mädchen mit einem Hund. Die sollte nicht allein rumlaufen. Ja, ist gefährlich. Ja, absolut. Ja. Und Sie sind? Äh, Wag... also Frederik. Ich soll das Ding entschärfen. Ich bin die Tierärztin hier. Jule Christiansen. Christiansen? Ja. Jule. Jule. Jule. Freut mich sehr. Na, du? Ich beeile mich dann mal, ne? Gerne, äh... Bis bald. Ciao. Tschüss. Komm. Jetzt schnell. Schnell, schnell. Hopp, hopp, Galopp! Sie können sich das nicht erklären? Ich kam vorhin erst zurück. Fehlt was? Jürgen. Das ist ihr Sohn. Ich kann ihn nicht erreichen. Die Waffe gehört keinem von Ihnen? Ich versuch's noch mal, ja? Klar. Am Türrahmen ist Blut, und Jürgen Thorgardt ist nicht erreichbar. Und die Waffe? Vielleicht ist das ein Zeichen? Was für ein Zeichen? Der Pferdekopf. Was denn für ein Pferdekopf? Botschaft der Mafia. Hier lag mal ein Teppich? Den haben wir entsorgt. War fleckig. Okay, wir informieren die Spusis und ihren... ihren... Ja? Ja. * Handy klingelt. * Wie weit seid ihr? "Das verzögert sich hier alles. Wir sind auf was gestoßen." Geht's konkreter? Herr Jacobs und ich. Hinweise auf ein Gewaltverbrechen. "Eine Waffe, Blut." 'ne Leiche? Nein, aber es fehlt ein Teppich. Ihr ermittelt wegen einem verschwundenen Teppich? Der Genitiv und die Spusi sind unterwegs. Die Leute müssen hier raus, nicht rein. Da stimmt was nicht. Ich gehe dem nach. Hier ist eine Bombe mit 250 Kilo Sprengstoff. Wir können nicht auf euch warten. Ihr müsst die Leute rausbringen! Macht hin, ich kümmere mich um den Rest. Du kümmerst dich. Das wäre was Neues. Ja, ich kümmere mich. Das ist meine Verantwortung. Als Papa nicht mehr allein konnte, da war Funkstille. Du warst auch nicht besser. Darum geht's nicht. Ach was? Laut Protokoll entscheidet hier die Polizei. * Tuten * * Blubbern * * Mysteriöse Musik * * Blubbern * (Jürgen) "Ich bin's." - Du lebst? "Ja, was soll ich sonst machen?" - Ich meine ja nur. Die Polizei ist hier. - Was? "Wegen der Evakuierung. Weißt du nichts von der Bombe?" Blindgänger. Nee. Okay. Alles gut, Mama. Ich hab alles unter Kontrolle. "Alles ist geregelt, okay?" Bist du dir sicher? - Ja. Bis später, okay? Mhm. Mann! Ach! Entwarnung wegen Thorgardt. Dem geht's gut. Aha. Seltsam. Apropos seltsam: "Die Abendsonne tauchte das Haus am Strand in goldenes Licht, und Fiona hatte das seltsame Gefühl, an der Schwelle zu etwas Großem zu stehen." Ein fantastischer erster Satz. Hat mich immer an Sie erinnert. Deshalb schenkten Sie mir das Buch? Hier ein Geschenk. Es kommt von Herzen. * Zarte Musik * Sie haben es doch gelesen, oder? "Der schwere Duft von reifem Jasmin lag in der Luft. Fiona schloss die Augen und flog in Gedanken übers Meer. (beide) Wassertropfen kitzelten ihre Haut. Da war es wieder, dieses warme Gefühl von Freiheit und Lust." Was ist mit den Blutspuren? Ein feiner Nebel... Herr Puttkammer. ... winziger Blutstropfen spricht für eine Schussverletzung. Leicht elliptische Form. Ich würde den Standort der betroffenen Person hier vermuten. Der Schütze stand etwa dort drüben. Ja, wahrscheinlich. Können Sie sagen, ob das die Tatwaffe ist? Mit einer Rückstandsanalyse ja. Mit bloßem Augenschein leider