﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000ff" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00ff00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00ffff" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#ff0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#ff00ff" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#ffff00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#000000c2" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="bottom" tts:displayAlign="after" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" />
      <tt:region xml:id="top" tts:displayAlign="before" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:04.000">
        <tt:span style="textBlue">Untertitel: WDR mediagroup GmbH</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textBlue">im Auftrag des WDR</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:05.880" end="00:00:07.640">
        <tt:span style="textCyan">Schönen guten Abend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:07.680" end="00:00:13.320">
        <tt:span style="textCyan">0310, das ist der Sperrcode</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">des Handys von meinem Freund Nico.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:13.360" end="00:00:15.840">
        <tt:span style="textCyan">Denn ohne den</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Tag der Deutschen Einheit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:15.880" end="00:00:18.240">
        <tt:span style="textCyan">hätte er nie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">seine Frau kennengelernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:18.280" end="00:00:20.920">
        <tt:span style="textCyan">Er vom Niederrhein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sie aus Ostberlin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:20.960" end="00:00:24.040">
        <tt:span style="textCyan">Für mich ist die deutsche Einheit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">selbstverständlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:24.080" end="00:00:26.800">
        <tt:span style="textCyan">Ich war 7 am 03.10.1990.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:26.840" end="00:00:30.800">
        <tt:span style="textCyan">Soweit ich mich erinnern kann,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">lebe ich in einem Deutschland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:30.840" end="00:00:34.080">
        <tt:span style="textCyan">Ich habe versucht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mich über Geschichten von Menschen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:34.120" end="00:00:37.720">
        <tt:span style="textCyan">diesem Tag und den Momenten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">rund um den Mauerfall zu nähern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:37.760" end="00:00:41.080">
        <tt:span style="textCyan">Ich liebe nämlich Geschichten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">einfach aus dem Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:41.120" end="00:00:43.720">
        <tt:span style="textCyan">Ich habe viele Leute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">unterschiedlichen Alters</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:43.760" end="00:00:45.880">
        <tt:span style="textCyan">aus Ost- und Westdeutschland</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">gefragt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:45.920" end="00:00:48.400">
        <tt:span style="textCyan">was sie am Tag des Mauerfalls</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">gemacht haben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:48.440" end="00:00:50.800">
        <tt:span style="textCyan">und wie sie die Einheit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">erlebt haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:50.840" end="00:00:54.760">
        <tt:span style="textCyan">Ich war total bewegt und gerührt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">von dem, was ich gehört habe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:54.800" end="00:00:56.520">
        <tt:span style="textCyan">Dieses überwältigt Sein,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:56.560" end="00:01:00.400">
        <tt:span style="textCyan">nicht fassen Können von der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Grenzöffnung an dem Donnerstagabend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:00.440" end="00:01:03.560">
        <tt:span style="textCyan">Und dann die ersten Schritte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">über die Grenze.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:03.640" end="00:01:07.640">
        <tt:span style="textCyan">Familien, die sich endlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wieder in die Arme nehmen konnten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:07.680" end="00:01:10.440">
        <tt:span style="textCyan">Orte, an die man einfach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">frei gehen konnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:10.480" end="00:01:13.280">
        <tt:span style="textCyan">Einfach über die Brücke</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">an der Bornholmer Straße</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:13.320" end="00:01:16.840">
        <tt:span style="textCyan">von Ost- nach Westberlin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und von West- nach Ostberlin gehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:16.880" end="00:01:19.000">
        <tt:span style="textCyan">das war undenkbar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">bis zu diesem Abend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:19.040" end="00:01:21.640">
        <tt:span style="textCyan">All das kann ich gar nicht ermessen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:21.680" end="00:01:25.920">
        <tt:span style="textCyan">Aber ich habe durch die Erzählungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">einen Hauch davon spüren können,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:25.960" end="00:01:29.280">
        <tt:span style="textCyan">was da für eine Euphorie,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">für ein Glück,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:29.320" end="00:01:31.560">
        <tt:span style="textCyan">für eine Freiheit in der Luft lag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:33.120" end="00:01:35.280">
        <tt:span style="textCyan">Und dann haben mir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">meine Freund*innen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:35.320" end="00:01:38.520">
        <tt:span style="textCyan">von der Ernüchterung erzählt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die schon in dem 1. Jahr</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:38.560" end="00:01:41.120">
        <tt:span style="textCyan">zwischen Mauerfall und Einheit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">spürbar wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:41.160" end="00:01:43.640">
        <tt:span style="textCyan">Es wurde klar,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">was für ein wirtschaftlicher</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:43.680" end="00:01:46.960">
        <tt:span style="textCyan">und gesellschaftlicher Kraftakt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Einheit werden würde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:47.000" end="00:01:49.120">
