<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:04.000">
        <tt:span style="textBlue">Untertitel: WDR mediagroup GmbH</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textBlue">im Auftrag des WDR</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:04.360" end="00:00:05.680">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin Lucas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:08.600" end="00:00:10.120">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin Arthur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:13.400" end="00:00:16.640">
        <tt:span style="textYellow">Ich finde Lucas und Arthur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sind ja schöne Namen, ne?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:16.680" end="00:00:19.200">
        <tt:span style="textYellow">Ja, ich finde das wirklich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">schöne Namen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:19.280" end="00:00:20.960">
        <tt:span style="textYellow">Morgen, Morgen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Morgen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:21.840" end="00:00:23.880">
        <tt:span style="textYellow">Es macht Spaß, Musik zu machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:23.920" end="00:00:26.320">
        <tt:span style="textYellow">Natürlich ist es ernst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und muss gut sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:26.400" end="00:00:28.640">
        <tt:span style="textYellow">Aber wir versuchen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch zu genießen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:28.680" end="00:00:32.200">
        <tt:span style="textYellow">Unsere Arbeit ist Musik machen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">es gibt schlimmere Sachen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:35.480" end="00:00:36.800">
        <tt:span style="textYellow">Alles gut?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:37.760" end="00:00:38.960">
        <tt:span style="textYellow">Alles gut?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:40.080" end="00:00:42.120">
        <tt:span style="textYellow">Das ist das Gewandhausorchester.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:42.160" end="00:00:45.360">
        <tt:span style="textYellow">Und das ist der Dirigent,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Andris Nelsons.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:47.480" end="00:00:50.680">
        <tt:span style="textYellow">Bist du frustriert?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Fühlst du dich frustriert?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:50.720" end="00:00:53.400">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe Traumas aus der Jugend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:53.880" end="00:00:56.160">
        <tt:span style="textYellow">Das ist Familie, das ist Familie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:56.480" end="00:01:00.640">
        <tt:span style="textYellow">Wir sind dem Komponisten Felix</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Mendelssohn Bartholdy auf der Spur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:00.680" end="00:01:02.240">
        <tt:span style="textYellow">Es geht um das Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:02.280" end="00:01:05.440">
        <tt:span style="textYellow">Das musikalische Leben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">von einem Pianist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:05.480" end="00:01:08.000">
        <tt:span style="textYellow">Da kann ich nur sagen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass ich sehr dankbar bin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:08.040" end="00:01:10.320">
        <tt:span style="textYellow">dass wir das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zusammen machen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:10.600" end="00:01:12.440">
        <tt:span style="textYellow">Felix hat ein Klavierkonzert</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:12.480" end="00:01:16.480">
        <tt:span style="textYellow">für sich und seine Schwester Fanny</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">geschrieben, mit 14 Jahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:16.920" end="00:01:19.920">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:32.560" end="00:01:35.360">
        <tt:span style="textYellow">Wenn ich zurückdenke</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">an wie wir waren mit 14,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:35.400" end="00:01:38.640">
        <tt:span style="textYellow">dann bewundert man Felix</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Mendelssohn noch viel mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:30.280" end="00:02:32.800">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin immer froh,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wenn diese 1. Stelle,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:32.840" end="00:02:34.280">
        <tt:span style="textYellow">wenn das gut klappt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:34.320" end="00:02:36.080">
        <tt:span style="textYellow">Es klappt auch meistens gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:36.120" end="00:02:39.320">
        <tt:span style="textYellow">Aber es ist doch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">man denkt immer, komm, spiel das.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:39.360" end="00:02:41.960">
        <tt:span style="textYellow">Du musst voll rein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">es muss fortissimo sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:44.160" end="00:02:47.280">
        <tt:span style="textYellow">Es ist immer ein gutes Gefühl,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wenn das geklappt hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:47.320" end="00:02:51.040">
        <tt:span style="textYellow">Danach denkst du, okay,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das war gut, jetzt stolz weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:22.480" end="00:05:26.160">
        <tt:span style="textYellow">Here open,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">taka, taka, taka, damm, pamm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:26.520" end="00:05:29.000">
        <tt:span style="textYellow">Etwas. Können wir bitte?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:29.080" end="00:05:32.800">
        <tt:span style="textYellow">203 probieren.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Ja, Entschuldigung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:34.360" end="00:05:38.040">
        <tt:span style="textYellow">203. Vielleicht. Länge Noten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:38.120" end="00:05:43.840">
        <tt:span style="textYellow">Taaaa, tamm, tamm, ta, tamm, tamm,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie die andere Konzert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:44.800" end="00:05:49.440">
        <tt:span style="textYellow">Er ist vielleicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der beste Dirigent der Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:49.480" end="00:05:51.680">
        <tt:span style="textYellow">Für uns, aber auch im Allgemeinen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:52.400" end="00:05:54.080">
        <tt:span style="textYellow">Viel besser wird es nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:54.120" end="00:05:57.360">
        <tt:span style="textYellow">Wie er mit Menschen umgeht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie er mit uns umgeht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:57.400" end="00:06:00.960">
