<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- Profile: EBU-TT-D-Basic-DE --><tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:ebuttdt="urn:ebu:tt:datatypes" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" xmlns:ebutts="urn:ebu:tt:style" xmlns:ebuttExt="urn:ebu:tt:extension" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de"><tt:head><tt:metadata>
<ebuttm:documentMetadata>
<ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
</ebuttm:documentMetadata>
</tt:metadata><tt:styling><tt:style xml:id="S1" tts:fontSize="160%" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:lineHeight="125%" /><tt:style xml:id="S2" tts:textAlign="center" /><tt:style xml:id="S3" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#000000c2" /><tt:style xml:id="S4" tts:color="#00ffff" tts:backgroundColor="#000000c2" /><tt:style xml:id="S5" tts:color="#ff00ff" tts:backgroundColor="#000000c2" /><tt:style xml:id="S6" tts:color="#ffff00" tts:backgroundColor="#000000c2" /><tt:style xml:id="S7" tts:color="#00ff00" tts:backgroundColor="#000000c2" /></tt:styling><tt:layout><tt:region xml:id="R1" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" /><tt:region xml:id="R2" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" /></tt:layout></tt:head><tt:body><tt:div style="S1"><tt:p xml:id="C1" region="R1" style="S2" begin="10:00:00.000" end="10:00:00.200"><tt:span style="S3" /></tt:p><tt:p xml:id="C2" region="R2" style="S2" begin="10:00:01.640" end="10:00:03.400"><tt:span style="S3">*Titelmusik*</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C3" region="R2" style="S2" begin="10:00:20.720" end="10:00:22.640"><tt:span style="S3">*Fröhliche Streicherklänge*</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C4" region="R2" style="S2" begin="10:00:35.680" end="10:00:37.480"><tt:span style="S3">*Anklopfen*</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C5" region="R2" style="S2" begin="10:00:42.440" end="10:00:43.440"><tt:span style="S4">(Vater): Oh!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C6" region="R2" style="S2" begin="10:00:43.440" end="10:00:45.840"><tt:span style="S4">Entschuldige, Süße! Moment.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C7" region="R2" style="S2" begin="10:00:46.080" end="10:00:47.760"><tt:span style="S5">(Mutter):</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Alles okay bei euch?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C8" region="R2" style="S2" begin="10:00:51.480" end="10:00:53.960"><tt:span style="S4">Käpt&apos;n?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Essen ist fertig.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C9" region="R2" style="S2" begin="10:00:54.920" end="10:00:57.400"><tt:span style="S5">Liebling?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Alles gut. Alles gut.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C10" region="R2" style="S2" begin="10:01:03.200" end="10:01:04.200"><tt:span style="S5">Fliesen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C11" region="R2" style="S2" begin="10:01:04.440" end="10:01:05.560"><tt:span style="S4">Hm...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C12" region="R2" style="S2" begin="10:01:05.880" end="10:01:06.880"><tt:span style="S5">Möbel?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C13" region="R2" style="S2" begin="10:01:07.600" end="10:01:08.600"><tt:span style="S4">Morgen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C14" region="R2" style="S2" begin="10:01:12.120" end="10:01:13.120"><tt:span style="S5">Badewanne?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C15" region="R2" style="S2" begin="10:01:13.480" end="10:01:14.480"><tt:span style="S3">*Scheppern*</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C16" region="R2" style="S2" begin="10:01:17.080" end="10:01:20.800"><tt:span style="S5">Ich wünschte, wir könnten uns </tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">ein neues, fertiges Haus kaufen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C17" region="R2" style="S2" begin="10:01:21.040" end="10:01:22.280"><tt:span style="S5">Ich will nicht mehr.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C18" region="R2" style="S2" begin="10:01:22.520" end="10:01:25.720"><tt:span style="S4">Wir müssten im Lotto gewinnen</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">oder einen Schatz finden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C19" region="R2" style="S2" begin="10:01:25.960" end="10:01:30.080"><tt:span style="S6">(Isabel): Gibt es Schätze in</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">echt?</tt:span><tt:span style="S4"> Klar gibt es echte Schätze.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C20" region="R2" style="S2" begin="10:01:30.360" end="10:01:33.840"><tt:span style="S5">Stefan, setz dem Kind bitte </tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">keine Flausen in den Kopf, ja?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C21" region="R2" style="S2" begin="10:01:34.120" end="10:01:36.360"><tt:span style="S4">Das ist die Wahrheit.