v1.0 * Unheimliche Musik * als Karin Lossow als Rainer Witt als Ellen Norgaard (Radio) "Der Schusswechsel ereignete sich heute auf einer Polizeiwache in Heringsdorf, es waren mehrere Personen beteiligt. Mindestens eine Person kam zu Tode, eine weitere schwebt in Lebensgefahr. Zu den Hintergründen ist noch nichts Näheres bekannt." * Unheimliche Musik * * Musik endet, leiser Wind * * Sanfte Musik * * Musik wird bedrohlich. * * Mysteriöse Musik * * Eine Uhr tickt. * * Türglocke erklingt. * * Leise spannungsvolle Musik * * Knarzen * * Leise Schritte * Hey. (lauter) Hey! * Spannungsvolle Musik wird lauter. * * Schuss, dumpfes Poltern * * Musik klingt aus. * (Merle) Na, geht's denn? Ja, ich bin gleich fertig. Auch ohne deine Hilfe. Wolltest du nicht los? Ich werde dich vermissen. Papa, mach jetzt nicht so 'n Drama draus. Ich bin in den nächsten Ferien wieder da. Soll ich dich sicher nicht zum Bahnhof bringen? Nee. Ich muss noch Brote schmieren. Okay. Na dann. Mach's gut. * Rainer seufzt. * Morgen! Morgen. Neu hier? Ja, ich bin der neue Pastor hier. Schicke Farbe. Ja. Grün. Entschuldigung, aber ... Ich muss vor dem Regen fertig werden. Was denn für ein Regen? Sagt der Wetterdienst. * Klingelton * Dorit, was gibt's? "Ein Überfall im Antiquitätenladen in der Kirchstraße. Kannst du kommen?" Okay. Bis gleich. * Spannungsvolle Streicher-Musik * * Musik wird sanft. * Ich freue mich wirklich wieder hier zu sein. Zu arbeiten. Aber es fühlt sich noch ein bisschen blöd an. Rainer hat die letzten Jahre das alles alleine gewuppt. Und jetzt wuppt ihr es zusammen. Der freut sich wirklich, dass du wieder im Team bist. Mhm. Ich bin leider spät dran. Ich muss los. Aber machen wir heute Abend was zusammen? Jesper übernachtet bei einem Freund. Na gerne. Warte mal. Das ist der Ersatzschlüssel, wollte ich dir sowieso geben. Musst du nicht klingeln. Ich düs mal los. Tschüss. * Bellen * * Mysteriöse Musik, Gewittergrollen * * Der Wind pfeift. * * Die Musik endet. * (Zoschitz) Nee, nicht das auch noch. Komm, es reicht. Ist gut. Danke dir. Herr Zoschitz, wir schließen alles ordnungsgemäß ab, sobald wir fertig sind. Sie sollten wirklich ins Krankenhaus. Was glauben Sie, was für Werte hier im Laden sind? Können Sie mir garantieren, dass nicht noch mehr wegkommt? Bitte. - Ich bleibe hier. Sie werden ja wohl nicht so lange brauchen. Und dann mache ich eigenständig meinen Laden dicht. Ah, der Herr Kommissar. Das ist ja schön, dass Sie da sind. (Dorit) Rainer. Gott sei Dank! Ja, bewaffneter Raubüberfall. Der Besitzer bekam einen Streifschuss ab. Christian Zoschitz. Täter ist flüchtig, mit Geld, Schmuck, Tatwaffe. Wieso ist denn der noch am Tatort? Äh, Herr Zoschitz? Können Sie dafür sorgen, dass das hier schnell geht? Wenn Sie jetzt den Tatort verlassen, geht es umso schneller. Kommen Sie bitte. Gut. * Schmerzenslaut * Ist gut. Ja, ist gut, ist gut. * Zoschitz stöhnt leise. * Geht doch. Wo ist denn Holm? Ach, du? Nee, nee, Herr Zoschitz. Geradeaus durch, bitte. Wie kam es zum Schusswaffengebrauch? Plötzlich stand da ein Vermummter. Aha. War es ein Täter oder mehrere? Ja, ich habe nur einen gesehen. Und fiel Ihnen an der Person irgendwas auf? Nee, der ... Ich kam rein, wollte die Alarmanlage ausschalten, sehe, dass die schon aus ist. Dann sehe ich den Typen. Der hat sofort geschossen. Nein, ich gehe nicht ins Krankenhaus! Sie müssen sich behandeln lassen. * Mysteriöse Musik * * Telefon klingelt. * * Musik endet. * Polizei Heringsdorf. Norgaard. Dorit? Nein, Holm ist nicht hier. Niemand ist hier. * Leise Musik * Komm, Schatzi. So. Gut, hm? * Der Wind pfeift. * * Gebell * * Gebell * * Weiter Gebell * Ganz ruhig bleiben. Ganz ruhig. So. "Mailbox von Ellen Norgaard. Nachrichten nach dem Piep." Hallo? Ellen, ich bin's. Äh, Ellen, ich habe mich eben ausgeschlossen. Das heißt, ich bräuchte mal deine Hilfe. Kannst du mir den Ersatzschlüssel bringen in deiner Mittagspause? Mein Autoschlüssel liegt nämlich auch drin. Ja? Das wäre ... Das wäre ganz lieb. * Sanfte Musik endet. * * Lautes Krachen * * Spannungsvoller Klang * Hallo? Hallo? Hören Sie mich? Können Sie mich hören? Hallo? Ich rufe mal einen Krankenwagen, ja? Nein! Habe ich schon. Alles gut. Haben Sie schon? Ja, ja. Wir brauchen keinen Krankenwagen. Wir fahren gleich wieder. Äh, Sie können nicht mehr fahren. Ich mache Sie mal los, ja? Und atmen Sie. Bitte ganz ruhig. Na, kommen Sie. Ja? Ich nehme Sie mal mit rüber zu mir, ja? Kommen Sie. Geht es? (Zofia) Ja. * Sie stöhnt. * Mein Gott, wie konnte das denn passieren? Eine Katze ist vors Auto gelaufen. Aha. So. * Unheimliche Klänge * Das ist super eng. Geht das, oder? Der Safe wurde nicht gewaltsam geöffnet. Womöglich war er nicht richtig zu. Herr Zoschitz, wer kennt die Kombination vom Safe? Meine Frau. Oh Gott, die muss ich anrufen. * Er stöhnt. * * Streicher-Klänge * Schatz, rufst du mich bitte zurück. Es gab hier einen Zwischenfall im Laden. Ich bin verletzt. Meld dich bitte mal. Wo ist Ihre Frau denn? Auf dem Weg nach Warschau. Schmuck ankaufen. Macht sie alle zwei, drei Wochen so. Ist die Kombination