nein. Was der bloße Augenschein aber verrät: die Seriennummer fehlt. Ist dem so? Rauspoliert. Keine Chance. Prüfen Sie die auf Fingerabdrücke? Aber gerne doch, Frau Wagner. Danke. Hm? * Angespannte Musik * Wer sagt's denn! * Agententhriller-Musik * Danke, dass du uns unterstützt. Ja, klar. Ich hab ein komisches Gefühl wegen dem Mädchen. Des Mädchens. Sie sagte, sie reise mit den Eltern nach Dänemark. Aber ich hab überall nachgefragt. Guckst du mal? Ja, gerne, Frau Christiansen. Waren wir nicht beim Du? Wie war der Name? Jule. Hm? Roxana. Nachnamen hab ich vergessen. Der Hund heißt Fuzzi, Jack Russell Terrier. Ganz schön viel Info. Roxana Danitzer. Was? Ist aus einer betreuten Wohngruppe abgehauen. So 'ne Art Systemsprengerin. Darum reagierte sie so emotional, als ich von "Eltern" sprach. Wie hieß der Hund? Fuzzi. Nee, Maxi. Den nahm sie gestern vor einer Bäckerei in Kiel mit. Ach was. Puttkammer schreibt. Die Fingerabdrücke auf der Waffe im Garten sind von einem Lutz Budde. Krass. Mordverdacht in zwölf Fällen. Kriminelle Netzwerke, illegaler Waffenhandel. Wird dem Bastache-Syndikat zugeordnet. Trägt ein Tattoo: zwei gekreuzte Sargnägel. Mhm. Und der war hier in Schwanitz? Oder er ist es noch. Das haben wir nicht... Ihr haltet nach Roxana Ausschau. Kommen Sie, Frau Wagner. * Sanft-beschwingte Musik * Keine Durchfahrt wegen Bombe. - Ja. Aber könnten wir kurz... Nee. Oder haben Sie jemanden dabei zum Kühlen? Wir hatten eine "Leerfahrt". - Mhm. Wir kommen vom Norddeutschen Bestatter-Gipfel. - Und? Was? - Wie war's? Gut. Und sehr inspirierend. Und jetzt wollen wir ins eigene Bett. Verständlich. In Dassow gibt's ein Notquartier. (beide) Dassow? - Äh... Man hat's nicht leicht. Aber leicht hat's einen. Leider kann ich da nix machen. Es ist wohl eine MC 1000, die ich mit meiner International Holding ÖS' Company fand. Ein richtiger Fettklops. Keine Chance. Mhm. Man sieht sich. Äh, jeder Tag ohne Zettel am Zeh ist ein guter Tag, hm? Äh... Wir Bestatter kennen uns ja aus mit Abstieg und Verfall. (Töteberg) Ja. Aber Dassow, Blecki. So tief sollte man nicht sinken. - Hast du eine bessere Idee? Ey, Bruder. Alles gut? - Ja. Und du? Stundenlang rumstehen? Ich mach gleich dicht. Dann ab nach Dassow. Und du? Ich penn bei Muttern, aufm Campingplatz. Dann komm später ins Dassower Eck auf ein Bier. Der Rest vom TuS ist auch da. Eins. - Schwanitzer stehen zusammen. T-u-S. - Bis später. (Blecki) Wir machen hier den U-Turn. * Hupe * Vollidiot! Kann der nicht warten? * Hupe * Hey! - Nein. Aber jeder Vollidiot ist ein potenzieller Kunde. Unglaublich. Geht's noch! - Es tut mir sehr leid. Als Wiedergutmachung gibt's einen Gutschein. Alles gut. Fahr mal deine Karre da weg! Wird's bald?! - Ellen, fahr weg. (Mehmet) Entschuldigung, Ihr Auto rollt. Mein Bruder in Heiligenhafen kann die wieder einbauen, ganz günstig. Nicht nötig. Behalten Sie sie. Aber Sie dürfen mit dem Auto nicht so fahren. Ich kann ja mal ein Auge zudrücken. - Danke. Ähm, auf ein Wort, edler Herr, ähm... Kommen Sie doch später noch ins Dassower Eck, auf ein Bier. Wer ist da? - Meine Kumpels vom Kegelclub. Der von eben? - Ja. Cool. Danke! In