<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:01.000" />
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:02.080" end="00:00:04.080">
        <tt:span style="textBlue">Untertitelung: BR 2014</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:04.160" end="00:00:08.120">
        <tt:span style="textWhite">Delfine bevölkern in großen Gruppen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Meere dieser Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:08.800" end="00:00:10.800">
        <tt:span style="textWhite">Sie jagen und wandern zusammen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:11.000" end="00:00:14.080">
        <tt:span style="textWhite">manchmal zu Hunderten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">oder gar Tausenden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:17.200" end="00:00:20.680">
        <tt:span style="textWhite">Es gibt aber auch Delfine,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die sich absondern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:20.760" end="00:00:23.600">
        <tt:span style="textWhite">Sie suchen die Nähe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">anderer Geschöpfe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:23.680" end="00:00:27.240">
        <tt:span style="textWhite">schließen Freundschaften</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">außerhalb ihrer eigenen Art.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:36.720" end="00:00:38.720">
        <tt:span style="textWhite">Manche dieser Einzelgänger</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:38.800" end="00:00:42.320">
        <tt:span style="textWhite">haben sich eine ganze Fangemeinde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geschaffen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:42.400" end="00:00:45.160">
        <tt:span style="textWhite">und sind sogar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf Facebook zu finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:45.240" end="00:00:49.640">
        <tt:span style="textWhite">Wieder andere pflegen ganz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">persönliche Beziehungen zu Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:50.440" end="00:00:52.680">
        <tt:span style="textWhite">Man nennt sie Solitärdelfine.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:57.000" end="00:01:00.080">
        <tt:span style="textWhite">Die Deutsche Ute Margreff</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat ihre Leidenschaft</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:00.160" end="00:01:03.000">
        <tt:span style="textWhite">für diese besonderen Meeressäuger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">entdeckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:09.040" end="00:01:11.880">
        <tt:span style="textWhite">Sie will deren Geheimnisse ergründen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:40.960" end="00:01:43.520">
        <tt:span style="textWhite">Die hohen Klippen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der irischen Westküste,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:43.600" end="00:01:46.000">
        <tt:span style="textWhite">geformt von gewaltigen Stürmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:59.920" end="00:02:02.040">
        <tt:span style="textWhite">Das raue Klima dieser Gegend</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:02.120" end="00:02:05.120">
        <tt:span style="textWhite">am westlichen Ende Europas</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist legendär.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:05.200" end="00:02:08.800">
        <tt:span style="textWhite">Nur ganz besondere Charaktere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fühlen sich hier wohl.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:12.240" end="00:02:15.280">
        <tt:span style="textWhite">In einer Hafenbucht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf der Dingle Halbinsel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:15.480" end="00:02:17.480">
        <tt:span style="textWhite">lebt einer von ihnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:18.400" end="00:02:21.720">
        <tt:span style="textCyan">We thank you for listening</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">to the safety announcement</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:21.800" end="00:02:23.800">
        <tt:span style="textCyan">and we hope you enjoy the trip.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:34.280" end="00:02:36.960">
        <tt:span style="textCyan">Da ist er. Ganz nah.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Hast du&apos;s gesehen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:38.480" end="00:02:41.960">
        <tt:span style="textWhite">Seine Fans kommen von überall her,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um ihn zu sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:42.280" end="00:02:44.280">
        <tt:span style="textWhite">Es ist Fungi.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:50.200" end="00:02:53.120">
        <tt:span style="textCyan">It&apos;s lovely</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">to come to see Fungi in a day.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:53.200" end="00:02:56.800">
        <tt:span style="textWhite">Selbst der Kapitän freut sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jeden Tag über die Begegnung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:56.880" end="00:03:00.200">
        <tt:span style="textWhite">Der Anblick vertreibe sofort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jegliche schlechte Laune.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:01.560" end="00:03:04.560">
        <tt:span style="textWhite">Schon sein Vater</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat Fungi-Touren gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:07.520" end="00:03:10.000">
        <tt:span style="textWhite">Vor mehr als 30 Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">tauchte ein Delfin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:10.080" end="00:03:12.960">
        <tt:span style="textWhite">alleine in der Hafenbucht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Dingle auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:13.880" end="00:03:16.280">
        <tt:span style="textWhite">Mit wilden Sprüngen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">begrüßte er fortan</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:16.360" end="00:03:18.400">
        <tt:span style="textWhite">jeden Tag die Boote in der Bucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:18.560" end="00:03:21.960">
        <tt:span style="textWhite">Die Dorfbewohner gaben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihm seinen Spitznamen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:22.040" end="00:03:26.040">
        <tt:span style="textWhite">Die Kunde vom Delfin lockte Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus aller Welt nach Dingle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:26.120" end="00:03:28.840">
        <tt:span style="textWhite">Ein cleverer Fischer wusste,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was zu tun ist</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:28.920" end="00:03:31.920">
        <tt:span style="textWhite">und bot Delfin-Touren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Hafenbucht an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:32.240" end="00:03:36.320">
        <tt:span style="textWhite">Das Geschäftsmodell machte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unter seinen Kollegen schnell Schule.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:42.440" end="00:03:47.000">
        <tt:span style="textWhite">Heute ist Dingle dank Fungi</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein pulsierendes Küstenstädtchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:47.240" end="00:03:49.240">
        <tt:span style="textWhite">Fast jeder hier lebt davon,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:49.320" end="00:03:53.720">