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Und wo sind die?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C22" region="R2" style="S2" begin="10:01:37.080" end="10:01:40.680"><tt:span style="S4">Sowas finden nur Profi-</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Schatzsucher.</tt:span><tt:span style="S6"> Oder Piraten.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C23" region="R2" style="S2" begin="10:01:42.240" end="10:01:44.280"><tt:span style="S4">Soll ich dir ein </tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Geheimnis verraten?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C24" region="R2" style="S2" begin="10:01:44.760" end="10:01:48.680"><tt:span style="S4"> Hier in der Stadt soll irgendwo</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ein Piratenschatz versteckt sein.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C25" region="R2" style="S2" begin="10:01:48.920" end="10:01:51.960"><tt:span style="S4">Den hat noch niemand gefunden.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Stefan, kommst du mal?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C26" region="R2" style="S2" begin="10:01:52.200" end="10:01:53.200"><tt:span style="S3">*Scheppern*</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C27" region="R2" style="S2" begin="10:01:53.440" end="10:01:55.600"><tt:span style="S5">Jetzt!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Komme, Liebling.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C28" region="R2" style="S2" begin="10:01:57.200" end="10:01:59.240"><tt:span style="S4">Sobald wir</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">mit dem Haus fertig sind,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C29" region="R2" style="S2" begin="10:01:59.480" end="10:02:02.080"><tt:span style="S4">gehen wir beide auf Schatzsuche.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">Versprochen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C30" region="R2" style="S2" begin="10:02:02.320" end="10:02:06.160"><tt:span style="S6">Wenn wir mit dem Haus fertig</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">sind? Aber das ist viel zu spät!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C31" region="R2" style="S2" begin="10:02:29.480" end="10:02:31.840"><tt:span style="S3">*Beschwingte Geigenmusik*</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C32" region="R2" style="S2" begin="10:03:02.720" end="10:03:04.760"><tt:span style="S3">*Die Musik endet*</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C33" region="R2" style="S2" begin="10:03:17.920" end="10:03:19.840"><tt:span style="S7">Vorsicht!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C34" region="R2" style="S2" begin="10:03:21.080" end="10:03:22.240"><tt:span style="S7">Das war knapp!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C35" region="R2" style="S2" begin="10:03:23.640" end="10:03:25.000"><tt:span style="S7">Wo sind deine Eltern?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C36" region="R2" style="S2" begin="10:03:28.120" end="10:03:29.320"><tt:span style="S3">*Trommelwirbel*</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C37" region="R2" style="S2" begin="10:03:30.960" end="10:03:33.320"><tt:span style="S3">*Beschwingte Musik*</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C38" region="R2" style="S2" begin="10:03:39.320" end="10:03:40.320"><tt:span style="S6">Käpt&apos;n Isabel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C39" region="R2" style="S2" begin="10:03:40.560" end="10:03:42.920"><tt:span style="S6">Freut mich, Ihre</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Bekanntschaft zu machen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C40" region="R2" style="S2" begin="10:03:43.680" end="10:03:46.480"><tt:span style="S7">Äh, Patrick.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Aber sag ruhig Punk zu mir.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C41" region="R2" style="S2" begin="10:03:47.160" end="10:03:49.960"><tt:span style="S7">Wo sind denn jetzt deine Eltern,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Isabel?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C42" region="R2" style="S2" begin="10:03:50.320" end="10:03:52.160"><tt:span style="S7">Sorry. Käpt&apos;n Isabel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C43" region="R2" style="S2" begin="10:03:53.000" end="10:03:54.000"><tt:span style="S6">Egal.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C44" region="R2" style="S2" begin="10:03:54.240" end="10:03:57.520"><tt:span style="S6">Wir müssen den Schatz finden!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Was für einen Schatz?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C45" region="R2" style="S2" begin="10:04:03.640" end="10:04:06.920"><tt:span style="S3">(Funk): Hey Louis.