v1.0 .* Möwen *In meinem Zuständigkeitsbereichist der Drogenhandelder Ursprungaller kriminellen Aktivitäten.Aber nicht nur in meinem Bereich,sondern in allenkriminellen Organisationen.Man verdient sehr viel mit Kokain.Wenn ich durch die Stadt spaziere,sehe ich mir die Leute an.Ich frage mich:Wie viele davon nehmen Kokain?Ich kenne die Menge an Kokain,die in Neapel ankommt.Es ist beängstigend viel.Charakteristischfür die Camorra ist:Sie besteht aus kriminellen Gruppen,den sogenannten Clans.Deren Mitgliederstammen aus einer Familie.Dann breiten sie sich aus.Dazu gehören auchdie Amato-Pagano Brüder.Sie haben bestimmteine zuverlässige Quelle,die sie mit Kokain beliefert.Innerhalb weniger Jahre hatten siein dem Bereich komplett das Sagen.Wir musstendiese Quelle aufspüren.Wenn wir die Quelle finden würden,konnten wir den gewaltigenKokain-Zufluss stoppen.* Straßen-Geräusche *Wir rechneten nicht damit,dabei Bilder von van Gogh zu finden.Die niederländische Justizwar damals auf der Suchenach diesen berühmten Gemälden.Sie wurden zehn Jahre langvor ihrer Nase versteckt,sie fanden sie nie.Einen Tag nach ihrem Fundkommt diese Super-Expertin,die nach zehn Minuten losheult.Ich fragte mich:Warum weint die?Sie war gerührt, dass die Bilderwieder aufgetaucht waren.Meiner Meinung nachwar der Van-Gogh-Fundnur eine Nebenwirkung.Toll, super:Eine große Medien-Wirkung.Aber es gingum eine der größten Ermittlungenauf dem Gebietdes internationalen Drogenhandels.* Möwen ** Schiffshorn *Es gibt niemandenin den Niederlanden,der mich herausfordernund behaupten kann,dass er mehr oder Besseres,Größeres geschafft hat.Unter den Verbrechernund Kriminellen im Knast heißt es:Weißt du,wer das ist?Er ist Einbrecher,er ist next level.Als Einbrecher träumst duvon einem großen Einbruch.Ein Knaller,mit dem du viel Geld verdienst.Das,was im Van Gogh Museum passierte,war ein großer Zaubertrick,es war unglaublich.Es ist das erste Mal in 18 Jahren,dass ich darüber spreche.Danach werde ichauch nie mehr darüber reden.Ich mache hier mit,weil ich in den 18 Jahrenso viele Unwahrheiten gehört habe.Dinge wurden aufgebauschtund hübscher gemacht,als sie sind.Der Einbruch fand nur einmal statt,aber in meinem Kopf habe ich ihnmehr als tausend Mal gemacht.Ich spielte vorherjedes mögliche Szenario durchund was ich dannalles machen müsste.Man kann sich so gut vorbereitenwie man will,am Ende kommt alles ganz anders.* Möwen *In der Nacht davormachten wir die Vorbereitungen.Wir brauchten eine Leiter.Man kann dienicht im Auto mitnehmen.Wir brauchten eine in der Gegend,wir stahlen die bei einer Schule.Mit der Leiterdurch Amsterdam-Zuid zu laufen,dauerte am längsten,Schritt für Schritt.Dann kam der Moment, wo wirvon der einen Seite des Museumpleinzur anderen Seite rüber mussten,wo das Van Gogh Museum ist.Das ist ein sehr großes,offenes, weites Feld.168 Kameras sind dort auf dem Platz.Das amerikanische Konsulatist auf der einen Seite.Hier ist das Rijksmuseum,und hier Coster Diamonds.Das sind die mit am bestenbewachten Quadratmeter in Amsterdam.Die Idee war,dass sich alleauf die Leiter konzentrieren,während wir an der anderen Seitedes Gebäudes ein Seil anbrachten,an einem Fahnenmast,er ist jetzt weg.In dem Moment,in dem wir hören,dass sie auf das Dach kommen,dass sie nach oben gehen,hauen wir auf der anderen Seite ab.Wir gehen nach oben auf das Dach.Links und rechtssehe ich die Straße.Ich sehedie Straßenbahn vorbeifahren.Ich schaue bis zum Koninginnenweg.Ich sehe das Polizei-Revier,und ich sehe ins Museum hinein.Da ist der erste Schlag,nichts passiert.Wir schlagen beide hintereinander,wir schlagen immer wieder.Plötzlich geht der Funkscanner an,ich höre die Sicherheitsleute:Was ist auf dem Dach los?Da ist etwas, wir hören Schläge.Nach dem ersten Schlagging sofort der Alarm los.Von drinnen sahen sie uns,es war 8 Uhr morgens.Um 8 Uhr morgens sahen sie mich,wie ich das Fenster zertrümmerte.Es herrschte Panik,die Alarmglocken schrillten.Sie erwarten nicht, dass um 8 Uhretwas Bescheuertes passiert.Keiner denkt an einen Einbruchim Van Gogh Museum.Den Polizisten ist wohl buchstäblichder Kaffee aus der Hand gefallen:Da steht eine Leiter im Garten,jemand rennt nach oben.Da stehen Leute auf dem Dach,da bricht jemand ein.Ruft die Polizei,die Polizei wird gerufen.Wir schlagen, schlagen, schlagen.* Polizeifunk *Eine Frau vom Wachdienstkommt ans Fenster.Henk schlägt.Ich sage: Schlag weiter.Ich sage zur Frauvom Sicherheitsdienst: Geh weg.Die Frau sagt etwas.Ich höre,was die Frau sagt und bedeute ihr:(flüstert) Ich höre dich.Ich habe eine Sturmhaube auf,sie sieht nur das.Für sie ist alles sehr unheimlich,es ist einschüchternd.Ich schlage, schlage, schlage.Ich weiß, dass das Protokolldes Museums lautet:Menschen in Sicherheit bringen,aber nichts unternehmen.Die Räubernicht versuchen zu fangen.Ich weiß, dass sielaut Protokoll weggehen muss.Ich sage:Schlag weiter.Die Polizei-Meldung kommt.Alle schalten den Funkauf den allgemeinen Kanal um.Das bedeutet,alle Polizisten in Amsterdam hören:Einbruch im Van Gogh Museum.Ich sage:Henk, weiterschlagen.Jetzt könnenwir es nicht mehr stoppen.Ich war der Stärkere.Ich schlug und schlug immer weiter.Endlich ist da ein Loch,es wird langsam größer.Ich fange an,in das Loch zu treten.Um das Fensterist eine Schicht Plastik-Folie.Wir reißen, reißen,schlagen, schlagen.Wir schlagen weiter und treten,und es geht auf.