<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%"/>
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left"/>
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center"/>
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right"/>
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000ff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00ff00" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00ffff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#ff0000" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#ff00ff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#ffff00" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="bottom" tts:displayAlign="after" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%"/>
      <tt:region xml:id="top" tts:displayAlign="before" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%"/>
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:02.000">
        <tt:span style="textWhite">.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:02.200" end="00:00:04.280">
        <tt:span style="textWhite">(Fröhliche Musik, Applaus)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:06.840" end="00:00:12.480">
        <tt:span style="textWhite">Guten Abend. Herzlich willkommen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bei "Ich trage einen großen Namen".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:18.080" end="00:00:20.280">
        <tt:span style="textWhite">Heute geht es um</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zwei Persönlichkeiten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:20.480" end="00:00:22.520">
        <tt:span style="textWhite">die den Menschen etwas geben wollten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:22.640" end="00:00:25.720">
        <tt:span style="textWhite">Die das, was sie machten,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">als echte Berufung empfanden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:25.840" end="00:00:29.160">
        <tt:span style="textWhite">Obwohl sie in völlig unter-</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">schiedlichen Bereichen tätig waren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:29.280" end="00:00:34.240">
        <tt:span style="textWhite">Der eine wollte etwas mehren,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die andere eher eindämmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:34.560" end="00:00:37.760">
        <tt:span style="textWhite">Rätselhafte Andeutungen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">winzige Häppchen für das Rateteam:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:37.920" end="00:00:39.040">
        <tt:span style="textWhite">Fritz Frey.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:39.280" end="00:00:40.520">
        <tt:span style="textWhite">(Applaus)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:42.640" end="00:00:45.160">
        <tt:span style="textWhite">Stefanie Junker.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">(Applaus)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:48.120" end="00:00:50.360">
        <tt:span style="textWhite">Und Wolfgang Binder.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">(Applaus)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:53.960" end="00:00:55.120">
        <tt:span style="textWhite">Und hier ist er,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:55.240" end="00:00:58.840">
        <tt:span style="textWhite">der erste Nachfahre einer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Persönlichkeit mit großem Namen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:59.520" end="00:01:00.920">
        <tt:span style="textWhite">(Applaus)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:01.480" end="00:01:03.200">
        <tt:span style="textWhite">(Fröhliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:04.360" end="00:01:05.880">
        <tt:span style="textWhite">Herzlich willkommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:06.960" end="00:01:08.320">
        <tt:span style="textWhite">Bitte nehmen Sie Platz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:12.080" end="00:01:14.120">
        <tt:span style="textWhite">Wir spielen jetzt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein paar Takte Musik,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:14.240" end="00:01:17.520">
        <tt:span style="textWhite">die zu tun hat mit der Person</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">oder Zeit, in der wir suchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:17.640" end="00:01:19.480">
        <tt:span style="textWhite">Wir blenden für Sie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Lösung ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:20.920" end="00:01:22.880">
        <tt:span style="textWhite">(Romantische klassische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:33.520" end="00:01:34.760">
        <tt:span style="textWhite">Frage an unseren Gast:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:34.880" end="00:01:37.920">
        <tt:span style="textWhite">Gibt es Ähnlichkeiten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zur gesuchten Person?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:38.240" end="00:01:39.480">
        <tt:span style="textYellow">Nein.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- Nein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:40.320" end="00:01:43.680">
        <tt:span style="textWhite">Und ich muss euch enttäuschen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein Zitat hab ich auch nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:43.880" end="00:01:45.640">
        <tt:span style="textWhite">(Stöhnen)</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Ich versuch mal,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:45.760" end="00:01:49.560">
        <tt:span style="textCyan">an einen Tipp von dir anzuknüpfen.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- Ja. Ist immer gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:50.120" end="00:01:53.840">
        <tt:span style="textCyan">Kann man sagen, dass Ihr Vorfahre</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">ein Wohltäter war</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:53.960" end="00:01:55.240">
        <tt:span style="textCyan">oder eine Wohltäterin?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:55.760" end="00:01:56.880">
        <tt:span style="textYellow">Mmm, nein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:57.400" end="00:01:59.760">
        <tt:span style="textGreen">Wir suchen jemanden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">aus dem 19. Jahrhundert?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:59.960" end="00:02:01.040">
        <tt:span style="textYellow">Ähm ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:01.160" end="00:02:02.320">
        <tt:span style="textYellow">Eher nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:04.280" end="00:02:08.160">
        <tt:span style="textMagenta">Dann geh ich ein bisschen nach oben,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">also Anfang 20. Jahrhundert?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:08.360" end="00:02:09.639">
        <tt:span style="textYellow">Schon besser.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:09.759" end="00:02:12.200">
        <tt:span style="textWhite">Da hat er jedenfalls</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hauptsächlich gewirkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:14.240" end="00:02:16.160">
        <tt:span style="textCyan">Du hast gesagt, da hat er gewirkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:16.280" end="00:02:17.760">
        <tt:span style="textCyan">Wir suchen einen Mann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:18.000" end="00:02:19.080">
        <tt:span style="textYellow">Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:19.560" end="00:02:22.160">
        <tt:span style="textGreen">War er ein Unternehmer?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:22.880" end="00:02:24.000">
        <tt:span style="textYellow">Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:24.800" end="00:02:27.560">
        <tt:span style="textMagenta">Und war er hier in Deutschland</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">aktiv?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:27.760" end="00:02:28.760">
        <tt:span style="textYellow">Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:29.280" end="00:02:30.520">
        <tt:span style="textGreen">Hat er ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:31.920" end="00:02:35.200">
