v1.0 . ♪ I've had the time of my life. (Johlen) ♪ No, I never felt this way before. Komm, wir gehen. ♪ It's the truth. "Heute geht's ums Tanzen. Herzlich willkommen zu 'Babbel Net'." (Rockige Musik) (Jubel) Hallo, Heidelberg! (Jubel) Hallo, meine allwissende Sprachassistentin Esra! Hallo, guten Abend. Was eine Stimmung. Heut geht's ums Tanzen. Überall wird getanzt. Prominente tanzen im Fernsehen, Influencer bei TikTok. Ich zu Hause nach der Pfeife meiner Frau. Nicht witzig, geht gar nicht. Tanz war schon immer ein Mittel zur Kommunikation, eine universelle Sprache. Da versteht man sogar den Jorge, kennt ihr den von "Let's Dance"? Chica. Dem sein Mund ist größer als sein Kopf, aber gut. (Lachen) Esra, gibt es eigentlich eine Definition von Tanzen? Bülent, ja, es gibt zum Beispiel eine Definition des Schriftstellers George Bernard Shaw. Er schrieb: "Tanzen ist der vertikale Ausdruck einer horizontalen Begierde, legalisiert durch Musik." Begierde. Knick, knack. Mhm. (Lachen) Das war ganz seriös. Aber stimmt, man tanzt auch schon immer, um zu flirten. Bei Hassan sieht das zum Beispiel so aus: Wallah. Hähähähähä. Ist ... ha ... hier. Alex, komm mal her, Kamerafrau, mhm. Komm, komm, komm mal ein bisschen näher. (Lachen) Alex, Kamerafrau. (Schnüffeln) Wenn du mich riechst, bist du schwanger. Mashallah. Es heißt ja auch oft, wie jemand tanzt, so ist er im Bett. (lacht:) Rúrik, Rúrik. (Ausgelassenes Lachen) Ja, bei dir merkt man das. (Lachen) Ist doch so, oder? Wer kann das bestätigen? (Lachen) Okay, wer würde gern die Hand strecken, traut sich aber nicht? Die älteste bekannte Darstellung eines Tanzes sind indische Höhlenmalereien aus der Zeit zwischen 5000 und 2000 vor Christus. Tatsächlich. In den Felsgrotten von Bhimbetka, hier haben wir ein Foto. Tatsächlich, guck, erkennt ihr das? Das sind so Mannequins. Das sieht aus, als hätte "Lord of the Dance" schon damals getourt. War wohl so ein Gruppentanz. Wobei mich zwei Sachen irritieren. Erstens: Sehr ihr diese langen Arme? Ja? Und vor allem, wo die sich hingreifen. (Lachen) Also, an den Händen fassen sie sich nicht. (Lachen) Es gibt noch einen Tanzgott, Shiva, der Hindugott. Beziehungsweise als Tanzgott heißt er Nataraja. Das ist er. Seht ihr? Ist auch interessant, ne? Ist ein krasser Move. Wobei, Eltern kennen diesen Move, wenn man gleichzeitig alle Kinder kämmt und füttert und mit dem Fuß noch die Kaffeemaschine anmacht. Ich hab vier Kinder, Leute, ich weiß, wie das ist. Ja, ich bin sehr fruchtbar. (Lachen) Man nennt mich auch den türkischen Wollny. Aber ist okay. Aber höchste Zeit, dass ich richtig tanzen lerne, und zwar von einem der Besten. Esra. - Bülent? Unser Gast heute war einer der besten Fußballer Islands, er hat Vulkane, Schneestürme, Trolle und sogar Joachim Llambi überlebt. Der "Let's Dance"-Gewinner von 2021, Rúrik Gíslason. Rúrik Gíslason! (Jubel, rockige Musik) Schön, dass du da bist. Rúrik. (Jubel) Rúrik. Ich hab gedacht, wenn mir einer Paartanz beibringen will, dann du. Du warst ja Fußballer, muss man dazusagen. Ja. - Richtig guter Profifußballer. Ja, ich hab 18 