eine Folge, auf die man kommen könnte? Ein Geburtsdatum oder sowas? Nein. 201-109. Haben Sie einen Verdacht, wer's gewesen sein könnte? Der Maurer. Der Maurer war's. Hatten Sie die Handwerker im Haus? Clown gefrühstückt? Benedikt. Benedikt Maurer. Der hat schon oft randaliert, den Laden beschmiert. Gedroht hat er uns. Ich hab den auch schon oft angezeigt. Kann ich jetzt bitte ins Krankenhaus? Natürlich. Abfahrt! Vorsichtig! So. Setzen Sie sich. * Polizeisirene von draußen * Da sind Sie aber ordentlich gegen das Lenkrad geknallt. (Zofia) Ja. Passen Sie auf. Ich ruf jetzt mal den Krankenwagen. Bitte nicht. Machen Sie sich keine Umstände, bitte. Aber... das muss sich doch jemand ansehen. Ich muss mich ein bisschen hinsetzen. Okay. Lossow. Karin Lossow. Und wie heißen Sie? Jakub. Meine Mutter, Zofia. Mhm. Ach so, wollen Sie was trinken? Ja. Gerne. Warten Sie, warten Sie. Hol doch mal bitte was zu trinken, ja? * Mysteriöse Musik * (Zoschitz) So, wird Zeit! Sie sagen mir nicht, wie es mir geht! Mann! * Gewittergrollen * Hab nur ich den Eindruck, oder ist hier was seltsam? Der Safe ist nicht beschädigt und die Alarmanlage ist nicht losgegangen. Vielleicht ist sie kaputt. Er sagt es nicht, wegen der Versicherung. Hast du dokumentiert, was nicht gestohlen wurde? Ja. Alles. Bis auf die Uhr, die ich eingesteckt hab. * Rainer lacht. * Ellen braucht mich im Präsidium. Ich muss los. Bis später. Bis gleich. * Telefon klingelt. * Polizei Heringsdorf, Brendel. Äh, wo genau? Ja. Ich leit's weiter. Wir schicken jemanden. Danke für den Anruf. (Radio) "Wir haben eine Sturmwarnung für heute Nachmittag. Ab etwa 14 Uhr werden an der Ostseeküste stürmische Böen erwartet. Die können in exponierten Lagen Geschwindigkeiten von bis zu 90 km/h erreichen. Besonders betroffen sind die Küstenbereiche von Schleswig-Holstein." Kann ich mir das wenigstens mal angucken? Nur mal sehen, ob da vielleicht was gebrochen ist, ja? Ja? (Zofia) Oh. Tut weh, ja? Ein bisschen. Wo wollten Sie eigentlich hin? * Schmerzenslaut * Oh! Pardon. * Leise bedrohliche Musik * Nach Hause. Wolgast. Gibt's noch was anderes als Wasserhahn? Ja. In der Diele stehen Getränke. Kommt wahrscheinlich vom Unfall. Mhm. * Gewitter von draußen * * Draußen pfeift der Wind laut. * * Klingelton * Hey, Ellen. Habt ihr die Ehefrau erreicht? "Nein, nur die Mailbox." Aber ich hab was über euren Antiquitätenhändler gefunden. Er war vor 16 Jahren in einen Todesfall verwickelt. Was? Und wer kam zu Tode? "Eine junge Frau, Akte ist angefordert." Aber der Witwer von der toten Frau ist Benedikt Maurer. Unser Antiquar glaubt, dass dieser Maurer ihn angeschossen hat. Aha. Und so wie ich sehe, beschäftigen die beiden Männer unsere Justizbehörden seitdem damit, dass sie sich gegenseitig anzeigen. Ja. Und haben wir noch was über den? Benedikt Maurer hat einen Sohn, 17. "Aber der scheint nicht bei ihm zu wohnen." Und hast du noch was zu Herrn Zoschitz gefunden? Ähm, nicht viel. Er ist nicht vorbestraft, verheiratet. Sie haben ein gemeinsames Kind. "Und sie hat noch eine Tochter aus der ersten Ehe." Ich melde mich, wenn die Akten vom alten Todesfall da sind, okay? Okay. Danke. * Langsame mysteriöse Musik * Na, davon hast du uns aber nichts erzählt. "Rainer?" Ellen. Der Raub war zuerst. Der Schuss auf den Antiquar war offensichtlich nicht geplant. Aha. "Und noch was." Die Tatwaffe stammt von Christian Zoschitz selbst. Aus seinem Safe. * Gewittergrollen, mysteriöse Musik * * Musik wird leise. * (Jakub) Ist das Ihr Sohn? Und Ihre Enkelin? Nein. Das ist mein Neffe und seine Tochter. Sag mal, in welche Schule gehst du eigentlich? Greifswald. Ah. Und, äh, sturmfrei? Ja. Mhm. Wir sollten los, bevor es draußen noch heftiger wird. Nee, nee. Das geht nicht. Deine Mutter ist schwer verletzt. Und mit dem Auto könnt ihr nicht fahren. Da hält euch die Polizei an. * Düsteres Grollen, unheimliche Musik * * Telefon klingelt. * Dorit? Ja, ich komme. (Dorit) Hier, vor 16 Jahren gab es einen Brand in einem Wohnmobil. Damals ist eine 22-jährige Frau ums Leben gekommen. Susanne Maurer. Genau. Mhm. Und gegen Christian Zoschitz wurde damals ermittelt. Ellen, auf den Zoschitz sind zwei Waffen zugelassen. Nicht nur die eine, die im Safe lag. Okay, danke. Laut Akte war Susanne Maurer mit Benedikt Maurer verheiratet. Hatte aber eine Affäre mit Christian Zoschitz. * Leise spannungsvolle Musik * Und der Fall wurde als Unfall eingestuft? Laut Ermittlungen schon. Defekte Gasflasche und Kerzen. Aber der Witwer, Benedikt Maurer, hat schon kurz nach dem Todesfall Anzeige gegen Christian Zoschitz erstattet. Er war sich sicher, dass Zoschitz den Brand gelegt und Susanne hat absichtlich verbrennen lassen. * Melancholische Musik * Und seitdem belästigt er den Antiquitätenhändler. Es gibt auch ein Zeugenvideo. Aha. (Mann) "Sag mal spinnst du? - Scheiße, geh weg!" Oh, und wer ist der zweite Typ? (Dorit) Laut Akte wurde Hannes, Maurers Sohn, verdächtigt. Er und sein Vater haben das immer bestritten. Da aber der zweite Randalierer schon weg war, als die Polizei kam ... Okay. Und wie alt war Hannes, als