<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%"/>
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left"/>
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center"/>
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right"/>
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000ff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00ff00" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00ffff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#ff0000" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#ff00ff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#ffff00" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="bottom" tts:displayAlign="after" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%"/>
      <tt:region xml:id="top" tts:displayAlign="before" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%"/>
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:02.000">
        <tt:span style="textWhite">.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:02.120" end="00:00:03.560">
        <tt:span style="textWhite">(Gespannte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:03.680" end="00:00:05.480">
        <tt:span style="textWhite">(Verkehrslärm, Stimmengewirr)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:10.000" end="00:00:11.320">
        <tt:span style="textWhite">(Friedliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:12.760" end="00:00:15.440">
        <tt:span style="textWhite">(englisch:) Schon als Kind</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">habe ich davon geträumt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:15.560" end="00:00:17.000">
        <tt:span style="textWhite">den Weltraum zu erforschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:18.000" end="00:00:20.800">
        <tt:span style="textWhite">Und der Gedanke</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">lässt mich bis heute nicht los.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:23.000" end="00:00:27.400">
        <tt:span style="textWhite">Dort drüben, hinter dem Hügel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">steht eine Falcon-9-SpaceX-Rakete.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:28.000" end="00:00:30.280">
        <tt:span style="textWhite">Und in ein paar Minuten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wird sie abheben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:30.400" end="00:00:31.760">
        <tt:span style="textWhite">um zur ISS zu fliegen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:31.880" end="00:00:34.280">
        <tt:span style="textWhite">zur internationalen Weltraumstation.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:35.360" end="00:00:36.400">
        <tt:span style="textWhite">(Wellenrauschen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:40.240" end="00:00:44.960">
        <tt:span style="textMagenta">(Stimme, englisch:)</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">"Fünf, vier, drei, zwei, eins ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:45.560" end="00:00:46.560">
        <tt:span style="textMagenta">Zündung."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:47.200" end="00:00:48.800">
        <tt:span style="textWhite">Los geht's! Sie hebt ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:50.240" end="00:00:51.560">
        <tt:span style="textMagenta">"Und Start."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:51.680" end="00:00:55.080">
        <tt:span style="textMagenta">"Zur zweiten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">SpaceX-Cargo-Versorgungsmission</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:55.200" end="00:00:57.320">
        <tt:span style="textMagenta">zur Internationalen Raumstation."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:57.440" end="00:00:58.560">
        <tt:span style="textWhite">(Gespannte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:03.560" end="00:01:05.040">
        <tt:span style="textWhite">(Dynamische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:17.920" end="00:01:18.920">
        <tt:span style="textWhite">Wow!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:19.040" end="00:01:21.000">
        <tt:span style="textWhite">Für viele stellt diese Rakete</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:21.120" end="00:01:23.840">
        <tt:span style="textWhite">den Höhepunkt menschlicher</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Errungenschaften dar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:23.960" end="00:01:26.880">
        <tt:span style="textWhite">Und genau darum soll es</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in dieser Sendung gehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:28.600" end="00:01:33.040">
        <tt:span style="textWhite">Das Erforschen liegt dem Leben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf der Erde zugrunde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:35.000" end="00:01:37.600">
        <tt:span style="textWhite">Seit über 3,8 Milliarden Jahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:37.720" end="00:01:40.600">
        <tt:span style="textWhite">prägt die Evolution nun schon</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">alle Bereiche des Lebens.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:41.360" end="00:01:42.640">
        <tt:span style="textWhite">Der Drang zu erforschen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:43.360" end="00:01:46.840">
        <tt:span style="textWhite">hat die Natur in jeder Ecke</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">des Planeten angetrieben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:46.960" end="00:01:49.760">
        <tt:span style="textWhite">selbst die feindlichsten Orte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu besiedeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:51.600" end="00:01:53.920">
        <tt:span style="textWhite">Als Biologe bin ich überzeugt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:54.040" end="00:01:56.080">
        <tt:span style="textWhite">dass wir über uns</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hinauswachsen können,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:56.200" end="00:01:59.360">
        <tt:span style="textWhite">wenn wir uns Mutter Natur zuwenden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:00.440" end="00:02:03.160">
        <tt:span style="textWhite">Wenn wir ihre Rätsel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">entschlüsseln können,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:03.280" end="00:02:06.640">
        <tt:span style="textWhite">könnte uns das bei unserem</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nächsten großen Schritt helfen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:06.760" end="00:02:08.880">
        <tt:span style="textWhite">bei der Reise ins All.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:09.000" end="00:02:10.000">
        <tt:span style="textWhite">(Ruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:15.400" end="00:02:17.400">
        <tt:span style="textWhite">(Vogelzwitschern, Musik verklingt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:18.520" end="00:02:19.840">
        <tt:span style="textWhite">Meine Reise beginnt ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:19.960" end="00:02:20.960">
        <tt:span style="textWhite">(Helle Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:21.080" end="00:02:24.680">
        <tt:span style="textWhite">mit einer der sonderbarsten Kreaturen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf dem Planeten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:26.320" end="00:02:27.600">
        <tt:span style="textWhite">(Spannungsvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:29.480" end="00:02:31.040">
        <tt:span style="textWhite">Giraffen sind ziemlich cool.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:31.160" end="00:02:34.480">
        <tt:span style="textWhite">Ihr Körperbau ist einer der</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">merkwürdigsten auf der ganzen Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:34.600" end="00:02:37.880">
        <tt:span style="textWhite">Ich habe zwei Fragen, die ich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">versuchen werde, zu beantworten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:38.000" end="00:02:39.200">
        <tt:span style="textWhite">Ich will herausfinden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:39.320" end="00:02:42.000">
        <tt:span style="textWhite">warum sie diesen seltsamen Körper</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">entwickelt haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:42.120" end="00:02:43.680">
        <tt:span style="textWhite">und wie sie damit klarkommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:43.800" end="00:02:44.920">
        <tt:span style="textWhite">(Spannende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:46.720" end="00:02:49.840">
        <tt:span style="textYellow">(englisch:) Ich kann ein paar</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">aus dieser Richtung riechen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:49.960" end="00:02:52.640">
        <tt:span style="textWhite">Von der Baumreihe dort drüben?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:52.760" end="00:02:54.480">
        <tt:span style="textWhite">Ah ja, eine ist da.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:54.600" end="00:02:57.320">
        <tt:span style="textYellow">Oh, sieh mal,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die haben ein kleines Baby dabei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:57.440" end="00:03:00.200">
        <tt:span style="textWhite">Oh, eine winzige Giraffe!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:00.320" end="00:03:02.960">
        <tt:span style="textYellow">So niedlich, sieh mal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:03.880" end="00:03:06.880">
        <tt:span style="textYellow">Ist das herrlich.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Wir sehen endlich Giraffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:07.000" end="00:03:09.600">
        <tt:span style="textWhite">Und wir haben mindestens</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zwei Jungtiere.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:09.720" end="00:03:12.000">
        <tt:span style="textWhite">Mattheus meinte:</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">"Babygiraffen voraus."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:12.120" end="00:03:15.120">
        <tt:span style="textWhite">Und ich dachte: "Na ja,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sie sind ziemlich hoch und groß."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:15.240" end="00:03:18.840">
        <tt:span style="textWhite">Aber wenn du nah rankommst und</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Eltern siehst, denkst du: "Wow."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:18.960" end="00:03:20.560">
        <tt:span style="textWhite">Das ist toll, echt toll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:20.680" end="00:03:21.680">
        <tt:span style="textWhite">(Sanfte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:21.800" end="00:03:23.480">
        <tt:span style="textYellow">Diese Kleine ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- Ja?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:23.600" end="00:03:25.560">
        <tt:span style="textYellow">ist die Jüngste,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die wir hier haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:25.680" end="00:03:28.320">
        <tt:span style="textYellow">Sie wurde vor einem Monat geboren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:28.440" end="00:03:29.440">
        <tt:span style="textWhite">Wow!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:29.560" end="00:03:30.600">
        <tt:span style="textWhite">(Spannende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:32.200" end="00:03:35.080">
        <tt:span style="textWhite">Einen Monat alt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und bereits drei Meter hoch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:38.520" end="00:03:40.840">
        <tt:span style="textWhite">Wir sind komplett umzingelt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Giraffen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:40.960" end="00:03:43.360">
        <tt:span style="textWhite">erwachsene Tiere, Jungtiere.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:44.160" end="00:03:45.560">
        <tt:span style="textWhite">Eine kommt da hinten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:46.240" end="00:03:47.520">
        <tt:span style="textWhite">Sie ist gut getarnt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:47.640" end="00:03:48.760">
        <tt:span style="textWhite">(Vogelzwitschern)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:49.880" end="00:03:51.040">
        <tt:span style="textWhite">Von hier aus</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:51.160" end="00:03:56.120">
        <tt:span style="textWhite">sehen wir die einzelnen Teile</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ihrer Anatomie wirklich gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:56.240" end="00:03:57.520">
        <tt:span style="textWhite">(Metallische Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:57.640" end="00:03:59.960">
        <tt:span style="textWhite">Wenn du zum ersten Mal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eine Giraffe siehst,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:00.080" end="00:04:02.360">
        <tt:span style="textWhite">denkst du,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dass sie mehr Halsknochen haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:02.480" end="00:04:03.880">
        <tt:span style="textWhite">aber das haben sie nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:04.000" end="00:04:06.680">
        <tt:span style="textWhite">Genau wie Menschen haben sie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sieben ...</tt:span>
        <tt:span style="textYellow"> - Sieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:06.800" end="00:04:09.560">
        <tt:span style="textWhite">Ja, sieben Halsknochen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sieben Halswirbelknochen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:09.680" end="00:04:12.240">
        <tt:span style="textWhite">Sie haben genau so viele,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit dem Unterschied ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:12.360" end="00:04:13.680">
        <tt:span style="textYellow">Sie sind einfach länger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:13.800" end="00:04:16.519">
        <tt:span style="textWhite">Sie sind gigantisch.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Ungefähr 30 Zentimeter lang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:16.640" end="00:04:17.640">
        <tt:span style="textYellow">30 Zentimeter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:17.760" end="00:04:20.360">
        <tt:span style="textYellow">Die Hälse sind 1,80</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">bis zwei Meter lang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:20.680" end="00:04:23.000">
        <tt:span style="textWhite">Es ist, als ob man</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eine Leiter als Hals hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:23.120" end="00:04:24.120">
        <tt:span style="textYellow">Genau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:24.240" end="00:04:25.240">
        <tt:span style="textWhite">(Lachen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:25.360" end="00:04:28.840">
        <tt:span style="textWhite">Alles an ihnen wurde dazu designt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">oder hat sich dazu entwickelt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:28.960" end="00:04:31.120">
        <tt:span style="textWhite">das höchste Tier überhaupt zu sein.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:31.240" end="00:04:33.280">
        <tt:span style="textWhite">Ich vermute,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dass das vor allem so ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:33.400" end="00:04:36.080">
        <tt:span style="textWhite">damit sie die höchste Vegetation</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">erreichen können,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:36.200" end="00:04:38.080">
        <tt:span style="textWhite">die andere Tiere nicht erreichen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:38.200" end="00:04:39.960">
        <tt:span style="textYellow">Ja, es gibt keine anderen Tiere,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:40.080" end="00:04:42.440">
        <tt:span style="textYellow">die mit ihnen um Nahrung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">konkurrieren können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:42.560" end="00:04:45.080">
        <tt:span style="textYellow">Die andere Theorie ist,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass es ein Vorteil ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:45.200" end="00:04:47.400">
        <tt:span style="textYellow">wenn ein Männchen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">einen längeren Hals hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:47.520" end="00:04:50.040">
        <tt:span style="textYellow">Dann kann es kämpfen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und so die Weibchen erobern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:50.160" end="00:04:52.240">
        <tt:span style="textYellow">und in der Herde dominant sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:52.360" end="00:04:53.560">
        <tt:span style="textWhite">(Ruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:54.200" end="00:04:57.640">
        <tt:span style="textWhite">Wenn ich darüber nachdenke,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">warum Giraffen so gut angepasst sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:57.760" end="00:04:59.880">
        <tt:span style="textWhite">denke ich,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sie haben diesen langen Hals,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:00.000" end="00:05:03.240">
        <tt:span style="textWhite">sie kommen ran an die Vegetation,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die andere nicht erreichen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:03.360" end="00:05:05.240">
        <tt:span style="textWhite">Doch dann entstehen neue Probleme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:05.360" end="00:05:07.720">
        <tt:span style="textWhite">Denn wie regulierst du</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">deine Durchblutung?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:09.200" end="00:05:12.160">
        <tt:span style="textWhite">Der Beginn der Anpassung ist,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie vieles andere,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:12.280" end="00:05:13.280">
        <tt:span style="textWhite">Herzenssache.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:15.400" end="00:05:19.160">
        <tt:span style="textWhite">Ihr fast zwölf Kilo schweres Herz,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">40-mal größer als unseres,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:19.280" end="00:05:22.160">
        <tt:span style="textWhite">erzeugt den höchsten Blutdruck</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">im gesamten Tierreich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:22.280" end="00:05:23.600">
        <tt:span style="textWhite">(Pulsierende Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:24.440" end="00:05:27.400">
        <tt:span style="textWhite">Druck, der benötigt wird,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">um der Schwerkraft zu trotzen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:27.520" end="00:05:30.520">
        <tt:span style="textWhite">und das Blut bis hoch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in ihr Gehirn zu transportieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:31.320" end="00:05:32.920">
        <tt:span style="textWhite">Doch wenn sie den Kopf senkt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:33.040" end="00:05:36.280">
        <tt:span style="textWhite">arbeitet das Herz plötzlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nicht mehr gegen die Schwerkraft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:36.400" end="00:05:40.160">
        <tt:span style="textWhite">Der Zustrom an Blut</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">müsste ihren Kopf explodieren lassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:40.280" end="00:05:42.040">
        <tt:span style="textWhite">(Angespannte, pulsierende Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:42.160" end="00:05:44.320">
        <tt:span style="textWhite">Der Grund dafür,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dass er das nicht tut,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:44.440" end="00:05:47.200">
        <tt:span style="textWhite">ist die clevere Lösung,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die ihr Körper parat hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:48.960" end="00:05:52.360">
        <tt:span style="textWhite">Wenn sie ihren Kopf wieder</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf fünf Meter Höhe erhebt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:52.480" end="00:05:55.000">
        <tt:span style="textWhite">strömt das Blut heraus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:55.120" end="00:05:57.720">
        <tt:span style="textWhite">Doch ihre Halsmuskulatur</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und Venenklappen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:57.840" end="00:06:00.320">
        <tt:span style="textWhite">verlangsamen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und lenken den Blutstrom,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:00.440" end="00:06:02.200">
        <tt:span style="textWhite">sodass sie nicht kollabiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:03.480" end="00:06:06.800">
        <tt:span style="textWhite">In ihren Beinen kämpfen enge Haut</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und dickwandige Arterien</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:06.920" end="00:06:09.440">
        <tt:span style="textWhite">gegen die Gesetze der Physik,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">um sicherzugehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:09.560" end="00:06:12.000">
        <tt:span style="textWhite">dass sich nicht zu viel Blut</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">im Rumpf sammelt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:12.120" end="00:06:14.920">
        <tt:span style="textWhite">und die Versorgung des Gehirns</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">verbessert wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:15.040" end="00:06:18.040">
        <tt:span style="textWhite">Diese einzigartigen Anpassungen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">besiegen die Schwerkraft</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:18.160" end="00:06:20.360">
        <tt:span style="textWhite">und machen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ihren unmöglichen Körperbau ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:21.040" end="00:06:22.760">
        <tt:span style="textWhite">nun ja, möglich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:22.880" end="00:06:23.880">
        <tt:span style="textWhite">(Sanfte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:24.720" end="00:06:27.880">
        <tt:span style="textWhite">All das macht die Giraffe</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu einem wichtigen Puzzlestück</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:28.000" end="00:06:30.960">
        <tt:span style="textWhite">zur Weiterentwicklung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">unserer eigenen Körperfähigkeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:31.640" end="00:06:32.840">
        <tt:span style="textWhite">(Nachdenkliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:35.800" end="00:06:38.680">
        <tt:span style="textWhite">Was die harten Bedingungen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">des Raumfluges angeht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:38.800" end="00:06:41.440">
        <tt:span style="textWhite">sind wir Menschen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">limitiert durch unseren Körper.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:42.160" end="00:06:44.640">
        <tt:span style="textWhite">Unsere Physiologie ist nicht gemacht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:44.760" end="00:06:47.360">
        <tt:span style="textWhite">für die Extreme des Alls.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:47.480" end="00:06:49.880">
        <tt:span style="textWhite">Besonders nicht die der Schwerkraft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:51.760" end="00:06:55.160">
        <tt:span style="textWhite">Wir haben unsere Körper an</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Schwerkraft der Erde angepasst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:55.280" end="00:06:57.000">
        <tt:span style="textWhite">Ein G steht für die Kraft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:57.120" end="00:06:59.560">
        <tt:span style="textWhite">die auf alles</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf dem Planeten ausgeübt wird,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:59.680" end="00:07:01.400">
        <tt:span style="textWhite">und die uns fest am Boden hält.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:02.800" end="00:07:06.040">
        <tt:span style="textWhite">Wir sind an das Leben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf der Erde optimal angepasst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:06.160" end="00:07:10.160">
        <tt:span style="textWhite">Doch Astronauten müssen mit zwei</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gegensätzlichen Extremen klarkommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:10.280" end="00:07:13.040">
        <tt:span style="textWhite">Bis zu sechs G bei Start und Landung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:13.720" end="00:07:16.520">
        <tt:span style="textWhite">Und nahezu null G im Weltall.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:17.520" end="00:07:19.720">
