<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%"/>
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left"/>
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center"/>
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right"/>
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000ff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00ff00" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00ffff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#ff0000" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#ff00ff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#ffff00" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="bottom" tts:displayAlign="after" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%"/>
      <tt:region xml:id="top" tts:displayAlign="before" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%"/>
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:02.000">
        <tt:span style="textWhite">.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:02.120" end="00:00:03.640">
        <tt:span style="textWhite">(Bewegte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:23.480" end="00:00:24.800">
        <tt:span style="textWhite">(Windrauschen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:25.800" end="00:00:27.560">
        <tt:span style="textWhite">(Entfernte Kinderstimmen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:35.960" end="00:00:38.920">
        <tt:span style="textYellow">(arabisch:) Am Nachmittag</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">kommen die Leute hier hoch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:39.040" end="00:00:41.520">
        <tt:span style="textYellow">um die schöne Aussicht auf Sanaa</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zu genießen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:46.320" end="00:00:48.800">
        <tt:span style="textCyan">Gestern hat mir eine Frau erzählt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:50.160" end="00:00:53.800">
        <tt:span style="textCyan">dass ihr Mann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">auf einem Auge nichts mehr sieht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:56.200" end="00:00:58.200">
        <tt:span style="textCyan">Wieso ist das passiert?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:58.960" end="00:01:02.720">
        <tt:span style="textCyan">Er war zu lange</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">im dunklen Gefängnis gesessen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:22.920" end="00:01:25.080">
        <tt:span style="textYellow">Trotz des Krieges</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">haben die Jemeniten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:25.200" end="00:01:27.520">
        <tt:span style="textYellow">die Hoffnung auf Frieden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">nicht verloren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:28.600" end="00:01:30.120">
        <tt:span style="textYellow">Sie wollen leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:35.160" end="00:01:38.680">
        <tt:span style="textGreen">Ich sah, wie sie meinem Vater</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">einen Sack über den Kopf stülpten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:38.800" end="00:01:40.680">
        <tt:span style="textGreen">und ihn auf den Pick-up zerrten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:40.800" end="00:01:43.320">
        <tt:span style="textGreen">Wir rannten raus,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">aber das Auto war schon weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:44.600" end="00:01:47.000">
        <tt:span style="textMagenta">Es war Ende Juli an einem Samstag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:47.640" end="00:01:49.480">
        <tt:span style="textMagenta">Um drei Uhr nachmittags.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:49.600" end="00:01:52.920">
        <tt:span style="textMagenta">Mein Vater hat zu Mittag gegessen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">dann ging er zur Arbeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:53.040" end="00:01:56.120">
        <tt:span style="textMagenta">Danach wurde er in der Nähe</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">einer Tankstelle verschleppt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:56.240" end="00:01:57.880">
        <tt:span style="textWhite">(Beklemmende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:58.000" end="00:02:00.320">
        <tt:span style="textWhite">Der Jemen ist</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein Land voller Schmerzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:00.440" end="00:02:02.600">
        <tt:span style="textWhite">Sein Krieg lässt die Menschen bluten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:03.560" end="00:02:06.440">
        <tt:span style="textWhite">Und der Zauber,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der einst ihre Heimat umgeben hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:06.560" end="00:02:09.960">
        <tt:span style="textWhite">ist für viele Millionen Jemeniten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">umfassendem Leid gewichen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:10.639" end="00:02:12.160">
        <tt:span style="textWhite">(Beklemmende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:14.320" end="00:02:17.320">
        <tt:span style="textWhite">Im ganzen Land herrscht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Hunger, Unterdrückung, Folter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:17.440" end="00:02:20.560">
        <tt:span style="textWhite">Und politische Verschleppungen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sind an der Tagesordnung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:24.320" end="00:02:27.760">
        <tt:span style="textWhite">Wer dabei der Schuldige ist,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">lässt sich nicht so einfach sagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:27.880" end="00:02:31.000">
        <tt:span style="textWhite">denn alle Kriegsparteien</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">verstoßen gegen das Völkerrecht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:31.120" end="00:02:33.920">
        <tt:span style="textWhite">In wechselnden Allianzen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">kämpfen sie um die Macht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:34.040" end="00:02:35.480">
        <tt:span style="textWhite">(Dröhnen, Explosion)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:35.600" end="00:02:37.920">
        <tt:span style="textWhite">Seit 2015 führt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die gewählte Regierung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:38.040" end="00:02:41.000">
        <tt:span style="textWhite">mit den Südseparatisten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und saudischer Unterstützung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:41.120" end="00:02:44.760">
        <tt:span style="textWhite">einen erbarmungslosen Krieg gegen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die berüchtigten Huthi-Rebellen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:44.880" end="00:02:46.920">
        <tt:span style="textWhite">Die werden vom Iran unterstützt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:47.040" end="00:02:49.040">
        <tt:span style="textWhite">kontrollieren Sanaa und den Norden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:49.160" end="00:02:50.680">
        <tt:span style="textWhite">und terrorisieren ihn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:51.480" end="00:02:54.200">
        <tt:span style="textWhite">Ich beginne meine Recherche online,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in Sanaa,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:54.320" end="00:02:56.280">
        <tt:span style="textWhite">inmitten der Rebellenhochburg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:56.400" end="00:02:59.800">
        <tt:span style="textWhite">Und dort, in dieser</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">vom Kriegschaos heimgesuchten Stadt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:59.920" end="00:03:02.080">
        <tt:span style="textWhite">finde ich eine Gruppe mutiger Frauen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:02.200" end="00:03:06.000">
        <tt:span style="textWhite">die mich mit ihrer Andersartigkeit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">immer wieder beklemmt angezogen hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:06.120" end="00:03:08.520">
        <tt:span style="textWhite">Sie nennen sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">"Die Mütter der Entführten".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:08.640" end="00:03:10.040">
        <tt:span style="textYellow">Es ist genug!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:10.600" end="00:03:12.120">
        <tt:span style="textYellow">Mir reicht's jetzt!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:12.240" end="00:03:14.000">
        <tt:span style="textWhite">(Aufgebrachtes Gespräch)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:16.680" end="00:03:18.200">
        <tt:span style="textWhite">(Beklemmende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:21.840" end="00:03:23.280">
        <tt:span style="textWhite">(Angespannte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:31.000" end="00:03:33.320">
        <tt:span style="textWhite">Ich sehe zum ersten Mal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eins ihrer Videos,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:33.440" end="00:03:36.400">
        <tt:span style="textWhite">wie sie aufgereiht mit Schildern</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in der Öffentlichkeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:36.520" end="00:03:39.920">
        <tt:span style="textWhite">die Freilassung ihrer verschwundenen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Männer und Söhne fordern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:40.040" end="00:03:42.120">
        <tt:span style="textWhite">Damals konnte ich kein Wort Arabisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:42.240" end="00:03:45.960">
        <tt:span style="textWhite">Die geschwungenen Buchstaben auf</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ihren Bannern verschwommen für mich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:46.080" end="00:03:48.800">
        <tt:span style="textWhite">zu einer verwirrenden Ansammlung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">an Schriftzeichen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:48.920" end="00:03:52.320">
        <tt:span style="textWhite">Mich interessierte: Was genau</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">tun diese Frauen auf den Straßen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:52.440" end="00:03:54.120">
        <tt:span style="textWhite">Und was sind das für Männer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:54.240" end="00:03:57.520">
        <tt:span style="textWhite">die als "politische Gefangene"</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">reihenweise entführt werden?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:01.320" end="00:04:03.880">
        <tt:span style="textYellow">(arabisch:)</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Heute ist der 21. Januar,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:04.000" end="00:04:07.760">
        <tt:span style="textYellow">und wir stehen vor dem Gebäude</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">der arabischen Koalition.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:07.880" end="00:04:09.960">
        <tt:span style="textYellow">Wir fordern die Regierung auf,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:10.080" end="00:04:13.600">
        <tt:span style="textYellow">dass sie die Fälle der Verschleppten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">noch einmal aufrollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:13.720" end="00:04:17.720">
        <tt:span style="textWhite">Ich bewunderte den Mut dieser Frauen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und wollte einen Weg zu ihnen finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:17.839" end="00:04:21.200">
        <tt:span style="textWhite">Doch was kann ich als Deutsche</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">über ein Land im Krieg erzählen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:21.320" end="00:04:24.840">
        <tt:span style="textWhite">Wie kann ich im Jemen präsent sein,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ohne zur Kriegsbeute zu werden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:24.960" end="00:04:27.520">
        <tt:span style="textWhite">oder die Frauen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit meiner Kamera zu gefährden?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:27.640" end="00:04:31.040">
        <tt:span style="textWhite">Ich habe einen Zugang gesucht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu den Herzen hinter ihrem Niqab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:31.160" end="00:04:35.040">
        <tt:span style="textWhite">Von Safa, Maryam, Amat, Taghrid</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und den vielen anderen Frauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:35.160" end="00:04:37.600">
        <tt:span style="textWhite">Und so bekam ich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">einen Einblick in ihr Leben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:37.720" end="00:04:41.040">
        <tt:span style="textWhite">und in das aus der Not, Wut</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und Verzweiflung heraus geborene,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:41.160" end="00:04:42.760">
        <tt:span style="textWhite">sehr gefährliche Projekt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:46.200" end="00:04:48.440">
        <tt:span style="textWhite">(Bewegte Musik,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gedämpfte Gespräche)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:53.560" end="00:04:54.960">
        <tt:span style="textWhite">(Leise Gespräche)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:57.960" end="00:05:00.440">
        <tt:span style="textWhite">Vor Ort im Jemen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">konnte ich selber nicht sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:00.560" end="00:05:02.320">
        <tt:span style="textWhite">Wir entscheiden uns daher dazu,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:02.440" end="00:05:05.400">
        <tt:span style="textWhite">eine versteckte Kamera</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in die Hauptstadt zu schmuggeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:05.520" end="00:05:07.760">
        <tt:span style="textWhite">Die Frauen filmen sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von nun an selber.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:07.880" end="00:05:11.400">
        <tt:span style="textWhite">Ich bekomme ein erstes Bild</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von ihrem entrückten Leben in Sanaa.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:11.520" end="00:05:12.920">
        <tt:span style="textWhite">(Leises Gespräch)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:15.040" end="00:05:17.120">
        <tt:span style="textYellow">Von diesem Treffen weiß niemand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:19.880" end="00:05:23.120">
        <tt:span style="textYellow">Weil es Probleme verursachen könnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:23.680" end="00:05:27.680">
        <tt:span style="textYellow">Vielleicht wird mein Mann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dann noch schlechter behandelt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:27.800" end="00:05:30.360">
        <tt:span style="textYellow">oder ein Familienangehöriger</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">entführt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:31.320" end="00:05:33.640">
        <tt:span style="textYellow">Deshalb ist dieses Treffen geheim.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:35.280" end="00:05:36.720">
        <tt:span style="textWhite">(Beklemmende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:39.800" end="00:05:42.480">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">seit fünf Jahren verheiratet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:42.600" end="00:05:45.720">
        <tt:span style="textYellow">Nach zwei Jahren Ehe</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wurde er inhaftiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:45.840" end="00:05:48.400">
        <tt:span style="textWhite">"Was hast du gedacht,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">als er entführt wurde?"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:49.120" end="00:05:50.640">
        <tt:span style="textWhite">(Weinendes Seufzen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:51.200" end="00:05:52.640">
        <tt:span style="textWhite">(Schweres Schlucken)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:53.760" end="00:05:55.000">
        <tt:span style="textWhite">(Schluchzen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:55.960" end="00:05:58.440">
        <tt:span style="textYellow">Wie soll ich das beschreiben?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:59.200" end="00:06:01.440">
        <tt:span style="textYellow">Ich werde diesen Tag nie vergessen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:02.400" end="00:06:03.920">
        <tt:span style="textYellow">Es war furchtbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:04.880" end="00:06:07.080">
        <tt:span style="textWhite">(Zittriges Atmen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">schweres Schlucken)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:07.200" end="00:06:08.720">
        <tt:span style="textYellow">Aber alles wird gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:12.480" end="00:06:14.720">
        <tt:span style="textWhite">(Beklemmende Musik,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">leises Gespräch)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:20.880" end="00:06:22.400">
        <tt:span style="textWhite">(Sie spricht verweint.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:23.560" end="00:06:25.400">
        <tt:span style="textWhite">"Wann wurde dein Sohn entführt?"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:25.520" end="00:06:27.480">
        <tt:span style="textYellow">Am dritten Tag des Opferfestes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:27.600" end="00:06:30.600">
        <tt:span style="textWhite">"Wann genau?"</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">- Vor einem Jahr und zwei Monaten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:31.480" end="00:06:33.560">
        <tt:span style="textYellow">Er war bei seiner Tante,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:33.680" end="00:06:36.800">
        <tt:span style="textYellow">um um die Hand seiner Cousine</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">anzuhalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:36.920" end="00:06:40.440">
        <tt:span style="textYellow">Die Huthis kamen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in 32 Militärfahrzeugen angefahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:40.560" end="00:06:42.560">
        <tt:span style="textYellow">und attackierten das Haus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:42.680" end="00:06:46.200">
        <tt:span style="textYellow">Wir wussten es nicht,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wegen wem sie da waren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:46.320" end="00:06:49.560">
        <tt:span style="textYellow">Sie schossen einfach</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wild um sich herum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:50.680" end="00:06:55.120">
        <tt:span style="textYellow">Um zwei Uhr nachts kamen sie zurück,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">um das Haus zu sprengen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:56.720" end="00:07:00.880">
        <tt:span style="textYellow">Kein Stein blieb auf dem anderen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">nicht mal das Fundament.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:02.560" end="00:07:04.280">
        <tt:span style="textYellow">Ein brutales Verbrechen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:06.120" end="00:07:08.520">
        <tt:span style="textWhite">Die Frauen schicken mir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auch solche Bilder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:08.640" end="00:07:12.640">
        <tt:span style="textWhite">Die wunderschöne Aussicht auf das</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">UNESCO-Idyll lädt zum Träumen ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:12.760" end="00:07:14.360">
        <tt:span style="textWhite">Doch die Stille trügt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:14.480" end="00:07:17.880">
        <tt:span style="textWhite">Hinter ihren Fassaden herrscht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">alleine das Recht des Stärkeren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:18.000" end="00:07:20.560">
        <tt:span style="textWhite">und das männliche Kalkül</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der al-Huthi-Rebellen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:22.400" end="00:07:23.800">
        <tt:span style="textWhite">(Bewegte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:26.680" end="00:07:29.800">
        <tt:span style="textYellow">Früher konnten wir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ohne Angst rausgehen, auch abends.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:29.920" end="00:07:31.520">
        <tt:span style="textYellow">Es war anders als heute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:31.640" end="00:07:33.960">
        <tt:span style="textYellow">Damals durfte eine Frau</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">alleine rausgehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:34.080" end="00:07:37.040">