zwei Stunden sollte die Evakuierung beendet sein. Erst dann beginnen wir mit der Freilegung des Zünders. Danach stimmen wir das weitere Vorgehen ab, okay? Stellt die Leute darauf ein, dass frühestens in zehn Stunden Entwarnung ist. * Sie seufzt genervt. * Na komm. * Seufzen * Sind Sie... Ja. Nicht auf Sie natürlich. Ist egal. Mein Bruder macht eh, was er will. Aber ich ertrag das nicht mehr. Es gibt einen guten Grund, warum ich da rauswollte... Ach. Wenn er dann auftaucht und so tut, als wär nichts gewesen... Egal. Ich weiß nicht, warum ich Ihnen das alles erzähle. Hauptsache, Freddy hat seine Freiheit. Immer an die Grenze gehen, Abenteuer, Adrenalin. Das braucht er ja zum Überleben. Was ich brauche und wie's mir geht, das interessiert ihn 'nen Scheiß. Warum erwarte ich denn noch was? Weil Hannah hat ja die tolle Gabe, sich zusammenzureißen. Aber wie es... in mir aussieht und wa... Hey, mein Schatz. Hey. Hey. Komm mal her, du. Na, alles okay bei euch? Bei dir? Ich hab Roxana noch nicht gefunden. Bald wird's dunkel. Wie machst du das heute Abend? Du kannst ja auch nicht daheim... Nee. Und in Dassow... Ich weiß nicht. Das kann ich gar nicht. Aber ich könnte. Draußen ankern, außerhalb der Evakuierungszone. Und ich könnten Sie bei mir übernachten lassen. (beide) Sie? Na ja, Sie, ja, wir waren doch beim Sie, oder? Hm? * Ruhige Gitarrenmusik * Hallo? * Angespannte Musik * Wunderbar. Wozu haben wir so ein geräumiges Auto? Du hast recht. Wenn es mal eine Flaute gibt, dann rüsten wir um und vermieten an Outdoor-Fans. Keine schlechte Idee. Neue Trends im Bestatterbiz. What's hot, what's not. Die nächste Fachtagung kommt bestimmt. - Einmal testliegen. Uh! Bequemer als gedacht. - Das freut mich. Mit dem Vordersitz kommst du klar? - Keine Sorge. Sieht sehr gut aus. Jetzt schön langsam. Wir nähern uns dem Zünder. Emine, wir arbeiten uns manuell weiter vor. Verstanden? "Ja, verstanden." Schön, Sie doch noch anzutreffen. Ich bin auch gleich weg hier. Haben Sie was rausgefunden? Allerdings. Das Blut gehört zu Lutz Budde, von dem auch die Waffe ist. Dann war Budde also das Opfer. Angesichts der Spurenlage und des fehlenden Teppichs kann es sein, dass er das Haus nicht lebend verließ. Wir holen die Thorgardts aufs Revier, sobald der Blindgänger entschärft ist. Okay. Danke, ja? Danke. Frau Wagner. Hm? Falls Sie einen Unterschlupf suchen... Ich bin versorgt. Ja, okay, dann... schönen Abend. Ihnen auch. Was tat Budde in Thorgardts' Haus? Weiß ich nicht. Aber er ist Teil einer kriminellen Vereinigung. Das gibt mir kein gutes Gefühl. Sie glauben, er war nicht allein? Ich glaub, der Blindgänger ist nicht unser einziges Problem. * Angespannte Musik * (Freddy) Bürste. Zünder ist frei. Wir machen morgen weiter. (Mehmet) Auf Schwanitz! - Unsere Heimat. Ja, oder unseren Hafen, hm? - Mh... Ich muss erst mal zu Muttern. - Jetzt? Ich sagte, ein Bier. - Ja. Ein Bier ohne Kugel ist kein Bier. Ey, die Fortunisten fordern uns heraus. Wann? - Wann? Jetzt. Wir können die Niederlage vom letzten Mal wettmachen. Wie viel? - 1000. 