<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:02.000">
        <tt:span style="textWhite">.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:02.120" end="00:00:03.840">
        <tt:span style="textWhite">(Dynamisch wabernde Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:08.360" end="00:00:09.520">
        <tt:span style="textWhite">(Musik verklingt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:10.280" end="00:00:12.840">
        <tt:span style="textWhite">Extrem: So wird</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Wetter der Zukunft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:12.960" end="00:00:14.840">
        <tt:span style="textWhite">Jedenfalls ist das immer das Fazit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:14.960" end="00:00:18.280">
        <tt:span style="textWhite">wenn es um die Klimaerwärmung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und ihre Folgen fürs Wetter geht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:18.400" end="00:00:20.840">
        <tt:span style="textWhite">Was Extremwetter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aber konkret bedeutet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:20.960" end="00:00:22.360">
        <tt:span style="textWhite">hier und im Rest der Welt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:22.480" end="00:00:24.520">
        <tt:span style="textWhite">das schauen wir uns</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">diesmal genauer an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:24.640" end="00:00:26.520">
        <tt:span style="textWhite">Damit hallo zu unserer "KlimaZeit".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:27.120" end="00:00:29.800">
        <tt:span style="textWhite">Ja, vor allem im globalen Süden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">rund um den Äquator</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:29.920" end="00:00:34.000">
        <tt:span style="textWhite">bekommen die Menschen extremes Wetter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schon länger krass zu spüren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:34.120" end="00:00:37.000">
        <tt:span style="textWhite">Wie zum Beispiel hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf den Philippinen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:37.120" end="00:00:39.320">
        <tt:span style="textWhite">Dabei sind die Menschen dort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sowieso schon</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:39.440" end="00:00:43.080">
        <tt:span style="textWhite">von natürlichen Klimaphänomenen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie dem El Niño im Pazifik betroffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:43.200" end="00:00:46.120">
        <tt:span style="textWhite">Der bringt, je nach Region,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mehr Dürre, mehr Hurrikans</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:46.240" end="00:00:48.440">
        <tt:span style="textWhite">oder auch Starkregen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Überschwemmungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:48.560" end="00:00:51.440">
        <tt:span style="textWhite">Und die Klimakrise</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verstärkt die Situation vor Ort.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:52.080" end="00:00:53.080">
        <tt:span style="textWhite">(Unruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:53.200" end="00:00:55.640">
        <tt:span style="textWhite">Als der Taifun "Ondoy" im Jahr 2009</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:55.760" end="00:00:57.960">
        <tt:span style="textWhite">die philippinische Hauptstadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Manila traf,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:58.080" end="00:01:00.760">
        <tt:span style="textWhite">setzte er einen Großteil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Region unter Wasser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:00.880" end="00:01:03.560">
        <tt:span style="textWhite">Innerhalb weniger Stunden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">brachte er so viel Regen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:03.680" end="00:01:06.200">
        <tt:span style="textWhite">wie normalerweise</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in einem ganzen Monat fällt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:06.320" end="00:01:08.160">
        <tt:span style="textWhite">Mehr als 200 Menschen starben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:08.280" end="00:01:11.320">
        <tt:span style="textWhite">Hunderttausende Familien</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mussten ihre Häuser verlassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:11.440" end="00:01:15.760">
        <tt:span style="textCyan">(englisch:) Wir waren 2009</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">selbst Opfer des Taifuns Ondoy.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:15.880" end="00:01:17.200">
        <tt:span style="textCyan">Es war das erste Mal,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:17.320" end="00:01:19.360">
        <tt:span style="textCyan">dass ich ein Hochwasser</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dieses Ausmaßes</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:19.480" end="00:01:21.040">
        <tt:span style="textCyan">in Metro Manila erlebt habe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:21.160" end="00:01:23.360">
        <tt:span style="textCyan">Und ich fragte mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">immer wieder: "Warum?"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:26.560" end="00:01:30.720">
        <tt:span style="textWhite">Diese Frage wurde zum Lebenswerk</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Prof. Timothy James Cipriano.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:30.840" end="00:01:31.960">
        <tt:span style="textWhite">Heute erforscht er,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:32.080" end="00:01:34.480">
        <tt:span style="textWhite">warum Überschwemmungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">immer wieder auftreten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:34.600" end="00:01:37.760">
        <tt:span style="textWhite">und weshalb Präventionsmaßnahmen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht funktionieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:37.880" end="00:01:40.400">
        <tt:span style="textWhite">Seine Arbeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist von entscheidender Bedeutung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:40.520" end="00:01:43.200">
        <tt:span style="textWhite">da die Niederschläge</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">infolge des Klimawandels</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:43.320" end="00:01:45.240">
        <tt:span style="textWhite">stärker und unberechenbarer werden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:45.360" end="00:01:48.600">
        <tt:span style="textWhite">Schutzsysteme überlasten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Millionen Menschen gefährden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:49.960" end="00:01:55.000">
        <tt:span style="textCyan">Die Belege zeigen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass die Temperaturen steigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:55.120" end="00:01:57.080">
        <tt:span style="textCyan">Deshalb nehmen auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Niederschläge</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:57.200" end="00:02:00.400">
        <tt:span style="textCyan">infolge der globalen Erwärmung zu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:00.520" end="00:02:05.400">
        <tt:span style="textCyan">Da die Luft mehr Wasserdampf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">aufnehmen kann,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:05.520" end="00:02:08.440">