        <tt:span style="textWhite">dass sich ein Solitärdelfin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seit Jahrzehnten täglich zeigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:53.800" end="00:03:58.960">
        <tt:span style="textWhite">Und dafür nicht einmal Futter nimmt.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ein wahrer Goldesel für Dingle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:07.720" end="00:04:09.720">
        <tt:span style="textWhite">Etwas weiter nördlich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:09.800" end="00:04:12.200">
        <tt:span style="textWhite">an der Westküste</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Nähe von Galway,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:12.280" end="00:04:14.640">
        <tt:span style="textWhite">lebt ein weiterer solitärer Delfin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:17.080" end="00:04:20.240">
        <tt:span style="textWhite">Es ist ein Weibchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und ihr Name ist Mara.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:21.960" end="00:04:25.400">
        <tt:span style="textWhite">Mara meidet lieber den Rummel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einer belebten Hafenbucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:25.480" end="00:04:28.840">
        <tt:span style="textWhite">Sie pflegt persönliche Beziehungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:29.680" end="00:04:32.840">
        <tt:span style="textWhite">Ihre engste Freundin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist eine Frau aus Deutschland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:32.920" end="00:04:35.920">
        <tt:span style="textWhite">Mara wartet nahe der Küste</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf deren Ankunft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:38.240" end="00:04:40.240">
        <tt:span style="textWhite">In einer kleinen Wohnung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:40.320" end="00:04:45.000">
        <tt:span style="textWhite">bereitet sich Ute Margreff</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf einen langen Tag im Wasser vor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:49.600" end="00:04:53.960">
        <tt:span style="textWhite">Es liegt ihr am Herzen, mehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über das Wesen von Mara zu erfahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:57.080" end="00:05:00.920">
        <tt:span style="textCyan">Es ist schwierig festzulegen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">warum diese Delfine solitär sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:01.000" end="00:05:04.880">
        <tt:span style="textCyan">Es gab wilde Theorien, dass die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">evtl. taub oder autistisch seien</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:04.960" end="00:05:07.760">
        <tt:span style="textCyan">oder dass die aus der Gruppe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ausgestoßen sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:07.840" end="00:05:10.160">
        <tt:span style="textWhite">Ute will sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihr eigenes Bild machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:10.240" end="00:05:13.320">
        <tt:span style="textCyan">Am meisten lerne ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ein anderes Wesen kennen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:13.400" end="00:05:15.600">
        <tt:span style="textCyan">wenn ich mit dem in Kontakt trete.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:17.280" end="00:05:20.440">
        <tt:span style="textWhite">Ute muss sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Begegnung Meer gut rüsten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:24.640" end="00:05:26.640">
        <tt:span style="textWhite">Das Delfinweibchen Mara</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:26.720" end="00:05:30.480">
        <tt:span style="textWhite">kam im Jahr 2000 zum ersten Mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an die irische Westküste.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:36.280" end="00:05:39.920">
        <tt:span style="textWhite">Ute begleitet sie seither</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fast das ganze Jahr hindurch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:40.000" end="00:05:43.480">
        <tt:span style="textCyan">Was ich wissen möchte, ist:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Wer sind diese Delfine?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:43.560" end="00:05:46.840">
        <tt:span style="textCyan">Wie leben die?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Was machen die den ganzen Tag?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:46.920" end="00:05:49.840">
        <tt:span style="textCyan">Wie ist deren Wahrnehmung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">von uns Menschen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:53.480" end="00:05:57.080">
        <tt:span style="textWhite">Jede Begegnung beginnt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit einer ausgiebigen Begrüßung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:05.760" end="00:06:09.720">
        <tt:span style="textCyan">Es ist ein Gefühl, wo ich sehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in dem Moment dieser Begegnung bin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:09.800" end="00:06:13.960">
        <tt:span style="textCyan">und sehr wertschätze,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass dieses Vertrauen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:14.040" end="00:06:16.040">
        <tt:span style="textCyan">und diese Nähe entsteht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:21.840" end="00:06:24.480">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben uns begrüßt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und sozusagen umarmt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:24.560" end="00:06:26.560">
        <tt:span style="textCyan">haben &quot;Guten Tag&quot; gesagt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:26.760" end="00:06:30.640">
        <tt:span style="textCyan">Ich habe sie gestreichelt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sie sind sehr sensibel, die Delfine.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:30.720" end="00:06:33.960">
        <tt:span style="textCyan">Sie mögen sehr gerne Berührungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">an der Brustflosse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:34.040" end="00:06:36.840">
        <tt:span style="textCyan">Wenn die Brustflosse</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">so angewinkelt ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:37.400" end="00:06:41.320">
        <tt:span style="textCyan">dann, wenn sie das möchte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">immer nur dann, wenn sie&apos;s möchte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:41.400" end="00:06:45.240">
        <tt:span style="textCyan">dreht sie die Brustflosse so</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auswärts oder so ein bisschen ab,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:45.320" end="00:06:49.480">
        <tt:span style="textCyan">und dann weiß ich genau, dass sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">gerne gestreichelt werden möchte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:53.520" end="00:06:56.320">
        <tt:span style="textWhite">Mit dem Sonarorgan</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erspürt Mara sofort,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:56.400" end="00:07:00.160">
        <tt:span style="textWhite">dass Ute etwas</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unter ihrem Neoprenanzug verbirgt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:02.920" end="00:07:06.320">
        <tt:span style="textWhite">Die kleine Videokamera ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">heute zum ersten Mal dabei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:06.400" end="00:07:08.840">
