<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="14:00:00.000" end="14:00:01.000">
        <tt:span style="textWhite">***</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="14:00:01.120" end="14:00:04.460">
        <tt:span style="textWhite">Klimawandel und Globalisierung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">treiben sich gegenseitig an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="14:00:04.580" end="14:00:06.040">
        <tt:span style="textWhite">Schifffahrt, Plastikmüll</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="14:00:06.160" end="14:00:09.500">
        <tt:span style="textWhite">und durch den Temperaturanstieg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">veränderte Meeresströmungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="14:00:09.620" end="14:00:13.280">
        <tt:span style="textWhite">haben eine starke Auswirkung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf das Meeres-Ökosystem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="14:00:13.400" end="14:00:15.680">
        <tt:span style="textWhite">Auf einer abgelegenen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">indonesischen Insel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="14:00:15.800" end="14:00:18.800">
        <tt:span style="textWhite">leben Seenomaden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Pfahlhäusern auf dem Wasser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="14:00:18.920" end="14:00:22.300">
        <tt:span style="textWhite">Als der Dresdner Filmemacher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Florian Kunert die Insel besuchte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="14:00:22.420" end="14:00:25.680">
        <tt:span style="textWhite">erfuhr er als Erstes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von der Legende vom Oktopus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="14:00:25.800" end="14:00:28.840">
        <tt:span style="textWhite">Die Einheimischen glauben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass eine Mutter bei der Geburt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="14:00:28.960" end="14:00:31.980">
        <tt:span style="textWhite">auch einen Zwillingsbruder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Gestalt eines Oktopus</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="14:00:32.100" end="14:00:33.460">
        <tt:span style="textWhite">zur Welt bringt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="14:00:33.580" end="14:00:36.140">
        <tt:span style="textWhite">Dieser wird</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu seinem lebenslangen Begleiter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="14:00:36.260" end="14:00:38.620">
        <tt:span style="textWhite">und kommuniziert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit dem Kind durch Träume.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="14:00:38.740" end="14:00:41.360">
        <tt:span style="textWhite">Doch der Krake</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird zur apokalyptischen Kraft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="14:00:41.480" end="14:00:44.320">
        <tt:span style="textWhite">wenn das Verhältnis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus dem Gleichgewicht gerät.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="14:00:47.400" end="14:00:50.980">
        <tt:span style="textYellow">Mein Erstkontakt mit Indonesien war,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass ich darüber gelesen hatte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="14:00:51.100" end="14:00:52.780">
        <tt:span style="textYellow">dass die Bajau-Seenomaden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="14:00:52.900" end="14:00:55.780">
        <tt:span style="textYellow">bis zu 7 min lang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">unter Wasser bleiben können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="top" begin="14:00:55.900" end="14:00:59.140">
        <tt:span style="textYellow">Ich hatte zu der Zeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gerade Tauchen gelernt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="top" begin="14:00:59.260" end="14:01:02.600">
        <tt:span style="textYellow">und fand das so faszinierend,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass ich das gerne lernen wollte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="14:01:02.700" end="14:01:07.720">
        <tt:span style="textYellow">Dem vorausgegangen ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein langer Aufenthalt in Wakatobi.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="14:01:07.840" end="14:01:10.400">
        <tt:span style="textYellow">Das ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine Inselgruppe bei Sulawesi.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="14:01:10.520" end="14:01:12.220">
        <tt:span style="textYellow">Dann habe ich gelernt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="14:01:12.340" end="14:01:16.460">
        <tt:span style="textYellow">dass der Oktopus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine heilige Figur ist für viele.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="14:01:16.580" end="14:01:19.700">
        <tt:span style="textYellow">Und dass es da</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Unterscheidungen gibt und Regeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="14:01:19.820" end="14:01:24.300">
        <tt:span style="textYellow">Dass der Schamane oder die Schamanin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bei der Geburt bestimmt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="14:01:24.420" end="14:01:25.940">
        <tt:span style="textYellow">ob das neugeborene Kind</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="14:01:26.060" end="14:01:28.340">