        <tt:span style="textCyan">werden die Regenfälle intensiver.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:09.600" end="00:02:14.560">
        <tt:span style="textWhite">Von 1950 bis 2024 stieg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die jährliche Niederschlagsmenge</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:14.680" end="00:02:17.000">
        <tt:span style="textWhite">auf den Philippinen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um etwa 37 Prozent.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:17.120" end="00:02:18.600">
        <tt:span style="textWhite">(Beunruhigende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:18.720" end="00:02:21.080">
        <tt:span style="textWhite">Was diese Entwicklung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zusätzlich verschärft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:21.200" end="00:02:23.160">
        <tt:span style="textWhite">ist die geografische Lage der Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:23.280" end="00:02:24.280">
        <tt:span style="textWhite">Sie befindet sich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:24.400" end="00:02:27.320">
        <tt:span style="textWhite">auf einer der größten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Überschwemmungsebenen des Landes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:27.440" end="00:02:30.760">
        <tt:span style="textWhite">Wenn Stürme aufziehen, kann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Wasser nirgendwohin abfließen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:30.880" end="00:02:32.440">
        <tt:span style="textWhite">Dieser geografische Nachteil</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:32.560" end="00:02:35.640">
        <tt:span style="textWhite">unterstreicht die Bedeutung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">natürlicher Schutzmechanismen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:35.760" end="00:02:36.760">
        <tt:span style="textWhite">(Tropische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:36.880" end="00:02:39.560">
        <tt:span style="textWhite">Hoch über der Überschwemmungsebene</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Metro Manila</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:39.680" end="00:02:41.560">
        <tt:span style="textWhite">liegt das Masungi Georeservat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:41.680" end="00:02:43.480">
        <tt:span style="textWhite">Eine üppig bewachsene Landschaft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:43.600" end="00:02:46.920">
        <tt:span style="textWhite">die wie ein natürlicher Schwamm wirkt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Regenwasser aufnimmt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:47.040" end="00:02:48.920">
        <tt:span style="textWhite">bevor es in die Stadt fließen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:49.040" end="00:02:51.080">
        <tt:span style="textWhite">Die Schwestern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Billie und Ann Dumaliang</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:51.200" end="00:02:53.000">
        <tt:span style="textWhite">haben es sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zur Aufgabe gemacht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:53.120" end="00:02:55.480">
        <tt:span style="textWhite">das wichtige Wassereinzugsgebiet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu schützen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:55.600" end="00:02:59.120">
        <tt:span style="textWhite">Eine Lebensader im Kampf gegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">immer schwerere Überschwemmungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:59.240" end="00:03:01.600">
        <tt:span style="textWhite">Heute treffen sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Gruppe junger Besucher</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:01.720" end="00:03:04.160">
        <tt:span style="textWhite">und erklären,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">warum der Erhalt dieses Gebietes</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:04.280" end="00:03:06.640">
        <tt:span style="textWhite">für Manila</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von entscheidender Bedeutung ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:08.680" end="00:03:13.040">
        <tt:span style="textYellow">(englisch:) Das Wasser, das diese</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sehr steilen Berge hinabfließt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:13.160" end="00:03:14.400">
        <tt:span style="textYellow">gelangt schließlich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:14.520" end="00:03:17.360">
        <tt:span style="textYellow">in die Wasserwege des Marikina-</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und des Pasig-Flusses,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:17.480" end="00:03:19.920">
        <tt:span style="textYellow">bevor es in die Bucht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">von Manila mündet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:20.040" end="00:03:23.520">
        <tt:span style="textYellow">Wenn man sich die Geologie und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Topografie dieses Gebietes ansieht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:23.640" end="00:03:25.520">
        <tt:span style="textYellow">wird deutlich, wie wichtig es ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:25.640" end="00:03:28.840">
        <tt:span style="textYellow">die Stadt vor den Überschwemmungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu schützen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:28.960" end="00:03:30.720">
        <tt:span style="textYellow">die flussabwärts entstehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:32.600" end="00:03:34.320">
        <tt:span style="textWhite">Wenn Überschwemmungen auftreten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:34.440" end="00:03:36.840">
        <tt:span style="textWhite">trifft es die ärmsten Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">am härtesten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:37.440" end="00:03:41.080">
        <tt:span style="textWhite">Die Bewohner informeller Siedlungen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so wie hier in Sitio San Roque,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:41.200" end="00:03:43.080">
        <tt:span style="textWhite">einem einkommensschwachen Viertel,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:43.200" end="00:03:44.760">
        <tt:span style="textWhite">das zwischen Wolkenkratzern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:44.880" end="00:03:47.560">
        <tt:span style="textWhite">Schnellstraßen und Einkaufszentren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eingezwängt ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:47.680" end="00:03:49.800">
        <tt:span style="textWhite">Hier lebt die 16-jährige Eluieza.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:49.920" end="00:03:53.080">
        <tt:span style="textWhite">Überschwemmungen und ihre Folgen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gehören zu ihrem Alltag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:53.200" end="00:03:55.240">
        <tt:span style="textWhite">Verschiedene</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Stadtentwicklungsprojekte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:55.360" end="00:03:57.720">
        <tt:span style="textWhite">sollen die Auswirkungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Überschwemmungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:57.840" end="00:03:59.080">
        <tt:span style="textWhite">eigentlich verringern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:59.200" end="00:04:01.240">