        <tt:span style="textGreen">etwas hergestellt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">was wir alle brauchen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:35.840" end="00:02:37.640">
        <tt:span style="textYellow">Mmm ... ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:38.120" end="00:02:42.240">
        <tt:span style="textWhite">Er würde sagen, wir brauchen es alle,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aber vielleicht nicht zum Überleben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:42.400" end="00:02:47.320">
        <tt:span style="textCyan">Also wir kennen es, aber nicht jeder</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">hat es zu Hause, das Produkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:47.560" end="00:02:49.560">
        <tt:span style="textYellow">Mmm, ja, das ist auch richtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:51.040" end="00:02:53.680">
        <tt:span style="textWhite">Ich geh stark davon aus,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dass du es zu Hause hast.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:53.880" end="00:02:55.760">
        <tt:span style="textCyan">Okay ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">(Sie lachen.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:56.040" end="00:03:00.160">
        <tt:span style="textCyan">Wenn das mal nicht eine Blamage</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">für mich wird.</tt:span>
        <tt:span style="textWhite"> - Nee, nee, nee.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:00.680" end="00:03:05.240">
        <tt:span style="textMagenta">Ist es ein Produkt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">das unserer Gesundheit dient?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:05.920" end="00:03:07.520">
        <tt:span style="textYellow">Nein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:07.840" end="00:03:09.120">
        <tt:span style="textCyan">Eher der Hygiene?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:09.560" end="00:03:11.560">
        <tt:span style="textYellow">Noch weniger. Nein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:11.680" end="00:03:13.200">
        <tt:span style="textGreen">Für Unterhaltung?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:13.720" end="00:03:15.280">
        <tt:span style="textYellow">Ja, das ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:15.800" end="00:03:18.160">
        <tt:span style="textYellow">geht schon eher</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in die richtige Richtung. Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:20.080" end="00:03:23.360">
        <tt:span style="textMagenta">Also in dem Hi-Fi-Bereich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">vielleicht?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:23.480" end="00:03:26.280">
        <tt:span style="textMagenta">Also in der ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">- Mmm, nee.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:27.440" end="00:03:30.200">
        <tt:span style="textWhite">Aber da bist du gar nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">so schlecht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:30.320" end="00:03:35.000">
        <tt:span style="textWhite">weil er hat ein Produkt hergestellt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das andere aber erst mal ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:35.320" end="00:03:37.880">
        <tt:span style="textWhite">ihm gegeben haben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und er hat es dann ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:38.080" end="00:03:39.360">
        <tt:span style="textWhite">gemehrt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:40.040" end="00:03:45.720">
        <tt:span style="textCyan">Also er hat eine Idee von anderen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">in ihrer Substanz erkannt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:45.840" end="00:03:48.000">
        <tt:span style="textCyan">und hat darauf aufbauend ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:48.120" end="00:03:49.120">
        <tt:span style="textYellow">Ja. Jaja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:49.240" end="00:03:52.240">
        <tt:span style="textCyan">... eine Massenproduktion desselben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">eingeleitet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:52.440" end="00:03:53.440">
        <tt:span style="textYellow">Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:53.560" end="00:03:55.720">
        <tt:span style="textCyan">Und damit gebe ich ab</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">zu meiner Kollegin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:55.840" end="00:03:57.640">
        <tt:span style="textGreen">Und ich danke dir sehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:57.840" end="00:03:59.680">
        <tt:span style="textWhite">(Sie stammelt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:00.560" end="00:04:03.560">
        <tt:span style="textGreen">Es klang eben so</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">der Hi-Fi-Bereich an,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:03.680" end="00:04:05.400">
        <tt:span style="textGreen">der es dann irgendwie nicht ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:05.520" end="00:04:08.320">
        <tt:span style="textGreen">Aber geht es in Richtung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">musikalische Unterhaltung?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:08.480" end="00:04:09.640">
        <tt:span style="textYellow">Nein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:09.800" end="00:04:12.640">
        <tt:span style="textWhite">Aber bei der Kultur seid ihr</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nicht falsch.</tt:span>
        <tt:span style="textGreen"> - Okay.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:13.160" end="00:04:14.800">
        <tt:span style="textGreen">Druckerei. Buchdruck.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:15.840" end="00:04:17.560">
        <tt:span style="textWhite">Ähm, ja, nicht Druck.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:17.680" end="00:04:18.880">
        <tt:span style="textGreen">Verlag.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:19.120" end="00:04:21.160">
        <tt:span style="textMagenta">Verlagswesen.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">- Ein Verleger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:21.360" end="00:04:22.360">
        <tt:span style="textYellow">Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:22.800" end="00:04:25.720">
        <tt:span style="textCyan">Aus der Gegend von Frankfurt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:26.000" end="00:04:27.000">
        <tt:span style="textYellow">Nein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:28.040" end="00:04:29.920">
        <tt:span style="textMagenta">Ja, in München?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:30.040" end="00:04:32.400">
        <tt:span style="textGreen">Ach.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">- Wer sitzt denn in München? Piper.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:32.520" end="00:04:34.640">
        <tt:span style="textWhite">Na, Wolfgang?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">- Piper Verlag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:35.080" end="00:04:37.320">
        <tt:span style="textYellow">Ja, das klingt schon besser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:37.560" end="00:04:39.960">
        <tt:span style="textWhite">Sehr gut. Gesucht ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">(Applaus, Lachen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:40.760" end="00:04:42.520">
        <tt:span style="textWhite">war Reinhard Piper.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:42.640" end="00:04:44.760">
        <tt:span style="textWhite">Und bei uns ist sein Enkel.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">- Natürlich!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:45.160" end="00:04:47.280">
        <tt:span style="textWhite">Professor Ernst Piper.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:47.960" end="00:04:50.760">
        <tt:span style="textWhite">Reinhard Piper ist</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu Beginn des 20. Jahrhunderts</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:50.880" end="00:04:54.080">