* zerplatztes Glas klirrt *Jetzt müssen wir rein,wir tauchen nach drinnen.Wenn hier das Dach ist,liegt das Museum innen viel tiefer.Von innenkommt es einem im Museum vor,als ob man nach oben schaut.Also mussten wirnach innen tauchen.Jetzt ist der Sicherheitsdienst weg.Die Polizei sagt:Alle Einheiten ins Van Gogh Museum,dort wird eingebrochen.Die Täter sind noch auf dem Dach,jetzt sind sie drin.Wir gingen rein.Wenn man durch Glas will,hat man immer alles doppelt an:Doppelte Hosen, doppelte Handschuhe,doppelte Oberbekleidung.Okki ging als erster rein.Er stieg hinein.Ich war kaputt vom Schlagen,ich ging als zweiter rein.Ich bin hineingehechtet.* Musik ** Musik und Polizeifunk ** Polizei-Sirenen und Musik *(Henk)Bei der Vorbereitung sahen wir,dass die Bildermit Haken befestigt waren.(Octave) Ich mache ein Bild abund gebe es Henk.Henk muss es in die Tasche stecken,die Zeit läuft.Es muss schnell passieren,ich gehe zum anderen Bild.Ich sage:Henk, tue es rein.Er steckt es in die Tasche,ich hänge das andere Bild ab.Henk geht zurück über das Seil,er ist schon weg.Ich bin noch auf dem Dach,allein mit den beiden Bildern.Ich machte meinen Rückzug,es ging alles gut.Dann kam Okki nach unten.Okki müsste eigentlich tot sein.Er legte einen freien Fallvon ca. 6 m vom Dach nach unten hin.Zu seinem Glückblieb das Seil auf mysteriöse Weisean seinem Knöchel hängen.Ich dachte,ich würde in den Tod stürzen.Aber mein Bein verfing sichin einer Schlinge.Ich konnte nicht mehr,ich bekam keine Luft.Mein Bein tat so weh.Henk nahm die Tasche an sich,und wir rannten los.* Polizei-Sirene ** Kamera-Auslöser *Wir rannten geradeausüber die Straßenbahn-Schienen.In einer Parallelstraße des Museumsstand das Fluchtauto.Das hatten wirzwei Tage zuvor gekauft.Ein geklautes Auto.In der Zwischenzeithörten wir sie über Funk.Wir hörten,wie sie sagten:Sie sind noch auf dem Dach.Sie stürmten alle auf das Dach.Sie dachten:Wir verstecken uns auf dem Dach.Deshalb mussten wirauch nicht schnell wegfahren.Wir fuhren ganz einfachmit dem normalen Verkehr mit.* Polizei-Sirenen *Wir machtenein kleines High-Five im Auto.Es sah so aus,als ob wir davonkommen würden.Letzten Endessind wir auch davongekommen.(Octave) Henk fuhrmit dem Fluchtauto nach Haarlem,wo er damals wohnte.Ich schlug die Autotür zu.Ich ging nach Hauseund habe mich ausgezogen.Ich habe alle Klamottenin eine Tüte gestopft.Dann ging ich schlafen.Wir nennen das ein schnelles Ding.Das bedeutet:Rein und mitnehmen,was man mitnehmen muss,und schnell wieder raus.Die Wahrscheinlichkeit,gefasst zu werden,war viel größer,als damit durchzukommen.Es stand nicht 50:50,auch nicht 60:40.Zu 70 Prozent war wahrscheinlich,dass wir gefasst werden.Und zu 30 Prozent,dass es klappt.Wir sind durchgekommen,echt unglaublich.* Country-Musik ** Country-Musik ** Country-Musik und Schiffshorn ** Country-Musik und Möwen ** Country-Musik und Schiffshorn *Seit Ende der 90er Jahre,mit dem Aufkommen von Drogen,ist der Norden von Neapelzunehmend vom Drogenhandel geprägt.Hier wird Rauschgift im großenund kleinen Stil verkauft.Das passiert vor allem in Scampia,einem Viertel,das gleich nach dem Erdbebenvon 1980 entstanden ist.Als Teile des Zentrumsvon Neapel geräumt wurden,weil die Gebäudevom Einsturz bedroht waren,wurdendiese Arbeitersiedlungen errichtet.Die Menschen sollten dort ein neuesund wohnliches Zuhause bekommen.Problematisch an diesen Bauten,den berühmten "Vele" war jedoch:Es fand zeitgleich keine Entwicklungder neuen Stadtteile statt.Die Kids in dieser Gegend sind arm.Die Kriminalitätkonnte sich hier frei entfalten.80 bis 90 Prozent der Leute,die hier leben,haben einen Verwandten,der für eine kriminelleOrganisation arbeitet.Damit kannst du zumindestzuverlässig Geld verdienen.Wir haben bei Null angefangen.Wenn wir rausgefunden hatten,wo sie die Drogen lagerten,oder wie sie zu sagen pflegen:wo sie "gebunkert" werden ...Wenn du so einen Ort gefunden hast,musst du ihn unbedingt abhören.Du hörst dir an,was sie dort so alles reden.Dadurch tastest du dichganz langsam an die Leute ran.Du findest heraus,wer mit den Dealernoder sogar Drogenbossen zu tun hat.* Fußballspiel draußen *Dazu kommt: Diese Herren entsorgenalle zwei Wochen ihr Telefon.Dann musst du wiederganz von vorn anfangen.Zum Glückhaben alle eine Geliebte.Das half uns enorm.Sie wechselten ihr Handy.Sie meldeten sich aber weiterbei ihrer Geliebten.Wenn wir die Geliebteidentifiziert hatten,meldeten sie sichmit ihrer neuen Nummer bei ihr.Keiner wusste aber,wie das mit den Drogendeals ablief.* Fußballspiel draußen ** Trillerpfeife ** Fußballspiel draußen *Keiner wusste,wo das Kokain herkommt.Bei einem dreisten Überfallauf das Van Gogh Museum in Amsterdamwurden zwei Gemälde gestohlen.* Autohupen ** Autohupen *Der Unterschiedzu einem Mord ist natürlich,dass der Raub von Gemäldenoft eine geplante Sache ist.Oft im Auftragvon Organisierter Kriminalität.Das sind große Sachen,an denen man mitarbeitet.Oft auf internationaler Ebene.Man denkt:Hier muss ich mich ranhalten.Das hat einen Grund.Je länger man wartet,je weiter die Bilder weg sind,desto schwieriger wird es,sie wiederzufinden.Es ist ein Kampf zwischendem Verbrecher und der Polizei.Wer ist der Klügere?Wir denken immer,dass wir die Klügeren sind.Wir haben mehr Mittel undMöglichkeiten, Dinge aufzuklären.Es war Winter,es war kalt.Ich glaube,es hat auch geregnet.Der Alarm ging los.Über die Einsatz-Zentralekam der Bericht:Ein paar Männer sind auf einemitgebrachte Leiter geklettert.Sie haben mit zwei Vorschlaghämmernein großes Fenster eingeschlagen.Die Polizei kommt im Polizeiauto anund sieht eine Leiter.Sie klettern nach oben,um zu schauen,ob ein Verdächtigerauf dem Dach ist.Man muss sich das vorstellen:Man kommt als Polizist anund weiß nicht, was vorgefallen ist.Sie waren an der Rückseitedamit beschäftigt,auf das Dach zu kommen,während die Verdächtigenauf der Vorderseite flohen.