'nen Riesen? - Nein. 1000! Also los jetzt, komm. Komm, komm, komm. * Dynamisches Trommeln * * Flotte Bläsermusik über tönt das Gespräch. * * Benny Goodman, "Sing, Sing, Sing", Instrumentalversion * Huh! - Uff. (Mann) Ich wusste gar nicht, dass ein Pudel zählt. Huh, huh! * Stumme Szene, nur Musik * Donnergurgler für euch? * Gejohle * Prost! * Weiterhin schwungvolle Musik * * Dynamisches Trommeln * * Er atmet tief durch. * * Bläserklänge * Woah! Woah! * Jubel * Vielen Dank, wirklich. * Johlen * * Langsame bedrückende Musik * (Gegner) ♪ Schwanitz hat verloren! Schwanitz hat verloren! Schwanitz hat verloren! Schwanitz hat verloren! Schwanitz hat verloren! Schwanitz hat verloren! Schwanitz hat verloren! Schwanitz hat verloren! ♪ (Mann) Das war's, Jürgen Thorgardt. Was wollen Sie von mir? Halt dich aus unseren Geschäften raus. Und ich will wissen, wo. Wo was? - Stell dich nicht blöder, als du bist. Wo sind die Waffen? Wo ist das Lager? Äh... Im Wald. - Wo im Wald? Weiß ich nicht so genau, aber ich könnte Sie hinführen. Gut. Aber eine falsche Bewegung und ich knall dich ab. - Klar. Also. Ah! Ah! * Dynamisches Trommeln * * Dynamische Agententhriller-Musik * Uah! * Angespannte Musik * Scheiße. * Dynamische Musik * Ja. "Hi, Mehmet. Geht's dir gut?" Gerade nicht so gut. Aber danke der Nachfrage. "Tut mir leid." Sag mal, du kennst doch Jürgen Thorgardt. "Klar, ist mein Bruder vom Kegeln." Wie ist er so? Wer? Jürgen? Na ja, gute Wurftechnik, süper Spinn. "Bisschen Kegelarm, aber sonst top. Bester Mann im Verein." Okay, ähm... und hat er irgendwelche Schwierigkeiten? Ist dir irgendwas Ungewöhnliches aufgefallen? Eigentlich nicht. Im Verein lief's schon besser, aber sonst... Er hat eine neue Uhr, richtig Lüxüs. Echt? Ja klar. Das sehe ich doch. Okay. Alles klar. Danke, Mehmet. Ja, gerne, Frau Wagner. Nix ist klar. Wir haben verloren, und ich schlaf in einer Turnhalle. * Melancholische Musik * Wald... Ein Baum... * Sie murmelt etwas. * * Poltern * Da ist noch einer. - Mensch, Jürgen, du bist das. Wie bitte? Fuck, die sind zu zweit. Kennst du die? Natürlich nicht. Wer ist das? Und was wollen die? - Was weiß ich. Musstest du den direkt erschießen? Hm? Ich hab dir das Leben gerettet! Schlafen! Haben wir nur zwei Decken? Ach, ich bin so k. o. Es ist ja auch eine Menge passiert. Ich hoffe, Roxana geht's gut. Schon traurig, wenn man keine Familie hat, oder? Sag mal, Frederik und du, ihr versteht euch nicht so gut? Nein. Ist nicht leicht mit Brüdern, ne? Ich dachte, ich hätte das hinter mir gelassen. Dabei bin ich immer noch so wütend. Warum? Weil er einfach abgehauen ist. Wir hatten es nicht leicht als Kinder. Als mein Vater Hilfe brauchte, ging Freddy nach Amerika. Abenteuer, geiles Leben. Und ich blieb in Kiel und hab mich um ihn gekümmert. Neben Arbeit und allem. Na ja. Am Ende hat er kaum noch was mitbekommen. Erkannte mich manchmal gar nicht mehr. Ach Mann. Freddy hat nie kapiert, wie das für mich war. Hast du es ihm gesagt? Ach! Das kann man sich doch denken. Ich kenne ihn ja nicht, aber ich fand ihn ganz okay. Er ist eigentlich auch okay. Gut, gut. Gute Nacht. Nacht. * Jule seufzt wohlig. * Was machen Sie noch? Ach, ich schaue mich im Darknet