Jahre oder 17 Jahre Profifußball gespielt. Krass. Du hast ja nicht nur den Abwehrspielern, sondern auch den Frauen damals den Kopf verdreht? Ach Gott, das Foto. (Johlen) Leute! (Applaus, Johlen) Das ist ja ... Wie schafft man das? (Lachen) Ach Gott, jetzt seh ich die Matratze, ich dachte ... Alter! Ich denk so: Scheiße, was hat der für ein Brett. Also, ich mein ... Ich dachte: Wallah, hast du Propeller unten und oben. Das ... Aber du bist ja dann zu "Let's Dance". Du warst Fußballer. - Darüber wollten wir reden. Und da ist ein Foto. - Ja, das war ein ... Deine Tanzpartnerin war? - Renata Lusin. Genau. - Eine absolut Hammertanzpartnerin. Mashallah. Und da, dieses Bild ist von ... Wir haben in Deutschland getourt, und du kennst dieses Gefühl, auf einer Bühne zu stehen und die Leute geben einem einen kleinen Applaus. Ganz anders als im Studio, absolut. Es ist schon ... Es war auch schon eine Erfahrung für mich. Warst du mal auf 'ner Tanzschule? Äh, nee, nicht vor "Let's Dance". Nicht vor "Let's Dance". Aber ... - Ja? Du kannst schon in acht Stunden pro Tag was lernen. Acht Stunden pro Tag. - Es war ... Hat Spaß gemacht. Es war nicht so anstrengend, es hat einfach Spaß gemacht. Ich hab am Anfang zu Renata gesagt: "Lass uns einfach damit Spaß haben." Und genau das haben wir gemacht. - Das hast du super gemacht. "Let's Dance"-Gewinner zu sein, ist net einfach. Da kriegst du einen Riesenapplaus. (Applaus, Jubel) Danke schön. Danke. - Das hat dich buff ... nach oben katapultiert. Rúrik, ich war ja wirklich nie in einer Tanzschule, ich hatte immer Angst, dass mein Vater da auch zum Elternabend will. Ich hab auch keine Fotos vom Abschlussball. (Publikum:) Ooooh. - Ja. Ich weiß, was ihr denkt: "Armes Kanakle." (Lachen) Aber Bülent, dafür habe ich auf deinem Computer im Order "Diverses, geheim, niemals veröffentlichen" dieses Partyfoto von dir gefunden. Was denn? Nein! (Lachen) Nein. Oh. - Wie war das? "Wie jemand tanzt, so ist er im Bett." (Lachen) Haha! (Applaus) Ey. Haha! (Er lacht.) Oah, okay. Ja, Moment, da war ich ja 16. 16, da hatte ich die Haare noch wachsen lassen. Ich war auch stockbesoffen. Lass mich raten. Du bist alleine nach Hause gegangen? Damals. Eher gekrochen. Okay, deswegen ... bringst du mir heute tanzen bei. Ja, okay. Rúrik könnte mir mal ... (Applaus, Jubel) Okay. Zum Beispiel vielleicht was Einfaches, also nicht so schwer. Oder was heißt einfach, mit was beginnt man? Was sollte man auf jeden Fall können? Wiener Walzer erst mal. - Okay. Aus Österreich. Das kann ich, weil wir Türken waren schon vor Wien. (Lachen) Und Wiener Walzer geht um ... Ich bin jetzt die Frau oder der Mann? - Natürlich bist du die Frau. Du bist die Frau. - Was mach ich dann? Du musst ganz nah an mir kommen. Weil Wiener Walzer ... geht um Körperkontakt. Wir müssen immer hier Körperkontakt haben. Jetzt wär ich ehrlich gern Anneliese, aber jetzt bin ich halt ich. Nicht so viel dein Pimmel. - Was hast du gesagt? Hast du ... Nicht so dein ... - Pimmel. Pimmel, oder? - Ja. Ja, Moment, Moment. Ey, Ausländer, muss langsam deutsch sprechen. Guck