v1.0 . (beide:) ♪ Ist dein Spielzeug Schrott, ist dein Teddy kaputt? Anna! ♪ Ist dein Fußball platt, macht der Staubsauger schlapp? ♪ Auch zerrissene Sachen können wir hier heile machen. ♪ Streichen, bohren, schrauben, kleben, wir sind geschickt. ♪ Papa und die Mama geben's heile zurück. ♪ Ich helfe mit. - Du? Wir helfen beide mit. - Ja. Ich bin Saïd. Oh, und das ist Anna. (beide:) Medizin. (Rattern des Rades) (Scheppern) (Hundebellen) (Vater:) Oh ja. Verstehe. Oh, Anna? Saïd ist krank. Er liegt im Bett. Geh lieber nicht rein. Er hat Fieber und schläft. Du kannst hier spielen, wenn du willst. (Blubbern) Okay, also das Teil hier hat sich gelöst? Ja. - Und gehört eigentlich hier dran? Genau. Was ist das für ein Ding? Das ist ein Destillierapparat. So was brauchen Wissenschaftler. Und mir hilft er beim Studieren, wenn er funktioniert. Kann man damit zaubern? Nein, das ist nur rot gefärbtes Wasser. Aber man kann mit dem Apparat Medizin herstellen. (mit Hall:) Aber jetzt ist er kaputt. Kannst du ihn reparieren? - Ja, klar. Wir kriegen das hin. Was könnte Saïd gesund machen? (Sanfte Musik) (Lautes Riechen) Wo soll ich's reintun? Hm ... So geht's! (Trommelnde Musik) (Erwartungsvolle Musik) (Maschinensurren) (Neugierige Musik) (Lautes Surren) (Surren stoppt, Musik endet.) (Schritte, Plätschern) Wo ist eigentlich mein Helm geblieben? (Plätschern) Ist das gut so? Damit Saïd gesund wird. (Er schnuppert.) Ist was Saures drin? Hh! Klar, es muss natürlich süßer sein. Ich mach's gleich. (Verspielt-trommelnde Musik) (Er stöhnt.) Fuck. (Saïd hustet.) Mama. Ja, Liebling, ich komme. Was würde Saïd reintun? Hm, Sirup! (Zarte Musik) (Blubbern) Ja, Saïd würde es bunt machen. Rot. (Hoffnungsvolle Musik) Ja, und blau wie sein Fahrrad. Und ein schönes Sonnengelb. (Erwartungsvolle Musik) (Scheppern) (Klimpern) (Sie schnauft erleichtert.) (Verträumte Musik) (Blubbern) (Abwartende Musik) Probieren? - Ich bin doch nicht krank. Ich will sehen, ob du davon fröhlicher wirst. So, fertig. Der Apparat funktioniert wieder. Bitte sehr. (Seufzen) (Anna und Saïd lachen.) Hey, Saïd. (Beide lachen.) (Forsche Musik) (Verärgerter Laut) (Der Vater seufzt.) Ein bisschen nass. (Saïd lacht.) Deine Fröhlichkeitsmedizin hat gewirkt. (näselnd:) Medizin? Was meinst du? Äh, ich hab Medizin gemacht, damit du schnell gesund wirst. Warum hat Papa die abgekriegt? Ja, das hat sich Papa auch gefragt. Wie ist dir das bloß eingefallen? (Tapsende Musik) Hey, du fühlst dich nicht mehr heiß an. Du bist wirklich wieder gesund. Hey! (Verspielte Musik) Ähm, das funktioniert wieder. (Magische Klänge) SWR 2024