        <tt:span style="textCyan">Eine Freundin im Osten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hat mir erzählt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:49.160" end="00:01:52.920">
        <tt:span style="textCyan">"Nach der Wende habe ich meinen Job</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">verloren, und das mehrmals."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:52.960" end="00:01:56.480">
        <tt:span style="textCyan">Und dass mit der Wiedervereinigung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">fast selbstverständlich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:56.520" end="00:01:59.200">
        <tt:span style="textCyan">der Kapitalismus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Oberhand bekommen würde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:59.240" end="00:02:00.840">
        <tt:span style="textCyan">war allgemein überfordernd.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:00.880" end="00:02:02.600">
        <tt:span style="textCyan">Das sind nur wenige Aspekte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:02.640" end="00:02:04.920">
        <tt:span style="textCyan">Aber ich hatte das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nicht auf dem Schirm,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:04.960" end="00:02:07.520">
        <tt:span style="textCyan">jedenfalls nicht schon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">für diese Anfangszeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:07.560" end="00:02:11.320">
        <tt:span style="textCyan">Ich habe gedacht, dass alle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">glücklich waren über diese Freiheit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:11.360" end="00:02:13.480">
        <tt:span style="textCyan">die die Einheit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit sich gebracht hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:13.520" end="00:02:15.880">
        <tt:span style="textCyan">Wohl eine ziemlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">westdeutsche Sicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:15.920" end="00:02:19.760">
        <tt:span style="textCyan">Wie gesagt, für mich war die Einheit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">immer selbstverständlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:20.640" end="00:02:22.040">
        <tt:span style="textCyan">Das ist sie aber nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:22.080" end="00:02:25.080">
        <tt:span style="textCyan">Das erlebe ich jetzt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auch nach den Landtagswahlen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:25.120" end="00:02:28.880">
        <tt:span style="textCyan">und das habe ich aus den Geschichten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">meiner Freund*innen gelernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:28.920" end="00:02:31.760">
        <tt:span style="textCyan">Die deutsche Einheit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ist nicht selbstverständlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:32.760" end="00:02:35.960">
        <tt:span style="textCyan">Also, ist der Tag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der Deutschen Einheit ein Feiertag?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:36.000" end="00:02:37.880">
        <tt:span style="textCyan">Ist es mein Feiertag?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:38.800" end="00:02:40.800">
        <tt:span style="textCyan">Ich sage klar, ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:40.840" end="00:02:44.640">
        <tt:span style="textCyan">Denn wir haben gemeinsam</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Geschichte geschrieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:44.680" end="00:02:48.480">
        <tt:span style="textCyan">Aus 2 Deutschlands ist ein neues,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ein anderes geworden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:48.520" end="00:02:50.680">
        <tt:span style="textCyan">Und das ist noch lange nicht fertig,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:50.720" end="00:02:53.520">
        <tt:span style="textCyan">wir müssen immer weiter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">um die Einheit ringen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:53.560" end="00:02:55.880">
        <tt:span style="textCyan">Ich glaube,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auf der persönlichen Ebene</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:55.920" end="00:02:58.440">
        <tt:span style="textCyan">können dabei</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">unsere Geschichten helfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:58.480" end="00:03:00.360">
        <tt:span style="textCyan">Wenn wir uns unsere Geschichte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:00.400" end="00:03:04.000">
        <tt:span style="textCyan">unsere "normalen" Lebensgeschichten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">erzählen und auch zuhören,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:04.040" end="00:03:05.320">
        <tt:span style="textCyan">lernen wir uns kennen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:05.360" end="00:03:09.400">
        <tt:span style="textCyan">Und wenn wir umeinander wissen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">können wir verstehen und einordnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:10.320" end="00:03:13.320">
        <tt:span style="textCyan">Einheit heißt für mich nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Vereinheitlichung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:13.360" end="00:03:16.160">
        <tt:span style="textCyan">sondern dass wir lernen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">uns zu verstehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:16.320" end="00:03:19.760">
        <tt:span style="textCyan">Einheit ist kein naives,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">gleichmachendes Wir,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:19.800" end="00:03:23.240">
        <tt:span style="textCyan">für mich ist die Einheit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">unsere gemeinsame Aufgabe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:23.280" end="00:03:26.480">
        <tt:span style="textCyan">Und damit ein Wir,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">das Unterschiede aushält.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:27.040" end="00:03:28.520">
        <tt:span style="textCyan">Also, auf gehts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:28.560" end="00:03:30.920">
        <tt:span style="textCyan">Erzählen wir uns unsere Geschichten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:30.960" end="00:03:34.560">
        <tt:span style="textCyan">Die schönen und die schmerzhaften,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die aus dem Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:34.880" end="00:03:37.760">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben gemeinsam</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Geschichte geschrieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:37.800" end="00:03:40.240">
        <tt:span style="textCyan">Und wir erzählen sie weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:41.480" end="00:03:43.480">
        <tt:span style="textBlue">Copyright WDR 2026</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>