v1.0 Wir begrüßen Sie zur Untertitelung.Wir verwenden folgende Farben:Gelb für Kommissarin Johanna Herz(Imogen Kogge).                  Blau für Polizei-Hauptmeister Krause(Horst Krause).                    Grün für Assistentin Katrin Schubert(Anja Franke).                     Weiß für alle anderen Personen.Diese Abkürzung nimmt sie manchmal.Warum haben Sie Herrn Krause erst heute Morgen informiert?Ich dachte: Sie schläftbei Anja Köhler.       Doch heute Morgen kam Anja undwollte sie zur Schule abholen.War Marie gestern nochin der Schule?        Ja. Anja sagt, sie hat Marie    um 14 Uhr das letzte Mal gesehen.Interessiert sie sich für Jungs?                  Sie ist zwölf.Hund bellt.Bleiben Sie!          Frau Pohl, warten Sie!Das ist euer Hund.Frau Pohl, der tote Hund bedeutetnicht, dass Marie etwas zustieß. Kennen Sie das vermisste Mädchen?               Ja. Marie Pohl.   Mit dem Vater war ich früherbei der GSG Hunde-Sport.   So etwas passierte schon einmal.Ein Koch aus Dollchow.         Der mit dem Fleischer-Messer.            Jens Schrader.   Der ist bestimmt noch eingesperrt.               Das weiß ich nicht.Guten Tag. Herz, Kripo Potsdam.Wir telefonierten vorhin.      Ich komme wegen Jens Schrader.      Einen Moment, Frau Herz.Frau Herz ist da.Mein Kollege bringt Sieauf die Station.       Detektor piept.Aha!Besuch für Herrn Schrader.Herz, Kripo Potsdam.      Herr Schrader hat bis 20 UhrAusgang. Er sucht Arbeit.   Wie erreiche ich seineBegleit-Person?       Der Ausgang ist ohne Begleit-Person.Aber er hat ein Handy.             Falls er in eine schwierigeSituation gerät.           Der Patient ruft an, bevor ...?Sie sprechen besser mitChefarzt Dr. Simon.    Das glaube ich auch.Telefon tutet.Ich erreiche ihn momentan nicht.Das ist gegen die Abmachung.    Niemand weiß, wo sich Ihr Patientzur Zeit aufhält? Unglaublich!   Bei einem so positiven Behandlungs-Verlauf sind Lockerungen möglich.  Jens Schrader ist seitacht Jahren hier.     Ich glaube nicht, dass er etwasmit dieser Sache zu tun hat.   Weil Sie ihn heilten?                    Pädophilie ist nicht heilbar.Wir können die Männer aber nicht für immer wegsperren.Entscheidend ist, dass sie keineKinder mehr überfallen.            Da sind wir uns einig.Schön.                   Schrader versuchte gestern mich   anzurufen. Er erreichte mich nicht.Wann war das?Um 16 Uhr. Meinen Rückrufbeantwortete er nicht.   Später sagte er: Es ging umein Vorstellungs-Gespräch. Er ist zum 2. Mal nicht erreichbar.Werden Sie nicht misstrauisch?     Seine Prognose ist sehr gut.Er hat sich sogar verlobt.  Verlobt? Wer ist die Glückliche?Frau Werle?        Ja.Die Verlobte von Herrn Schrader?                Ja. Warum?      Herz, Kripo Potsdam.     Ich muss mit Ihnen reden.Ich habe noch zwei Patienten.Kommen Sie rein.             Nehmen Sie Platz.Sitz!Hallo! Kommt mal her.Kennen Sie Herrn Schraderschon lange?             Seit fünf Jahren. Vor drei Wochenmachte er den Antrag.   Schön.   Wenn ein Mädchen verschwindet,ist Jens Schuld daran.        Martha, jetzt wird gefeiert.Ich habe den Job.           (Schrader) Endlich kannich zeigen, ...        ... was ich aus Teltower Rübchenund Zander machen kann.         Wir haben Besuch?Die Polizei will dich sprechen.Herz, Kripo Potsdam.           Es passierte etwas. Du wirstverdächtigt.     Frau Werle.Du sollst ein Mädchenentführt haben.      Ich? Unmöglich.Wir müssen Ihre Kleider  und Ihr Auto untersuchen.Das spricht sich doch herum. Ich   verliere den Job, bevor ich anfange.Das Auto gehört Martha.  Ich habe nur ein Fahrrad.So ist es. Du musst dir das nicht bieten lassen.Ich habe nichts zu verbergen.  Ich möchte Sie allein sprechen.Er war den ganzen Nachmittagbei mir. Du musst nicht mit.Vor acht Jahren missbrauchten SieAnnika Böhlke.                   Dann erstachen Sie sie.    Annika war zwölf Jahre alt.Sie kamen in die Psychiatrie,weil der Gutachter Ihnen ... ... eine Störung der          Sexual-Präferenz bescheinigte.Was damals passierte,  tut mir furchtbar leid.Ich kann es nicht rückgängig machen.Aber ich bin ein anderer Mensch.   Acht Jahre Therapie.        Das ist meine letzte Chance.Ich nehme täglich Androgon,ein Hormon-Blocker.        Bei mir tut sich nichts mehr.Tote Hose.                   Das ist der Preis für die Krankheit.Warum soll ich einMädchen entführen?Ihr Vorstellungs-Gesprächdauerte bis 14 Uhr.      