        <tt:span style="textYellow">aber seitdem die Huthis hier sind,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">geht das nicht mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:37.160" end="00:07:40.360">
        <tt:span style="textWhite">Vor fünf Jahren hat die Miliz</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Jemens Hauptstadt übernommen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:40.480" end="00:07:42.640">
        <tt:span style="textWhite">und den Menschen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ihren Alltag geraubt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:46.400" end="00:07:48.240">
        <tt:span style="textYellow">Als Frau ist man nicht sicher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:49.720" end="00:07:51.320">
        <tt:span style="textYellow">Besonders ohne Mann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:53.320" end="00:07:56.120">
        <tt:span style="textYellow">Bis Sonnenuntergang wär es gut,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">daheim zu sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:01.400" end="00:08:03.280">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben große Angst davor,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:03.400" end="00:08:06.920">
        <tt:span style="textYellow">hier auf der Straße angegriffen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">oder festgenommen zu werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:08.240" end="00:08:11.880">
        <tt:span style="textYellow">Dort, wo wir jetzt hingehen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wurden wir schon öfter attackiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:15.000" end="00:08:16.520">
        <tt:span style="textYellow">Sie beschimpfen uns.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:17.360" end="00:08:20.240">
        <tt:span style="textYellow">Und ... manchmal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">werden sie auch handgreiflich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:21.040" end="00:08:24.240">
        <tt:span style="textYellow">Deswegen müssen wir jetzt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wirklich vorsichtig sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:28.160" end="00:08:30.800">
        <tt:span style="textYellow">Wir, die Schwestern</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und Mütter der Entführten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:30.920" end="00:08:33.000">
        <tt:span style="textYellow">arbeiten eng zusammen und hoffen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:33.120" end="00:08:34.880">
        <tt:span style="textYellow">dass unsere Stimmen die UN</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:35.000" end="00:08:37.640">
        <tt:span style="textYellow">und andere Hilfsorganisationen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">erreichen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:37.760" end="00:08:41.360">
        <tt:span style="textYellow">Wir machen das nicht nur</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">für unsere eigenen Familien,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:41.480" end="00:08:43.720">
        <tt:span style="textYellow">sondern für alle Inhaftierten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:43.840" end="00:08:46.480">
        <tt:span style="textYellow">Die Entführungen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sind keine Einzelfälle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:46.600" end="00:08:48.680">
        <tt:span style="textWhite">(Gerufene Parolen auf Arabisch)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:27.000" end="00:09:28.760">
        <tt:span style="textYellow">Lasst unsere Kinder frei!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:40.040" end="00:09:42.000">
        <tt:span style="textWhite">"Wie wurde dein Sohn entführt?"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:42.120" end="00:09:45.880">
        <tt:span style="textYellow">Ich schmiss mich schützend</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auf meinen Sohn und schrie:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:46.920" end="00:09:49.640">
        <tt:span style="textYellow">"Das ist mein Sohn, ihr Verbrecher!"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:49.760" end="00:09:51.120">
        <tt:span style="textWhite">(Zittriges Atmen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:51.720" end="00:09:55.600">
        <tt:span style="textYellow">Er stieß den Soldaten um,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sodass dieser stolperte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:55.720" end="00:09:58.960">
        <tt:span style="textYellow">Dann riss mein Sohn ihm</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">das Maschinengewehr aus der Hand</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:59.080" end="00:10:00.920">
        <tt:span style="textYellow">und sagte: "Ihr Verbrecher."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:01.040" end="00:10:04.560">
        <tt:span style="textYellow">"Ihr könnt euch an mir rächen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">aber lasst die Frauen da raus."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:04.680" end="00:10:07.000">
        <tt:span style="textYellow">"Sie sind meine Ehre,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">lasst sie in Ruhe."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:07.120" end="00:10:09.280">
        <tt:span style="textYellow">"Tötet mich, aber meine Ehre nicht."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:10.600" end="00:10:14.120">
        <tt:span style="textYellow">Dann bewarfen sie uns</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mit Handgranaten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:15.760" end="00:10:18.880">
        <tt:span style="textYellow">Seine Verlobte machte ihn</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auf eine Granate aufmerksam,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:19.000" end="00:10:20.440">
        <tt:span style="textYellow">die neben ihn fiel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:20.560" end="00:10:23.800">
        <tt:span style="textYellow">Er trat die Granate mit dem Fuß</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zurück auf die Angreifer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:23.920" end="00:10:25.440">
        <tt:span style="textYellow">wo sie explodierte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:25.560" end="00:10:29.000">
        <tt:span style="textYellow">Sie warfen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">eine zweite Handgranate auf uns.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:29.120" end="00:10:30.960">
        <tt:span style="textYellow">Sie explodierte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:31.080" end="00:10:34.440">
        <tt:span style="textYellow">Dadurch wurde seine Tante</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">am Auge und am Bauch verletzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:34.560" end="00:10:36.160">
        <tt:span style="textYellow">Später wurde sie operiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:36.280" end="00:10:38.600">
        <tt:span style="textYellow">doch auf einem Auge</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sieht sie nichts mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:38.720" end="00:10:40.880">
        <tt:span style="textWhite">"Durch die Druckwelle der Explosion?"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:41.000" end="00:10:44.120">
        <tt:span style="textYellow">Nein, durch die Splitter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">von den Granaten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:45.480" end="00:10:47.360">
        <tt:span style="textYellow">Die Rebellen beschuldigten ihn,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:47.480" end="00:10:50.240">
        <tt:span style="textYellow">durch seine Granaten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Menschen getötet zu haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:50.360" end="00:10:52.120">
        <tt:span style="textYellow">Aber das waren nicht seine.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:52.240" end="00:10:55.360">
        <tt:span style="textYellow">Mein Sohn wurde</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">aus dem Haus gezerrt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:55.480" end="00:10:58.600">
        <tt:span style="textYellow">Ich klammerte mich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">an seinem Bein fest, ich sagte:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:58.720" end="00:11:02.320">
        <tt:span style="textYellow">"Ihr Schweine, er ist kein Tier,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sondern ein Mensch wie ihr."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:02.440" end="00:11:05.960">
        <tt:span style="textYellow">Sie zerrten mich an den Haaren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und rissen mich von ihm weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:06.080" end="00:11:08.520">
        <tt:span style="textYellow">Dann brachten sie ihn ins Fahrzeug.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:08.640" end="00:11:11.520">
        <tt:span style="textYellow">Ich wollte einsteigen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">aber sie stießen mich raus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:16.840" end="00:11:18.360">
        <tt:span style="textWhite">(Verhaltene Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:28.480" end="00:11:31.600">
        <tt:span style="textWhite">Und dann reise ich selbst</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit der Kamera nach Amman,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:31.720" end="00:11:33.880">
        <tt:span style="textWhite">2.000 Kilometer nördlich von Sanaa.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:35.000" end="00:11:37.640">
        <tt:span style="textWhite">Hier, im jordanischen Exil,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist es sicher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:37.760" end="00:11:40.000">
        <tt:span style="textWhite">Ich treffe Amat al-Salam al-Hajj.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:40.120" end="00:11:43.320">
        <tt:span style="textWhite">Sie ist so was wie die</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Außenministerin des Mütterverbands.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:45.080" end="00:11:47.160">
        <tt:span style="textGreen">Hallo, möge Allah euch schützen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:47.280" end="00:11:49.360">
        <tt:span style="textGreen">Wenn die Verbindung schlecht ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:49.480" end="00:11:51.640">
        <tt:span style="textGreen">dann ruft mich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">über den Messenger an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:53.520" end="00:11:56.680">
        <tt:span style="textYellow">"Okay. Ist die Regisseurin Sabrina</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">jetzt bei euch?"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:56.800" end="00:11:58.040">
        <tt:span style="textGreen">Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:59.320" end="00:12:01.400">
        <tt:span style="textYellow">"Sie versucht, mich zu erreichen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:01.520" end="00:12:04.400">
        <tt:span style="textYellow">aber sie ruft mich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auf der anderen Nummer an."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:06.160" end="00:12:08.480">
        <tt:span style="textGreen">Okay, alles klar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:09.520" end="00:12:12.400">
        <tt:span style="textGreen">Lasst uns</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">über den Mütterverband sprechen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:13.760" end="00:12:16.320">
        <tt:span style="textGreen">Wie geht's euch? Klappt alles?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:19.560" end="00:12:20.960">
        <tt:span style="textWhite">(Undeutliche Antwort)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:21.080" end="00:12:23.480">
        <tt:span style="textWhite">Seit Jahren ist es</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ihre humanitäre Mission,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:23.600" end="00:12:26.160">
        <tt:span style="textWhite">zwischen den Konfliktparteien</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu vermitteln,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:26.280" end="00:12:30.040">
        <tt:span style="textWhite">um mit den Müttern im Jemen eine</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Lösung für die Entführten zu finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:32.160" end="00:12:36.400">
        <tt:span style="textGreen">Ich habe all meine Kinder,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">mein Haus und meinen Mann verlassen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:36.520" end="00:12:38.320">
        <tt:span style="textGreen">um aus Sanaa zu fliehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:38.440" end="00:12:41.160">
        <tt:span style="textGreen">Die Gefahr, dass mir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">im Jemen was passieren könnte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:41.280" end="00:12:43.840">
        <tt:span style="textGreen">ist als Verbandsvorsitzende</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">immer allgegenwärtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:45.560" end="00:12:48.680">
        <tt:span style="textGreen">Denn der Mütterverband</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">ist die einzige Organisation,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:48.800" end="00:12:52.000">
        <tt:span style="textGreen">die sich gegen die Verbrechen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">der Huthi-Rebellen stellt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:54.840" end="00:12:57.480">
        <tt:span style="textWhite">Den Schmerz, die Kraft</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und den Kampf der Frauen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:57.600" end="00:12:59.440">
        <tt:span style="textWhite">den ich bislang ganz ohne Mimik,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:59.560" end="00:13:02.760">
        <tt:span style="textWhite">alleine durch Stimmen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Atem und ihre Augen erfahren durfte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:02.880" end="00:13:05.800">
        <tt:span style="textWhite">bekommt für mich nun</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in Amman ein Gesicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:06.480" end="00:13:09.880">
        <tt:span style="textYellow">"Wir besprechen heute den Event</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zum Tag der Entführten."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:11.320" end="00:13:13.560">
        <tt:span style="textGreen">Was genau wollen wir da machen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:14.240" end="00:13:17.480">
        <tt:span style="textGreen">Überall auf der Welt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">werden Strafgefangene</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:17.600" end="00:13:21.840">
        <tt:span style="textGreen">nach Absitzen ihrer Zeit im</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">Gefängnis aus dem Vollzug entlassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:21.960" end="00:13:24.680">
        <tt:span style="textGreen">Für unsere Entführten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">gilt das nicht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:24.800" end="00:13:28.240">
        <tt:span style="textGreen">denn sie sind Geiseln</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">und keine regulären Gefangenen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:28.360" end="00:13:31.800">
        <tt:span style="textYellow">"Es gibt Verschleppte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sowohl bei den Huthis</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:31.920" end="00:13:34.800">
        <tt:span style="textYellow">als auch bei der legitimen Regierung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:34.920" end="00:13:38.440">
        <tt:span style="textYellow">sowie bei den</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">militanten Gruppierungen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:38.560" end="00:13:42.440">
        <tt:span style="textCyan">"Wir könnten doch auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">von zu Hause aus demonstrieren."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:43.040" end="00:13:46.360">
        <tt:span style="textCyan">"Die Mütter,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">die sonst an Demos teilnehmen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:46.480" end="00:13:48.640">
        <tt:span style="textCyan">sollen uns Fotos schicken,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:48.760" end="00:13:53.200">
        <tt:span style="textCyan">die wir dann zu einer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">gemeinsamen Kollage zusammensetzen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:54.960" end="00:13:57.600">
        <tt:span style="textCyan">"Dann filmen wir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">ein gemeinsames Statement</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:57.720" end="00:14:00.920">
        <tt:span style="textCyan">aus den verschiedenen Gouvernements</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">im Jemen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:01.040" end="00:14:03.040">
        <tt:span style="textCyan">"Was haltet ihr davon?"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:04.320" end="00:14:07.840">
        <tt:span style="textGreen">Eine hervorragende</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">und wichtige Idee.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:07.960" end="00:14:10.760">
        <tt:span style="textGreen">Möge Allah euch schützen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">meine Lieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:10.880" end="00:14:12.200">
        <tt:span style="textGreen">Tschüss!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:12.320" end="00:14:14.560">
        <tt:span style="textGreen">(lacht:) Ich kann kein Herz machen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:14.680" end="00:14:17.160">
        <tt:span style="textGreen">ich halte das Handy</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">mit der anderen Hand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:17.760" end="00:14:19.200">
        <tt:span style="textWhite">(Ernste Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:20.600" end="00:14:24.520">
        <tt:span style="textWhite">Im Jemen tobt die schlimmste</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">humanitäre Katastrophe der Gegenwart.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:24.640" end="00:14:27.640">
        <tt:span style="textWhite">Und trotzdem ist der Krieg</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für viele im Westen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:27.760" end="00:14:31.280">
        <tt:span style="textWhite">nach fünf Jahren noch immer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der sogenannte vergessene Krieg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:31.400" end="00:14:34.200">
        <tt:span style="textWhite">Vergessen werden dabei</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">seine vielen zivilen Opfer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:34.320" end="00:14:36.400">
        <tt:span style="textWhite">vor allem die Frauen der Entführten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:36.520" end="00:14:39.880">
        <tt:span style="textWhite">die an vorderster Front</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ihren Männern den Rücken frei halten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:40.000" end="00:14:43.680">
        <tt:span style="textWhite">Wie verändert sich das Selbstbild</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eines jemenitischen Mädchens,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:43.800" end="00:14:46.040">
        <tt:span style="textWhite">das inmitten dieser Zeiten aufwächst?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:46.160" end="00:14:47.840">
        <tt:span style="textWhite">(Sie sprechen arabisch.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:51.640" end="00:14:55.480">
        <tt:span style="textMagenta">Welche Rolle spielen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">jemenitische Aktivistinnen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:55.600" end="00:14:58.840">
        <tt:span style="textMagenta">für die schulische Bildung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">sowie die Aufklärung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:58.960" end="00:15:02.680">
        <tt:span style="textMagenta">aber auch bei der Motivation</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">junger Mädchen im Jemen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:02.800" end="00:15:07.040">
        <tt:span style="textGreen">Diese Frauen, die eine</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">Vorbildfunktion übernehmen könnten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:07.160" end="00:15:09.800">
        <tt:span style="textGreen">werden oft</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">in den Medien nicht gezeigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:10.560" end="00:15:14.720">
        <tt:span style="textGreen">Deshalb haben Mädchen im Jemen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">selten erfolgreiche Heldinnen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:14.840" end="00:15:16.920">
        <tt:span style="textGreen">zu denen sie aufschauen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:17.040" end="00:15:19.760">