        <tt:span style="textWhite">in der Kunstszene Münchens</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Freund und Förderer zugleich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:54.200" end="00:04:56.760">
        <tt:span style="textWhite">Er bringt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die wichtigsten kunstphilosophischen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:56.880" end="00:04:59.720">
        <tt:span style="textWhite">und kunsthistorischen Publikationen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">seiner Zeit heraus</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:59.840" end="00:05:01.600">
        <tt:span style="textWhite">und versteht es wie kein anderer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:01.760" end="00:05:04.280">
        <tt:span style="textWhite">Kontakte zu Künstlern</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und Literaten zu knüpfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:04.400" end="00:05:06.880">
        <tt:span style="textWhite">Die Familie zieht aus Mecklenburg</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nach München,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:07.000" end="00:05:11.480">
        <tt:span style="textWhite">wo er im Alter von 25 Jahren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">seinen Lebenstraum verwirklicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:13.480" end="00:05:16.200">
        <tt:span style="textWhite">Reinhard Piper übt bis ins hohe Alter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">den Beruf aus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:16.360" end="00:05:17.760">
        <tt:span style="textWhite">den er sich gewünscht hat:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:18.600" end="00:05:19.920">
        <tt:span style="textWhite">Verleger zu sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:20.040" end="00:05:23.840">
        <tt:span style="textWhite">1904 gründet er</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">den Verlag "R Piper &amp; Co",</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:23.960" end="00:05:27.000">
        <tt:span style="textWhite">und auf Anhieb finden seine Bücher</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eine Leserschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:27.280" end="00:05:28.280">
        <tt:span style="textWhite">(Ruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:28.880" end="00:05:31.640">
        <tt:span style="textWhite">Amouröse Geschichten von Arno Holz,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:31.760" end="00:05:34.120">
        <tt:span style="textWhite">der erste</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und gleich erfolgreiche Druck.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:34.560" end="00:05:37.720">
        <tt:span style="textWhite">Piper verlegt keine Werke,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die schon überall zu haben sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:37.880" end="00:05:41.080">
        <tt:span style="textWhite">sondern gibt bis dahin unbekannten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Schriftstellern ein Forum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:41.200" end="00:05:43.000">
        <tt:span style="textWhite">Dostojewski gehört dazu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:45.000" end="00:05:48.800">
        <tt:span style="textWhite">Reinhard Piper pflegt enge</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Beziehungen zur Künstleravantgarde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:49.200" end="00:05:52.120">
        <tt:span style="textWhite">Ab 1912 erscheint "Der Blaue Reiter".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:52.520" end="00:05:54.960">
        <tt:span style="textWhite">Ein Almanach</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit exzellenten Kunstdrucken</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:55.080" end="00:05:57.840">
        <tt:span style="textWhite">von Expressionisten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie Wassily Kandinsky</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:57.960" end="00:05:59.240">
        <tt:span style="textWhite">und Franz Marc.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:00.360" end="00:06:02.360">
        <tt:span style="textWhite">Pipers Kunstdrucke sind legendär.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:02.480" end="00:06:04.520">
        <tt:span style="textWhite">Mit ihrer unerreichten Qualität.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:05.880" end="00:06:07.400">
        <tt:span style="textWhite">Er legt damit den Grundstein</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:07.520" end="00:06:10.160">
        <tt:span style="textWhite">für die später weltbekannten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Piper-Drucke.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:10.280" end="00:06:12.640">
        <tt:span style="textWhite">Reproduktionen berühmter Kunst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:13.880" end="00:06:17.200">
        <tt:span style="textWhite">Als die Nationalsozialisten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Macht in Deutschland ergreifen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:17.320" end="00:06:21.040">
        <tt:span style="textWhite">kann Piper nicht mehr verlegen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">was er will. Das Geschäft stagniert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:21.280" end="00:06:22.480">
        <tt:span style="textWhite">Er lebt auf dem Land.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:22.920" end="00:06:24.240">
        <tt:span style="textWhite">(Ruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:24.760" end="00:06:29.400">
        <tt:span style="textWhite">1946 erhält sein Verlag sofort eine</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Lizenz von den Besatzungsmächten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:30.000" end="00:06:31.280">
        <tt:span style="textWhite">Er baut ihn neu auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:31.760" end="00:06:35.440">
        <tt:span style="textWhite">Zu seinen letzten großen Leistungen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zählt die Piper Bücherei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:35.840" end="00:06:37.640">
        <tt:span style="textWhite">Preiswerte Literaturausgaben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:37.760" end="00:06:41.000">
        <tt:span style="textWhite">die vielen Menschen Zugang zum Lesen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">verschaffen sollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:42.720" end="00:06:45.560">
        <tt:span style="textWhite">Reinhard Piper stirbt 1953</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:45.800" end="00:06:49.440">
        <tt:span style="textWhite">an den Folgen eines Schlaganfalls</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">im Alter von 74 Jahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:51.240" end="00:06:55.160">
        <tt:span style="textWhite">Er war sein Leben lang auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein leidenschaftlicher Kunstsammler.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:55.280" end="00:06:59.280">
        <tt:span style="textWhite">Seine Grafiksammlung zählte zu</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">den größten privaten seiner Zeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:59.520" end="00:07:03.160">
        <tt:span style="textWhite">Mit den Künstlern Ernst Barlach,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Max Beckmann und Alfred Kubin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:03.280" end="00:07:05.560">
        <tt:span style="textWhite">verband in</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eine lebenslange Freundschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:05.680" end="00:07:07.440">
        <tt:span style="textWhite">Zu Beginn hörten wir eine Passage</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:07.560" end="00:07:10.600">
        <tt:span style="textWhite">aus Arnold Schönbergs</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">"Verklärte Nacht".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:15.360" end="00:07:17.760">
        <tt:span style="textWhite">Professor Ernst Piper,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Sie sind der Enkel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:17.880" end="00:07:19.840">