        <tt:span style="textWhite">Bisher hatte Ute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur einen Fotoapparat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:08.920" end="00:07:11.400">
        <tt:span style="textWhite">um ihre Streifzüge festzuhalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:17.120" end="00:07:20.480">
        <tt:span style="textCyan">Wenn man einem Delfin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in seinem Lebenselement begegnet</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:20.560" end="00:07:23.160">
        <tt:span style="textCyan">und man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">seinen eigenen Lebensraum verlässt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:23.240" end="00:07:27.120">
        <tt:span style="textCyan">dann kann man seine menschliche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Perspektive etwas beiseitelassen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:27.200" end="00:07:30.200">
        <tt:span style="textCyan">und mehr aus den Augen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">des Delfins herausschauen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:30.280" end="00:07:33.120">
        <tt:span style="textCyan">erfahren und bestaunen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">welche Unterwasserwelt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:33.200" end="00:07:35.600">
        <tt:span style="textCyan">und welche Lebewesen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sich dort auftun.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:35.680" end="00:07:38.200">
        <tt:span style="textWhite">Tellergroße Spinnenkrabben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus der Tiefe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:38.280" end="00:07:40.280">
        <tt:span style="textWhite">aber auch Fische und Quallen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:40.360" end="00:07:43.960">
        <tt:span style="textWhite">kommen zur Nahrungssuche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in küstennahe Gewässer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:54.280" end="00:07:58.880">
        <tt:span style="textWhite">Ganz geheuer ist ihnen der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fast 4 m lange Meeressäuger nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:58.960" end="00:08:01.120">
        <tt:span style="textWhite">Manch eine Krabbe ist froh,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:01.200" end="00:08:04.160">
        <tt:span style="textWhite">wenn die beiden Freundinnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weiterschwimmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:07.800" end="00:08:10.480">
        <tt:span style="textWhite">Auf der Insel Tory,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ganz im Norden Irlands,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:10.680" end="00:08:14.760">
        <tt:span style="textWhite">ist ebenfalls eine ganz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">besondere Freundschaft entstanden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:16.320" end="00:08:18.320">
        <tt:span style="textWhite">Ben, der Labrador des Fährmanns,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:18.400" end="00:08:21.800">
        <tt:span style="textWhite">kann es kaum erwarten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bis die Fähre endlich anlegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:24.760" end="00:08:26.760">
        <tt:span style="textWhite">Doch es ist nicht sein Herrchen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:26.840" end="00:08:30.280">
        <tt:span style="textWhite">oder gar ein anderer Hund</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf den er sich so freut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:41.720" end="00:08:45.800">
        <tt:span style="textWhite">Bens bester Freund ist Duggie,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Delfin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:55.360" end="00:08:59.520">
        <tt:span style="textWhite">Solange er unter Wasser bleibt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist Duggie für den Hund unsichtbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:59.720" end="00:09:01.720">
        <tt:span style="textWhite">Ben kann nicht abtauchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:05.280" end="00:09:07.440">
        <tt:span style="textWhite">Aber Duggie kann auftauchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:07.520" end="00:09:10.840">
        <tt:span style="textWhite">Oder sich auf andere Weise</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bemerkbar machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:19.840" end="00:09:22.920">
        <tt:span style="textWhite">Dabei muss er auch mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einstecken können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:23.040" end="00:09:25.040">
        <tt:span style="textWhite">Biologisch betrachtet</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:25.120" end="00:09:28.400">
        <tt:span style="textWhite">ist die besondere Freundschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schwer zu erklären.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:29.920" end="00:09:34.160">
        <tt:span style="textWhite">Was Duggie und Ben dabei empfinden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wissen wohl nur die beiden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:39.760" end="00:09:43.240">
        <tt:span style="textWhite">Inzwischen sind weiter im Süden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dicke Wolken aufgezogen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:43.920" end="00:09:48.120">
        <tt:span style="textWhite">Typisch für den launischen Frühling</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an der irischen Westküste.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:49.560" end="00:09:53.920">
        <tt:span style="textWhite">Aber Ute und Mara kann auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das schlechte Wetter nicht trennen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:57.000" end="00:09:59.560">
        <tt:span style="textCyan">Ich verbringe mehr Zeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit diesem Delfin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:59.760" end="00:10:01.920">
        <tt:span style="textCyan">als mit irgendeinem Menschen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:02.000" end="00:10:05.760">
        <tt:span style="textCyan">oder überhaupt mit Menschen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">daher ist es auch ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:08.400" end="00:10:11.920">
        <tt:span style="textCyan">Es ist jeden Tag, jede Stunde,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">eine Überwindung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:12.000" end="00:10:15.400">
        <tt:span style="textCyan">Ich würde ohne die Delfine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hier gar nicht reingehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:17.520" end="00:10:21.240">
        <tt:span style="textWhite">Das Zusammensein mit dem Delfin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist eine hohe Motivation.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:21.320" end="00:10:23.320">
        <tt:span style="textWhite">Nur sehr wenige Menschen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:23.400" end="00:10:26.240">
        <tt:span style="textWhite">gehen zu dieser Jahreszeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Atlantik baden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:26.320" end="00:10:28.880">
        <tt:span style="textWhite">Die Wassertemperatur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an der Irischen Küste</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:28.960" end="00:10:31.440">
        <tt:span style="textWhite">liegt im Frühjahr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gerade mal bei 10°C.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:36.440" end="00:10:40.760">