seine Mutter umkam? Knapp ein Jahr. * Düsterer Klang * * Melancholische Streicher-Musik * * Musik wird spannungsvoll. * * Der Wind pfeift. * Ah, Scheiße! * Musik wird leise und klingt aus. * Wie bitte? Nein, das müssen Sie auch nicht. Sie werden abgeholt. Ja. Danke. Wir sind schon überall und nun soll die Peene-Brücke zugemacht werden. Wir haben nicht genug Leute. Kannst du Benedikt Maurer herholen? Er ist zu Hause. Weißt du, was hier gleich los ist? Ist es wichtig? Ja. Okay. Ich beeile mich. * Bedrohliche Musik * (Radio) "Sturmtief Holger hat die deutsche Ostseeküste erreicht. Es wurden Wind-Geschwindigkeiten bis zu 90 km/h gemessen. Es besteht erhebliche Gefahr durch umstürzende Bäume. Orkanböen drücken das Wasser über die Ufer und es muss allerorts mit Überschwemmungen gerechnet werden. Die Feuerwehr ist pausenlos im Einsatz, etliche Keller sind vollgelaufen. Verlassen Sie nicht ihr Haus oder Ihre Wohnung und folgen Sie ..." - Wir müssen los. Jetzt. Ich hab so Kopfschmerzen. Wo wollt ihr denn jetzt hin? Wir müssen zum Geschäft. Es sturmsicher machen. Was für ein Geschäft denn? Für Touristen. Kann das kein anderer machen? Auf! Was soll denn das? Hey, seid ihr lebensmüde? Ihr wollt doch nicht los bei dem Sturm. Das ist ... Danke für alles. "Danke für alles." Sie können ... * Jakub ruft etwas. * * Bedrohliche Musik * (Pastor) Hallo? Was ist denn hier los? Das weiß ich auch nicht. (Pastor) Ist das Ihr Auto? Nein! * Baum knarzt, spannungsvolle Musik * Hey, sag mal! Wer sind Sie überhaupt? Ich bin Ihre Nachbarin. (Pastor) Sind die irre oder was? (Zofia) Oh Gott. Scheiße! Wir brauchen ein Taxi. Rufen Sie uns ein Taxi! Du hast doch selber ein Handy! Akku alle! Soll ich die Polizei rufen? - (Jakub) Nein, keine Polizei! (Jakub leise) Fuck! Komm da weg, weg von den Bäumen! Wir müssen los! Wir brauchen ein Taxi! Wo wir das auch immer klären, nicht hier! Geh ins Haus! Ich rufe euch dann ein Taxi. (Jakub) Scheiße, Mann! * Spannungsvolle Musik * Herr Maurer. Hallo. Vielen Dank, dass Sie gekommen sind. Gerne. Wie ich schon gesagt habe, geht es nicht um den Fall vor 16 Jahren. Sondern? Um was Aktuelles. Wo waren Sie heute Morgen? Gegen 8 Uhr? Äh ... Ich war auf dem Friedhof bei Susanne. Ist ihr Todestag heute. Hat Sie da jemand gesehen? Hannes war nicht da. Ihr Sohn? Ja, wir machen das sonst zusammen. Aber heute nicht? Nein, heute nicht. Entschuldigung, was ... was ist das für eine andere Sache? * Klavier-Klänge, Sirene * * Langsame spannungsvolle Musik * * Klingelton * * Klingelton * * Klingelton * Ja. - (Pawel) "Wir sind am Treffpunkt." (stottert) Ich sagte doch, wir müssen den Termin verschieben. (Pawel) Jetzt! Sofort! Sonst fangen wir mit den Kniescheiben deiner Frau an. Ich brauche noch zwei Stunden, ja? Zwei Stunden noch. "18 Uhr und keine Minute später." * Er ahmt ein Schuss-Geräusch nach. * Denkst du, du kannst ihn durchs Handy erschießen? (Pawel) Schlauer Typ, ey. * Maurer lacht. * Angeschossen? Schön, super, finde ich gut. Ihre Frau hatte damals eine Affäre mit Christian Zoschitz. Okay, was soll das? Gut, äh ... Ja. Ein Witz, sie hat's schnell beendet, sie blieb bei mir. Sagte ich damals schon tausendmal. Was hat das mit der Sache zu tun? Ihr Sohn ist in eine Pflegefamilie gekommen. Warum? Weil dieses Arschloch mir alles wegnahm? Sie verstehen das nicht, ja? Ich hab meine Frau damals gesehen. Ich sah, wie sie bei lebendigem Leib verbrannte. Es war schwarz, da war nichts mehr. Und diese Bilder, dieses ... wie sie gelitten haben muss, das vergessen Sie nicht. Das ... Ich, ich, ich war ein Wrack. Und ihr Sohn ist jetzt 17. Warum lebt er immer noch bei der anderen Familie? Haben Sie öfter Kontakt? * Handy vibriert. * Kaum. Ach. Entschuldigung. Okay, ähm ... * Sie räuspert sich. * Erzählten Sie Hannes immer, Zoschitz soll Ihre Frau getötet haben? Also Hannes' Mutter. Und haben Sie ihn mit zum Antiquitätengeschäft genommen, um zu randalieren? Hannes war nicht da. Es gibt ein Zeugenvideo. Was sieht man auf dem Video? Jemand mit einem Kapuzenpulli, oder erkannten Sie meinen Sohn? Ihre Handy-Kommunikation wurde damals dokumentiert. Sie waren am Geschäft verabredet. Hannes war nicht da. So, beim Randalieren waren Sie verabredet. Und er kam nicht. Und heute Morgen waren Sie verabredet und er kam auch nicht. Das ist richtig, ja. Nach dem Vorfall beim Antiquitätengeschäft wurde Ihnen vom Jugendamt der Kontakt untersagt. Sagen Sie einfach, dass Sie uns den Überfall anhängen wollen. Das hier ist nur eine Befragung. Sie gelten nicht als Beschuldigter. * Handy vibriert. * Entschuldigung. Warten Sie kurz? Rainer? Hallo, Ellen. Ich schon wieder. Ich schau gerade einen Ordner durch. Der Antiquar hat alle Anzeigen von und gegen Benedikt Maurer ordentlich abgeheftet. Sorry, ich höre nichts hier. Noch einmal? Ich fand einen Ordner mit allen Anzeigen. Ja, und? Und mir ist eine Sache aufgefallen. Der Brand in dem Wohnmobil, der war am 20. November 2009. Ein Jahrestag. Heute. Der Code für den Safe im Laden ist 20-11-09. Das ist die Zahlenfolge. Der Antiquar wurde ganz gezielt heute überfallen. Ja, das