        <tt:span style="textWhite">nicht jedoch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für Eluiezas Gemeinschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:01.360" end="00:04:04.360">
        <tt:span style="textWhite">Wasser aus wohlhabenderen Gebieten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird umgeleitet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:04.480" end="00:04:05.960">
        <tt:span style="textWhite">um diese trocken zu halten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:06.080" end="00:04:08.000">
        <tt:span style="textWhite">auf Kosten von Sitio San Roque.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:09.920" end="00:04:12.760">
        <tt:span style="textYellow">(in ihrer Sprache:)</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Die Überschwemmungen hier</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:12.880" end="00:04:14.200">
        <tt:span style="textYellow">sind schlimmer geworden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:14.320" end="00:04:16.720">
        <tt:span style="textYellow">besonders rund</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">um die "Vertis North"-Projekte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:16.840" end="00:04:18.560">
        <tt:span style="textYellow">und den Gemeinschaftsgarten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:18.680" end="00:04:22.080">
        <tt:span style="textYellow">Das Wasser wird hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in einen Bach eingeleitet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:22.200" end="00:04:24.600">
        <tt:span style="textYellow">der mit unserem Gebiet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">verbunden ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:24.720" end="00:04:28.480">
        <tt:span style="textYellow">Wenn dann das gesamte Wasser</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">abgelassen wird,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:29.040" end="00:04:33.360">
        <tt:span style="textYellow">besteht die reale Gefahr,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:33.480" end="00:04:37.680">
        <tt:span style="textYellow">dass der Bach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">über die Ufer tritt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:37.800" end="00:04:38.840">
        <tt:span style="textWhite">(Hahn kräht.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:38.960" end="00:04:42.320">
        <tt:span style="textWhite">Eluieza lebt mit ihren Eltern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unter bescheidenen Bedingungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:42.960" end="00:04:46.560">
        <tt:span style="textWhite">Als Leiterin von "Kadamay Youth",</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Jugendorganisation</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:46.680" end="00:04:49.800">
        <tt:span style="textWhite">der größten städtischen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Armutsbewegung des Landes,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:49.920" end="00:04:52.320">
        <tt:span style="textWhite">setzt sie sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für das Recht auf Wohnraum ein</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:52.440" end="00:04:53.760">
        <tt:span style="textWhite">und kämpft gegen Armut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:53.880" end="00:04:55.440">
        <tt:span style="textWhite">(Nachdenkliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:03.880" end="00:05:06.960">
        <tt:span style="textYellow">Ich mache mir Sorgen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ich habe Angst um unsere Sicherheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:07.080" end="00:05:10.560">
        <tt:span style="textYellow">Besonders, wenn das Wasser</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in Sitio San Roque sehr hoch steigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:10.680" end="00:05:13.000">
        <tt:span style="textYellow">Manchmal dringt es sogar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in die Häuser ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:17.680" end="00:05:19.880">
        <tt:span style="textWhite">Fast 40 Prozent</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Bevölkerung von Manila</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:20.000" end="00:05:21.800">
        <tt:span style="textWhite">leben in informellen Siedlungen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:21.920" end="00:05:25.160">
        <tt:span style="textWhite">oft in tiefliegenden Gebieten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit schlechter Entwässerung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:27.000" end="00:05:29.560">
        <tt:span style="textWhite">Was in den Bergen geschieht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">entscheidet darüber,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:29.680" end="00:05:32.560">
        <tt:span style="textWhite">wie heftig die Überschwemmungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Stadt treffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:32.680" end="00:05:34.400">
        <tt:span style="textWhite">Bei einem gesunden Waldbestand</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:34.520" end="00:05:37.960">
        <tt:span style="textWhite">werden nur 20 Prozent des</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Niederschlags zu Oberflächenabfluss.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:38.680" end="00:05:41.120">
        <tt:span style="textWhite">Wird diese Vegetationsdecke zerstört,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:41.240" end="00:05:43.680">
        <tt:span style="textWhite">strömt das Wasser</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ungehindert in die Flüsse</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:43.800" end="00:05:46.520">
        <tt:span style="textWhite">und überfordert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Schutzsysteme von Manila.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:46.640" end="00:05:49.680">
        <tt:span style="textWhite">Illegale und unkontrollierte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Bautätigkeit drohen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:49.800" end="00:05:52.400">
        <tt:span style="textWhite">diesen natürlichen Schutzschild</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu zerstören.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:53.720" end="00:05:56.160">
        <tt:span style="textYellow">(englisch:) Es gibt außerdem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Bedrohung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:56.280" end="00:05:58.320">
        <tt:span style="textYellow">durch nicht genehmigte Bauprojekte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:58.440" end="00:06:00.640">
        <tt:span style="textYellow">wie etwa Resortanlagen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit Swimmingpools</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:00.760" end="00:06:03.600">
        <tt:span style="textYellow">innerhalb des wichtigsten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Wassereinzugsgebiets.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:03.720" end="00:06:07.400">
        <tt:span style="textYellow">Leider gehören manche der Personen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hinter diesen privaten Anlagen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:07.520" end="00:06:11.320">
        <tt:span style="textYellow">zu den Mächtigen oder waren früher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in Machtpositionen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:13.760" end="00:06:16.040">
        <tt:span style="textWhite">Trotz Klagen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Einschüchterungsversuchen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:16.160" end="00:06:17.880">
        <tt:span style="textWhite">geben die Schwestern nicht auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:18.000" end="00:06:19.800">
