v1.0 Personen und ihre Farben: Achim Kreutzer, Chirurg Maia Dietz, Anästhesistin Roland Heilmann, Oberarzt Thomas Straub, Frauenarzt Heike Laubahn, Patientin Hallo, Karin. Dein Kind ist süß. Karin! Das ist eine Überraschung! Du hast uns wegen ihm verlassen. Er ist wirklich zum Verlieben. Aber er weckt mich dreimal in der Nacht. Schwester Karin! Er ist niedlich. Arbeitest du bald wieder bei uns? Nein. Der Kleine macht genug Arbeit. Er sieht sehr friedlich aus. Das täuscht. Ich muß los. Wir sehen uns später. Hallo, du kleiner Mann. Mein Süßer! Sehen Sie mal, Frau Laubahn. So ein Baby möchten Sie sicher auch. Ja, genau so eins. Hoffentlich gelingt die Operation morgen. Darf ich ihn mal halten? Um Gottes willen! So etwas passierte mir noch nie. Verzeihung! Schon gut! Ich gehe lieber auf mein Zimmer. Entschuldigen Sie! Mann! Wo ist die Akte Laubahn? Beginnen wir! Ich suche die Akte Laubahn. Ich holte sie schon heute morgen. Sie sind offenbar immer der erste. Sie bekommen ein Fleißkärtchen. Verteilen Sie welche? Klar! Kennen Sie die Patientin? Ich sah sie nur kurz. Frau Laubahn ist 36 Jahre alt, verheiratet, kinderlos ... Ein süßer Bengel! Sie hat drei Geschwülste. Sie hatte schon mehrere Ausschabungen. Die Geschwülste verursachen starke Blutungen. Vor drei Monaten war ihre letzte Behandlung im Krankenhaus. Sie möchte Kinder haben. Deshalb müssen wir vorsichtig operieren. Die Operation morgen dauert bestimmt lange. Ich bestellte genügend Blutkonserven. Gut. Ich mache eine Gehirnwasser- Untersuchung. Warum? Vorsichtshalber! Sie hat MS-Merkmale. Ist das Ihr Ernst? Ja. (stöhnt) Roland, hilf mir mal! Ich schaffe das nicht allein. Ich bin dagegen. Was soll das? Du darfst die Klinik noch nicht verlassen. Beruhige dich! Ich weiß, was ich tue. Ich bin schließlich ... Ich bin selbst Arzt. Erinnerst du dich? Gute Ärzte sind vernünftig. Herumliegen und mich langweilen ... Das kann ich auch zu Hause. Dort schmeckt das Essen wenigstens. Mach, was du willst! Hier! Was soll das? Unsere Lieblingsgäste dürfen fahren. Ich bringe ihn selbst hinunter. Gut. Schönen Tag! Vorsichtig! Hier! Was soll das? Unterschreib! Du gehst auf eigene Verantwortung. Spinnst du? Das ist Vorschrift. Gib her! Hier, bitte! Können wir jetzt gehen? Vergiß die Tasche nicht! Jawohl, mein Herr! Was soll das? Sie sagten, nichts kann schiefgehen. Richtig. Aber vielleicht können wir Ihre Gebärmutter nicht erhalten. Aber wir wollen ein Kind! Das weiß ich. Ich tue alles dafür. Aber die Operation ist gefährlich. Wenn Sie die Operation ablehnen, dann verstehe ich das sehr gut. Dann bin ich bald wieder hier. Nein! Keine Ausschabungen mehr! Wir müssen Sie über die Gefahren aufklären. Das ist Vorschrift. Schon gut. Das weiß ich. Haben Sie einen Stift? Danke. Gab es bei der letzten Operation Probleme mit der Narkose? Nein. Wie alt sind Sie? 36 Jahre alt. Noch! Wieviel wiegen Sie? Ungefähr 55 Kilo. Noch! Haben Sie Allergien? Vertragen Sie bestimmte Medikamente nicht? Nein. Ich habe keine besonderen Probleme. Manchmal habe ich Gliederschmerzen. Aber das kommt von der Arbeit. Mein Mann und ich haben ein Bistro. Wir arbeiten hart. Gut. Ich bin fertig. Wir brauchen