kann kein Zufall sein. Jeder, der dieses Drama von Zoschitz und Maurer mitbekam, könnte auch auf diese Zahlenkombination gekommen sein. "Was ist eigentlich mit der Ehefrau?" Tschuldigung. Die konnte ich nicht erreichen. Ihr Handy scheint aus zu sein. Eine Anzeige hat sie erstattet. Der Maurer hat sie hier im Laden bedroht. Und sie ist sich sicher, dass draußen ein Jugendlicher gewartet hat. Das muss Maurers Sohn sein. "Ja." Ich gehe hier nochmal alles durch. * Tuten * Waren Sie auch mal im Geschäft des Antiquars? Hier ist die Anzeige. Sie waren auf jeden Fall drinnen. Und Hannes davor, als Sie Frau Zoschitz gedroht haben. Ach, das ist doch Bullshit. Hören Sie doch auf. Ich hab sie nicht bedroht. Ich wollte ihr klarmachen, dass ihr Mann ein Mörder ist. Und ihr Sohn musste zusehen. Und Sie wundern sich, warum er in einer Pflegefamilie lebt? Haben Sie ein Kind? Das tut nichts zur Sache. Würden Sie Ihrem Kind nicht erklären, dass Sie nicht schuld sind an der ganzen Scheiße? Rufen Sie Hannes an, bitte. Jetzt. Tut mir leid, falls es an Ihnen vorbeigegangen sein sollte, aber ich bin nicht erziehungsberechtigt. Fragen Sie jemand anders. Waren Sie das heute Früh? Und war Hannes dabei? Wie? Ich bin nicht der Beschuldigte? Die Nummer von Ihrem Sohn. Jetzt. Ich kann ihn auch suchen und aufs Präsidium bringen lassen. Wollen Sie ihm das zumuten? Wo ist denn das Taxi? Die haben gesagt, es dauert. Da sind noch eine ganze Menge Leute vor euch. Sie haben keins gerufen, oder? * Es klingelt. * Was machst du denn hier? Kann ich rein? Ja! Der Zug ist ausgefallen. Die Bräderbahn war weg. Soll nicht mehr fahren. (Merle) Es gab null Taxis mehr. Für 3000 Menschen mit Koffern. Leute haben mich dann von Anklam mitgenommen. Hinter uns wurde die Brücke gesperrt. Und dann waren da so Typen von der Zuckerrohr-Fabrik. In dem Auto hat es gestunken wie in einem Schweinestall. Was geht denn hier ab? - Hey, wir sind die Neuen. Schönen Geruch hast du mitgebracht. Ich gehe mich umziehen. * Leise spannungsvolle Musik * (Dorit) Ja, wir schicken jemanden. Wo genau? Bleiben Sie nicht draußen. Am Ortseingang riss sich eine Plane los, die weht über die Straße. Könnt ihr Hannes Mauerer bei seinen Pflegeeltern abholen lassen? Ich kann ihn nicht erreichen. Handy ist aus. Alle Kollegen sind unterwegs. Ständig passiert was. Aber ich geb's weiter. * Krachen, Schrei * Ach, du ... (Dorit) Scheiße! Kriegst du das zu? * Holm stöhnt. * * Krachen * Mann! Dorit! Hey, Sie bleiben hier! Hierbleiben! * Ächzen * * Spannungsvolle Musik * Ist wirklich niemand mehr hier, der helfen kann? Nein. Ich rede mir den Mund fusselig! Nichts ist gesichert. Da rennen noch Leute draußen rum. * Leise bedrohliche Musik * * Schritte * (Merle) Alles okay bei dir? Heute ist immer ein Scheißtag. Heute ist immer ein Scheißtag? Na ja, heute halt. Vergiss es. Vielleicht kann euch ja dein Vater abholen. Oder ist er nicht cool? Doch, doch. Das klingt ja mega überzeugend. Eltern sind doch immer cringe. * Lauter Warn-Ton * * Warn-Töne auf allen Handys * Was ist mit deinem Handy? Akku alle. Dann lad's doch. * Zofia stöhnt. * Sie haben ihr Handy ausgestellt? Weil sie nicht gefunden werden wollen? Hm? Mein ... mein Mann und ich, wir ... wir haben Streit. Mhm. (Radio) "Einfach besser informiert. NDR 1 Radio MV. Eine Frühwarnmeldung an alle Mobilfunkgeräte, die sich an der Ostseeküste befinden. Der Deutsche Wetterdienst empfiehlt ..." Ich glaube, ihr könnt euch auf eine Nacht hier einstellen. Euer Taxi ist sowieso abgesoffen. (Radio) "Bei Wolgast gab es einen bewaffneten Überfall auf ein Geschäft. Der Geschäftsinhaber wurde dabei angeschossen und ins Krankenhaus gebracht. Wie viel Beute ..." * Zofia stöhnt leise, spannungsvolle Musik * * Zofia hustet. * Jakub. Geh mal hoch ins Bad und hol einen Eimer, ja? Jetzt mach schon! Deiner Mutter geht es schlechter. Merle? Holst du mal einen Lappen? Ich muss mal rüber in die Scheune, ja? Nach Lucky sehen. Was? Der kennt so einen Sturm nicht. Ich bin gleich wieder da, ja? * Bedrohliche Klänge * * Spannungsvolle Musik * (Dorit) Okay. Gut. * Bohr-Geräusche * Ah, gut. Okay. Sehr gut. Äh, wa... Nein. Oh! Ihr macht das Wasser aus, okay? * Spannungsvolle Musik * * Krachen * * Gebell * (leise) Scheiße! * Weiter Gebell * * Kirchturmglocken läuten. * * Läuten und Gebell in der Ferne * * Mysteriöse Musik * (Merle) Ich dachte, dein Akku wär alle. War im Flugmodus. Boah, das Netz ist auch weg. Wo ist Karin? (Merle) Sie wollte nach dem Hund schauen? * Gebell * * Spannungsvolle Musik * * Türglocke, Rainer stößt die Luft aus. * * Er stöhnt laut auf. * * Kirchturmglocken läuten. * (Pastor) Frau Nachbarin, haben sich alle wieder beruhigt? Willkommen im Hause Gottes, seine Türen stehen jeder Seele offen. Geht Ihr Handy noch? Nee. Was mit den Unfallleuten? Haben Sie Festnetz? Hier steht nur ein altes Fax, ohne Hörer. Da drüben, die Unfallleute, die sind bewaffnet. Was? Die Tochter meines Neffen ist da. Wir müssen die Polizei rufen. Halten Sie mal. Das kriegen wir hin. Scheiße. Und nun? (Dorit) Na ja. Notstrom-Generator. Hast du