        <tt:span style="textGreen">Ich vermute,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">dass im Moment für die Medien</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:19.880" end="00:15:22.760">
        <tt:span style="textGreen">Themen wie Krieg und Politik</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">einfach wichtiger sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:22.880" end="00:15:26.520">
        <tt:span style="textMagenta">Welche Botschaft richten Sie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">an die Mädchen im Jemen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:26.640" end="00:15:28.480">
        <tt:span style="textMagenta">die uns jetzt zusehen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:28.600" end="00:15:30.840">
        <tt:span style="textGreen">Meine Botschaft lautet:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:30.960" end="00:15:32.800">
        <tt:span style="textGreen">Du kannst alles.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:32.920" end="00:15:36.160">
        <tt:span style="textGreen">Gib nicht auf.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">Lass dich nicht unterkriegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:36.280" end="00:15:41.280">
        <tt:span style="textGreen">Du kannst mit einem starken Willen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">alles erreichen, was du willst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:41.400" end="00:15:44.640">
        <tt:span style="textGreen">Du schaffst es bis ganz nach oben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:46.080" end="00:15:48.640">
        <tt:span style="textWhite">Eine nachdenkliche Stimmung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">liegt in der Luft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:48.760" end="00:15:50.920">
        <tt:span style="textWhite">Ich fühle mich konfrontiert</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit Themen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:51.040" end="00:15:53.880">
        <tt:span style="textWhite">die mir bislang</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">so weit weg erschienen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:54.000" end="00:15:58.160">
        <tt:span style="textWhite">Durch Amats Worte bekommen die</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">vielen Kinder im Jemen eine Stimme</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:58.280" end="00:16:01.280">
        <tt:span style="textWhite">und ihr Schicksal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eine unabwendbare Dringlichkeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:02.320" end="00:16:06.400">
        <tt:span style="textWhite">Und plötzlich fühlen sich die vielen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Tausend Kilometer in das ferne Jemen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:06.520" end="00:16:08.240">
        <tt:span style="textWhite">gar nicht mehr so fern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:08.360" end="00:16:10.440">
        <tt:span style="textWhite">sondern unmittelbar und nah an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:11.080" end="00:16:12.600">
        <tt:span style="textWhite">(Gefühlvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:21.360" end="00:16:25.280">
        <tt:span style="textWhite">Hier im Exil, entbunden von</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ihren früheren Aufgaben als Lehrerin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:25.400" end="00:16:27.040">
        <tt:span style="textWhite">blutet Amats Herz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:27.160" end="00:16:28.640">
        <tt:span style="textWhite">Sie muss mitansehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:28.760" end="00:16:31.080">
        <tt:span style="textWhite">wie die Schulen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und die Bildungslandschaft</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:31.200" end="00:16:33.680">
        <tt:span style="textWhite">unter dem Krieg</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und dem Huthi-Regime veröden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:33.800" end="00:16:35.320">
        <tt:span style="textWhite">(Melancholische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:37.600" end="00:16:39.120">
        <tt:span style="textGreen">Was soll ich sagen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:40.680" end="00:16:43.160">
        <tt:span style="textGreen">Jede Woche</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">bin ich zur Schule gegangen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:43.280" end="00:16:46.400">
        <tt:span style="textGreen">und habe die Hoffnung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">in den Augen der Kinder gesehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:49.960" end="00:16:54.520">
        <tt:span style="textGreen">Jetzt, wenn ich nur</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">an einer Schule vorbeigehe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:54.640" end="00:16:57.120">
        <tt:span style="textGreen">dann kommt wieder alles hoch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:57.240" end="00:16:59.200">
        <tt:span style="textGreen">Es tut mir sehr weh.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:00.360" end="00:17:02.680">
        <tt:span style="textGreen">Ich wurde gegen meinen Willen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:02.800" end="00:17:06.319">
        <tt:span style="textGreen">von meiner Aufgabe als Lehrerin</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">entbunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:07.000" end="00:17:09.319">
        <tt:span style="textWhite">(Sie spricht auf Arabisch fertig.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:10.920" end="00:17:12.520">
        <tt:span style="textWhite">(Melancholische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:19.400" end="00:17:21.160">
        <tt:span style="textWhite">(Entfernte Kinderstimmen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:25.000" end="00:17:27.240">
        <tt:span style="textWhite">(Flugzeugdröhnen, Explosion)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:31.240" end="00:17:32.640">
        <tt:span style="textWhite">(Ohne Ton)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:49.680" end="00:17:51.040">
        <tt:span style="textWhite">(Ohne Ton)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:54.360" end="00:17:56.520">
        <tt:span style="textWhite">Bilder wie diese hier aus dem Jemen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:56.640" end="00:18:00.000">
        <tt:span style="textWhite">lassen mir als junge Mutter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das Blut in den Adern gefrieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:00.120" end="00:18:02.200">
        <tt:span style="textWhite">Ich halte meinen Sohn ganz fest.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:02.320" end="00:18:04.920">
        <tt:span style="textWhite">Meine Gedanken sind</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bei den Müttern im Jemen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:05.040" end="00:18:08.720">
        <tt:span style="textWhite">Die Vorstellung, dass Kinder auf</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ihrem Schulweg angegriffen werden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:08.840" end="00:18:11.640">
        <tt:span style="textWhite">lähmt mich,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aber macht mich auch zutiefst wütend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:11.760" end="00:18:12.960">
        <tt:span style="textWhite">(Dröhnen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:18.760" end="00:18:20.360">
        <tt:span style="textWhite">(Dröhnen geht weiter.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:24.080" end="00:18:27.320">
        <tt:span style="textYellow">Circa drei Monate lang</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">war er verschwunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:27.960" end="00:18:31.080">
        <tt:span style="textYellow">Wir hatten überall nach ihm gesucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:31.200" end="00:18:36.400">
        <tt:span style="textYellow">Ich fragte Stammesoberhäupter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und Anführer der Rebellen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:38.280" end="00:18:40.280">
        <tt:span style="textYellow">Niemand wusste, wo er war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:40.960" end="00:18:45.200">
        <tt:span style="textYellow">Schließlich ging ich barfuß, weinend</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zu einem Stammesführer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:45.320" end="00:18:47.800">
        <tt:span style="textYellow">Er fragte, ob mein Sohn der war,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:47.920" end="00:18:50.880">
        <tt:span style="textYellow">bei dem es</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">eine Explosion im Dorf gab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:52.520" end="00:18:54.680">
        <tt:span style="textYellow">Ich sagte Ja, und er meinte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:54.800" end="00:18:58.200">
        <tt:span style="textYellow">mein Sohn sei direkt nach Sanaa</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">gebracht worden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:59.240" end="00:19:03.400">
        <tt:span style="textYellow">Er behauptete,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mein Sohn sei im Krankenhaus in Ibb,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:03.520" end="00:19:06.160">
        <tt:span style="textYellow">und verlangte Geld von mir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:07.320" end="00:19:11.120">
        <tt:span style="textYellow">Ich bat ihn, meinen Sohn</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mit dem Handy zu fotografieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:11.240" end="00:19:13.840">
        <tt:span style="textYellow">Dann wechselte er die Telefonnummer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:13.960" end="00:19:17.080">
        <tt:span style="textYellow">nachdem er mich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">um 50.000 Rial betrogen hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:20.800" end="00:19:22.160">
        <tt:span style="textWhite">(Entferntes Hupen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:23.400" end="00:19:26.800">
        <tt:span style="textWhite">Die Willkür und Rechtlosigkeit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der Entführungen führt oft dazu,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:26.920" end="00:19:29.200">
        <tt:span style="textWhite">dass viele Frauen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">monatelang nicht wissen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:29.320" end="00:19:32.200">
        <tt:span style="textWhite">wohin ihre männlichen Angehörigen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">verschleppt wurden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:32.320" end="00:19:35.560">
        <tt:span style="textWhite">Umso größer ist daher die Bedeutung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">einer Suche nach Spuren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:38.400" end="00:19:39.680">
        <tt:span style="textWhite">(Hupen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:49.560" end="00:19:52.560">
        <tt:span style="textYellow">Hier sieht man das Gebäude</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">des Community College,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:52.680" end="00:19:56.560">
        <tt:span style="textYellow">welches Ziel eines Luftangriffs</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">der Arabischen Militärallianz war</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:56.680" end="00:19:58.360">
        <tt:span style="textYellow">und vorher von den Huthis</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:58.480" end="00:20:01.360">
        <tt:span style="textYellow">als Gefängnis für Verschleppte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und Kriegsgefangene</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:01.480" end="00:20:03.080">
        <tt:span style="textYellow">unerlaubt genutzt wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:03.200" end="00:20:05.200">
        <tt:span style="textYellow">Obwohl es ein Bildungsinstitut war,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:05.320" end="00:20:07.560">
        <tt:span style="textYellow">wurde es auch davor</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">schon mal zerbombt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:07.680" end="00:20:09.520">
        <tt:span style="textYellow">Und trotzdem haben es die Huthis</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:09.640" end="00:20:11.880">
        <tt:span style="textYellow">als Gefängnis der Entführten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">missbraucht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:12.000" end="00:20:15.120">
        <tt:span style="textYellow">und die Männer der Gefahr</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">einer Bombardierung ausgesetzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:16.800" end="00:20:18.240">
        <tt:span style="textWhite">(Verhaltene Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:21.920" end="00:20:23.320">
        <tt:span style="textWhite">Sie führen an Orte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:23.440" end="00:20:26.720">
        <tt:span style="textWhite">die zunächst nicht den Anschein</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eines Folterhauses machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:26.840" end="00:20:29.080">
        <tt:span style="textWhite">Ruinenhafte, verlassene Gebäude.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:29.200" end="00:20:32.160">
        <tt:span style="textWhite">Einsichtig von allen Seiten,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mitten unter uns.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:34.080" end="00:20:35.520">
        <tt:span style="textWhite">(Verhaltene Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:40.240" end="00:20:41.760">
        <tt:span style="textWhite">(Musik verklingt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:01.560" end="00:21:04.360">
        <tt:span style="textYellow">Sie konfiszierten unsere Handys.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:04.480" end="00:21:07.720">
        <tt:span style="textYellow">Mein Sohn konnte mich später</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">deswegen nicht erreichen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:07.840" end="00:21:11.280">
        <tt:span style="textYellow">Er dachte, ich wäre wütend auf ihn</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und hätte ihn verstoßen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:11.400" end="00:21:12.720">
        <tt:span style="textWhite">(Zittriges Atmen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:15.200" end="00:21:18.440">
        <tt:span style="textYellow">Aber keine Mutter verstößt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und vergisst ihren Sohn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:20.120" end="00:21:21.360">
        <tt:span style="textWhite">(Schluchzen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:24.800" end="00:21:29.280">
        <tt:span style="textYellow">Er kannte die Nummer von jemand</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">anderem auswendig und rief an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:29.960" end="00:21:34.760">
        <tt:span style="textYellow">Dieser Bekannte riet ihm dazu,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mich nicht unangekündigt anzurufen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:34.880" end="00:21:38.480">
        <tt:span style="textYellow">weil ich nach ihm suche</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und am Dauerweinen bin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:38.600" end="00:21:41.000">
        <tt:span style="textYellow">Als er anrief,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">war ich völlig aufgebracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:41.120" end="00:21:43.600">
        <tt:span style="textYellow">Ich fühlte mich wie neugeboren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:43.720" end="00:21:46.280">
        <tt:span style="textYellow">allein seine Stimme zu hören.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:50.200" end="00:21:53.440">
        <tt:span style="textYellow">Alle sagten mir, mein Sohn sei tot,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:53.560" end="00:21:56.920">
        <tt:span style="textYellow">mein Herz aber,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass er noch lebt - er lebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:59.320" end="00:22:02.200">
        <tt:span style="textYellow">Ich sagte immer: "Mein Sohn lebt."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:03.200" end="00:22:05.200">
        <tt:span style="textYellow">Ich fühle das.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:05.320" end="00:22:06.520">
        <tt:span style="textWhite">(Schniefen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:07.040" end="00:22:08.560">
        <tt:span style="textWhite">(Schuss, Schreie)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:08.680" end="00:22:09.960">
        <tt:span style="textWhite">(Schuss)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:11.840" end="00:22:13.200">
        <tt:span style="textWhite">(Schreie)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:14.640" end="00:22:18.440">
        <tt:span style="textCyan">Ich bin</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Halil Hazar Qasim Nasher Haddad.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:18.560" end="00:22:20.560">
        <tt:span style="textCyan">Ich stamme aus Taizz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:21.840" end="00:22:25.280">
        <tt:span style="textCyan">2017 war ich am Abend</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">bei meinem Onkel im Stadtteil Hoban.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:25.400" end="00:22:29.160">
        <tt:span style="textCyan">Es kamen Soldaten und belagerten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">das Haus meines Onkels.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:29.920" end="00:22:33.840">
        <tt:span style="textCyan">Sie klopften an der Tür und</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">verlangten, dass ich mich ergebe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:34.440" end="00:22:37.320">
        <tt:span style="textCyan">Dann nahm ich die Granate</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">und warf sie Richtung Tür.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:38.320" end="00:22:42.400">
        <tt:span style="textYellow">Mein Sohn wurde im Huthi-TV-Sender</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Al-Massira gezeigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:42.520" end="00:22:46.280">
        <tt:span style="textYellow">Er musste vor der Kamera erzählen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">was passiert ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:46.400" end="00:22:50.880">
        <tt:span style="textYellow">Er sagte, nach Erster Hilfe wurde er</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">direkt nach Sanaa transportiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:51.000" end="00:22:55.160">
        <tt:span style="textCyan">Wir wollten einen Anschlag</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">auf ein Militärfahrzeug verüben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:55.280" end="00:22:57.520">
        <tt:span style="textCyan">aus Hoban kommend, was fehlschlug.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:58.680" end="00:23:01.560">
        <tt:span style="textYellow">Er wurde</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">durch Stromschläge gezwungen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:01.680" end="00:23:03.760">
        <tt:span style="textYellow">Taten vor der Kamera zu gestehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:03.880" end="00:23:05.400">
        <tt:span style="textYellow">Immer mit dem Zusatz:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:05.520" end="00:23:08.480">
        <tt:span style="textYellow">"Meine Attentate</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">scheiterten vor der Explosion."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:11.040" end="00:23:14.800">
        <tt:span style="textYellow">Wir sind dabei, einen Bericht über</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die Entführungsfälle zu verfassen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:14.920" end="00:23:16.320">
        <tt:span style="textYellow">und einen Sonderbericht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:16.440" end="00:23:19.160">
        <tt:span style="textYellow">zu den Opfern des Community College</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zu schreiben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:19.280" end="00:23:22.640">
        <tt:span style="textYellow">Also den Opfern des Luftangriffs</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">der Arabischen Koalition.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:22.760" end="00:23:25.000">
        <tt:span style="textYellow">Wir versuchen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">alle Opfer zu erfassen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:25.120" end="00:23:27.360">
        <tt:span style="textYellow">aber die Dunkelziffer ist sehr hoch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:27.480" end="00:23:30.480">
        <tt:span style="textCyan">Die Huthis</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">erpressten sie finanziell.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:30.600" end="00:23:34.040">