um. Buddes Geschäftsfeld, Waffenhandel. Kann man alles online kaufen. So günstig? Finden Sie? In Anbetracht, was man mit 'ner Waffe anstellen kann, ja. Guck, einfach draufklicken, zack, schon ist es im Warenkorb. Jetzt könnte man bezahlen. Alles in Bitcoin. Mhm. Und komplett anonym. Würden Sie bitte die MP wieder aus dem Warenkorb rausnehmen? Mann. Danke. Wahnsinn, so viele Händler. Alles Waffenhändler. Hä? Ist das nicht... die Straße der schiefen Bäume? Das ist bei uns. Ja. Proteus9. Ja. Den Shop gibt's noch gar nicht so lange. Dafür hat er ein üppiges Angebot. Das sind alles DDR-Waffen. Die Thorgardts sind doch klamm. Defekte Klingel, kaputte Leitungen. Thorgardt hat 'ne teure Uhr. Woher kommt das Geld? Was hat der Waffenhändler bei den Thorgardts zu suchen? Darin könnte die Antwort liegen. Thorgardt hat kriminelle Geschäfte gemacht und kam der Waffenmafia in die Quere? Möglich. Dieser Shop hat die günstigsten Preise. Und akzeptiert Barzahlung per Post. Barzahlung. Wahrscheinlich an eine Deckadresse, sonst wäre das Risiko viel zu groß. Könnte es sein, dass Proteus9 Jürgen Thorgardt ist? Ich weiß nicht. Es heißt ja Darknet, weil man unerkannt bleiben will. Aber Darknet-Profis akzeptieren nur Kryptowährung, nicht Zahlungsversand per Post. Wenn Sie recht haben: Woher hat Thorgardt das Zeug? Hm. * Sanfte Gitarrenmusik * Guten Morgen, Heimgängerin. Huh. Contenance. Guten Morgen, Michi. Ich will wissen, was diese Typen von dir wollen. Keine Ahnung. Es hat mit dem Lager zu tun, stimmt's? Was ist los, Jürgen? Ich muss es wissen. Okay. Wir brauchten Geld beim TuS. Ich nahm 'ne Kalaschnikow raus. Die brachte über 1000 Euro, da hab ich nachgeschoben. Ich hatte die ehrenvolle Aufgabe, mich um dieses Lager zu kümmern, und du verkaufst Waffen daraus für den blöden Verein? Nicht nur dafür, für uns! Fürs Haus, für die Leitungen. Guck dich doch mal um! Wie oft? Dreimal? Zehnmal? Du kegelst zu viel. Weißt du, was das Zeug wert ist? - Kapital macht nicht glücklich. Du glaubst, der Sozialismus kommt und klingelt bei dir, oder? Da kommt keiner mehr. Die haben dich vergessen. - Nein. Irgendwann dreht sich der Wind. Und dann müssen wir kämpfen. Für Gleichheit, Gerechtigkeit und Solidarität! Ich brauche frische Luft. * Ruhige Musik * * Fuzzi winselt. * Guten Morgen. So, komm mal her. Super. Geld spielt keine Rolle, ja? Du wirst sehen. * Glöckchen bimmeln. * * Bellen * * Bimmeln * * Fuzzi bellt. * Komm, hier. Ja, komm. Ups! * Ernste, angespannte Musik * Schwanitz müsste mir ein Denkmal bauen: Bronze, Stein oder Beton. Wieso das denn? Äh, wegen dem Blindgänger. Das ist ein Riesending, ist Geschichte. Ich find's ehrlich gesagt, nicht so toll. Ohne mich würde die Gefahr immer noch in der Erde schlummern. Egal, wie tief, irgendwann kommt alles hoch. Freud, oder? Ich find's eigentlich traurig. (Funk) "Frederik für alle. Der Zünder ist freigelegt. Entschärfung wird vorbereitet. Geplanter Beginn ist 14 Uhr. Weitere Infos folgen. Ich wiederhole: Entschärfung startet um 14 Uhr. Alle bleiben an ihren Posten." Wohin des Wegs? Nachkontrolle. Bin gleich zurück. * Handy klingelt. * Ja, Bastache. "Soroka. Scheiße, was