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Habe hier zwei aufgelöste Eltern;</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C46" region="R2" style="S2" begin="10:04:07.160" end="10:04:09.480"><tt:span style="S3">Tochter ist weggelaufen;</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">7 Jahre; blond.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C47" region="R2" style="S2" begin="10:04:09.720" end="10:04:12.120"><tt:span style="S3">(Polizist): Ok.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Mache mich auf die Suche.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C48" region="R2" style="S2" begin="10:04:25.280" end="10:04:28.160"><tt:span style="S7">Du, äh, soll ich dich nicht</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">nach Hause bringen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C49" region="R2" style="S2" begin="10:04:28.520" end="10:04:30.520"><tt:span style="S7">Deine Eltern</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">sorgen sich bestimmt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C50" region="R2" style="S2" begin="10:04:37.360" end="10:04:40.200"><tt:span style="S7">Was machst du denn da? </tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Die Schatzkarte zeichnen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C51" region="R2" style="S2" begin="10:04:40.680" end="10:04:44.080"><tt:span style="S7">Braucht man die nicht,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">bevor man den Schatz sucht?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C52" region="R2" style="S2" begin="10:04:44.400" end="10:04:48.480"><tt:span style="S6">Und wer zeichnet die Schatzkarte,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">um den Schatz zu finden?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C53" region="R2" style="S2" begin="10:04:49.520" end="10:04:52.080"><tt:span style="S6">Siehst du!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Jemand auf dem Weg zum Schatz.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C54" region="R2" style="S2" begin="10:05:07.160" end="10:05:09.480"><tt:span style="S3">*Verspielte Musik*</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C55" region="R2" style="S2" begin="10:05:24.320" end="10:05:27.320"><tt:span style="S3">(Obdachloser): Eine kleine Spende</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">gegen den Hunger?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C56" region="R2" style="S2" begin="10:05:32.800" end="10:05:34.120"><tt:span style="S3">*Trommelwirbel*</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C57" region="R2" style="S2" begin="10:05:44.120" end="10:05:45.400"><tt:span style="S6">Hier, bitte schön.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C58" region="R2" style="S2" begin="10:05:46.400" end="10:05:49.840"><tt:span style="S3">Danke, mein Kind! Du bist ja</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ein richtiger kleiner Engel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C59" region="R2" style="S2" begin="10:05:50.200" end="10:05:51.720"><tt:span style="S6">Eigentlich ja ein Käpt&apos;n.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C60" region="R2" style="S2" begin="10:05:52.800" end="10:05:53.800"><tt:span style="S3">Käpt&apos;n.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C61" region="R2" style="S2" begin="10:05:54.600" end="10:05:55.640"><tt:span style="S6">Weiser Herr Seher!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C62" region="R2" style="S2" begin="10:05:56.800" end="10:06:00.320"><tt:span style="S6">Ich muss dringend den Schatz </tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">finden. Kannst du mir helfen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C63" region="R2" style="S2" begin="10:06:03.200" end="10:06:04.200"><tt:span style="S3">Ein Schatz?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C64" region="R2" style="S2" begin="10:06:04.760" end="10:06:06.360"><tt:span style="S3">Ein Schatz kann alles sein,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C65" region="R2" style="S2" begin="10:06:07.080" end="10:06:08.800"><tt:span style="S3">wenn es dir wertvoll ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C66" region="R2" style="S2" begin="10:06:09.880" end="10:06:11.000"><tt:span style="S6">Ein Rätsel?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C67" region="R2" style="S2" begin="10:06:29.280" end="10:06:30.280"><tt:span style="S6">Danke!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C68" region="R2" style="S2" begin="10:06:30.640" end="10:06:31.640"><tt:span style="S3">Bitte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C69" region="R2" style="S2" begin="10:06:33.000" end="10:06:35.160"><tt:span style="S6">Der passt sicher in unsere...</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C70" region="R2" style="S2" begin="10:06:37.240" end="10:06:39.280"><tt:span style="S6">Schatzkiste!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C71" region="R2" style="S2" begin="10:06:39.920" end="10:06:41.320"><tt:span style="S7">Isabel! Jetzt warte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C72" region="R2" style="S2" begin="10:06:42.120" end="10:06:43.920"><tt:span style="S3">(Polizist): Entschuldigung.