mal. - Pimmel. Jaja, jaja. - Das hab ich gelernt. Jaja, das gibt's ... Aber bei der ... wir sind die ARD. - Ja. Und wenn du Pimmel sagst, gibt's viele Zuschauer, die denken: Oh, es läutet grad die Bimmel. Okay. (Lachen) Entschuldigung. Dein Penis. - Ja. Penis, Penis. So, deine Hüfte, und die Haltung muss ... Du musst ganz so ... Nee. (Lachen) Ja, was soll ich machen? Ach so. Und dann ... - Was macht der? Wie ist deine Haltung? So tanzt die Frau? - Ja. Dein Kopf muss ein bisschen ... (Lachen) (Stöhnen) So. - Ah. Ich dachte, ich bin jetzt bei Physiotherapie. Physiotherapie Rúrik. Dann ... - Mein Penis rutscht. Warte mal. Mein Mikro. ("Donauwalzer" setzt ein.) Ach Gott, die Musik läuft schon. Und wir gehen ... - Wir gehen wohin? So. Und runter. - Was, runter? Nee, nicht so viel runter. Jetzt geht mein Penis echt hoch. - Dieses Bein nach vorne. So tanzt man doch nicht Walzer. So? (Ausgelassenes Lachen) Ehrlich jetzt? - Und dann geh ich nach hinten. Äh ... (Lachen) Warte, noch mal. - Und wir gehen nach hiii- ... Ja, geh ich doch. Noch mal. - Du bist aber auf mich drauf, Mann. (Lachen) Und wir gehen nach ... (langezogen:) Hinten. Und dann wieder hoch. - Ah. Okay. - Hinten, hoch. Hinten, hoch. (Lachen) Es wirkt ... Es wirkt ... (Jubel) Oh mein Gott. Also ... mach, mach ... Zeig mal. Wow. So muss man das machen. Ja, ich merk das. - Ja, oder? Ey, also ... - Zeig einmal. Ich werde ... Hä? - Zeig mir einmal. So, wie du das machst. (Keuchen) (Lachen) Du solltest wirklich mitmachen. (Applaus) So ungefähr. Okay. Rúrik. - Ja? Einen Tanz wollen wir noch lernen, den machst nicht du mit mir, sondern ich hab das gespürt, ich bin als Frau so ... als Bülent nicht Frau. Ich muss mich da erst mal verwandeln, und zwar in die Anneliese. Und dann, glaub ich, funktioniert das besser. Glaub ich auch. Sie ist schon richtig geil auf dich. - Ich weiß. So, pass auf. Achtung, wenn ich Anneliese werde, hören die Späßchen auf. (Quietschen) Genau, Rrrrrúrik. Ja. (Lachen) Ja. - Hallo, Rúrik. Jetzt bin ich ich. - Hi. (säuselt:) Hallo. (Lachen) Rúrik, deine Name ist schon so geil. Rrrrrúrik, heißt das auf Deutsch rrrrollig? Rrrrattig? (Lachen) (Quietschen) Ich brrrunz mir in die Hos'. Nee. Würdest du gern mit mir tanzen? - Ja. Darf ich mal? Uh! (Stöhnen, Lachen) So, was tanzen wir jetzt? Wir werden jetzt Paso Doble tanzen. (Raunen) Was? Was für einen Dübel? Da ist wirklich ganz wichtig, Annabella, Annaliesa? Anneliese. - Anneliese. (Lachen) Da musst du wirklich ... - Ähähähähä. (Lachen) Verreck doch. Nee, pass auf. (Lachen) Da musst du wirklich ... - Okay. Was mach ich da? - Es geht um zwei Sachen. Mhm, mhm. - Es geht um Präsenz ... Und es geht um dein Pimmel nach vorne. Nein. (Lachen) Ich bin eine Frau. (Lachen) Ich hab deinen Pimmel aber gespürt. (Lachen) (Jubel, Applaus) (Ächzen) Okay. Das heißt ... Okay, okay. Rúrik, ganz ehrlich, vorhin, als ich so gemacht hab, da denk ich, ich drück bei dir und dann kommt der Geysir raus. Dampf, dampf. 