        <tt:span style="textYellow">Unglaublich respektvoll,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aber musikalisch ist es so klar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:01.000" end="00:06:06.440">
        <tt:span style="textYellow">Und es passiert so viel,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass das eine riesige Freude ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:06.680" end="00:06:08.080">
        <tt:span style="textYellow">203.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:08.800" end="00:06:10.080">
        <tt:span style="textYellow">203.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:12.440" end="00:06:15.440">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:24.920" end="00:06:26.560">
        <tt:span style="textYellow">It's all about music.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:26.600" end="00:06:31.600">
        <tt:span style="textYellow">All the joy or the melancholie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">or sadness or energy.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:31.640" end="00:06:33.400">
        <tt:span style="textYellow">It's all about the music.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:33.440" end="00:06:35.360">
        <tt:span style="textYellow">They both are totally musical.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:35.400" end="00:06:39.360">
        <tt:span style="textYellow">It's wonderful to follow that.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:39.400" end="00:06:45.280">
        <tt:span style="textYellow">And these both wonderful musicians</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">are giving so much fun</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:45.320" end="00:06:47.920">
        <tt:span style="textYellow">and so much depth as well of music.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:54.840" end="00:06:58.000">
        <tt:span style="textYellow">Although with good orchestras,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">with good conductors,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:58.040" end="00:06:59.880">
        <tt:span style="textYellow">a lot of time you are caged.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:59.920" end="00:07:03.040">
        <tt:span style="textYellow">It can be very good, but it's caged.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:03.520" end="00:07:05.400">
        <tt:span style="textYellow">And here I feel totaly free.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:05.440" end="00:07:08.840">
        <tt:span style="textYellow">Cause the orchestra and maestro</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gives us that feeling.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:47.040" end="00:08:50.440">
        <tt:span style="textYellow">Mendelssohn selber und Fanny</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">waren Superpianisten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:50.480" end="00:08:54.120">
        <tt:span style="textYellow">Das merkt man, anders hätte er nie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">diese Stücke komponiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:54.160" end="00:08:57.600">
        <tt:span style="textYellow">Wenn er nicht so eine talentierte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Schwester gehabt hätte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:57.640" end="00:09:01.680">
        <tt:span style="textYellow">Sie muss so wichtig gewesen sein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für ihn, das kann nicht anders.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:01.720" end="00:09:04.760">
        <tt:span style="textYellow">Er schreibt wirklich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">technisch so schwierig,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:04.800" end="00:09:07.840">
        <tt:span style="textYellow">es ist nicht einfach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:43.520" end="00:09:47.760">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaube, in diesem Stück</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hört man, wie die miteinander reden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:47.800" end="00:09:51.280">
        <tt:span style="textYellow">In die Musik hört man,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie die miteinander kommunizieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:51.320" end="00:09:54.160">
        <tt:span style="textYellow">Manchmal machen die komische Streit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:54.800" end="00:09:57.600">
        <tt:span style="textYellow">Ich kann es besser.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Nein, ich kann es besser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:57.640" end="00:10:00.280">
        <tt:span style="textYellow">Ich kann noch mehr.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Oder ich kann noch mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:00.320" end="00:10:01.720">
        <tt:span style="textYellow">Da gibt es die Dialoge,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:01.760" end="00:10:05.600">
        <tt:span style="textYellow">die die im echten Leben gehabt haben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch in der Musik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:05.640" end="00:10:07.440">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaube, das Stück ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:07.480" end="00:10:10.520">
        <tt:span style="textYellow">wie das echte Leben war</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zwischen Felix und Fanny.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:14.520" end="00:12:17.000">
        <tt:span style="textYellow">Papa.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Papa...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:19.440" end="00:12:23.360">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaube,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der hat wieder falsch gedrückt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:24.360" end="00:12:27.200">
        <tt:span style="textYellow">Ja? Hey Papa. Nee.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:27.240" end="00:12:29.880">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe auch mit Mama, Papa.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:32.840" end="00:12:35.440">
        <tt:span style="textYellow">Ich weiß noch, dass,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wenn wir jünger waren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:35.480" end="00:12:40.040">
        <tt:span style="textYellow">öfter Leute zu unseren Eltern gesagt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">haben, dass wir Wunderkindern waren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:40.080" end="00:12:42.120">
        <tt:span style="textYellow">Wie wir Klavier gespielt haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:42.160" end="00:12:46.040">
        <tt:span style="textYellow">Aber da gibt es noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">so ein großes Unterschied zwischen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:46.080" end="00:12:48.600">
        <tt:span style="textYellow">was ein Wunderkind wirklich ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:48.640" end="00:12:50.840">
        <tt:span style="textYellow">Weil wenn man sieht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was Mendelssohn,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:50.880" end="00:12:54.360">
        <tt:span style="textYellow">was Felix da schon konnte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit dem Gehirn schreiben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:54.400" end="00:12:57.240">