* Musiktöne *Damals war ich Assistenz-Kuratorin.Es war Wochenende,ich war zu Hause.Es war Samstagmorgen.In den Nachrichten hörte icheinen Bericht über die Bilder:Zwei Bilder wurdenaus dem Van Gogh Museum gestohlen.Das war ein großer Schock.Es war gleich bekannt, welche zweiBilder gestohlen worden waren.Zwei frühe Malereien von van Gogh.Kleine Bilder, er hatte dieam Anfang seiner Laufbahn gemalt.(Kuratorin) Die Kirche von Nuenenmit Kirchgängern:Darauf ist die Kirche,in der van Goghs Vater predigte.Er malte es als Geschenkfür seine Mutter, als sie krank war.Es hat eine sehr schönepersönliche Geschichte.Ich hatte ein Hotelzimmerin Haarlem gebucht.Da saß ich,um 6 Uhr lag ich auf dem Bett.Ich hatte ein schönes GlasCognac in der Hand.Ich schaltete die Nachrichten ein.Das Thema ist der Van-Gogh-Raub.Es war überallin den Medien und im Fernsehen.Ich schaltete zu den belgischenNachrichten um: Van-Gogh-Raub.BBC: Van-Gogh-Raub.CNN: Van-Gogh-Raub.Das versetzte michein bisschen in Panik.Ich dachte:Es ist größer, als ich dachte.Mein Vater war zum Zeitpunktdes Einbruchs in Suriname.Es liefim niederländischen Fernsehen.Was in den Niederlandenim Fernsehen kommt,läuft auch in Suriname.Alle Surinamersprechen Niederländisch.Er rief mich am nächsten Tag an.Er sagte:Alles klar bei dir?Ich sagte:Ja.Er sagte: Sei vorsichtig.Sonst nichts.Er wusste,dass ich es getan hatte.Er wusste,dass ich das war.Ohne,dass ich es ihm erzählt hatte.Ich ging in ein Internet-Cafe,um nachzuschauen,was mit den Bildern los ist.Ich las in einem Artikel,dass in dem Bildvom Strand in Scheveningen Sand war.Auf die Palette oder die Farbeimervon Vincent van Goghwar Sand geweht.Ein Stückchen war rausgebrochen.Ich leckte ein bisschen daran,um es zu testen.Das kann man ja merken,aber ich merkte nichts.Ich konnte keinen Sand feststellen.* Country-Musik *(Kuratorin) Wenn aus einem MuseumKunst gestohlen wird,ist das ein einschneidender Vorfallfür alle.Es sind einzigartige Kunstwerke.Sie gehören zum kulturellen Erbe,sie sind unersetzlich.Nicht nur für das Museumund die Familie van Gogh,sondern für alle.Die Gemälde hängen hier undkönnen von allen angeschaut werden.Sie sind kulturelles Erbe.Es ist Welterbeund muss geschützt werden.Es muss sorgfältig damit umgegangenwerden.* Musik *(Kommissar) Ich mache mir ein Bildvon den Spuren am Tatort.Die ersten Spurensind die besten Spuren.Das ist die Wahrheit.Was man am Ort des Verbrechensvorfindet, ist die Wahrheit.Am wichtigsten sind die ersten24 Stunden nach einem Verbrechen.Man konzentriert sichauf die Zeugen-Aussagen.Die Spurensicherunggeht einer Sache nach.Die Kollegen gehen dem nach,was am wichtigsten ist.Als Erstesgingen wir um das Museum herum.Als wir um eine Ecke kamen,war dort eine Leiter an der Wand.Ich sah mir das genauer an.Ich stellte fest:Das Fenster war komplett zerstört.Ich kletterte die Leiter hochund sah nach:Was ist mit dem Fenster los?Da liegen plötzlichzwei große Hämmer.Einer war, glaube ich,fast einen Meter lang.Der andere 80 cm,komplett schwarz überspritzt.* Musik *Die Hämmer waren übermalt.Nach der Spurensicherunghat man Proben von der Farbe.Dafür muss manein bisschen Farbe abkratzen.Man kann sie späterfür Vergleichsuntersuchungenmit anderen Materialien nutzen.Wenn man einen Verdacht hat,eine Hausdurchsuchung machtund Farbtöpfe findet,kann man die mit der Farbeauf dem Hammer vergleichen.Man sammelteine ganze Menge zusammen.Am Beginn einer Ermittlungist das wie ein Trichter.Hier kommenviele Informationen rein.Und hier muss aus dem Trichteretwas herauskommen.* Musik *(Octave) Ich kümmerte mich umalles.Wir brauchten eine Leiter, ein Seil,Werkzeuge, Hämmer und solche Sachen.Man kauft das Zeugin einer anderen Stadt.Wenn jemand die Sachen findet,wird geschaut, wo sie herkommen.Das darf nichtin der Nachbarschaft sein.Keine alten Handschuhe,neue.Neue Sturmhauben,alles muss neu sein.Die Sachen, die danachauf dem Dach liegen bleiben würden,zum Beispielder Hammer und das Seil,besprühten wir vorhermit etwas namens Dog Away.Wenn der Hund am Sofa nagt,dann sprüht man das dorthin,damit der Hund wegbleibt.Die Sachen,die wir auf dem Dach zurücklassenund die von der Spurensicherunguntersucht werden würden,dürfen nicht nach uns riechen.Keine Spuren hinterlassen,keine Finger- und Fuß-Abdrücke.Kein Bildmaterial,keine DNA.Ich bin ein Profi im Saubermachen,ich hinterlasse keine Spuren.* Musik *(Kommissar)Wir gingen zurück an den Ort,an dem der Täterins Museum gekommen war.Als Erstes schaute ich mir an,wo die Bilder hingen.Ich sahsehr viele Scherben auf dem Boden.Mich erstaunte:Das Loch war nicht groß,durch das sie hereinkamen.Man findet immer Haare und Fasern,wenn jemand durch ein so kleinesLoch in ein Fenster klettert.Dann lag da eine Mütze,die erste Mütze.Sie lag auf dem Boden,das war fantastisch.* Musik *Wir gingen um das Museum herum.Ich sah ein Seil,es hing vom Fahnenmast herunter.Direkt neben dem Seillag noch eine Mütze.Darauf findet man DNA-Spuren,da sind Haare und Fasern.Das ist etwas Wunderbares.Ich sprang so durch das Loch.Meine Mütze blieban dem gesplitterten Glas hängen.Man könnte sich fragen:Warum habe ichdie Kappe nicht aufgehoben?Man muss es sich vorstellen:Der Alarm geht an.