v1.0 Bayan Layla wächst in Syrien auf,beginnt ein Architekturstudium.Doch während sie lernt,wie man Häuser baut,zerstört der Krieg ihre Heimat.Mit gerade einmal 18 Jahrenkommt sie allein nach Deutschland.Dostojewski hat sie längst gelesen,eigene Geschichtenschreibt sie auch.Keine schlechten Voraussetzungenfür eine Schauspielerin.Trotzdem hagelt es 3 Jahre langAbsagen, bis sich 2019die Theaterakademie in Münchendas junge Talent schnappt.Und dann kommt "Elaha".In dem gefeierten Kinodramaspielt sie eine junge Frauzwischen familiären Traditionen unddem Wunsch nach Selbstbestimmung.Ihre Darstellung: preisgekrönt!New Faces Award,Bayerischer Filmpreisund obendrauf eine Nominierungfür den Deutschen Filmpreis.Doch bei allem Jubel vergisstsie eins nicht: ihre Familie.Meine Schwester floh genauso wie ichvor ein paar Jahren vor dem Krieg.Ein Krieg,für den wir beide nichts können.Jetzt stand siefür "Breitscheidplatz 19/12"vor der Kamera.Die ARD-Serie erzähltvom Terroranschlag 2016 in Berlinund der Frage, ob erhätte verhindert werden können.Bayan spielt die Ermittlerin Isra,die sich auch ihren eigenenÄngsten stellen muss.Bayan Layla hatihren eigenen Weg gefunden.Doch sie weiß auch: Leichter wird ermit Menschen, die an einen glauben.Herzlich Willkommen Bayan Layla.Hallo, vielen Dank.Wir bleiben beim du, wir hatten esprobiert mit einem Sie.Der Anschlag auf denBreitscheidplatz ist so ein Tag,bei dem die meistenganz genau wissen,Es war ein Tag mit lauter Workshops.Über viele Themengesprochen an den Tag.Am Abend gab es eineArt Preisverleihung.Kanzlerin Merkel war anwesendund hielt eine Rede.Sie wurde später abgeholt.Später Motel habe ich dannerst davon erfahren.Euch wurde noch nichtsgesagt im Zeitpunkt.Was hat die Nachricht mir ausgelöst?Dass meine Familie aus Syrienniedergeschrieben hat, ob alles o.K. Bei mir ist.Sie wussten es, ich war zu demZeitpunkt nicht in Berlin.Das kann einen dann ganzschnell treffen.Man hatte gedacht, man ist sicher,und dann gibt es andere Momente.Unbegreiflich, immer noch,wir hatten uns damit intensivbeschäftigt als Sendeanstalt.Unsere Reporter und Kamerateamswaren mit die ersten vor Ort:(Archiv-Ton) Mitten im Weihnachts-markt-Trubel am Breitscheidplatz.Gegen 20 Uhr rast der Lastwagenvon der Hardenberg-/Ecke Kantstraßekommend mit hoher Geschwindigkeitund in Schlangenlinienauf das Weihnachtsmarkt-Gelände.Auf einer Strecke von 80 m hinter-lässt er eine Spur der Verwüstung.Für die Menschen, die wenige Tagevor Weihnachtenhier einen fröhlichen Abendverbringen wollen, ein Schock.Innerhalb kürzester Zeitsind Feuerwehr und Polizeiim Großeinsatz, vermuten mehr alseinen Unfall - einen Anschlag.Zwölf Menschen waren anden Tag gestorben.Die Serie konzentriert sich auf dieZeit vor dem Anschlag underzählt von möglichen Versäumnissenund Warnsignalen, was hat Siebei der Recherche dazu am meistenüberrascht, oder schockiert?Die Tatsache, wie komplex soein Prozess ist.Da wurde natürlich auch in derProduktion sehr viel recherchiert.Da haben Leute jahrelang an demProjekt gearbeitet.Es wurde viel Material zurVerfügung gestellt.Unsere Serie ist fiktiv.Es ist keine Dokumentation.Meine Figur ist komplett erfunden.Das ist interessant, andas Thema zu gehen.Gut fand ich,die Verantwortung, die unsallen bewusst war.Dass wir das Gefühl haben, wirwissen, es ist ein sensibles Thema,und wir müssen gut damit umgehen.Du spielst die Polizistin.Soll's vom Verfassungsschutzabgeworben werden.Wie hast du dich vorbereitetauf diese