Dann fuhren Sie zu Frau Werle.Dort waren Sie bis 18.30 Uhr. Über vier Stunden.Ja. Wir sahen TV. Erst einen       Tier-Film, dann eine Gerichts-Show.Worum ging es?Eichhörnchen.Und in der Gerichts-Sendung?Ein Junge schlug     seinen Stiefvater ...... weil er seine     Schwester schwängerte.Das steht in der TV-Zeitschrift.Ich war es nicht. Warum sollte ich?Ich komme bald raus.               Mir wurde bescheinigt:        Von mir geht keine Gefahr aus.Ich habe einen Job, ein sozialesGefüge, eine Frau, die Martha.  Wie lernten Sie sich kennen?Kontakt-Anzeige. Mir schreiben   einige Frauen in die Psychiatrie.Martha gefiel mir am besten.Uhr piepst.Darf ich ein Glas Wasser haben?Nehmen Sie das.Danke.Ich muss los. Ich muss bis20 Uhr in der Klinik sein.Ich habe mein Fahrrad nicht dabei.Sie werden gebracht.              Ihr kennt Marie Pohl.Die ist heute nicht da.Gestern auch nicht.    Wer von euch ist Anja Köhler.            Ich.             Marie wollte gesternbei dir übernachten.Ja, aber sie kam nicht.     Zu Hause war sie auch nicht.Wie heißt der? Vera.Vera.               Wann saht ihr Marie zuletzt?Nach der Schule, um 14 Uhr.Ihr Fahrrad war kaputt.    Sie hat ihren Vater angerufen.    - Das war der Freund ihrer Mutter.       Wurde sie abgeholt?Nein, er konnte nicht.    Sie wollte Bus fahren. Auf meineSMS antwortete sie nicht.       Was ist mit Marie?Das wissen wir nicht.Sie ist verschwunden.Kann der Kunststücke?          Ja. Bellen.Das kann jeder.Rudert schön weiter.Komm, Vera.         Fund!     Was machen Sie hier?Ich wohne hier.          Sie leben mit Frau Pohl zusammen?Ist das Maries Schuh?Das weiß ich nicht.Das ist Maries Schuh.Das heißt nicht,       dass ihr etwas zustieß.Wissen Sie, was Marie anhatte?Das Kleid hat sie an.Darf ich das mitnehmen?Abbruch. Es ist zu dunkel. Morgen früh geht es weiter.(Lautsprecher) Achtung! Gesucht wirdMarie Pohl. Sie ist 12 Jahre alt ...... 1,55 m groß und schlank. Sie  trägt ein geblümtes, weißes Kleid.Bist du sicher, Leonie?           Und wenn das schon die Wehen sind?Soll ich kommen?Gut, aber leg dich hin.Ruf mich an, wenn es schlimmer wird.Ja, gut. Ich hab dich lieb. Tschüss.Um 14 Uhr wurde das Mädchenzuletzt gesehen.           Um 16 Uhr wurde der Hund mit einemMesser getötet. Wie Annika Böhlke.Deshalb vermuten Sie:Es ist Schrader.     Nicht nur deswegen.Der gleiche Typ.Der Mord vor acht Jahren fand dortstatt, wo wir den Hund fanden.    Sie nahmen Schrader nicht in U-Haft?Er wird observiert.                Wenn er der Täter ist, kann nurer uns zu Marie führen.        Wenn sie noch lebt. Davon gehen wir aus.Annika tötete er erstnach drei Tagen.     Marie ist über 30 Stunden weg.Setzen Sie ihn unter Druck.   Schrader hat ein Alibi. Bis 13.30Uhr war sein Bewerbungs-Termin.  Danach war er bei seiner Verlobten.Warum Schrader? Nehmen wir lieberTornow unter die Lupe.           Martha Werle lügt.Seine Kleidung ist sauber.Da müsste Blut sein.      Ein Kehlen-Schnitt spritzt. Er hat die Sachen versteckt.Was ist mit dem Auto? Nichts. DieReifen-Spuren passen auch nicht. Vielleicht wurde Marie entführt.  Wir überwachen Frau Pohls Telefon.Die finanzielle Lage der Familiespricht aber gegen Entführung.  Hauptmeister Krause.            Er kennt sich in der Gegend aus.Die Spur verliert sich an der    Schule. Marie wollte baden gehen.Hier ist die Schule, hier die   Bus-Haltestelle. Wo ist der See?Hier. Etwa 3 km von der Schule entfernt.Hier fanden wir Maries Hund.  Das ist nicht der Weg zum See.Da geht es zu Pohls Hof.     Jürgen Pohl ist Maries Vater.Warum hatte Marie den Hundin der Schule dabei?      Der war meist bei ihrem Vater auf dem Hof. Ich rede mit ihm.Und mit dem Nachbarn. Diesmalabsolute Nachrichten-Sperre. Damals ging das gründlich schief.Wir waren das nicht.        Egal.       Einer von Ihnen observiertab 6 Uhr Schrader.        Aber er ist bis 10 Uhrin der Geschlossenen. Wir observieren trotzdem.         Lutz.           Katrin, du hast einenSpezial-Auftrag.     Marie hat mit Frank Tornowtelefoniert.              Was? Das verschwieg er mir.Verschwiegen? Ich wusste   nicht, dass es wichtig ist.Marie ist direkt nach  dem Anruf verschwunden.Vielleicht waren Sie ihr letzterKontakt. Was wollte sie?        Ich sollte sie fahren,aber ich arbeitete.   Sie holten Marie nicht ab?                 Nein.    