        <tt:span style="textYellow">Das ist wirklich ein Wunderkind.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Das ist...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:58.240" end="00:13:01.480">
        <tt:span style="textYellow">Man versteht einfach nicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie das möglich ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:01.680" end="00:13:04.360">
        <tt:span style="textYellow">(summt) Diese...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:05.360" end="00:13:07.440">
        <tt:span style="textYellow">Da ist er.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Ja, da ist er drauf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:07.480" end="00:13:11.600">
        <tt:span style="textYellow">Er hat Meisterwerken geschrieben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wenn er unter 20 Jahre alt war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:11.640" end="00:13:15.600">
        <tt:span style="textYellow">Eigentlich von 15 bis 20, vielleicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">war das seine beste Periode.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:15.640" end="00:13:17.360">
        <tt:span style="textYellow">Und das ist so unglaublich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:17.720" end="00:13:20.720">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:30.120" end="00:13:31.320">
        <tt:span style="textYellow">Da is er.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:31.360" end="00:13:34.480">
        <tt:span style="textYellow">Dit is niet de ware grootte hier.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Nee?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:34.520" end="00:13:36.440">
        <tt:span style="textYellow">Zo lang war die niet.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Nee?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:36.480" end="00:13:37.840">
        <tt:span style="textYellow">Nee.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Kleine Felix.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:46.920" end="00:13:49.320">
        <tt:span style="textYellow">Kijk eens, ja.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Kijk daar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:49.360" end="00:13:52.400">
        <tt:span style="textYellow">De jas, die zou je</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zo aan kunnen doen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:53.800" end="00:13:57.360">
        <tt:span style="textYellow">Chique jas. Schicke Mantel.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Das sieht doch gut aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:57.400" end="00:14:01.160">
        <tt:span style="textYellow">Ich würde das anziehen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Ich finde, total schön.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:01.480" end="00:14:05.560">
        <tt:span style="textYellow">Aber vielleicht die Schnalle...</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Ist das eine? Ein Schal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:06.520" end="00:14:09.120">
        <tt:span style="textYellow">Schnalle sind...</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Aber er hatte gute Stil.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:09.160" end="00:14:10.480">
        <tt:span style="textYellow">Er hatte gute Stil.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:10.520" end="00:14:13.800">
        <tt:span style="textYellow">Ist das Fanny?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Ich weiß nicht, ob das Fanny ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:13.840" end="00:14:16.000">
        <tt:span style="textYellow">Ah, die Frau darf auch dabei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:16.040" end="00:14:19.120">
        <tt:span style="textYellow">Das ist Fanny, das ist Fanny.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Komm mal, komm mal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:21.040" end="00:14:22.320">
        <tt:span style="textYellow">Kijken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:26.360" end="00:14:30.160">
        <tt:span style="textYellow">Kann besser, aber kann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in meinem Fall auch noch schlechter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:33.240" end="00:14:35.040">
        <tt:span style="textYellow">Boah, dat is chique, é?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:35.080" end="00:14:37.760">
        <tt:span style="textYellow">Da pas ik niet mee bij, ja?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Nee, nee.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:39.400" end="00:14:42.680">
        <tt:span style="textYellow">Ja, ein bisschen...</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Ja, gut so, entspannen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:42.720" end="00:14:45.960">
        <tt:span style="textYellow">Bist du klaar voor een</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">therapeutische Sessie? - Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:46.000" end="00:14:49.440">
        <tt:span style="textYellow">Wo strugglst du mee?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Ich habe Traumas aus dem Jugend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:49.480" end="00:14:53.600">
        <tt:span style="textYellow">Das ist alles... Alles, was...</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Träumst du, träumst du? - Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:53.640" end="00:14:56.600">
        <tt:span style="textYellow">Das ist alles sexuelle Frustration.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:57.920" end="00:14:59.200">
        <tt:span style="textYellow">Okay.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:06.960" end="00:15:10.840">
        <tt:span style="textYellow">Man ist natürlich sehr viel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">beieinander als Geschwister.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:10.880" end="00:15:15.400">
        <tt:span style="textYellow">Wir sind von sehr jung ab an</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">immer sehr viel zusammen gewesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:15.440" end="00:15:19.880">
        <tt:span style="textYellow">Ich denke, dass ich nicht nur Arthur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">seinem Spiel sehr gut kenne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:19.920" end="00:15:24.280">
        <tt:span style="textYellow">Aber auch seine Persönlichkeit, die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in seinem Spiel wieder zurückkommt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:24.320" end="00:15:25.760">
        <tt:span style="textYellow">Und andersherum auch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:25.800" end="00:15:30.920">
        <tt:span style="textYellow">Und ich fühle oft gleich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in welche Richtung er hingehen will.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:30.960" end="00:15:34.080">
        <tt:span style="textYellow">Ich denke, dass, wenn ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit einem anderen Pianist</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:34.120" end="00:15:36.240">
        <tt:span style="textYellow">zusammenspielen müsste oder darf,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:36.280" end="00:15:39.360">
        <tt:span style="textYellow">dann wird das alles</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">viel schwieriger sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:41.320" end="00:15:43.320">
        <tt:span style="textYellow">Und wo ist Fanny?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:48.080" end="00:15:50.840">
        <tt:span style="textYellow">Das ist Fanny. Schöne Frau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:50.880" end="00:15:53.920">