'Tschuldigung. Komm, mein kleines Islandpferd, auf jetzt. (Lachen) So. Haltung. - Okay. Zu mir. - Das klingt wie so Militär. Das ist ein Torero-Tanz. Aber macht das eine Frau auch? - Ja, das weiß ich nicht. Ich kenn nur Ohrfeigen bei meinem Mann. Ich hab nur meine Schritte gelernt. Komm. Wir gehen zusammen nach vorne. - Okay. Ganz sanft. Ich hab extra für dich Isländisch gelernt. Und zwar: "Ich will mit dir schlafen" heißt "Reykja fick". Kennst du das? (Johlen) (Tiefes Ausatmen, Applaus endet.) (Knurren, energische Musik) Jetzt? - Komm zu mir. Ja. Und dann kommst du zu mir. - Oh! Und dann wieder weg. Und dann dreh ich dich zu mir. - Oah. (Lachen) Gott. Ich will deine Robbe sein ... Du musst von da ganz auf mich springen. Springen? - Ja. Ich springe wirklich. (Angestrengtes Ächzen) (Johlen, Applaus) (Stöhnen) (Ächzen) Ah, ich kann nur sagen ... Anneliese und Rúrik! (Applaus) Unglaublich! Unglaublich, puh. Jetzt muss ich dir noch was gestehen. Ich hatte nicht nur dich als Tanztrainer, ich war ja wirklich bei Eingeborenen, also bei den letzten Aborigines in Deutschland, in Bayern. Wow. - Und ... (Lachen) Die haben mir einen ganz krassen Tanz beigebracht, ich zeig's dir mal. Ja. (Rockige Musik) Jihaha! (Lachen) Ja, da schaut her. Ich bin in Niederbayern, wo die Würste weißer sind als meine Waden. Ich will heute traditionelle Tänze erlernen. Ja, mal schauen. (Zünftige Volksmusik) Ich hör schon was. (Zünftige Volksmusik, Schnalzen) (Schlussakkord) Wow. Servus. Servus, Bülent. Grüß dich, habe die Ehre. Das ist für mich eine Ehre. Was macht ihr da genau? Also was ... Peitschen? Das war jetzt ... Wie gesagt, also Peitschen ist auf Hochdeutsch. Auf Bayrisch heißt es "Goaßlschnoizn". Goaßlschnorzeln? - Oder Peitschenknallen. Goaßl- ... - Schnoizn. Schnoizn. - Goaßlschnoizen. Goaßlschnoizen. Aber wie kann ich das lernen jetzt? Ich habe dir einen mitgebracht, schau her. Also, wir tun jetzt einmal eine liegende Acht in die Luft zeichnen. Fang einmal an, eine liegende Acht. Und dann müssen wir irgendwann einmal eine Gegenbewegung machen. Und dann ... Ah. Pah, super. - Boah. Boah, habt ihr es gesehen? - He! Krass. (Lachen) Ich fühl mich wie der bayrische Zorro, Leute. (Lachen) Sag mal, und warum knallt das jetzt so? Der Knall entsteht jetzt dadurch, das ist ein sogenannter Überschallknall. Mhm. Der entsteht, wenn die Bewegung von der Schnur da vorne schneller ist als wie die Schallgeschwindigkeit der Luft. Wahnsinn. Also zweifache Schallgeschwindigkeit ergibt diesen Überschallknall. Aber was gibt es denn noch? Es gibt ja dieses Schnalzen. Tanzen musst noch lernen. (Jauchzen, fröhliche Musik) (Jauchzer) (Bülent lacht.) Super. (Musik ist verstummt.) Aber das zieht ihr immer noch durch bis zum Ende. Egal, ob die Musik verreckt. (lacht:) Ja, mega, mega. Also ich bin ganz platt. Ja. - Du bist? Der Mani. - Der Mani. Manfred. - Der Manfred. Manfred auch. - Manfred auch. He, das war so geil. Ich will das auch lernen, Schuhplatteln. Schuhplatteln, ja, gern. Ähm, ja ... also man stellt sich halt so hin. Ja, so. Und dann geht es los. Und zwar mit eins, zwei, drei. Okay. - (beide:) Eins, zwei ... Drei. - Die? Eins, zwei, drei. - Ah, hier auch noch. Genau. - Ah ja, deswegen