Brigitte darf das nicht wissen.Wenn ich sie gefahren hätte,wäre nichts passiert.       Sie konnten nicht kommen.Was hatte Marie dann vor?Sie war sauer und legte einfach auf.Ich hätte mir kurz frei nehmen sollen.Wie ist Ihr Verhältnis zu Marie?                   Gut. Warum?  Mädchen in dem Alterkönnen zickig sein. Marie war anfangs eifersüchtig.    Eigentlich waren wir ein gutes Team.Waren?                        Wir sind ein gutes Team.Ich muss Ihren Wagenüberprüfen lassen.  Warum will Ihre Freundin keinepsychologische Betreuung?     Brigitte hat mich.Bis 10 Uhr ist Visite. Um 11.30 Uhrbeginnt die Essen-Ausgabe.         Zimmer 213 wird gefüttert.Von Ihnen.                Mein Beruf ist vielseitig.Und Jens Schrader?        Schrader: Bis 10 Uhr Training,von 11 bis 13 Uhr Therapie.   Danach Mittag-Essen.     Der macht keine Probleme.Nur unser Essen schmeckt ihm nicht.Tja, als Koch.                     Einmal kochte er für uns: Huhn mitSchokoladen-Sauce. Nicht schlecht.            Ein netter Mann.Er erstach ein Mädchen.     Wir stecken nicht drin.Ihre Fütterung übernehme ich nicht.Hier. Zum Ein- und Auschecken.Werden mir die Überstunden bezahlt?                   Witzig.         Ich spreche als Erstemit meinen Schülern. Ich war kürzlich auf einerpsychologischen Schulung. Jetzt weiß ich, wozu das gut war.Eine Schülerin tot.              Frau Winters. Wir wissen nicht,ob Marie tot ist.              Natürlich.Ihr Hund wurde abgestochen.     - Echt? Das ist krass.Überall war Blut.- Hallo, Kinder. Kinder, bleibt jetzt bitte ruhig.Das ist Frau ...?      Herz.     Von der Kriminal-Polizei.Sie stellt euch Fragen.  Ist Marie tot?        Wir glauben: Sie lebt.Deshalb brauche ich eure Hilfe. Wo war Marie Dienstag nach der Schule?Habt ihr etwas beobachtet?Laura.                    Da war ein Mann. Ich glaube:Er wartete auf Marie.       War das der Freund ihrer Mutter?Keine Ahnung.                               Wie sah er aus?        Ich weiß nicht. Er war zu weit weg.Marie wurde nicht abgeholt. Sie    stand allein an der Bus-Haltestelle.Aber da wartete ein Mann auf sie.Kannst du den beschreiben? Nein,Männer interessieren mich nicht.Hatte er einen Hund dabei?  Vielleicht war es ihr Vater?Ich weiß nicht. Da stehen immerTypen vor der Schule.          Deine Frau sah nichts?  Sie sagte nichts. Hanna!Männer schreien sich an.Augenblick, Jörg.Hau ab!                - Lass mich rein!Was soll das? Hört auf!Aufhören!              Wenn du Marie etwas getan hast,bringe ich dich um.            Sag so etwas nie wieder!Bitte geh rein. Bitte.Was machst du hier?    Ich suche dich überall.Das ist mein Haus.      Marie ist meine Tochter.Ich muss mit dir reden.Nimm deine Jacke.      Sie sagen: Pädophilie ist nicht heilbar. Wozu dann die Therapie?Die Patienten erkennen ihre sexuelleVorliebe. Dann lernen sie Empathie.Damit sie Mitleid mit ihren Opfern bekommen?Ja. Sie lernen, sich indie Opfer zu versetzen.Sie bringen ihnen bei, den Kindernnichts mehr anzutun.              Nicht den Kindern undnicht sich selbst.   Diese Männer haben   große Schuld-Gefühle.Wir geben ihnen auch Medikamente zurDämpfung der sexuellen Bedürfnisse.Jens Schrader hat sein Problem     erkannt. Er übernimmt Verantwortung.Die Rückfall-Quote liegtbei über 20 Prozent.    Durch uns wird sie halbiert.   Mit Nachsorge sinkt sie weiter.Wollen sie trotzdem alle unserePatienten ewig wegsperren?     Wenn es nötig ist,    um Kinder zu schützen.Dann müssen Sie das Grundgesetz   ändern und überall Kliniken bauen.Die will aber keiner haben.Ein Rest-Risiko bleibt.    Erklären Sie das Maries Mutter.Unser ganzes Leben ist verbundenmit Rest-Risiken.               Dann müssen Sie auch Autos undFlugzeuge verbieten.          Das ist etwas ganz anderes. Das wissen Sie. Was ist das?Das sind Reaktionen aufseine Kontakt-Anzeigen.Ist das Schraders Eltern-Haus?Die Familie wohnte in einer Siedlungin Dollchow, nicht am Stadtrand.   Seine Eltern zogen später weg.           Das verstehe ich.  Hören Sie: "Der Gedanke an die     Kleine verfolgt mich Tag und Nacht.""Ich muss hier raus, sonstwerde ich verrückt."      Die Aufzeichnungen sind sieben Jahrealt. Warum sind die hier?          Er gab sie uns für unserePatienten-Akte.          Warum versteckte er sie?Um die Vergangenheit aufzuarbeiten.           Oder zu genießen.       Wenn Sie wollen, lasse ich Schradernicht mehr raus.                   