Überall ist Polizei,Blaulicht und Sirenen.Man ist in ständiger Alarm-Stimmung.Im Kopf sind wir total konzentriert.Wir sind immer einen Schritt weiterals die Polizei.Wir fanden es merkwürdig:Zwei Mützen wurden zurückgelassen.Es waren zwei Täter,wie sich schnell herausstellte.Sie hattenzwei Hämmer zurückgelassen.Darauf waren möglicherweise Spuren,dann noch zwei Mützen.Das fanden wir verdächtig.Die können von den Täterndort platziert worden sein.In der Hoffnung, dass sie unsauf eine falsche Spur schicken.* Polizei-Sirene ** Polizeifunk *Ich nahm an, dass eine gründlichePlanung vorausging.Man braucht eine Leiter und Hämmer,die man zurücklässt.Man weiß,welche Bilder man haben will.Man haut über die Vorderseite ab,man hat ein Kletterseil.Man geht das Risiko ein, dass manvon allen Kameras gefilmt wird.Das müssen schlaue Jungsgewesen sein.Es war eine gut geplante Aktion.Wenn man Gemälde raubt,weiß man,dass die niederländischeund europäische Polizeihinter einem her sein wird.Man musszu den härteren Jungs gehören.Wenn man Fehler macht,wird man schnell zum dummen Jungen.Bei einem großen Dingkann man noch so umsichtig sein,es geht nie so,wie man es geplant hat.Immer passieren unerwartete Dinge.In dem Fall passierten zwei Fehler:1. Es waren keine Knoten im Seil,das hatte ich vergessen.Deshalb bin ich gefallen.2. Die Mütze fiel runter.Das sind die zwei Fehler.Ich hatte eine neue Mütze gekauft,die ich tragen wollte.Die ist zu Hauseirgendwie weggekommen.Das bemerkte ich,als ich loswollte.Ich schnappte mir schnelleine Mütze von der Garderobe.Das war Fehler Nummer eins.Es war die Mützemeines 9-jährigen Sohnes.Ich dachte:Wenn ich die Sturmhaube aufhabeund darüber die Mütze trage,wird es mit dem Schweißnicht so schlimm sein.Ich wusste nicht,dass ich die Mütze verlieren würde.Ich sagte zu Henk: Scheiße,ich habe meine Mütze verloren.Er sagte: Es wird nicht schlimmsein, die Mütze ist präpariert.Ich war kahlund mit Vaseline eingeschmiert.Wir arbeitetenmit Dog Away und Ammoniak.Ich machte mir keinen Kopf.DNA konnte man damals noch nichtso gut bestimmen wie heute.Aber ich war mir sicher,dass wir viele Spuren finden würden.* Musik ** Musik *In den ersten sechs Wochen,den ersten beiden Monaten,dachte ich bei jedem Klingeln:Jetzt kommen sie.Ich wusste, dass die Ergebnisseeiner DNA-Untersuchungdamals 2002sechs bis acht Wochen dauerten.Als nichts passierte,dachte ich:Wir sind raus,sie wissen nichts.* Autohupen ** Musik und Autohupen *Wenn du das erste Maleinen Spitznamenbei einer Abhör-Aktion mitkriegst,dann sagt der diranfangs erstmal nichts.Nach drei oder vier Jahrenkennst du sie alle.* Musik und Tonband-Mitschnitt ** Musik und Tonband-Mitschnitt ** Musik und Tonband-Mitschnitt *Der Name "der Verwandte"tauchte bei den Abhör-Aktionen auf.Wir konnten ihnals die Person identifizieren,die die obersten Clan-Bosseimmer wieder traf.Die Bossewerden zu geheimen Orten gebracht.Ihre Untergebenen warten tagelangbis ihre Bosse wieder zurückkommen.Sie sagen dann etwas wie:Die besuchen den Verwandten.Man weiß nie,wann sie wiederkommen.Oder: Manchmal sind sie wütend,manchmal nicht.* Musik und Tonband-Mitschnitt *(Staatsanwältin)Das war das Clan-Gerede.Das, was wir bei den Abhör-Aktionenund ihren Kommentaren mitbekamen.Als die Informanten uns verrieten,dass "der Verwandte"der Drogenboss ist,ahnten wir es bereits.Aber wir begriffen noch nicht ganz,wie genau sie organisiert waren.Wir wussten,dass er nicht in Italien lebte.Dieser "Verwandte"kam ab und zu nach Italien.Aber er lebte in Holland.* Musik *(Octave)Ich wurde im März 2000 entlassen,nach zwei berüchtigtenBank-Überfällen.Natürlich schaut man sich um.Ich lief am Van Gogh Museum vorbeiund dachte:Das Dach,da sind Fenster, die sind aus Glas.Ich ging ins Van Gogh Museum rein.Ich stand im ersten Stockund schaute raus.Dahin, wo ich von draußendie Fenster sah.Ich dachte:Da sind Fenster auf dem Dach.Ich schaute nach rechts,da waren die Bilder.Ich dachte: Praktisch,aber was sind das für Fenster?Ich stellte mich ruhig ans Fensterund nahm einen Gulden.Ich macht ganz sanft:tick, tick, tick.Ich dachte: Das ist Glas.Wie kann das sein?Wenn ich auf das Dach komme,komme ich mit dem Hammerdurch das Fenster.Dann habe ichein paar Bilder an der Hand.So kam das zustande.Ich ging zu Henk und fragte:Willst du mit mirins Van Gogh Museum einbrechen?Er sagte:Klar, warum nicht.Er war immer sehr sachlich.Henk ist ein tatkräftiger Typ,er hat Eier aus Stahl.(sprechen Niederländisch)* Musik *(Kommissar)Es war Mitte Februar 2003.Wir bekamen die DNA-Übereinstimmungvon der Gerichtsmedizinfür die Mütze.Die Haare stimmten mit der DNAvon Octave Durham (Okki) überein.(sprechen Niederländisch)(sprechen Niederländisch)Man freut sich.Man hat eine Spur,eine DNA-Übereinstimmung.Dann schaut man in Datenbanken,wer dieser Okki eigentlich ist.Und dann ist Okki jemandmit einem Vorleben.Jemand, der diese Artvon Straftat begehen könnte.Safe knacken,ein ziemlicher Kerl.Ein guter Kletterer,unerschrocken.Sein Name standfür eine ganze Reihe an Dingen.Man denkt: Das ist gut,jetzt hat man eine Richtung.Er hatte die Mützejedenfalls mal auf.Diese Mützewurde am Museum verloren,beim Herunterklettern,man hat einen Ansatzpunkt.Ich habe Okki durch gemeinsameFreunde kennengelernt.Ich hatte einen Auftrag,einen Safe.Ich habe ihn mitgenommen.Okki und ich verstanden uns gut.Seit diesem Tagsind wir fast jeden Tag losgezogen.Am wichtigsten war uns:keine Gewalt.Wir kannten Wege,wie wir an Geld kommen,ohne Gewalt zu gebrauchen.Octave war sehr gutmit technischen Sachen.Henk ist ein guter Kerl.Er ist schlau,er kann gut reden.Alle, mit denen er zu tun hat,lieben ihn.Wir verstanden uns sehr gutund waren ziemlich dynamisch.Wir merkten, dass wir unsgegenseitig sehr gut ergänzten.Er führt ein anderes Leben als ich,das war auch mein Vorteil.Ich ging zu Hiphop- und RnB-Partys,Henk blieb lieber zu Hause.Ich bekommenicht so gern Aufmerksamkeit.Ich halte mich lieberim Hintergrund.Er ist lieber im Rampenlicht,er mag glitzernde Dinge.Mich interessiert das nicht,ich bin eher rau.