        <tt:span style="textWhite">Und wenn wir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">den großen Schritt wagen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:19.840" end="00:07:21.840">
        <tt:span style="textWhite">und ferne Planeten bereisen wollen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:21.960" end="00:07:25.440">
        <tt:span style="textWhite">werden wir wahrscheinlich noch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">größeren Kräften ausgesetzt sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:26.280" end="00:07:28.480">
        <tt:span style="textWhite">Bei sehr hoher Fliehkraft ist es so:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:28.600" end="00:07:30.560">
        <tt:span style="textWhite">Dein Blut fließt aus deinem Kopf</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:30.680" end="00:07:33.120">
        <tt:span style="textWhite">und sammelt sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in den unteren Extremitäten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:33.240" end="00:07:36.520">
        <tt:span style="textWhite">Und das, bis die Person</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in Ohnmacht fällt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:36.640" end="00:07:38.480">
        <tt:span style="textWhite">Oder im schlimmsten Fall ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:38.600" end="00:07:40.720">
        <tt:span style="textWhite">bis zum Tod. Nicht gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:41.960" end="00:07:43.840">
        <tt:span style="textWhite">Aber im Interesse der Wissenschaft</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:43.960" end="00:07:48.240">
        <tt:span style="textWhite">werd ich mich heute diesen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">außergewöhnlichen Kräften aussetzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:48.360" end="00:07:51.480">
        <tt:span style="textWhite">Nun, ich werde sicher nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">so schnell zum Astronauten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:51.600" end="00:07:54.880">
        <tt:span style="textWhite">aber es gibt einen Weg,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Effekte zu simulieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:55.000" end="00:07:56.000">
        <tt:span style="textWhite">Und zwar ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:56.760" end="00:07:57.960">
        <tt:span style="textWhite">in einem Kampfjet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:58.080" end="00:07:59.880">
        <tt:span style="textWhite">(Angespannte, militärische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:06.440" end="00:08:07.440">
        <tt:span style="textWhite">Hi, Chip!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:07.560" end="00:08:08.920">
        <tt:span style="textGreen">Patrick.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- Wie geht's dir?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:09.040" end="00:08:11.640">
        <tt:span style="textGreen">(englisch:) Gut.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">Willkommen bei Aurora Aerospace.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:11.760" end="00:08:13.760">
        <tt:span style="textWhite">Lass uns über die G-Suits sprechen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:13.880" end="00:08:15.640">
        <tt:span style="textGreen">Ich hab hier einen.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- Okay.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:16.600" end="00:08:19.720">
        <tt:span style="textGreen">Der G-Suit erlaubt es dir,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">ein G mehr auszuhalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:20.720" end="00:08:21.840">
        <tt:span style="textWhite">(Spannende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:21.960" end="00:08:25.440">
        <tt:span style="textGreen">Der Anzug</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">besitzt aufblasbare Kammern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:25.560" end="00:08:27.680">
        <tt:span style="textGreen">Er wird an das Flugzeug</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">angeschlossen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:27.800" end="00:08:30.480">
        <tt:span style="textGreen">Die Kammern werden dann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">mit Luft gefüllt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:30.600" end="00:08:31.960">
        <tt:span style="textGreen">Hier und hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:33.640" end="00:08:35.799">
        <tt:span style="textGreen">Da wirst du</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">schön zusammengequetscht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:35.919" end="00:08:37.840">
        <tt:span style="textGreen">Es fühlt sich sogar ziemlich gut an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:37.960" end="00:08:39.600">
        <tt:span style="textGreen">Wenn es sich füllt, ist es ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:39.720" end="00:08:42.559">
        <tt:span style="textWhite">Fühlt sich geborgen an,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">kann ich mir vorstellen.</tt:span>
        <tt:span style="textGreen"> - Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:42.679" end="00:08:44.080">
        <tt:span style="textWhite">Der Zweck dahinter ist es,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:44.200" end="00:08:47.120">
        <tt:span style="textWhite">das Blut weg von</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der unteren Körperhälfte zu lenken</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:47.240" end="00:08:48.960">
        <tt:span style="textWhite">und hoch in meinen Brustkorb,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:49.080" end="00:08:52.560">
        <tt:span style="textWhite">damit das sauerstoffreiche Blut</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">weiterhin in mein Gehirn gelangt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:52.680" end="00:08:53.760">
        <tt:span style="textGreen">Korrekt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:54.520" end="00:08:56.000">
        <tt:span style="textGreen">Wie fühlt sich das an?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:56.120" end="00:08:57.120">
        <tt:span style="textWhite">Gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:57.240" end="00:08:59.160">
        <tt:span style="textGreen">Und das ist der Anschluss.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:59.280" end="00:09:01.160">
        <tt:span style="textWhite">Alles klar, das ist der Zugang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:01.280" end="00:09:04.400">
        <tt:span style="textGreen">Wir gehen jetzt runter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">und machen ein Sicherheitsbriefing,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:04.520" end="00:09:06.720">
        <tt:span style="textGreen">und dann fliegen wir los, okay?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- Bestens.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:06.840" end="00:09:07.960">
        <tt:span style="textWhite">(Abwartende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:11.200" end="00:09:12.400">
        <tt:span style="textWhite">(Piepsen, Zischen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:13.840" end="00:09:15.000">
        <tt:span style="textWhite">Ich will Spaß!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:15.760" end="00:09:17.280">
        <tt:span style="textGreen">Gib Gas!</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- Oh yeah, Baby.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:18.240" end="00:09:21.240">
        <tt:span style="textWhite">Auf wie viel G muss ich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mich einstellen in dieser L-39?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:21.360" end="00:09:24.040">
        <tt:span style="textGreen">Wir werden hochgehen bis auf fünf G.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- Fünf G?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:24.160" end="00:09:25.160">
        <tt:span style="textWhite">Das wird super.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:26.000" end="00:09:28.480">
        <tt:span style="textGreen">Drück nicht aus Versehen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">irgendwelche Schalter,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:28.600" end="00:09:31.320">
        <tt:span style="textGreen">und setz dich nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">auf den orangenen Schleudersitz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:31.440" end="00:09:34.000">
        <tt:span style="textWhite">Ganz ruhig. Los geht's.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">- Setz dich langsam hin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:34.120" end="00:09:36.920">
        <tt:span style="textGreen">Jawohl. Alles klar? Bist du bereit?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:37.040" end="00:09:38.560">
        <tt:span style="textWhite">(Dröhnen, Windrauschen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:41.000" end="00:09:42.760">
        <tt:span style="textGreen">Noch eine letzte Kontrolle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:42.880" end="00:09:44.120">
        <tt:span style="textWhite">(Spannungsvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:47.960" end="00:09:50.200">
        <tt:span style="textWhite">Wozu wir das jetzt tun,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:50.320" end="00:09:54.440">
        <tt:span style="textWhite">ist, um extreme G-Kräfte zu erfahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:54.560" end="00:09:58.440">
        <tt:span style="textWhite">Es liegt in unserer Natur,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Grenzen auszuloten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:58.560" end="00:10:01.680">
        <tt:span style="textWhite">sehen zu wollen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">was hinter dem großen Horizont liegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:03.320" end="00:10:05.800">
        <tt:span style="textWhite">Das Weltall - das ist das große Ziel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:06.680" end="00:10:08.360">
        <tt:span style="textWhite">Und um ins All zu gelangen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:08.480" end="00:10:10.760">
        <tt:span style="textWhite">muss man eine Menge Schwerkraft</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aushalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:10.880" end="00:10:13.880">
        <tt:span style="textWhite">Wir müssen verstehen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie wir unserem Körper ermöglichen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:14.000" end="00:10:15.560">
        <tt:span style="textWhite">mit diesen Kräften umzugehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:15.680" end="00:10:17.560">
        <tt:span style="textGreen">"Alles klar, die Maschine startet."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:17.680" end="00:10:19.480">
        <tt:span style="textWhite">(Dröhnen, Motor startet.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:20.280" end="00:10:22.600">
        <tt:span style="textWhite">"Wow, das ist einfach unglaublich."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:22.720" end="00:10:26.880">
        <tt:span style="textGreen">"Albatros 72, wir sind startbereit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">bei eins, acht."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:27.000" end="00:10:30.600">
        <tt:span style="textGreen">(Bodenstation:) "Albatros 72,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">reine Neugier, was macht ihr heute?"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:30.720" end="00:10:34.600">
        <tt:span style="textGreen">"Wir drehen einen Film über G-Suits</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">und Fliehkrafttoleranz."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:34.720" end="00:10:37.640">
        <tt:span style="textGreen">"Daher machen wir ein paar Flüge</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">mit und ohne G-Suit."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:37.760" end="00:10:40.200">
        <tt:span style="textGreen">(Bodenstation:)</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">"Viel Glück ohne den G-Suit."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:40.320" end="00:10:42.360">
        <tt:span style="textGreen">"Also ich behalte meinen an."</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">- "Okay."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:42.480" end="00:10:45.880">
        <tt:span style="textGreen">(Bodenstation:) "Startbahn eins</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">bis acht freigegeben zum Start."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:46.000" end="00:10:49.080">
        <tt:span style="textGreen">"Starterlaubnis erteilt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">eins, acht, Startrichtung West."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:49.200" end="00:10:50.400">
        <tt:span style="textGreen">"Okay, es geht los."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:50.520" end="00:10:51.800">
        <tt:span style="textWhite">(Spannungsvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:09.320" end="00:11:10.720">
        <tt:span style="textGreen">"Geht's dir gut so weit?"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:10.840" end="00:11:13.160">
        <tt:span style="textWhite">"Ja, toller Ausblick,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein herrlicher Tag."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:14.680" end="00:11:16.440">
        <tt:span style="textGreen">"Also, um sicherzugehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:16.560" end="00:11:19.000">
        <tt:span style="textGreen">dein G-Suit ist nicht angeschlossen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">korrekt?"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:19.680" end="00:11:22.600">
        <tt:span style="textWhite">"Das ist korrekt.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Mein G-Suit ist nicht angeschlossen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:23.920" end="00:11:26.440">
        <tt:span style="textGreen">"Alles klar, bist du bereit?"</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- "Kann losgehen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:26.560" end="00:11:27.600">
        <tt:span style="textGreen">"Los geht's."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:27.720" end="00:11:29.000">
        <tt:span style="textWhite">(Angespannte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:30.320" end="00:11:32.360">
        <tt:span style="textWhite">"Man spürt es am ganzen Körper."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:33.520" end="00:11:35.040">
        <tt:span style="textWhite">"Ja, jetzt geht's los!"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:35.160" end="00:11:37.400">
        <tt:span style="textWhite">"Ich probiere, meine Hände zu heben."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:37.520" end="00:11:38.800">
        <tt:span style="textWhite">(Dröhnen, Rauschen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:39.520" end="00:11:40.640">
        <tt:span style="textWhite">"Tiefe Atemzüge."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:41.520" end="00:11:42.520">
        <tt:span style="textWhite">(Stöhnen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:46.240" end="00:11:47.640">
        <tt:span style="textGreen">"Noch schneller."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:48.480" end="00:11:49.480">
        <tt:span style="textWhite">(Zischen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:50.680" end="00:11:53.680">
        <tt:span style="textGreen">"Ich glaube, wir wollen nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">viel mehr beschleunigen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:53.800" end="00:11:55.880">
        <tt:span style="textWhite">"Langsam wird mir schwarz vor Augen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:56.000" end="00:11:57.280">
        <tt:span style="textWhite">(Beklemmende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:00.320" end="00:12:01.680">
        <tt:span style="textWhite">(Es wird beschleunigt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:07.880" end="00:12:11.280">
        <tt:span style="textGreen">"Das waren jetzt vier G. Mir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">wurde etwas schwarz vor den Augen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:11.400" end="00:12:13.280">
        <tt:span style="textWhite">"Das kann ich gut nachvollziehen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:13.400" end="00:12:16.600">
        <tt:span style="textWhite">"Ich glaube, ich hab kurz</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">keine Farben mehr sehen können."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:17.760" end="00:12:18.920">
        <tt:span style="textWhite">(Rhythmische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:20.440" end="00:12:23.280">
        <tt:span style="textGreen">"Was du noch tun kannst,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">um deine G-Toleranz zu heben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:23.400" end="00:12:25.880">
        <tt:span style="textGreen">ist, einige Züge Sauerstoff</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">zu nehmen."</tt:span>
        <tt:span style="textWhite"> - "Ja."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:26.000" end="00:12:28.360">
        <tt:span style="textGreen">"Ich hab einige genommen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">um sicherzugehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:28.480" end="00:12:30.280">
        <tt:span style="textGreen">dass ich bei Bewusstsein bleibe."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:30.400" end="00:12:32.440">
        <tt:span style="textGreen">"Und eine Fassrolle,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">nur so zum Spaß."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:32.560" end="00:12:33.880">
        <tt:span style="textWhite">(Jubel, Lachen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:39.160" end="00:12:40.360">
        <tt:span style="textWhite">(Friedliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:43.080" end="00:12:47.520">
        <tt:span style="textWhite">"Okay, also wir nähern uns jetzt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">einer Flughöhe von 3.600 Metern."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:47.640" end="00:12:49.680">
        <tt:span style="textWhite">"Direkt über der Küste von Florida."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:49.800" end="00:12:52.120">
        <tt:span style="textWhite">"Geschwindigkeit: 330 km/h."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:53.920" end="00:12:56.040">
        <tt:span style="textWhite">"Und ja,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">es ist ein wunderschöner Tag."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:56.160" end="00:12:58.560">
        <tt:span style="textWhite">"Chip testet mich gerade</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf Herz und Nieren."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:58.680" end="00:13:02.240">
        <tt:span style="textWhite">"Ohne den G-Suit merke ich,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dass Körperbewegungen schwerfallen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:02.360" end="00:13:04.560">
        <tt:span style="textWhite">"Ich wiege viermal so viel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie sonst."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:05.480" end="00:13:08.520">
        <tt:span style="textWhite">"Meine Arme, ich kann meine Arme</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nicht ausstrecken."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:08.640" end="00:13:10.440">
        <tt:span style="textWhite">"Chip wird noch mal Gas geben."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:10.560" end="00:13:12.800">
        <tt:span style="textWhite">"Sehen wir,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie weit wir gehen können."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:12.920" end="00:13:16.120">
        <tt:span style="textWhite">"Mit dem G-Suit werde ich merken,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wo der Unterschied liegt."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:16.240" end="00:13:17.520">
        <tt:span style="textWhite">"Was für ein Ritt!"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:18.120" end="00:13:20.600">
        <tt:span style="textGreen">"Okay. Leg los</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">und schließ deinen G-Suit an."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:20.720" end="00:13:23.560">
        <tt:span style="textWhite">"Okay. Jetzt nehme ich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">meinen G-Suit-Anschluss ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:24.880" end="00:13:26.280">
        <tt:span style="textWhite">und schließe ihn an."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:27.360" end="00:13:29.600">
        <tt:span style="textWhite">"Okay, es kann losgehen."</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">- "Los geht's."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:29.760" end="00:13:30.760">
        <tt:span style="textWhite">(Ernste Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:35.200" end="00:13:37.720">
        <tt:span style="textWhite">"Oh, ja,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">jetzt füllt er sich mit Luft."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:39.040" end="00:13:41.040">
        <tt:span style="textGreen">"Ich geh noch ein bisschen höher."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:41.200" end="00:13:44.440">
        <tt:span style="textGreen">"Wir sollten bei drei G sein."</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- "Ja, wir sind bei drei."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:44.600" end="00:13:47.200">
        <tt:span style="textGreen">"Ich schau mal, ob ich's</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">noch etwas halten kann."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:47.320" end="00:13:49.000">
        <tt:span style="textWhite">(Rauschen, Beklemmende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:56.880" end="00:13:58.360">
        <tt:span style="textWhite">(Es wird beschleunigt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:03.920" end="00:14:05.360">
        <tt:span style="textWhite">(Dröhnen, tiefe Atemzüge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:06.480" end="00:14:07.480">
        <tt:span style="textWhite">"Jawohl."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:10.360" end="00:14:12.360">
        <tt:span style="textWhite">"Ich glaube, wir hatten fünf."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:14.200" end="00:14:16.840">
        <tt:span style="textGreen">"Ich hab da noch etwas mehr drauf.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">Warte mal."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:18.600" end="00:14:20.520">
        <tt:span style="textWhite">(Es wird wieder beschleunigt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:20.640" end="00:14:21.640">
        <tt:span style="textWhite">(Zischen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:24.360" end="00:14:25.360">
        <tt:span style="textWhite">"Chip!"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:28.120" end="00:14:29.120">
        <tt:span style="textWhite">(Lachen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:30.760" end="00:14:31.760">
        <tt:span style="textWhite">"Wow!"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:32.680" end="00:14:33.680">
        <tt:span style="textWhite">"Oh, Mann!"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:34.720" end="00:14:35.720">
        <tt:span style="textGreen">"Oh ja."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:36.680" end="00:14:40.000">
        <tt:span style="textWhite">"Es fühlte sich an, als hielt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Ausdauer deutlich länger ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:40.120" end="00:14:42.600">
        <tt:span style="textWhite">als ohne den Anzug, total."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:43.840" end="00:14:47.120">
        <tt:span style="textGreen">"Ich finde, der G-Suit fühlt sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">eher so erfrischend an."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:47.240" end="00:14:49.840">
        <tt:span style="textGreen">"Er gibt dir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">wie eine frische Portion Energie."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:49.960" end="00:14:53.080">
        <tt:span style="textWhite">"Es fühlt sich wirklich gut an.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Also, ich hab genug davon."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:53.200" end="00:14:54.200">
        <tt:span style="textGreen">"Roger."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:54.320" end="00:14:55.320">
        <tt:span style="textWhite">(Sanfte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:58.400" end="00:15:00.520">
        <tt:span style="textWhite">(Unverständliche Funkdurchsagen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:06.040" end="00:15:07.200">
        <tt:span style="textWhite">"Oh, herrlich!"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:09.360" end="00:15:11.840">
        <tt:span style="textWhite">Frische Luft, cool!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:11.960" end="00:15:12.960">
        <tt:span style="textWhite">(Stöhnen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:13.080" end="00:15:14.400">
        <tt:span style="textWhite">Ich küsse den Boden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:16.360" end="00:15:18.640">
        <tt:span style="textWhite">Danke dir, vielmals.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">- Gut gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:19.440" end="00:15:22.320">
        <tt:span style="textWhite">Mein G-Suit half mir,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das Blut im Gehirn zu halten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:22.440" end="00:15:24.720">
        <tt:span style="textWhite">und verhinderte,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dass ich ohnmächtig wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:24.840" end="00:15:26.600">