        <tt:span style="textWhite">des großen Verlagsgründers.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:19.960" end="00:07:22.640">
        <tt:span style="textWhite">Wir war das als Kind und Jugendlicher</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in München</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:22.880" end="00:07:24.760">
        <tt:span style="textWhite">mit dem Namen Piper groß zu werden?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:25.040" end="00:07:27.840">
        <tt:span style="textYellow">Das hat eigentlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">keine große Rolle gespielt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:27.960" end="00:07:30.080">
        <tt:span style="textYellow">Muss ich sagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:30.880" end="00:07:32.040">
        <tt:span style="textYellow">Und ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:32.160" end="00:07:35.160">
        <tt:span style="textYellow">das war erst später,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">als ich zu studieren angefangen hab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:35.280" end="00:07:38.880">
        <tt:span style="textYellow">In Bayern ist alles</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">etwas feudalistischer als anderswo.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:39.000" end="00:07:44.160">
        <tt:span style="textYellow">Da musste man sich für ein Seminar</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">vorher anmelden bei den Professoren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:44.280" end="00:07:46.760">
        <tt:span style="textYellow">und wenn ich meinen Namen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">gesagt hab, hieß es:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:46.880" end="00:07:49.120">
        <tt:span style="textYellow">"Ach, sind Sie der Sohn von?"</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Da sagte ich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:49.280" end="00:07:52.320">
        <tt:span style="textYellow">studieren in München hat keinen Sinn</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und ging nach Berlin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:53.360" end="00:07:56.160">
        <tt:span style="textWhite">War denn durch diesen Namen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und durch das große Erbe</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:56.280" end="00:07:58.960">
        <tt:span style="textWhite">auch Ihr Weg in die Verlagsbranche</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">vorgezeichnet?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:59.120" end="00:08:02.680">
        <tt:span style="textYellow">(räuspernd:) Hm, ja, das schon.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Also mein Vater hat ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:03.000" end="00:08:06.240">
        <tt:span style="textYellow">sozusagen unmittelbar</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">nach meiner Geburt damit begonnen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:06.360" end="00:08:07.800">
        <tt:span style="textYellow">auf mich einzuwirken,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:07.920" end="00:08:11.560">
        <tt:span style="textYellow">dass ich doch irgendwie in diese</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Richtung mich entwickeln sollte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:11.880" end="00:08:14.760">
        <tt:span style="textYellow">Ich hab das dann tatsächlich,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">als ich 30 war, gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:15.640" end="00:08:17.600">
        <tt:span style="textWhite">Sie sind heute Literaturagent,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:17.720" end="00:08:20.560">
        <tt:span style="textWhite">Professor für neuere Geschichte,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">schreiben Sachbücher,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:20.800" end="00:08:23.080">
        <tt:span style="textWhite">zuletzt ist</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eine vielbeachtete Biografie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:23.200" end="00:08:25.600">
        <tt:span style="textWhite">über Rosa Luxemburg von Ihnen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">erschienen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:25.720" end="00:08:29.120">
        <tt:span style="textYellow">Ja.</tt:span>
        <tt:span style="textWhite"> - Warum sind Sie denn aus</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dem Verlagswesen ausgestiegen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:29.320" end="00:08:33.960">
        <tt:span style="textYellow">Zunächst mal ist der Verlag, den ich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">erst unbedingt übernehmen sollte -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:34.080" end="00:08:37.559">
        <tt:span style="textYellow">ich war ja auch 13 Jahre</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Geschäftsführer - verkauft worden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:37.880" end="00:08:42.039">
        <tt:span style="textYellow">Also ich bin nicht ausgestiegen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sondern ich bin aussortiert worden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:42.400" end="00:08:44.640">
        <tt:span style="textYellow">Ich hab mich dann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auf die andere Seite ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:44.960" end="00:08:48.480">
        <tt:span style="textYellow">des Verhandlungstisches gesetzt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und vertrete jetzt Autoren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:48.600" end="00:08:51.640">
        <tt:span style="textYellow">Mein zweites Standbein neben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">der Gesichtswissenschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:52.000" end="00:08:55.800">
        <tt:span style="textWhite">Sie waren eineinhalb Jahre alt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">als der berühmte Großvater starb.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:55.920" end="00:08:58.520">
        <tt:span style="textWhite">Sicher hat er</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Ihre Familiengeschichte geprägt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:58.640" end="00:09:02.080">
        <tt:span style="textWhite">Welches Bild hatten Sie denn</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">immer schon von diesem Großvater?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:02.200" end="00:09:03.680">
        <tt:span style="textYellow">Also, ich habe ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:04.280" end="00:09:11.640">
        <tt:span style="textYellow">als der Verlag 1979 75 Jahre wurde,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">gab es eine große Ausstellung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:11.760" end="00:09:13.160">
        <tt:span style="textYellow">im Stadtmuseum in München,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:13.320" end="00:09:17.040">
        <tt:span style="textYellow">die ich gestaltet und vorbereitet</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und einen Katalog geschrieben habe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:17.160" end="00:09:20.800">
        <tt:span style="textYellow">Ich kannte die frühen Jahrzehnte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">der Verlagsgeschichte am Ende besser</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:20.920" end="00:09:22.760">
        <tt:span style="textYellow">als die jüngste Vergangenheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:22.880" end="00:09:25.400">
        <tt:span style="textYellow">Da ist er mir tatsächlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sehr nahegekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:25.560" end="00:09:27.560">
        <tt:span style="textYellow">Ich hab sozusagen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zu meinem Großvater</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:27.680" end="00:09:31.160">
        <tt:span style="textYellow">eine viel größere Affinität</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">empfunden als zu meinem Vater,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:31.400" end="00:09:33.920">