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C73" region="R2" style="S2" begin="10:06:44.920" end="10:06:46.920"><tt:span style="S3">Haben Sie dieses Mädchen gesehen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C74" region="R2" style="S2" begin="10:06:53.080" end="10:06:54.080"><tt:span style="S7">Isabel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C75" region="R2" style="S2" begin="10:06:55.520" end="10:06:58.560"><tt:span style="S3">*Beschwingte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Streicher- und Flötenmusik*</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C76" region="R2" style="S2" begin="10:07:26.600" end="10:07:27.920"><tt:span style="S6">Sind Sie eine Hexe?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C77" region="R2" style="S2" begin="10:07:30.840" end="10:07:33.560"><tt:span style="S3">(Hexe): Okay, Süße,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">was kann ich für euch tun?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C78" region="R2" style="S2" begin="10:07:38.520" end="10:07:42.000"><tt:span style="S6">Ich suche die Schatzkiste,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">die zu diesem Schlüssel passt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C79" region="R2" style="S2" begin="10:07:42.240" end="10:07:44.600"><tt:span style="S3">Mal schauen,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">ob ich euch da helfen kann.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C80" region="R2" style="S2" begin="10:07:47.000" end="10:07:49.400"><tt:span style="S3">*Beschwingte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Streicher- und Flötenmusik*</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C81" region="R2" style="S2" begin="10:08:11.280" end="10:08:15.360"><tt:span style="S3">Weißt du, die wahren Schätze sind</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">die, denen man es nicht ansieht. </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C82" region="R2" style="S2" begin="10:08:15.880" end="10:08:17.120"><tt:span style="S6">Noch ein Rätsel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C83" region="R2" style="S2" begin="10:08:19.120" end="10:08:22.280"><tt:span style="S3">Nein, aber richtige Schätze</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">findest du an alten Orten, </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C84" region="R2" style="S2" begin="10:08:22.520" end="10:08:23.840"><tt:span style="S3">wie Burgen oder Ruinen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C85" region="R2" style="S2" begin="10:08:24.560" end="10:08:27.320"><tt:span style="S6">Gibt es denn Ruinen oder sowas</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">hier in der Stadt?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C86" region="R2" style="S2" begin="10:08:28.920" end="10:08:30.680"><tt:span style="S3">Ja, im Stadtpark.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C87" region="R2" style="S2" begin="10:08:31.000" end="10:08:32.760"><tt:span style="S3">Das ist immer Richtung Norden.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C88" region="R2" style="S2" begin="10:08:33.000" end="10:08:34.000"><tt:span style="S3">Warte.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C89" region="R2" style="S2" begin="10:08:36.600" end="10:08:38.200"><tt:span style="S3">Schau, das ist ein Kompass.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C90" region="R2" style="S2" begin="10:08:38.440" end="10:08:40.480"><tt:span style="S3">Der kleine Pfeil</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">zeigt dir den Weg.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C91" region="R2" style="S2" begin="10:08:40.760" end="10:08:42.800"><tt:span style="S3">Okay? Den schenke ich dir.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C92" region="R2" style="S2" begin="10:08:43.520" end="10:08:44.640"><tt:span style="S6">Danke.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C93" region="R2" style="S2" begin="10:08:46.320" end="10:08:47.320"><tt:span style="S6">Punk, komm!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C94" region="R2" style="S2" begin="10:08:48.040" end="10:08:49.080"><tt:span style="S7">Langsam!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C95" region="R2" style="S2" begin="10:08:51.280" end="10:08:54.200"><tt:span style="S6">Siehst du, hab ich doch gesagt,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">das ist eine Hexe!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C96" region="R2" style="S2" begin="10:08:54.440" end="10:08:55.440"><tt:span style="S7">Hm.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C97" region="R2" style="S2" begin="10:08:55.800" end="10:08:56.800"><tt:span style="S7">Isabel!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C98" region="R2" style="S2" begin="10:09:03.000" end="10:09:04.000"><tt:span style="S3">Und?