        <tt:span style="textYellow">Schön Mädchen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Sie war noch jung wahrscheinlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:57.880" end="00:16:01.800">
        <tt:span style="textYellow">Wenn wir nur eine Sache wählen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">könnten, wäre es klassische Musik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:01.840" end="00:16:03.320">
        <tt:span style="textYellow">Aber ich muss sagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:03.360" end="00:16:08.880">
        <tt:span style="textYellow">dass wir genauso viel Respekt auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">haben für andere Art Musik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:08.920" end="00:16:13.240">
        <tt:span style="textYellow">Und das geht von</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Frank Sinatra bis...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:15.320" end="00:16:17.600">
        <tt:span style="textYellow">..heutzutage, Bruno Mars z.B.,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:17.640" end="00:16:20.040">
        <tt:span style="textYellow">aber auch Stevie Wonder,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">James Brown.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:20.880" end="00:16:22.680">
        <tt:span style="textYellow">Das ist Shirley Bassey.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:22.840" end="00:16:26.200">
        <tt:span style="textYellow">(singt unverständlich)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:26.320" end="00:16:28.400">
        <tt:span style="textYellow">♪ This is my life. ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:28.560" end="00:16:31.160">
        <tt:span style="textYellow">(singt unverständlich)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:32.280" end="00:16:34.280">
        <tt:span style="textYellow">♪ This is my life. ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:36.400" end="00:16:38.080">
        <tt:span style="textYellow">Ja, so weiter dann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:38.120" end="00:16:40.160">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaube, dass ist eine Prem...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:40.200" end="00:16:43.360">
        <tt:span style="textYellow">Dass noch nie in Mendelssohn</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Shirley Bassey geklungen hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:43.400" end="00:16:45.240">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaube, das ist ein Premiere.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:45.280" end="00:16:46.960">
        <tt:span style="textYellow">Ich bieg hier links ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:48.000" end="00:16:51.000">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:22.880" end="00:17:27.680">
        <tt:span style="textYellow">Der Klang vom Gewandhausorchester,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">es ist so eine persönliche Klang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:28.160" end="00:17:31.160">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:32.480" end="00:17:34.840">
        <tt:span style="textYellow">Ich denke,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass das Gewandhausorchester</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:34.920" end="00:17:38.200">
        <tt:span style="textYellow">noch einem vom letzten Orchester</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist, die doch noch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:38.240" end="00:17:40.320">
        <tt:span style="textYellow">eine bestimmte Spielweise hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:40.360" end="00:17:44.360">
        <tt:span style="textYellow">die man wirklich unterscheiden kann,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in jeder Komposition.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:45.120" end="00:17:49.000">
        <tt:span style="textYellow">Es hat zu tun mit die wärme Klang,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">tiefe Klang bei die Geigen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:49.040" end="00:17:50.920">
        <tt:span style="textYellow">auch bei die Bässe, Celli.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:51.680" end="00:17:56.400">
        <tt:span style="textYellow">Es ist voll, aber es ist immer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">diese Klarheit auch noch da.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:56.440" end="00:17:59.880">
        <tt:span style="textYellow">Das ist ein Paradox,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die ich selbst nicht gut verstehe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:59.920" end="00:18:01.480">
        <tt:span style="textYellow">aber die wunderschön ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:45.440" end="00:18:48.120">
        <tt:span style="textYellow">Okay, da hat er sagen können,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dieses Thema,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:48.160" end="00:18:51.000">
        <tt:span style="textYellow">das gebe ich an Fanny,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die macht das Gleiche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:51.040" end="00:18:53.640">
        <tt:span style="textYellow">Man muss dabei sagen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass wir nicht wissen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:53.680" end="00:18:57.120">
        <tt:span style="textYellow">welche Partei Felix und welche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Partei Fanny gespielt haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:57.160" end="00:19:00.400">
        <tt:span style="textYellow">Das ist entweder Fanny oder Felix,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wir wissen es nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:00.440" end="00:19:02.080">
        <tt:span style="textYellow">Ich spiele diese Partei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:02.120" end="00:19:04.720">
        <tt:span style="textYellow">Das spiele ich 3 min,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">4 min ganz alleine.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:04.760" end="00:19:06.240">
        <tt:span style="textYellow">Du denkst, was ist los.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:49.600" end="00:20:51.440">
        <tt:span style="textYellow">Dann kommt die andere Partei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:51.480" end="00:20:55.040">
        <tt:span style="textYellow">Nochmals, wir wissen nicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ob dann Fanny oder Felix kommt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:55.080" end="00:20:57.680">
        <tt:span style="textYellow">Völlig anders,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">total andere Atmosphäre.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:18.600" end="00:21:20.520">
        <tt:span style="textYellow">Aber das ist auch schön.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:33.000" end="00:21:35.520">
        <tt:span style="textYellow">Arthur?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Sorry, sorry.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:39.760" end="00:21:41.840">
        <tt:span style="textYellow">(singt Stelle vor)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:42.680" end="00:21:45.440">
        <tt:span style="textYellow">Nach dieser... (singt)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:48.680" end="00:21:50.360">
        <tt:span style="textYellow">Etwas später.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:50.400" end="00:21:53.200">