* Musik ** Musik *(Kommissar) Gleichzeitigmit Okkis DNA-Übereinstimmungerfuhren wir von Informanten,dass Okki und Henk Bieslijn aneinem Gemälde-Raub beteiligt waren.Wir hatten einerseits die DNA,und anderseits die Informanten.DNA und Informationenvon kriminellen Informantenreichen nicht,das sind nicht genug Beweise.Man braucht mehr.* Musik *Wir haben im Zuge der Ermittlungviele Telefonnummern abgehört:Von Okki selbstund von seinen Freundinnen.Er hatte sehr viele Freundinnen.Von Henk, seiner Freundinund von Familien-Angehörigen.Das ganze soziale Umfeld.* Musik *(Kommissar) Vielleichtsprechen die Freundinnen darüber?Das bekommt man sofort mit.Was für einen Lebenswandel hat er?Wo geht er hin?Wie geht er in die Stadt?Mit wem trifft er sich dort?Gibt er viel Geld aus?Wofür?So bekommt man ein Bildvom Leben eines anderen.* Musik ** Musik ** Telefon klingelt. *Seit ich 15 Jahre alt bin,kenne ich fast alle Bossevon Amsterdam, Kriminelle.Ich war ein kleiner Jungeauf der Marcantilaan.Ich lief als Junge durch die Gegend.Ich kannte jeden,den größten Hasch- und Koksdealer,Räuber, Einbrecher.Alle waren dort.Ich musste herausfinden,wen ich ansprechen musste,um an die richtige Person zu kommen.Ich traf einen Mann namens Gerry.Gerry war 2003die rechte Hand von Cor van Hout,dem international bekanntestenKriminellen der Niederlande.Er hatte Heineken entführt.Er war der Kopfhinter der Heineken-Entführung.Normalerweise haben die Leutekeinen Respekt vor Entführern,aber irgendwieverdienen sie doch Respekt.Ich habe auch keinen Respektvor Entführern,aber vor ihm ein bisschen,er hatte es genial geplant.Van Houtwohnte in meiner Nachbarschaft.200 m von mir entfernt.Am nächsten Tag kam Cor und fragte:Was gibt es?Ich sagte:Ich habe etwas für dich.Was hast du?Ich habe zwei Bilder von van Gogh.Darauf er:Du hast die.Ich fragte ihn:Was zahlst du dafür?Er nannte einen Betrag.Der war zehnmal höher als das,was ich mir überlegt hatte.Innerlich freute ich mich.Aber jeder, der so etwas macht,weiß:Das erste Angebotist nicht der Deal.Ich sagte:Das will ich nicht.Er fragte:Was willst du?Ich antwortete:Ich will doppelt so viel.Er meinte:Das ist in Ordnung.Ich würde zwanzigmal sovielbekommen, wie ich haben wollte.* Country-Musik ** Country-Musik *(Henk) Wir saßen in Okkis Auto.Eigentlichhört er immer krassen Hiphop.In den Nachrichtenwar die erste Meldung,dass Cor van Houtumgebracht worden war.Ich dachte: Scheiße.* Motor wird angeschaltet. ** Musik *Ich wollte nichts mehrmit den Bildern zu tun haben.Ich bin abergläubisch und dachte,sie seien verflucht.Sie sind verflucht,die verdammten Bilder, fuck off.Ich hatte das Gefühl,dass ich in einem schlechtenB-Movie gelandet war.Es ist unglaublich,dass ausgerechnet die Person,mit der wir Geschäftemachen wollten, umgebracht wurde.So kurz vor der Zielliniekommen wir ins Straucheln.Ich dachte:Das kann nicht wahr sein.Ich sagte noch am gleichen Tagzu Henk: Kümmere du dich darum.Ich will nichts mehrmit den Bildern zu tun haben.Weg mit den Dingern.* Musik *(Henk) Totale Panik.Das war katastrophal,unser Plan fiel in sich zusammen.Mit solchen gestohlenen Gemäldengeht man nicht durch die Gegendund sagt: Ich habe hier etwas,wer hat Interesse?So funktioniert das nicht.* Möwen ** Schiffshorn ** Trompete ** Trompete und Möwen *(Staatsanwältin) Die Ermittlungendauerten sehr lange.Sie waren sehr teuer,Abhör-Aktionen kosten viel.Damals standen wirwirtschaftlich gut da.Unter den Informanten,mit denen ich zwischen Juniund Juli 2010 zusammenarbeitete,war einer,der uns als Erster sagte,wer "der Verwandte" war.Er war der Kokain-Lieferant.Der Informant sagte:Ich weiß, wer "der Verwandte" ist.Ich sah ihn in Spanien,nach der ersten Blutfehde.Danach sah ich ihnim Versteck des Clans.Wir habenein Fotoalbum zusammengestellt.Er sieht sich das Fotoalbuman und identifiziert zwei Personen:Raffaele Imperiale undseine rechte Hand, Mario Cerrone.So spürten wir die Quelle auf.* Musiktöne *Mario Cerrone hat uns geholfen.Während Imperiale nichtmit dem territorio, also dem Gebiet,zu tun haben wollte,mochte Cerrone es.Er führteein schönes Leben in seiner Stadt.Er zeigte allen sein teures Auto.Er lud 30 bis 50 Leuteins Restaurant ein.Er verkaufte Kokain im großen Stil.Es half uns sehr,dass er so herumprotzte.Wir mussten nur Cerrone folgen,um zum ersten Mal auchauf Raffaele Imperiale zu stoßen.Das war zweimalzwischen 2013 und 2014.Bei seinen Besuchen in Italien.* Musik *Imperiale arbeitetin Amsterdam als Unternehmer.Als wir die holländischen Behördenzum ersten Malnach Informationen fragen,sagen sie uns:Er istein sehr erfolgreicher Unternehmer.Einer von denen, die in Hollanddie höchsten Steuersätze bezahlen.