        <tt:span style="textYellow">der einen anderen Weg</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auch eingeschlagen hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:34.040" end="00:09:36.960">
        <tt:span style="textYellow">Also, der hatte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">einen sehr übermächtigen Vater.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:37.080" end="00:09:38.680">
        <tt:span style="textYellow">Im Gegensatz zu mir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:38.800" end="00:09:42.240">
        <tt:span style="textYellow">Deswegen war es auch klar, dass er</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sich nicht für bildende Kunst,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:42.360" end="00:09:44.160">
        <tt:span style="textYellow">sondern sich auf die Musik wirft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:44.280" end="00:09:46.320">
        <tt:span style="textYellow">um da ein eigenes Profil ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:46.440" end="00:09:49.200">
        <tt:span style="textYellow">Ich hab mir viel leichter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">getan mit Reinhard Piper.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:49.320" end="00:09:51.640">
        <tt:span style="textYellow">War nicht sein Sohn,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sondern nur sein Enkel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:51.760" end="00:09:53.760">
        <tt:span style="textYellow">Ist eine relativ distanzierte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Rolle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:53.880" end="00:09:58.240">
        <tt:span style="textYellow">Und hab mich im sozusagen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sehr geistesverwandt gefühlt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:58.360" end="00:09:59.520">
        <tt:span style="textYellow">in gewisser Weise.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:59.680" end="00:10:01.760">
        <tt:span style="textYellow">Das Erste,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">was Sie bei mir daheim sehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:01.920" end="00:10:03.680">
        <tt:span style="textYellow">ist eine Wand mit Kunstbüchern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:03.880" end="00:10:07.880">
        <tt:span style="textYellow">Es hängt dann eben auch ein ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ein ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:08.040" end="00:10:09.960">
        <tt:span style="textYellow">eine Plastik von Barlach</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">an der Wand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:10.240" end="00:10:12.600">
        <tt:span style="textYellow">Der meinen Großvater</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">porträtiert hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:12.720" end="00:10:16.120">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin sehr unbefangen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mit dieser Welt umgegangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:16.240" end="00:10:20.000">
        <tt:span style="textYellow">Und hab mir gedacht, dass wir uns</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">vermutlich gut verstanden hätten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:20.120" end="00:10:22.560">
        <tt:span style="textWhite">Was war denn der Leitgedanke</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Ihres Großvaters,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:22.680" end="00:10:24.560">
        <tt:span style="textWhite">als er damals den Verlag gründete?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:24.680" end="00:10:29.720">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaube, zum einen wollte er</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">eben unbedingt wirken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:29.840" end="00:10:32.600">
        <tt:span style="textYellow">Er hat auch selber gedichtet</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und gezeichnet, nicht?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:32.720" end="00:10:34.960">
        <tt:span style="textYellow">Er gehörte zu</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dem Regiment Sassenbach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:35.080" end="00:10:38.880">
        <tt:span style="textYellow">Das waren Schüler von Arno Holz, die</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">im Sassenbach Verlag publizierten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:39.000" end="00:10:41.200">
        <tt:span style="textYellow">Er hat im Avalon mitgemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:41.320" end="00:10:46.000">
        <tt:span style="textYellow">Und er ist in der Münchner Bohème</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auch verkehrt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:46.120" end="00:10:47.840">
        <tt:span style="textYellow">Aber auch bei den Scharfrichtern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:47.960" end="00:10:50.320">
        <tt:span style="textYellow">durfte er als Kulissenschieber</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mithelfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:50.440" end="00:10:52.880">
        <tt:span style="textYellow">So hat er dann auch seine Frau</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">kennengelernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:53.000" end="00:10:54.360">
        <tt:span style="textYellow">Die war ja auch Malerin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:54.480" end="00:10:58.520">
        <tt:span style="textYellow">und hat ja auch mit dieser Münchner</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Künstlergesellschaft ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:58.640" end="00:11:00.720">
        <tt:span style="textYellow">Er hat deren Grafikmappe vertrieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:00.840" end="00:11:03.080">
        <tt:span style="textYellow">Das hat ihn alles sehr interessiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:03.200" end="00:11:05.360">
        <tt:span style="textWhite">Er hätte selber auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Künstler sein ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:05.480" end="00:11:07.320">
        <tt:span style="textYellow">Ja, er hat viel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und gut gezeichnet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:07.440" end="00:11:08.960">
        <tt:span style="textYellow">ausgezeichneter Zeichner.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:09.080" end="00:11:11.400">
        <tt:span style="textYellow">Und seine Frau war Malerin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:11.760" end="00:11:16.440">
        <tt:span style="textYellow">Und das war so die Welt, in der er</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sich sehr gerne bewegt hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:16.560" end="00:11:18.360">
        <tt:span style="textYellow">Und er war tiefster Überzeugung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:18.480" end="00:11:21.280">
        <tt:span style="textYellow">dass es die Menschen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zu besseren Menschen macht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:21.400" end="00:11:23.600">
        <tt:span style="textYellow">wenn sie sich mit schönen Dingen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">umgeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:23.720" end="00:11:27.840">
        <tt:span style="textYellow">Deswegen hat er dann auch erst</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die MARE-Drucke gemacht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:27.960" end="00:11:29.640">
        <tt:span style="textYellow">dann wollte er auch Ölgemälde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:29.760" end="00:11:32.600">
        <tt:span style="textYellow">Da er sagte, selten kann sich einer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Ölgemälde kaufen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:32.720" end="00:11:34.760">
        <tt:span style="textYellow">Da hat Meier-Graefe</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">nicht mitgemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:34.960" end="00:11:36.720">