        <tt:span style="textWhite">Chip erzählte mir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von einem Team,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:26.720" end="00:15:29.120">
        <tt:span style="textWhite">das etwas</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">noch Fortschrittlicheres entwickelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:29.240" end="00:15:31.440">
        <tt:span style="textWhite">Es wird der G-Raffe-Anzug genannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:31.560" end="00:15:33.480">
        <tt:span style="textWhite">Und ich glaube, es könnte die Lösung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:33.600" end="00:15:37.800">
        <tt:span style="textWhite">für den Umgang mit extrem hohen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Fliehkräften bei Weltraumreisen sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:37.920" end="00:15:40.120">
        <tt:span style="textWhite">Patrick, ich kann mir vorstellen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:40.240" end="00:15:43.920">
        <tt:span style="textWhite">dass der Name von einem Tier</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in der Wildnis inspiriert ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:44.040" end="00:15:46.600">
        <tt:span style="textCyan">(englisch:)</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">"Ja. G-Raffe ist eine Abkürzung."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:46.720" end="00:15:47.720">
        <tt:span style="textWhite">(Ruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:50.920" end="00:15:54.440">
        <tt:span style="textCyan">"Die Idee basiert auf der Funktion</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">des Halsmuskels der Giraffe."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:54.560" end="00:15:57.840">
        <tt:span style="textCyan">"Die Halsmuskeln verhärten sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">um die Venen herum</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:57.960" end="00:16:00.760">
        <tt:span style="textCyan">und begrenzen so den Blutfluss</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">zum Gehirn."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:01.520" end="00:16:04.120">
        <tt:span style="textWhite">Wie unterscheiden sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die herkömmlichen G-Suits</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:04.240" end="00:16:06.480">
        <tt:span style="textWhite">von euren weiterentwickelten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">G-Raffe-Suits?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:06.600" end="00:16:09.680">
        <tt:span style="textCyan">"In unserem Fall</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">benutzen wir ein Gewebe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:09.800" end="00:16:12.760">
        <tt:span style="textCyan">das sich um den Körper spannt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">und Druck auf ihn ausübt."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:12.880" end="00:16:13.880">
        <tt:span style="textWhite">Ah.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:14.000" end="00:16:16.040">
        <tt:span style="textCyan">"Der ganze Körper</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">wird zusammengepresst</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:16.160" end="00:16:18.240">
        <tt:span style="textCyan">und die Muskeln</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">dabei so unterstützt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:18.360" end="00:16:20.080">
        <tt:span style="textCyan">dass du Manöver fliegen kannst,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:20.200" end="00:16:23.320">
        <tt:span style="textCyan">zu denen du körperlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">ohne Anzug nicht in der Lage wärst."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:23.440" end="00:16:25.400">
        <tt:span style="textWhite">Mir war im Kampfjet aufgefallen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:25.520" end="00:16:29.040">
        <tt:span style="textWhite">obwohl die Blase sich aufblähte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und es einen Unterschied machte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:29.160" end="00:16:31.840">
        <tt:span style="textWhite">gab es Areale,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zum Beispiel in der Kniebeuge,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:31.960" end="00:16:35.880">
        <tt:span style="textWhite">überall, wo etwas eingezwängt war,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wo keine Luft einströmte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:36.000" end="00:16:38.760">
        <tt:span style="textWhite">Aber du sagst,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ihr konntet das bewältigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:38.880" end="00:16:41.280">
        <tt:span style="textCyan">"Ich zeig es dir kurz.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Ich hab einen hier."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:41.400" end="00:16:43.120">
        <tt:span style="textCyan">"Alles, was du hier siehst,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:43.240" end="00:16:44.840">
        <tt:span style="textCyan">alles Grüne, all das ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:45.680" end="00:16:48.160">
        <tt:span style="textCyan">wird gepresst, 100 Prozent."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:48.640" end="00:16:50.680">
        <tt:span style="textWhite">Wirklich? Das ist interessant.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:51.600" end="00:16:55.240">
        <tt:span style="textWhite">Das Wievielfache an G-Kraft</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">kann ein Pilot mit eurem Anzug</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:55.360" end="00:16:56.560">
        <tt:span style="textWhite">demnach aushalten?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:56.680" end="00:16:59.160">
        <tt:span style="textCyan">"Nun, wir haben Tests</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">bis zu elf G gemacht."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:59.280" end="00:17:01.320">
        <tt:span style="textCyan">"Und ich selbst</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">war öfter bei neun G."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:01.440" end="00:17:02.440">
        <tt:span style="textWhite">Gott.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:02.560" end="00:17:05.240">
        <tt:span style="textCyan">"Ich bin kein Pilot</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">und fast schon 62 Jahre alt."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:05.359" end="00:17:08.520">
        <tt:span style="textWhite">Ich hatte ja nur einen kleinen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Vorgeschmack bei fünf G.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:08.640" end="00:17:12.119">
        <tt:span style="textCyan">"Nun ja, der Unterschied ist,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">du hattest G-Pants an."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:12.240" end="00:17:16.560">
        <tt:span style="textCyan">"Also war der untere Teil deines</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Körpers teilweise unter Druck."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:16.680" end="00:17:20.160">
        <tt:span style="textCyan">"Unser Anzug aber</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">presst den ganzen Körper zusammen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:20.920" end="00:17:24.440">
        <tt:span style="textWhite">Es klingt, als käme es direkt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aus einem Science-Fiction-Film.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:25.160" end="00:17:29.480">
        <tt:span style="textWhite">Wo, denkst du, wird diese Technologie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bald eingesetzt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:29.600" end="00:17:31.800">
        <tt:span style="textCyan">"Nun,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">das Prinzip der Körperkompression</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:31.920" end="00:17:33.160">
        <tt:span style="textCyan">hat viele Anwendungen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:33.280" end="00:17:35.520">
        <tt:span style="textCyan">"Diese Art von Prinzip,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">das wir hier haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:35.640" end="00:17:38.000">
        <tt:span style="textCyan">könnte bei Weltraumreisen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">angewendet werden."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:38.120" end="00:17:41.560">
        <tt:span style="textCyan">"Es wäre ein guter Weltraumanzug,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">der nicht so sperrig wäre."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:44.720" end="00:17:45.800">
        <tt:span style="textWhite">(Musik verklingt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:46.800" end="00:17:50.680">
        <tt:span style="textWhite">Ein Anzug, der für die Extreme</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">des Weltraumflugs gemacht wurde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:50.800" end="00:17:53.600">
        <tt:span style="textWhite">würde Erkundungsreisen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ins All revolutionieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:53.720" end="00:17:55.040">
        <tt:span style="textWhite">(Elektronische Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:55.920" end="00:17:58.360">
        <tt:span style="textWhite">Der Körper</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">würde weiter so funktionieren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:58.480" end="00:18:00.120">
        <tt:span style="textWhite">als wäre er auf der Erde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:00.760" end="00:18:03.160">
        <tt:span style="textWhite">Sei er nun entweder</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">extrem niedriger ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:03.280" end="00:18:04.640">
        <tt:span style="textWhite">(Unheimliche Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:05.360" end="00:18:09.200">
        <tt:span style="textWhite">oder gefährlich hoher Schwerkraft</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ausgesetzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:10.000" end="00:18:13.800">
        <tt:span style="textWhite">Und all das haben wir der</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">majestätischen Giraffe zu verdanken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:13.920" end="00:18:15.320">
        <tt:span style="textWhite">(Nachdenkliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:16.360" end="00:18:19.080">
        <tt:span style="textWhite">Zeit für einen weiteren Trip</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">quer durch das Land.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:19.800" end="00:18:21.840">
        <tt:span style="textWhite">Ich habe noch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein paar Stunden vor mir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:21.960" end="00:18:25.120">
        <tt:span style="textWhite">Es hat mich zum Nachdenken</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">über die Reisen ins All gebracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:25.240" end="00:18:28.560">
        <tt:span style="textWhite">Besonders über die weiten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Entfernungen, die zurückzulegen sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:28.680" end="00:18:32.560">
        <tt:span style="textWhite">Nun, im All entsprechen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">große Distanzen langen Zeitspannen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:34.040" end="00:18:37.360">
        <tt:span style="textWhite">Und wenn wir wirklich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">neue Lebensformen finden wollen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:37.480" end="00:18:41.120">
        <tt:span style="textWhite">werden wir weit reisen müssen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bis in weit entfernte Sonnensysteme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:41.240" end="00:18:44.680">
        <tt:span style="textWhite">Ich gebe euch ein paar Fakten,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">um das Ganze besser einzuordnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:45.360" end="00:18:49.240">
        <tt:span style="textWhite">Dass der Erde am nächsten liegende</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Sonnensystem ist Alpha Centauri.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:49.360" end="00:18:51.320">
        <tt:span style="textWhite">Es ist 4,4 Lichtjahre entfernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:51.440" end="00:18:53.360">
        <tt:span style="textWhite">Das sind 26 Billionen Meilen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:54.320" end="00:18:56.080">
        <tt:span style="textWhite">In unserer schnellsten Rakete</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:56.200" end="00:18:59.600">
        <tt:span style="textWhite">würde die Reise 10.000 Jahre dauern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:00.200" end="00:19:01.760">
        <tt:span style="textWhite">Ich werde das nicht erleben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:01.880" end="00:19:03.560">
        <tt:span style="textWhite">und ihr, denke ich, auch nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:03.680" end="00:19:06.600">
        <tt:span style="textWhite">Aber wenn wir am Leben sein wollen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wenn wir ankommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:06.720" end="00:19:09.320">
        <tt:span style="textWhite">sollten wir unsere Physiologie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">neu programmieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:09.440" end="00:19:10.480">
        <tt:span style="textWhite">Das können wir tun,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:10.600" end="00:19:14.120">
        <tt:span style="textWhite">indem wir von einem der</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">anpassungsfähigsten Kreaturen lernen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:14.240" end="00:19:15.440">
        <tt:span style="textWhite">(Verträumte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:26.360" end="00:19:27.680">
        <tt:span style="textWhite">Vier Monate im Jahr</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:27.800" end="00:19:30.120">
        <tt:span style="textWhite">führt dieser</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nordamerikanische Waldfrosch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:30.240" end="00:19:31.800">
        <tt:span style="textWhite">ein völlig normales Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:36.320" end="00:19:37.320">
        <tt:span style="textWhite">Abhängen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:38.760" end="00:19:39.760">
        <tt:span style="textWhite">Rumhopsen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:41.360" end="00:19:43.160">
        <tt:span style="textWhite">Und nicht gefressen werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:44.080" end="00:19:46.000">
        <tt:span style="textWhite">(Musik verklingt, Vogelzwitschern.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:46.600" end="00:19:48.160">
        <tt:span style="textWhite">Aber jedes Jahr im Herbst ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:49.800" end="00:19:51.720">
        <tt:span style="textWhite">geschieht ein kleines Wunder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:51.840" end="00:19:53.040">
        <tt:span style="textWhite">(Abwartende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:54.400" end="00:19:55.680">
        <tt:span style="textWhite">(Zauberhafte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:59.200" end="00:20:01.480">
        <tt:span style="textWhite">Sobald die Temperaturen fallen ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:01.600" end="00:20:03.920">
        <tt:span style="textWhite">fängt er an, einzufrieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:04.040" end="00:20:05.040">
        <tt:span style="textWhite">(Knistern)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:09.800" end="00:20:12.200">
        <tt:span style="textWhite">Sein Herzschlag verlangsamt sich ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:13.160" end="00:20:15.600">
        <tt:span style="textWhite">bis er schließlich ganz aufhört.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:17.480" end="00:20:20.640">
        <tt:span style="textWhite">Und er nimmt den letzten Atemzug</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">des Jahres.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:25.600" end="00:20:26.800">
        <tt:span style="textWhite">(Idyllische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:31.200" end="00:20:32.880">
        <tt:span style="textWhite">Es mag nicht so aussehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:33.000" end="00:20:35.520">
        <tt:span style="textWhite">aber selbst</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bei minus fünf Grad Celsius</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:35.640" end="00:20:37.360">
        <tt:span style="textWhite">ist er weiterhin am Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:39.120" end="00:20:41.600">
        <tt:span style="textWhite">Durch spezielle Proteine</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in seinem Blut</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:41.760" end="00:20:43.360">
        <tt:span style="textWhite">und große Mengen Glukose</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:43.480" end="00:20:46.440">
        <tt:span style="textWhite">bleiben seine Zellen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bestens geschützt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:46.560" end="00:20:47.760">
        <tt:span style="textWhite">(Musik verklingt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:50.320" end="00:20:51.320">
        <tt:span style="textWhite">(Dumpfe Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:51.440" end="00:20:53.680">
        <tt:span style="textWhite">Sein Gehirn ist jetzt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nicht mehr aktiv.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:54.520" end="00:20:57.920">
        <tt:span style="textWhite">Er befindet sich vollständig</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">im Kälteschlaf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:03.880" end="00:21:05.720">
        <tt:span style="textWhite">Wisst ihr, woran er mich erinnert?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:05.840" end="00:21:09.040">
        <tt:span style="textWhite">Er erinnert mich an eine Mumie.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Ein mumifizierter Frosch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:09.160" end="00:21:11.280">
        <tt:span style="textWhite">Ein sehr kalter,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mumifizierter Frosch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:12.120" end="00:21:14.480">
        <tt:span style="textWhite">"Kryogenik beschäftigt sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit der Erzeugung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:14.600" end="00:21:16.880">
        <tt:span style="textWhite">und den Effekten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sehr tiefer Temperaturen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:17.000" end="00:21:21.040">
        <tt:span style="textWhite">Das Wort stammt vom griechischen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">"kryos", übersetzt, Frost.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:21.160" end="00:21:23.800">
        <tt:span style="textWhite">Und 'genes' heißt erzeugen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:23.920" end="00:21:27.680">
        <tt:span style="textWhite">Wir benutzen Kryogenik schon</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zum Einfrieren von Spermienzellen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:27.800" end="00:21:29.160">
        <tt:span style="textWhite">Eizellen und Embryos.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:29.920" end="00:21:31.400">
        <tt:span style="textWhite">Aber die Frage lautet:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:31.520" end="00:21:33.880">
        <tt:span style="textWhite">Können wir auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">einen Menschen einfrieren?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:36.720" end="00:21:37.920">
        <tt:span style="textWhite">(Friedliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:39.000" end="00:21:42.440">
        <tt:span style="textWhite">Wenn wir Reisen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von tausenden Jahren Länge</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:42.560" end="00:21:44.640">
        <tt:span style="textWhite">durch den Weltraum</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">überleben wollen ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:46.040" end="00:21:48.720">
        <tt:span style="textWhite">sollten wir uns ein Beispiel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">am Waldfrosch nehmen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:48.840" end="00:21:51.400">
        <tt:span style="textWhite">damit wir unsere Astronauten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sicher einfrieren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:51.520" end="00:21:53.160">
        <tt:span style="textWhite">und wieder auftauen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:53.280" end="00:21:54.280">
        <tt:span style="textWhite">(Zirpen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:54.800" end="00:21:58.600">
        <tt:span style="textWhite">Damit wir, nachdem wir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">an unserem Ziel aufwachen ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:59.480" end="00:22:01.040">
        <tt:span style="textWhite">(Erwartungsvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:01.160" end="00:22:03.640">
        <tt:span style="textWhite">bereit sind für den nächsten Schritt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:05.800" end="00:22:07.920">
        <tt:span style="textWhite">Die Entdeckung einer neuen Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:08.040" end="00:22:09.160">
        <tt:span style="textWhite">(Musik verklingt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:09.880" end="00:22:11.560">
        <tt:span style="textWhite">(Gemütliche, tapsende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:13.800" end="00:22:15.760">
        <tt:span style="textWhite">Wenn es um Entdeckungen geht ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:16.720" end="00:22:20.120">
        <tt:span style="textWhite">denke ich, wir müssen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nach außerirdischem Leben da suchen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:20.240" end="00:22:22.080">
        <tt:span style="textWhite">wo es sehr viel Wasser gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:22.880" end="00:22:24.320">
        <tt:span style="textWhite">Das einzige Problem ist:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:24.440" end="00:22:26.920">
        <tt:span style="textWhite">Wir wissen kaum,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">was in unseren Meeren lebt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:27.040" end="00:22:29.560">
        <tt:span style="textWhite">geschweige denn</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in den Meeren anderer Planeten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:30.480" end="00:22:32.240">
        <tt:span style="textWhite">Um diese Welten zu erforschen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:32.360" end="00:22:34.360">
        <tt:span style="textWhite">müssen wir diejenigen betrachten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:34.480" end="00:22:37.440">
        <tt:span style="textWhite">die sich speziell an das Leben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">im Meer angepasst haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:38.600" end="00:22:40.360">
        <tt:span style="textWhite">Wir sind hier am Pelican Point,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:40.480" end="00:22:42.760">
        <tt:span style="textWhite">und wir starten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eine Runde mit dem Kajak,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:42.880" end="00:22:44.320">
        <tt:span style="textWhite">was sicher großartig wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:44.440" end="00:22:46.120">
        <tt:span style="textWhite">Also, das sind die Kajaks.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:46.240" end="00:22:50.680">
        <tt:span style="textWhite">Und hinter mir seht ihr</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Stars der Show: Seebären.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:50.800" end="00:22:52.240">
        <tt:span style="textWhite">Südafrikanische Seebären.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:52.360" end="00:22:53.560">
        <tt:span style="textWhite">(Idyllische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:02.280" end="00:23:05.280">
        <tt:span style="textWhite">Ida, ich bin wirklich aufgeregt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ins Wasser zu gehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:05.400" end="00:23:07.160">
        <tt:span style="textWhite">Ich war sogar schon mal hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:07.280" end="00:23:10.280">
        <tt:span style="textMagenta">(englisch:) Ach ja?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- Ja, aber es war komplett nebelig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:10.400" end="00:23:13.680">
        <tt:span style="textWhite">Ich konnte die Seebären hören,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein oder zwei sind aufgetaucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:13.800" end="00:23:14.800">
        <tt:span style="textMagenta">Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:14.920" end="00:23:17.040">