        <tt:span style="textWhite">Dennoch verlässt Ute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erst nach Stunden das nasse Element.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:43.880" end="00:10:46.040">
        <tt:span style="textCyan">Mir ist total kalt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:46.120" end="00:10:50.800">
        <tt:span style="textCyan">Ich muss zusehen, dass ich jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nach Hause komme und mich aufwärme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:51.880" end="00:10:56.160">
        <tt:span style="textWhite">Es wird ein paar Stunden dauern,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bevor ihr wieder warm wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:57.600" end="00:10:59.680">
        <tt:span style="textWhite">Mara bleibt alleine zurück.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:00.280" end="00:11:03.600">
        <tt:span style="textWhite">Wahrscheinlich geht sie jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf Nahrungssuche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:07.920" end="00:11:11.560">
        <tt:span style="textWhite">Vielleicht besucht sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihre Artgenossen im offenen Ozean.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:16.080" end="00:11:18.160">
        <tt:span style="textWhite">So ganz genau weiß niemand,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:18.240" end="00:11:20.760">
        <tt:span style="textWhite">was ein solitärer Delfin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nachts macht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:27.360" end="00:11:29.360">
        <tt:span style="textWhite">Was während des Tages passierte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:29.560" end="00:11:32.720">
        <tt:span style="textWhite">hat Ute mit der neuen Kamera</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dokumentiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:32.800" end="00:11:36.440">
        <tt:span style="textWhite">Doch die Funktionsvielfalt der Kamera</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist verwirrend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:36.520" end="00:11:38.800">
        <tt:span style="textWhite">Technik, die Ute nicht begeistert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:39.280" end="00:11:41.280">
        <tt:span style="textCyan">Alles Fotos.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:44.000" end="00:11:46.240">
        <tt:span style="textWhite">Trotzdem war der Tag ein Erfolg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:46.440" end="00:11:50.160">
        <tt:span style="textWhite">Die Bilder zeigen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein ungewöhnliches Zusammentreffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:50.960" end="00:11:54.920">
        <tt:span style="textCyan">Ich bin heute einem Riesenhai</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">begegnet, zusammen mit dem Delfin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:55.000" end="00:11:57.800">
        <tt:span style="textWhite">Von so etwas konnte Ute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bisher nur erzählen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:59.200" end="00:12:02.920">
        <tt:span style="textCyan">Ich bin völlig begeistert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">welche Fotos ich jetzt hier habe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:03.080" end="00:12:05.080">
        <tt:span style="textCyan">die zeigen nämlich wunderschön,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:05.160" end="00:12:07.880">
        <tt:span style="textCyan">wie die beiden Geschöpfe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">miteinander umgehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:07.960" end="00:12:11.280">
        <tt:span style="textWhite">Und Ute als stille Beobachterin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unter ihnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:11.880" end="00:12:15.200">
        <tt:span style="textCyan">Ich finde, das ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ein ganz fantastisches Ereignis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:18.840" end="00:12:20.840">
        <tt:span style="textWhite">Riesenhaie sind Wanderer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:20.920" end="00:12:25.760">
        <tt:span style="textWhite">Die Planktonfresser kommen nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Frühjahr an die Irische Küste.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:30.440" end="00:12:32.520">
        <tt:span style="textWhite">Genau wie viele Wasservögel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:34.960" end="00:12:37.800">
        <tt:span style="textWhite">Auf den Skellig-Islands</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vor der Westküste</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:38.000" end="00:12:40.840">
        <tt:span style="textWhite">finden sich jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Papageientaucher ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:42.240" end="00:12:45.080">
        <tt:span style="textWhite">Sie brüten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in geschützten Felsnischen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:50.280" end="00:12:55.040">
        <tt:span style="textWhite">Auf der kleinen Insel waren einst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">asketisch lebende Mönche zu Hause.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:57.720" end="00:13:00.760">
        <tt:span style="textWhite">In typischen Steinhäuschen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den sog. Beehives,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:00.840" end="00:13:03.080">
        <tt:span style="textWhite">trotzten sie den gewaltigen Stürmen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:03.240" end="00:13:06.040">
        <tt:span style="textWhite">die hier oft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die irische Küste heimsuchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:14.200" end="00:13:16.960">
        <tt:span style="textWhite">Gerade in den Frühlings-</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Herbstmonaten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:17.040" end="00:13:21.600">
        <tt:span style="textWhite">schlagen sie unbarmherzig zu und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">trennen selbst die besten Freunde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:31.280" end="00:13:34.520">
        <tt:span style="textWhite">Stürme sind das Einzige,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was Ute davon abhalten kann,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:34.600" end="00:13:36.600">
        <tt:span style="textWhite">zu Mara ins Wasser zu gehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:51.960" end="00:13:54.920">
        <tt:span style="textCyan">Der Delfin ist bester Laune,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">das merk ich direkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:55.000" end="00:13:57.160">
        <tt:span style="textCyan">Sie genießt das Wellenspiel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:58.400" end="00:14:01.240">
        <tt:span style="textCyan">Sie geht hier vorne</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zu der Stelle hin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:01.320" end="00:14:04.200">
        <tt:span style="textCyan">wo sie weiß, dass ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">normalerweise da reingehe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:04.280" end="00:14:07.640">
        <tt:span style="textCyan">aber sie weiß ganz genau,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass es zu wild ist für mich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:07.720" end="00:14:10.520">
        <tt:span style="textCyan">Aber dennoch, wenn sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Wellen beruhigen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:10.600" end="00:14:12.760">