        <tt:span style="textYellow">einen Bruder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in Form eines Oktopusses hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="14:01:28.460" end="14:01:30.740">
        <tt:span style="textYellow">Oder eine Schwester, je nachdem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="14:01:30.860" end="14:01:33.140">
        <tt:span style="textYellow">Gleichzeitig habe ich beobachtet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="14:01:33.260" end="14:01:37.620">
        <tt:span style="textYellow">dass viele in der Gemeinschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">den Oktopus fangen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="14:01:37.740" end="14:01:41.200">
        <tt:span style="textYellow">weil er das meiste Geld</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf dem Fischmarkt einbringt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="top" begin="14:01:41.320" end="14:01:43.700">
        <tt:span style="textWhite">*schnelle perkussive Musik*</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="14:01:49.860" end="14:01:53.620">
        <tt:span style="textYellow">Dann habe ich mich gefragt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie das zusammen funktionieren kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="14:01:53.740" end="14:01:57.620">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe überlegt, ob dieser Mythos</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sich auch angepasst haben könnte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="14:01:57.740" end="14:02:00.700">
        <tt:span style="textYellow">an diese Marktgesetze</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">des Kapitalismus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="14:02:00.820" end="14:02:04.220">
        <tt:span style="textYellow">Die dringen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bis zu diesen entlegenen Inseln vor,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="14:02:04.340" end="14:02:07.700">
        <tt:span style="textYellow">wo Leute natürlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch Geld verdienen müssen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="14:02:07.820" end="14:02:10.420">
        <tt:span style="textYellow">Ich fand es dann spannend,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass z.B. gesagt wurde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="14:02:10.540" end="14:02:13.240">
        <tt:span style="textYellow">oder wenn ich die Frage</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in den Raum geworden hatte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="14:02:13.360" end="14:02:16.320">
        <tt:span style="textYellow">dass der heilige Oktopus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der vierarmige ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="14:02:16.440" end="14:02:19.520">
        <tt:span style="textYellow">Und die, die sie fangen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">haben alle 8 Arme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="14:02:19.640" end="14:02:21.160">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe aber auch gesehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="14:02:21.280" end="14:02:23.940">
        <tt:span style="textYellow">dass viele,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die einen Oktopus-Bruder haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="14:02:24.060" end="14:02:27.440">
        <tt:span style="textYellow">dieser Fischerei</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wirklich aus dem Weg gegangen sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="14:02:27.560" end="14:02:32.000">
        <tt:span style="textYellow">Die konnten das nicht sehen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und überhaupt nicht essen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="14:02:32.120" end="14:02:34.160">
        <tt:span style="textYellow">nicht mal diesen ganzen Fang sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="14:02:34.280" end="14:02:35.540">
        <tt:span style="textYellow">Da habe ich gesehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="14:02:35.660" end="14:02:39.740">
        <tt:span style="textYellow">dass das schon zu einem Konflikt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in der Dorfgemeinschaft geführt hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="14:02:39.860" end="14:02:41.200">
        <tt:span style="textYellow">Das fand ich spannend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="14:02:41.320" end="14:02:45.380">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe in der Zeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für ein Jahr in Jakarta gelebt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="14:02:45.500" end="14:02:47.720">
        <tt:span style="textYellow">was ja diese krasse Megacity ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="14:02:47.840" end="14:02:52.180">
        <tt:span style="textYellow">Dort habe ich eine ganz andere Seite</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">des Landes kennengelernt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="14:02:52.300" end="14:02:56.340">
        <tt:span style="textYellow">einen Hyper-Kapitalismus,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wo alle nur hinziehen für das Geld.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="14:02:56.460" end="14:03:00.300">
        <tt:span style="textYellow">Das Geld regiert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und bestimmt alles in dieser Stadt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="14:03:00.420" end="14:03:04.240">