        <tt:span style="textYellow">Sagte: "Das machen wir nicht."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:36.840" end="00:11:39.320">
        <tt:span style="textYellow">Dann sagte er:</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">"Gut, dann mach ich es alleine."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:39.440" end="00:11:41.320">
        <tt:span style="textYellow">So kamen die Piper-Drucke</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ins Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:41.440" end="00:11:44.040">
        <tt:span style="textYellow">An der Wand der schönste Schmuck</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ein Piper-Druck.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:44.160" end="00:11:46.160">
        <tt:span style="textYellow">Das war eben so die Idee.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:46.760" end="00:11:47.920">
        <tt:span style="textYellow">Und ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:49.160" end="00:11:51.400">
        <tt:span style="textYellow">Und die waren auch tatsächlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">berühmt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:51.520" end="00:11:54.360">
        <tt:span style="textYellow">Er hat sich so lange neben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die Druckmaschinen gestellt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:54.480" end="00:11:57.200">
        <tt:span style="textYellow">und abermals andrucken lassen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">bis er zufrieden war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:57.320" end="00:12:00.360">
        <tt:span style="textWhite">Er hat ja auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">viele verfolgte Künstler gefördert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:00.480" end="00:12:01.880">
        <tt:span style="textWhite">Wie hat er denn ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:02.000" end="00:12:05.160">
        <tt:span style="textWhite">Wie stand er zu</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">den Nationalsozialisten?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:05.920" end="00:12:08.120">
        <tt:span style="textYellow">Verfolgten geholfen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">kann man nicht sagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:08.280" end="00:12:10.680">
        <tt:span style="textYellow">Er hat sich für die Moderne</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">eingesetzt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:10.800" end="00:12:12.840">
        <tt:span style="textYellow">und die Künstler</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sind verfolgt worden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:12.960" end="00:12:16.920">
        <tt:span style="textYellow">Also Beckmann ist emigriert und auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mit Kubin war es dann schwierig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:17.040" end="00:12:20.960">
        <tt:span style="textYellow">Und er hat schon,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wie gesagt, es versucht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:21.080" end="00:12:23.840">
        <tt:span style="textYellow">Kandinsky musste natürlich auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">emigrieren, nicht?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:23.960" end="00:12:26.880">
        <tt:span style="textYellow">Ging nicht mehr, war ein harter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Schlag für den Verlag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:27.080" end="00:12:29.680">
        <tt:span style="textYellow">Den Nationalsozialismus -</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">also politisch war er,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:29.800" end="00:12:31.880">
        <tt:span style="textYellow">ich weiß nicht, was er gewählt hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:32.000" end="00:12:35.160">
        <tt:span style="textYellow">Er war sicherlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ein konservativer deutscher Bürger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:35.400" end="00:12:39.480">
        <tt:span style="textYellow">Aber sozusagen mit dem ganzen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Krawall von den Nazis und so,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:39.600" end="00:12:41.680">
        <tt:span style="textYellow">damit wollte er</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">gar nichts zu tun haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:41.840" end="00:12:44.840">
        <tt:span style="textWhite">Mhm. Nach dem Tod Ihres Großvaters</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:45.040" end="00:12:48.640">
        <tt:span style="textWhite">wie Sie auch schon andeuteten,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Ihr Vater den Verlag übernommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:48.760" end="00:12:51.320">
        <tt:span style="textWhite">Viele Jahre,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Jahrzehnte kann man sagen, geführt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:51.440" end="00:12:54.400">
        <tt:span style="textWhite">Und mit Ihnen kam dann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der zweite Generationswechsel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:54.520" end="00:12:55.960">
        <tt:span style="textWhite">in den Verlag.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">- Jaja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:56.080" end="00:12:59.400">
        <tt:span style="textWhite">Wie haben Sie das Programm verändert?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Wie hat man das gespürt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:59.520" end="00:13:02.520">
        <tt:span style="textYellow">Mein Vater - das ist</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">schon guinessrekordverdächtig -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:02.640" end="00:13:07.000">
        <tt:span style="textYellow">ist 1930 in den Verlag eingetreten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und hat dort bis 1996 gearbeitet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:07.120" end="00:13:08.600">
        <tt:span style="textYellow">Also 66 Jahre lang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:08.720" end="00:13:11.040">
        <tt:span style="textYellow">Machen nicht so viele</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">im selben Unternehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:11.240" end="00:13:14.600">
        <tt:span style="textYellow">Und er war dann eben auch ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:15.240" end="00:13:16.960">
        <tt:span style="textYellow">Er hat die Geschäfte übernommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:17.080" end="00:13:19.760">
        <tt:span style="textYellow">Mein Vater hat eigentlich erst</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">aus dem ganz kleinen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:19.880" end="00:13:22.720">
        <tt:span style="textYellow">einen großen Verlag gemacht,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Lektoren eingestellt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:22.880" end="00:13:25.600">
        <tt:span style="textYellow">und hat dann eben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ganz viele neue Linien entwickelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:25.720" end="00:13:27.040">
        <tt:span style="textYellow">Und ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:27.640" end="00:13:31.960">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe zum einen, da war ich mir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mit meinem Vater sehr einig,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:32.240" end="00:13:36.680">
        <tt:span style="textYellow">diese ganzen historischen Dinge</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">fortgesetzt, noch verstärkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:36.800" end="00:13:39.480">
        <tt:span style="textYellow">Weil er war der tiefsten Überzeugung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:39.600" end="00:13:42.880">
        <tt:span style="textYellow">nach dieser Katastrophe</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">des Nationalsozialismus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:43.000" end="00:13:45.120">