        <tt:span style="textWhite">Ihre Waffe ist die Kommunikation.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:19.920" end="00:06:23.200">
        <tt:span style="textWhite">Mit Hunderttausenden Followern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in den sozialen Medien</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:23.320" end="00:06:25.480">
        <tt:span style="textWhite">haben sie das Masungi Georeservat</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:25.600" end="00:06:28.160">
        <tt:span style="textWhite">zu einem Symbol</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erfolgreichen Umweltschutzes</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:28.280" end="00:06:31.200">
        <tt:span style="textWhite">und zu einem Ziel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für nachhaltigen Tourismus gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:32.280" end="00:06:36.080">
        <tt:span style="textYellow">(englisch:) Ein zentraler Teil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">unserer Arbeit besteht darin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:36.200" end="00:06:38.080">
        <tt:span style="textYellow">Menschen hierherzubringen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:38.200" end="00:06:40.800">
        <tt:span style="textYellow">Deshalb ist der Geotourismus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">so wichtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:40.920" end="00:06:43.200">
        <tt:span style="textYellow">Denn wenn in Masungi</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein Baum gefällt wird,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:43.320" end="00:06:46.560">
        <tt:span style="textYellow">werden die Menschen davon erfahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:46.680" end="00:06:47.960">
        <tt:span style="textWhite">(Sphärische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:48.080" end="00:06:50.280">
        <tt:span style="textWhite">Bewusstseinsbildung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist für die Schwestern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:50.400" end="00:06:51.960">
        <tt:span style="textWhite">von grundlegender Bedeutung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:52.080" end="00:06:55.880">
        <tt:span style="textWhite">Und da die Bewegung an Fahrt gewinnt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sehen sie darin eine echte Chance.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:56.440" end="00:07:00.080">
        <tt:span style="textYellow">Jetzt haben wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die einzigartige Gelegenheit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:00.200" end="00:07:01.840">
        <tt:span style="textYellow">die Entwicklung umzukehren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:01.960" end="00:07:04.960">
        <tt:span style="textYellow">weil die Filipinos immer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bewusster und besorgter werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:05.080" end="00:07:07.760">
        <tt:span style="textYellow">Sie spüren die Folgen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">schlechter Regierungsführung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:07.880" end="00:07:09.680">
        <tt:span style="textYellow">und mangelhafter Raumplanung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:09.800" end="00:07:10.840">
        <tt:span style="textYellow">Menschen sterben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:10.960" end="00:07:12.600">
        <tt:span style="textWhite">(Nachdenkliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:12.720" end="00:07:15.000">
        <tt:span style="textWhite">In Manila</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird der Regen weiter fallen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:15.120" end="00:07:17.960">
        <tt:span style="textWhite">Doch ob daraus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Katastrophe wird oder nicht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:18.080" end="00:07:19.800">
        <tt:span style="textWhite">liegt in den Händen derjenigen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:19.920" end="00:07:22.800">
        <tt:span style="textWhite">die die Macht haben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Entscheidungen zu treffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:22.920" end="00:07:24.560">
        <tt:span style="textWhite">(Musik verklingt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:25.160" end="00:07:28.480">
        <tt:span style="textWhite">Ja, die Klimaerwärmung verschärft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">also nicht nur Wetterextreme,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:28.600" end="00:07:30.480">
        <tt:span style="textWhite">auch soziale Ungleichheiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:30.600" end="00:07:31.840">
        <tt:span style="textWhite">Wir reden jetzt drüber</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:31.960" end="00:07:34.560">
        <tt:span style="textWhite">mit dem Wetter-</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Klimaexperten Frank Böttcher,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:34.680" end="00:07:37.520">
        <tt:span style="textWhite">der den "ExtremWetterKongress"</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ins Leben gerufen hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:37.640" end="00:07:40.480">
        <tt:span style="textWhite">Wir kennen uns und haben uns</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schon häufiger gesehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:40.600" end="00:07:42.280">
        <tt:span style="textWhite">Hallo, Frank.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Ich grüße dich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:42.400" end="00:07:45.880">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt zoomen wir mal raus von</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Philippinen, rund um den Globus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:46.000" end="00:07:48.280">
        <tt:span style="textWhite">Inwieweit müssen wir uns</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">darauf einstellen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:48.400" end="00:07:50.920">
        <tt:span style="textWhite">dass extremes Wetter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die weltweiten Verhältnisse</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:51.040" end="00:07:53.600">
        <tt:span style="textWhite">in den kommenden Jahrzehnten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verschieben wird?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:53.720" end="00:07:55.520">
        <tt:span style="textCyan">Ja, wir haben es beim Klimawandel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:55.640" end="00:07:58.000">
        <tt:span style="textCyan">natürlich mit einem globalen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Phänomen zu tun.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:58.120" end="00:08:01.040">
        <tt:span style="textCyan">Insofern verändern sich global</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Wettererscheinungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:01.160" end="00:08:03.520">
        <tt:span style="textCyan">Klima ist ja immer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Statistik des Wetters.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:03.640" end="00:08:07.040">
        <tt:span style="textCyan">Und damit sich Klima ändert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">muss sich vorher das Wetter ändern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:07.160" end="00:08:09.760">
        <tt:span style="textCyan">Nur dann kommt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Klimaveränderung dabei heraus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:09.880" end="00:08:12.600">