        <tt:span style="textCyan">Sie durften mit ihren Familien</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">nur telefonieren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:34.160" end="00:23:35.920">
        <tt:span style="textCyan">um Geld zu verlangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:36.840" end="00:23:39.960">
        <tt:span style="textCyan">Dieses Geld wurde</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">von ihnen dann konfisziert</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:40.080" end="00:23:42.560">
        <tt:span style="textCyan">und landete so bei den Falschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:43.480" end="00:23:45.920">
        <tt:span style="textCyan">Eine finanzielle Erpressung also.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:46.040" end="00:23:49.080">
        <tt:span style="textCyan">Das sind Verstöße</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">schon vor dem Luftangriff.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:49.200" end="00:23:51.680">
        <tt:span style="textCyan">Es war ein Angriff auf Zivilisten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:51.800" end="00:23:54.920">
        <tt:span style="textCyan">Das ist verboten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">laut Menschenrechtsabkommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:55.040" end="00:23:58.680">
        <tt:span style="textCyan">Unser Bericht umfasst alle</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Verbrechen und deren Verursacher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:58.800" end="00:24:02.040">
        <tt:span style="textCyan">Das sind alle Parteien,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">die dafür verantwortlich sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:02.160" end="00:24:06.320">
        <tt:span style="textCyan">dass unsere Söhne - wenn überhaupt -</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">als zerfetzte Leichen zurückkommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:08.040" end="00:24:09.560">
        <tt:span style="textWhite">(Nachdenkliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:14.680" end="00:24:16.520">
        <tt:span style="textWhite">Über den Bodentruppen der Huthis</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:16.640" end="00:24:20.040">
        <tt:span style="textWhite">fliegt von oben die Arabische</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Koalition ihre Runden über Sanaa</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:20.160" end="00:24:24.080">
        <tt:span style="textWhite">und überzieht die dicht besiedelten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Wohngebiete mit einem Bombenteppich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:25.840" end="00:24:27.360">
        <tt:span style="textWhite">Ich lande in Istanbul.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:27.960" end="00:24:30.280">
        <tt:span style="textWhite">Ein weiteres Exil</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für viele Jemeniten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:30.960" end="00:24:32.400">
        <tt:span style="textWhite">(Verhaltene Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:35.400" end="00:24:38.040">
        <tt:span style="textWhite">Hier treffe ich Taghrid</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und ihre Familie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:38.160" end="00:24:41.280">
        <tt:span style="textWhite">Als ihr Mann vor drei Jahren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in Sanaa verschleppt wurde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:41.400" end="00:24:43.280">
        <tt:span style="textWhite">lag das Überleben ihrer Familie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:43.400" end="00:24:46.920">
        <tt:span style="textWhite">von einem Tag auf den anderen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ganz in der Hand der jungen Mutter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:47.040" end="00:24:48.320">
        <tt:span style="textWhite">(Kinderstimme)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:53.880" end="00:24:57.760">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe gleichzeitig die Rolle</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">des Mannes und der Frau übernommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:59.080" end="00:25:01.080">
        <tt:span style="textYellow">Das war nicht leicht für mich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:03.200" end="00:25:05.280">
        <tt:span style="textYellow">Aber mein Mann war im Gefängnis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:08.160" end="00:25:11.040">
        <tt:span style="textYellow">Ich musste alle Hebel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in Bewegung setzen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:11.160" end="00:25:12.760">
        <tt:span style="textYellow">um ihn da rauszuholen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:14.800" end="00:25:17.120">
        <tt:span style="textYellow">Wenn ich zu Hause geblieben wäre,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:17.240" end="00:25:19.400">
        <tt:span style="textYellow">hätten wir alle verloren gehabt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:24.520" end="00:25:28.360">
        <tt:span style="textYellow">Ich war so glücklich,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">als mein Mann freigelassen wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:28.480" end="00:25:33.040">
        <tt:span style="textYellow">Wir konnten endlich zu einer Art ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Normalität zurückkehren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:33.160" end="00:25:35.120">
        <tt:span style="textYellow">Aber er hatte sich verändert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:35.760" end="00:25:37.200">
        <tt:span style="textWhite">(Leises Gespräch)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:44.680" end="00:25:47.120">
        <tt:span style="textYellow">Seitdem gibt er mir mehr Freiheiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:55.200" end="00:25:56.960">
        <tt:span style="textWhite">(Kind spricht arabisch.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:05.280" end="00:26:06.560">
        <tt:span style="textCyan">Oh!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:07.680" end="00:26:10.400">
        <tt:span style="textWhite">Die Narben aus seiner Haftzeit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sind noch frisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:10.520" end="00:26:14.200">
        <tt:span style="textWhite">Vor wenigen Wochen kam er</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">über einen Gefangenenaustausch frei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:14.320" end="00:26:16.520">
        <tt:span style="textWhite">Es ist für mich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">fast nicht vorstellbar,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:16.640" end="00:26:19.520">
        <tt:span style="textWhite">dass dieser Mann an den Gliedmaßen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aufgehängt wurde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:19.640" end="00:26:23.400">
        <tt:span style="textWhite">ausgepeitscht, geschlagen oder</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit Elektroschocks penetriert wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:25.320" end="00:26:26.720">
        <tt:span style="textWhite">(Leises Gespräch)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:35.360" end="00:26:37.360">
        <tt:span style="textYellow">Als mein Mann gekidnappt wurde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:37.480" end="00:26:40.440">
        <tt:span style="textYellow">haben sich viele seiner Freunde</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">bei mir gemeldet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:40.560" end="00:26:42.800">
        <tt:span style="textYellow">Sie haben versucht,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mich zu beruhigen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:42.920" end="00:26:45.880">
        <tt:span style="textYellow">und mir Informationen zu geben,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wo er sein könnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:47.800" end="00:26:49.880">
        <tt:span style="textYellow">Einer seiner ehemaligen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Zellennachbarn</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:50.000" end="00:26:52.280">
        <tt:span style="textYellow">hat mir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die Nummer eines Anwalts gegeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:52.400" end="00:26:56.560">
        <tt:span style="textYellow">Dieser Anwalt hat mich mit dem</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Mütterverband in Verbindung gesetzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:56.680" end="00:26:59.320">
        <tt:span style="textYellow">Ich wurde</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in ihre WhatsApp-Gruppe aufgenommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:01.520" end="00:27:04.160">
        <tt:span style="textYellow">Wo ich dann nach anderen Frauen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">gesucht habe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:04.280" end="00:27:07.400">
        <tt:span style="textYellow">deren Männer mit meinem Mann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zusammen inhaftiert sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:09.760" end="00:27:12.040">
        <tt:span style="textYellow">Danach habe ich versucht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">herauszufinden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:12.160" end="00:27:15.400">
        <tt:span style="textYellow">wie ich meinen Mann besuchen kann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und wie die Leute heißen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:15.520" end="00:27:18.000">
        <tt:span style="textYellow">die ich dafür</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">im Gefängnis kontaktieren muss.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:18.720" end="00:27:20.160">
        <tt:span style="textWhite">(Beklemmende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:22.840" end="00:27:26.760">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe in dem Mütterverband</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Anschluss gesucht und auch gefunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:27.400" end="00:27:31.360">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe mich ihnen anvertraut,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">über mich und meinen Mann erzählt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:33.440" end="00:27:36.000">
        <tt:span style="textYellow">Als mein Mann schon</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ein Jahr im Gefängnis saß,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:36.120" end="00:27:39.160">
        <tt:span style="textYellow">habe ich einen Artikel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">über unser Schicksal geschrieben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:39.280" end="00:27:41.480">
        <tt:span style="textYellow">und es auf Facebook</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">öffentlich gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:41.600" end="00:27:44.840">
        <tt:span style="textYellow">Der Mütterverband hat es</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dann auch auf ihrer Seite geteilt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:44.960" end="00:27:47.680">
        <tt:span style="textWhite">(Beklemmende Musik,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Gespräch aus dem Fernseher)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:51.280" end="00:27:52.800">
        <tt:span style="textWhite">(Beklemmende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:15.000" end="00:28:16.880">
        <tt:span style="textYellow">Als sie meinen Mann entführten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:17.000" end="00:28:19.320">
        <tt:span style="textYellow">war meine Tochter Hubba</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">noch zu klein,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:19.440" end="00:28:22.440">
        <tt:span style="textYellow">um zu verstehen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">oder nach ihrem Vater zu fragen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:26.960" end="00:28:29.280">
        <tt:span style="textYellow">Aber ich fühlte,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wie sie ihn vermisste,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:29.400" end="00:28:31.960">
        <tt:span style="textYellow">ihre Sehnsucht aber</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">nicht ausdrücken konnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:33.080" end="00:28:34.960">
        <tt:span style="textYellow">Später fing sie an zu fragen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:35.080" end="00:28:37.640">
        <tt:span style="textYellow">warum der Papa</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">nicht mit nach Hause kommt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:39.240" end="00:28:41.200">
        <tt:span style="textYellow">Warum bleibt der Papa dort?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:41.320" end="00:28:43.480">
        <tt:span style="textYellow">Wo ist Papa?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Wieso kommt er nicht?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:45.280" end="00:28:47.920">
        <tt:span style="textYellow">Ich sagte ihr immer:</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">"Er muss arbeiten."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:50.200" end="00:28:52.520">
        <tt:span style="textYellow">"Er kommt, sobald er fertig ist."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:53.240" end="00:28:55.200">
        <tt:span style="textWhite">(Leises Gespräch im Hintergrund)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:57.680" end="00:29:01.040">
        <tt:span style="textCyan">Wir versuchten, die Kinder</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">so gut es ging aufzuziehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:01.160" end="00:29:03.960">
        <tt:span style="textCyan">obwohl es schwierig war,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">weil ich nicht da war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:06.320" end="00:29:09.680">
        <tt:span style="textCyan">Jetzt versuchen wir, die</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Vergangenheit hinter uns zu lassen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:09.800" end="00:29:12.280">
        <tt:span style="textCyan">und positiv</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">in die Zukunft zu schauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:12.400" end="00:29:14.360">
        <tt:span style="textCyan">Wie findest du Istanbul?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:18.240" end="00:29:20.080">
        <tt:span style="textCyan">Wie findest du Istanbul?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:23.160" end="00:29:24.360">
        <tt:span style="textCyan">Hm?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:24.480" end="00:29:27.720">
        <tt:span style="textYellow">Istanbul ist nur schön,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">weil du hier bist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:27.840" end="00:29:30.960">
        <tt:span style="textCyan">Nein, ich meine allgemein.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Seit meiner Freilassung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:33.720" end="00:29:36.720">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben harte Zeiten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">zusammen durchgestanden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:36.840" end="00:29:38.520">
        <tt:span style="textCyan">Es macht mich sehr traurig,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:38.640" end="00:29:41.440">
        <tt:span style="textCyan">dass noch so viele Menschen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">im Gefängnis sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:48.000" end="00:29:51.000">
        <tt:span style="textCyan">Wie hast du davon erfahren,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">dass ich frei bin?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:52.320" end="00:29:55.120">
        <tt:span style="textYellow">Ich war so überrascht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:55.840" end="00:29:57.880">
        <tt:span style="textYellow">Ich war total durcheinander.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:58.000" end="00:30:01.520">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe das Handy fallen lassen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und vor Freude geschrien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:01.640" end="00:30:05.640">
        <tt:span style="textYellow">Meine Mutter ist davon aufgewacht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und hat mich gefragt, was los ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:05.760" end="00:30:08.320">
        <tt:span style="textYellow">Ich hab ihr erzählt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wer am Telefon war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:08.440" end="00:30:10.400">
        <tt:span style="textYellow">Du hast dann noch mal angerufen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:10.520" end="00:30:12.920">
        <tt:span style="textYellow">und ich konnte es</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">einfach nicht glauben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:13.040" end="00:30:15.120">
        <tt:span style="textYellow">Ich dachte erst, ihr verarscht mich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:15.240" end="00:30:18.480">
        <tt:span style="textYellow">Ich war fix und fertig</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und hab angefangen zu weinen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub463" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:18.600" end="00:30:20.720">
        <tt:span style="textYellow">Ich war so glücklich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:20.840" end="00:30:23.640">
        <tt:span style="textYellow">Meine Gefühle</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">waren komplett durcheinander.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub465" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:23.760" end="00:30:27.360">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe dann meine Kinder</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und meinen Vater geweckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub466" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:27.480" end="00:30:30.640">
        <tt:span style="textYellow">Ich war so zittrig,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass ich nicht Auto fahren konnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub467" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:30.760" end="00:30:33.760">
        <tt:span style="textYellow">Ich warf ihm den Schlüssel hin</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und sagte:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub468" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:33.880" end="00:30:35.840">
        <tt:span style="textYellow">"Steh auf, und fahr mich schnell!"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub469" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:35.960" end="00:30:37.680">
        <tt:span style="textWhite">(Sie lacht erleichtert.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub470" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:38.800" end="00:30:42.720">
        <tt:span style="textYellow">Ich weinte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">den ganzen langen Weg zu dir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub471" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:44.480" end="00:30:45.720">
        <tt:span style="textWhite">(Sie lacht.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub472" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:46.640" end="00:30:52.480">
        <tt:span style="textYellow">In diesem Moment erschien mir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">euer Haus so weit weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub473" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:52.600" end="00:30:54.400">
        <tt:span style="textWhite">(Sie lacht erleichtert.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub474" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:55.680" end="00:30:57.200">
        <tt:span style="textCyan">Warum hast du geweint?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub475" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:57.320" end="00:30:58.920">
        <tt:span style="textYellow">Vor Glück.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub476" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:00.320" end="00:31:02.880">
        <tt:span style="textCyan">Wieso weinst du,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">wenn du glücklich bist?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub477" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:03.000" end="00:31:05.320">
        <tt:span style="textYellow">Das waren Freudentränen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub478" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:08.120" end="00:31:11.640">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin einfach froh, dass du</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">jetzt hier bist und gesund bist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub479" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:11.760" end="00:31:15.640">
        <tt:span style="textYellow">Die schlimme Zeit liegt hinter uns.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">- Ich schau mal nach den Kindern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub480" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:15.760" end="00:31:18.160">