        <tt:span style="textWhite">Aber das heute ist der ideale Tag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:17.160" end="00:23:20.080">
        <tt:span style="textMagenta">Perfekte Bedingungen.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- Perfekte Bedingungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:20.200" end="00:23:24.120">
        <tt:span style="textWhite">Und wir können Hunderte,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wenn nicht Tausende Seebären sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:25.400" end="00:23:28.760">
        <tt:span style="textWhite">Dieses Wasser sieht zwar</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hier am Strand noch sehr klar aus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:28.880" end="00:23:30.000">
        <tt:span style="textWhite">ist aber sehr trübe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub463" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:30.120" end="00:23:31.600">
        <tt:span style="textWhite">Es ist sehr nährstoffreich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:31.720" end="00:23:33.280">
        <tt:span style="textWhite">Und mit all den Nährstoffen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub465" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:33.400" end="00:23:36.040">
        <tt:span style="textWhite">mit all dem Phytoplankton</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und all dem Zooplankton,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub466" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:36.160" end="00:23:38.640">
        <tt:span style="textWhite">wird das Wasser sehr trübe</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und undurchsichtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub467" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:39.760" end="00:23:43.200">
        <tt:span style="textWhite">Wie können die Seebären</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">da navigieren?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub468" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:44.120" end="00:23:45.600">
        <tt:span style="textWhite">Das finden wir jetzt raus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub469" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:49.800" end="00:23:51.680">
        <tt:span style="textWhite">(Windrauschen, Sanfte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub470" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:00.840" end="00:24:04.640">
        <tt:span style="textWhite">Wir paddeln jetzt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu dieser großen Kolonie dort vorne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub471" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:05.560" end="00:24:08.720">
        <tt:span style="textWhite">Und je mehr ich mich ihr nähere,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">desto mehr Seebären kommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub472" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:08.840" end="00:24:09.920">
        <tt:span style="textWhite">um mich abzuchecken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub473" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:10.920" end="00:24:11.920">
        <tt:span style="textWhite">Oh, man!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub474" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:13.760" end="00:24:15.720">
        <tt:span style="textMagenta">Hallo, hallo!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub475" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:15.840" end="00:24:18.360">
        <tt:span style="textMagenta">Hi! Kommt her, hier drüben!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub476" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:18.480" end="00:24:20.680">
        <tt:span style="textMagenta">Hier drüben, hier!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub477" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:20.800" end="00:24:22.760">
        <tt:span style="textMagenta">Oh, ihr seid wunderschön.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub478" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:22.880" end="00:24:25.680">
        <tt:span style="textMagenta">Ihr seid so wunderschön.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub479" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:25.800" end="00:24:26.800">
        <tt:span style="textWhite">Wow!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub480" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:26.920" end="00:24:28.560">
        <tt:span style="textWhite">Oh my God!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub481" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:28.680" end="00:24:29.680">
        <tt:span style="textWhite">(Lachen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub482" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:32.600" end="00:24:35.400">
        <tt:span style="textMagenta">Sie kommen heute noch näher. Hi!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub483" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:35.520" end="00:24:36.840">
        <tt:span style="textMagenta">Hallo, mein Freund!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub484" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:38.000" end="00:24:40.000">
        <tt:span style="textMagenta">Wow, das war ein guter Sprung!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub485" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:40.800" end="00:24:41.840">
        <tt:span style="textWhite">So neugierig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub486" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:41.960" end="00:24:43.880">
        <tt:span style="textWhite">Die wollen wissen, was hier los ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub487" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:44.000" end="00:24:46.600">
        <tt:span style="textMagenta">Ja. Sie werden auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">die Hunde des Ozeans genannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub488" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:46.720" end="00:24:48.000">
        <tt:span style="textWhite">Hunde des Ozeans.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub489" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:49.360" end="00:24:50.360">
        <tt:span style="textWhite">(Lachen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub490" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:52.200" end="00:24:53.200">
        <tt:span style="textWhite">Also ich weiß,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub491" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:53.320" end="00:24:56.000">
        <tt:span style="textWhite">dass Namibia zwei Drittel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der weltweiten Population</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub492" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:56.120" end="00:24:57.360">
        <tt:span style="textWhite">von Seebären hat.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub493" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:57.480" end="00:25:00.360">
        <tt:span style="textWhite">Was macht diese Region</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu so einem perfekten Lebensraum</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub494" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:00.480" end="00:25:01.520">
        <tt:span style="textWhite">für die Seebären?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub495" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:01.640" end="00:25:03.960">
        <tt:span style="textMagenta">Das offene Land,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">was wir hier haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub496" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:04.080" end="00:25:06.880">
        <tt:span style="textMagenta">Es ist zum größten Teil unberührt.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">Es ist Natur pur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub497" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:07.000" end="00:25:10.040">
        <tt:span style="textMagenta">Sie haben ihren Raum,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">den sie brauchen, um sich zu paaren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub498" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:10.160" end="00:25:12.560">
        <tt:span style="textMagenta">fürs Familienleben,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">um die Jungen aufzuziehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub499" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:12.680" end="00:25:14.560">
        <tt:span style="textWhite">Und das an Land?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">- Genau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub500" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:14.680" end="00:25:17.760">
        <tt:span style="textMagenta">Und sie fangen wirklich guten Fisch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">da draußen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub501" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:17.880" end="00:25:19.680">
        <tt:span style="textMagenta">Besonders der Benguelastrom</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub502" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:19.800" end="00:25:23.040">
        <tt:span style="textMagenta">bringt die Nährstoffe</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">vom Boden des Ozeans hoch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub503" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:23.720" end="00:25:25.920">
        <tt:span style="textMagenta">Und das ist im Prinzip</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">der Treibstoff</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub504" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:26.040" end="00:25:28.120">
        <tt:span style="textMagenta">für das gesamte Ökosystem hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub505" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:28.680" end="00:25:31.880">
        <tt:span style="textWhite">Haben sie auch eine Art ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Hallo, sieh dir das an!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub506" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:32.000" end="00:25:33.760">
        <tt:span style="textWhite">(Lachen)</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">Sieh, wie er guckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub507" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:33.880" end="00:25:34.960">
        <tt:span style="textWhite">Hey, alles klar?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub508" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:35.080" end="00:25:36.080">
        <tt:span style="textWhite">(Lachen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub509" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:38.360" end="00:25:40.240">
        <tt:span style="textWhite">Also, wie spüren sie den Fisch auf?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub510" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:40.360" end="00:25:42.560">
        <tt:span style="textMagenta">Sie benutzen ihre Barthaare.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub511" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:42.680" end="00:25:45.560">
        <tt:span style="textMagenta">Sie haben viele Nervenenden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">in dem Bereich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub512" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:45.680" end="00:25:47.600">
        <tt:span style="textMagenta">wo die Barthaare sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub513" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:48.040" end="00:25:50.800">
        <tt:span style="textMagenta">Ratten und Katzen haben etwa 200.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub514" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:50.920" end="00:25:54.840">
        <tt:span style="textMagenta">Aber Seebären</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">haben etwa 1.500 Nervenenden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub515" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:54.960" end="00:25:56.720">
        <tt:span style="textMagenta">Also sehr spezialisiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub516" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:56.840" end="00:25:59.200">
        <tt:span style="textMagenta">sehr empfindlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">bei jeglicher Vibration.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub517" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:59.320" end="00:26:00.320">
        <tt:span style="textWhite">(Sanfte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub518" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:01.760" end="00:26:04.240">
        <tt:span style="textMagenta">Sie fühlen dann die Vibration,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub519" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:04.360" end="00:26:06.320">
        <tt:span style="textMagenta">oder sie fühlen die Wellen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">im Wasser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub520" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:06.440" end="00:26:09.040">
        <tt:span style="textMagenta">Sie können erkennen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">wie groß es ist, was es ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub521" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:09.160" end="00:26:11.720">
        <tt:span style="textMagenta">Ist es ein Fisch,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">ein anderer Seebär, ein Feind?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub522" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:11.840" end="00:26:13.000">
        <tt:span style="textWhite">Du willst mir sagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub523" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:13.120" end="00:26:15.040">
        <tt:span style="textWhite">allein durch die Vibration</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">im Wasser</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub524" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:15.160" end="00:26:17.640">
        <tt:span style="textWhite">erkennen sie den Unterschied</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zwischen Objekten?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub525" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:17.760" end="00:26:18.760">
        <tt:span style="textMagenta">Ja, definitiv.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub526" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:18.880" end="00:26:21.120">
        <tt:span style="textMagenta">Sie können den Unterschied</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">zwischen Spezies</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub527" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:21.240" end="00:26:24.000">
        <tt:span style="textMagenta">anhand der Wellen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">die sie hinterlassen, erkennen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub528" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:25.320" end="00:26:26.760">
        <tt:span style="textWhite">Ich kann mir vorstellen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub529" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:26.880" end="00:26:30.840">
        <tt:span style="textWhite">dass jedes beliebige Objekt leicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">unterschiedliche Wellen hinterlässt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub530" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:30.960" end="00:26:33.720">
        <tt:span style="textWhite">wenn es sich durchs Wasser bewegt.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">- Definitiv.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub531" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:34.760" end="00:26:37.920">
        <tt:span style="textWhite">Okay. Ich würde die Barthaare</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gerne mal aus der Nähe sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub532" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:38.040" end="00:26:39.960">
        <tt:span style="textWhite">Lass uns</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zurück zur Kolonie fahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub533" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:40.080" end="00:26:42.280">
        <tt:span style="textWhite">Komm, wir machen ein Rennen.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">- Okay!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub534" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:42.400" end="00:26:43.520">
        <tt:span style="textWhite">(Treibende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub535" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:45.080" end="00:26:46.680">
        <tt:span style="textWhite">Jaa, das ist cool!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub536" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:46.800" end="00:26:47.800">
        <tt:span style="textWhite">(Lachen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub537" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:50.080" end="00:26:51.600">
        <tt:span style="textWhite">Bleib dran, Ida!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub538" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:51.720" end="00:26:52.720">
        <tt:span style="textMagenta">Wow!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub539" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:53.280" end="00:26:54.280">
        <tt:span style="textWhite">(Lachen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub540" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:54.400" end="00:26:56.040">
        <tt:span style="textMagenta">Hi, hello! Hi!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub541" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:56.160" end="00:26:57.160">
        <tt:span style="textWhite">Wow!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub542" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:59.640" end="00:27:00.840">
        <tt:span style="textWhite">(Musik verklingt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub543" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:04.880" end="00:27:06.160">
        <tt:span style="textWhite">(Sphärische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub544" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:19.880" end="00:27:21.000">
        <tt:span style="textWhite">(Bellen, Grunzen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub545" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:24.920" end="00:27:26.440">
        <tt:span style="textWhite">Wow, so viele Seebären!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub546" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:26.560" end="00:27:28.640">
        <tt:span style="textWhite">Meine Güte!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub547" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:29.560" end="00:27:31.880">
        <tt:span style="textMagenta">Wir sollten hier</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">wirklich langsamer laufen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub548" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:32.000" end="00:27:33.000">
        <tt:span style="textWhite">Langsam, okay.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub549" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:33.120" end="00:27:35.240">
        <tt:span style="textMagenta">Damit wir sie nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">zu sehr erschrecken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub550" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:35.360" end="00:27:37.760">
        <tt:span style="textWhite">Ich bin aufgeregt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">so viele Freunde zu sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub551" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:37.880" end="00:27:41.800">
        <tt:span style="textMagenta">Das hier ist die größte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">Seebärenkolonie auf der ganzen Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub552" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:41.920" end="00:27:43.480">
        <tt:span style="textWhite">Wirklich? Wow!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub553" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:43.600" end="00:27:44.920">
        <tt:span style="textMagenta">Auf der ganzen Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub554" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:46.840" end="00:27:49.360">
        <tt:span style="textWhite">Das kann man gar nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">so richtig begreifen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub555" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:49.480" end="00:27:54.080">
        <tt:span style="textMagenta">Es sind jetzt grade</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">ungefähr 150.000 Robben hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub556" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:54.200" end="00:27:57.600">
        <tt:span style="textWhite">Das entspricht einem ganzen Stadion</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">voller Seebären.</tt:span>
        <tt:span style="textMagenta"> - Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub557" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:59.920" end="00:28:04.000">
        <tt:span style="textMagenta">Und wenn du einfach diesen Geruch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">in deine Lungen aufnimmst ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub558" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:04.120" end="00:28:05.120">
        <tt:span style="textWhite">(Lachen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub559" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:05.240" end="00:28:07.720">
        <tt:span style="textWhite">Ja, übel.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">- Es stinkt hier ganz schön.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub560" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:07.840" end="00:28:09.760">
        <tt:span style="textWhite">Es stinkt erbärmlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub561" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:10.560" end="00:28:11.840">
        <tt:span style="textMagenta">(lacht:) Ja, das stimmt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub562" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:11.960" end="00:28:14.160">
        <tt:span style="textWhite">Das ist der Geruch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von tonnenweise Fisch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub563" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:14.280" end="00:28:17.960">
        <tt:span style="textWhite">der in ein Ende der Seebären reingeht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und direkt wieder rauskommt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub564" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:18.080" end="00:28:19.080">
        <tt:span style="textWhite">(Lachen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub565" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:20.480" end="00:28:21.840">
        <tt:span style="textWhite">Oh, mein Gott.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub566" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:24.640" end="00:28:26.120">
        <tt:span style="textWhite">(Heulen, friedliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub567" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:27.440" end="00:28:29.800">
        <tt:span style="textWhite">Das ist jetzt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eine wirklich gute Gelegenheit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub568" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:29.920" end="00:28:33.000">
        <tt:span style="textWhite">die Barthaare mal in Detail</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu betrachten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub569" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:34.040" end="00:28:36.920">
        <tt:span style="textMagenta">Wissenschaftler</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">haben herausgefunden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub570" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:37.040" end="00:28:38.040">
        <tt:span style="textMagenta">dass die Barthaare</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub571" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:38.160" end="00:28:41.000">
        <tt:span style="textMagenta">die Vibrationen eines Fisches</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">noch wahrnehmen können,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub572" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:41.120" end="00:28:43.800">
        <tt:span style="textMagenta">der eine ganze Minute früher</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">dort geschwommen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub573" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:43.920" end="00:28:46.960">
        <tt:span style="textWhite">Das ist sehr beeindruckend.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Bis zu einer Minute?</tt:span>
        <tt:span style="textMagenta"> - Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub574" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:47.080" end="00:28:50.240">
        <tt:span style="textWhite">Und die Seebären folgen dann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dieser Welle und kriegen raus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub575" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:50.360" end="00:28:52.400">
        <tt:span style="textWhite">wo der Fisch hin ist?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub576" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:52.520" end="00:28:55.080">
        <tt:span style="textMagenta">Lass mich versuchen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">ein Haar für dich zu finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub577" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:55.200" end="00:28:56.200">
        <tt:span style="textMagenta">Schau mal hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub578" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:57.280" end="00:28:58.680">