        <tt:span style="textCyan">ist sie vorne und wartet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und tut so,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:12.840" end="00:14:15.320">
        <tt:span style="textCyan">als ob ich gleich reinkommen würde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:15.400" end="00:14:19.920">
        <tt:span style="textCyan">Aber leider kann ich im Moment</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nicht reingehen. Sehr schade.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:33.120" end="00:14:36.280">
        <tt:span style="textWhite">An solchen Tagen macht sich Ute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">manchmal auf den Weg</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:36.360" end="00:14:40.440">
        <tt:span style="textWhite">und besucht die beiden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">anderen Solitärdelfine Irlands.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:44.400" end="00:14:46.480">
        <tt:span style="textWhite">Zuerst geht es hoch in den Norden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:46.560" end="00:14:51.160">
        <tt:span style="textWhite">auf der Fähre nach Tory Island,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu Duggie und seinem Freund Ben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:56.520" end="00:14:59.360">
        <tt:span style="textWhite">Duggie liebt die schnelle Fähre</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Ben weiß,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:59.440" end="00:15:02.360">
        <tt:span style="textWhite">dass der Delfin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit ihr in den Hafen kommt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:04.000" end="00:15:07.960">
        <tt:span style="textWhite">Voller Freude wählt der Hund</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den kürzesten Weg in die Fluten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:17.560" end="00:15:20.960">
        <tt:span style="textWhite">Und schon sind die beiden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wieder in ihr Spiel vertieft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:31.880" end="00:15:33.880">
        <tt:span style="textWhite">Als Ute ins Wasser kommt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:33.960" end="00:15:37.480">
        <tt:span style="textWhite">lässt sie sich von Duggie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erst unter die Lupe nehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:38.520" end="00:15:42.640">
        <tt:span style="textWhite">Gegenseitiger Respekt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist Voraussetzung für jede Begegnung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:43.840" end="00:15:47.480">
        <tt:span style="textWhite">Die Signale sind eindeutig:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ute ist willkommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:48.480" end="00:15:50.480">
        <tt:span style="textWhite">Bei ihren Besuchen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:50.560" end="00:15:54.480">
        <tt:span style="textWhite">überzeugt sie sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Duggies Gesundheitszustand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:54.560" end="00:15:59.040">
        <tt:span style="textWhite">Er ist gut genährt und kräftig,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bewegt sich frei und unabhängig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:59.120" end="00:16:01.520">
        <tt:span style="textWhite">Ute ist zufrieden. So soll es sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:21.800" end="00:16:23.800">
        <tt:span style="textWhite">Bootsausflüge sind im Frühsommer</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:24.000" end="00:16:26.880">
        <tt:span style="textWhite">auch unter den irischen Schafen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">angesagt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:28.960" end="00:16:31.120">
        <tt:span style="textWhite">Weniger freiwillig allerdings.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:33.440" end="00:16:35.440">
        <tt:span style="textWhite">Die Schäfer bringen ihre Herden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:35.520" end="00:16:38.600">
        <tt:span style="textWhite">auf eine der vielen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einsamen Inseln Irlands.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:44.280" end="00:16:47.560">
        <tt:span style="textWhite">Hier dürfen sie den Sommer über</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ungestört grasen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:01.720" end="00:17:03.720">
        <tt:span style="textWhite">Sind die Schäfchen im Trockenen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:03.800" end="00:17:07.480">
        <tt:span style="textWhite">beginnt ein kulinarischer Traumurlaub</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Huftiere.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:19.880" end="00:17:22.760">
        <tt:span style="textWhite">Ute hat Tory Island</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hinter sich gelassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:22.840" end="00:17:25.600">
        <tt:span style="textWhite">Ihr Weg führt sie jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu Fungi nach Dingle,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:25.680" end="00:17:28.840">
        <tt:span style="textWhite">wo für sie vor vielen Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">alles begann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:32.000" end="00:17:35.000">
        <tt:span style="textCyan">Es ist immer wieder gut,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hier hinzukommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:35.200" end="00:17:38.680">
        <tt:span style="textCyan">Hier bin ich zum ersten Mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">einem Solitärdelfin begegnet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:38.760" end="00:17:41.920">
        <tt:span style="textCyan">Das ist für mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">immer wieder faszinierend zu sehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:42.080" end="00:17:44.640">
        <tt:span style="textCyan">wie sich das Ganze</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">entwickelt hat hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:48.800" end="00:17:51.400">
        <tt:span style="textWhite">Fungi ist der Star der Massen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geworden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:53.120" end="00:17:57.240">
        <tt:span style="textWhite">Wie viele Solitärdelfine hat auch er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sich mit den Jahren verändert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:57.320" end="00:17:59.680">
        <tt:span style="textWhite">Boote interessieren ihn</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">heute viel mehr</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:59.880" end="00:18:02.080">
        <tt:span style="textWhite">als schwimmende Menschen im Wasser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:11.400" end="00:18:13.400">
        <tt:span style="textWhite">Ute betrachtet das Spektakel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:13.480" end="00:18:16.360">
        <tt:span style="textWhite">daher lieber aus der Ferne</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und erinnert sich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:16.440" end="00:18:20.360">
        <tt:span style="textCyan">Das war im Jahre 2000, wo ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Fungi zum ersten Mal begegnet bin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:20.440" end="00:18:23.000">
        <tt:span style="textCyan">Das war, als ob ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">irgendwie da bin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:23.080" end="00:18:26.680">
        <tt:span style="textCyan">wo ich immer hin wollte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">meinen Weg gefunden habe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:26.880" end="00:18:30.360">