        <tt:span style="textYellow">und hat wirklich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">viel von der Natur kaputtgemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="14:03:04.360" end="14:03:08.500">
        <tt:span style="textYellow">Diese Diskrepanz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zwischen den 2 Erfahrungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="14:03:08.620" end="14:03:12.060">
        <tt:span style="textYellow">war der Ausgangspunkt für den Film.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="14:03:14.380" end="14:03:18.020">
        <tt:span style="textYellow">Ich hatte diese glückliche Begegnung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bei dem Oktopus-Fänger,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="14:03:18.140" end="14:03:21.460">
        <tt:span style="textYellow">der sich eine Oktopus-Puppe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf die Schulter gesetzt hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="14:03:21.580" end="14:03:23.880">
        <tt:span style="textYellow">Da wusste ich nocht gar nicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was es ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="14:03:24.000" end="14:03:29.540">
        <tt:span style="textYellow">Dann gab es diesen Moment im Film,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wo er nachdenklich und ruhig wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="14:03:29.660" end="14:03:33.220">
        <tt:span style="textYellow">Ich weiß nicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was in dem Moment in ihm vorging.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="14:03:33.340" end="14:03:38.260">
        <tt:span style="textYellow">Aber irgendwie habe ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dort eine Melancholie reingelesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="14:03:38.380" end="14:03:40.540">
        <tt:span style="textYellow">Und später habe ich herausgefunden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="14:03:40.660" end="14:03:43.980">
        <tt:span style="textYellow">dass es die Puppe ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit der Oktopusse gefangen werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="14:03:44.100" end="14:03:48.300">
        <tt:span style="textYellow">Denn mit dieser Puppe tanzt man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">vor dem Nest oder den Steinen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="14:03:48.420" end="14:03:50.780">
        <tt:span style="textYellow">wo die Oktopusse sich verstecken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="14:03:50.900" end="14:03:52.260">
        <tt:span style="textYellow">Das ist eine Technik,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="14:03:52.380" end="14:03:57.320">
        <tt:span style="textYellow">wie man da mit den selbstgebastelten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Oktopus-Puppen spielt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="14:03:57.440" end="14:03:59.600">
        <tt:span style="textYellow">Das war für den Film ein Geschenk.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="14:03:59.720" end="14:04:02.040">
        <tt:span style="textYellow">Denn diesen Shot am Anfang,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wo man nicht weiß,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="14:04:02.160" end="14:04:05.300">
        <tt:span style="textYellow">ob es ein Oktopus ist oder nicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">kann es eigentlich nicht geben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="14:04:05.420" end="14:04:08.580">
        <tt:span style="textYellow">Wissenschaftler würden wissen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass das kein Oktopus sein kann,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="14:04:08.700" end="14:04:10.000">
        <tt:span style="textYellow">weil er nicht so schwimmt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="14:04:10.120" end="14:04:16.060">
        <tt:span style="textYellow">Für den Film war es ein Geschenk,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass man das abbilden konnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="14:04:16.180" end="14:04:19.120">
        <tt:span style="textYellow">Und dass dieser Oktopus-Fang ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="14:04:19.240" end="14:04:23.020">
        <tt:span style="textYellow">Dadurch, dass der Oktopus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">so viel Tinte wie möglich versprüht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="14:04:23.140" end="14:04:26.800">
        <tt:span style="textYellow">endet das dann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in diesem Wolkenchaos unter Wasser,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="14:04:26.920" end="14:04:30.100">
        <tt:span style="textYellow">das natürlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch noch sehr bildlich ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="14:04:30.220" end="14:04:33.220">
        <tt:span style="textYellow">Das war auch alles</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">während des Drehs entstanden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="14:04:33.340" end="14:04:35.640">
        <tt:span style="textYellow">Das kann man ja kaum planen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="14:04:36.460" end="14:04:38.200">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe auch Kamera gemacht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="14:04:38.320" end="14:04:41.520">
        <tt:span style="textYellow">konnte aber natürlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">noch nicht 7 min die Luft anhalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="14:04:41.640" end="14:04:44.860">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe unter Wasser gedreht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bin wieder hoch, wieder runter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="14:04:44.980" end="14:04:47.320">