        <tt:span style="textWhite">Oh, cool. Sehr schön.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub579" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:58.800" end="00:29:01.400">
        <tt:span style="textMagenta">Die Jungen haben noch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">ziemlich dunkle Barthaare.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub580" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:01.520" end="00:29:03.480">
        <tt:span style="textWhite">Kann ich mal sehen?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">- Ja, kannst du.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub581" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:03.600" end="00:29:06.320">
        <tt:span style="textMagenta">Du merkst,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">dass es sich kaum biegen lässt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub582" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:07.000" end="00:29:09.600">
        <tt:span style="textMagenta">Hier ist eins</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">von einem ausgewachsenen Tier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub583" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:09.720" end="00:29:12.560">
        <tt:span style="textMagenta">Hier kannst du sehen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">wie viel stabiler es ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub584" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:13.440" end="00:29:16.320">
        <tt:span style="textWhite">Das ist also das</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von einem Erwachsenen.</tt:span>
        <tt:span style="textMagenta"> - Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub585" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:16.440" end="00:29:17.640">
        <tt:span style="textWhite">Oh, ja, definitiv.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub586" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:17.760" end="00:29:20.120">
        <tt:span style="textWhite">Es fühlt sich fast an,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie eine Fischgräte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub587" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:21.400" end="00:29:24.400">
        <tt:span style="textMagenta">Kannst du fühlen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">wie die Vibration durchkommt?</tt:span>
        <tt:span style="textWhite"> - Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub588" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:24.520" end="00:29:26.880">
        <tt:span style="textMagenta">Das ist genau das,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">was bei der Jagd passiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub589" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:27.000" end="00:29:29.640">
        <tt:span style="textMagenta">Sie fühlen die Welle,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">die der Fisch hinterlässt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub590" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:29.760" end="00:29:30.760">
        <tt:span style="textWhite">Es ist fast so,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub591" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:30.880" end="00:29:33.960">
        <tt:span style="textWhite">als könnten sie mit ihren Barthaaren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">unter Wasser hören.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub592" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:35.240" end="00:29:36.240">
        <tt:span style="textWhite">(Sanfte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub593" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:43.720" end="00:29:48.200">
        <tt:span style="textMagenta">Das hier</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">sind südafrikanische Seebären.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub594" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:48.320" end="00:29:52.240">
        <tt:span style="textMagenta">Sie haben Verwandte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">aus der Familie der Hundsrobben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub595" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:52.360" end="00:29:54.560">
        <tt:span style="textMagenta">Die Seehunde sind etwas anders.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub596" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:54.680" end="00:29:56.880">
        <tt:span style="textMagenta">Besonders ihre Art der Barthaare.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub597" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:58.160" end="00:30:00.200">
        <tt:span style="textMagenta">Die Seehunde haben diese ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- Oh!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub598" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:00.320" end="00:30:01.920">
        <tt:span style="textMagenta">Siehst du das Muster da?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub599" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:02.040" end="00:30:03.720">
        <tt:span style="textWhite">Kann ich mal halten?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">- Ja, klar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub600" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:03.840" end="00:30:06.880">
        <tt:span style="textWhite">Also, ich lege die beiden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">direkt nebeneinander.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub601" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:07.000" end="00:30:08.200">
        <tt:span style="textWhite">Das hier unten ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub602" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:09.080" end="00:30:11.120">
        <tt:span style="textWhite">das ist das Barthaar des Seebären.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub603" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:11.240" end="00:30:14.920">
        <tt:span style="textWhite">Sehr steif. Fast wie eine Fischgräte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub604" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:15.880" end="00:30:17.880">
        <tt:span style="textWhite">Und das hier ist viel weicher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub605" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:19.040" end="00:30:23.200">
        <tt:span style="textWhite">Und man kann sehen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">es hat eine gewellte Struktur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub606" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:23.320" end="00:30:26.720">
        <tt:span style="textMagenta">Hundsrobben haben diese Muster</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">evolutionär hervorgebracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub607" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:26.840" end="00:30:29.520">
        <tt:span style="textWhite">Und Seehunde</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">fangen Fische damit schneller?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub608" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:29.640" end="00:30:30.680">
        <tt:span style="textMagenta">Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub609" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:30.800" end="00:30:32.720">
        <tt:span style="textWhite">Oh, wirklich? Sehr viel schneller?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub610" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:32.840" end="00:30:35.000">
        <tt:span style="textMagenta">Bedeutend schneller, viel schneller.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub611" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:35.120" end="00:30:36.320">
        <tt:span style="textWhite">(Entspannte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub612" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:39.160" end="00:30:42.880">
        <tt:span style="textWhite">Unsere Ozeane</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sind voller Pfade und Spuren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub613" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:43.000" end="00:30:45.480">
        <tt:span style="textWhite">die für uns Menschen unsichtbar sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub614" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:48.160" end="00:30:51.000">
        <tt:span style="textWhite">Dieser Seehund</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hat jedoch die Fähigkeit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub615" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:51.120" end="00:30:54.720">
        <tt:span style="textWhite">diese dank seiner hyperempfindlichen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Barthaare aufzuspüren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub616" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:55.720" end="00:30:58.280">
        <tt:span style="textWhite">Ihre einzigartige</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wellenförmige Struktur</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub617" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:58.400" end="00:31:00.720">
        <tt:span style="textWhite">ist außerordentlich hydrodynamisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub618" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:01.680" end="00:31:04.120">
        <tt:span style="textWhite">Sodass sie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">fast komplett stillstehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub619" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:04.240" end="00:31:06.440">
        <tt:span style="textWhite">während das Tier</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">durchs Wasser gleitet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub620" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:09.160" end="00:31:11.160">
        <tt:span style="textWhite">Bis es eine Spur entdeckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub621" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:13.440" end="00:31:17.040">
        <tt:span style="textWhite">Winzige Schwingungen verraten ihnen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dass etwas in der Nähe ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub622" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:17.160" end="00:31:18.360">
        <tt:span style="textWhite">(Abwartende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub623" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:22.600" end="00:31:23.600">
        <tt:span style="textWhite">Ein Fisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub624" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:24.360" end="00:31:26.080">
        <tt:span style="textWhite">Und er ist nicht weit weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub625" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:30.000" end="00:31:32.280">
        <tt:span style="textWhite">Für seine Beute</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sieht es schlecht aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub626" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:32.400" end="00:31:34.600">
        <tt:span style="textWhite">Denn sobald es</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Spur aufgenommen hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub627" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:34.720" end="00:31:36.280">
        <tt:span style="textWhite">ist die Mahlzeit garantiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub628" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:36.400" end="00:31:37.400">
        <tt:span style="textWhite">(Musik endet.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub629" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:40.040" end="00:31:41.040">
        <tt:span style="textWhite">(Ruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub630" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:41.840" end="00:31:43.040">
        <tt:span style="textWhite">Es ist schon lustig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub631" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:43.160" end="00:31:45.360">
        <tt:span style="textWhite">Denn Seebären sind wohl</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die letzten Tiere,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub632" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:45.480" end="00:31:47.680">
        <tt:span style="textWhite">die man in der Wüste vermuten würde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub633" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:47.800" end="00:31:50.400">
        <tt:span style="textWhite">Und wenn man sieht,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie viele von ihnen da leben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub634" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:50.520" end="00:31:54.600">
        <tt:span style="textWhite">verrät uns das, dass sie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wirklich erfolgreiche Raubtiere sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub635" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:55.560" end="00:31:58.880">
        <tt:span style="textWhite">Wir machen uns also an die</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Erforschung der Unterwasserwelten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub636" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:59.000" end="00:32:01.560">
        <tt:span style="textWhite">Doch so tief</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">können wir gar nicht tauchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub637" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:01.680" end="00:32:04.960">
        <tt:span style="textWhite">Wir werden also Roboter brauchen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">U-Boote,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub638" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:05.080" end="00:32:08.440">
        <tt:span style="textWhite">um diese Welten zu erforschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub639" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:09.160" end="00:32:12.440">
        <tt:span style="textWhite">Vielleicht finden wir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">irgendetwas in den Barthaaren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub640" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:12.560" end="00:32:15.240">
        <tt:span style="textWhite">besonders in den welligen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das uns dabei hilft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub641" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:15.360" end="00:32:17.800">
        <tt:span style="textWhite">unsere Unterwasserfahrzeuge</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">so anzupassen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub642" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:17.920" end="00:32:20.800">
        <tt:span style="textWhite">dass wir damit besser vorankommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub643" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:20.920" end="00:32:21.920">
        <tt:span style="textWhite">(Musik endet.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub644" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:22.560" end="00:32:24.840">
        <tt:span style="textWhite">Ich habe einen Ingenieur</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ausfindig gemacht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub645" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:24.960" end="00:32:27.360">
        <tt:span style="textWhite">der künstliche Barthaare</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hergestellt hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub646" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:27.480" end="00:32:31.040">
        <tt:span style="textWhite">Und ich bin sehr gespannt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie diese uns weiterhelfen könnten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub647" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:31.160" end="00:32:33.480">
        <tt:span style="textWhite">Pablo,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">toll, dass wir sprechen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub648" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:33.600" end="00:32:35.120">
        <tt:span style="textWhite">Ich bin wirklich gespannt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub649" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:35.240" end="00:32:38.400">
        <tt:span style="textWhite">was du über Robbenbarthaare</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">herausgefunden hast.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub650" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:38.520" end="00:32:41.560">
        <tt:span style="textYellow">(englisch:) "Die sensorischen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Fähigkeiten, die sie haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub651" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:41.680" end="00:32:43.040">
        <tt:span style="textYellow">sind sehr beeindruckend."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub652" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:43.160" end="00:32:44.680">
        <tt:span style="textYellow">"Also bauten wir ein Gerät,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub653" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:44.800" end="00:32:46.800">
        <tt:span style="textYellow">das wie ein solches Barthaar</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">aussieht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub654" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:46.920" end="00:32:49.280">
        <tt:span style="textYellow">aber im Grunde</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ein Schwingungsgenerator ist."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub655" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:49.400" end="00:32:51.640">
        <tt:span style="textYellow">"Und hier haben wir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">das erste Exemplar."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub656" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:51.760" end="00:32:52.760">
        <tt:span style="textWhite">Ah, cool.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub657" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:52.880" end="00:32:55.440">
        <tt:span style="textYellow">"Die Teile</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sind aus dem 3D-Drucker."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub658" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:55.560" end="00:32:59.000">
        <tt:span style="textYellow">"Wir haben sogar die Wellenstruktur</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">der Seehundhaare nachgeahmt."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub659" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:59.120" end="00:33:00.200">
        <tt:span style="textWhite">Ja, ich sehe es.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub660" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:00.320" end="00:33:01.640">
        <tt:span style="textYellow">"Wir haben das Design</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub661" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:01.760" end="00:33:04.560">
        <tt:span style="textYellow">bei jeder neuen Version</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">verbessert und verfeinert."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub662" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:04.680" end="00:33:06.720">
        <tt:span style="textYellow">"Wir haben mit einem Haar</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">angefangen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub663" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:06.840" end="00:33:09.320">
        <tt:span style="textYellow">sind dann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zu zwei, drei übergegangen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub664" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:09.440" end="00:33:12.400">
        <tt:span style="textYellow">"Jetzt haben wir ein System</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mit 16 Haaren."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub665" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:12.520" end="00:33:13.800">
        <tt:span style="textWhite">(Sanfte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub666" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:13.920" end="00:33:16.440">
        <tt:span style="textWhite">Ja, das ist fantastisch.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Was kommt als Nächstes?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub667" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:16.560" end="00:33:18.560">
        <tt:span style="textYellow">"Wir versuchen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sie zu miniaturisieren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub668" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:18.680" end="00:33:22.000">
        <tt:span style="textYellow">und werden sie an einige der</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Unterwasserfahrzeuge anschließen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub669" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:22.120" end="00:33:24.320">
        <tt:span style="textYellow">"Ich kann euch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">eines der Fahrzeuge zeigen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub670" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:24.440" end="00:33:27.000">
        <tt:span style="textYellow">welches als Erstes</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">diese Sensoren bekommen wird."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub671" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:27.120" end="00:33:28.400">
        <tt:span style="textWhite">Großartig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub672" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:28.520" end="00:33:32.000">
        <tt:span style="textYellow">"Das hier</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ist eine ferngesteuerte Einheit."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub673" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:32.120" end="00:33:34.720">
        <tt:span style="textYellow">"Sie bewegt sich unter Wasser."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub674" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:35.440" end="00:33:39.520">
        <tt:span style="textYellow">"Sie hat ein paar einfache</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">vorprogrammierte Verhaltensweisen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub675" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:40.200" end="00:33:42.240">
        <tt:span style="textYellow">"Die Idee dahinter ist aber,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub676" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:42.360" end="00:33:45.600">
        <tt:span style="textYellow">das Potenzial der künstlichen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Barthaare dafür zu nutzen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub677" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:45.720" end="00:33:49.200">
        <tt:span style="textYellow">dass sie viel mehr Informationen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">aus der Umgebung aufnimmt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub678" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:49.320" end="00:33:51.760">
        <tt:span style="textYellow">und ihr Verhalten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">entsprechend optimiert."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub679" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:52.560" end="00:33:55.200">
        <tt:span style="textWhite">Ihr habt also</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">diese weichen Unterwasserroboter?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub680" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:55.320" end="00:33:57.720">
        <tt:span style="textWhite">Wo würden die Barthaare denn sitzen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub681" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:57.840" end="00:34:00.040">
        <tt:span style="textWhite">Bis jetzt gibt es</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ja nichts Vergleichbares</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub682" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:00.160" end="00:34:02.160">
        <tt:span style="textWhite">zu einem Stachelrochen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit Barthaaren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub683" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:03.000" end="00:34:05.520">
        <tt:span style="textYellow">"Wir haben verschiedene Designs</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">entwickelt."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub684" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:05.640" end="00:34:07.760">
        <tt:span style="textYellow">"Am intuitivsten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sind die Haare vorne,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub685" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:07.880" end="00:34:09.080">
        <tt:span style="textYellow">so wie beim Wels."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub686" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:09.199" end="00:34:13.520">
        <tt:span style="textYellow">"Das erlaubt uns ein einfaches</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Wahrnehmen von Strömungen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub687" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:14.080" end="00:34:15.560">
        <tt:span style="textWhite">Kannst du dir vorstellen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub688" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:15.679" end="00:34:18.520">
        <tt:span style="textWhite">das vielleicht als Sonde</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für andere Planeten zu bauen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub689" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:18.639" end="00:34:20.239">