ist los? Wir brauchen die Infos!" Bin dran. Schwanitz ist die Hölle. - "Du warst mein bester Mann. Aber bist du so unfähig wie dein Zwillingsbruder. Du hast zwei Stunden. Sonst bist du tot." Aber ich... * Schwungvolle Agententhriller-Musik * Hey. Wo ist er? - Wer? Dein Kegelbruder. - Ich weiß nicht. Äh... Wo ist das Handy? - Ah... rechte Seite. * Mehmet stöhnt schmerzerfüllt. * Fuck. Ah! - Entspann dich. Entspann dich! * Tonsignal * Geht doch. * Soroka stöhnt. * * Düstere Musik * * Klicken * Weißt du, Ellen, das Leben ist Warten. Ja. - Warten auf... auf... Worauf auch immer. Wie lange dauert es? - Ungewiss. * Sie seufzt. * So lässt es sich aushalten. Dolce far niente. Und sarglos glücklich. Nichts passiert. Niemand kommt. Niemand geht. Hm. - Du, Michi. Ja, Blecki? - Da kommt doch einer. * Düstere Klänge * Warten wir, bis die Strömung ihn anspült. - Mhm. * Sirene heult. * Ja, das ist er. Lutz Budde. Erschossen im Haus Thorgardt. Ja. Aber womit? Wollen Sie jetzt hier das Geschoss rausoperieren? Nein. Nein, natürlich nicht. Schließlich gilt ja auch die 3A-Regel. Also maximal nur bei akuter Bedrohungslage, außergewöhnlicher Notsituation und absolutem Ausnahmefall. Dann... Aber ich hab mein Multitool nicht hier, mit Wechselklingenskalpell. Ich finde die Gesamtsituation absolut außergewöhnlich. Okay. Danke. Ja. Gerne. Ich hab hier eine Hülse. Eine Hülse? VEB SWL. VEB: Volkseigener Betrieb. SWL könnte Spreewald Lübbe sein, Produktionsstätte. Hier, vielleicht passt ja die Patrone dazu. Vielleicht. DDR-Munition. Garantiert nicht aus der Waffe eines Bastache-Mitglieds. Dann hat Thorgardt geschossen. Oder Mareike. Was, wenn es der Waffenmafia nicht um Jürgen Thorgardt geht? Sondern? Um die Ware. Proteus9 muss auf einer Geheimquelle hier sitzen. Auf Waffe und Munition und... Im Haus der Thorgardts war ein Foto von Mareike als Sekretärin bei VEB Kalitech. Vielleicht 'ne Tarnfirma der Stasi? Wir suchen in den Archiven danach. In der DDR als friedliebendem Staat fielen kompromittierende Dokumente Aktenschreddern anheim. Das weiß ich. Bringen Sie ihn bitte in die Rechtsmedizin? Gern. Wenn wir einen Auftrag bekommen. Die neuen Online-Bestatter sind auf dem Vormarsch. Wir als kleines Unternehmen müssen zukunftsfähig bleiben. Aber der Tod ist immer zukunftsfähig. (Töteberg) Haben Sie 'ne Ahnung! Oh. * Er ächzt. * * Angespannte Musik * * Bellen * Den Standort gegen das Leben deiner Mutter. Jürgen. (Soroka) Ach, Jürgen. Ich sage dir alles, was du willst. - Mhm. Wir waren schon mal an dem Punkt. Kann das sein? * Düstere Musik * Ich zeige dir, wo das Waffenlager ist, aber bitte tu meiner Mutter nichts, okay? Ich zeig's dir. * Angespannte Musik * Hier. Ah! Ah! Ah! Ah! (Soroka) Wo? - Ich weiß, wo. Bei uns im Haus. Im Wohnzimmer. In der Vitrine. Da ist eine orangene Strickpuppe. Die Koordinaten sind da drin. Die Koordinaten sind in einer verfickten Strickpuppe? Ich habe einen Zettel eingenäht. Mehr weiß ich wirklich nicht. Wenn du mich verarschst, dann bist du auch dran. So. Achtung! Achtung! Alle Schwanitzer müssen sofort die Evakuierungszone verlassen! Familie Henken, gern