Schuh. Genau. (beide:) Eins, zwei, drei. Aber das macht man gar nicht? Ja, das macht man. - Das macht man auch. Ja, fast. (Leises Lachen) Woher kommt das Ganze? Warum macht man Schuhplatteln? Also Schuhplatteln ist ursprünglich abgekupfert vom Auerhahn. Das Balzverhalten von dem Auerhahn hat man sich abgeschaut. Ah. Und dann haben sie halt überlegt, da einen Tanz draus zu machen und haben mit der Musik quasi, mit dem Takt, halt schuhgeplattelt, um die Mädchen zu beeindrucken sozusagen. Aber ich glaube, man kann auch noch anders Mädchen beeindrucken mit einer anderen Musik noch dazu. Also, ihr Musiker wart mega, gell? Aber du weißt ja, ich höre gern so richtig krasse Musik. Krasse Musik, ja. - Ich habe was. Echt? - Können wir da drauf improvisieren? Ja, klar. - Super, dann machen wir das. (Musik: "Booom" von Bülent Ceylan) ♪ Boom, boom, boom, boom. Ja, wir gehen ab wie Dynamit. ♪ So als ob es kein Morgen gibt. (Bülent jubelt.) ♪ Boom, boom, boom, boom. ♪ Boom, boom, boom, boom. Für uns gibt's keinen Weg zurück. (jubelt:) Ja! ♪ Wir leben nur den Augenblick. ♪ Boom, boom, boom, boom. (Jubel) Bayern! Seien wir ehrlich, es gibt einfach Völker, die können sich besser bewegen als andere. Es gibt einen Tanz an der Elfenbeinküste, viele sagen, das ist der schwierigste Tanz der Welt. Esra, wie heißt der noch mal? Bülent, das ist der Maskentanz der Guro. Er soll Michael Jackson inspiriert haben. Die Ivorer brauchen angeblich sieben Jahre, um ihn zu perfektionieren, Europäer 70. Wow, können wir den mal sehen? (Flotte, heitere Trommelmusik) Das ist ja krass. Boah, habt ihr das gesehen, wie der unten abgeht? (Klatschen) Ehrlich, unten wie eine Nähmaschine, oben könnten sie noch Tee trinken. Das ist echt geil, würde ich auch können. Leute, ihr habt jetzt 20 Minuten, ihr habt schon genug gelacht über mich. Doch! Ich mach mich nicht mehr zum Trottel mit dem Tanzen. Jetzt müsst ihr mal zeigen, ihr, was ihr draufhabt. Und zwar sag ich nur, Ü-30-Disko im Frauenbad mit DJ Uffbasse. Rúrik, komm mal. - Ja. Um das kurz zu erklären, was wir jetzt machen. Wir suchen zusammen hier im Publikum, lasst mich jetzt nicht im Stich ... Ihr steht ja schon, ihr werdet gleich stehen. Wir suchen zusammen den besten Tänzer oder die beste Tänzerin oder Tänzeresse ... (Lachen) Tänzer what? - Ja, ist ja dreimal. Okay. Also, einer wird oder eine, eines wird ... Ein Wesen wird gewinnen. (lacht:) Und ... Und zwar kriegt die dann ein Geschenk, und zwar einen vollgestopften "Yallah Hopp!"-Beutel von mir. Den kriegt jemand, der am besten tanzt. Ihr hört jeweils die Musik und ihr tanzt einfach zu der Musik, wie ihr das könnt. Auch da oben, ja? Mashallah Hamdallah, ne? Ich werde euch jetzt filmen, und wir werden euch kommentieren. Ja. - Also lasst euch nicht beirren. Jetzt müsst ihr schon aufstehen, Leute. Ja. - Ja, ja, auch der Türke. (Lachen) Hier, so, ihr steht schon. Ihr habt Glück, dass wir mit der Kamera nicht da hinkommen. (Rúrik lacht.) So, jetzt passt mal auf. - Ja. Jetzt muss ich Weitwinkel machen. - Wow. So. - So. Wir fangen an mit der Musik, Rúrik. - Ja. Guck mal, der