        <tt:span style="textYellow">kann man nicht einfach</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Bücher verlegen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:45.240" end="00:13:47.800">
        <tt:span style="textYellow">sondern muss Menschen aufklären.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:47.960" end="00:13:52.480">
        <tt:span style="textYellow">Und da niemand in der Familie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wirklich etwas zu verbergen hatte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:52.600" end="00:13:55.080">
        <tt:span style="textYellow">wurde auch viel geredet</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">über die ganzen Sachen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:55.280" end="00:13:57.600">
        <tt:span style="textYellow">Das hat mich alles sehr geprägt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:58.080" end="00:14:02.120">
        <tt:span style="textYellow">Und das habe ich gerne - mit diesen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Dingen beschäftige ich mich auch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:02.240" end="00:14:03.880">
        <tt:span style="textYellow">bin ja selber NS-Historiker.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:04.000" end="00:14:06.800">
        <tt:span style="textYellow">Auch als Agent hab ich da</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">einen gewissen Schwerpunkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:06.920" end="00:14:09.080">
        <tt:span style="textYellow">Das hab ich alles fortgesetzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:09.200" end="00:14:13.080">
        <tt:span style="textYellow">Ansonsten gibt es - zum einen hab</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ich die die deutsche Literatur ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:13.200" end="00:14:15.880">
        <tt:span style="textYellow">Da hatte er sich schwergetan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:16.000" end="00:14:18.360">
        <tt:span style="textYellow">Der Weggang von Autoren war</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">schwer für ihn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:18.480" end="00:14:20.360">
        <tt:span style="textYellow">Da hat er sich etwas zurückgezogen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:20.480" end="00:14:22.640">
        <tt:span style="textYellow">Da hab ich ein neues Programm</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">aufgebaut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:22.760" end="00:14:24.280">
        <tt:span style="textYellow">Fast bei null angefangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:24.400" end="00:14:28.400">
        <tt:span style="textYellow">Dann kamen so Autoren wie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Sten Nadolny, oder wie sie hießen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:28.520" end="00:14:31.080">
        <tt:span style="textYellow">Dann hab ich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">das ganze Taschenbuch aufgebaut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:31.200" end="00:14:34.000">
        <tt:span style="textWhite">Ja.</tt:span>
        <tt:span style="textYellow"> - Wir sind ja dann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">aus dem dtv ausgeschieden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:35.240" end="00:14:37.360">
        <tt:span style="textYellow">Hab auch einen Preis dafür gekriegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:37.880" end="00:14:38.880">
        <tt:span style="textYellow">Jaja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:39.000" end="00:14:41.120">
        <tt:span style="textWhite">Wunderbar.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Wie hat Ihr Großvater gesagt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:41.240" end="00:14:44.720">
        <tt:span style="textWhite">Die Kunst, das Schöne, ist für</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Erziehung des Menschen wichtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:44.840" end="00:14:46.360">
        <tt:span style="textWhite">Das lebt in Ihnen weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:46.480" end="00:14:49.440">
        <tt:span style="textWhite">Als Literaturagent,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">heute Autor, Herausgeber -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:49.560" end="00:14:51.920">
        <tt:span style="textWhite">Sie haben das immer gefördert,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">viele Bücher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:52.040" end="00:14:55.520">
        <tt:span style="textWhite">Vielen Dank, Professor Ernst Piper,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Enkel des Verlagsgründers</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:55.640" end="00:14:57.960">
        <tt:span style="textWhite">Reinhard Piper. Danke schön.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">(Applaus)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:03.320" end="00:15:05.920">
        <tt:span style="textWhite">Und nun begrüßen wir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">einen weiteren Verwandten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:06.040" end="00:15:08.240">
        <tt:span style="textWhite">einer berühmten Persönlichkeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:11.200" end="00:15:13.280">
        <tt:span style="textWhite">(Fröhliche Musik, Applaus)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:14.920" end="00:15:16.360">
        <tt:span style="textWhite">Herzlich willkommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:21.160" end="00:15:24.520">
        <tt:span style="textWhite">Und auch jetzt gibt es wieder</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">einen ersten kleinen Hinweis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:24.640" end="00:15:26.400">
        <tt:span style="textWhite">Wir spielen ein paar Takte Musik,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:26.520" end="00:15:29.080">
        <tt:span style="textWhite">die zu tun hat</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit der gesuchten Persönlichkeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:29.200" end="00:15:31.600">
        <tt:span style="textWhite">Und für Sie blenden wir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Lösung ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:33.000" end="00:15:35.400">
        <tt:span style="textWhite">(Imposante klassische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:45.320" end="00:15:47.120">
        <tt:span style="textWhite">Sie werden schon gemustert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:47.560" end="00:15:50.080">
        <tt:span style="textWhite">Gibt es Ähnlichkeiten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zur gesuchten Person?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:50.280" end="00:15:52.920">
        <tt:span style="textYellow">(englisch:) Nein. Überhaupt nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:53.120" end="00:15:54.320">
        <tt:span style="textWhite">Not at all.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:54.480" end="00:15:56.200">
        <tt:span style="textWhite">Aber ein Zitat hab ich für euch:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:56.400" end="00:15:59.320">
        <tt:span style="textWhite">"Zehnmal lieber sterbe ich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in der Brandung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:59.440" end="00:16:02.080">
        <tt:span style="textWhite">den Weg in eine neue Welt verkündend,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:02.200" end="00:16:05.480">
        <tt:span style="textWhite">als dass ich einfältig untätig</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">am Strand stehe."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:06.280" end="00:16:09.560">
        <tt:span style="textWhite">Kraftvolle Worte. Von wem mögen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die stammen, Fritz Frey?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:09.920" end="00:16:11.400">
        <tt:span style="textCyan">Das klingt nach einer Frau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:12.040" end="00:16:14.080">
        <tt:span style="textWhite">(Lachen)</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Yes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:14.200" end="00:16:16.840">
        <tt:span style="textWhite">Könntest du das kurz</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">noch mal erklären?</tt:span>