        <tt:span style="textCyan">Das hat sich da in diesem Moment</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">im Grunde entschieden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:30.880" end="00:18:35.320">
        <tt:span style="textCyan">Das erste Mal bei Fungi, glaube ich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">bin ich ca. zwei Wochen geblieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:35.400" end="00:18:38.240">
        <tt:span style="textCyan">Dann bin ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">vier Wochen später wiedergekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:38.320" end="00:18:42.080">
        <tt:span style="textCyan">Das war alles ganz günstig,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Flugverbindungen waren ideal usw.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:42.160" end="00:18:44.240">
        <tt:span style="textCyan">Es ist eins zum anderen gekommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:44.320" end="00:18:47.960">
        <tt:span style="textCyan">alles hat sich gefügt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und dann hab ich Mara getroffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:48.040" end="00:18:50.440">
        <tt:span style="textWhite">Es war Liebe auf den ersten Blick.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:51.280" end="00:18:54.880">
        <tt:span style="textWhite">Mara und die Solitärdelfine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zogen Ute in ihren Bann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:55.880" end="00:18:59.840">
        <tt:span style="textWhite">Schon damals schien ihr selbst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Weg lange vorgezeichnet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:03.200" end="00:19:06.040">
        <tt:span style="textCyan">Schon als Kleinkind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wollte ich immer schwimmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:06.120" end="00:19:08.960">
        <tt:span style="textCyan">Dann sollte ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zum Ballettunterricht gehen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:09.040" end="00:19:12.400">
        <tt:span style="textCyan">und da hab ich gesagt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ich schwimm lieber 1000 m Delfin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:12.480" end="00:19:16.160">
        <tt:span style="textCyan">als einmal zum Ballett gehen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">oder eine Fahrradtour zu machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:16.800" end="00:19:19.360">
        <tt:span style="textCyan">Dann hab ich mir das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">immer so vorgestellt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:19.440" end="00:19:21.920">
        <tt:span style="textCyan">dass ein Delfin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">an meiner Seite schwimmt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:22.000" end="00:19:24.120">
        <tt:span style="textCyan">Dadurch bin ich schneller geworden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:24.200" end="00:19:26.880">
        <tt:span style="textCyan">und konnt auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zu den Meisterschaften gehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:26.960" end="00:19:29.560">
        <tt:span style="textCyan">Dann war ich richtig happy und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dachte mir,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:29.640" end="00:19:34.200">
        <tt:span style="textCyan">ein Delfin schwimmt bestimmt genauso</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit mir durch die Gegend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:34.560" end="00:19:36.960">
        <tt:span style="textWhite">Mit Mara</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wurde dieser Kindertraum wahr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:37.040" end="00:19:38.960">
        <tt:span style="textWhite">Seither verbringt sie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:39.040" end="00:19:41.880">
        <tt:span style="textWhite">jede sturmfreie Minute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit dem Delfinweibchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:44.560" end="00:19:46.560">
        <tt:span style="textWhite">Der Sturm hat nachgelassen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:46.640" end="00:19:49.360">
        <tt:span style="textWhite">aber noch ist die Brandung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gefährlich stark.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:53.840" end="00:19:55.840">
        <tt:span style="textWhite">Für die neugierige Mara</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:55.920" end="00:19:59.040">
        <tt:span style="textWhite">ist das Meer nach dem Sturm</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine wahre Fundgrube.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:59.120" end="00:20:01.800">
        <tt:span style="textWhite">Überall schwimmen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sonderliche Dinge herum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:04.040" end="00:20:06.160">
        <tt:span style="textWhite">Mara erkennt nicht nur das Objekt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:06.240" end="00:20:09.360">
        <tt:span style="textWhite">Sie versteht auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seine eigentliche Verwendung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:30.640" end="00:20:34.720">
        <tt:span style="textWhite">Maras Interesse an von Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gemachten Dingen ist riesig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:34.800" end="00:20:39.480">
        <tt:span style="textWhite">Eine Eigenschaft, die sie mit allen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">anderen Solitärdelfinen teilt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:56.600" end="00:20:59.240">
        <tt:span style="textWhite">Schließlich hat der Cappy ausgedient.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:00.840" end="00:21:04.520">
        <tt:span style="textWhite">Wie vieles andere wird es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Utes Schatzkiste landen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:11.320" end="00:21:14.120">
        <tt:span style="textCyan">Das ist die Schatztruhe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit allen Dingen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:14.200" end="00:21:17.160">
        <tt:span style="textCyan">die der Delfin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">aus dem Ozean gebracht hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:19.160" end="00:21:22.920">
        <tt:span style="textWhite">Ute verbindet mit jedem von ihnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine kleine Geschichte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:29.440" end="00:21:32.840">
        <tt:span style="textWhite">Heute wird die Kiste</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um einen weiteren Schatz reicher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:37.120" end="00:21:41.000">
        <tt:span style="textWhite">Mara erkundet inzwischen alleine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Unterwasserwelt der Küste.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:41.080" end="00:21:44.000">
        <tt:span style="textWhite">Immer geleitet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von ihrer typischen Neugierde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:45.520" end="00:21:50.240">
        <tt:span style="textWhite">Eine lange Leine führt in die Tiefe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und bringt sie zu einer Hummerreuse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:52.160" end="00:21:55.360">
        <tt:span style="textWhite">Die irische Küste</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist ein Paradies für Hummer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:57.480" end="00:22:01.200">