Doch, morgen früh. Wir lassenihn nicht aus den Augen.     Sie müssen die Kranken therapieren.Aber ich möchte nicht in Ihrer Haut stecken.Hör mir bitte zu.Die wollen mich nicht einmal jetzt da haben.       Ihr seid geschieden.  Aber Marie ist meine Tochter.Ich darf mein Kind nicht sehen.Das tut weh.                   Nur zwei Mal im Monat.Sie fehlt mir.        Soll ich mit Brigitte sprechen?Worüber? Marie ist verschwunden.War Maries Hund immer bei dir,wenn sie in der Schule war?   Ja. Aber Bella lief oft weg und  wartete vor der Schule auf Marie.    Warum?Nur so.   Tornow war es.          Er wollte sie loswerden.Marie kam mit ihm nicht klar. Sie  schmierte Kuh-Scheiße in sein Auto.Frank Tornow? Nein. Sei vorsichtigmit solchen Verdächtigungen.      Auf wessen Seite stehst du?             Das hat damit nichts zu tun.Brigitte wählte Tornow.Finde dich damit ab.   Du kannst Liebe nicht erzwingen."Heute hat mich die Kleine endlichbemerkt. Sie lächelte."           "Ich glaube: Ich gefalle ihr. Sie hatte das bunte Kleid an.""Ich will doch nur das Kleidchen   anfassen, ganz sanft, ganz leicht."Kollege. Krause soll herausfinden,wo das ist.                       Handy klingelt.Leonie? Schon alle 20 Minuten?Bleib ruhig. Ich komme.Sag ihr nichts von Marie.Sie weiß nichts.        Mama, wir haben Besuch.- Wen?                 Den kenne ich nicht.Horst hat früher bei unsdie Milch geholt.       Der Älteste von Martin Krause.Guten Tag.                    Horst! Schön, dass du michbesuchst. Setz dich.      Mama, du hast gar nichts getrunken.Jetzt ist der Tee kalt.            Der war schon kalt.    Willst du frischen?- Meinetwegen.         Du auch?            Nein, danke.Ihre Rosen blühen so schön.Meine Lieblings-Blumen.Besonders die roten.         Rot ist die Farbe der Liebe.Was sagst du?                     Die Farbe der Liebe.Ich möchte Sie etwas fragen:      Gestern Abend fand ich diese Fotos.Das ist Liese.    Wer ist der Junge?Das weiß ich nicht.Hübscher Bengel.Wie heißt Liese mit Nachnamen?Damals hieß sie Steiner.Aber sie hat geheiratet.Wie der Mann hieß, weiß ich nicht.Der kam nicht aus Russland zurück.Sie war eine Freundin meiner Mutter.Anna Brunner und ich habenimmer mit Liese gespielt. Wir waren das Kleeblatt.        Anna hatte schöne, blonde Zöpfe.   Wissen Sie noch, wo das Haus ist?Neben unserem.                     Bei Luftangriffen versteckten sichalle in Brunners Keller.          Der war sehr lang. Wir Kinderspielten dort Verstecken.    Wissen Sie noch, wo das war?Die Straße?                Sicher! Barnim, Pappelallee 13.Donnerwetter!       Das wissen Sie noch?    Frau Pohl, ich muss wieder los.Du musst schon gehen?              Die Pflicht ruft. Auf Wiedersehen.Ich komme vielleicht wieder vorbei.Mach's gut, Jürgen.    Tschüss, Horst.Wo bleibt mein Tee?Gemein von dir, mich nichtzu warnen.                Ich wollte nicht, dass unsereFamilie ausstirbt.           Wir gehen ein paar Schritte.       Du willst nur zum Kaffee-Automaten.Das wird dir gut tun.Ach, Süße. Was kann ich tun?      Soll ich dir den Rücken massieren?      Alles okay bei Ihnen?- Super!                   Wo bleibt der Vater?Der kommt gleich.   Ist das Ihr erstes?Nein. Ich suche       die Mutter: Frau Herz.      Wollen Sie dabei sein?Sie muss sofort mitkommen.  Sie bekommt gerade ein Kind!Ach was!           Verstehe.Frau Herz, Sie haben Besuch.Das Haus gehört Schrader.    Er erbte es von seiner Tante.Pappelallee 13 in Barnim.    Die Kollegen sind informiert.Gut, Krause.Moment.               Lass mich nicht allein.Ich muss. Ein Kind wird vermisst.Ich bin so schnell es gehtwieder bei dir.           Hau ab!         Gregor ist gleich da.Du schaffst das.              Und?                Nur ein Wespen-Nest.Nichts.Rumpeln.Ach, Sie sind es.Guten Abend.     Wo fangen wir an?Egal. Stellen Sie das   ganze Haus auf den Kopf.Ist Ihnen nicht gut?            Soll ich Sie nach Hause bringen?Handy piept.Krause.    Ja?Ich bin gerade Oma geworden.Glückwunsch.Ja? Hier Pohl. - Ist Frank da?Nein. Wer spricht da?- Niemand. Danke.    Hallo?Hallo?Hallo!  - Ja.Was willst du?Ich brauche neue Bettwäsche.Ich habe etwas verschüttet. Bring ich dir. Deine        Wochen-Ration ist abgefüllt.Danke.Konntest du ein wenig schlafen?Sie verdächtigen einen unsererPatienten. Jens Schrader.     