        <tt:span style="textCyan">Dazu gehören eben auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">extreme Wetterereignisse,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:12.720" end="00:08:14.680">
        <tt:span style="textCyan">wie es beispielsweise</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Hurrikane sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:14.800" end="00:08:17.800">
        <tt:span style="textCyan">Die tropischen Wirbelstürme</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nehmen in der Intensität zu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:17.920" end="00:08:19.640">
        <tt:span style="textCyan">Das liegt vor allem auch daran,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:19.760" end="00:08:22.520">
        <tt:span style="textCyan">weil sich die Wassertemperaturen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">enorm erhöht haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:22.640" end="00:08:25.320">
        <tt:span style="textCyan">Aktuell haben wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die höchsten Wassertemperaturen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:25.440" end="00:08:27.080">
        <tt:span style="textCyan">die wir jemals gemessen haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:27.200" end="00:08:30.200">
        <tt:span style="textCyan">Und auch die Lufttemperaturen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in den letzten zwei Monaten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:30.320" end="00:08:33.000">
        <tt:span style="textCyan">sind so hoch wie noch nie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">seit Beginn der Messung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:34.160" end="00:08:37.240">
        <tt:span style="textWhite">Gibt's denn auch jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für uns in Deutschland einen Punkt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:37.360" end="00:08:40.200">
        <tt:span style="textWhite">an dem wir uns eigentlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht mehr anpassen können</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:40.320" end="00:08:41.560">
        <tt:span style="textWhite">an solche Klimafolgen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:42.520" end="00:08:43.920">
        <tt:span style="textCyan">Ja, für uns in Deutschland</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:44.040" end="00:08:46.240">
        <tt:span style="textCyan">ist dieser Punkt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">noch ganz schön weit weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:46.360" end="00:08:49.520">
        <tt:span style="textCyan">Wir sind in einer Phase,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in der die Klimazonen von Südeuropa</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:49.640" end="00:08:51.680">
        <tt:span style="textCyan">ganz langsam</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zu uns nach Mitteleuropa,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:51.800" end="00:08:53.760">
        <tt:span style="textCyan">auch nach Deutschland,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hereinwandern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:53.880" end="00:08:54.880">
        <tt:span style="textCyan">Und das bedeutet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:55.000" end="00:08:58.080">
        <tt:span style="textCyan">wir werden in den nächsten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Jahrzehnten ein Klima bekommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:58.200" end="00:09:00.480">
        <tt:span style="textCyan">wie es in Südeuropa</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">heute schon üblich ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:00.600" end="00:09:02.480">
        <tt:span style="textCyan">Dieser Sommer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">war ein Vorgeschmack.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:02.600" end="00:09:04.960">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben viele Orte, Städte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in Deutschland,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:05.080" end="00:09:06.400">
        <tt:span style="textCyan">deren Sommer eher so war</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:06.520" end="00:09:08.880">
        <tt:span style="textCyan">wie in Norditalien, Spanien</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und Griechenland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:09.000" end="00:09:11.200">
        <tt:span style="textCyan">Daran merkt man,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Veränderungen kommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:11.320" end="00:09:12.400">
        <tt:span style="textCyan">Aber das ist nichts,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:12.520" end="00:09:14.480">
        <tt:span style="textCyan">woran wir uns</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nicht anpassen könnten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:14.600" end="00:09:15.840">
        <tt:span style="textCyan">Es gibt viele Menschen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:15.960" end="00:09:18.640">
        <tt:span style="textCyan">die in Spanien, Italien</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">den Sommer gut überstehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:18.760" end="00:09:21.600">
        <tt:span style="textCyan">Das bedeutet Anpassungen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">vor allem bei den Gebäuden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:21.720" end="00:09:24.640">
        <tt:span style="textCyan">Gebäudegrün an der Außenfassade,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hellere Fassaden etwa.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:24.760" end="00:09:26.400">
        <tt:span style="textCyan">Und vor allem die Möglichkeit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:26.520" end="00:09:28.720">
        <tt:span style="textCyan">dass man sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in den Gebäuden kühlen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:28.840" end="00:09:30.960">
        <tt:span style="textCyan">Das größte Problem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in diesen Hitzephasen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:31.080" end="00:09:32.720">
        <tt:span style="textCyan">sind die sehr heißen Nächte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:32.840" end="00:09:36.000">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt ist im vergangenen Jahr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf dem "ExtremWetterKongress"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:36.120" end="00:09:37.920">
        <tt:span style="textWhite">ein Papier veröffentlicht worden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:38.040" end="00:09:41.480">
        <tt:span style="textWhite">das eine Drei-Grad-Erwärmung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bis 2050,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:41.600" end="00:09:44.760">
        <tt:span style="textWhite">also schon in knapp 30 Jahren,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gar nicht ausgeschlossen hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:44.880" end="00:09:48.520">
        <tt:span style="textWhite">Was sind denn die Erkenntnisse aus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">diesem Jahr ExtremWetterKongress?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:49.440" end="00:09:51.560">
        <tt:span style="textCyan">Diese Erwartung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hat sich eher bestätigt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:51.680" end="00:09:53.640">
        <tt:span style="textCyan">als dass sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">unsicherer geworden ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:53.760" end="00:09:56.440">