        <tt:span style="textWhite">und damit Objekte zu erkennen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub690" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:20.360" end="00:34:22.600">
        <tt:span style="textWhite">und verstehen zu können,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie sie aussehen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub691" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:22.719" end="00:34:26.880">
        <tt:span style="textWhite">Denkst du, damit entdecken wir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Leben auf anderen Planeten?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub692" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:27.000" end="00:34:28.000">
        <tt:span style="textWhite">(Er lacht.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub693" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:28.120" end="00:34:32.040">
        <tt:span style="textYellow">"Nun ja, wenn das Leben auf</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">anderen Planeten Wellen aussendet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub694" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:32.159" end="00:34:33.159">
        <tt:span style="textYellow">dann ja."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub695" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:33.280" end="00:34:35.120">
        <tt:span style="textYellow">"Theoretisch ist das eine Art,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub696" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:35.239" end="00:34:40.560">
        <tt:span style="textYellow">intelligente Bewegungen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in der Umgebung wahrzunehmen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub697" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:41.159" end="00:34:42.480">
        <tt:span style="textWhite">(Spannungsvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub698" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:45.880" end="00:34:47.719">
        <tt:span style="textWhite">Diese neuen Sondenmodelle</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub699" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:47.840" end="00:34:50.520">
        <tt:span style="textWhite">könnten die Art,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie wir das Universum erforschen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub700" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:50.639" end="00:34:51.840">
        <tt:span style="textWhite">komplett verändern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub701" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:51.960" end="00:34:53.000">
        <tt:span style="textWhite">(Düstere Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub702" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:55.960" end="00:34:59.360">
        <tt:span style="textWhite">Möglich, dass wir sie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in nicht allzu ferner Zukunft nutzen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub703" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:59.480" end="00:35:02.400">
        <tt:span style="textWhite">um die wasserreichen Monde</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">unseres Sonnensystems,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub704" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:02.520" end="00:35:05.040">
        <tt:span style="textWhite">wie Enceladus oder Europa,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu erkunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub705" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:07.000" end="00:35:09.040">
        <tt:span style="textWhite">Die von Robben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">inspirierte Technologie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub706" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:09.160" end="00:35:13.080">
        <tt:span style="textWhite">könnte die Erste sein,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die außerirdisches Leben entdeckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub707" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:14.520" end="00:35:15.600">
        <tt:span style="textWhite">(Musik verklingt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub708" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:16.360" end="00:35:19.440">
        <tt:span style="textWhite">Ob wir nun mit Sonden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">oder mit unseren eigenen Augen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub709" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:19.560" end="00:35:21.080">
        <tt:span style="textWhite">auf Entdeckungsreise gehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub710" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:21.200" end="00:35:22.680">
        <tt:span style="textWhite">in der Dunkelheit des Alls</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub711" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:22.800" end="00:35:25.560">
        <tt:span style="textWhite">werden wir dafür</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eine Lichtquelle brauchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub712" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:25.680" end="00:35:28.760">
        <tt:span style="textWhite">Diese Straßenlaternen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">haben mich zum Nachdenken</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub713" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:28.880" end="00:35:30.880">
        <tt:span style="textWhite">über die Leere im Weltall gebracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub714" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:31.000" end="00:35:34.400">
        <tt:span style="textWhite">Denn Weltraumreisen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">werden uns weit, weit weg</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub715" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:34.520" end="00:35:37.080">
        <tt:span style="textWhite">von der Strahlkraft</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">unserer Sonne führen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub716" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:37.200" end="00:35:40.400">
        <tt:span style="textWhite">Da gibt es</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sehr wenig Licht und Wärme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub717" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:40.760" end="00:35:42.560">
        <tt:span style="textWhite">Um uns diesen Weg zu erleuchten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub718" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:42.680" end="00:35:44.440">
        <tt:span style="textWhite">brauchen wir eine Lichtquelle,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub719" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:44.560" end="00:35:47.360">
        <tt:span style="textWhite">die sich im Prinzip</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">selbst mit Energie versorgt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub720" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:51.040" end="00:35:52.040">
        <tt:span style="textWhite">(Sanfte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub721" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:53.240" end="00:35:55.560">
        <tt:span style="textWhite">Das hier sind keine Spezialeffekte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub722" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:55.680" end="00:35:58.520">
        <tt:span style="textWhite">Diese Wellen glühen tatsächlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub723" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:00.920" end="00:36:04.720">
        <tt:span style="textWhite">Tatsächlich erzeugen drei Viertel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der Lebewesen im Ozean</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub724" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:04.840" end="00:36:06.040">
        <tt:span style="textWhite">ihr eigenes Licht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub725" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:08.320" end="00:36:12.520">
        <tt:span style="textWhite">Wir kennen vor allem warmes Licht,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das durch Hitze erzeugt wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub726" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:12.640" end="00:36:16.120">
        <tt:span style="textWhite">Biolumineszenz aber wird auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das kalte Licht genannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub727" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:16.240" end="00:36:18.960">
        <tt:span style="textWhite">Es entsteht durch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eine chemische Reaktion.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub728" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:20.320" end="00:36:23.280">
        <tt:span style="textWhite">Wenn ein Molekül namens Luciferin</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit Sauerstoff</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub729" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:23.400" end="00:36:25.280">
        <tt:span style="textWhite">und dem Enzym Luciferase reagiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub730" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:25.400" end="00:36:26.880">
        <tt:span style="textWhite">fängt es an zu glühen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub731" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:28.520" end="00:36:32.000">
        <tt:span style="textWhite">Aber nicht alle leuchtenden Kreaturen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">erzeugen ihr eigenes Licht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub732" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:32.520" end="00:36:34.480">
        <tt:span style="textWhite">Manche haben einen Weg gefunden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub733" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:34.600" end="00:36:36.840">
        <tt:span style="textWhite">das Licht von anderen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für sich zu nutzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub734" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:37.200" end="00:36:38.760">
        <tt:span style="textWhite">(Entspannte, tapsende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub735" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:40.960" end="00:36:42.360">
        <tt:span style="textWhite">Der Zwergtintenfisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub736" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:43.240" end="00:36:47.680">
        <tt:span style="textWhite">Er kann sich mithilfe von</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">biolumineszenten Bakterien tarnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub737" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:50.680" end="00:36:54.120">
        <tt:span style="textWhite">Aus der Sicht seines Fressfeindes</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf dem Meeresgrund</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub738" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:54.240" end="00:36:56.320">
        <tt:span style="textWhite">funkelt er wie der Nachthimmel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub739" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:00.360" end="00:37:04.560">
        <tt:span style="textWhite">Der Zwergtintenfisch versorgt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Bakterien mit eigenem Zucker.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub740" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:05.160" end="00:37:07.920">
        <tt:span style="textWhite">Dafür bieten sie ihm</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eine Lichtquelle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub741" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:13.200" end="00:37:16.080">
        <tt:span style="textWhite">Dadurch bleiben beide</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Feinden verborgen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub742" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:16.200" end="00:37:17.200">
        <tt:span style="textWhite">(Blubbern)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub743" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:20.360" end="00:37:21.400">
        <tt:span style="textWhite">(Musik verklingt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub744" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:22.440" end="00:37:23.480">
        <tt:span style="textWhite">(Sanfte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub745" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:23.600" end="00:37:28.200">
        <tt:span style="textWhite">Wissenschaftler und Designer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sind fasziniert von diesen Bakterien</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub746" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:28.320" end="00:37:31.400">
        <tt:span style="textWhite">und stellen nun</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Lichtquellen damit her.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub747" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:31.920" end="00:37:34.120">
        <tt:span style="textWhite">Wird es also in Zukunft</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub748" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:34.240" end="00:37:37.360">
        <tt:span style="textWhite">anstatt Straßenlampen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf unseren Wegen vielleicht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub749" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:37.480" end="00:37:41.080">
        <tt:span style="textWhite">keine Ahnung,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">biolumineszente Bäume geben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub750" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:41.200" end="00:37:43.000">
        <tt:span style="textWhite">die im Dunkeln glühen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub751" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:43.120" end="00:37:44.200">
        <tt:span style="textWhite">(Aufregende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub752" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:44.320" end="00:37:46.600">
        <tt:span style="textWhite">Die Einführung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dieser neuen Technologie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub753" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:46.720" end="00:37:49.000">
        <tt:span style="textWhite">könnte die globalen CO2-Emissionen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub754" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:49.120" end="00:37:51.600">
        <tt:span style="textWhite">um jährlich 580 Millionen Tonnen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">reduzieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub755" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:51.720" end="00:37:52.880">
        <tt:span style="textWhite">(Imposante Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub756" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:55.520" end="00:37:58.920">
        <tt:span style="textWhite">Und Weltraumreisende</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">könnten Biolumineszenz</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub757" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:59.040" end="00:38:02.520">
        <tt:span style="textWhite">als eigene,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dauerhafte Quelle einsetzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub758" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:04.360" end="00:38:06.400">
        <tt:span style="textWhite">(Musik wird kräftiger und verklingt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub759" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:07.240" end="00:38:09.360">
        <tt:span style="textWhite">(Vogelzwitschern, Zirpen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub760" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:16.240" end="00:38:19.960">
        <tt:span style="textWhite">Sollten wir es schaffen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">tiefer in den Weltraum vorzudringen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub761" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:20.080" end="00:38:23.720">
        <tt:span style="textWhite">die lange Reise zu überleben,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und uns dort zurechtzufinden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub762" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:24.280" end="00:38:26.720">
        <tt:span style="textWhite">wird es ein letztes Problem</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu lösen geben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub763" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:27.840" end="00:38:31.120">
        <tt:span style="textWhite">Eines unserer wichtigsten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Grundbedürfnisse zum Überleben:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub764" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:31.240" end="00:38:32.240">
        <tt:span style="textWhite">Schutz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub765" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:34.360" end="00:38:36.400">
        <tt:span style="textWhite">Ich bin wieder zurück in England.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub766" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:36.520" end="00:38:38.400">
        <tt:span style="textWhite">Denn, unglaublich, aber wahr,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub767" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:38.520" end="00:38:41.960">
        <tt:span style="textWhite">das Geheimnis zum Überleben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf einem Planeten wie dem Mars</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub768" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:42.080" end="00:38:43.960">
        <tt:span style="textWhite">könnte gleich hier</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">unter uns liegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub769" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:48.880" end="00:38:51.400">
        <tt:span style="textWhite">Diese Gebilde, ich liebe sie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub770" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:51.520" end="00:38:53.080">
        <tt:span style="textWhite">Die sind absolut fantastisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub771" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:53.200" end="00:38:55.920">
        <tt:span style="textWhite">Ungeübte Augen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">könnten das hier sehr leicht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub772" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:56.120" end="00:38:58.120">
        <tt:span style="textWhite">für einen Teil des Baumes halten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub773" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:58.240" end="00:39:00.400">
        <tt:span style="textWhite">Aber ich glaube,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das ist nicht der Fall.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub774" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:00.520" end="00:39:02.480">
        <tt:span style="textGreen">(englisch:) Du hast absolut recht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub775" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:02.600" end="00:39:04.720">
        <tt:span style="textGreen">Das ist der Fruchtkörper</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">eines Pilzes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub776" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:04.840" end="00:39:09.600">
        <tt:span style="textGreen">Es entspricht so in etwa der Blüte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">oder der Frucht einer Blühpflanze.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub777" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:10.160" end="00:39:11.280">
        <tt:span style="textWhite">(Spannende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub778" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:12.240" end="00:39:13.240">
        <tt:span style="textWhite">Wow.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub779" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:13.840" end="00:39:16.400">
        <tt:span style="textGreen">Pilze sind keine Pflanzen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">sie sind keine Tiere.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub780" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:16.520" end="00:39:18.200">
        <tt:span style="textGreen">Sie bilden ein eigenes Reich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub781" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:18.320" end="00:39:20.000">
        <tt:span style="textGreen">Die Ökosysteme unseres Planeten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub782" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:20.120" end="00:39:22.440">
        <tt:span style="textGreen">würden ohne Pilze</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">nicht funktionieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub783" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:22.560" end="00:39:25.680">
        <tt:span style="textGreen">Genauso, wie sie nicht ohne Pflanzen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">funktionieren könnten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub784" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:25.800" end="00:39:26.920">
        <tt:span style="textWhite">Und warum ist das so?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub785" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:27.040" end="00:39:30.560">
        <tt:span style="textGreen">Pflanzen starteten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">mit der Kolonisierung von Land</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub786" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:30.680" end="00:39:32.080">
        <tt:span style="textGreen">vor 460 Millionen Jahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub787" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:32.200" end="00:39:33.640">
        <tt:span style="textGreen">Davor waren sie im Wasser,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub788" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:33.760" end="00:39:35.840">
        <tt:span style="textGreen">schwammen quasi</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">in einer Nährstofflösung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub789" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:35.960" end="00:39:38.080">
        <tt:span style="textGreen">und nahmen so</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">die Nährstoffe direkt auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub790" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:38.200" end="00:39:41.080">
        <tt:span style="textGreen">Aber an Land laufen die Dinge</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">komplett anders ab,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub791" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:41.200" end="00:39:44.960">
        <tt:span style="textGreen">weil die Nährstoffe dort nicht um</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">dich herum und immer verfügbar sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub792" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:45.080" end="00:39:47.560">
        <tt:span style="textGreen">Sie sind in Felsen enthalten,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">in den Urböden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub793" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:47.680" end="00:39:50.600">
        <tt:span style="textGreen">Wie kommst du da ran?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">Nun, die Antwort darauf war:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub794" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:50.720" end="00:39:51.880">
        <tt:span style="textWhite">Kooperation.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub795" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:52.000" end="00:39:53.400">
        <tt:span style="textGreen">Kooperation mit Pilzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub796" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:53.520" end="00:39:56.360">
        <tt:span style="textGreen">Denn Pilze haben die Fähigkeit,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">an Orte zu gelangen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub797" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:56.480" end="00:39:58.400">
        <tt:span style="textGreen">wo andere Organismen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">nicht hinkommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub798" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:58.520" end="00:40:01.360">
        <tt:span style="textGreen">Diese Beziehung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">zwischen den beiden großen Reichen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub799" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:01.480" end="00:40:05.960">
        <tt:span style="textGreen">treibt unsere planetaren Ökosysteme</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">seit etwa 460 Millionen Jahren an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub800" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:06.080" end="00:40:08.280">
        <tt:span style="textGreen">Wir würden ohne sie nicht auskommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub801" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:08.800" end="00:40:10.920">
        <tt:span style="textGreen">Hier haben wir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">mehr sogenannte Konsolen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub802" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:11.040" end="00:40:13.720">
        <tt:span style="textWhite">Ja. Wäre es schlimm,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wenn ich ein Stück abbreche?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub803" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:13.840" end="00:40:15.080">