        <tt:span style="textYellow">Können wir direkt bitte 65?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:54.920" end="00:21:56.720">
        <tt:span style="textYellow">Sixty-five.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Yes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:57.000" end="00:21:59.480">
        <tt:span style="textYellow">It's okay?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Ja, ja, ja. Sorry.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:01.720" end="00:22:04.720">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:40.040" end="00:23:42.640">
        <tt:span style="textYellow">Denkst du, der Felix</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hat besser komponiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:42.680" end="00:23:46.080">
        <tt:span style="textYellow">wenn er zusammen mit die Fanny</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">war und andersherum auch?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:46.120" end="00:23:49.480">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaube, die waren sehr eng</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zusammen. - Denk ich auch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:49.520" end="00:23:53.000">
        <tt:span style="textYellow">Was wir nicht haben, haben die wohl.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Ja, haben wir doch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:53.040" end="00:23:54.680">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin doch auch sehr eng.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:54.720" end="00:23:58.480">
        <tt:span style="textYellow">Schlafen immer ins gleichen Bett</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in so einem Hotel. - Genau, genau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:58.520" end="00:24:00.920">
        <tt:span style="textYellow">Fühlst du dich besser?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Oh, viel besser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:00.960" end="00:24:02.280">
        <tt:span style="textYellow">580 Euro, bitte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:11.200" end="00:24:13.520">
        <tt:span style="textYellow">Konkurrenz haben wir nie gehabt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:13.560" end="00:24:18.920">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaube, wir stimulieren einander</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und wollen das Beste füreinander.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:19.000" end="00:24:22.680">
        <tt:span style="textYellow">Ich meine, wenn ich wählen musste,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ob ich eine Karriere hätte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:22.720" end="00:24:25.560">
        <tt:span style="textYellow">oder Lucas,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">vielleicht würde ich sagen, Lucas...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:25.600" end="00:24:27.480">
        <tt:span style="textYellow">Und Lucas vielleicht über mich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:27.520" end="00:24:29.640">
        <tt:span style="textYellow">Da ist überhaupt keine Konkurrenz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:29.680" end="00:24:31.760">
        <tt:span style="textYellow">Aber ich weiß wohl,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie gut Lucas ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:31.800" end="00:24:35.080">
        <tt:span style="textYellow">und was er dafür macht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und wie gut er vorbereitet ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:35.120" end="00:24:37.760">
        <tt:span style="textYellow">Und weil ich das wisse,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bin ich das auch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:38.760" end="00:25:42.080">
        <tt:span style="textYellow">Ich kann mich nicht erinnern,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass wir Streit gehabt haben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:42.120" end="00:25:43.680">
        <tt:span style="textYellow">und aufs Podium mussten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:43.720" end="00:25:46.760">
        <tt:span style="textYellow">Wenn das so gewesen ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wenn man auf der Bühne geht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:46.800" end="00:25:48.880">
        <tt:span style="textYellow">da muss man auch professionell sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:48.920" end="00:25:51.840">
        <tt:span style="textYellow">Da ist kein Raum für,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">jetzt bin ich böse auf dir,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:51.880" end="00:25:54.800">
        <tt:span style="textYellow">und jetzt gehen wir nicht schön</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zusammen spielen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:54.840" end="00:25:58.480">
        <tt:span style="textYellow">Dann muss man so professionell sein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass man gute Musik macht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:58.520" end="00:26:00.480">
        <tt:span style="textYellow">Aber ich kann mich nicht erinnern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:00.520" end="00:26:03.680">
        <tt:span style="textYellow">dass wir mit Streit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf der Bühne gegangen sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:23.840" end="00:27:28.520">
        <tt:span style="textYellow">Fußball ist eine der wichtigsten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Sachen ins Leben neben Musik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:28.560" end="00:27:33.400">
        <tt:span style="textYellow">Das war 1998, und da war ich 5.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:33.440" end="00:27:35.840">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin der Ältere von die 2.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:36.480" end="00:27:41.240">
        <tt:span style="textYellow">Und damals hätten wir noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine gute Mannschaft in Holland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:41.280" end="00:27:45.040">
        <tt:span style="textYellow">(Arthur) Jetzt leider nicht mehr.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Jetzt leider nicht mehr so.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:45.080" end="00:27:46.720">
        <tt:span style="textYellow">Aber ich glaube, wir haben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:46.760" end="00:27:49.640">
        <tt:span style="textYellow">die Halbfinale</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">von Weltmeisterschaft erreicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:50.480" end="00:27:53.720">
        <tt:span style="textYellow">Und unsere Familie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hat immer alle Spiele angeguckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:53.760" end="00:27:58.880">
        <tt:span style="textYellow">Und dann hört man bevor jedes Spiel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Nationalhymne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:59.160" end="00:28:02.720">
        <tt:span style="textYellow">Und unsere Mutter, die hätte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">so ein Musikbuch für Klavier</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:02.760" end="00:28:06.640">
        <tt:span style="textYellow">mit der Nationalhymne rein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für Kinder, ein Kinderbuch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:06.680" end="00:28:09.000">
        <tt:span style="textYellow">Ja, dann habe ich das gelernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:09.040" end="00:28:11.440">