        <tt:span style="textCyan">Wir sehen, dass der Sommer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in weiten Teilen Europas</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:56.560" end="00:09:59.080">
        <tt:span style="textCyan">der heißeste war</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">seit Beginn der Beobachtungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:59.200" end="00:10:00.360">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben diese Daten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:00.480" end="00:10:02.600">
        <tt:span style="textCyan">aus Österreich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der Schweiz, Frankreich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:02.720" end="00:10:05.240">
        <tt:span style="textCyan">Überall dort war es im Sommer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">noch nie so heiß.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:05.360" end="00:10:08.680">
        <tt:span style="textCyan">Das unterstützt eher die Aussage,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass wir in einer Phase sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:08.800" end="00:10:11.480">
        <tt:span style="textCyan">in der der Klimawandel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">eine beschleunigte Erwärmung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:11.600" end="00:10:13.800">
        <tt:span style="textCyan">auch zu uns nach Europa,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nach Deutschland</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:13.920" end="00:10:16.040">
        <tt:span style="textCyan">und vor allem dort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in die Städte bringt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:16.160" end="00:10:18.520">
        <tt:span style="textCyan">Also eher ist es so,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass aktuell diese Daten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:18.640" end="00:10:21.240">
        <tt:span style="textCyan">unsere These aus dem letzten Jahr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">untermauern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:21.360" end="00:10:22.440">
        <tt:span style="textWhite">Vor dem Hintergrund,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:22.560" end="00:10:25.240">
        <tt:span style="textWhite">was fordern denn die Teilnehmenden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von der Politik?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:26.680" end="00:10:29.680">
        <tt:span style="textCyan">Es sind drei Punkte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die die Teilnehmenden hier fordern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:29.800" end="00:10:32.800">
        <tt:span style="textCyan">Zum einen die konsequente</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Fortsetzung des Klimaschutzes,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:32.920" end="00:10:35.920">
        <tt:span style="textCyan">um noch das Pariser Rahmenabkommen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">einzuhalten zu können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:36.040" end="00:10:38.400">
        <tt:span style="textCyan">Die zweite Forderung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ist die Klimaanpassung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:38.520" end="00:10:40.160">
        <tt:span style="textCyan">denn ein Teil des Klimawandels</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:40.280" end="00:10:42.320">
        <tt:span style="textCyan">wird ungebremst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">über uns hinwegkommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:42.440" end="00:10:44.800">
        <tt:span style="textCyan">Das wird</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">eine der wichtigsten Aufgaben sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:44.920" end="00:10:47.440">
        <tt:span style="textCyan">Und die dritte:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Schnellere Genehmigungsverfahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:47.560" end="00:10:49.360">
        <tt:span style="textCyan">zum Bau von Großenergiespeichern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:49.480" end="00:10:50.880">
        <tt:span style="textCyan">um die Chancen zu erhöhen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:51.000" end="00:10:54.040">
        <tt:span style="textCyan">mit weniger CO2-Emissionen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Energiewende zu schaffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:54.160" end="00:10:56.520">
        <tt:span style="textWhite">Sagt Klima- und Wetterexperte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Frank Böttcher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:56.640" end="00:10:59.560">
        <tt:span style="textWhite">Besten Dank für das Gespräch.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">- Sehr gern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:00.440" end="00:11:02.000">
        <tt:span style="textWhite">Ja, wir haben es eben gehört.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:02.120" end="00:11:03.840">
        <tt:span style="textWhite">Um extremes Wetter abzumildern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:03.960" end="00:11:06.000">
        <tt:span style="textWhite">gilt es,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Erderwärmung zu begrenzen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:06.120" end="00:11:08.960">
        <tt:span style="textWhite">unterm Strich also</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weniger Treibhausgase auszustoßen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:09.080" end="00:11:10.400">
        <tt:span style="textWhite">In unseren Breitengraden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:10.520" end="00:11:12.800">
        <tt:span style="textWhite">geht da der Blick</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">etwa in Richtung Heizung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:12.920" end="00:11:15.920">
        <tt:span style="textWhite">Immer mehr Menschen haben sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in den vergangenen Jahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:16.040" end="00:11:18.400">
        <tt:span style="textWhite">eine klimafreundliche Wärmepumpe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">installiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:18.520" end="00:11:21.920">
        <tt:span style="textWhite">Jährlich sollten aber eigentlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">600.000 neu dazukommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:22.040" end="00:11:24.720">
        <tt:span style="textWhite">Gerade mal die Hälfte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">waren es im vergangenen Jahr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:24.840" end="00:11:27.440">
        <tt:span style="textWhite">Bremen zeigt aber,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie der Umstieg gelingen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:28.520" end="00:11:29.520">
        <tt:span style="textWhite">(Sphärische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:29.640" end="00:11:31.680">
        <tt:span style="textWhite">Die Humboldtstraße im Bremer Viertel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:31.800" end="00:11:33.400">
        <tt:span style="textWhite">Altbau an Altbau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:33.520" end="00:11:36.280">
        <tt:span style="textWhite">Die meisten Menschen hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">heizen noch mit Gas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:36.400" end="00:11:37.840">
        <tt:span style="textWhite">Auch Rolf Walczak.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:40.760" end="00:11:43.320">