Rolle?Wir haben alles versucht, damit ichein Praktikum bei der Polizei machenkonnte.Das hatte nicht geklappt, ausSicherheitsgründen, nachvollziehbar.Wir hatten viele Leseproben, habenüber die Texte gesprochen.Der Prozess war intensiv,auch beim Casting.Es wurde genau hingeschaut.Wir haben ein tolles Team.Sind zusammengewachsen.Das Vertrauen hat mir sehr viel Haltgegeben als Schauspielerin.Die Identität mit der Polizistinwar nicht im Vordergrund.Sie ist sehr menschlich, sie hatihre private Geschichte, die spieltauch ihre Rolle in der Rolle.Wir schauen unseinen Ausschnitt aus der Serie an:Polizei!Runter!Für wie wahrscheinlich halten Siees, dass es auch in Deutschlandzu Anschlägen kommt?Wer weint über dieseKinder? Niemand weint.Ich hab's schon hundertmal gesagt,was wir brauchen ist ein Informant.Ahran Soylu.Glauben Sie, sie kommen an ihn an?Ich habe Gangster gebracht,Dealer gemacht, und Mörder,aber das ist etwas anderes, man!Weißt du, die Gefährlichensind immer die Komischen.Die Psychos!Ab morgen in der ARD Mediathek undab 1. November im ARD-Fernsehen.In der Serie spielen Siedie Polizistin Isra, die selbstvor Gewalt geflohen ist undnun in diesem Milieu ermittelt.Wer ist Isra?Was hat sie persönlichherausgefordert an Isra?Wir lernen sie sehrzurückhaltend kennen.Anfang sollte nur etwas übersetzen.Dann wird sie mit einem Themakonfrontiert, dass sehr groß ist.Man merkt,dass bei ihr emotional mehr los ist,als man auf den ersten Blick voneiner Polizistin vielleichterwartet.Toll an der Figur war auch,sie wird nur geholt aufgrundder Sprachkenntnisse.Arabisch, unterschiedlicheDialekte, dazu türkisch.Sie beweist dann aber, dass sie vielmehr kann, dass sie eine guteErmittlungen ist.Wir schauen eine Schlüsselszene an,Isra, hatte erst einen Jobbeim Verfassungsschutz abgelehnt,warum Sie Ihre Meinung ändert,darüber sprechen wirnach dieser Szene:Hey, Klappe zu.Ey!Hallo!Gut, jetzt. Ab jetzt!Wie sagt kein Wort, dennochist viel bei ihr los.Was macht das mit Isra?Es gibt diesen Satz,ich weiß nicht, wer das gesagt hat,das, was wir erlebt haben, muss unsals Mensch nicht immer ausmachen.Können selber bestimmen, werund was wir werden wollen.Sie hat viel erlebt, und sie trägtviel mit sich herum, dass merkt sie.Dinge lassen sich nicht immer soeinfach verarbeiten.Dann ist man auch mal wiederdamit konfrontiert.Sie entschließt sich in demAugenblick,sich mit bestimmten Themenauseinanderzusetzen.Mehr dürfen jetzt nicht verraten.Sie haben für die Serie aucheinen Sprachcoach gehabt, weildas irakische arabisch natürlichanders klingt als das syrische -wie leicht oder schwer ist das?Unser Regisseur war sehrgenau in den Dialekten.Er wollte nicht, dass dasirgend ein Arabisch ist.Dafür war ich dankbar, dasist wertvoll.Ich hab dann auch den Anspruch,dass das präzise ist.Entsprechend hatten wir einenCoach, da habe ich das gelernt.Dass es zum besseren Vergleich wiemit Schweizer Deutsch und Deutsch.Da gibt es dann diverse Szenen.In dem Film.Da wusste ich auchbestimmte Dinge nicht.Das ist authentisch, duhast es gelernt.Isra fällt am Anfang mit ihrerSprachvielfalt auf.Dann kann sie mehr zeigen, dasssie mehr zu bieten hat.Ist dir dieses Thema wichtig, kamdir das bekannt vor;aus deinem Leben, auf deinem Weg?Ich glaube, mitMigrationsgeschichte,in Deutschland,passt man in bestimmte Bilder.Ich hatte verschiedene Ideen,indes empfinde ich das alsBereicherung.Manchmal gibt es Dinge, diegibt es nur meinem Kopf,aber manchmal gibt es auchDinge, die sind