noch eine Labor-Probe. Warum? Stimmt etwas nicht? Keine Sorge! Nur zu Ihrer Sicherheit. Guten Tag. Das ist mein Mann Thomas. Bitte! Hier! Damit bist du nicht mehr allein. Später bekommen ihn unsere Kinder. Haben Sie das gesehen? Ja. Die Gehirnwasser-Untersuchung bestätigt meinen Verdacht. Wir müssen deshalb noch eine Laboruntersuchung machen. Vielleicht hat die Entzündung andere Ursachen. Gab es MS schon mal in ihrer Familie? Nein. Aber MS kann viele Ursachen haben. Multiple Sklerose! Die Frau will ein Kind bekommen. Das können wir ihr trotz MS nicht verbieten. Eine Schwangerschaft bei MS ist zu gefährlich! Ja. Wir müssen sie davon überzeugen, daß sie kein Kind bekommen darf. Genau. Machen Sie das? Ja. Das ist bestimmt ein Schock für sie. Ja, das ist manchmal so! Charlotte! Ist jemand zu Hause? Wir müssen noch eine Labor- untersuchung machen. Können Sie das übernehmen? Ja. Aber das Labor schließt gleich. Das Labor muß heute einmal länger arbeiten. Hier! Einen Moment! Bitte sofort! Wir brauchen die Werte so schnell wie möglich. Gut. Ich gehe schon. Vielen Dank. Hallo, Maia. Hallo, Roland. Ich war heute noch nicht bei Achim! Spar dir den Weg! Achim hat sich selbst entlassen. Er ist zu Hause. Wirklich? Ist er verrückt geworden? Stimmt etwas nicht? Nein. Alles in Ordnung. Wirklich? Frau Laubahn! Doktor Straub hat den Verdacht, daß sie Multiple Sklerose hat. Doktor Straub! Immer Doktor Straub! Wann arbeitest du wieder mit mir? Roland, bist du etwa eifersüchtig? Darüber muß ich einmal nachdenken. Unsinn! Das war nur Zufall! Zufall! Ich verstehe. Achim schaltet ständig um. Hier läuft nur Scheiße! Aua! Was ist das? Woher kommt die Tasche? Mein Gott, Achim! Was machst du hier? Ich wohne hier. Warum bist du nicht im Krankenhaus? Du wirst offenbar nie erwachsen! Ich habe dir gefehlt. Habe ich recht? Du bist noch krank! Was willst du hier? Charlotte, ich bin kein Kind mehr! Das bezweifle ich. Bleib sitzen! Was? Alkohol in deinem Zustand? Freust du dich nicht, daß ich da bin? Doch. Aber ... Nehmen Sie Platz! Schwester, lassen Sie uns allein! Multiple Sklerose! Was bedeutet das? MS hat unterschiedliche Verlaufsformen. Aber man kann damit alt werden. Warum sagen Sie "kann"? Bestimmte Dinge verschlimmern die Krankheit. Zum Beispiel Streß. Oder körperliche Anstrengungen ... Was kann passieren? Sagen Sie es mir! Herr Laubahn! Ihre Frau kann vielleicht bald nicht mehr laufen. Sie braucht vielleicht einen Rollstuhl. Sie braucht im schlimmsten Fall ständige Pflege. Das reicht! Ausgerechnet jetzt! Wir haben es endlich geschafft. Wir machen endlich Gewinn mit dem Bistro. Können wir nichts dagegen tun? Leider nur sehr wenig. Kortison vielleicht. Aber Kortison kann die Krankheit nur verlangsamen, nicht heilen. Ich muß Ihnen noch etwas sagen: Ihre Frau sollte möglichst nicht schwanger werden. Keine Kinder? Kein Baby? Eine Schwangerschaft beschleunigt die MS. Das Kind könnte außerdem auch MS bekommen. Sie macht die Operation für ein Kind. Das weiß ich, Herr Laubahn. Aber es gibt auch noch andere schöne Dinge. Ich habe bisher nur einen Verdacht. Sie müssen jetzt an Ihre Frau denken. Sie darf sich nicht aufregen. Sagen Sie