* Musik ** Musik *(Henk) Ich habe nachgedacht.Nach zwei Tagenwusste ich nicht weiter.Dann dachte ich:Ich könnte mal bei meinemitalienischen Freund vorfühlen.Ein guter Jugendfreund,ein italienischer Freundpräsentierte mir die Lösung.Ich erzählte ihm,dass ich die Leinwändein meinem Besitz habeund ob er Interesse hätte,sie zu kaufen.Zuerst gratulierte er mir.In aller Form.Dann sagte er:Ja, ich kaufe sie dir ab.Imperiale ist der Sohneines bekannten Bau-Unternehmers.Er stammt aus der Gegend vom Vesuv.Mit Papas Geld startet er eine Reihevon wirtschaftlichen Aktivitäten.Er eröffnetCoffeeshops in Holland.So erhält erZugang zum Drogenhandel.Er hat die unterschiedlichstenGeschäftskontakte.Eines Tages kommt in eine dieserImperiale-Bars Elio Amato rein.So knüpft er den ersten Kontaktmit dem Amato-Clan.Das ist unsere Artdes Umgangs miteinander.Er braucht nicht zu wissen,wie ich das gemacht habe.Was mich nichts angeht,danach frage ich nicht.In dieser Welt ist es besser,weniger zu fragen.Er telefonierte nicht,kommunizierte nicht per Mail.Er benutzteein verschlüsseltes System.Es war nicht einfach herauszufinden,wo dieser Herr steckte.Aber wir gaben uns große Mühe,ihn zu erwischen.* Musiktöne *(Henk) Ich kann mich erinnern,dass Okki michin diesen Tagen oft anrief:Was ist mit dem Geld?Wo bleibt das Geld?Dann verabredeten wir uns bei Mazzo.Das Mazzo isteine alte Diskothek in Amsterdam.Wenn wir sagen,dass wir uns am Mazzo treffen,meinen wir nicht das Mazzo selbst,sondern die Parallelstraße dahinter.Ich fuhr in die Straßehinter dem Mazzo und stand dort.Drei Minuten.Dann kam hinter mirein Audi angefahren.Ohne zu schauen,wer es war,öffnete ich mein Fenster.Er gab mir eine große Tütevoller Geld.Ohne ein Wort gesagt zu haben.Ich nahm die Tüte,machte das Fenster wieder hochund holte Octave wieder ab.Das Geld habe ich Octave gegeben.So sind wir beideunserer Wege gegangen.* Motor springt an. ** Techno-Musik ** Techno-Musik *Ich lebte nachts.Auch, weil ich Einbrücheimmer nachts machte.Ich brauchte sehr oft ein Alibi.Ich ging nach einem Einbruchzum Beispiel in einen Club.Wenn etwas passiert war,ging ich zuerst um 24 Uhr hin.Ich ließ mich sehen, ging weg undkam um 3 bis 4 Uhr wieder zurück.Falls etwas sein sollte:Okki war die ganze Zeit hier.In den Clubs begegnet man Promis,Leuten aus dem Fernsehen,Schauspielern und fragt:Willst du etwas trinken?Viele Promiswollen mehr als nur trinken.So hängt dasmit der Straße zusammen.Man kriegt Stoff von den Jungs dort,deshalb vermischt sich das.Plötzlich fühlt man sichwie in einem Hollywood-Film.Der klassische Fehler,wenn man Geld hat, ist,dass man das Geld ausgibtund dadurch ins Visier gerät.Mich störte das nicht so.Ich habe nicht so vielfür glitzernde Sachen übrig.Teure Autos und all so etwasinteressieren mich nicht.Aber ich hatte es mit einem Partnerzu tun, auf den das zutraf.Das ist derklassische Fehler Nummer eins.* Musik ** Musik *(Kommissar) Henk war jemand,den man nicht zu fassen bekam.Auf einmal hatte er viel Geld,er fuhr in den Urlaub nach Spanien.Okki kaufte teure Sachen.Dann weiß man:Es kann nicht anders sein,sie haben ein Ding gedreht,sie geben mehr Gels aus.Sie wurden offensichtlichfür die Bilder bezahlt.Es lag vielleichtnicht so sehr an mir.Meine größte Ausgabe war:Ein Wochenende lang habe ichalle Kinder aus der Nachbarschaftmit Zustimmung ihrer Elternmit einem gemieteten Minibusnach Eurodisney gefahren.Die hattendas Wochenende ihres Lebens.Mich hat dassehr viel Geld gekostet.Das habe ichliebend gern ausgegeben.Wie ich schon sagte:Ich hatte esmit einem Partner zu tun,der glitzernde Sachen liebte.* Musiktöne ** Musiktöne ** Musiktöne *(Kommissar)Irgendwann kamen wir an einen Punkt,an dem wir uns fragen mussten:Haben wir genug Beweise,oder kommen noch mehr?Wir mussten uns entscheiden,ob wir sie festnehmen wollten.Je mehr Zeit verstreicht,desto kleiner ist die Chance,dass man die Bilder noch bei ihnenfindet.* Musiktöne *Ich glaube,es war Ende Februar/Anfang März,als wir beschlossen:Jetzt haben wir genug,um sie festzunehmen.* Musik *Es gab da so einen Moment.Ich wohnte in Haarlem,dort gibt es einen Sportplatz.Dort sah ich ein Auto stehen,in dem jemand saß.Ich guckte so schräg ins Auto.Ich sah einen Mann miteiner Mappe und einem Foto von mir.Da schlug ich auf das Auto.Ich sagte:Was wird das hier?Guckst du hier nach Kindern?Er sagte:Nein, Polizei-Angelegenheiten.Er schlug die Mappe zu.Da wusste ich:Sie haben mich auf dem Schirm.Wenn man bemerkt,dass man observiert wird,kann es nicht lange dauern,bis sie kommen.Ich war zu der Zeitkriminell ziemlich aktiv.* Musiktöne *Ich ging nach Hause,dann zu meiner Ex-Schwiegermutterein paar Straßen weiter.Ich saß dortnoch keine zehn Minuten.Stell dir mal vor,du bist bei deiner Schwiegermutter,und die weiß von nichts.Plötzlich klingelt es.Sie fragt mich:Erwartest du jemanden?Ich sage:Nein, ich erwarte niemanden.Sie sagt:Ich auch nicht.Sie macht die Tür auf.Da stürmenfünf oder sechs Polizisten rein.Los, Henki.Ich musste im Wohnzimmermeiner Schwiegermutterauf dem Boden liegen.Das war ziemlich peinlich,wenn man bei seiner Schwiegermutterist und dort festgenommen wird.* Musiktöne ** Musiktöne ** Musik ** Musik *(Octave lacht)(Octave lacht)Die Bullen drehen durch,wenn ich das erzähle.(lacht) Scheiße,Bob wird außer sich sein.Ich hatte einen sehr hohenKontakt bei der Polizei.Beim Erkennungsdienst.Er erzählte mir, dass ichfür dies und das verdächtigt werde.Es gab neue Erkenntnisse,der DNA-Abgleich war positiv.Ich:Was, wie kann das sein?Die Mütze war sauber, ich war kahl,wie kann das sein?Ich wusste nun,dass sie hinter mir her waren.Ich wusste,was los war.* Donner *Jeden Tag,wenn ich nach Hause kam,stellte ichzwei alte Waschmaschinenhinter die Wohnungstürund einen Koffer dazwischen.Dahinter kam eine andere Tür,zum Gästezimmer.Das lief so:Ich kam nach Hause,eine Waschmaschine,zwei Waschmaschinen,Koffer dazwischen,alles gegen die Tür.Falls die Polizei kommen würde,würde die Tür nicht aufgehen.Das tat ich jede Nacht.