dann da.Was macht das mit dir?Die Stimmung im allgemeinen,die Geschichten, die erzählt werden,wir sind auf einem gutenWeg, ich bin positiv.Durfte tolle Rollen spielen.Ich habe auch sehr viel Glück.Ich konnte mit vielen Menschenarbeiten, die ich bewundere.Menschen, die mich bereichert haben.Auch menschlich.Wir sprechen noch überdie neue Rolle.Wir gehen noch mal nachSpandau, zu Uri.Ein besonderer Gottesdienst jetzt.Wir sind jetzt in der Kirche undmüssen gleich absolut still sein,wenn wir in diesen Raum hier gehen,denn hier findet eineEucharistische Anbetung statt:Eine Form des stillen Gebetsin der katholischen Kirche.Sind aber noch in der Kristei.Das ist etwas sehrkatholisches hier.Ein stilles Gebet, das haltenwir jeden Donnerstag.Jesus ist gegenwärtig.Der Katholiken glauben, dass er indem Stück Brot auf dem Altaranwesend ist.Lassen Sie uns ein paarSchritte gehen.Gleich absolute Stille.Die Frage noch einmal,was für Menschen kommen?Katholiken.Menschen, dieDonnerstagabend Zeit haben,eine Anlaufstelle für Menschen,mit ihren Sorgen und Nöten.Die ihr Leben vor Gottbringen möchten.Manche regelmäßig, aber es gibtauch immer neue Gesichter.Lernen sie gleich nochgenauer kennen.Vorher geht es hinein.Es wird ganz still.Gehalten das jetzt aus, die Stelle.Folgen Sie dem Pfarrer.Wenn sie gerade ersteingeschaltet haben,wir waren bei einem ständigenGebet in Berlin Spandau.Schalten später noch einmal dorthin.Schauspielerin Bayan Layla ist heuteunser Gast.Wir haben gerade über Ihre Rollein der neuen ARD Serie"Breitscheidplatz 19/12" gesprochen- die mit uns 10 Jahre zurück reistIch würde jetzt gerne 12 Jahremit Ihnen zurück reisen, dennSie kamen 2014 als 18 Jährigeaus Syrien nach Deutschland,und zwar nach Leipzig.Welche Erinnerungen haben Siean diesen allerersten Tag?An den ersten Tag kann ich michgar nicht mehr erinnern.Es war insgesamt schön.Es gab eineFamilie, Verwandte von uns,das war sehr schön.Am dritten Tag war ich schonbeim Deutschkurs.Das wollte ich ganz schnell.Ich hatte das Bedürfnis,mich zu äußern.Ich wollte nicht stummbleiben in diesem Land.Ich wollte schnell dieSprache lernen.Was war für Sie das Schwerstebeim Ankommen in einem fremden Land?Ich glaube, es gibt eineArt von Einsamkeit,wenn man im Exil lebt.Ich hatte ein Visum, ich hättezurückgehen können,aber ich wollte das natürlich nicht,es herrschte Krieg.Und das macht dann etwas mit einem,Einsamkeit war ein Thema.Das hat sich aber verändert, weilich tolle Leute kennengelernt habehier.Aber ich habe tolle Leutekennengelernt in den zwölf Jahren.Dafür bin ich sehr dankbar.Und ich habe mich schnellverliebt in diese Sprache.Ich hab noch Deutsch alsFremdsprache studiert.Das freut mich zu hören,Deutsch, eine schöne Sprache.Sonst ist es immer französischoder Italienisch.Wie verfolgt deine Familie dieKarriere von dir?Meine Mutter ist meine Agentin,das sage ich immer als Witz.Hier haben eine Collage bei sich imWohnzimmer von all meinen Preisen.Sie sind aber stolz auf uns alle,nicht auf mich, weil ich imFernsehen bin.Ja alle etwas geschafft,das betonen sie immer.Ich bin eine von drei Geschwister,die in Deutschland sind.Deine Schwester war beimBayerischen Filmpreis dabei.War sehr stolz auf sie, dass sie inder Rede erwähnt, warum war das fürdich wichtig?Erfolg ist eine Sache, die sehrschwierig ist manchmal.Als wenn man das mit einemPreis messen könnte.Wer bleibt, wer darfbleiben, wer nicht.Ich hatte da immer das Gefühl,wenn ich gefeiert werde,möchte ich einen