Ihrer Frau bitte noch nichts davon! Hat das weh getan? Nein. Warum brauchen Sie noch eine Blutprobe? Fragen Sie den Doktor! Bitte fest drücken! Ich telefoniere jetzt. Ich muß ein paar Dinge für das Bistro regeln. Meine Kollegin braucht vielleicht Hilfe. Hallo, Hilde! Nein. Keine Sorge! Der Arzt sagt, daß alles gutgeht. Ja, das hoffe ich. Hast du alles? Ruf die Brauerei an, wenn du noch Bier brauchst. Überprüfe alle Rechnungen, bevor du sie bezahlst. Verzeih mir! Das wollte ich damit nicht sagen. Thomas ging gerade hinaus. Er wollte zu dir fahren. Keine Sorge! Morgen habe ich alles überstanden. Vielen Dank. Tschüs. Ich gehe nach Hause, Oberschwester. Schönen Feierabend! Rufen Sie mich an, wenn die Labor-Werte da sind! Welche Werte? Die Werte von Frau Laubahn. Ja. Ich rufe Sie an! Gut. Ich verlasse mich auf Sie. Thomas! Du bist schon wieder da? Hilde erwartet dich im Bistro. Ich war schon bei ihr. Ich erledigte schon alles. Ich wollte wieder zu dir. Wie fühlst du dich? Müde. Einfach müde. Das alles ist sehr anstrengend. Heute nachmittag schoben sie mich in eine Röhre. Das machten sie noch nie. Die Ärzte sind hier sehr gründlich. Das ist alles für deine Sicherheit. Die Operation soll nicht schiefgehen. Glaubst du? Vertraue den Ärzten! Aber was machen wir, wenn bei der Operation etwas schiefgeht? Keine Sorge! Sogar Doktor Straub warnte mich! Klar! Er muß sich absichern. Aber auch wenn du die Gebärmutter entfernen lassen mußt, dann ... Wir werden auch das verkraften. Was soll das heißen? Willst du jetzt schon aufgeben? Liege ich hier etwa umsonst? Wofür arbeiteten wir jahrelang? Bitte nicht aufregen! Das wichtigste ist, daß wir uns haben. Egal, was passiert. Das hast du schön gesagt. Ich liebe dich. Ich liebe dich auch. Telefon klingelt. Klar! Immer im Dienst! Wo ist das Telefon? Telefon klingelt. Licht! Heute klappt gar nichts! Ja. Hallo, Achim. Nein. Ich kam gerade nach Hause. Warte mal! Was? Ich soll mit dir Strip- Poker spielen? Spinnst du? Nein. Pia kommt. Außerdem erwarte ich einen Anruf aus der Klinik. Mist! Bis dann. Tschüs. Hast du schon Hausaufgaben gemacht? Klar. Ich bin fertig damit. Zeig sie mir! Nein. Du verstehst sie sowieso nicht. Moment mal! Ich bin nicht supra-nasal-insuffizient. Redest du mit deinen Patienten auch so? Kein Wunder, daß dich niemand versteht. Hier ist es schlimmer als im Krankenhaus! Gut. Ich gehe jetzt essen! So, ihr beiden! Ihr könnt mir vielleicht helfen. Was ist jetzt los? Willst du etwas trinken? Ja. Willst du ein leckeres Wasser? Klar. Stimmt etwas nicht? Nein. Warum? Du wirkst besorgt. Sieh mich mal an! Ich bin nur etwas überarbeitet. Komm mal her! Manchmal spüre ich nur, daß die Zeit vergeht. Aber nichts Wichtiges passiert. Das Gefühl kenne ich gut. Heute besuchte uns Schwester Karin. Sie hat einen wirklich süßen Sohn. Glaubst du, Karin ist glücklich? Ständig Windeln wechseln und nachts aufstehen ... Das macht keinen Spaß! Aber die Sorgen beginnen erst dann, wenn die Kinder größer sind. Manchmal machen Kinder auch Freude. Immer nur arbeiten! Besteht das Leben wirklich nur aus Arbeit? Ich bin froh, daß ich wieder arbeite. Das Familienleben allein macht auf Dauer