ein bisschen schneller! (Freddy) Guck's dir noch mal genau an. Freddy. Habt ihr das Mädchen gefunden? Wir sind dran. Scheiße. Ich brauch dich kurz. Ja? Was ist das? Das Verkäuferprofil von einem Schwanitzer. Ah, das Verkäuferprofil eines Schwanitzers? Kannst du daraus was erkennen? Alle mit Seriennummern, auch nicht manipuliert. Wie bei Profis. Ja, Herstellung in der DDR. Offenbar sind die teils sogar fortlaufend. Hier, diese Kalaschnikows scheinen aus derselben Produktionscharge zu stammen. Wo hat er die her? Sagt dir die Firma Kalitech was? Nee, nie gehört. Aber nach der Wende gab es beim Kriegsmaterial riesige Fehlbestände. Keiner weiß, wo all das Material hinging. Vermutlich zu Tarnfirmen, die für die Stasi mit Waffen handelten. Die hatten irgendwo geheime Lager. Könnte es hier auch so ein Lager geben, mit Waffen und Munition? Toll. Wir bereiten die Entschärfung einer Bombe mit 250 Kilo TNT vor. Man sollte in der Situation wissen, ob hier explosives Material lagert. Shit! Es ist nicht meine Verantwortung. Aber du funkst mir dazwischen. Hau doch ab, wenn's dir zu viel wird. * Ernste Musik * Ach... * Unverständlich * Gefühle. Mhm. Ja, kenn ich. Ja? Es hat sich einfach was angestaut. Ach so, merkt man gar nicht. Wir müssen Jürgen Thorgardt sprechen oder Mareike. Vermutlich wissen nur sie, wo das Lager ist. * Sirren * * Tonsignal * * Handy klingelt. * Polizeiposten Schwanitz. Hallo. "Hallo." "Mehmet?" Frau Wagner, ich weiß nicht, was abgeht, aber hier war ein Mann, "ziemlich groß, brutal, der ist hinter Jürgen her." Fuck. Budde war nicht alleine. Kannst du den Mann beschreiben? "Er hatte so Haare." Hinter seinem Ohr ein Tattoo. Zwei gekreuzte Sargnägel? Ja, ganz genau. Und an seiner Tür fehlt ein Auto. Deswegen wollte er keine Polizei. "Wo ist Jürgen Thorgardt?" Keine Ahnung. Er wollte aufm Campingplatz schlafen. Okay. Danke, Mehmet. Budde war nicht allein. Zum Campingplatz! * Spannungsvolle Musik * Nicht erschrecken. Was brauchst du? Augentropfen. Ich hab einen Schlüssel. * Agententhriller-Musik * Komm her. Hältst du ihn fest? Ich hasse diese Welt. Die Welt hasst mich. Das ist doch Quatsch. Alles kriegt man wieder hin. Hm? Super. Super. Kann ich Fuzzi behalten? Ich hab genug Geld für die OP. Ich sprach mit der Halterin. Frau Riedhoff freut sich bestimmt über eine Dogsitterin. Echt? Ich kann zuverlässig sein. * Angespannte Musik * * Handy klingelt. * * Klingeln endet. * Sie haben die Falschen geärgert. Wo ist Ihre Mutter? Was erledigen. Obwohl Sie angeschossen wurden? Handel mit Schusswaffen gibt bis zu zehn Jahren Haft. Dadurch kam Ihnen die Waffenmafia auf die Spur. Bezahlung in Bitcoin wäre besser. Einer ist tot. Haben Sie ihn erschossen? Nein. Also Ihre Mutter. Wo ist der andere? Wo ist dieses geheime Waffenlager? Herr Thorgardt, Ihr Kegelbruder Mehmet wurde zusammengeschlagen. Mein Bruder riskiert bei der Entschärfung sein Leben. In diesem Lager sind Kalaschnikows, Munition, Handgranaten, Minen. Sagen Sie uns, wo dieses Lager ist! Hinterm Holmer Bruch. Mehr sag ich nicht. Okay. Sie sind festgenommen wegen illegalen Waffenhandels. (Freddy) "Und?" Laut Thorgardt