        <tt:span style="textYellow">Und damit hat es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eigentlich angefangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:14.000" end="00:28:18.560">
        <tt:span style="textYellow">Dann habe ich Unterricht bekommen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein bisschen weitergemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:18.600" end="00:28:21.240">
        <tt:span style="textYellow">Nach 3 Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist Arthur dabei gekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:21.280" end="00:28:25.560">
        <tt:span style="textYellow">Und jetzt sind wir hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">im Konzerthaus Dortmund</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:25.600" end="00:28:28.480">
        <tt:span style="textYellow">mit dem Gewandhausorchester</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und Andris Nelsons.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:28.520" end="00:28:30.680">
        <tt:span style="textYellow">Wegen Fußball, wegen Fußball.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:30.720" end="00:28:32.560">
        <tt:span style="textYellow">Oh. Oh!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:33.640" end="00:28:36.640">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:39.400" end="00:28:42.040">
        <tt:span style="textYellow">Hallo, guten Tag, hallo.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Alles gut?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:42.080" end="00:28:44.440">
        <tt:span style="textYellow">Alles gut?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:53.280" end="00:28:55.600">
        <tt:span style="textYellow">Es ist einfach ein bisschen fühlen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:55.640" end="00:28:58.040">
        <tt:span style="textYellow">wie die Flügel sind,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie der Saal ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:59.120" end="00:29:02.640">
        <tt:span style="textYellow">Wir würden jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">keine großen Sachen mehr ändern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:02.680" end="00:29:04.360">
        <tt:span style="textYellow">Das macht ja keinen Sinn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:04.400" end="00:29:07.440">
        <tt:span style="textYellow">Wir sagen immer, wenn man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">jetzt noch viel ändern muss,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:07.480" end="00:29:09.320">
        <tt:span style="textYellow">geht es in Konzert nicht gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:09.360" end="00:29:13.120">
        <tt:span style="textYellow">Aber es ist einfach,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das Gefühl bekommen für heute Abend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:14.440" end="00:29:15.800">
        <tt:span style="textYellow">En keer vanaf het...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:24.920" end="00:29:27.280">
        <tt:span style="textYellow">Nog een keer, een keer.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:43.400" end="00:29:46.200">
        <tt:span style="textYellow">Het zijn eigenlijk</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">de eerste allemaal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:46.240" end="00:29:47.720">
        <tt:span style="textYellow">Een spoor zachter of nee?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:47.760" end="00:29:50.560">
        <tt:span style="textYellow">Nu speel ik niet...</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Zo jong mogelijk.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:50.720" end="00:29:52.160">
        <tt:span style="textYellow">Okay, ik speel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:54.560" end="00:29:56.680">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaube,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wenn man zusammen spielt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:56.720" end="00:29:59.480">
        <tt:span style="textYellow">ist man sowieso beschäftigt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit jeder Sekunde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:59.520" end="00:30:02.760">
        <tt:span style="textYellow">Jede Millisekunde sich zu adaptieren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nach dem anderen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:02.800" end="00:30:05.520">
        <tt:span style="textYellow">Was macht der andere?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Wie phrasiert der andere?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:05.560" end="00:30:07.880">
        <tt:span style="textYellow">Was für eine Dynamik</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">spielt der andere?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:07.920" end="00:30:10.080">
        <tt:span style="textYellow">Da ist man jede Sekunde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit beschäftigt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:10.120" end="00:30:12.040">
        <tt:span style="textYellow">auch wenn man 2 gute Klavieren hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:12.080" end="00:30:15.120">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe deine nicht probiert noch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aber ich kann mal...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:15.160" end="00:30:18.640">
        <tt:span style="textYellow">Ich laufe mal, ich laufe mal rüber.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Einmal gucken bitte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:23.200" end="00:30:26.160">
        <tt:span style="textYellow">Ja, also...</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Ich glaube, der von Arthur,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:26.200" end="00:30:28.320">
        <tt:span style="textYellow">das ist ein etwas älterer Flügel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:28.360" end="00:30:31.960">
        <tt:span style="textYellow">Das ist nicht, um kritisch zu sein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">oder was auch immer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:32.000" end="00:30:34.720">
        <tt:span style="textYellow">Aber wir spielen ja</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">immer auf 2 Klavieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:34.760" end="00:30:38.520">
        <tt:span style="textYellow">Und meistens ist das 1. Klavier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">oft der neuere Flügel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:38.560" end="00:30:40.960">
        <tt:span style="textYellow">Und der 2. ist etwas älter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:41.000" end="00:30:43.000">
        <tt:span style="textYellow">Und der ist wunderschön.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:46.640" end="00:30:51.680">
        <tt:span style="textYellow">Ich denke, dass der Flügel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hat einen etwas warmere Klang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:10.400" end="00:31:13.400">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:22.600" end="00:31:25.320">
        <tt:span style="textYellow">Haben beide</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die gleichen Anzüge immer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:25.360" end="00:31:28.040">
        <tt:span style="textYellow">Aber ich habe immer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine kleine L rein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:28.080" end="00:31:30.680">