        <tt:span style="textGreen">Du kannst es probieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub804" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:15.200" end="00:40:16.640">
        <tt:span style="textWhite">(Ächzen, abwartende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub805" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:17.960" end="00:40:18.960">
        <tt:span style="textWhite">(Lachen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub806" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:19.080" end="00:40:21.480">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt verwandle ich mich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in den Hulk.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub807" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:24.680" end="00:40:27.080">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt ist es ab, wooh!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub808" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:28.280" end="00:40:30.960">
        <tt:span style="textWhite">Lynne, was macht diese Konsolen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">so stark?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub809" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:32.720" end="00:40:35.960">
        <tt:span style="textGreen">Der gesamte Fruchtkörper</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">besteht aus unzähligen Hyphen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub810" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:36.080" end="00:40:37.080">
        <tt:span style="textGreen">feinen Fäden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub811" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:37.200" end="00:40:42.680">
        <tt:span style="textGreen">Die Wände der Hyphen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">enthalten Chitin und andere Stoffe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub812" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:42.800" end="00:40:45.720">
        <tt:span style="textWhite">Dieses Chitin wird auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Insekten genutzt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub813" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:45.840" end="00:40:47.520">
        <tt:span style="textWhite">um ihr Exoskelett zu bauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub814" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:47.640" end="00:40:50.640">
        <tt:span style="textWhite">Es dient also durch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">seine stabilen Merkmale eindeutig</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub815" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:50.760" end="00:40:54.800">
        <tt:span style="textWhite">der Anpassung des Organismus</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">an harsche äußere Bedingungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub816" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:55.400" end="00:40:58.520">
        <tt:span style="textWhite">Ich will mir diese Hyphen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">oder Fäden etwas näher anschauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub817" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:58.640" end="00:41:01.520">
        <tt:span style="textWhite">Ich weiß, dass sie mit bloßem Auge</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nicht sichtbar sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub818" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:01.640" end="00:41:03.920">
        <tt:span style="textWhite">Aber es gibt Fälle,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wo sie sichtbar werden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub819" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:04.040" end="00:41:07.560">
        <tt:span style="textWhite">nämlich, wenn sie in Masse auftreten.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">- Lass uns den mal anschauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub820" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:08.400" end="00:41:10.960">
        <tt:span style="textGreen">Wenn wir den hier</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">nur ein Stück wegrollen ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub821" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:11.920" end="00:41:14.240">
        <tt:span style="textGreen">Siehst du?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- Oh ja! Sieh dir das an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub822" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:14.360" end="00:41:15.560">
        <tt:span style="textWhite">(Aufregende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub823" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:15.680" end="00:41:18.120">
        <tt:span style="textWhite">Sie sehen irgendwie aus</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie weiße Wurzeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub824" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:18.240" end="00:41:19.320">
        <tt:span style="textGreen">Ja, das tun sie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub825" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:19.440" end="00:41:22.560">
        <tt:span style="textWhite">Ist das der gleiche Stoff,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">den wir da vorne gesehen haben?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub826" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:22.680" end="00:41:25.200">
        <tt:span style="textGreen">Dieser Fruchtkörper</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">war die Spitze des Eisbergs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub827" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:25.320" end="00:41:27.280">
        <tt:span style="textGreen">Das hier ist der unterirdische Teil,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub828" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:27.400" end="00:41:30.640">
        <tt:span style="textGreen">das ist der wichtigste Teil</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">des Pilzes: das Myzel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub829" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:30.760" end="00:41:34.200">
        <tt:span style="textWhite">Das hier sind also alles die</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gebündelten Myzelfäden oder Hyphen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub830" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:34.320" end="00:41:35.320">
        <tt:span style="textGreen">Ganz genau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub831" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:36.360" end="00:41:40.160">
        <tt:span style="textGreen">Und die breiten sich in</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">einem unterirdischem Netzwerk aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub832" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:40.280" end="00:41:41.400">
        <tt:span style="textGreen">Es sind Röhrchen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub833" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:41.520" end="00:41:44.240">
        <tt:span style="textGreen">die Nährstoffe und Wasser</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">durch das Netzwerk leiten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub834" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:44.360" end="00:41:48.400">
        <tt:span style="textGreen">das auch alle kleinen Holzstücke</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">hier auf dem Waldboden verbindet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub835" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:49.680" end="00:41:52.400">
        <tt:span style="textGreen">Diese Leitungsnetze</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">können sehr lange überleben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub836" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:52.520" end="00:41:54.280">
        <tt:span style="textGreen">vielleicht Hunderte von Jahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub837" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:54.400" end="00:41:57.680">
        <tt:span style="textWhite">Das scheint mir der Schlüssel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zum Erfolg von Pilzen zu sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub838" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:57.800" end="00:41:58.800">
        <tt:span style="textGreen">Bingo.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub839" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:59.640" end="00:42:02.920">
        <tt:span style="textWhite">Und selbst wenn man dran zieht,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist es überraschend fest.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub840" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:03.040" end="00:42:06.360">
        <tt:span style="textGreen">Ja, das ist einiges</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">an Zugfestigkeit vorhanden.</tt:span>
        <tt:span style="textWhite"> - Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub841" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:06.480" end="00:42:10.200">
        <tt:span style="textWhite">Diese Form ist für den Pilz der</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">perfekte Schutz vor den Elementen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub842" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:10.320" end="00:42:11.320">
        <tt:span style="textGreen">Genau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub843" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:11.440" end="00:42:12.840">
        <tt:span style="textWhite">Das ist, was ich mitnehme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub844" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:12.960" end="00:42:15.320">
        <tt:span style="textWhite">Und für mich ist genau das wichtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub845" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:15.440" end="00:42:16.680">
        <tt:span style="textWhite">(Träumerische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub846" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:23.160" end="00:42:25.480">
        <tt:span style="textWhite">(Musik wird kräftiger und verklingt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub847" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:35.160" end="00:42:40.360">
        <tt:span style="textWhite">Pilze sind so wichtig</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für die Ökosysteme des Planeten Erde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub848" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:41.280" end="00:42:44.360">
        <tt:span style="textWhite">Nach dem Gespräch mit Lynne</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">habe ich darüber nachgedacht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub849" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:44.480" end="00:42:46.600">
        <tt:span style="textWhite">ob es vielleicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eine praktische Lösung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub850" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:46.720" end="00:42:50.920">
        <tt:span style="textWhite">für die Nutzung von Pilzen an sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">als Material gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub851" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:51.440" end="00:42:53.920">
        <tt:span style="textWhite">Sie sind billig im Anbau</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und sehr vielseitig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub852" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:54.480" end="00:42:57.520">
        <tt:span style="textWhite">Und so folge ich der Spur,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die mich nach Namibia führt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub853" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:57.640" end="00:43:00.240">
        <tt:span style="textWhite">zu einer Gruppe</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Entwicklungswissenschaftlern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub854" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:00.360" end="00:43:02.040">
        <tt:span style="textWhite">die genau das erforschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub855" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:02.920" end="00:43:04.200">
        <tt:span style="textWhite">(Freundliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub856" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:06.000" end="00:43:07.000">
        <tt:span style="textWhite">(Musik endet.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub857" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:07.120" end="00:43:10.000">
        <tt:span style="textWhite">Wie ich höre, macht ihr hier</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">was wirklich Spannendes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub858" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:10.120" end="00:43:13.720">
        <tt:span style="textCyan">(englisch:) Wir arbeiten hier</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">an einem experimentellen Bauprojekt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub859" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:13.840" end="00:43:15.360">
        <tt:span style="textCyan">mit Myzel als Baustoff.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub860" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:15.480" end="00:43:18.560">
        <tt:span style="textWhite">Ich mag dabei</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">besonders das Wort "experimentell".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub861" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:21.400" end="00:43:22.440">
        <tt:span style="textWhite">Wow!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub862" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:22.560" end="00:43:23.880">
        <tt:span style="textWhite">(Geheimnisvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub863" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:28.240" end="00:43:29.240">
        <tt:span style="textWhite">(lacht:) Wow!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub864" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:29.360" end="00:43:31.120">
        <tt:span style="textCyan">Sieh dir das an. Sieh dir das an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub865" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:31.240" end="00:43:32.320">
        <tt:span style="textWhite">Guck dir das an!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub866" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:32.440" end="00:43:34.920">
        <tt:span style="textWhite">Sie wachsen direkt aus der Tüte.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub867" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:35.040" end="00:43:37.320">
        <tt:span style="textWhite">Ich bin fasziniert von diesen Pilzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub868" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:37.440" end="00:43:40.000">
        <tt:span style="textWhite">Sie wachsen einfach ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Sieh dir das an ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub869" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:41.160" end="00:43:42.680">
        <tt:span style="textWhite">bis zum Ende der Reihe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub870" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:43.600" end="00:43:46.120">
        <tt:span style="textWhite">Diese ganzen Pilzhüte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ploppen einfach raus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub871" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:47.200" end="00:43:48.200">
        <tt:span style="textWhite">Oh, cool!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub872" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:48.320" end="00:43:50.240">
        <tt:span style="textWhite">Oh, das ist toll, großartig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub873" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:50.920" end="00:43:52.040">
        <tt:span style="textWhite">Schau dir das an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub874" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:52.800" end="00:43:54.520">
        <tt:span style="textWhite">Diese ganzen kleinen Details.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub875" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:54.960" end="00:43:57.560">
        <tt:span style="textWhite">Man kann ihnen wirklich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">beim Wachsen zusehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub876" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:57.680" end="00:44:00.800">
        <tt:span style="textWhite">Und dieser hydrostatische Druck,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und diese Kraft ...</tt:span>
        <tt:span style="textCyan"> - Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub877" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:01.520" end="00:44:04.840">
        <tt:span style="textWhite">Sie pressen sich aus der Tüte,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">fast wie in dem Film "Aliens".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub878" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:04.960" end="00:44:06.280">
        <tt:span style="textWhite">(Lachen, helle Töne)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub879" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:08.320" end="00:44:11.400">
        <tt:span style="textWhite">Man kann fast die Härchen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und die Fasern sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub880" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:13.040" end="00:44:14.040">
        <tt:span style="textCyan">Wow.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub881" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:15.320" end="00:44:18.320">
        <tt:span style="textWhite">Es fühlt sich schwammig an,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie ein schwammiger Ball.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub882" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:18.440" end="00:44:19.720">
        <tt:span style="textCyan">Genau. Und klebrig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub883" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:20.760" end="00:44:21.960">
        <tt:span style="textCyan">Da wird langsam klar,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub884" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:22.080" end="00:44:24.600">
        <tt:span style="textCyan">dass Myzel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">einiges zusammenhalten kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub885" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:26.040" end="00:44:28.680">
        <tt:span style="textWhite">Es gibt hier also</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">einige Dinge zu beobachten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub886" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:28.800" end="00:44:31.920">
        <tt:span style="textWhite">Wir haben vor allem das Myzel,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das in den Tüten wächst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub887" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:32.040" end="00:44:35.000">
        <tt:span style="textWhite">Und wir haben auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">diese Explosionen aus Fruchtkörpern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub888" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:36.000" end="00:44:39.560">
        <tt:span style="textWhite">Fertigt ihr aus dem Myzel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aus dem Sack und den Fruchtkörpern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub889" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:39.680" end="00:44:40.800">
        <tt:span style="textWhite">dasselbe Bauteil?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub890" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:41.560" end="00:44:45.280">
        <tt:span style="textCyan">Alles aus den Säcken werden wir für</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">die Herstellung der Ziegel nutzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub891" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:45.400" end="00:44:47.960">
        <tt:span style="textCyan">Das ist das Material</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">für jeden einzelnen Block.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub892" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:48.080" end="00:44:50.200">
        <tt:span style="textCyan">Es wird verdichtet und gebrannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub893" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:50.320" end="00:44:52.440">
        <tt:span style="textCyan">Aber vorher ernten wir die Pilze</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub894" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:52.560" end="00:44:54.480">
        <tt:span style="textCyan">und verkaufen oder essen sie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub895" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:56.280" end="00:44:59.160">
        <tt:span style="textWhite">Ich hätte gern einen Pilzziegel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in seiner finalen Form.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub896" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:01.480" end="00:45:04.400">
        <tt:span style="textCyan">Wir hatten vorher einen einfacheren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Ziegel hergestellt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub897" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:04.520" end="00:45:05.520">
        <tt:span style="textWhite">(Dröhnen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub898" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:10.080" end="00:45:11.160">
        <tt:span style="textWhite">(Tapsende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub899" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:12.240" end="00:45:13.360">
        <tt:span style="textWhite">Hier ist er?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub900" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:13.480" end="00:45:14.960">
        <tt:span style="textWhite">Okay, das ist ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub901" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:15.080" end="00:45:17.240">
        <tt:span style="textWhite">Oh, Mann,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">er ist doch ziemlich schwer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub902" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:17.360" end="00:45:18.360">
        <tt:span style="textWhite">(Ächzen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub903" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:19.240" end="00:45:20.920">
        <tt:span style="textCyan">Aber es ist unwahrscheinlich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub904" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:21.040" end="00:45:24.040">
        <tt:span style="textCyan">dass du ihn hochheben könntest,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">wenn er aus Beton wäre.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub905" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:24.160" end="00:45:25.560">
        <tt:span style="textWhite">Was soll das denn heißen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub906" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:25.680" end="00:45:26.680">
        <tt:span style="textWhite">(Lachen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub907" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:26.800" end="00:45:27.840">
        <tt:span style="textWhite">(Musik verklingt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub908" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:28.440" end="00:45:31.000">
        <tt:span style="textWhite">Vergleicht man ihn nun</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit einem Block aus Beton,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub909" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:31.120" end="00:45:32.520">
        <tt:span style="textWhite">ist er viel leichter.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub910" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:32.640" end="00:45:35.320">
        <tt:span style="textWhite">Das macht es leichter,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ihn zu transportieren.</tt:span>
        <tt:span style="textCyan"> - Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub911" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:36.760" end="00:45:39.080">
        <tt:span style="textWhite">Wie stark ist dieser Ziegel?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub912" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:39.200" end="00:45:42.240">
        <tt:span style="textCyan">Wir messen die mechanische Stärke</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">auch von diesem Material</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub913" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:42.360" end="00:45:45.320">
        <tt:span style="textCyan">und benutzen dazu</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">die Einheit Megapascal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub914" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:45.760" end="00:45:48.880">
        <tt:span style="textCyan">Für eine typische</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">tragende Struktur aus Beton</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub915" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:49.000" end="00:45:52.440">
        <tt:span style="textCyan">erreichen wir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">üblicherweise gut 25 Megapascal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub916" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:53.320" end="00:45:54.440">
        <tt:span style="textWhite">(Spannende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub917" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:54.560" end="00:45:56.200">