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C99" region="R2" style="S2" begin="10:09:05.920" end="10:09:07.200"><tt:span style="S3">Ob wir die kennen?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C100" region="R2" style="S2" begin="10:09:09.800" end="10:09:10.800"><tt:span style="S3">Hm mh!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C101" region="R2" style="S2" begin="10:09:13.000" end="10:09:14.320"><tt:span style="S7">Mach mal langsam jetzt.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C102" region="R2" style="S2" begin="10:09:16.640" end="10:09:17.720"><tt:span style="S7">Mensch, Isabel!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C103" region="R2" style="S2" begin="10:09:18.720" end="10:09:21.440"><tt:span style="S7">Hör auf mit dem Spiel,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">bevor noch was passiert.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C104" region="R2" style="S2" begin="10:09:21.680" end="10:09:24.440"><tt:span style="S7">Es gibt keinen Schatz, </tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">und du bist kein Kapitän!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C105" region="R2" style="S2" begin="10:09:24.720" end="10:09:28.240"><tt:span style="S7">Ich bringe dich jetzt zu den</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Eltern. Ich sage, wo&apos;s lang geht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C106" region="R2" style="S2" begin="10:09:28.640" end="10:09:29.640"><tt:span style="S7">Komm, hier lang!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C107" region="R2" style="S2" begin="10:09:42.720" end="10:09:43.880"><tt:span style="S7">Isabel!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C108" region="R2" style="S2" begin="10:09:46.080" end="10:09:47.200"><tt:span style="S7">Käpt&apos;n!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C109" region="R2" style="S2" begin="10:10:07.920" end="10:10:10.440"><tt:span style="S3">*Spannende Klänge*</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C110" region="R2" style="S2" begin="10:10:34.800" end="10:10:36.840"><tt:span style="S6">Punk?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C111" region="R2" style="S2" begin="10:10:40.880" end="10:10:42.080"><tt:span style="S6">Punk?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C112" region="R2" style="S2" begin="10:11:01.680" end="10:11:03.560"><tt:span style="S3">Hey, was soll das?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C113" region="R2" style="S2" begin="10:11:04.480" end="10:11:06.160"><tt:span style="S6">Hilfe! Hilfe!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C114" region="R2" style="S2" begin="10:11:06.960" end="10:11:08.840"><tt:span style="S3">Stehenbleiben, du kleine Diebin!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C115" region="R2" style="S2" begin="10:11:11.360" end="10:11:14.240"><tt:span style="S3">*Beschwingte</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Streicher- und Flötenmusik*</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C116" region="R2" style="S2" begin="10:11:20.800" end="10:11:24.000"><tt:span style="S7">Käpt&apos;n! Du hast echt</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">den Schatz gefunden?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C117" region="R2" style="S2" begin="10:11:26.520" end="10:11:28.600"><tt:span style="S6">Aber ich habe doch den Schlüssel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C118" region="R2" style="S2" begin="10:11:29.360" end="10:11:31.480"><tt:span style="S3">Ich passe farblich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">zur Schatztruhe,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C119" region="R2" style="S2" begin="10:11:31.800" end="10:11:33.320"><tt:span style="S3">weil es meine Truhe ist.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C120" region="R2" style="S2" begin="10:11:53.440" end="10:11:56.760"><tt:span style="S3">Tut mir leid, kleine Piratin,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">aber das ist wirklich meine. </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C121" region="R2" style="S2" begin="10:11:57.000" end="10:11:59.080"><tt:span style="S3">Du findest bestimmt einen anderen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C122" region="R2" style="S2" begin="10:12:05.000" end="10:12:09.440"><tt:span style="S7">Sag mal, kennst du eigentlich</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">das große Kapitänsgeheimnis? </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C123" region="R2" style="S2" begin="10:12:12.160" end="10:12:16.360"><tt:span style="S7">Weißt du, was für einen Kapitän</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">wichtiger als ein Schatz ist?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C124" region="R2" style="S2" begin="10:12:19.640" end="10:12:22.680"><tt:span style="S7">Na, seine Mannschaft!</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Ohne seine Crew geht doch nix!