auch nicht glücklich. Vermutlich müssen wir uns irgendwann entscheiden. Beruf oder Familie ... Das ist Quatsch! Sieh mich an! Es klappt alles. Irgendwie! Ja. Bei dir klappt es. Ich habe noch nicht einmal einen Mann. Du schaffst es auch! Du brauchst nur Disziplin und eine gute Planung. Maia, ich muß jetzt zur Post. Dort liegt ein Paket für mich. Ich komme mit! Ich muß noch einmal in die Klinik. Sie haben den Anruf sicher vergessen. Aua! Können wir Ihnen helfen? Aua! Ich habe gerade bei Ihnen angerufen. Die Labor-Werte liegen auf dem Tisch. Dasselbe Ergebnis. Hier! Danke. "Die Werte sind eindeutig. Leider! Straub." Unglaublich! Die Notfall-Ambulanz ist schon wieder nicht besetzt. Frau Laubahn klopft. Frau Laubahn! Erschreckte ich Sie? Nein. Schon gut. Kann ich Ihnen helfen? Ich kann nicht schlafen. Ich gebe Ihnen ein Schlafmittel. Danke. Ich schickte Thomas nach Hause. Jetzt kann ich nicht mehr schlafen. Sie sind aufgeregt. Ein bißchen. Ich bin sehr aufgeregt. Das ist normal. Setzen Sie sich bitte! Danke. Ich habe Erfahrungen mit Operationen. Aber diesmal ist alles anders. Diesmal geht es um viel mehr. Um ein Kind! Genau. Ich lebte dafür. Mein Mann auch. Lebten Sie nur für ein Kind? Nein. Nicht nur dafür. Wir lebten auch für uns. Aber in unserem Leben fehlt noch etwas. Frau Dietz, Sie werden in der Notaufnahme gebraucht. Kümmern Sie sich um Frau Laubahn? Ja. Ich gehe auf mein Zimmer. Schlafen Sie gut! Bis morgen. Gute Nacht. Gute Nacht. Achim! Du bist der Notfall? Ja. Er lag in der Gosse! Aua! Du hast nur ein paar blaue Flecken. Wie passierte das? Unser Freund wollte essen gehen. Warum bist du nicht hiergeblieben? Altes Lästermaul! Was machen wir mit ihm? Er bleibt hier. Nein! Charlotte will dich nicht zu Hause sehen! Ich habe einen kleinen Trost für dich: Unsere Betten sind bequem. Hier bin ich wieder! Gut. Bringen Sie ihn auf sein Zimmer! Achim, das ist unglaublich! Du wirst offenbar auch nie erwachsen! Das ist nicht lustig! Hör zu: Dafür ist mir meine Zeit zu schade! Was hat sie? Recht, Achim. Sie hat recht. Thomas, was machst du hier? Ich versprach dir, daß ich komme. Ich warte hier auf dich. Geh wieder nach Hause! Du kannst hier nichts tun. Ich kann jetzt nicht zu Hause herumsitzen. Türklopfen Sebastian! Hallo! Ich packte dir ein paar Sachen zusammen. Eine kleine Notpackung. Wie geht es dir? Hast du Schmerzen? Nicht sehr. Roland übertreibt. Ich freue mich über deinen Besuch. Ich wollte dir keine Freude machen. Warum? Beging ich ein Verbrechen? Ja. Charlotte und ich denken das. Du durftest das Krankenhaus nicht verlassen. Warum kritisiert mich jeder? Charlotte leidet wegen dir. Übertreib nicht! Die Polizei rief nachts an: Doktor Kreutzer wird in die Klinik gebracht. Du warst auch nicht zu Hause. Nicht ablenken! Ich bin wegen Charlotte hier. Du mußt mehr Rücksicht auf sie nehmen. Sie ist nicht mehr jung. Die Sache mit Felix quälte sie sehr. Ja, du hast recht. Ich bessere mich. Das hoffe ich. Ich muß jetzt in die Schule. Wir sehen uns später. Tschüs. Tschüs. Frau Laubahn! Gleich wird es Ihnen schwindelig. Ruhig weiteratmen! Yvonne! Das ist eine Überraschung! Guten Morgen, Doktor Kreutzer. Warum so förmlich? Setz dich zu mir! Ich glaube, das ist keine gute Idee. Eine Schwester am Bett eines Patienten ... Zier dich nicht so! Kann ich wieder an die Arbeit gehen? Ja, klar! Ich wünsche dir einen schönen Tag. Das war Geschwulst Nummer zwei. Nierenschale! Wir können ihre Gebärmutter erhalten. Auch wenn das sinnlos ist. Ich erkläre Ihnen das später. Jetzt kommt Nummer drei. Tupfer! Verdammt! Klemme! Der Blutdruck fällt! 