Fokusauf Menschen werfen,die nicht so eine Stimme haben, undnatürlich bin ich stolz auf meineSchwester.Sie hat hier Deutsch gelernt,eine Ausbildung angefangen,würdest du sagen, nach zwölf sein,du bist angekommen?Ist glaube ich habe mein Zuhause neudefiniert.In Berlin fühle ich mich sehr wohl.Ich glaube schon,ich habe mich davon befreit,dass es ein Ort sein muss.Ein Ort deiner Heimat istdie Leinwand.Wir schauen jetzt mal, was es fürneue Filme im Kino gibt.Köln im Jahr 1976.Nach vielen Jahren Auftrittsverbotsteht Wolf Biermann erstmalswieder auf der Bühne.Als ich hörte,dass 6.500 Leute hier sein sollen,da kriegte ich einen Bammel.Aber irgendwie kommt es mirgar nicht so übergroß vor.Vielleicht kommt es daher,dass ich die letzten 12 Jahreimmer im Zimmer gesungen habe.# Will alles haben, alles geben.Wolf Biermann im Jahr 2026. ImNovember wird der Künstler 90 Jahre.Noch immer sitzt er am Klavierund singt, ist agilund streitlustig wie eh und je.Wenn du dasin deinem Film aufnimmst,bist du auf dem neuesten Standmeiner Dummheit.Regisseur Jens Meurer folgt Biermannmit respektvoller Distanz.Und der lässt uns teilhabenan seinen Erinnerungen.Meine Mutter hatte den Ehrgeiz,mich am Leben zu erhalten.Ich sollte die Menschheit rettenund den Kommunismus aufbauen.Also ging ich mit 16 Jahrenalleine in den Ostenund wunderte mich,dass mir so viele entgegenkommen.Kompromisslos singt er angegen das Systemund zahlt dafür einen hohen Preis,immer im Fokus der Stasi.Ein Mann mit Haltung,ohne jede Bitterkeit."Biermann", ein Film, derdiesem Leben gerecht wird.Fraglose Geborgenheit,das ist es, was Ainara sucht.Sie findet es hier in der Kirche.Ainara, danke.Vertrauen fordert Mut, nicht wahr?Wir können den Mut haben,Gott zu vertrauen.Langsam, aber sicher reiftin der 17-Jährigen der Wunsch,ganz dazu zu gehören.Sie möchte ins Kloster,Nonne werden,zum Entsetzen ihrer Familie.Ist das Ganze wirklich deine Ideeoder hat man dir das vorgeschlagen?Diese Wünsche legt Jesusden Menschen ins Herz.Durch diese Wünsche leitet er sie.Ruhig und ohne zu werten, schildertdas spanische Drama "Glaube",wie Ainaras Entscheidung ihreFamilie durcheinander bringt.Werte in Frage stellt.Jeder will das Richtige tun,doch was ist das Richtige?Ich weiß, künstliche Freunde sindnicht mehr so beliebt wie früher.Aber ich bin immernoch davon überzeugt,dass wir füreuch ältere KFs ein Zuhause finden.Glorreiche Sonne, bitte mach,dass heute mein Tag ist.Das ist Klara, eine sogenannte KF,eine künstliche Freundin.Die will Josis Mutter kaufen,denn Josi ist krank.Und eine künstliche Freundinsoll ihr nun Gesellschaft leisten.Dann lernen wir allesvon unseren Menschen.Sehr gut. Und jetzt langsam.Das ist voll dumm.Wie Klara verschütteteGefühle hervorholtund mit naivem Helfer-SyndromLeben in das Miteinander bringt,davon erzählt "Klara und die Sonne"nach dem gleichnamigen Roman.Fehlt dem Film der Tiefgang,entzückt Jenna Ortegadoch als Android.Betrachte das als Probezeit,auf dich gibt's noch Garantie.Ich werde keine Sekunde zögern,dich zurückzuschicken.Jenna Ortega, Wednesday Adams,ganz toll.Welche Rollenwürden Sie besonders gern spielen,die man Ihnen bishernoch nicht angeboten hat?Irgendetwas Freches.Ich weiß es nicht.Ich habe schon in einer anderenSprache gesprochen.Ich habe auch schon sehrphysisch gearbeitet.Gibt es schon ein neues Projekt?Am 5. November gibt eseinen neuen Film.Ich freue mich darauf.Die Vorlage hatte einemBuchpreis gewonnen.Vielen Dank Bayan Layla!Vielen Dank auch.