        <tt:span style="textWhite">Sie könnten ein Alter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bis zu 100 Jahren erreichen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:01.280" end="00:22:04.920">
        <tt:span style="textWhite">Wären da nicht die unwiderstehlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gut riechenden Körbe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:05.000" end="00:22:08.480">
        <tt:span style="textWhite">die auch diesen Hummer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jede Vorsicht vergessen lassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:17.040" end="00:22:20.720">
        <tt:span style="textWhite">Zu seinem Glück fühlt er sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Maras Neugier so gestört,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:20.880" end="00:22:23.640">
        <tt:span style="textWhite">dass er schnell</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Rückzug antritt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:27.840" end="00:22:30.400">
        <tt:span style="textWhite">Für diesmal ist der Hummer gerettet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:32.800" end="00:22:36.200">
        <tt:span style="textWhite">Ob die Befreiungsaktion</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Absicht oder Zufall war,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:36.280" end="00:22:38.560">
        <tt:span style="textWhite">bleibt Maras kleines Geheimnis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:42.360" end="00:22:45.640">
        <tt:span style="textWhite">Das Bootsgeräusch lockt Mara</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zurück an die Oberfläche:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:45.720" end="00:22:47.720">
        <tt:span style="textWhite">Ute ist zurück.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:47.800" end="00:22:49.640">
        <tt:span style="textCyan">Hallo.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:50.560" end="00:22:54.680">
        <tt:span style="textWhite">Ein befreundeter Fischer hat Ute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit hinaus aufs Meer genommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:59.760" end="00:23:02.160">
        <tt:span style="textWhite">Zielstrebig führt Mara</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihre Begleiterin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:02.240" end="00:23:04.520">
        <tt:span style="textWhite">in einen verwunschenen Algengarten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:07.760" end="00:23:09.760">
        <tt:span style="textWhite">Die sog. Meeresspaghetti</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:09.840" end="00:23:13.400">
        <tt:span style="textWhite">sind auch für Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">äußerst schmackhaft und gesund.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:14.800" end="00:23:17.800">
        <tt:span style="textWhite">Die Braun- und Rotalgen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bieten Schutz und Nahrung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:17.880" end="00:23:19.880">
        <tt:span style="textWhite">für unzählige Meeresbewohner.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:27.640" end="00:23:30.160">
        <tt:span style="textWhite">Mara hat andere Pläne mit ihnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:30.240" end="00:23:33.080">
        <tt:span style="textWhite">Sie präsentiert Ute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Stück Blasentang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:38.520" end="00:23:41.640">
        <tt:span style="textCyan">Das ist etwas,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">was mir der Delfin öfter bringt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:42.680" end="00:23:44.920">
        <tt:span style="textCyan">Und sie fordert es gerade zurück.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:54.880" end="00:23:58.320">
        <tt:span style="textWhite">Das ist, was Mara will:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Peelingmassage.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:01.160" end="00:24:03.800">
        <tt:span style="textWhite">Wissenschaftler</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bestätigten 2005 erstmals</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:03.880" end="00:24:07.760">
        <tt:span style="textWhite">den Werkzeuggebrauch bei einer Gruppe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">australischer Delfine.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:07.840" end="00:24:11.600">
        <tt:span style="textWhite">Mara, der Solitärdelfin,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geht sogar noch einen Schritt weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:11.680" end="00:24:13.680">
        <tt:span style="textWhite">Sie plant die ganze Aktion.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:13.760" end="00:24:16.320">
        <tt:span style="textWhite">Zuerst beschafft sie sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Werkzeug,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:16.400" end="00:24:19.840">
        <tt:span style="textWhite">gibt es aber an Ute weiter,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">macht sie zur Helferin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:24.320" end="00:24:28.000">
        <tt:span style="textWhite">So bewusst zu handeln,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fordert komplexe Denkleistungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:32.760" end="00:24:37.280">
        <tt:span style="textWhite">Ermutigt von Utes Nähe zum Delfin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wagt der Fischer, Mara zu berühren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:43.640" end="00:24:47.600">
        <tt:span style="textWhite">Fischer und Delfin begleiten sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schon seit Jahren auf dem Meer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:47.680" end="00:24:51.680">
        <tt:span style="textWhite">Doch meist betrachtet man sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">respektvoll aus der Distanz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:02.160" end="00:25:04.920">
        <tt:span style="textCyan">Was it the first time</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">you touched a dolphin?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:05.000" end="00:25:08.600">
        <tt:span style="textWhite">Als Ute fragt, ob er schon einmal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen Delfin berührt hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:08.680" end="00:25:12.120">
        <tt:span style="textWhite">verneint er. Gesehen schon oft,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aber angefasst noch nie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:12.200" end="00:25:14.480">
        <tt:span style="textWhite">An diesem Abend</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird er seiner Familie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:14.560" end="00:25:17.280">
        <tt:span style="textWhite">etwas Besonderes zu erzählen haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:21.680" end="00:25:24.080">
        <tt:span style="textWhite">Endlich zieht der Sommer ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:24.800" end="00:25:27.240">
        <tt:span style="textWhite">Jeder genießt die wohlige Wärme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:29.000" end="00:25:32.800">
        <tt:span style="textWhite">Die Küste hat sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in einen bunten Garten verwandelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:34.160" end="00:25:36.800">
        <tt:span style="textWhite">Am Strand feiern die Iren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das schöne Wetter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:36.880" end="00:25:39.000">
        <tt:span style="textWhite">mit ihren geliebten Pferderennen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:51.920" end="00:25:56.560">