        <tt:span style="textWhite">(Geschäftiges Stimmengewirr,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Straßenlärm)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub481" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:18.320" end="00:31:20.000">
        <tt:span style="textWhite">(Lockende Rufe)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub482" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:21.200" end="00:31:24.960">
        <tt:span style="textWhite">In Deutschland halte ich eine weitere</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mir zugeschickte Speicherkarte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub483" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:25.080" end="00:31:27.640">
        <tt:span style="textWhite">mit Videomaterial</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aus dem Jemen in den Händen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub484" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:27.760" end="00:31:30.080">
        <tt:span style="textWhite">Wie immer mit Hoffen und Bangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub485" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:30.200" end="00:31:34.160">
        <tt:span style="textWhite">Die Bilder, die ich hier sehe,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">stehen so im Kontrast zu dem,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub486" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:34.280" end="00:31:35.960">
        <tt:span style="textWhite">was ich bisher gesehen habe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub487" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:36.080" end="00:31:38.760">
        <tt:span style="textWhite">Denn sieht man diese Aufnahmen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">könnte man meinen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub488" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:38.880" end="00:31:40.120">
        <tt:span style="textWhite">es gibt was zu feiern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub489" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:40.240" end="00:31:42.920">
        <tt:span style="textWhite">Doch eigentlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist genau das Gegenteil der Fall.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub490" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:43.040" end="00:31:46.800">
        <tt:span style="textWhite">Es geht ums Überleben und um einen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der seltenen Gefängnisbesuchstage.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub491" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:48.960" end="00:31:52.120">
        <tt:span style="textYellow">An dem Tag,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">an dem ich meinen Mann besuche,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub492" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:52.240" end="00:31:53.840">
        <tt:span style="textYellow">hab ich gemischte Gefühle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub493" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:53.960" end="00:31:58.240">
        <tt:span style="textYellow">Nicht nur an dem Tag selber,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sondern auch schon die Tage vorher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub494" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:58.360" end="00:32:02.000">
        <tt:span style="textYellow">Wenn ich ihn</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">unter der Woche besuche,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub495" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:02.120" end="00:32:05.960">
        <tt:span style="textYellow">bereite ich mich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ab Freitag darauf vor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub496" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:06.080" end="00:32:07.680">
        <tt:span style="textWhite">(Unterhaltung auf Arabisch)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub497" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:07.800" end="00:32:10.960">
        <tt:span style="textWhite">(Melodisches Gebet im Hintergrund,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Trommeln)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub498" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:24.440" end="00:32:26.400">
        <tt:span style="textWhite">(Sie sprechen arabisch.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub499" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:29.760" end="00:32:31.840">
        <tt:span style="textYellow">(arabisch:)</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Mein Mann freut sich darauf</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub500" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:31.960" end="00:32:34.880">
        <tt:span style="textYellow">und wünscht sich,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass ich noch öfter komme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub501" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:35.000" end="00:32:38.240">
        <tt:span style="textYellow">"Versuch doch, auch donnerstags</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und freitags zu kommen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub502" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:38.360" end="00:32:41.080">
        <tt:span style="textYellow">Es geht nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub503" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:41.200" end="00:32:45.240">
        <tt:span style="textYellow">Das Gefängnis erlaubt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">keine Besuche am heiligen Freitag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub504" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:45.360" end="00:32:47.320">
        <tt:span style="textWhite">(Surrendes Mahlgeräusch)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub505" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:53.400" end="00:32:55.120">
        <tt:span style="textWhite">(Er spricht arabisch.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub506" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:58.760" end="00:33:00.600">
        <tt:span style="textWhite">(Motorradbrummen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub507" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:04.600" end="00:33:06.040">
        <tt:span style="textWhite">(Trommeln, Gebete)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub508" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:10.280" end="00:33:13.720">
        <tt:span style="textYellow">Manchmal übernehme ich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zwei Schichten in der Arbeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub509" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:13.840" end="00:33:15.320">
        <tt:span style="textYellow">Morgens und dann abends.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub510" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:16.560" end="00:33:20.600">
        <tt:span style="textYellow">Ich gebe Privatstunden,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">um das Geld zu sparen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub511" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:20.720" end="00:33:24.240">
        <tt:span style="textYellow">Für Alltägliches, für meine Kinder</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und natürlich für meinen Mann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub512" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:24.360" end="00:33:27.280">
        <tt:span style="textYellow">Für die Fahrten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zum Gefängnis und zurück.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub513" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:27.400" end="00:33:32.000">
        <tt:span style="textYellow">Und wir sparen immer Geld für ihn,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">damit er davon essen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub514" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:32.840" end="00:33:34.800">
        <tt:span style="textYellow">Alle zwei Wochen besuchen wir ihn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub515" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:34.920" end="00:33:37.680">
        <tt:span style="textYellow">Und da geben wir ihm das Essen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und das Geld.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub516" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:37.800" end="00:33:40.960">
        <tt:span style="textYellow">Insgesamt gebe ich für ihn monatlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">100 Dollar aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub517" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:41.680" end="00:33:43.080">
        <tt:span style="textWhite">(Flammenknistern)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub518" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:02.120" end="00:34:05.960">
        <tt:span style="textYellow">Oft lassen die Wächter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">kein mitgebrachtes Essen rein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub519" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:07.120" end="00:34:09.719">
        <tt:span style="textYellow">Sie lassen die Gefangenen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">verhungern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub520" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:11.520" end="00:34:14.880">
        <tt:span style="textYellow">Die Männer schreien vor Hunger,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wenn wir sie besuchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub521" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:16.760" end="00:34:19.080">
        <tt:span style="textYellow">Das ist wirklich krass.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub522" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:22.840" end="00:34:27.040">
        <tt:span style="textYellow">Die Petersilie im Beutel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ist nicht für den Salat gedacht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub523" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:27.159" end="00:34:30.320">
        <tt:span style="textYellow">sondern als Medizin</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">für Nierenbeschwerden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub524" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:32.400" end="00:34:35.560">
        <tt:span style="textWhite">(Sie unterhalten sich auf Arabisch.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub525" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:38.520" end="00:34:40.760">
        <tt:span style="textYellow">Oder bei Problemen mit dem Atmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub526" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:44.159" end="00:34:46.600">
        <tt:span style="textYellow">So schleusen wir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die Medikamente rein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub527" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:48.159" end="00:34:51.280">
        <tt:span style="textYellow">Weil die Männer keine ärztliche</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Behandlung bekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub528" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:52.520" end="00:34:54.480">
        <tt:span style="textYellow">Und es anders einfach nicht geht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub529" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:55.920" end="00:34:58.920">
        <tt:span style="textYellow">So bleibt die Petersilie im Beutel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">länger frisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub530" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:06.400" end="00:35:09.680">
        <tt:span style="textYellow">Niemand kümmert sich im Gefängnis</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">um die Kranken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub531" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:12.360" end="00:35:14.520">
        <tt:span style="textYellow">Manche Entführten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wurden vernachlässigt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub532" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:14.640" end="00:35:15.920">
        <tt:span style="textYellow">bis sie starben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub533" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:23.720" end="00:35:29.560">
        <tt:span style="textYellow">Ich schickte Geld und Essen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">manchmal auch Medikamente,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub534" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:29.680" end="00:35:35.600">
        <tt:span style="textYellow">über die Familien der Mitgefangenen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ins Gefängnis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub535" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:37.040" end="00:35:42.760">
        <tt:span style="textYellow">Ab und zu verweigern die Rebellen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ihnen Medizin zu geben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub536" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:44.560" end="00:35:46.240">
        <tt:span style="textWhite">(Arabischer Originalton)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub537" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:48.280" end="00:35:51.480">
        <tt:span style="textYellow">Im Gefängnis</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">hat ihn niemand behandelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub538" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:55.000" end="00:35:59.200">
        <tt:span style="textYellow">Im Krankenhaus wurden nur die</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Gewehrkugeln aus dem Bauch entfernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub539" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:59.320" end="00:36:01.840">
        <tt:span style="textYellow">Zwei stecken noch immer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in der Wirbelsäule.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub540" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:03.440" end="00:36:05.600">
        <tt:span style="textYellow">Zwei weitere im Becken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub541" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:05.720" end="00:36:07.680">
        <tt:span style="textYellow">Sie wurden auch nicht entfernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub542" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:07.800" end="00:36:10.880">
        <tt:span style="textYellow">Drei im Bein an einem Nerv.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub543" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:11.000" end="00:36:12.360">
        <tt:span style="textYellow">Auch nicht entfernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub544" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:12.480" end="00:36:17.680">
        <tt:span style="textYellow">Er wurde provisorisch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">im Krankenhaus zusammengeflickt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub545" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:18.560" end="00:36:21.880">
        <tt:span style="textYellow">Die innere Naht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wurde noch nicht behandelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub546" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:23.080" end="00:36:25.200">
        <tt:span style="textWhite">(Arabischer Originalton)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub547" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:26.160" end="00:36:29.000">
        <tt:span style="textYellow">Nun fällt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">seine Bauchdecke auseinander.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub548" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:30.120" end="00:36:33.240">
        <tt:span style="textYellow">Das sieht man,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wenn er den Gürtel ablegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub549" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:38.400" end="00:36:41.480">
        <tt:span style="textYellow">Er kann ohne fremde Hilfe</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">nicht aufstehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub550" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:41.600" end="00:36:45.440">
        <tt:span style="textYellow">Er ist darauf angewiesen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass andere ihm dabei helfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub551" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:45.560" end="00:36:48.840">
        <tt:span style="textYellow">Er kann weder in Bauch-</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">noch in Rückenlage schlafen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub552" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:48.960" end="00:36:51.520">
        <tt:span style="textYellow">Und den linken Arm</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">kann er nicht bewegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub553" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:52.840" end="00:36:54.560">
        <tt:span style="textYellow">Das ist Gottes Wille ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub554" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:55.800" end="00:36:57.720">
        <tt:span style="textYellow">(bedrückt:) Das ist Gottes Wille.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub555" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:58.760" end="00:36:59.960">
        <tt:span style="textWhite">(Verkehrslärm)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub556" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:10.960" end="00:37:13.640">
        <tt:span style="textYellow">Wir versuchen, uns jetzt zu beeilen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub557" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:14.240" end="00:37:16.560">
        <tt:span style="textYellow">Es liegt aber oft</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">nicht an der Uhrzeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub558" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:17.640" end="00:37:21.080">
        <tt:span style="textYellow">Die Gefängniswärter behandeln uns</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">trotzdem nach Lust und Laune.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub559" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:21.960" end="00:37:25.240">
        <tt:span style="textYellow">Manchmal beenden sie die Besuchszeit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">um zwölf Uhr mittags.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub560" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:27.840" end="00:37:29.520">
        <tt:span style="textCyan">Komm, beeilen wir uns.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub561" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:31.640" end="00:37:32.720">
        <tt:span style="textCyan">Haben wir alles?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub562" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:39.880" end="00:37:42.040">
        <tt:span style="textYellow">Manchmal geht es</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">meinem Mann nicht gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub563" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:42.160" end="00:37:46.680">
        <tt:span style="textYellow">Er versucht, mir indirekt zu sagen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">was sie mit ihm machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub564" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:48.120" end="00:37:50.480">
        <tt:span style="textYellow">Ab und zu gibt er mir Hinweise.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub565" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:50.600" end="00:37:52.960">
        <tt:span style="textYellow">Ich beobachte dann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die Gefangenen und sehe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub566" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:53.080" end="00:37:54.680">
        <tt:span style="textYellow">wie schlecht es ihnen geht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub567" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:54.800" end="00:37:57.480">
        <tt:span style="textYellow">Die Gefangenen können kaum reden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub568" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:00.120" end="00:38:02.360">
        <tt:span style="textYellow">Sie sind ganz gelb im Gesicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub569" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:05.400" end="00:38:08.560">
        <tt:span style="textYellow">Wir Frauen reden untereinander</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">über unsere Männer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub570" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:08.680" end="00:38:12.560">
        <tt:span style="textYellow">Wir erzählen uns gegenseitig die</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Geschichten aus den Gefängnissen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub571" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:12.680" end="00:38:18.240">
        <tt:span style="textYellow">Jede Frau bekommt aus dem Gefängnis</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">eine andere Nachricht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub572" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:18.360" end="00:38:21.360">
        <tt:span style="textYellow">Und das erzählen wir uns</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dann später.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub573" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:21.480" end="00:38:23.440">