sieht schon ganz gut aus. Ja, das ist sehr gut. (Musik: "Macarena" von Los Del Río) Jawoll, ja. - Sie bewegt sich schon. Sie bewegt sich. - Oh, wow, guck, die Hüfte. Was ist denn das? - Wow. Das ist Twerking. Was macht der denn? Bankraub, oder was? Nein. - Der macht ja nur die Hände hoch. Ja. - Und er so: "Ja, Schlager". (Rúrik lacht.) "Schlager ... Ich bin geil." Und der weiß immer noch nicht, wo er ist. Der weiß noch nicht, wo er ist. - Jawoll. So, jetzt suchen wir mal. - Zeig mal. Oh, jetzt, wow. Oh, ja. - Ja. Guck mal, die Norddeutsche, wie die abgeht. Ja, sie tanzt von Herzen, diese Frau. Das gibt es doch nicht. (Musik: "Let's Twist Again" von Chubby Checker) Oh, yeah. Jetzt twisten wir. Guck mal, der Türke, der geht richtig ab. Ach Gott, das wird schwierig. - Wow. Aber guck mal, der junge Kerl hier, der ist erst 13. Wow, er tanzt aber sehr gut. - Warte, kriegt ihr die scharf? Kriegt ihr die scharf? Kriegt ihr die scharf, Alex? Wir brauchen die Schärfe. - Ich krieg die nicht scharf. (lacht:) Wie kriegen wir die Schärfe? Äh, meinst du ... - Jawoll! Jetzt, jetzt habe ich ihn. - Wow, jetzt hast du es. Boah, mein Gott, die sind ja alle top. Uh, guck mal, sie da. - Boah, Hammer. Oh, ja, sie kann tanzen. - Ja. Oh, jetzt. - Jetzt! Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt. - Komm, wir tanzen mal mit. Und wir gucken auch da oben. - Okay. (Musik: "Hot in Herre" von Nelly) ♪ It's gettin' hot in here. So hot. ♪ So take off all your clothes. Guck mit. Dahinten, ganz hinten. - Ja, Hände sind hoch. Also, das ist schon ... - Hände sind hoch. Okay, Leute, ich glaube, wir haben genug gesehen. Sehr gut, sehr gut. (Jubel, Applaus) Wow. Ihr habt euch super bewegt. Also, deutscher kann man sich nicht bewegen, sag ich ganz ehrlich. Also wirklich, die meisten so ... (Lachen) Ah, find ich nicht. Aber trotzdem war es geil. Es gab ... - Find ich nicht. Hast du schon einen oder eine, wo du sagst, "Wow"? Wir hatten da oben paar sehr gute. Ja, also ich muss sagen, auch die Frau, darf ich es sagen, mit der Brille. Ja, genau. Sie haben sofort reagiert bei der Musik. Man merkte es, Sie haben einfach drauf gewartet. Ja. - Nicht lange reden, machen. Aber ich habe keinen Bock, die Treppen hochzulaufen. Das habe ich ... (Lachen, Applaus) Wir bleiben hier. Wir bleiben einfach hier. Sorry, sorry. Es gibt keinen Aufzug. Aber ehrlicher kann man es nicht sagen. (Lachen, Applaus) Ich habe doch Bock, hochzulaufen. - Doch? Ja, ich habe doch Bock. - Ja? Soll ich hochlaufen? Okay, die Annemarie, die bringt dich schnell hoch. Okay, sehr schön. Pass auf. Während Rúrik nach oben geht ... Junge Frau, wie heißen Sie mit Vornamen? Bärbel. - Bärbel, sehr schön. Das hast du toll gemacht, wirklich toll gemacht. Danke schön. - Boah, der war aber schnell. (Jubel) Sehr schön. - Und eine Umarmung! Glückwunsch. (Rockige Musik) (Musik: "I'm Just Ken" von Ryan Gosling) Nein. (lacht:) Also ... nee, es reicht. Ich bin kein Barbie-Ken, ich bin der Thor. (lacht:) Hammer. Ich bin zwar auch 'ne Zehn und blond, aber fragil bin ich nicht. Ich bin ein Hammertyp, also mach ich