den schon mal angemacht? Nee. (Dorit) Was machst du hier? Ich geh ins Lager, Lampen holen. (Dorit) Gut, dann kümmere ich mich mal ums Wasser. Machst du den Strom? Klar, mache ich den Strom. (leise) Mist. * Langsame spannungsvolle Musik * Scheiß-Wetter. * Musik wird leise. * * Surren * * Piep-Ton * (Jakub) Wo ist Karin? Ich sagte doch, sie schaut nach dem Hund. * Zofia stöhnt leise. * Nun ist es dunkel. Und Lucky schläft in seinem Körbchen. Gott sei Dank. * Gebell von draußen * Wie geht's deiner Mutter? * Mysteriöse Musik * * Musik wird spannungsvoller. * * Leise spannungsvolle Töne * Hallo? * Es klackt. * Haben Sie mein Geschäft überfallen? Haben Sie mein Geschäft überfallen? (Maurer) Meine Frau hatte ein Kind! Das war dir scheißegal! Wo ist mein Geld? Wo ist mein Geld? Hey! Stopp! Auseinander! Auseinander! Was soll denn das? Was machen Sie hier? Äh, ich wollte sowieso gerade gehen. Sie bleiben hier. (Zoschitz) Ich geh nach Hause. (Maurer) Du bleibst hier. Hey, stopp! Stopp! Dorit, der in mein Büro. Und der bleibt hier. Setzen Sie sich. Ich kann Sie auch in eine Ausnüchterungszelle sperren, wenn Ihnen das lieber ist. Bitte. Und jetzt sagen Sie uns, was Sie hier machen. * Schritte * * Mysteriöse Musik * (Merle) Das wird schon wieder. Na, ich kenne das. Ich mache mir auch oft Sorgen um meinen Vater. Wieso? - Er ist Bulle. Es kann immer viel passieren. Irgendwie ist das eine Bullenfamilie. Karin war mal Staatsanwältin. Keine Ahnung, wo ich mal lande. Auf jeden Fall nicht in der Gerichtsmedizin. Das mit den ganzen Leichen ist ja so creepy. * Schmerzenslaut * Lass sie los. Bist du verrückt? So, du spinnst wohl, oder was? Das war nur ein Witz. Bullenfamilie. Ich dachte, da kommt sie vielleicht raus. Pass mal auf. Du reißt dich jetzt zusammen, ja? Du bist hier Gast. Fass sie nicht nochmal an. * Zofia stöhnt. * Hat sie das öfter? (laut) Ob sie das öfter hat? Ja, das ... das ist die Migräne. Ich ... Das ... Ist gleich wieder gut. Das habe ich manchmal. Setz dich zu deiner Mutter und hilf ihr. Wir sind gleich wieder da. Komm, Merle. Komm. (Jakub) Wo wollt ihr hin? Wir wollen Holz holen. Damit du deinen Hintern wärmen kannst. Mit denen stimmt was nicht. Mit ihm stimmt was nicht. Was hat der für eine Scheiß-Aura? Der hat eine Pistole. Was? Mhm. Und in seinem Auto, da hab ich 'ne Menge Geld gefunden und Schmuck. Ist das überhaupt seine Mutter? Ich weiß es nicht. Vielleicht 'ne Geisel? * Mysteriöse Musik * * Knarrendes Geräusch * * Türglocke * Hier ist geschlossen. Brauchen Sie Hilfe? So, Zoschitz. Zahltag. Katsching! (lacht) Ich glaub, hier liegt ein Irrtum vor. 120.000 Lappen. Jetzt. Witt, Kriminalpolizei. Ey, ey, ey! Okay, ich ... Ich wollte nur meinen Dienstausweis herausholen. (lacht) Ach ja, die gibt's für einen 10er im Internet. Wo ist unsere Kohle, Mann? (Pawel) Ich frier mir den Arsch ab, Alter. Was brauchst du so lange? - (Werner) Zoschitz verarscht uns! Nicht mit mir Alter, nicht mit mir! Das ist nicht Zoschitz, du Pfosten. (Werner) Was? - Das ist nicht Zoschitz! Sag ich doch. Kriminalpolizei. Hier gab es einen Überfall Überfall? Er hatte unser Geld, Scheiße! Und wo ist Zoschitz? * Leise bedrohliche Klänge * Merle? Hat dein Vater auch noch was anderes als Toast? Weiß nicht. Hm. Mh! Ravioli. Und wie kriegen wir die jetzt warm? Tja, das weiß ich auch nicht. Sag mal, Merle, im Keller, da ist doch so ein Campingkocher, oder? Holst du den mal? * Mysteriöse Musik * * Eine Tür quietscht. * (Merle) Ih, Spinnen. (Merle) Karin, hilfst du mir mal? Sie hat Angst vor Spinnen. Ich komme. * Tür schließt. * * Rainer schreit genervt. * * Langsame spannungsvolle Musik * * Gebell * * Gebell * * Spannungsvolle Musik, Gebell * * Musik wird leiser, Gebell aus der Ferne * * Musik endet. * Das ist jetzt 16 Jahre her. Und Sie gehen noch so aufeinander los. Susanne. Ah, hm. Wie sagt man so schön? Meine große Liebe. Sie wollte mit mir ein neues Leben anfangen. Deswegen versucht der Typ, mir das auch anzuhängen. Ach so. Herr Maurer sagt, dass seine Frau zu ihm zurück wollte, damals. * Zoschitz lacht kurz. * Sieht das so aus? Sieht das so aus, als ob sie irgendwohin zurück wollte? Wir beide. Ja, das war's. Und ein Jahr später haben Sie Ihre jetzige Frau geheiratet. Und die war auch schon schwanger, wenn ich das richtig verstehe. Verstehen Sie richtig. War ja dann auch gut. War gut? Ist gut. Ja, ist gut. Wir haben zusammen ein Geschäft, Kinder. (Dorit) Und wie läuft Ihr Geschäft? - (Zoschitz) Gut. Wenn ich nicht gerade überfallen werde. Hier, was anderes haben wir nicht. Reizend. Können Sie selber trinken. Gut. Der Code von Ihrem Safe, das ist der Todestag von der Frau, mit der Sie eigentlich zusammen sein wollten. Weil ich den Tag nicht vergesse, vergesse ich die Kombination nicht. Hat er jetzt mein Geschäft überfallen oder nicht? Hm? Haben Sie seine Wohnung durchsucht, mein Zeug gefunden? Wissen Sie was oder nicht? Ich möchte jetzt gehen. Ja, nicht so schnell. Nicht aufregen. Ich habe ein minderjähriges Kind zu Hause. Wenn Sie die Fragen beantworten, geht es umso schneller. Mhm. Außerdem habe