        <tt:span style="textYellow">Wir informieren uns gegenseitig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub574" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:23.560" end="00:38:26.680">
        <tt:span style="textWhite">(Arabischer Originalton)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub575" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:35.960" end="00:38:39.640">
        <tt:span style="textYellow">Ich konnte nicht ahnen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wie käuflich die Menschen dort sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub576" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:39.760" end="00:38:41.520">
        <tt:span style="textYellow">Diese Huthi-Anhänger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub577" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:41.640" end="00:38:43.360">
        <tt:span style="textYellow">Sonst hätte ich nie zugelassen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub578" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:43.480" end="00:38:45.880">
        <tt:span style="textYellow">dass mein Sohn eine Frau</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">von dort heiratet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub579" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:46.000" end="00:38:50.120">
        <tt:span style="textYellow">Er berichtete von Folter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">an der klaffenden Bauchwunde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub580" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:50.240" end="00:38:52.640">
        <tt:span style="textYellow">Die operierte Stelle war noch offen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub581" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:52.760" end="00:38:55.440">
        <tt:span style="textYellow">Er konnte nicht mal selber</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auf die Toilette gehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub582" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:55.560" end="00:38:57.800">
        <tt:span style="textYellow">(tränenerstickt:)</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Nur mit einem Beutel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub583" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:58.760" end="00:39:01.080">
        <tt:span style="textYellow">Sie folterten ihn,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">fesselten ihn ans Bett</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub584" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:01.200" end="00:39:04.360">
        <tt:span style="textYellow">und gaben ihm Stromschläge</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in seine Wunde am Bauch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub585" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:06.320" end="00:39:09.160">
        <tt:span style="textYellow">Er fiel davon in Ohnmacht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub586" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:09.280" end="00:39:13.760">
        <tt:span style="textYellow">und wachte erst</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">einen Tag später auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub587" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:13.880" end="00:39:15.560">
        <tt:span style="textWhite">(Bedrückte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub588" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:27.280" end="00:39:30.880">
        <tt:span style="textWhite">(Hallendes Gebet, bedrückte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub589" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:47.240" end="00:39:51.320">
        <tt:span style="textYellow">Es war ein dunkler, schwarzer Raum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub590" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:53.560" end="00:39:57.960">
        <tt:span style="textYellow">Die Menschen dort waren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in einem miserablen Zustand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub591" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:59.800" end="00:40:01.560">
        <tt:span style="textWhite">(Sie spricht arabisch.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub592" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:04.120" end="00:40:07.080">
        <tt:span style="textCyan">(arabisch:) Wenn sie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">mich besuchen kamen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub593" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:07.200" end="00:40:10.560">
        <tt:span style="textCyan">wünschte ich mir immer, dass ich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">mit nach Hause gehen konnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub594" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:10.680" end="00:40:14.480">
        <tt:span style="textCyan">Dieser Gedanke war das Schlimmste</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">während der Zeit im Gefängnis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub595" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:19.360" end="00:40:23.440">
        <tt:span style="textCyan">Wenn sie dann wieder gingen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">konnte ich es fast nicht aushalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub596" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:24.240" end="00:40:27.720">
        <tt:span style="textCyan">Der Besucherraum fühlte sich auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">wie ein Gefängnis an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub597" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:27.840" end="00:40:30.880">
        <tt:span style="textCyan">Denn wegen der Gitterstäbe</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">zwischen uns</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub598" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:31.000" end="00:40:34.880">
        <tt:span style="textCyan">konnte ich sie weder berühren,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">noch mit heimgehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub599" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:35.680" end="00:40:38.680">
        <tt:span style="textCyan">Das war das Schlimmste.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub600" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:38.800" end="00:40:43.840">
        <tt:span style="textCyan">Die Freude, sie zu sehen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">war dann weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub601" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:47.920" end="00:40:48.920">
        <tt:span style="textWhite">(Er seufzt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub602" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:09.120" end="00:41:11.000">
        <tt:span style="textYellow">Wir sind Gott trotzdem dankbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub603" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:11.120" end="00:41:12.880">
        <tt:span style="textYellow">Jetzt wird alles besser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub604" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:13.000" end="00:41:16.000">
        <tt:span style="textCyan">Jetzt wird alles besser,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Gott sei Dank.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub605" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:32.240" end="00:41:33.920">
        <tt:span style="textWhite">(Er seufzt angespannt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub606" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:34.040" end="00:41:37.280">
        <tt:span style="textCyan">Jetzt kommen die Erinnerungen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">wieder hoch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub607" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:37.400" end="00:41:39.880">
        <tt:span style="textCyan">Jetzt kommen die Erinnerungen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">wieder hoch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub608" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:47.200" end="00:41:49.320">
        <tt:span style="textWhite">(Nachdenkliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub609" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:50.760" end="00:41:51.800">
        <tt:span style="textWhite">(Er seufzt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub610" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:51.920" end="00:41:56.840">
        <tt:span style="textCyan">Ich träume immer noch davon,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">dass mich die Huthis entführen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub611" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:58.040" end="00:42:00.720">
        <tt:span style="textCyan">Dieser Albtraum</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">hört einfach nicht auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub612" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:03.240" end="00:42:07.280">
        <tt:span style="textCyan">Die Huthis zerren mich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">auf ihren Wagen und nehmen mich mit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub613" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:11.880" end="00:42:13.400">
        <tt:span style="textWhite">(Nachdenkliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub614" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:28.000" end="00:42:31.440">
        <tt:span style="textCyan">In meinem ersten Gefängnis</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">wurde ich gefoltert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub615" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:32.200" end="00:42:35.280">
        <tt:span style="textCyan">Nach zwei Wochen bekam ich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">zum ersten Mal Besuch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub616" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:36.360" end="00:42:40.120">
        <tt:span style="textCyan">Der Huthi-Wächter nahm mich davor</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">beiseite und sagte zu mir:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub617" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:40.240" end="00:42:45.840">
        <tt:span style="textCyan">"Wenn du ein Wort sagst, wirst du</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">nie wieder Tageslicht sehen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub618" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:45.960" end="00:42:48.080">
        <tt:span style="textWhite">(Nachdenkliche, bedrückte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub619" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:25.600" end="00:43:26.800">
        <tt:span style="textWhite">(Musik verklingt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub620" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:28.160" end="00:43:30.200">
        <tt:span style="textWhite">(Geschäftiges Stimmengewirr)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub621" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:33.200" end="00:43:36.160">
        <tt:span style="textCyan">Gelegentlich teile ich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">auf Social Media</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub622" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:36.280" end="00:43:38.360">
        <tt:span style="textCyan">Geschichten aus dem Gefängnis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub623" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:40.320" end="00:43:42.840">
        <tt:span style="textCyan">So erfahren die Menschen davon.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub624" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:42.960" end="00:43:46.720">
        <tt:span style="textCyan">Damit die Schicksale der Insassen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">nicht in Vergessenheit geraten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub625" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:46.840" end="00:43:49.160">
        <tt:span style="textCyan">Und jeder weiß,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">was mit ihnen passiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub626" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:49.280" end="00:43:51.480">
        <tt:span style="textCyan">Die Gefangenen leiden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub627" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:52.680" end="00:43:55.880">
        <tt:span style="textCyan">Sie werden körperlich misshandelt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">und psychisch gefoltert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub628" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:58.120" end="00:44:03.080">
        <tt:span style="textCyan">Das ist für mich weitaus schlimmer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">als die körperliche Tortur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub629" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:06.840" end="00:44:09.560">
        <tt:span style="textWhite">Trotz der noch immer drohenden Gefahr</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aus dem Jemen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub630" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:09.680" end="00:44:12.640">
        <tt:span style="textWhite">arbeitet Yusuf weiter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in seinem Beruf als Journalist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub631" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:13.400" end="00:44:15.080">
        <tt:span style="textCyan">(arabisch:) Ich suche jemanden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub632" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:15.200" end="00:44:18.560">
        <tt:span style="textCyan">der über die Schutzgelderpressungen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">in Sanaa spricht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub633" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:18.680" end="00:44:21.960">
        <tt:span style="textCyan">Wer koordiniert die Arbeit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">mit dem Chef des Sicherheitsstabs</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub634" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:22.080" end="00:44:23.320">
        <tt:span style="textCyan">in Sokotra?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub635" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:27.760" end="00:44:29.120">
        <tt:span style="textWhite">(Er seufzt schwer.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub636" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:29.240" end="00:44:31.160">
        <tt:span style="textCyan">Na gut, auf Wiederhören.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub637" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:34.120" end="00:44:35.880">
        <tt:span style="textWhite">(Er spricht arabisch.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub638" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:38.720" end="00:44:41.040">
        <tt:span style="textCyan">Für die Huthis gilt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub639" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:41.160" end="00:44:43.880">
        <tt:span style="textCyan">einmal Journalist, immer Journalist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub640" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:44.840" end="00:44:48.720">
        <tt:span style="textCyan">Dass ein Reporter seinen Job</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">wechselt, glauben sie nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub641" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:53.840" end="00:44:54.920">
        <tt:span style="textCyan">Sie entführen jeden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub642" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:55.040" end="00:44:57.920">
        <tt:span style="textCyan">der auch nur irgendetwas</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">mit Medien zu tun hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub643" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:58.040" end="00:44:59.520">
        <tt:span style="textWhite">(Leises Tippen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub644" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:02.840" end="00:45:04.320">
        <tt:span style="textCyan">Das machen sie,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub645" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:04.440" end="00:45:07.760">
        <tt:span style="textCyan">um Angst und Schrecken unter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">der Bevölkerung zu verbreiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub646" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:10.000" end="00:45:12.680">
        <tt:span style="textWhite">(Sie unterhalten sich auf Arabisch.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub647" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:12.800" end="00:45:16.640">
        <tt:span style="textCyan">(off:) Jeder, der ihnen nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">beitritt, wird als Feind gesehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub648" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:18.840" end="00:45:22.400">
        <tt:span style="textCyan">Damit wird verhindert, dass es</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">im Land eine Opposition gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub649" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:22.520" end="00:45:23.920">
        <tt:span style="textWhite">(Leise Unterhaltungen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub650" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:24.040" end="00:45:26.040">
        <tt:span style="textWhite">(Sie sprechen arabisch.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub651" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:26.160" end="00:45:29.600">
        <tt:span style="textCyan">(arabisch:)</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Unsere Tradition verbietet es,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub652" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:29.720" end="00:45:31.240">
        <tt:span style="textCyan">Frauen etwas anzutun.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub653" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:32.440" end="00:45:34.880">
        <tt:span style="textWhite">(Sie sprechen weiter arabisch.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub654" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:35.000" end="00:45:39.080">
        <tt:span style="textCyan">Trotzdem haben die Rebellen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">kürzlich damit angefangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub655" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:40.280" end="00:45:42.960">
        <tt:span style="textWhite">(Leise Stimmen aus den Bildschirmen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub656" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:43.920" end="00:45:47.080">
        <tt:span style="textWhite">(Angespannte Musik,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Schreie, verängstigte Stimmen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub657" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:53.160" end="00:45:56.280">
        <tt:span style="textWhite">(Bedrohliche Schreie,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">verängstigtes Wimmern)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub658" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:02.080" end="00:46:04.040">
        <tt:span style="textWhite">(Aufgebrachtes Stimmengewirr)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub659" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:13.560" end="00:46:16.760">
        <tt:span style="textWhite">(Panische Frauenstimmen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Rufe auf Arabisch)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub660" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:18.720" end="00:46:21.160">
        <tt:span style="textWhite">Als mich diese Bilder</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aus dem Jemen erreichen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub661" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:21.280" end="00:46:22.400">
        <tt:span style="textWhite">bin ich entsetzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub662" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:22.520" end="00:46:25.840">
        <tt:span style="textWhite">Die Unantastbarkeit der Frau,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das letzte Heiligtum -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub663" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:25.960" end="00:46:27.440">
        <tt:span style="textWhite">und die Chance der Frauen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub664" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:27.560" end="00:46:31.040">
        <tt:span style="textWhite">sich in aller Öffentlichkeit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gegen die Willkür zur Wehr zu setzen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub665" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:31.160" end="00:46:33.240">
        <tt:span style="textWhite">scheint plötzlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nicht mehr zu gelten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub666" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:33.360" end="00:46:35.840">
        <tt:span style="textWhite">Ich versuche, sie zu erreichen.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">(Skype-Ton)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub667" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:35.960" end="00:46:38.160">
        <tt:span style="textWhite">(Angespannte Musik, Skype-Ton)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub668" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:39.280" end="00:46:40.520">