        <tt:span style="textCyan">Also das ist unser ältestes Stück</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hier im Haus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:43.440" end="00:11:44.760">
        <tt:span style="textCyan">Von fünf Gasthermen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:44.880" end="00:11:47.960">
        <tt:span style="textCyan">ist das die älteste mit Abstand,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">30 Jahre alt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:48.560" end="00:11:50.920">
        <tt:span style="textCyan">Die macht es gerade noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit Müh und Not.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:51.040" end="00:11:55.000">
        <tt:span style="textCyan">Und ist mit einer der Gründe,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">warum wir hier im Haus uns freuen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:55.120" end="00:11:57.400">
        <tt:span style="textCyan">dass wir bald</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">eine Wärmepumpe haben werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:57.520" end="00:11:58.760">
        <tt:span style="textCyan">Und zwar mit Erdwärme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:58.880" end="00:12:02.160">
        <tt:span style="textWhite">In der Humboldtstraße hat sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Genossenschaft gegründet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:02.280" end="00:12:05.120">
        <tt:span style="textWhite">Ihre Vision:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Erdwärme fürs ganze Quartier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:05.240" end="00:12:08.200">
        <tt:span style="textWhite">Klimafreundlich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unabhängig von Öl und Gas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:08.320" end="00:12:11.120">
        <tt:span style="textWhite">30 Häuser machen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bei "ErdwärmeDich" schon mit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:11.240" end="00:12:13.400">
        <tt:span style="textWhite">Organisiert von Philipp Metz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:16.040" end="00:12:18.360">
        <tt:span style="textCyan">Wir brauchen natürlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">eine Wärmequelle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:18.480" end="00:12:20.760">
        <tt:span style="textCyan">Und diese Wärmequelle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ist für uns die Erde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:20.880" end="00:12:23.160">
        <tt:span style="textCyan">Deswegen werden hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auf der Humboldtstraße</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:23.280" end="00:12:24.520">
        <tt:span style="textCyan">und in den Nebenstraßen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:24.640" end="00:12:27.160">
        <tt:span style="textCyan">in regelmäßigen Abständen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Erdsonden eingebracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:27.280" end="00:12:29.600">
        <tt:span style="textCyan">Dort fließt kühleres Wasser</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in die Erde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:29.720" end="00:12:32.000">
        <tt:span style="textCyan">wird dort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auf 15 Grad aufgewärmt ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:32.120" end="00:12:35.520">
        <tt:span style="textWhite">und dieses lauwarme Wasser</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">läuft dann unter der Humboldtstraße</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:35.640" end="00:12:38.720">
        <tt:span style="textWhite">von Haus zu Haus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in die einzelnen Wärmepumpen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:38.840" end="00:12:42.440">
        <tt:span style="textWhite">Dort wird das Wasser dann auf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die benötigte Temperatur angehoben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:42.560" end="00:12:45.360">
        <tt:span style="textWhite">Gebohrt wird aus Platzgründen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im öffentlichen Grund.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:45.480" end="00:12:46.680">
        <tt:span style="textWhite">Die Erlaubnis dafür</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:46.800" end="00:12:49.480">
        <tt:span style="textWhite">hat die Genossenschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach langem Ringen bekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:50.280" end="00:12:52.640">
        <tt:span style="textCyan">(Metz:) Wir machen gerade</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Trassenplanung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:52.760" end="00:12:55.120">
        <tt:span style="textCyan">wo die Leitungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in der Straße liegen sollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:55.240" end="00:12:58.640">
        <tt:span style="textCyan">Das wird alles jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">im Laufe dieses Monats noch beendet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:58.760" end="00:13:01.680">
        <tt:span style="textCyan">Und dann müssen wir uns</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Karten legen, müssen sagen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:01.800" end="00:13:03.520">
        <tt:span style="textCyan">"Kriegen wir eine Finanzierung",</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:03.640" end="00:13:05.840">
        <tt:span style="textCyan">das sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zweieinhalb Millionen Euro rund,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:05.960" end="00:13:07.680">
        <tt:span style="textCyan">"für dieses Quartier hier hin?"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:07.800" end="00:13:10.720">
        <tt:span style="textCyan">Und dann würden wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">natürlich gerne noch in diesem Jahr</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:10.840" end="00:13:11.840">
        <tt:span style="textCyan">anfangen zu bauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:12.280" end="00:13:15.800">
        <tt:span style="textWhite">Im Tabakquartier auf der anderen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Weserseite ist man schon weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:15.920" end="00:13:17.480">
        <tt:span style="textWhite">Hier fließt die Wärme schon.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:17.600" end="00:13:20.880">
        <tt:span style="textWhite">Und ein Drittel aller Bremer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hilft dabei mit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:24.520" end="00:13:28.680">
        <tt:span style="textWhite">Denn im Pumpwerk nebenan nutzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die SWB die Wärme des Abwassers.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:28.800" end="00:13:31.160">
        <tt:span style="textWhite">Frank Estler betreut die Anlage.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:33.560" end="00:13:36.720">
        <tt:span style="textCyan">Wärme aus Abwasser zu nutzen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ist eine sehr schöne Maßnahme,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:36.840" end="00:13:38.800">
        <tt:span style="textCyan">um den Einsatz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">fossiler Energieträger</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:38.920" end="00:13:41.440">
        <tt:span style="textCyan">zu reduzieren oder zu begrenzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:42.040" end="00:13:46.120">