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C125" region="R2" style="S2" begin="10:12:24.040" end="10:12:25.680"><tt:span style="S7">Stets zu Diensten, Kapitän!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C126" region="R2" style="S2" begin="10:12:34.800" end="10:12:37.080"><tt:span style="S6">Ich glaube, ich will nach Hause.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C127" region="R2" style="S2" begin="10:12:37.320" end="10:12:40.160"><tt:span style="S6">Aber ich weiß den Weg</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">doch gar nicht.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C128" region="R2" style="S2" begin="10:12:40.560" end="10:12:43.880"><tt:span style="S7">Na, dann ist es ja gut,</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">dass ich das hier habe.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C129" region="R2" style="S2" begin="10:12:58.320" end="10:13:00.560"><tt:span style="S7">Auf zum Heimathafen!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C130" region="R2" style="S2" begin="10:13:06.520" end="10:13:07.560"><tt:span style="S6">Papa!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C131" region="R2" style="S2" begin="10:13:08.360" end="10:13:10.400"><tt:span style="S4">Isabel!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C132" region="R2" style="S2" begin="10:13:12.360" end="10:13:13.360"><tt:span style="S5">Isabel.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C133" region="R2" style="S2" begin="10:13:15.080" end="10:13:16.600"><tt:span style="S5">Gott, wo warst du?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C134" region="R2" style="S2" begin="10:13:18.080" end="10:13:20.160"><tt:span style="S5">Wir haben uns</tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">solche Sorgen gemacht!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C135" region="R2" style="S2" begin="10:13:20.440" end="10:13:24.080"><tt:span style="S6">Ich wollte den Schatz für euch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">finden, für ein neues Haus. </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C136" region="R2" style="S2" begin="10:13:24.680" end="10:13:26.200"><tt:span style="S6">Und Punk hat mir geholfen.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C137" region="R2" style="S2" begin="10:13:26.720" end="10:13:28.680"><tt:span style="S6">Punk? Punk, warte!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C138" region="R2" style="S2" begin="10:13:32.520" end="10:13:33.640"><tt:span style="S6">Gehst du schon?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C139" region="R2" style="S2" begin="10:13:34.120" end="10:13:37.040"><tt:span style="S7">Keine Sorge Käpt&apos;n.</tt:span><tt:br /><tt:span style="S7">Man sieht sich immer zweimal.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C140" region="R2" style="S2" begin="10:13:40.360" end="10:13:42.560"><tt:span style="S3">*Getragene Musik*</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C141" region="R2" style="S2" begin="10:13:59.160" end="10:14:02.720"><tt:span style="S4">Und noch ein Schritt, und noch</tt:span><tt:br /><tt:span style="S4">ein Schritt... und... stopp!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C142" region="R2" style="S2" begin="10:14:03.680" end="10:14:04.920"><tt:span style="S4">Bereit?</tt:span><tt:br /><tt:span style="S6">Mhm. </tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C143" region="R2" style="S2" begin="10:14:05.680" end="10:14:07.080"><tt:span style="S4">Eins, zwei, drei!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C144" region="R2" style="S2" begin="10:14:09.000" end="10:14:10.200"><tt:span style="S6">Cool!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C145" region="R2" style="S2" begin="10:14:11.040" end="10:14:12.440"><tt:span style="S6">Das ist der Hammer!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C146" region="R2" style="S2" begin="10:14:13.960" end="10:14:15.720"><tt:span style="S4">Moment, da fehlt noch was.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C147" region="R2" style="S2" begin="10:14:16.320" end="10:14:17.320"><tt:span style="S4">Darf ich?</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C148" region="R2" style="S2" begin="10:14:25.520" end="10:14:26.720"><tt:span style="S5">Und die hier,</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C149" region="R2" style="S2" begin="10:14:27.960" end="10:14:30.240"><tt:span style="S5">die ist für dich. </tt:span><tt:br /><tt:span style="S5">Deine Schatztruhe.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C150" region="R2" style="S2" begin="10:14:30.560" end="10:14:31.720"><tt:span style="S6">Danke schön!</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C151" region="R2" style="S2" begin="10:14:46.920" end="10:14:49.040"><tt:span style="S6">Das nächste Mal finden wir dich.</tt:span></tt:p><tt:p xml:id="C152" region="R2" style="S2" begin="10:15:07.400" end="10:15:10.400"><tt:span style="S3">UNTERTITELUNG:</tt:span><tt:br /><tt:span style="S3">Globe tv GmbH, Saarbrücken, 2019</tt:span></tt:p></tt:div></tt:body></tt:tt>