        <tt:span style="textWhite">(Freiton)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub669" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:41.720" end="00:46:42.840">
        <tt:span style="textWhite">(Freiton)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub670" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:44.640" end="00:46:45.680">
        <tt:span style="textWhite">(Freiton)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub671" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:47.920" end="00:46:49.120">
        <tt:span style="textWhite">(Freiton)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub672" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:50.600" end="00:46:51.800">
        <tt:span style="textWhite">(Freiton)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub673" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:53.960" end="00:46:55.640">
        <tt:span style="textWhite">(Verbindung wird beendet.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub674" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:55.760" end="00:46:58.720">
        <tt:span style="textWhite">Mein Kontakt zu den Frauen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bricht immer weiter ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub675" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:58.840" end="00:47:01.840">
        <tt:span style="textWhite">Die Prioritäten in Sanaa</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">verschieben sich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub676" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:01.960" end="00:47:04.600">
        <tt:span style="textWhite">Die Sicherheit der Frauen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist immer gefährdeter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub677" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:04.720" end="00:47:07.040">
        <tt:span style="textWhite">Ihre Mission</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wird deutlich schwieriger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub678" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:07.160" end="00:47:10.360">
        <tt:span style="textWhite">(Leise Frauenstimmen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nachdenkliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub679" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:12.760" end="00:47:14.560">
        <tt:span style="textWhite">Was soll aus einem Land werden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub680" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:14.680" end="00:47:18.720">
        <tt:span style="textWhite">dem systematisch die Männer geraubt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Frauen mundtot gemacht werden?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub681" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:18.840" end="00:47:20.760">
        <tt:span style="textWhite">(Besorgte Frauenstimmen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub682" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:22.960" end="00:47:25.280">
        <tt:span style="textWhite">(Sie sprechen arabisch.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub683" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:30.720" end="00:47:33.400">
        <tt:span style="textGreen">(arabisch:) Die Frauen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">die unter dem Regime leben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub684" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:33.520" end="00:47:35.360">
        <tt:span style="textGreen">sind unglaublich furchtlos.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub685" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:35.480" end="00:47:39.920">
        <tt:span style="textGreen">Sie sind die entschlossensten Frauen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">im ganzen Jemen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub686" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:40.040" end="00:47:42.000">
        <tt:span style="textGreen">Sie riskieren ihr Leben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub687" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:42.120" end="00:47:45.360">
        <tt:span style="textGreen">um die Öffentlichkeit über</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">die Verbrechen an ihren Verwandten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub688" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:45.480" end="00:47:46.760">
        <tt:span style="textGreen">zu informieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub689" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:46.880" end="00:47:48.920">
        <tt:span style="textWhite">(Azān-Gebetsruf)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub690" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:50.400" end="00:47:54.400">
        <tt:span style="textWhite">(Azān-Gebetsruf hallt weiter.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub691" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:05.680" end="00:48:07.560">
        <tt:span style="textWhite">(Entfernter Azān-Gebetsruf)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub692" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:08.480" end="00:48:13.600">
        <tt:span style="textGreen">(arabisch:) Die Rebellen werden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">in ihren Methoden immer aggressiver.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub693" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:14.800" end="00:48:18.800">
        <tt:span style="textGreen">Deswegen habe ich große Angst,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">in den Jemen zurückzukehren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub694" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:20.160" end="00:48:21.800">
        <tt:span style="textWhite">(Sie betet leise.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub695" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:26.160" end="00:48:30.280">
        <tt:span style="textWhite">Und dann - endlich - bekomme ich eine</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Nachricht von den Müttern aus Sanaa.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub696" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:30.400" end="00:48:34.120">
        <tt:span style="textWhite">Sie erzählen mir, wieso sie für</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eine kurze Zeit untertauchen mussten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub697" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:35.040" end="00:48:37.560">
        <tt:span style="textYellow">(arabisch:) Wir hatten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">eine Protestkundgebung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub698" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:38.960" end="00:48:40.040">
        <tt:span style="textYellow">Wir demonstrierten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub699" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:40.160" end="00:48:42.560">
        <tt:span style="textYellow">für die Einhaltung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">der Rechte der Entführten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub700" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:42.680" end="00:48:45.800">
        <tt:span style="textYellow">Insbesondere,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">weil von den 2.000 Entführten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub701" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:45.920" end="00:48:49.680">
        <tt:span style="textYellow">nur 36 Männer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">eine gerichtliche Anhörung hatten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub702" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:51.440" end="00:48:53.160">
        <tt:span style="textYellow">Es lief so weit alles ganz gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub703" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:54.320" end="00:48:57.880">
        <tt:span style="textYellow">Wir wollten gerade gehen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und waren dabei, zusammenzupacken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub704" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:59.480" end="00:49:01.320">
        <tt:span style="textYellow">Dann verfolgten sie uns.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub705" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:01.440" end="00:49:05.160">
        <tt:span style="textYellow">Wir mussten um unser Leben rennen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">da sie uns sonst verhaftet hätten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub706" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:08.200" end="00:49:11.760">
        <tt:span style="textYellow">Wir rannten zwischen den ganzen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Autos auf der Schnellstraße.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub707" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:11.880" end="00:49:13.640">
        <tt:span style="textYellow">Die Straße war richtig voll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub708" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:13.760" end="00:49:16.400">
        <tt:span style="textYellow">Die Autos kamen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">aus beiden Richtungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub709" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:16.520" end="00:49:20.000">
        <tt:span style="textYellow">Wir wollten bloß unversehrt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zu Hause ankommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub710" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:24.040" end="00:49:26.960">
        <tt:span style="textYellow">Ein ahnungsloser Taxifahrer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">nahm uns schließlich mit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub711" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:27.080" end="00:49:31.000">
        <tt:span style="textYellow">Nach ewig langem Laufen hatten wir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">endlich ein Taxi gefunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub712" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:31.840" end="00:49:35.520">
        <tt:span style="textYellow">Später, als ich zu Hause ankam,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">war ich schockiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub713" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:35.640" end="00:49:38.320">
        <tt:span style="textYellow">dass sie zwei Frauen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">festgenommen hatten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub714" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:38.440" end="00:49:40.240">
        <tt:span style="textYellow">und in Gewahrsam nahmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub715" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:40.360" end="00:49:44.080">
        <tt:span style="textYellow">Beide wurden dazu gezwungen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">eine Erklärung zu unterschreiben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub716" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:44.200" end="00:49:46.200">
        <tt:span style="textYellow">dass sie nie wieder demonstrieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub717" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:46.320" end="00:49:48.240">
        <tt:span style="textYellow">Wir hatten nur eine Botschaft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub718" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:48.360" end="00:49:50.960">
        <tt:span style="textYellow">was unser Ziel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in allen friedlichen Demos ist:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub719" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:51.800" end="00:49:54.480">
        <tt:span style="textYellow">"Es gibt viel Elend</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in den Gefängnissen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub720" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:54.600" end="00:49:58.880">
        <tt:span style="textYellow">"Seid auf der Seite der Entführten,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">unterstützt sie, rettet sie."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub721" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:59.000" end="00:50:01.680">
        <tt:span style="textYellow">So werden sowohl</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die Menschenrechte bewahrt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub722" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:01.800" end="00:50:03.880">
        <tt:span style="textYellow">als auch die Opfer gerettet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub723" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:04.000" end="00:50:05.680">
        <tt:span style="textWhite">(Angespannte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub724" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:05.800" end="00:50:07.320">
        <tt:span style="textWhite">(Sie betet lautlos.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub725" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:13.600" end="00:50:18.440">
        <tt:span style="textGreen">Es selâmu aleyküm ve rahmet'ullah,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">es selâmu aleyküm ve rahmet'ullah.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub726" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:20.200" end="00:50:23.160">
        <tt:span style="textWhite">(Sie beendet leise das Gebet.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub727" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:27.120" end="00:50:28.560">
        <tt:span style="textWhite">(Angespannte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub728" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:28.680" end="00:50:30.600">
        <tt:span style="textWhite">Was ich damals noch nicht wusste:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub729" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:30.720" end="00:50:34.240">
        <tt:span style="textWhite">Von diesen 36 Männern wurden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">durch ein Huthi-Gericht in Sanaa</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub730" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:34.360" end="00:50:36.240">
        <tt:span style="textWhite">30 zum Tode verurteilt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub731" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:36.360" end="00:50:38.800">
        <tt:span style="textWhite">Ihr Ungehorsam</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in den Augen der Rebellen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub732" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:38.920" end="00:50:41.840">
        <tt:span style="textWhite">hatte sie nach einem Jahr Gefängnis</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ihr Leben gekostet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub733" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:42.680" end="00:50:45.360">
        <tt:span style="textGreen">(arabisch:)</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">Es war ein Schock für uns.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub734" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:46.080" end="00:50:48.200">
        <tt:span style="textGreen">Trotzdem haben die Mütter versucht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub735" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:48.320" end="00:50:51.320">
        <tt:span style="textGreen">stark und furchtlos</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">dem Richter gegenüberzutreten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub736" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:51.440" end="00:50:54.040">
        <tt:span style="textGreen">Sie haben ululiert</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">und ihn bedroht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub737" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:54.160" end="00:50:55.920">
        <tt:span style="textGreen">dass Gott ihn bestrafen würde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub738" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:56.040" end="00:51:00.080">
        <tt:span style="textGreen">wenn er diese 30 Männer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">zum Tode verurteilt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub739" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:00.200" end="00:51:04.320">
        <tt:span style="textGreen">Wir haben diesen Fall dann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">überall verbreitet und thematisiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub740" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:04.440" end="00:51:06.520">
        <tt:span style="textGreen">Zum Beispiel haben wir die Akte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub741" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:06.640" end="00:51:09.520">
        <tt:span style="textGreen">zum Sicherheitsrat</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">der Vereinten Nationen geschickt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub742" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:09.640" end="00:51:12.040">
        <tt:span style="textGreen">und sie über die Ungerechtigkeit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">informiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub743" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:12.160" end="00:51:14.480">
        <tt:span style="textGreen">Der Mütterverband</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">hat damit was gemacht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub744" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:14.600" end="00:51:17.400">
        <tt:span style="textGreen">was Männer niemals</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">hätten machen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub745" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:17.520" end="00:51:20.520">
        <tt:span style="textGreen">Das ist unser Erfolg.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">Das haben wir geschafft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub746" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:20.640" end="00:51:22.520">
        <tt:span style="textGreen">Was habt ihr gemacht?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub747" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:22.640" end="00:51:24.480">
        <tt:span style="textWhite">(Nachdenkliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub748" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:26.640" end="00:51:29.120">
        <tt:span style="textWhite">Amat und die anderen 40 Frauen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">im Verband</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub749" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:29.240" end="00:51:31.640">
        <tt:span style="textWhite">führen seit Jahren einen zähen Kampf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub750" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:32.320" end="00:51:35.080">
        <tt:span style="textWhite">Amat stellvertretend</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf internationaler Ebene.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub751" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:35.200" end="00:51:37.000">
        <tt:span style="textWhite">Heute als Lobbyistin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub752" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:37.120" end="00:51:40.000">
        <tt:span style="textWhite">vor der Delegation</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der Vereinten Nationen in Genf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub753" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:40.120" end="00:51:41.480">
        <tt:span style="textWhite">(Nachdenkliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub754" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:42.480" end="00:51:45.120">
        <tt:span style="textGreen">(arabisch:) Es gibt ein Sprichwort:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub755" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:45.240" end="00:51:47.760">
        <tt:span style="textGreen">"Man kann alles erreichen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">was man will."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub756" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:48.840" end="00:51:51.040">
        <tt:span style="textGreen">Man muss aber hart dafür kämpfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub757" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:51.760" end="00:51:55.640">
        <tt:span style="textGreen">(off:) Ich hoffe, dass ich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">in die Geschichte eingehen werde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub758" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:55.760" end="00:51:58.640">
        <tt:span style="textGreen">als die Frau,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">die niemals aufgegeben hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub759" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:00.480" end="00:52:02.840">
        <tt:span style="textGreen">(on:) Hey, Mädels,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub760" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:03.840" end="00:52:08.080">
        <tt:span style="textGreen">ich brauche eure Notizen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">für die Menschenrechtslage zu Hause.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub761" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:08.200" end="00:52:10.720">
        <tt:span style="textWhite">(Sie spricht arabisch.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub762" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:12.440" end="00:52:17.400">