Der Mörder-Koch?Alles wird gut.Der hat sein Opfer abgestochen.Hör auf, Brigitte.Die finden Marie. Hier. Du brauchst Schlaf.Geh du doch schlafen!Guten Morgen.Du bist schon hier?              Du auch. Wie siehst du aus?Wie eine Oma. Was ist   mit dem Auto von Tornow?    Herzlichen Glückwunsch!Danke.                          Junge oder Mädchen?Mädchen. 3300 Gramm.    Ist das viel?    Genug.   Guten Tag.   Glückwunsch zur Enkelin.Woher wissen Sie das?         Die Blumen sind nicht von mir.Krause.                          Glückwunsch. Schon Großmutter?Glückwunsch.                Und keine Zeit zum Stricken.Was ergaben die Durchsuchungenin Schraders Haus?            Nichts. Martha Werleist jeden Tag da.       Daher das frische Obst.Was macht sie dort?          Obst essen und Kräuter züchten.Kräuter?                         Wahrscheinlich für ihre Kügelchen.Und was ist mit Schrader?          Unauffällig.   Aber der Tornow klaut Tabletten.Vielleicht Beruhigungs-Mittel fürseine Frau.       Fünf Packungen?Zur Tat-Zeit hatte Tornow Dienst.Apropos Tabletten:         Schrader vergaß seine hier.Ich gebe sie ihm zurück.Was weiter?             Wir haben diesen Bereich abgesucht.Weiter kam Schrader ohne Auto nicht.Und mit Auto?Er hatte keins! Du hast dichin Schrader verbissen.      Es gibt keine anderen Hinweise.Hörst du nicht zu?       Tornow ist nicht koscher!Vielleicht hat er einen Komplizen.Wir müssen jeder Spur folgen.     Du bleibst an Schrader.           Und Tornow? Er hat ein Alibi.         Schrader auch!Beobachte Schrader!             Warum?Weil ich es dir sage.Warum tun Sie nichts?Bearbeiten Sie Schrader,damit er auspackt!      Wir tun alles, um Marie zufinden.      Das sehe ich.Wieso kann ein Kinder-Schänderfrei rumlaufen?               Es gibt keine Beweise,dass er der Täter ist.Nehmen Sie ihn in die Mangel.Und wie?                     Ist doch scheiß-egal.Frau Pohl, bitte   beruhigen Sie sich.(Radio) Von der 12-jährigen Mariefehlt weiterhin jede Spur.       Hinweise nimmt jede           Polizei-Dienststelle entgegen.Jetzt zum Kultur-Kalender.Der Tag der ...           Guten Tag, Frau Wehrle.Wollen Sie sich entschuldigen?Wir hatten eine richterlicheAnordnung.                  Sie haben nicht das Recht,alles zu zertrampeln.     Wir suchen ein         verschwundenes Mädchen.Ja. Sie machen alles kaputt.Ich mache meine Arbeit.     Ich auch. Ich baue hierein neues Leben auf.   Das verstehe ich.Das ist der ideale Ort für meinePraxis. Wir wollen hier leben.  Sie lernten Herrn Schrader durcheine Kontakt-Anzeige kennen.    Ja. In den ersten Jahrenschrieben wir uns nur.  Und dann verliebten Sie sich.Ja. Er ist ein sehr sensibler Mann.Und er kann zuhören.              Jens ist unschuldig.       Unsere Liebe veränderte ihn.Bitte lassen Sie uns in Ruhe.Sie sehen müde aus.Warten Sie.        Das ist Phosphorus. Ein         Wunder-Mittel gegen Erschöpfung.      Fünf Globuli, drei Tage lang.Ich glaube nicht daran.            Macht nichts. Hilft trotzdem.Danke.                       Darf ich Ihnen eine      indiskrete Frage stellen?Bitte.Schlafen Sie mit ihm?Natürlich. Sonst noch was?Nein. Danke.Schmeckt es?Wo warst du?Wie kannst du jetzt essen?Sie ist ja nicht deine Tochter.Mir geht das auch an die Nieren.Du musst endlich etwas essen.Tu etwas. Wenn du mich liebst,dann tu etwas.                Frank. Entschuldige.   Lass mich nicht allein.Jens. Die Polizei hat unser Haus durchsucht.Die haben alle Pflanzen zertrampelt.Das ist unglaublich!               Jens?Was ist mit dir?  - Nichts.Du bist sehr hübsch.Sagst du mir, wenn etwas ist?Natürlich, Schatz.Johanna, entschuldige wegen vorhin.Katrin, ich muss mich entschuldigen.Uns rennt die Zeit davon.          Dieser Fall zermürbt mich.Und wir kommen nicht voran.   Das kommt nie wieder vor.Jetzt begrüße ich meine Enkelin. Das geht nicht. Wir haben Besuch.Sehen Sie: Am hellen Tagvor meinem Haus.        Erkannten Sie die Schläger?Das ging zu schnell. Zack, hatteich die Faust im Gesicht.       Er stand vor Ihnen undSie sahen ihn nicht?  Was erwarten Sie von mir?Ich verlange Polizei-Schutzfür meinen Verlobten.      Das geht nicht. Alle Kräftesind im Einsatz.           Bringen Sie ihn in die Klinik.Da ist er sicher.             Finden Sie das komisch?Witzig!                Warum griff Michels nicht ein?Dann hätten sie ihn bemerkt.  Fahr in die Klinik.   