auch einen Hammertanz. ♪ Hammer time! "Go with the flow" it is said. ♪ If you can't groove to this, then you probably are dead. ♪ So wave your hands in the air. ♪ Bust a few moves, run your fingers through your hair. ♪ This is for a winner. ♪ Move to this and you're gonna get thinner. ♪ Now move, slide your rump. ♪ Just for a minute, let's all do the bump. Fertig. (Lachen, rockige Musik) Thor! So. Rúrik, vorhin haben wir ja miteinander getanzt. Ja. Jetzt tanzen wir zum Abschluss gegeneinander. Wow. - Es gibt ein Battle. Jawoll. - Zwischen Rúrik ... und mir. Ja. - Esra? Ja, Bülent. Es geht um die größten Tanzszenen der Welt. Tänze, die jeder kennt. Ich nenne sie euch, und ihr müsst diese ikonischen Tanzszenen so gut und genau wie möglich nachtanzen. Boah. - Da vorne sitzen eure Juror:innen. Wo? Wo sitzen die? - Seid ihr bereit? Hallo. Es geht los. - Es geht einfach los? Super. - Mit "Gangnam Style". Oh, wie war das noch mal? - Let's dance. (Musik: "Gangnam Style" von PSY) ♪ Oppan Gangnam Style. (Lachen, Applaus, Jubel) ♪ Gangnam Style. (Klatschen) ♪ Gangnam Style. Opp-Opp-Opp-Oppan Gangnam Style. (Rúrik lacht.) ♪ Eyyyyyy, sexy Lady. - (singt:) ♪ Sexy Lady. ♪ Opp-Oppan Gangnam Style. (Bülent jubelt.) Was jetzt? Der nächste Tanz: "You Should Be Dancing". Ah, ja. (Musik: "You Should Be Dancing" von Bee Gees) (Jubel, Klatschen) ♪ My baby moves at midnight, goes right on 'til the dawn. ♪ My woman take me higher. My woman keep me warm. ♪ You should be dancing. (Das Lied endet abrupt.) Jetzt? Und jetzt nur für euch: "All The Single Ladies". (Jubel) (Musik: "Single Ladies" von Beyoncé) ♪ If you liked it then you shoulda put a ring on it. ♪ Don't be mad once you see that he want it. ♪ If you liked it then you shoulda put a ring on it. ♪ Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, o-oh, oh, oh, oh. ♪ Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, o-oh, oh, oh, oh. (Kusslaut) (Klatschen) Und jetzt? - Und jetzt das große Finale. Oh, nee. - "Schwanensee". Warte, warte. (Musik: "Swan Lake, Op. 20" von Carlo Maria Guilini, Leonard Slatkin & William Steinberg) (Jubel, Klatschen) (Lachen im Publikum.) (Das Stück endet.) (Jubel, Applaus) (Sie lachen.) (seufzt:) Ach. Oh. - Herzlichen Glückwunsch. Ihr habt überlebt. Und jetzt ... - Sieht geil aus. Ja. - Das Punkteurteil unserer Fachjury. Punkteurteil. - Eure Wertung bitte für ... Oh, my god. - Rúrik. Oh, acht, sieben ... und ... sieben. Das sind ... - Oh! 7-8-7 Punkte. (Applaus) Und jetzt ... eure Wertung, bitte, für Bülent. Acht. (brüllt:) Ja! - Ah. Das sind 8-7-6 Punkte. - (ruft:) Meine Fresse! Und damit Gewinner und Sieger unserer Dance-Battle ist ... Es war ... - Rúrik. (Applaus) Du bist einfach der bessere Tänzer. - Nein. (ruft:) Rúrik Gíslason, Ladys and Gentlemen! (Jubel, Applaus) Das war "Babbel Net!". Ich bedanke mich bei allen Zuschauern zu Hause und hier im Studio. Bei Esra natürlich auch, und natürlich vor allem bei Rúrik Gíslason! Und wenn ihr noch nicht genug habt, guckt einfach die nächste Folge in der Mediathek. Tschüss! (Rockige Musik, Jubel, Applaus) SWR 2024