        <tt:span style="textYellow">Dann weiß ich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass das meine Jacke ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:34.880" end="00:31:37.960">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben immer Anzüge an,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wo wir uns wohlfühlen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:38.000" end="00:31:41.640">
        <tt:span style="textYellow">Wenn wir auf der Bühne gehen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">fühlen wir auch Vertrauen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:41.680" end="00:31:43.760">
        <tt:span style="textYellow">und fühlen wir uns herrlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:43.800" end="00:31:45.000">
        <tt:span style="textYellow">Das ist wichtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:45.040" end="00:31:49.360">
        <tt:span style="textYellow">Wenn es an Stil geht, dann geht es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">darum, dass man sich kräftig fühlt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:49.400" end="00:31:51.320">
        <tt:span style="textYellow">Vielen Dank, danke, danke.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:51.360" end="00:31:52.600">
        <tt:span style="textYellow">Besser?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:54.400" end="00:31:59.360">
        <tt:span style="textYellow">Wir spielen ja wirklich sehr viel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und wir bekommen oft neue Anzüge.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:59.400" end="00:32:03.360">
        <tt:span style="textYellow">Und wir haben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ich glaube, bei unseren Eltern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:03.400" end="00:32:05.080">
        <tt:span style="textYellow">die haben so eine Garage.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:05.120" end="00:32:07.520">
        <tt:span style="textYellow">Da muss eigentlich ein Auto stehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:07.560" end="00:32:10.160">
        <tt:span style="textYellow">wenn es regnet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">oder schlechtes Wetter ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:10.200" end="00:32:13.160">
        <tt:span style="textYellow">Aber letztendlich passiert das nie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:13.200" end="00:32:15.440">
        <tt:span style="textYellow">Und da hängen alle Anzüge von uns.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:15.480" end="00:32:18.440">
        <tt:span style="textYellow">Das sind jetzt schon über 100.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:20.440" end="00:32:23.880">
        <tt:span style="textYellow">Wir finden es schön,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">weil es konservativ genug ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:23.920" end="00:32:26.880">
        <tt:span style="textYellow">Aber trotzdem ist es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein bisschen anders</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:26.920" end="00:32:30.720">
        <tt:span style="textYellow">wie ein normale schwarze Anzug</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit weißes Hemd.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:30.760" end="00:32:33.880">
        <tt:span style="textYellow">Aber letztendlich geht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">es immer um die Musik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:33.920" end="00:32:38.000">
        <tt:span style="textYellow">Wenn man dann mit einem knallgelben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Diamanten-Kostüm auftritt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:38.040" end="00:32:42.200">
        <tt:span style="textYellow">und die Leute reden nachher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mehr über den Aufzug, den Anzug,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:42.240" end="00:32:45.200">
        <tt:span style="textYellow">wie über die Musik,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das muss nie so sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:45.360" end="00:32:47.800">
        <tt:span style="textWhite">* Applaus *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:52.760" end="00:32:54.480">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin alleine, ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:55.160" end="00:32:58.200">
        <tt:span style="textYellow">Ich muss es alleine machen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Auch okay, auch okay.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:03.040" end="00:33:04.240">
        <tt:span style="textYellow">Arthur?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:06.400" end="00:33:09.920">
        <tt:span style="textYellow">Schon 100-mal gelaufen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aber gleich verwirrend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:09.960" end="00:33:11.440">
        <tt:span style="textYellow">Jawohl.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:12.120" end="00:33:15.360">
        <tt:span style="textYellow">Wenn man sich wohl fühlt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und sich vertraut fühlt...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:15.400" end="00:33:19.560">
        <tt:span style="textYellow">Wenn wir auf die Bühne gehen und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wir sind zu zweit, fühlen wir uns,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:19.600" end="00:33:23.600">
        <tt:span style="textYellow">glaube ich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sehr stark und confident.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:25.520" end="00:33:28.160">
        <tt:span style="textWhite">* Applaus *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:33.120" end="00:34:36.120">
        <tt:span style="textYellow">Es sind so viele Noten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">er doppelt alles.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:36.160" end="00:34:39.720">
        <tt:span style="textYellow">Beide Hände machen etwas anders.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:39.760" end="00:34:42.360">
        <tt:span style="textYellow">Ich denke,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass er später in seinem Leben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:42.400" end="00:34:46.360">
        <tt:span style="textYellow">das etwas übersichtlicher und klarer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aufgeschrieben hätte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:46.400" end="00:34:50.280">
        <tt:span style="textYellow">Das nimmt nicht weg,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass es eine wunderbare Stelle ist</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:50.320" end="00:34:53.160">
        <tt:span style="textYellow">mit viel Kraft,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die wir gerne spielen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:53.200" end="00:34:57.600">
        <tt:span style="textYellow">Aber man fühlt, es ist viel.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Es ist viel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:57.640" end="00:34:59.240">
        <tt:span style="textYellow">Aber wenn ich es spiele,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:59.280" end="00:35:02.440">
        <tt:span style="textYellow">denke ich auch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">es ist supertoll komponiert und so.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:17.760" end="00:35:20.200">
        <tt:span style="textYellow">Solche Stücke</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">werden nicht geschrieben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:20.240" end="00:35:24.200">