Ich muss etwas klären.Klinik? Der würde nicht     Polizei-Schutz verlangen ...Katrin! Keine neue Diskussion.Eben stimmtest du mir zu.     Du hast es gesehen:      Der liebt die Frau nicht.Das sind Spekulationen. Wir müssenuns an die Fakten halten.         Wurde Tornows Alibi überprüft?      Martha Werle deckt Schrader!  Glaub, was du willst. Ich frageMichels nach dem Schläger.     Katrin!Das Medikament schwächt diesexuellen Bedürfnisse.     Muss Schrader das Medikament nehmen,um rauszukommen?                   Wir zwingen niemanden. Die meisten Männer fühlen sich damit aber besserJens Schrader holt seineRation pünktlich ab.    Können die Patiententrotzdem Sex haben? Hängt von der Dosierung ab.      Schrader nimmt die höchste Dosis.Da geht nichts mehr.Danke, Herr Doktor. Noch eine Frage:Wer macht Ihre Dienstpläne?        Die jeweilige Oberschwester.Danke. Tschüss.             Türklingel.Guten Tag, Frau Werle.Lassen Sie uns in Ruhe.          Jens verdient eine zweite Chance.Sie zerstören sein Leben wegeneiner Tat, die Jahre her ist. Er hat sich verändert.Bitte gehen Sie.      Frau Werle, Sie haben mich belogen.Ihr Verlobter schläft nichtmit Ihnen.                 Wie kommen Sie darauf?Verstehe: Weil er früherandere Vorlieben hatte. Er nimmt ein Medikament gegen seinenSexual-Trieb.  Sex ist nicht alles.Gehört aber zu einerLiebes-Beziehung.   Jens ist sehr zärtlich.         Aber das geht Sie gar nichts an.Machen Sie sich nichts vor.Wollen Sie wissen, wie Ihr LiebsterSie sieht?   Ich bin gespannt.     "Ich lernte eine Frau kennen.""Nicht mein Typ, aber sie sorgt  für mich. Sie hat heilende Hände."Schön vorgelesen.        Kann ich weiterarbeiten?Sie wollen Jens Schraderumsorgen wie ein Kind.  Sie haben ein Helfer-Syndrom.Wald-und-Wiesen-Psychologie.    Haben Sie Angst allein zu sein?Im Gegenteil. Auf Wiedersehen.     Wie erkenne ich, seit wannTornow hier ist?                               Warum?        Dienst-Geheimnis, Schwester Gisela.Oberschwester, Herr Wachtmeister.Hauptmeister, Frau Oberschwester.Seit wann ...?Moment mal.   Das können Sie hier erkennen.Frank Tornow ist seit einer Stundehier. Auf welcher Station?        Das kann nicht sein. Der hatheute Nachmittag frei.      Laut Tabelle ist er seit 14.56 Uhr hier.Interessant.               Ganz alter Trick.Hier: Meike Ringwald istum 14.55 Uhr gekommen.  Hat sie ihm einen Gefallen getan?Die kann was erleben.Richtig, Frau Oberschwester.Ordnung muss sein.          Das war ich nicht.                 Sie wurden dabei gesehen.Frank rief mich an: Ich solltefür ihn einchecken.           Verraten Sie mich?Haben Sie das öfter gemacht?Z.B. Dienstag-Nachmittag?   Am Dienstag-Nachmittag?Er musste wegen seiner   Stief-Tochter früher weg.Aber das war das erste Mal.     Wann genau ging er?Um 14.30 Uhr.           Danke. Sie haben mir sehr geholfen.Tschüss.Michels sah den Schläger nicht.Katrin, du hattest recht mit Tornow.Er hat ein falsches Alibi.         Er war nicht in der Klinik.Entschuldige.              Schon gut.Wie konnte ich so blind sein?      Weil Schrader das schon einmal tat.Wenn Marie stirbt, bin ich Schuld.Spinnst du? Hör auf!      Lass uns Tornow schnappen.Der kommt gleich. Krause fandihn auf dem Sportplatz.      Warum waren Sie nicht in der Klinik?Was machten Sie?                   Ich bin noch einmal MariesWeg abgegangen.           Maries Heimweg führt nichtüber den Sportplatz.      Ich fragte die Jungs dort,ob sie etwas sahen.       Sie waren auch am Dienstagnicht in der Klinik.      Ich bin am Dienstag früher gegangen.Um Marie von der Schule abzuholen.     Nein. Ich holte Marie nicht ab.Marie versuchte Sie loszuwerden.            Wer behauptet das?  Ihr Vater erträgt es nicht,dass wir glücklich sind.   Glücklich? Marie mag Sie nicht.Quatsch! Marie war etwas eifersüchtig.Ich sage nochmal:      Ich holte sie nicht ab.Es gibt eine Zeugin.Karl, wir brauchen Laura   für eine Gegenüberstellung.Ich lasse meine Tochter nichtzu dem Kinder-Schänder.     Wir dürfen keine Zeit verlieren!Quatsch! Es tut mir leid.Mensch, Karl!Warten Sie!   Ich komme mit.Nein, das geht nicht.Aber schau mal: Ist das der Mann,der Marie an der Schule abholte?Bist du sicher?Ja. Tut mir leid.Das muss dir nicht leid tun.Du hast uns sehr geholfen.  Glauben Sie, dass Marie tot ist?Wir wissen es nicht.Geh wieder ins Bett.Warten Sie. Ich weiß nicht,ob es wichtig ist:         Marie und ihr Vater trafen sich   manchmal heimlich nach der Schule.Ich sollte das nicht weitererzählen.Aber jetzt ...                     