ich Hunger. Ich habe heute noch nichts gegessen. Ich gucke, was ich für Sie finde. (Zoschitz) Nee, ich will jetzt was essen. Nee, ich brauche was Richtiges. Hunger. Geht doch. Und als Sie damals mit Susanne Maurer zusammen waren, da hatte die ja schon einen Sohn mit Herrn Maurer. Der war wie alt? Ein Jahr? Wie hatten Sie sich das denn vorgestellt? Wie ich mir das vorgestellt habe? Dass sie den mitnimmt. Und ich den großziehe wie meinen eigenen Sohn. Haben Sie denn noch Kontakt? Zu Hannes? Nein. Sie sehen sich gar nicht? Nein. Wieso fragen Sie das? Ich schau nach Ihrem Essen. Hat Hannes meinen Laden überfallen? Ey! Ich rede mit Ihnen! * Mysteriöse Musik * * Türglocke * Machen Sie mich sofort los! Bitte. Bitte, Sie müssen mir helfen. Ich bin von der Polizei. Sie müssen mir helfen, die Handschellen aufzumachen. Der Schlüssel liegt hier auf dem Tisch. Mein Dienstausweis ist in meiner Jacke. Wo ist meine Mutter? Wenn Sie mir nicht glauben, rufen Sie die Polizei an. Die können Ihnen sagen, wer ich bin. Wer ist Ihre Mutter? Irina Zoschitz? * Orgel-Musik, Wind pfeift. * * Sie klopfen verzweifelt. * * Laute Orgel-Musik * Ich kann meine Mutter seit Stunden nicht erreichen. Da ist was passiert. Sie ist doch in Warschau. Frau Grundel, das Geschäft wurde heute überfallen. Ihr Stiefvater wurde angeschossen. Was? Sie wissen nichts davon? Nein. Ist ihr was passiert? Nicht, dass ich wüsste. Hier im Laden war nur Ihr Stiefvater und der Einbrecher. Aber das Netz ist weg. Sie kann sich gar nicht melden. Doch, das wollte sie aber, bevor das Netz weg war. Ich fahre jetzt ins Präsidium, Sie kommen mit. Jetzt? Ja, ich brauche Ihre Aussage. Dann kümmern wir uns auch um die Sache Ihrer Mutter. * Spannungsvolle Musik * * Weiter Orgel-Musik von drinnen. * (Merle) Mann, endlich! Scheiße! * Spannungsvolle Musik * * Rainer stöhnt laut auf. * * Der Motor stottert. * Mann, das darf nicht wahr sein! 1000 Assistenz-Systeme, die kein Mensch braucht und ... Puh, okay. Sie bleiben hier. Warten Sie bitte unbedingt im Wagen. Ich finde jemanden, der uns Starthilfe gibt. Okay. Haben Sie das Fax nicht zum Laufen gebracht? (Pastor) Doch. Ich schickte ein Schreiben. Warum ist dann keiner hier? (Pastor) Keine Ahnung. Es ist durchgegangen. Was ist das denn? Ihr sendet jetzt eine Nachricht nach der anderen ins Präsidium, ja? Aber das Telefon geht doch nicht. Das wird dir der Pastor nachher alles erklären. Und du, pass auf. Du bleibst jetzt hier, bis das alles vorbei ist, ja? Du gehst nicht wieder rüber? Ich muss. Wenn der mitkriegt, dass wir nicht zurückkommen, dreht der durch. Der hat eine Waffe. Ich weiß. Ich weiß. Passiert nichts. Und wie soll das jetzt funktionieren? Du siehst so aus, als könntest du gut schreiben. Safe. * Langsame spannungsvolle Musik * * Im Hintergrund leise Stimmen. * (Zoschitz) Wie, Sie lassen mich nicht raus? Das kann ich selber entscheiden! Setzen Sie sich hin. * Piep-Ton * * Bedrohlicher Klang * * Leise Geräusche von einem Spiel * * Rainer stöhnt. * Moin. Moin! Heute im Angebot, kalte Würstchen. Senf gibt's aufs Haus. Nee, danke. Ich brauche dringend jemanden, der mir Starthilfe gibt. Nicht doch lieber ein Würstchen? Ich nehme ein Würstchen. Bei meiner Nachbarin ist ein Jugendlicher mit Waffe und 'ne Frau. Sie sollen kommen. Von wem ist das? Dorfkirche? Papa, komm her. Karin ist mit dem Typen alleine. Der ist Azzlack. Ich bin beim Pastor Merle. Beim Pastor? Was ist Azzlack? Eine Art Gangster. Scheiße, Karin hat mich mehrmals angerufen. Ich muss da hin. Warte. Ich versuche, per Funk eine Streife zu erreichen. Da muss jemand näher dran sein. (Zoschitz) Ich hab Durst! Darf ich Sie bitten hier zu warten? Den haben Sie ganz für sich. Schön gemütlich. Das geht die ganze Zeit so. Ich halte Sie auf dem Laufenden. Ich mache Ihnen einen Vorschlag. Wir vergessen das, was eben im Laden war, wenn Sie mir ein paar Fragen beantworten. (Werner) Okay. Gut. Zoschitz schuldet Ihnen 120.000 Euro. Ja. Waren Sie schon öfter bei ihm im Laden? Nö. - Ja. (leise) Was denn? Gut. Den hier? Schon mal gesehen? Nee. Nein, da war immer nur eine Ältere. Und eine Jüngere. Haben Sie Fotos von denen gemacht? Nein. (lacht) Warum sollen wir Fotos von denen machen? Um Zoschitz zu drohen, damit er zahlt. Zeigen Sie mir die Fotos. * Seufzen * Okay. Die Fotos löschen. Alle. Alter. - Ja, ich hab viele gemacht. So. Und jetzt kommen Sie mit mir raus und geben mir Starthilfe. Vergiss es, draußen ist voll das Scheißwetter. Jakub, vielleicht fake Name. Drip, Trainingsanzug, Sneaker. Helle Augen, spricht Deutsch und Polnisch. Zofia: dünn, blond, hat lauter blaue Flecken, wurde schlimm verprügelt. Aber das hilft uns nicht weiter. Ich sah in der Personenstandsabfrage kurz ein Foto von Frau Zoschitz. Ja, natürlich eine vage Beschreibung, aber ... Die Frau von dem. Mhm. * Mysteriöse Musik * * Stöhnen * Mach die mal da ... Mach die mal ... - Alter! * Die beiden streiten laut. * (Werner) Hör auf mit der Scheiße! Warum dauert das so lange? Ich muss meine Mutter finden. Wovor haben Sie solche Angst? Was ist mit Ihrer Mutter passiert? Er hat