        <tt:span style="textGreen">Wir benötigen die Dokumente</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">für das UN-Meeting morgen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub763" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:20.800" end="00:52:22.440">
        <tt:span style="textWhite">(Nachdenkliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub764" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:24.120" end="00:52:27.240">
        <tt:span style="textGreen">(arabisch:) Bitte nutzt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">die WhatsApp-Gruppe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub765" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:27.360" end="00:52:28.840">
        <tt:span style="textGreen">damit ich alles bekomme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub766" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:28.960" end="00:52:31.440">
        <tt:span style="textWhite">(Sie spricht arabisch.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub767" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:33.920" end="00:52:36.760">
        <tt:span style="textWhite">(Gedämpftes Stimmengewirr,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nachdenkliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub768" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:41.360" end="00:52:44.840">
        <tt:span style="textWhite">Nach einjähriger Verhandlung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zwischen der jemenitischen Regierung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub769" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:44.960" end="00:52:47.400">
        <tt:span style="textWhite">saudischer Koalition</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sowie den Huthi-Rebellen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub770" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:47.520" end="00:52:50.000">
        <tt:span style="textWhite">soll heute endlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein Ergebnis erzielt werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub771" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:50.120" end="00:52:52.600">
        <tt:span style="textWhite">Es geht um Freilassung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von über 1.000 Männern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub772" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:52.720" end="00:52:56.800">
        <tt:span style="textWhite">Und freilich - wer kennt sich da</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">besser aus als der Mütterverband?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub773" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:56.920" end="00:53:00.040">
        <tt:span style="textWhite">Seit 2015 haben sie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die internationale Presse,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub774" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:00.160" end="00:53:03.720">
        <tt:span style="textWhite">die UNHCR, das Rote Kreuz</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sowie die UN</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub775" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:03.840" end="00:53:06.520">
        <tt:span style="textWhite">mit Zahlen zur Lage der Inhaftierten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">versorgt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub776" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:06.640" end="00:53:10.760">
        <tt:span style="textMagenta">(englisch:) Vielen Dank. Lassen Sie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">uns anfangen, vielen Dank.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub777" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:10.880" end="00:53:13.520">
        <tt:span style="textMagenta">Ich hatte gerade</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">ein sehr produktives Treffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub778" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:13.640" end="00:53:17.080">
        <tt:span style="textMagenta">Wie Sie wahrscheinlich schon</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">in meinem Briefing gehört haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub779" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:17.200" end="00:53:20.160">
        <tt:span style="textMagenta">freuen sich heute und morgen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">mehr als 1.000 Familien</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub780" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:20.280" end="00:53:21.960">
        <tt:span style="textMagenta">über eine gute Nachricht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub781" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:22.080" end="00:53:24.240">
        <tt:span style="textMagenta">Denn die ICRC Aircraft</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub782" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:24.360" end="00:53:27.720">
        <tt:span style="textMagenta">fliegt heute über 1.000 Verschleppte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">und Gefangene nach Hause</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub783" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:27.840" end="00:53:29.840">
        <tt:span style="textMagenta">zu ihren Familien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub784" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:31.800" end="00:53:36.880">
        <tt:span style="textMagenta">Das ist seit dem Koreakrieg die</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">größte Befreiungsaktion der ICRC,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub785" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:37.000" end="00:53:41.720">
        <tt:span style="textMagenta">die während eines laufenden Krieges</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">stattfindet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub786" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:41.840" end="00:53:44.520">
        <tt:span style="textWhite">(Frauen ululieren erfreut.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub787" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:55.280" end="00:53:59.040">
        <tt:span style="textWhite">(Zuversichtliche Musik,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Frauen ululieren.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub788" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:02.400" end="00:54:03.840">
        <tt:span style="textWhite">(Aufgeregte Rufe)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub789" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:11.280" end="00:54:13.160">
        <tt:span style="textWhite">(Lautes Ululieren)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub790" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:21.040" end="00:54:23.280">
        <tt:span style="textWhite">(Bewegte, erfreute Stimmen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub791" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:24.720" end="00:54:27.040">
        <tt:span style="textGreen">(arabisch, hallend:)</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">Der Mütterverband ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub792" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:27.160" end="00:54:29.520">
        <tt:span style="textGreen">hat sich in Zusammenarbeit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">mit Delegationen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub793" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:29.640" end="00:54:33.040">
        <tt:span style="textGreen">Menschenrechtsorganisationen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">der UNHCR und der UN</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub794" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:33.160" end="00:54:35.800">
        <tt:span style="textGreen">für die Freilassung der Gefangenen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">eingesetzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub795" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:35.920" end="00:54:38.240">
        <tt:span style="textGreen">Durch den unermüdlichen Druck</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">der Mütter,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub796" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:38.360" end="00:54:41.840">
        <tt:span style="textGreen">die von morgens bis abends</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">vor den Gefängnissen standen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub797" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:41.960" end="00:54:45.080">
        <tt:span style="textGreen">und die Huthis mit ihren Verbrechen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">konfrontiert haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub798" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:45.200" end="00:54:49.120">
        <tt:span style="textGreen">haben wir es geschafft</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">und können heute feiern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub799" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:49.240" end="00:54:51.480">
        <tt:span style="textGreen">Wir ehren heute auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">die Arbeit der Mütter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub800" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:55.000" end="00:54:59.960">
        <tt:span style="textGreen">Jeder Mensch hat das Recht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">auf Leben, Freiheit ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub801" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:00.080" end="00:55:01.680">
        <tt:span style="textGreen">und Sicherheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub802" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:01.800" end="00:55:03.120">
        <tt:span style="textWhite">(Applaus)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub803" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:04.520" end="00:55:07.440">
        <tt:span style="textWhite">(Sie rufen im Einklang auf Arabisch.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub804" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:16.800" end="00:55:18.560">
        <tt:span style="textWhite">(Azān-Gebetsruf)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub805" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:26.960" end="00:55:28.760">
        <tt:span style="textWhite">(Gebet des Imams)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub806" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:37.560" end="00:55:40.600">
        <tt:span style="textYellow">(arabisch:) Viele Männer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">waren überrascht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub807" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:40.720" end="00:55:43.120">
        <tt:span style="textYellow">wie selbstständig ihre Frauen waren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub808" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:43.240" end="00:55:47.000">
        <tt:span style="textYellow">Und dass sie in der Lage sind,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">eigene Entscheidungen zu treffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub809" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:48.840" end="00:55:53.280">
        <tt:span style="textYellow">Ich denke, die allgemeine Meinung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">über Frauen wird sich ändern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub810" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:59.080" end="00:56:00.600">
        <tt:span style="textYellow">(ruft:) Komm her, Ruba!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub811" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:02.320" end="00:56:03.440">
        <tt:span style="textYellow">Komm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub812" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:05.040" end="00:56:07.880">
        <tt:span style="textCyan">(arabisch:) Für die Zukunft</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">wünsche ich mir einen Ort,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub813" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:08.000" end="00:56:09.920">
        <tt:span style="textCyan">an dem ich mich niederlassen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub814" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:10.720" end="00:56:13.880">
        <tt:span style="textCyan">Das Nichtwissen, wohin,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">führt zu nichts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub815" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:15.960" end="00:56:18.520">
        <tt:span style="textCyan">Im Exil zu leben,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">ist kein Problem für mich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub816" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:18.640" end="00:56:20.880">
        <tt:span style="textCyan">Aber es sollte dann endgültig sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub817" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:21.000" end="00:56:24.560">
        <tt:span style="textCyan">Ich suche ein Land, wo meine Kinder</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">eine gute Ausbildung bekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub818" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:25.520" end="00:56:28.480">
        <tt:span style="textCyan">Ganz egal, ob ich dort dann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">eine Führungsposition habe</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub819" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:28.600" end="00:56:30.560">
        <tt:span style="textCyan">oder weniger Verantwortung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub820" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:30.680" end="00:56:33.440">
        <tt:span style="textCyan">Mir ist viel wichtiger, anzukommen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub821" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:33.560" end="00:56:35.800">
        <tt:span style="textCyan">und meinen Kindern</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">eine Chance zu geben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub822" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:35.920" end="00:56:37.400">
        <tt:span style="textWhite">(Nachdenkliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub823" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:45.760" end="00:56:47.760">
        <tt:span style="textYellow">(off, arabisch:)</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Du hast mich gefragt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub824" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:47.880" end="00:56:49.760">
        <tt:span style="textYellow">ob die Verschleppung meines Mannes</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub825" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:49.880" end="00:56:52.520">
        <tt:span style="textYellow">auch positive Auswirkungen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auf mich hatte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub826" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:57.160" end="00:56:58.720">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe erst Nein gesagt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub827" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:58.840" end="00:57:02.320">
        <tt:span style="textYellow">Denn nichts Positives</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">kann damit einhergehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub828" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:03.520" end="00:57:05.320">
        <tt:span style="textYellow">Ich hab dann aber festgestellt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub829" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:05.440" end="00:57:10.640">
        <tt:span style="textYellow">dass während der Inhaftierung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mir doch was Schönes passiert ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub830" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:11.400" end="00:57:14.400">
        <tt:span style="textYellow">Etwas, das sich bis jetzt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auf mein Leben auswirkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub831" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:17.320" end="00:57:20.720">
        <tt:span style="textYellow">Durch das Gefängnis habe ich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wahre Schwestern kennengelernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub832" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:23.760" end="00:57:27.720">
        <tt:span style="textYellow">Großartige Frauen, die mich nach</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">allen Kräften unterstützt haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub833" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:29.680" end="00:57:33.200">
        <tt:span style="textYellow">Das war wirklich das Beste</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">an der ganzen Situation damals.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub834" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:38.360" end="00:57:39.800">
        <tt:span style="textWhite">(Nachdenkliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub835" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:42.760" end="00:57:46.000">
        <tt:span style="textWhite">(Laute Protestrufe auf Arabisch)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub836" style="textCenter" region="bottom" begin="00:58:02.560" end="00:58:05.880">
        <tt:span style="textWhite">(Die Protestrufe setzen sich fort.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub837" style="textCenter" region="bottom" begin="00:58:23.440" end="00:58:25.760">
        <tt:span style="textYellow">(arabisch:) Liebe Sabrina,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub838" style="textCenter" region="bottom" begin="00:58:25.880" end="00:58:28.560">
        <tt:span style="textYellow">ich danke dir so sehr</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">für deine Hilfe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub839" style="textCenter" region="bottom" begin="00:58:28.680" end="00:58:31.680">
        <tt:span style="textYellow">Als ich dich vor zwei Jahren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">kennengelernt habe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub840" style="textCenter" region="bottom" begin="00:58:31.800" end="00:58:33.360">
        <tt:span style="textYellow">hätte ich nie gedacht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub841" style="textCenter" region="bottom" begin="00:58:33.480" end="00:58:36.040">
        <tt:span style="textYellow">dass mein Mann so lange</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">im Gefängnis sein würde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub842" style="textCenter" region="bottom" begin="00:58:36.160" end="00:58:39.000">
        <tt:span style="textYellow">Jedes Mal, wenn wir geredet haben,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">hab ich gehofft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub843" style="textCenter" region="bottom" begin="00:58:39.120" end="00:58:41.040">
        <tt:span style="textYellow">dass er endlich freikommt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub844" style="textCenter" region="bottom" begin="00:58:46.040" end="00:58:48.000">
        <tt:span style="textYellow">Mittlerweile ist mein Sohn groß,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub845" style="textCenter" region="bottom" begin="00:58:48.120" end="00:58:51.280">
        <tt:span style="textYellow">hat angefangen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Fragen über seinen Vater zu stellen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub846" style="textCenter" region="bottom" begin="00:58:51.400" end="00:58:54.200">
        <tt:span style="textYellow">Er sagt: "Papa, ich werde</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">nicht ohne dich gehen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub847" style="textCenter" region="bottom" begin="00:58:54.320" end="00:58:57.920">
        <tt:span style="textYellow">Wenn sein Vater anruft, sagt er</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">immer: "Ich will das, ich will das."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub848" style="textCenter" region="bottom" begin="00:58:58.040" end="00:58:59.800">
        <tt:span style="textYellow">"Einen Schlafanzug wie Superman."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub849" style="textCenter" region="bottom" begin="00:58:59.920" end="00:59:01.840">
        <tt:span style="textYellow">"Papa, ich will,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ich will, ich will."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub850" style="textCenter" region="bottom" begin="00:59:01.960" end="00:59:04.840">
        <tt:span style="textYellow">Seine Bitten werden mehr und mehr.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Seine Fragen auch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub851" style="textCenter" region="bottom" begin="00:59:04.960" end="00:59:06.840">
        <tt:span style="textYellow">"Mama, warum ist mein Papa dort?"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub852" style="textCenter" region="bottom" begin="00:59:06.960" end="00:59:10.840">
        <tt:span style="textYellow">"Mama, wieso hat mein Cousin</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">einen Papa und ich nicht?"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub853" style="textCenter" region="bottom" begin="00:59:20.400" end="00:59:21.760">
        <tt:span style="textWhite">(Bedrückte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub854" style="textCenter" region="bottom" begin="00:59:38.240" end="00:59:40.600">
        <tt:span style="textWhite">(Leise Unterhaltungen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">angespannte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub855" style="textCenter" region="bottom" begin="00:59:41.840" end="00:59:44.840">
        <tt:span style="textWhite">SWR 2021</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>