Der Mann bei der Schulewar Maries Vater?      Ich kenne den Vater nicht.      Aber der Mann bei der Schule ...... hatte lockiges, dunkles Haarund eine grüne Jacke.           Danke. Geh wieder schlafen. Okay. Tschüss.Tschüss.Ja. Aha.Danke. Tschüss.Sie bleiben hier, bis Sieden Mund aufmachen.      Kann ich einen Kaffee haben?Nein!                       Wir vergeuden Maries Zeit!    Was haben Sie mit ihr gemacht?Fragen Sie die Jungs. Ich war  am Dienstag auf dem Sportplatz.Die Jungs. Was wollten Sievon den Jungs?            Heute waren Sie schon wieder da.Was machen Sie mit den Jungs?   Nicht, was Sie denken.Ich verkaufe denen manchmal Pillen.Sie sind ein Drogen-Dealer.Ich bin kein Dealer. Ein       Kranken-Pfleger verdient wenig.Deshalb verkaufen Sie Drogenan Kinder?                  Die Medikamente machen gute Laune,das bringt die nicht um.          Saufen ist auch nicht besser.Wenn das rauskommt,    bin ich meinen Job los.Ja, da haben Sie recht.Könnten Sie ...?                 Brigitte macht schon genug durch.Verschwinden Sie!Du lässt ihn laufen?          Er wird observiert.Und die Gegenüberstellung?   Findet nicht statt.         Lauras Vater will das nicht.Sollen wir Frau Pohl informieren?          Nein. Ich fahre hin.   Uhr piepst.Habt ihr Marie gefunden?Jürgen, du hast mich belogen.Du warst am Dienstag bei der Schule.Verdächtigst du mich?Du spinnst.          Warum hast du mir das verschwiegen?Du hast keine Ahnung.       Ich habe keine Familie mehr.Du kennst es nicht anders.Hast nicht mal eine Frau. Ich will dir helfen.Brigitte darf das nicht wissen. Ichdarf Marie nur alle 14 Tage sehen. Wer einmal lügt,     dem glaubt man nicht.Frau Pohl, wir fanden heraus:Herr Tornow war nicht in         der Klinik, als Marie verschwand.Frank?Sie glauben, er tat das?Wir können es nicht ausschließen.Sein Alibi wird überprüft.       Kann jemand jetzt bei Ihnen sein?Wo ist Frank jetzt?Kommt er her?Nein. Wir lassen ihn observieren.Das glaube ich nicht.Wenn das wahr ist, habe ichmeine Familie zerstört.    Wie konnte ich so blind sein?Sie haben keine Schuld.Wenn meinem Kind etwas zustößt,will ich auch nicht mehr.      Jens?Jens?Jens?Sie haben Jürgen Pohlgar nicht befragt?   Er sagte, er hätte Marie    seit 14 Tagen nicht gesehen.Hat er ein Alibi für die Tat-Zeit?Krause! Das darf nicht wahr sein.Sie fragten ihn nicht danach!         Er ist Maries Vater.Und Ihr Freund.          Es war ein Fehler. Aber ich kann   nicht glauben, dass Jürgen ... Nein.Wir haben so viel Zeit verloren.Jürgen?Ja.Hauptkommissarin Herz,Kripo Potsdam.        Lässt du mich verhaften?Natürlich nicht.        Wo waren Sie am Dienstagvon 14 bis 17 Uhr?      Um 14 Uhr holte ich Marievon der Schule ab.       Danach aßen wir Eis.Etwa bis 15 Uhr.    Was machten Sie dann?Marie wollte den Bus nehmen.Ich musste zu meiner Mutter.Die fragen wir jetzt.Kommen Sie.          Warum sollte ich Marie etwas tun?Handy klingelt.Ja?Was ist mit Tornow?Er hasste Marie.   Wir kommen.Komm, Jürgen.K 773, genau. Danke.Gott sei Dank.Das lag unter dem Beifahrer-Sitz.Das ist Maries Schlüssel-Anhänger.Das bedeutet noch nichts.Der Wagen ist auf Tornow angemeldet.                    Was?           Findest du mich attraktiv?Oder bin ich dir zu alt?  Natürlich nicht, Martha.Wie kommst du darauf?Du bist wunderschön.Ich sah dich in der Dusche.Schatz, das ist normal.Ich denke sehr oft an dich.Ich finde dich sehr schön.Du machst mich zum Mann.  Brigitte!Brigitte, ich bin es.Brigitte!Du traust dich noch her?Was machtest du mit ihr?Wo ist sie?                   - Ich machte nichts!Herr Tornow, wir fandenIhren alten Wagen.     Das ist mir scheiß-egal!Ich verkaufte ihn.An wen?An einen Kollegen.Name? Adresse? An wen    verkauften Sie den Wagen?Jens Schrader hat den Wagen.Ich liebe dich.    Glaubst du mir das?Du gehst schon?Ich muss zurück in die Klinik.Treffen wir uns   nachher im Garten?Mein Fahrrad ist kaputt.Du kannst meins nehmen.Ja, ich bleibe am Telefon.Ja, danke. Wunderbar.Die Spuren im Wagen sindindentifiziert.         Schrader.                  Du hattest recht.Er ist auf dem Weg zur Klinik.Zugriff?                      Nein! Dann finden wirdas Mädchen nie.     Wir müssen mit Martha Werle reden.Herr Schrader, ich gratulierezu Ihrem Job.                      