        <tt:span style="textYellow">Ich hatte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">kein Unterwasser-Equipment.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="14:04:47.440" end="14:04:49.360">
        <tt:span style="textYellow">Ich hatte kein Tauch-Equipment.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="14:04:49.480" end="14:04:52.920">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe Apnoe-Tauchen gemacht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">während ich gedreht habe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="14:04:54.880" end="14:04:57.160">
        <tt:span style="textYellow">Ich kannte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">keine Mülltaucher in Jakarta.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="14:04:57.280" end="14:04:59.600">
        <tt:span style="textYellow">Aber ich dachte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wenn hier so getaucht wird,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="14:04:59.720" end="14:05:01.500">
        <tt:span style="textYellow">gibt es evtl. auch Bajau,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="14:05:01.620" end="14:05:04.260">
        <tt:span style="textYellow">die nach Jakarta gezogen sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und dort tauchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="14:05:04.380" end="14:05:07.920">
        <tt:span style="textYellow">Das habe ich recherchiert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und dann bin ich losgezogen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="14:05:08.040" end="14:05:11.900">
        <tt:span style="textYellow">An Flüssen in Jakarta</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bin ich 2 Wochen lang rumgelaufen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="14:05:12.020" end="14:05:14.360">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe versucht, Leute zu finden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="14:05:14.480" end="14:05:19.760">
        <tt:span style="textYellow">die auch diese Praxis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">des Tauchens und des Sammelns</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="14:05:19.880" end="14:05:22.920">
        <tt:span style="textYellow">unter Wasser anwenden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aber in Jakarta.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="14:05:23.040" end="14:05:25.440">
        <tt:span style="textYellow">Dann bin ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf die Mülltaucher gestoßen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="top" begin="14:05:25.560" end="14:05:27.820">
        <tt:span style="textYellow">Da habe ich gesehen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">oder fand es spannend,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="top" begin="14:05:27.940" end="14:05:31.880">
        <tt:span style="textYellow">wie diese Praktiken</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">des Sammelns und des Jagens</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="top" begin="14:05:32.000" end="14:05:34.840">
        <tt:span style="textYellow">sich in dieser entfremdeten Umwelt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">fortgesetzt haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="top" begin="14:05:34.960" end="14:05:38.680">
        <tt:span style="textYellow">Sodass jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Müll gejagt und gesammelt wird,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="top" begin="14:05:38.800" end="14:05:42.800">
        <tt:span style="textYellow">aber genau wie beim Fischfang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch gewogen wird,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="top" begin="14:05:42.920" end="14:05:45.200">
        <tt:span style="textYellow">und dann kriegt man das Geld.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="top" begin="14:05:45.320" end="14:05:47.600">
        <tt:span style="textYellow">Das fand ich spannend</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">als filmische Form,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="top" begin="14:05:47.720" end="14:05:49.280">
        <tt:span style="textYellow">das gegenüberzustellen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="14:05:49.400" end="14:05:52.200">
        <tt:span style="textWhite">*Das Meer rauscht leise von fern.*</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="14:05:59.340" end="14:06:02.800">
        <tt:span style="textYellow">Das Meer war für mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">immer schon ein Sehnsuchtsort.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="14:06:02.920" end="14:06:05.280">
        <tt:span style="textYellow">Wie wahrscheinlich für viele.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="14:06:05.400" end="14:06:07.440">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin nicht am Meer aufgewachsen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="14:06:07.560" end="14:06:11.340">
        <tt:span style="textYellow">Vielleicht auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">als Gegenbewegung zur Art und Weise,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="14:06:11.460" end="14:06:13.240">
        <tt:span style="textYellow">wie ich aufgewachsen bin:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="14:06:13.360" end="14:06:17.400">
        <tt:span style="textYellow">in der post-sozialistischen DDR</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">unter agnostischen Verhältnissen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="14:06:17.520" end="14:06:21.220">