90 zu 50 fallend! Konserve anhängen! Absaugen! Welcher Chirurg ist frei? Doktor Heilmann. Holen Sie ihn. Schnell! Was ist los? Warum rennt der Arzt? Doktor Heilmann? Er wurde bestimmt zu einer Operation gerufen. Zu meiner Frau? - Nein, das wüßte ich. Ein junger Mann wurde nach einem Motorrad-Unfall eingeliefert. Heilmann ist Spezialist für solche Fälle. Da bin ich aber froh. Hallo, Oberschwester! Doktor Kreutzer, Sie sind doch hier. Heilmann wollte mich nicht entlassen. Er hatte bestimmt Gründe. Setzen Sie sich ein bißchen zu mir. Gern, Oberschwester! Kaffee? Ja. Tun Sie mir einen Gefallen? Selbstverständlich. Nennen Sie mich nicht Oberschwester! Einverstanden. Darauf trinken wir! Wollen Sie ein Stück Kuchen? Jetzt tun Sie mir einen Gefallen! Setzen Sie sich zu mir. Sehr gern, Herr Doktor Kreutzer. Ein bißchen menschliche Wärme ... Das ist manchmal sehr heilsam. Sie waren sehr gut. Saubere Gefäßnaht. Danke. Allein hätte ich Probleme bekommen. Ich bin froh, daß Sie mich holten. Andere Kollegen wollen alles selbst machen. So etwas gefährdet das Leben der Patienten. Sie kennen meine Meinung dazu. Ich schätze Team-Arbeit sehr. (lacht) Ich kann nicht mehr ... Doktor Heilmann! Jetzt muß ich wieder an die Arbeit. Sie lacht immer noch. Was hast du mit Ingrid gemacht? Mein aufgestauter Charme ... Ich habe Feierabend. Willst du mitfahren? Lieber nicht. Hast du Angst vor Charlotte? Nein. Warum? Dann komm schnell! Oder willst du die Krankenkasse noch länger schädigen? Das war deine Idee. Thomas! Liebling! Wie geht es dir? Hast du Schmerzen? Nein. Wie verlief die Operation? Gut. Was heißt das? Sie entfernten drei Geschwülste. Heißt das ... Ist alles in Ordnung? Ja. Wir können ein Baby bekommen. Thomas! Freust du dich nicht? Doch, ich freue mich. Was hast du? Wir dürfen keine Kinder bekommen. Was redest du da? Heike, es tut mir leid. Was ist los? Was ist los? Sag es mir! Oder ich werde verrückt. (stockend) Die Ärzte ... Sie haben festgestellt ... Du hast Multiple Sklerose. Eine Schwangerschaft wäre eine Katastrophe für dich und mich. Ich will das nicht. Multiple Sklerose? Warum sagte mir niemand etwas? Wozu war die Operation nötig? Warum entfernten sie nicht gleich die Gebärmutter? Das ist mein Todesurteil! Heike, bitte beruhige dich! Bitte! Thomas, ist das ganz sicher? Mein Bauch! Bleibst du einen Moment? Du hast sicher noch Zeit. Gern. Pia ist sowieso noch im Laden. Da bist du ja wieder. Hallo, Charlotte. Ich wollte sowieso nach Hause. Ich muß ins Bett. Tschüs. Tschüs, Alter! Und danke! Bitte. Was ist? Nichts. Was soll sein? Spiel kein Theater! Du bist wütend. Wundert dich das? Entschuldigung! Ich machte eine Dummheit. Dein Verhalten war kindisch! Ich machte mir große Sorgen, obwohl du das