Danke, ich freue mich auch.- Wann geht es los?              Dr. Simon, es läuft alles gut.Aber das Medikament: Kann die   Wirkung mit der Zeit nachlassen?Sie sind auf Stufe 3 eingestellt.Stufe 3.          Das ist das Beste.Handy klingelt.Einen Moment, bitte.(leise) Ich habe Angst,dass es wiederkommt.   Das kann ich nicht sagen.Rufen Sie im Büro an.    Keine Ursache, danke.Entschuldigung. Bitte sagenSie es noch einmal.                 Ist nicht so wichtig.- Ich bin immer für Sie da.   Martha auch. Sie kümmert sichum alles. Auf Wiedersehen.   Wiedersehen, Herr Schrader.Türklingel.Guten Tag, Frau Werle.           Sie schon wieder.Den fanden wir in     Herrn Schraders Wagen.Jens hat kein Auto.Doch. Den alten Wagenseines Pflegers.     Wissen Sie, wem der gehört?Marie Pohl.Und das ist Annika Böhlke.Sein erstes Opfer.        Nach drei Tagen qualvoll gestorben.Fällt Ihnen etwas auf?Gleiches Alter, gleiche Haarfarbe,beide im Blümchen-Kleid.          Herr Schrader stehtauf kleine Mädchen.Was brauchen Sie noch?     Soll das Kind auch sterben?Er benutzt Sie. Er wollte raus,   um das nächste Kind zu überfallen.Sie haben keine Zukunft mit ihm.Er wird endgültig im Gefängnis oder in der Psychiatrie landen.Sagen Sie mir: Was wissen Sie?Bitte gehen Sie.Gaben Sie Herrn Schraderein falsches Alibi?     Das kann schreckliche Folgen haben.Wir haben keine Zeit mehr.Wir könnten sie festnehmen.        Sie gab Schrader ein falsches Alibi.So erreichen wir nichts.So aber auch nicht.Fahren wir los.    Wohin? Nein, wir warten hier.Sie wird ihre Liebe nicht für einfremdes Kind opfern.    Abwarten.Handy klingelt.Herz.     Inwiefern?Danke, Herr Doktor.Schraders Arzt?Er sagt: Schraders Verhaltenist verändert.              Weißt du, was ich glaube?Sind die Kollegen auf Abruf?  Ja.                       Martha?Martha!Was ist?Gefalle ich dir?Martha, was machst du?Sieh mal, was sie anhat.Sie provoziert ihn.Ich weiß jetzt, warum du nicht herkommen wolltest.Wo ist sie?Ich habe das ganzeHaus durchsucht.  Martha, ich wollte das nicht.Ich dachte: Ich habe es geschafft.Doch plötzlich war ichwieder unruhig.       Ich ging in den Wald. Ich wollte nur laufen.Sie stand plötzlich da.    Ich dachte: Schnell weiter.Aber sie fragte michnach der Uhrzeit.   Was machtest du mit ihr?Ich habe so ein Pech.             Und dann kam wieder dieses Gefühl.Geht das wieder los?Kommt alles wieder? Sie starrte mich an.Sie hatte Angst.    Der Hund bellte die ganze Zeit.Was passierte dann?Wo ist sie?        Du bist das Beste in meinem Leben.Es tut mir so leid.              Ich kann nichts dafür.Da kamen Leute. Wenn die michmit ihr gesehen hätten.      Ist sie tot?Ich weiß es nicht.Jens, ich werde ihnen sagen,dass du nichts dafür kannst.       Hörst du das?- Nein, was denn?   Jemand ist hier.Ich bin an allem Schuld.      - Halt die Klappe.Hast du die Bullen gerufen?Nein! Ich liebe dich doch.Ich dachte: Wir sind glücklich.   Du brauchst die Medikamente nicht.Du gabst mir immer diese Pillen.Ja. Ich tauschte sie aus.Was? Ausgetauscht?Damit du ruhiger wirst, aber nichtvöllig ... Ich tat es für uns.    Ich liebe dich. Ich will,dass du ein Mann bleibst.Ich will ein normalesLeben mit dir.       Sag den Kollegen Bescheid.Verschwinde endlich!Jens!    - Hau ab!Jens, warte!Verschwinde!Mach die Tür auf!Hier!Johanna, die Kollegensind gleich hier.    Wir können nicht warten. Da geht es weiter runter.Die Kleine kann nicht hier gewesensein. Die Hunde witterten nichts. Dann gibt es einen zweiten Zugang.Brunner.Was?    Kohlen-Brunner, nebenan.      Die haben den längsten Keller.Die Kinder spielten dort Verstecken.Der Keller ist sehr groß.          Krause, worauf warten Sie?     Ach so, nach nebenan.Er ist da drin.Sind Sie verletzt?                     Er ist mit dem Mädchen da drin.Er ist mit dem Mädchen da drin.Wir müssen da rein.            Moment.                Nein. Nicht so.Schrader, machen Sie auf.Lassen Sie das Mädchen raus.Wenn Sie das Kind rauslassen,kann ich Ihnen helfen.       Ich weiß, dass Sie das Medikament nicht nahmen.Ist ja gut. Alles ist gut.Marie? Marie!Frau Werle, Sie vertauschtensein Medikament.            Ich dachte: Ich kann ihn heilen.Ich liebte ihn.                 Frau Herz. Danke, Dankeschön.Ist ja alles gut gegangen.Krause, gute Arbeit.Sie sind jetzt Oma.     Ja.           Schön.Copyright(c)2008, rbbtext  Untertitel: Katrin Veuskens