gesagt, wenn die Polizei davon erfährt ... dann bringt er sie um. Wer? Mach mal an! Versuch mal anzumachen! * Der Motor springt an. * * Streit von draußen * Okay. Wir fahren ins Revier. Dein Freund und Helfer! * Holm spricht leise. * Und wenn der Jugendliche Hannes Maurer ist? Dann entführte er Fr. Zoschitz und zwang sie, den Laden aufzuschließen. Dann hat er sie im Fluchtfahrzeug fixiert und gezwungen, ihm den Code für Alarmanlage und Safe zu verraten. Aber fasst ein 17-Jähriger alleine so einen Plan? Weil er sich an dem Mann rächen will für den Tod seiner Mutter? Wenn uns der Jammerlappen im Büro den Weltschmerz nur vorspielt? Was, wenn er seinen Sohn anstiftete, um später Rache zu üben? (Zoschitz) Ich habe Durst! Sagen Sie Ihrem Püppi, sie soll mir endlich was zu trinken bringen! Nicht so despektierlich! Setzen Sie sich hin! Setzen Sie sich hin! Ich hole Ihnen was! In Zinnowitz ist ein Riesenunfall. Die Leitstelle ist überfordert. Die Streife kann in frühestens einer Stunde am Haus sein. Jetzt hole ich ihm was. Holm, der verdrischt seine Frau! Was trinken muss er trotzdem. Ja, ist doch wahr. Ich verstehe jeden, der den hasst. Ja, okay. Ich muss zu Karin. Sie sollen doch im Büro bleiben. Ich muss aufs Klo. - Sie sollen im Büro bleiben! Okay, es ist da. Und danach gehen Sie zurück ins Büro. Okay? Klar? Hallo? Ob das klar ist? Mhm. Tut mir leid. Fahr zu Karin. Ich komme schon klar. Nee, du fährst zu Karin. Holm bleibt bei mir. * Langsame Streicher-Klänge * * Gewitter-Grollen * * Langsame Streicher-Klänge * Hat ja lang gedauert. Ja. Hättest du ja selber mal suchen können, ne? Wo ist Merle? Auf ihrem Zimmer. Was macht sie da? Mädchensachen. * Musik endet. * Kriegst du den an? Na, haben Sie immer noch keine Wasserader gefunden? Können Sie mir Ihre Frau beschreiben? Oder haben Sie ein Foto? Wieso, was ist passiert? Das kann ich nicht mit Bestimmtheit sagen. Wir vermuten, dass wir den Einbrecher gefunden haben. Und wir befürchten, dass er eine Geisel hat. Meine Frau? Dünn, blond. Ich will zu meiner Frau. Wo ist meine Frau? Wir rufen ein Team zusammen. Was soll das bedeuten? Was heißt das? Ich verliere nicht noch eine Frau! Nein, wo ist meine Frau? Jetzt beruhigen Sie sich! Wenn ich meine Frau nicht finde ... Bitte. Ruhig. Ich beschreibe Ihnen jetzt den mutmaßlichen Einbrecher. Und dann sagen Sie mir, ob Sie ihn schon mal gesehen haben. Okay? Er ist schlank, gutaussehend, Trainingsanzug, spricht Deutsch und Polnisch, helle Augen. Und? Was? Ich denke nach. Oh Gott, Herr Zoschitz. Hallo? Hören Sie mich? Hallo? * Spannungsvolle Klänge * (leise) So ein Mist! * Unheimlicher Ton * (Dorit) Na? Wen verprügeln wir als nächstes? Hände weg von der Waffe. Hinknien. Geh auf die Knie. * Spannungsvoller pulsierender Ton * So, Mädchen. Jetzt ganz langsam. Mit zwei Fingern die Waffe aus dem Holster nehmen. Ganz langsam. Glaub mir, wenn ich abdrücke, treffe ich. Wir bleiben jetzt ganz ruhig. Genau. Wir bleiben jetzt ganz ruhig. (Zoschitz) Ganz langsam. Willst du mich verarschen? Willst du mich verarschen? Hände hoch. Arschloch, du gehst da rüber. (Zoschitz) Du gehst da rüber. Mach! * Schuss * * Spannungsvolle Musik * (Zoschitz) Genau. Du Mädchen, gehst hinterher. Okay, ins Büro. Weiter! Geh rein. Herr Zoschitz! Was machen sie denn da? (Zoschitz) Wir bleiben jetzt alle ganz ruhig. Ich will wissen, wo meine Frau ist, dann geh ich. Machen Sie sich nicht unglücklich. * Spannungsvolle Musik * Sie haben doch gar keine Chance hier. Ich will wissen, wo Irina ist, dann geh ich. * Mysteriöse Musik * Ich muss pissen. * Düstere Musik * * Musik endet. * Ich habe gesehen, was in der Tasche ist. Hat er ein Geschäft überfallen? Ich wollte das alles nicht. Und Ihr Geschäft? Ist das ein Antiquitätenladen? * Spannungsvolle Musik * Meine Mutter wollte weg von Christian. Endlich. * Klavier-Musik * Die habe ich von ihr gemacht. Das geht schon seit zwei Jahren so. War er das? Sie hat sich nicht getraut, ihn anzuzeigen. Er hat zwei Waffen und gedroht, sie umzubringen, wenn sie ihn verlässt. Und Sie haben Angst, er könnte ihr jetzt was angetan haben? (leise) Ich weiß es nicht. Wir planen die Flucht seit vier Wochen. Meine Tochter hat mir eine Wohnung in Greifswald besorgt. Ich wollte mich erst mal verstecken. Sie und Ihr Sohn, ja? * Spannungsvolle Musik * (Zoschitz) Wo ist meine Frau? Herr Zoschitz, wenn Sie die Waffe weglegen, dann können wir Ihre Frau herholen und dann reden wir alle zusammen. * Er lacht. * Stuhlkreis, sehr schön genau mein Ding. Wollen Sie auch noch reinkommen? - Lass Sie gehen. Nimm mich. mein Leben hast du eh kaputt gemacht. - Fresse. Der Überfall wird doch gerade aufgeklärt. (Zoschitz) Wo ist meine Frau? (Zoschitz) Ich will wissen, wo meine Frau ist. Wir wissen nicht, wo Ihre Frau ist. (Zochitz) Sie ist Opfer eines Verbrechens, das wisst ihr. Aber wo sie ist, das wisst ihr nicht? * Bedrohliche Musik * Ich habe die Waffe gefunden. Haben Sie damit auf Ihren Mann geschossen? Er hätte eigentlich zu Hause seinen Rausch ausschlafen müssen. Er ist einfach reingekommen. Ich wusste nicht, was ich