        <tt:span style="textYellow">um total unterschiedliche Pianisten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu hören, das glaube ich nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:24.240" end="00:35:26.880">
        <tt:span style="textYellow">Aber wenn man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">schnelle Sechzehntel spielt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:26.920" end="00:35:30.400">
        <tt:span style="textYellow">sollen die sehr gut zusammen sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:31.120" end="00:35:32.560">
        <tt:span style="textYellow">Wo es möglich ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:32.600" end="00:35:35.800">
        <tt:span style="textYellow">soll man die unterschiedlichen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Charakteren zeigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:35.840" end="00:35:39.280">
        <tt:span style="textYellow">Aber im Allgemeinen soll es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie eine Einigkeit klingen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:08.000" end="00:37:10.880">
        <tt:span style="textYellow">Wir wollen immer,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass man so eine Basis hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:10.920" end="00:37:13.400">
        <tt:span style="textYellow">ein Basisniveau,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was man immer spielt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:13.440" end="00:37:18.240">
        <tt:span style="textYellow">Also du kannst mal 93% spielen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ab und zu ist es 99.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:18.280" end="00:37:23.680">
        <tt:span style="textYellow">Aber du sollst nicht in einem Moment</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">plötzlich nur 57% spielen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:27.400" end="00:37:31.160">
        <tt:span style="textYellow">Man versucht immer,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die höchste Qualität zu liefern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:31.200" end="00:37:34.600">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaube, das kann auch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wenn man kleine Fehler macht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:34.640" end="00:37:39.240">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaube, diese kleinen Fehler,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die zeigen die Menschlichkeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:39.280" end="00:37:43.080">
        <tt:span style="textYellow">Und ich glaube, das ist wichtig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bei einer Live-Performance.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:44.120" end="00:37:47.520">
        <tt:span style="textYellow">Unsere Eltern haben immer gesagt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">es ist nichts Schlimmes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:47.560" end="00:37:49.080">
        <tt:span style="textYellow">Fehler ist nicht schlimm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:49.120" end="00:37:52.160">
        <tt:span style="textYellow">Aber wenn man nicht mit Risiko</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in einem Konzert spielt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:52.200" end="00:37:53.760">
        <tt:span style="textYellow">das ist wirklich schlimm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:30.040" end="00:39:32.360">
        <tt:span style="textYellow">Die Chance war</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eigentlich viel größer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:32.400" end="00:39:36.520">
        <tt:span style="textYellow">dass einer von uns beide auf einen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Moment das nicht mehr machen könnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:36.560" end="00:39:39.400">
        <tt:span style="textYellow">Aber wir sind hier jetzt.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Es geht sehr gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:39.440" end="00:39:41.520">
        <tt:span style="textYellow">Und wir sind da sehr dankbar für.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:41.560" end="00:39:45.400">
        <tt:span style="textYellow">Wir wissen, dass auch unsere Eltern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">da sehr dankbar für sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:46.120" end="00:39:48.480">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaube,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die haben immer gefürchtet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:48.520" end="00:39:50.840">
        <tt:span style="textYellow">dass nur einer das schaffen wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:50.880" end="00:39:53.000">
        <tt:span style="textYellow">Was macht das dann mit der anderen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:53.040" end="00:39:55.600">
        <tt:span style="textYellow">wenn der andere weiß,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ich schaffe es nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:55.640" end="00:39:58.640">
        <tt:span style="textYellow">Ich würde sagen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wir haben auch sehr viel Glück.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:18.440" end="00:41:20.440">
        <tt:span style="textWhite">* Applaus *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:31.640" end="00:41:34.200">
        <tt:span style="textYellow">(Lucas) Plan B war nicht da.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">(Arthur) Nein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:34.240" end="00:41:36.800">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben nie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein konkretes Plan B gehabt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:36.840" end="00:41:40.080">
        <tt:span style="textYellow">Aber ich glaube, dass wir auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nie Angst gehabt haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:40.120" end="00:41:41.880">
        <tt:span style="textYellow">wenn es nicht klappen sollte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:41.920" end="00:41:44.560">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben nie gedacht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wenn es nicht klappt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:44.600" end="00:41:47.720">
        <tt:span style="textYellow">ist unser Leben vorbei,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und wir werden unglücklich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:47.760" end="00:41:51.000">
        <tt:span style="textYellow">Wenn es morgen vorbei ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dann wäre das sehr schade.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:51.040" end="00:41:56.600">
        <tt:span style="textYellow">Aber ich glaube, dass wir nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">unglücklichere Menschen werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:57.760" end="00:41:59.280">
        <tt:span style="textWhite">* Applaus *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:00.360" end="00:42:03.080">
        <tt:span style="textYellow">Danke schön, so viel schöne Blumen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:14.560" end="00:42:17.160">
        <tt:span style="textWhite">* Applaus *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:17.000" end="00:43:19.000">
        <tt:span style="textBlue">Copyright WDR 2026</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>