        <tt:span style="textWhite">Wenn die Sommerferien anbrechen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kommen Touristen an die Westküste.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:56.640" end="00:25:59.040">
        <tt:span style="textWhite">Viele träumen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von einer Delfinbegegnung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:59.240" end="00:26:01.800">
        <tt:span style="textWhite">trauen sich aber nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ins kalte Meer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:01.880" end="00:26:04.840">
        <tt:span style="textWhite">Sie stehen und gehen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">anstatt zu schwimmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:07.320" end="00:26:10.160">
        <tt:span style="textWhite">Diese Art der Fortbewegung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist Mara fremd.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:15.000" end="00:26:18.040">
        <tt:span style="textWhite">Ute zeigt ihr, wie es geht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und präsentiert Mara</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:18.120" end="00:26:21.240">
        <tt:span style="textWhite">die komplexen Abläufe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des aufrechten Gangs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:32.160" end="00:26:35.840">
        <tt:span style="textWhite">Maras große Neugier und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Kontaktfreudigkeit ist faszinierend</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:35.920" end="00:26:38.080">
        <tt:span style="textWhite">und berührt die Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:41.520" end="00:26:45.000">
        <tt:span style="textWhite">Dass sich trotzdem nicht alle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sofort ins Wasser stürzen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:45.080" end="00:26:47.080">
        <tt:span style="textWhite">hat gute Gründe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:47.640" end="00:26:50.520">
        <tt:span style="textWhite">Das Delfinweibchen hat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein neues Spiel entdeckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:50.600" end="00:26:54.520">
        <tt:span style="textWhite">Wild tobend setzt sie sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für Utes kleine Kamera in Szene.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:00.280" end="00:27:04.800">
        <tt:span style="textWhite">Mühelos kickt sie große Steine,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zeigt, was für Kräfte in ihr stecken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:10.120" end="00:27:12.160">
        <tt:span style="textWhite">Was da unter Wasser passiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:12.400" end="00:27:14.760">
        <tt:span style="textWhite">können die Touristen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht genau sehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:14.840" end="00:27:17.480">
        <tt:span style="textWhite">aber sie spüren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Maras unbändige Kraft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:22.160" end="00:27:26.200">
        <tt:span style="textWhite">Utes Aufnahmen zeigen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass Mara kein Kuscheltier ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:26.280" end="00:27:29.840">
        <tt:span style="textWhite">sondern ein Muskelpaket</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit einem ganz eigenen Willen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:34.040" end="00:27:37.800">
        <tt:span style="textWhite">Ute ist froh, das faszinierende</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Schauspiel im Kasten zu haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:37.880" end="00:27:41.400">
        <tt:span style="textWhite">Alle Facetten im Verhalten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Solitärdelfine zu erfassen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:41.480" end="00:27:43.520">
        <tt:span style="textWhite">ist ihr sehr wichtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:43.600" end="00:27:47.480">
        <tt:span style="textWhite">Den Touristen hat die Wildheit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Delfins Respekt eingeflößt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:48.080" end="00:27:50.480">
        <tt:span style="textWhite">Fürs Erste</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">traut sich keiner ins Wasser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:51.760" end="00:27:54.040">
        <tt:span style="textCyan">Wenn ein Mensch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sich nicht wohlfühlt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:54.120" end="00:27:58.160">
        <tt:span style="textCyan">ins Wasser zu gehen zu einem Delfin,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dann soll er es sein lassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:58.240" end="00:28:02.680">
        <tt:span style="textCyan">Das Wichtige ist, dass man genauso</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">respektvoll mit diesem Wesen umgeht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:02.760" end="00:28:05.280">
        <tt:span style="textCyan">wie man das selber</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">gerne erfahren würde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:08.480" end="00:28:11.920">
        <tt:span style="textWhite">Für heute hat Mara</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wohl genug mit den Menschen erlebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:12.000" end="00:28:15.080">
        <tt:span style="textWhite">Sie zieht sich zurück</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in die Weiten des Ozeans.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:20.440" end="00:28:23.040">
        <tt:span style="textWhite">Die Besucher wollen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">alles über Mara wissen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:23.120" end="00:28:25.120">
        <tt:span style="textWhite">und Ute erzählt ihnen gerne,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:25.200" end="00:28:28.920">
        <tt:span style="textWhite">was sie über die Solitärdelfine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und das Meer lernen durfte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:30.520" end="00:28:32.880">
        <tt:span style="textCyan">Ich fühle mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sehr beschenkt dadurch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:32.960" end="00:28:36.600">
        <tt:span style="textCyan">dass diese solitären Delfine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Kontakt zu den Menschen suchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:36.680" end="00:28:40.360">
        <tt:span style="textCyan">Denn für mich habe ich immer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nach einer Möglichkeit gesucht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:40.440" end="00:28:42.680">
        <tt:span style="textCyan">diese wilden Delfine kennenzulernen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:42.760" end="00:28:46.440">
        <tt:span style="textWhite">Mit ihrer großen Erfahrung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">will Ute zum besseren Verständnis</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:46.520" end="00:28:49.000">
        <tt:span style="textWhite">für diese besonderen Delfine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">beitragen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:49.080" end="00:28:53.320">
        <tt:span style="textWhite">Für viele ist sie deswegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so etwas wie eine Delfinflüsterin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:06.160" end="00:29:08.160">
        <tt:span style="textBlue">Untertitelung: BR 2014</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>