        <tt:span style="textCyan">Das hier drauf ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub918" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:58.280" end="00:46:02.240">
        <tt:span style="textCyan">Also, dieser spezielle Block</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">hat 30 Megapascal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub919" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:03.000" end="00:46:05.280">
        <tt:span style="textWhite">Ist das ein Prototyp?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">- Ja, ein Prototyp.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub920" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:05.400" end="00:46:08.560">
        <tt:span style="textWhite">Und es hat jetzt schon</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die mechanische Stärke von Ziegeln,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub921" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:08.680" end="00:46:11.320">
        <tt:span style="textWhite">die man aktuell benutzt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub922" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:11.440" end="00:46:15.400">
        <tt:span style="textCyan">Ja, so wie der hochqualitative</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Beton, den man jetzt bekommt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub923" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:15.520" end="00:46:20.400">
        <tt:span style="textWhite">Und das alles kommt wirklich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nur zustande durch Holzstückchen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub924" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:20.520" end="00:46:23.480">
        <tt:span style="textWhite">und Myzel, das in Tüten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in einem dunklen Raum wächst?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub925" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:23.600" end="00:46:24.760">
        <tt:span style="textWhite">(Lachen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub926" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:25.360" end="00:46:27.760">
        <tt:span style="textWhite">Ich presse es in Ziegelform</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und fertig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub927" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:27.880" end="00:46:30.600">
        <tt:span style="textWhite">Schon was Besonderes, oder?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">- Ja, es ist großartig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub928" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:30.720" end="00:46:32.800">
        <tt:span style="textCyan">Das ist sehr besonders.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">(Musik endet.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub929" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:34.080" end="00:46:35.720">
        <tt:span style="textWhite">Ich denke, es ist an der Zeit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub930" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:35.840" end="00:46:38.000">
        <tt:span style="textWhite">mit einem der Projektleiter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu sprechen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub931" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:38.120" end="00:46:40.640">
        <tt:span style="textWhite">der dieses Konzept,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in Kooperation mit der NASA,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub932" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:40.760" end="00:46:42.840">
        <tt:span style="textWhite">von Namibia</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf den Mars bringen will.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub933" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:43.200" end="00:46:44.200">
        <tt:span style="textWhite">Chris.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub934" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:44.320" end="00:46:47.320">
        <tt:span style="textWhite">Wir sprechen hier</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">über wirklich futuristisches Zeug.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub935" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:47.440" end="00:46:50.320">
        <tt:span style="textWhite">Wie würden diese Gebäude aussehen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub936" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:50.440" end="00:46:51.440">
        <tt:span style="textWhite">(Sanfte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub937" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:51.560" end="00:46:55.200">
        <tt:span style="textWhite">Würden sie so aussehen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie unsere Gebäude hier auf der Erde?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub938" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:55.320" end="00:46:58.520">
        <tt:span style="textWhite">Oder ganz anders,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie in einem Science-Fiction-Film?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub939" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:59.040" end="00:47:01.680">
        <tt:span style="textMagenta">(englisch:) "Das Design,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">das wir entworfen haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub940" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:01.800" end="00:47:03.840">
        <tt:span style="textMagenta">ist eigentlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">ein versiegelter Beutel,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub941" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:03.960" end="00:47:06.400">
        <tt:span style="textMagenta">dem bestimmte Organismen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">eingepflanzt wurden."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub942" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:06.520" end="00:47:10.240">
        <tt:span style="textMagenta">"Dann gibt es da Kreislaufsysteme,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">die in verschiedene Zellen führen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub943" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:10.360" end="00:47:13.960">
        <tt:span style="textMagenta">"Der große Vorteil dabei ist, dass</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">das Material von selbst wächst."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub944" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:14.080" end="00:47:16.680">
        <tt:span style="textMagenta">"Es bläht sich schließlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">zu einer Kuppel auf."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub945" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:16.800" end="00:47:19.800">
        <tt:span style="textMagenta">"Und jede einzelne Zelle</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">ist Teil dieser Kuppel."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub946" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:19.920" end="00:47:21.800">
        <tt:span style="textMagenta">"Wir können einen Raum designen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub947" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:21.920" end="00:47:24.480">
        <tt:span style="textMagenta">der so aussieht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">wie die Inneneinrichtung hier."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub948" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:24.920" end="00:47:27.960">
        <tt:span style="textWhite">Ich war immer ein Fan</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Science-Fiction und der Idee,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub949" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:28.080" end="00:47:29.800">
        <tt:span style="textWhite">auf anderen Planeten zu leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub950" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:29.920" end="00:47:32.120">
        <tt:span style="textWhite">Und ich dachte immer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub951" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:32.240" end="00:47:38.760">
        <tt:span style="textWhite">wir werden unsere Gebäude aus so was</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie Metall oder Carbonfaser bauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub952" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:39.320" end="00:47:43.560">
        <tt:span style="textWhite">Es ist einfach so herrlich zu sehen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dass wir auf einem Niveau sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub953" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:43.680" end="00:47:47.680">
        <tt:span style="textWhite">wo wir das Potenzial haben,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">biologische Materialien zu nutzen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub954" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:47.800" end="00:47:52.960">
        <tt:span style="textWhite">um verschiedene essenzielle Probleme,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">inklusive der Nahrung, zu nutzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub955" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:53.440" end="00:47:54.440">
        <tt:span style="textMagenta">"Absolut."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub956" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:54.560" end="00:47:56.720">
        <tt:span style="textMagenta">"Eines der größten Probleme</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub957" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:56.840" end="00:48:01.160">
        <tt:span style="textMagenta">ist die Strahlung, die außerhalb</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">des Magnetfeldes der Erde herrscht."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub958" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:02.000" end="00:48:06.320">
        <tt:span style="textMagenta">"Unter diesen Bedingungen haben wir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">uns für Myzel entschieden."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub959" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:06.440" end="00:48:09.640">
        <tt:span style="textMagenta">"Innerhalb einer Pflanze</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">wird sichtbares Licht gebunden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub960" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:09.760" end="00:48:11.960">
        <tt:span style="textMagenta">und Energie entsteht."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub961" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:12.080" end="00:48:16.280">
        <tt:span style="textMagenta">"Manche Pilze hingegen nehmen hohe</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">Dosen an radioaktiver Strahlung auf</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub962" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:16.400" end="00:48:19.240">
        <tt:span style="textMagenta">und wandeln diese in Biomasse</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">oder sogar Nahrung um."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub963" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:19.360" end="00:48:21.880">
        <tt:span style="textMagenta">"Dadurch filtern sie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">schädliche Strahlung heraus</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub964" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:22.000" end="00:48:23.600">
        <tt:span style="textMagenta">und schützen die Astronauten."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub965" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:23.720" end="00:48:24.720">
        <tt:span style="textWhite">(Ruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub966" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:26.040" end="00:48:29.120">
        <tt:span style="textWhite">Wie sehr freust du dich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">über den Einsatz von Myzel,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub967" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:29.240" end="00:48:34.080">
        <tt:span style="textWhite">oder auch anderen Organismen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für das Vorankommen der Menschheit?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub968" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:34.720" end="00:48:37.560">
        <tt:span style="textMagenta">"Ich denke, das ist</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">die perfekte Gelegenheit für uns,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub969" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:37.680" end="00:48:40.760">
        <tt:span style="textMagenta">um endlich Leben zu bringen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">anstatt es zu zerstören."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub970" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:40.880" end="00:48:42.120">
        <tt:span style="textMagenta">"In den meisten Fällen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub971" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:42.240" end="00:48:45.000">
        <tt:span style="textMagenta">richten Herstellungsprozesse</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">sehr große Schäden an."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub972" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:45.120" end="00:48:48.080">
        <tt:span style="textMagenta">"Man sammelt Ressourcen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">verwandelt sie in etwas Neues."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub973" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:48.200" end="00:48:50.920">
        <tt:span style="textMagenta">"Am Ende kommt es</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">zum größten Schaden für das Leben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub974" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:51.040" end="00:48:52.880">
        <tt:span style="textMagenta">denn es entsteht viel Müll dabei."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub975" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:53.000" end="00:48:56.400">
        <tt:span style="textMagenta">"In diesem Fall fliegen wir aber</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">zu einem unwirtlichen Planeten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub976" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:56.520" end="00:48:57.880">
        <tt:span style="textMagenta">auf dem kein Leben ist."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub977" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:58.000" end="00:49:00.240">
        <tt:span style="textMagenta">"Wir pflanzen dort</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">etwas Symbiotisches."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub978" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:00.360" end="00:49:03.520">
        <tt:span style="textMagenta">"Das erschafft ein Ökosystem ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">über die Zeit."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub979" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:08.600" end="00:49:10.000">
        <tt:span style="textWhite">Schutz durch Unterkunft</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub980" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:10.120" end="00:49:13.600">
        <tt:span style="textWhite">war eines der letzten Puzzlestücke</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für menschliche Weltraumreisen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub981" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:14.240" end="00:49:16.280">
        <tt:span style="textWhite">Und es scheint in greifbarer Nähe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub982" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:16.400" end="00:49:17.720">
        <tt:span style="textWhite">(Spannungsvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub983" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:22.480" end="00:49:26.600">
        <tt:span style="textWhite">Bald schon könnten Astronauten auf</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">anderen Planeten stationiert sein,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub984" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:26.720" end="00:49:28.840">
        <tt:span style="textWhite">wo sie die Geheimnisse</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der Natur nutzen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub985" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:28.960" end="00:49:30.520">
        <tt:span style="textWhite">um immer weiter zu streben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub986" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:30.640" end="00:49:33.360">
        <tt:span style="textWhite">Und sobald uns</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Biomimetik geholfen hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub987" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:33.480" end="00:49:36.240">
        <tt:span style="textWhite">Lebensräume außerhalb der Erde</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu erschaffen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub988" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:36.360" end="00:49:38.200">
        <tt:span style="textWhite">wird wahrlich ein neues Kapitel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub989" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:38.320" end="00:49:40.560">
        <tt:span style="textWhite">der Menschheitsgeschichte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aufgeschlagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub990" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:40.680" end="00:49:41.840">
        <tt:span style="textWhite">(Düstere Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub991" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:45.920" end="00:49:46.960">
        <tt:span style="textWhite">(Musik verklingt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub992" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:47.520" end="00:49:49.040">
        <tt:span style="textWhite">Zu forschen und zu entdecken</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub993" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:49.160" end="00:49:51.560">
        <tt:span style="textWhite">ist ein wesentlicher Teil</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">natürlichen Lebens.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub994" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:51.680" end="00:49:52.680">
        <tt:span style="textWhite">(Ruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub995" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:52.800" end="00:49:55.240">
        <tt:span style="textWhite">Durch die Evolution</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">war das Leben in der Lage,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub996" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:55.360" end="00:49:58.200">
        <tt:span style="textWhite">auf unserem Planeten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in immer neue Räume vorzudringen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub997" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:58.320" end="00:50:00.840">
        <tt:span style="textWhite">Diese Eigenschaft</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wird perfekt symbolisiert</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub998" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:00.960" end="00:50:02.760">
        <tt:span style="textWhite">durch die genügsame Kokosnuss.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub999" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:02.880" end="00:50:06.320">
        <tt:span style="textWhite">Diese Spezies überlebt auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">durch ihren Entdeckerdrang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1000" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:06.440" end="00:50:08.920">
        <tt:span style="textWhite">Und alles,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">woran sie sich je angepasst hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1001" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:09.040" end="00:50:11.560">
        <tt:span style="textWhite">wurde für den Erfolg</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dieser Reise entworfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1002" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:12.360" end="00:50:14.480">
        <tt:span style="textWhite">Kokosnüsse schwimmen immer oben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1003" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:14.600" end="00:50:18.080">
        <tt:span style="textWhite">Das erlaubt es ihnen, von den Wellen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hinweggetragen zu werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1004" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:18.200" end="00:50:22.120">
        <tt:span style="textWhite">Durch die leichte Schale können sie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auch die Kraft des Windes nutzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1005" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:22.240" end="00:50:23.920">
        <tt:span style="textWhite">Und nicht zu vergessen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1006" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:24.040" end="00:50:27.320">
        <tt:span style="textWhite">Der Samen der Kokosnusspalme</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist perfekt geschützt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1007" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:27.440" end="00:50:31.120">
        <tt:span style="textWhite">in einer nährstoffreichen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wassergefüllten Außenschale.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1008" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:31.680" end="00:50:32.800">
        <tt:span style="textWhite">(Lebhafte Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1009" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:38.800" end="00:50:40.080">
        <tt:span style="textWhite">(Spannungsvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1010" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:40.200" end="00:50:42.640">
        <tt:span style="textWhite">So, wie die Kokosnuss</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf einer Welle treibt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1011" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:42.760" end="00:50:45.720">
        <tt:span style="textWhite">breche auch ich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu einer Reise um die Welt auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1012" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:47.920" end="00:50:49.800">
        <tt:span style="textWhite">Auf welcher ich ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1013" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:49.920" end="00:50:51.640">
        <tt:span style="textYellow">"What an incredible animal!"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1014" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:51.760" end="00:50:55.520">
        <tt:span style="textWhite">auf die größten Erfolgsgeschichten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der Evolution treffen werde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1015" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:55.640" end="00:50:57.960">
        <tt:span style="textWhite">(Jaulen)</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Er lässt nicht los.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1016" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:58.080" end="00:50:59.760">
        <tt:span style="textWhite">Genau da?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1017" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:02.360" end="00:51:03.360">
        <tt:span style="textWhite">Nice!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1018" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:03.800" end="00:51:06.120">
        <tt:span style="textWhite">Und auf die atemberaubenden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Technologien,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1019" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:06.240" end="00:51:07.960">
        <tt:span style="textWhite">die durch sie inspiriert sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1020" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:08.080" end="00:51:09.560">
        <tt:span style="textWhite">Wow, schau dir das an!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1021" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:09.680" end="00:51:12.280">
        <tt:span style="textWhite">Oh, mein Gott.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">(lacht:) Das ist so cool!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1022" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:17.360" end="00:51:19.360">
        <tt:span style="textWhite">Schwimm, meine Hübsche, schwimm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1023" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:22.120" end="00:51:24.840">
        <tt:span style="textWhite">Meine Mission ist es, herauszufinden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1024" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:24.960" end="00:51:28.240">
        <tt:span style="textWhite">ob unsere Zukunft</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in der Geschichte der Natur liegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1025" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:28.360" end="00:51:30.400">
        <tt:span style="textWhite">(Musik wird dynamischer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und verklingt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1026" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:31.080" end="00:51:32.080">
        <tt:span style="textWhite">(Sanfte Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1027" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:32.960" end="00:51:35.960">
        <tt:span style="textWhite">SWR 2023</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>