* Regenschauer *Es war ein regnerischer Abend,ich schaute nach draußen und dachte:Okay,ich gehe nicht gleich schlafen.Ich trinke immer eine Tasse Tee,bisschen runterkommen.Dann gehe ich schlafen.Ich saß ganz ruhig da und sah fern.* Donner *Wir hatten einen Schlüsselfür die Hintertür.Ich ging mit einem Kollegennach oben.Dann sind wirmit einem Rammbock ...Dann schrie jemand:Polizei!Ich dachte:Wow.Ich saß auf dem Sofa.Ich hatte nichts an,außer einem T-Shirt.Sie riefen:Okki, bleib stehen.Du bist umzingelt.Ich dachte: Fuck you,ich ging auf meinen Balkon.Dann bin ich von Balkon zu Balkonund auf das Dach geklettert.Dann hörte ich Geschrei,ich rannte nach unten.Ich kam nach draußenund sah ihn im ersten Stock stehen.Es war regnerisch,das Wetter war scheußlich.Dann kletterte erin den zweiten Stock.Er zog sich hoch,es ging sehr schnell.Sie schrien:Pass auf, es ist rutschig.Du kannst nicht abhauen,du bist umzingelt.Du stürzt dich zu Tode.Ich ging nach obenauf den Dachboden,um zu sehen,ob ich auf das Dach kommen kann.Aber die Decke war zu hoch,und die Dachluke war verschlossen.Ich haute über das Dach ab.Ich kletterte bei einem anderenGebäude wieder nach unten.Unten machte ich das Fundament auf,oder wie man das nennt.Das, wo die Kabelund Leitungen durchlaufen.Dort habe ich mich reingelegtund es wieder zugezogen.Irgendwann war uns klar,dass er wiedernach unten geklettert sein musste.Er saß in einem dieser Häuser,oder er war längst weggelaufen.Wir wussten es nicht,er war weg.Und jetzt?* Donner *Ich hatte nichts.Ich hatte nur Geld,es war überall verteilt.Ich fuhr mit dem Zug nach Brüssel.Dann habe ichdas Flugzeug nach Ibiza genommen.* Country-Musik ** Country-Musik ** Schiffshorn ** Möwen ** Tonband-Mitschnitt ** Tonband-Mitschnitt *(Staatsanwältin) Dank weitererAbhör-Aktionen begannen wir,das System zu durchschauen:Sie fuhren direktzu den Produzenten nach Südamerika.Sie zahlten 1000 Europro Kilo Kokain.Eine lächerliche Summe.Es gab die Transport-Kosten,etwas Bestechungsgeld hier und da.Wieviel kostete es,ein Kilo nach Italien zu bringen?Vielleicht 10.000 Euro pro Kilo.Sie verkauften esfür 32.000, 33.000, 34.000 weiter.Der Gewinn war unfassbar hoch,und die Qualität war echt gut.Sie hatten ein Eins-a-Produkt.Wenn du von der Summedrei Teile in Kokain und fünfin legale Geschäfte investierst,bist du nach zehn Jahren Ali Baba.* Tonband-Mitschnitt ** Tonband-Mitschnitt *Raffaele Imperiale verlässt Hollandzwischen 2012 und 2013.Er fühlt sich nicht mehr sicherund verlässt daher das Land.Am Anfang sucht ernach einem Ort in Südamerika,wo er nicht ausgeliefertwerden kann.Er entscheidet sich aber fürdie Vereinigten Arabischen Emirate.Dort lebt es sichnoch besser als in Südamerika.Außerdem kann er dortals freier Mann leben.Auch Mario Cerrone wollte sichauf den Weg nach Dubai machen.Wir nahmen Cerrone sofort fest.Wir wussten, dass die VereinigtenArabischen Emiratenicht mit uns zusammenarbeitenund uns flüchtige Kriminelleausliefern würden.Genau so war es.* Musik *Der hohe Lebensstandard,an den diese Herren gewöhnt sind,war für mich unvorstellbar.Nach ein paar Monaten Gefängniswird es für sie ungemütlich.Als Mario Cerronebeschließt zu reden,bekennt er sich nicht nurin allen Punkten schuldig,sondern gesteht,dass sie neben den Kapital-Anlagennoch die zwei Van Goghs haben.Was soll das heißen:Sie haben zwei Van Goghs?Die beiden Van Goghs, die 2002in Holland gestohlen wurden,sind bei uns.Ich hatte keine Ahnung,ich musste überprüfen,ob die beiden Van Goghs2002 gestohlen wurden.Eine ABC-Analyse,always better control.Artikel 74 Absatz 7des italienischenBetäubungsmittel-Dekrets besagt:Ein Mitglied eines Drogenkartells,das bei der Wiedererlangungvon Vermögenaus illegalen Tätigkeitendes Kartells mithilft,erhält ein vermindertes Strafmaß.Das haben Cerrone und Imperiale vor.* Musik ** Musik *(Kommissar) Es war etwa anderthalbMonate nach seiner Flucht.Ich arbeitete an einem Mordfall.Dafür hörten wir auch Telefone ab.Ein Kollege hörte inder Mord-Ermittlung ein Gespräch ab.Er hörte auf einmal,wie am Telefonder Name Okki erwähnt wurde.Der Kollege rannte sofort zu mirund sagte:Ich glaube,ich habe Okki am Telefon.Er kannte seine Stimmeaus der anderen Ermittlung.Wir sahen, dass ermit einer spanischen Nummer anrief.Wir teilten den spanischen Kollegenmit, dass in Spanien jemand war,nach dem wegen des Van-Gogh-Raubsgefahndet wurde.Irgendwann bekamen wir einen Anruf,dass Okki festgenommen worden war:Wir haben einen Herrn wegen demVan-Gogh-Diebstahl festgenommen.Und jetzt?Was war mein Fehler?Ich habe aus Barcelonain den Niederlanden angerufen,um einer Frau zu kondolieren.Ein Freund von mir, ihr Mann,war umgebracht worden.Wir waren ziemlich aufgeregt,ich war auch skeptisch.Ich dachte: Er lässt sich nichtschnappen, er wird wieder abhauen.Er will nicht gefasst werden.Ich rief sofort in Spanienbei den Kollegen an:Er ist ein echter Krimineller,er ist über das Dach weggeklettert.Er klettert wie ein Affe.Es war eine Erleichterung,als ich festgenommen wurde.Es gibt nichts Schlimmeresals auf der Flucht zu sein.Das ist schrecklich,es kostet Unmengen von Geld.Man darf keinen Kontaktmit der Heimatfront aufnehmen.* Musik ** Musik *(Kommissar) In der Zeitungstand in großen Buchstaben:Spaniennimmt den Van-Gogh-Räuber fest,dem die Polizeiden Spitznamen "der Affe" gab.Ich war entsetzt,als ich das hörte.Ich dachte: Jetzt denken alle,dass ich ihn diskriminiere.