machen sollte. Habe ich einfach die Waffe genommen. Weiß Ihr Sohn das? Er hat im Auto auf mich gewartet. Ich habe gesagt, dass ich Geld hole. Und dieser Unfall an der Kirche? Ich war so durch den Wind. Er hat gemerkt, dass irgendwas schief gegangen ist. Und dann ist er durchgedreht und hat mir ins Lenkrad gegriffen. Aber warum heute? Diese ganze Fluchtgeschichte und alles am Todestag von Susanne Maurer? Weil Christian dann nie ins Geschäft geht. Er säuft sich zu und bleibt im Bett. Eigentlich hätte er erst morgen merken sollen, dass sie weg sind. Aber warum denn dieser Raub? Ich wollte die Hälfte von allem. Das, was mir gehört. Mein Sohn kann nichts dafür. Aber wenn ich jetzt ins Gefängnis muss ... Er darf nicht zurück zu seinem Vater. Das überlebt er nicht. * Signal-Ton * * Verschiedene Signal-Töne * * Signal-Ton * Das Netz ist wieder da. * Spannungsvoller pulsierender Ton * * Handy vibriert. * Mein Junge? Wo bist du? Bist du bei Mama? (Zoschitz) "Wo seid denn ihr? Komm, ich bin nicht sauer." * Spannungsvolle Musik * (Zoschitz) Jeder macht mal Fehler. Ich hole euch jetzt ab und dann reden wir in aller Ruhe, ja? "Hör mal, Micha." Deine Mutter versucht, dir da was einzureden. Weißt du, dass sie heute im Laden auf mich geschossen hat? Das stimmt nicht! - "Sie hat auf mich geschossen." Zum Glück nur meinen Arm getroffen. Nein, sie hat gar keine Waffe! Siehst du? Dich lügt sie auch an. * Handy vibriert. * Hör mal, Micha. Du musst jetzt ein Mann sein. Du bist mein Sohn, ich weiß, dass du ein Mann bist. Wo seid ihr? * Tuten * * Unheimliche Musik * * Klingelton * * Klingelton * * Klingelton * Das werden die Kollegen bei ihrer Frau sein. Soll ich mal rangehen? * Klingelton * Worauf wartest du? Geh ran! Hallo? Ist die Geiselnahme bei euch beendet? Holm? Ist alles in Ordnung? Genau. Habt ihr einen Krankenwagen vor Ort? Holm? Ist das ein Notfall? Dann antworte einfach nur mit Ja. Ja. Du sprachst eben von einer Geiselnahme. Ist das ein 2-3-1? Ja, genau. Ich will meine Frau sprechen. Holen Sie sie ans Telefon! Ist Frau Zoschitz bei euch in der Nähe? Sie können gleich selbst mit Ihrer Frau sprechen. Keine Spielchen. Letzte Warnung. * Tür geht auf. * * Klavier-Klänge * Du hast mich angelogen. Du hast auf Papa geschossen. Du hast gesagt, du willst nur in den Laden, um das Geld zu holen. Ich wollte meinen Teil des Geldes. Bevor alles weg ist. Er sagt was anderes. Er hat dir bestimmt nicht von den zwei Typen erzählt, denen er 100.000 Euro schuldet. Weißt du, was die mit uns machen? Wenn er seine Schulden nicht bezahlt. Was soll er denn für Schulden haben? Irgendwelche bescheuerten Anlagen, todsichere Spiele im Casino. Du lügst doch schon wieder, oder? Du wolltest ihn umbringen. Es tut mir so leid. Ich hätte schon längst gehen müssen. Mit dir. Ich liebe deinen Vater. Aber wir können nicht bei ihm bleiben. Deine Mutter ging unbewaffnet in euer Geschäft. Sie konnte nicht wissen, dass er kommen würde. Halt's Maul! Sie wollen uns doch nur in den Knast bringen. (Zoschitz) Ich will jetzt mit meiner Frau sprechen. Herr Zoschitz? - Du blödes Arschloch. Ich werde hier nicht zusehen, wie noch jemand wegen dir stirbt. Wenn du jemanden erschießen willst, dann erschieß mich! Jetzt hör mir gut zu, ja? Juristisch gesehen war das kein Raub. Man sagt dazu Sicherstellung eines gemeinsamen Vermögens, wenn einer von beiden es widerrechtlich entziehen möchte. Wenn ihr euch stellt, habt ihr eine echte Chance. Erzählen Sie doch keinen Scheiß. Ja. Mit diesem Scheiß habe ich mal mein Geld verdient. * Leise spannungsvolle Musik * Micha, bitte. Leg die Waffe weg. Schieß! Ich habe nichts zu verlieren. Schieß, los, komm! Es ist nicht deine Schuld. Glaubst du, ich bin bescheuert und merke nicht, was hier passiert? Ihr habt doch die Bullen gerufen! Micha, merkst du das? Du bist schon wie dein Vater. Du hältst jetzt die Fresse, du Wichser! Ich habe Susanne nicht umgebracht! Ich wollte den Rest meines Lebens mit ihr verbringen! Ich bin in diesen Scheiß-Wohnwagen nicht mehr reingekommen! * Melancholische Klavier-Musik * * Klicken * Seit 16 Jahren streitet ihr wegen der gleichen toten Frau. Und merkt nicht, dass ihr dabei beide eure Söhne verloren habt. * Melancholische Musik * * Stumme Szene * * Musik endet mit dem Schuss. * (Radio) "Der Schusswechsel ereignete sich auf einer Polizeiwache in Heringsdorf. Es waren mehrere Personen beteiligt. Mindestens eine Person kam zu Tode, eine weitere schwebt in Lebensgefahr. Zu den Hintergründen ist noch nichts Näheres bekannt." * Düstere Musik * Ich fahr mit! Was ist mit Ellen? Weiß ich nicht. Und wer ist tot? Keine Ahnung. Ich kam auch gerade. * Melancholische Musik * * Musik endet. * * Streicher- und Klavier-Musik * Ich hab ihn erschossen. Zoschitz? Ja. * Streicher-Musik * Christian! - (Barbara) Mama! * Getragene melancholische Musik * Ich bring die mal nach Hause, ja? Und wegen der Aussage kommen wir morgen. Ich bleib hier bei Ellen, bis der Seelsorger da ist. Und du fährst dann zu Merle. Ja, ja, klar. * Weiblicher englischer Gesang * Untertitel: Timecode-Filmstudio, Kehl, 2025