        <tt:span style="textCyan">Man kann dann dort viele Haushalte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mitversorgen und sorgt dafür,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:46.240" end="00:13:48.200">
        <tt:span style="textCyan">dass auch weniger Wärme</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in der Umwelt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:48.320" end="00:13:50.080">
        <tt:span style="textCyan">dann entsprechend verloren geht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:50.200" end="00:13:53.040">
        <tt:span style="textWhite">Eine Eigenschaft,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die bisher nur selten genutzt wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:53.160" end="00:13:55.520">
        <tt:span style="textWhite">Dabei ist das Prinzip dahinter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">recht einfach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:55.640" end="00:13:57.920">
        <tt:span style="textWhite">Diese Wärmetauscher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hinter den Rolltoren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:58.040" end="00:13:59.760">
        <tt:span style="textWhite">entziehen dem Abwasser die Wärme</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:59.880" end="00:14:02.880">
        <tt:span style="textWhite">und schicken sie dann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in einem zweiten sauberen Kreislauf</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:03.000" end="00:14:06.640">
        <tt:span style="textWhite">über unterirdische Rohre Richtung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wärmepumpen im Tabakquartier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:06.760" end="00:14:11.240">
        <tt:span style="textWhite">Und diese Wärmepumpen versorgen dann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen großen Teil der Büros und ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:12.160" end="00:14:15.040">
        <tt:span style="textWhite">(Maschinelles Surren)</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Rund 400 Wohneinheiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:15.160" end="00:14:17.600">
        <tt:span style="textCyan">Das soll natürlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">noch weiter wachsen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:17.720" end="00:14:21.480">
        <tt:span style="textCyan">Endziel sollen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">rund 1.000 Wohneinheiten sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:22.080" end="00:14:25.120">
        <tt:span style="textWhite">Das Tabakquartier soll irgendwann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">komplett autark sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:25.240" end="00:14:27.680">
        <tt:span style="textWhite">Abwasserwärme und Photovoltaik</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf den Dächern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:27.800" end="00:14:29.760">
        <tt:span style="textWhite">reichen dafür aber noch nicht aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:29.880" end="00:14:32.240">
        <tt:span style="textCyan">(Estler:) Das Tabakquartier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hat im Primärnetz</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:32.360" end="00:14:35.040">
        <tt:span style="textCyan">immer noch eine Versorgung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit Gasanschlüssen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:35.160" end="00:14:38.000">
        <tt:span style="textCyan">PV und Wärmeerzeugung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">beißen sich ja so ein bisschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:38.120" end="00:14:40.080">
        <tt:span style="textCyan">Immer dann,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wenn ich viel Sonne habe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:40.200" end="00:14:42.240">
        <tt:span style="textCyan">brauche ich keine Wärme</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und umgekehrt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:42.360" end="00:14:45.040">
        <tt:span style="textCyan">Also im Winter,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wo die Wärmepumpen laufen müssten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:45.160" end="00:14:48.080">
        <tt:span style="textCyan">bräuchte man sehr viel PV-Fläche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und sehr gutes Wetter,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:48.200" end="00:14:50.480">
        <tt:span style="textCyan">um das entsprechend</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">kompensieren zu können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:50.600" end="00:14:53.280">
        <tt:span style="textWhite">In der Humboldtstraße</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt es das gleiche Problem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:53.400" end="00:14:57.320">
        <tt:span style="textWhite">Auch Rolf Walczak wird wohl</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht komplett autark heizen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:57.440" end="00:14:59.600">
        <tt:span style="textWhite">Trotzdem, ein Anfang ist gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:59.720" end="00:15:01.200">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben fünf Enkelkinder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:01.320" end="00:15:04.240">
        <tt:span style="textCyan">Und ich möchte denen ganz gerne</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">eine Erde hinterlassen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:04.360" end="00:15:07.440">
        <tt:span style="textCyan">die nicht völlig ausgeräubert ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und vergiftet ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:07.920" end="00:15:13.440">
        <tt:span style="textCyan">Insofern fossilfreie Heizung ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">für mich ein sehr wichtiger Punkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:13.560" end="00:15:15.360">
        <tt:span style="textWhite">(Sphärische Musik)</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Zwei Quartiere,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:15.480" end="00:15:18.000">
        <tt:span style="textWhite">zwei unterschiedliche Wege</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Richtung Wärmewende.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:18.120" end="00:15:20.000">
        <tt:span style="textWhite">Weg von Öl und Gas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:20.120" end="00:15:21.160">
        <tt:span style="textWhite">(Musik verklingt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:21.280" end="00:15:24.840">
        <tt:span style="textWhite">Ja, und weg sind wir damit auch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zumindest für diese Woche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:24.960" end="00:15:26.760">
        <tt:span style="textWhite">Wir sind nächste Woche wieder da.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:26.880" end="00:15:29.880">
        <tt:span style="textWhite">Schauen Sie uns bis dahin gerne nach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der ARD-Mediathek</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:30.000" end="00:15:31.000">
        <tt:span style="textWhite">oder auf YouTube.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:31.120" end="00:15:33.320">
        <tt:span style="textWhite">Damit sage ich Tschüss,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">machen Sie es gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:33.440" end="00:15:35.080">
        <tt:span style="textWhite">(Dynamische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:35.200" end="00:15:38.200">
        <tt:span style="textWhite">SWR 2026</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>