* Musik und Flugzeug *(Octave)Nachdem ich festgenommen wurde,kam ich aus Madridin die Niederlande.Dort wurde ich in ein Büroin der Van Leijenberghlaan gebracht.Der erste, den ich sah,war Bob Schagen.Ich ging zu ihm und sagte:Ich bin Bob.Du wurdest fürden Van-Gogh-Diebstahl festgenommen.Ich bin derjenige,der dir aus Versehen den Spitznamen"der Affe" verpasst hat.The Monkey,wie es überall hieß.Dann sagte Bob Schagen zu mir:Du bist ein Mannmit einer dunkleren Hautfarbe.Es war nicht meine Absicht,ich möchte mich entschuldigen.Das hat mich beeindruckt,ich hatte nie erlebt,dass sich ein Polizist entschuldigt,das werde ich ihm nie vergessen.* Musik ** Musik *(Kommissar) Nach seiner Verhaftungwurde Okki,wie auch Henk,mehrmals verhört.Wir wussten genau,dass sie es getan hatten.Aber sie haben nichts gestandenund nichts erzählt.Das war frustrierendfür mich und das ganze Team.Sehr frustrierend.Sie durchsuchtendie Wohnung von Okki.Sie durchsuchtendie Wohnung von Henk.Es gab ein Gerichtsverfahren,aber die Bilder waren nicht zurück.Man hat den Verdacht und Beweis,aber man hat die Bilder nicht.Man möchte,dass die Bilder wieder zurückkommen.In diesem Momentfangen wir an zu überlegen,wo die Bilder sein könnten.Sicher nicht mehr in Holland.Wenn Imperiale abgehauen ist,hätte er sie nicht zurückgelassen.Sie konnten auch nichtbei Cerrone sein.Cerrone lebt in Saus und Braus,er hat eine riesige Familie.Die Bildermussten an einem Ort sein,an dem die Leuteschweigen konntenund ein unauffälliges Leben führten,obwohl sie wohlhabend sind.Sie sind bei Imperiale.(Staatsanwältin) Imperiales Familielebte in Castellammare di Stabia.Ich glaube,dort lebt sie heute noch.Sie stammtaus Castellammare di Stabia.Einige Tage nach Hinterlegungder Verteidigungsschriftstarteten wir die Operation.Die Aktiondurfte in der Nachbarschaftkein großes Aufsehen erregen.Wir wollten das alte Paarnicht in Gefahr bringen.* Musik *(Staatsanwältin)Unser Team fährt dorthin.Mein Kollege und ich,wir waren beide schon zu Hause.Es war gegen Mitternacht.Wir waren alle nervös.Es war nicht klar,ob wir die Bilder finden würden.Das Team konnteeine böse Überraschung erleben.* Musik *(Staatsanwältin) Imperiales Elternwussten sofort, um was es ging.Sie waren sehr kooperativ.Sie fanden die beiden Van Goghsin einem Geheimversteck in der Wand.* Musik *(Staatsanwältin)Nach Informationen aus Kreisen,die sich für gestohleneKunstwerke interessierten,hatten die einen Gesamtwertvon 100 Millionen Euro.Es warein zufriedenstellender Moment.Am wichtigsten war mir,dass dem Team nichts passiert warund sie ins Polizeirevierzurückkehren konnten,und dass die Van Goghsin Sicherheit waren.Das Problem war:Es gab bei der Finanzpolizeikeinen sicheren Ortfür die beiden Van Goghs.Sie wurden ins Zimmerdes Kommandanten gebracht.Er saß die ganze Nachtauf einem Stuhl.Er lehnte sich an den Schrank,in dem sich die Van Goghs befanden.Das war ein Spaß.Nachdem die Anspannung am Morgenweg war, lachten wir uns kaputt.Der arme Kerl sagte:Ich bewege mich nicht vom Fleck,nur über meine Leiche.Wir hatten die ganze Zeit recht,wir haben es gewusst.Es ist sehr schön,dass sie nach so vielen Jahrenendlich wieder zurückgekommen sind.Das war ein besonderer Moment,darauf haben wir hingearbeitet.Wir haben es aufgeklärt und wollten,dass die Bilder zurückkommen.Wenn sie dann zurückkommen,ist das eine schöne Sache.* Applaus und Musik *(Staatsanwältin)Die Van Goghs als Chance zu nutzenund für Imperialeeine geringere Strafe zu bekommen,lag im Interesseder kriminellen Vereinigung,einer Organisation, die ein großesVermögen in Dubai besitzt,das keiner anrühren darf.Was heißt das?Wenn sich morgen die Macht-verhältnisse in Dubai verändern,wird er morgen frühzur Botschaft gehen und sagen:Mein Name ist Raffaele Imperiale.Ich bin auf der Fluchtund möchte nach Italien zurück.Er wirdstatt 18 nur sechs Jahre bekommen.Kein schlechter Deal, oder?* Musik ** Musik und Möwen *(Staatsanwältin)Es gab keine Verhandlung.Keiner zeigte Reue.Sie haben einfachdas Gesetz angewandt.Mich stört daran nicht so sehr, dasser eine geringere Strafe bekommt.Aber, dass er nicht zumindesteinen Tag im Gefängnis saß.Das wurmt mich am meisten.* Musik ** Musik ** Musik *(Henk)Es klingt komisch.Ich erinnere mich immer noch,ich war voller Adrenalin.Als ich ins Museum kam,war die Wärme dort überwältigend.Seltsamerweise kann ich michimmer noch daran erinnern.Ich bin nicht stolz darauf,aber ich schäme michauch nicht dafür.Es ist etwas,das ich in meinem Leben getan habe.Vielleicht habe ichder Gesellschaft geschadet,weil ich kulturelles Erbegestohlen habe.Ja,das ist vielleicht nicht okay.Aber ich habekeine Gewalt gebraucht.Ich habe im Leben zehnmalaufregendere Dinge gemacht,als das hier.Was meine Augen sahen,werden anderein hundert Jahren nicht erleben.Alles hat einen Grund.Schaut,wo ich jetzt bin.Ich habe einen Preis gezahlt.Ich habe meine Freundin verloren.Meine Tochterwurde aus der Wohnung genommen.Ich war im Knast.Das waren alles Tiefpunkte,jetzt kommen die Vorteile.Jetzt kommt das Positive.Das ist die Geschichtemeines Lebens.Ich bereue nichts davon.* Musik *Wenn man so etwas machtund nach Hause kommt,ist das befriedigend.Nicht im Sinne von:Schaut mich an,was ich gemacht habe.Aber es ist befriedigend.Mit all den Sicherheitsleutenund den Bullen und so.Das sind die Sachen,wofür dich die Leuteauf der Straße respektieren.* Musik *Die Straße ist kein Krimineller,die Straße ist ein Junkie.Eine Nutte,jemand, der von Sozialhilfe lebt.Die Straße ist ein Niemand,der zu jemandem wird.Egal wie.Die Leute sollen sagen:Der Okki traut sich ins Fernsehen,sollte der sich nicht schämen?Jetzt bin ich im Rampenlicht,in zehn Jahren war es das.Okki hat das Gebäude verlassen.Untertitel: rbb 2022Yvonne Franz