ist das Lager hinterm Holmer Bruch. Ist das weit genug weg? Ja. "Gut. Hannah..." Wegen damals... Ich hab mich nicht mal von ihm verabschiedet. Ja. Danke, dass du dich gekümmert hast. Gut, dann... dann startet die Entschärfung in 60 Minuten. Pass auf dich auf. Du auch. * Handy klingelt. * Herr Jacobs. Wo sind Sie? Ich hab Roxana. "Gut. Also wo?" An der Praxis. "Okay. Wir kommen hin." Okay. (Soroka) Ach nee! Ich hab so ein Glück. (Roxana) Wer ist das? Keine Ahnung. * Fuzzi knurrt. * Hallo. - (beide) Hallo. Ich kann euch mitnehmen. Danke, wir gehen zu Fuß. * Knurren * Wartet. Lauf! * Dramatische Musik * * Unverständlich * (Soroka) Ah... Ah! * Schuss * * Agententhriller-Musik * * Bellen * * Bellen * Komm, komm, komm, komm! * Bellen * Fuzzi, komm her! * Spannende Musik * Ach... Mehr will ich doch nicht. Mehr will ich doch nicht. Nein! Nein, komm her! * Spannende Musik * * Jaulen * Stehen bleiben! Polizei! * Zischen * * Lachen * Frau Wagner! Oh... Oh! Kein Puls. M-m, nicht heute. * Spannende Musik * Spritze. Adrenalin? Mhm. Intrakardial. * Spannende Musik * Wir haben ihn. Gut. Nun die Schusswunde. Ich mach das. Finden Sie das Arschloch. * Apparat piept regelmäßig. * Und du assistierst mir. Er ist weg. Wir fahren zum Lager, hinterm Holmer Bruch. Okay. Vielleicht sehen wir seinen Wagen. Ja. Es geht mir übrigens gut. Ich wollte grade fragen. * Bimmeln * * Angespannte Musik * * Bimmeln * * Metallisches Klacken * Ah! Ah. Ah! * Stöhnen * Uh... Ah! * Winseln * * Angespannte Musik * Wir nehmen das Auto. Jule hier. Wir sind in fünf Minuten weg. Okay, danke. Shit. Zehn. * Angespannte Musik * * Er stöhnt. * Ah... * Düstere Klänge * * Er keucht. * * Keuchen * Ja, ich bin's. * Er lacht. * Beruhig dich, ich hab's gefunden. Ja. Ja, ihr könnt alles vorbereiten. Ich sende den Standort. Ja. * Lachen * (Funk) "Sperrzone in zwei Minuten frei. Neutralisation beginnt jetzt." Neutralisation beginnt jetzt. * Düstere Musik * Zündung in drei, zwei, eins. Die Klemme ist abgefallen. Ohne Zünder. Muss ich noch mal rein. Ich mach's händisch. Manueller Eingriff von Kollege Wagner erforderlich. * Angespannte Musik * * Spannungsvolle Musik * * Düstere Klänge * * Er atmet tief durch. * * Lachen * * Metallisches Klicken * * Knall * Scheiße. * Spannende Musik * So hast du mich umarmt, als ich 'ne feste Spange bekam. * Gefühlvolle Musik * Kommst du mich mal besuchen? Klar. "Entschärfung erfolgreich abgeschlossen." Sie wollen mich festnehmen? Sie haben einen Menschen getötet. Zwei. Zwei? Dann hat sich die Suche nach dem Waffenlager erübrigt. Was ist mit Jürgen? Mit etwas Glück kommen Sie ins gleiche Gefängnis. Ich hatte mir seinen Auszug von zu Hause anders vorgestellt. Na, ich glaube, das geht so. Kommen Sie. Ich fahre. Schöne Nase, ne? Ja, ich weiß. Hier noch ein kleines Stück enger. Das sieht richtig schön aus, wenn er so bisschen weiter rechts. Nein. Na, habt ihr's? Viel Wind. Erschwerte Bedingungen, Frau Christiansen. Ja. "Jule" und "du"! Wenn die Briefmarke nicht klebt, kommt er nicht an. Bereit? Ja. Und los! * Platschen * Ei. * Sanft-melancholische Musik * audioskript, 2025 im Auftrag der ARD Degeto