nicht verdienst. Ich mache mir sowieso Vorwürfe, seit Felix auf dich schoß. Deine Fürsorge nützte da nichts. Genau deshalb mache ich mir Vorwürfe. Das tut mir sehr leid. Ich meinte das nicht böse. Ich mache keine Dummheiten mehr. Das will ich schriftlich. Großes Indianer-Ehrenwort! Kindskopf! Das hörte ich schon. Dann ist es wahr. Ihre Frau schläft jetzt bis heute abend. Sie müssen ihr jede Aufregung ersparen. Ich wollte es ihr nicht sagen. Wir wollten unbedingt ein Kind. Ich verstehe Sie. Aber die Schwangerschaft kann einen Krankheitsschub auslösen. Dann haben Sie ein Baby, und Ihre Frau sitzt im Rollstuhl. Ihr Zustand kann noch viel schlechter werden. Ich kann auch zu zweit leben, wenn das Heike hilft. Sagen Sie ihr das, wenn sie aufwacht. Klingeln Sie, wenn Sie etwas brauchen! Danke. Ich will nur, daß es dir gutgeht. Hier sind Sie! Möchten Sie einen Kaffee? Ja, gern. Danke. Er sagte es ihr. Ich sagte ihm, daß sie das vorerst nicht erfahren darf. Wie reagierte Frau Laubahn? Sie brauchte ein Beruhigungsmittel. Es dauert, bis sie alles versteht. Männer sind manchmal sehr dämlich. Er verzichtet seiner Frau zuliebe auf ein Kind. Das ist selbstverständlich. Seien Sie nicht ungerecht. Der Mann muß das auch verkraften. Ja, ich weiß. Das ist ungerecht. So viele Paare verdienen kein Kind! Ausgerechnet dieses Paar darf keins bekommen. Sie haben recht, Frau Dietz. Ich sehe später noch mal nach ihr. Ist alles in Ordnung? Gut. Bis morgen! Auf Wiedersehen. Wie hast du dich entschieden? Hast du noch Schmerzen? Nein. Erinnerst du dich an unser Gespräch von gestern? Ja. Jetzt ist nur eins wichtig: Du mußt gesund werden. Thomas! Ich will ein Kind! Heike! Bitte, Heike! Nur wir beide sind jetzt wichtig. Nur du und ich. Nein. Nicht nur du und ich. Du und ich und ein Kind! Geh jetzt nach Hause! Schlaf dich endlich aus. Ich bleibe bei dir. Ich lasse dich jetzt nicht allein. Haben Sie Feierabend? Ich mache noch einen Hausbesuch. Und Sie? Ich habe noch Papierkram. Danach gehe ich auch. Ich war noch mal bei Frau Laubahn. Ihr Mann ist immer noch da. Eine glückliche Familie. Ja. Das ist heute sehr selten. Sie wollen immer noch ein Kind. Vielleicht haben sie Glück. Ich wünsche es ihnen. Aber vernünftig ist das nicht! Ja. Dann bis morgen! Bis morgen. Denken Sie mal an etwas anderes! Den? Oder den? Der ist besser. Gut. Wohin gehst du? Ich gehe aus. Das hast du noch nie gemacht! Dann ist es höchste Zeit! Wo ist Sebastian? Bei einer Schulfeier. Er kommt vermutlich spät. Dein Essen steht im Kühlschrank. Tschüs. Schönen Abend! Charlotte! Das ist kindisch! Falsch! Sie haben nichts gewonnen! Das ist eine Überraschung. Charlotte ließ mich rein. Aua! Entschuldige! Auf mich wartet niemand. Ich dachte, ich besuche dich. Türklingel Ich öffne. He, das ging schnell! Langweilst du dich zu Hause? Deckst du bitte den Tisch? Das ist eine wunderbare Idee. Was gibt es Feines? Spaghetti bolognese. Guten Appetit! Guten Appetit. (schmatzt) Ich glaube, nachher kommt ein schöner Liebesfilm. (schmatzt genauso) Benimm dich! Du bist nicht zu Hause! Wir sind zu alt für Liebesfilme. Niemand ist zu alt für die Liebe. Untertitel: zeile 21 / Frank H. Richter