        <tt:span style="textYellow">Meine Familie hat nichts im Sinn</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit Spiritualität oder Glauben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="14:06:21.340" end="14:06:22.800">
        <tt:span style="textYellow">Da gab es keine Rituale.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="14:06:22.920" end="14:06:26.840">
        <tt:span style="textYellow">Da war das für mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch ein riesiger Lernschritt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="14:06:26.960" end="14:06:28.880">
        <tt:span style="textYellow">in dieser Gesellschaft zu leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="14:06:29.000" end="14:06:31.140">
        <tt:span style="textYellow">Jetzt rede ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">von Indonesien als Land,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="14:06:31.260" end="14:06:36.480">
        <tt:span style="textYellow">wo natürlich Religion und Rituale</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nun mal an erster Stelle sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="14:06:36.600" end="14:06:38.460">
        <tt:span style="textYellow">Mich hat sehr interessiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="14:06:38.580" end="14:06:43.680">
        <tt:span style="textYellow">wie Mythologie vielleicht auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">den Alltag bestimmen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="14:06:43.800" end="14:06:48.960">
        <tt:span style="textYellow">Das sind eigentlich Geschichten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die über Jahre, Generationen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="14:06:49.080" end="14:06:52.280">
        <tt:span style="textYellow">und Jahrhunderte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und manchmal sogar Jahrtausende</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="14:06:52.400" end="14:06:54.360">
        <tt:span style="textYellow">so kondensiert wurden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="14:06:54.480" end="14:06:58.640">
        <tt:span style="textYellow">Sie können etwas erzählen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">über die menschliche Existenz</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="14:06:58.760" end="14:07:00.520">
        <tt:span style="textYellow">oder das Mensch-Sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="14:07:00.640" end="14:07:03.360">
        <tt:span style="textYellow">Was ist das für Wissen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was da drin steckt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="14:07:03.480" end="14:07:06.060">
        <tt:span style="textYellow">Das ist es eigentlich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was mich so anzieht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="14:07:06.180" end="14:07:10.560">
        <tt:span style="textYellow">Wie kann dieses Wissen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">uns heute evtl. dabei helfen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="14:07:10.680" end="14:07:14.760">
        <tt:span style="textYellow">einen gesünderen Blick</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf unsere Umwelt zu bekommen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="14:07:14.880" end="14:07:18.060">
        <tt:span style="textYellow">Mir geht es auch darum zu gucken,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="14:07:19.040" end="14:07:21.660">
        <tt:span style="textYellow">wie Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit verschiedenen Perspektiven</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="14:07:21.780" end="14:07:25.040">
        <tt:span style="textYellow">auf dieses Stück Natur schauen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in dem Fall das Meer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="14:07:25.160" end="14:07:29.400">
        <tt:span style="textYellow">Selbst dieser Sehnsuchtsort,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der für mich so viel bedeutet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="14:07:29.520" end="14:07:34.240">
        <tt:span style="textYellow">wird ja auch aus anderer Perspektive</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">genutzt für finanzielle Zwecke.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="14:07:34.360" end="14:07:35.900">
        <tt:span style="textYellow">Wie in diesem Werbevideo,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="14:07:36.020" end="14:07:41.000">
        <tt:span style="textYellow">wo mit der Sehnsucht gespielt wird</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und auch kapitalisiert wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="14:07:41.120" end="14:07:43.120">
        <tt:span style="textYellow">Da ist es ja kein Sehnsuchtsort.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="14:07:43.240" end="14:07:45.840">
        <tt:span style="textYellow">Das Werbevideo</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der ersten Insel ist zwar im Film,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="14:07:45.960" end="14:07:47.680">
        <tt:span style="textYellow">aber das wurde nie realisiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="14:07:47.800" end="14:07:50.480">
        <tt:span style="textYellow">Und mal sehen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was mit Jakarta passiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="14:07:50.600" end="14:07:52.820">
        <tt:span style="textYellow">Es wird ja</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">jedes Jahr wieder überflutet.</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>