        <tt:span style="textCyan"> - Nö.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:16.960" end="00:16:18.640">
        <tt:span style="textWhite">(Lachen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:18.760" end="00:16:20.120">
        <tt:span style="textWhite">Das ist interessant.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:21.600" end="00:16:25.640">
        <tt:span style="textGreen">Also tatsächlich: Wir suchen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">eine Frau aus dem 19. Jahrhundert?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:26.440" end="00:16:29.440">
        <tt:span style="textCyan">Eine Schwimmerin. Entschuldigung.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">- Yes. That's right.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:29.720" end="00:16:31.800">
        <tt:span style="textMagenta">Aus ... England.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:32.280" end="00:16:33.400">
        <tt:span style="textYellow">Yes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:33.680" end="00:16:35.200">
        <tt:span style="textWhite">Ah, ihr seid aber fix.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:35.680" end="00:16:40.000">
        <tt:span style="textCyan">Und es muss, wenn ich mir das Zitat</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">erneut auf der Zunge zergehen lasse,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:40.120" end="00:16:43.440">
        <tt:span style="textCyan">eine sehr außergewöhnliche</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Frau in ihrer Zeit gewesen sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:44.040" end="00:16:47.080">
        <tt:span style="textYellow">Sehr, sehr außergewöhnlich.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">(Lachen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:47.600" end="00:16:49.120">
        <tt:span style="textGreen">Highly unusual.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:49.360" end="00:16:51.800">
        <tt:span style="textGreen">I love it.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">- Das ist doch dein Fachgebiet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:51.960" end="00:16:53.120">
        <tt:span style="textGreen">Ähm ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:53.360" end="00:16:55.880">
        <tt:span style="textGreen">du sagtest vorhin was</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">von "eindämmen".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:56.000" end="00:16:58.800">
        <tt:span style="textGreen">Und da war jetzt auch das</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">mit der Brandung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:58.920" end="00:17:00.560">
        <tt:span style="textWhite">Ach, so denkt ihr, ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:00.760" end="00:17:01.800">
        <tt:span style="textGreen">Ähm ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:02.360" end="00:17:04.640">
        <tt:span style="textGreen">Also es hatte nix mit Architektur</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">zu tun.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:04.880" end="00:17:06.480">
        <tt:span style="textYellow">Nein.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">- No.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:06.960" end="00:17:11.280">
        <tt:span style="textMagenta">Aber wir reden über</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">den großen Bereich der Kultur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:11.880" end="00:17:13.040">
        <tt:span style="textYellow">Nein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:15.240" end="00:17:17.680">
        <tt:span style="textCyan">Das Zitat -</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">ich häng da jetzt etwas dran -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:17.800" end="00:17:20.440">
        <tt:span style="textCyan">klingt so ein bisschen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">nach etwas Revolutionärem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:20.560" end="00:17:22.160">
        <tt:span style="textCyan">Da wollte jemand unbedingt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:22.280" end="00:17:25.800">
        <tt:span style="textCyan">eine Gesellschaft in eine neue Zeit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">führen mit viel Verve.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:26.200" end="00:17:28.160">
        <tt:span style="textCyan">Suchen wir jemand, der ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:28.600" end="00:17:31.840">
        <tt:span style="textCyan">wenn schon nicht in der Kultur,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">in der Politik unterwegs war,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:31.960" end="00:17:35.400">
        <tt:span style="textCyan">also eine sehr emanzipierte,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">frauenbewegte ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:35.920" end="00:17:37.000">
        <tt:span style="textCyan">Dame?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:37.240" end="00:17:40.640">
        <tt:span style="textYellow">Emanzipierte Frau, ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:40.760" end="00:17:44.000">
        <tt:span style="textYellow">Politische Reformen nicht so sehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:44.600" end="00:17:47.960">
        <tt:span style="textGreen">Suchen wir vielleicht jemanden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">aus der Wissenschaft?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:51.160" end="00:17:54.040">
        <tt:span style="textYellow">Ein Jein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:54.360" end="00:17:58.200">
        <tt:span style="textMagenta">Hat die Frau, die wir suchen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">eine gewisse Bewegung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:58.320" end="00:18:01.160">
        <tt:span style="textMagenta">ins Leben gerufen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">durch ihr Engagement?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:02.280" end="00:18:04.960">
        <tt:span style="textYellow">Nein, nicht so sehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:06.160" end="00:18:08.000">
        <tt:span style="textWhite">Sie hat etwas verändert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:08.200" end="00:18:11.040">
        <tt:span style="textWhite">sodass vielerorts etwas anders wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:11.160" end="00:18:14.640">
        <tt:span style="textWhite">Aber Bewegung kann man es vielleicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nicht wirklich nennen.</tt:span>
        <tt:span style="textCyan"> - Hm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:15.280" end="00:18:18.720">
        <tt:span style="textWhite">Wo kann man denn Menschen helfen?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">- Ja, Medizin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:20.440" end="00:18:22.720">
        <tt:span style="textYellow">Medizin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:23.000" end="00:18:25.520">
        <tt:span style="textGreen">Eindämmen sagtest du. Virologin?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:25.840" end="00:18:29.080">
        <tt:span style="textYellow">Mmm, no, no.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">- Gab es damals noch gar nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:30.720" end="00:18:32.440">
        <tt:span style="textMagenta">Suchen wir jemanden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:32.680" end="00:18:40.760">
        <tt:span style="textMagenta">der ein neues Medikament erfunden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">hat und damit berühmt geworden ist?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:42.280" end="00:18:44.440">
        <tt:span style="textYellow">Nein, kein Medikament entwickelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:44.840" end="00:18:47.120">
        <tt:span style="textWhite">Es ist sozusagen ein Schritt drunter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:47.280" end="00:18:50.480">
        <tt:span style="textWhite">Ein Schritt näher am Life.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">- Also eher die Krankenschwester.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:53.400" end="00:18:54.640">
        <tt:span style="textWhite">Tja, Wolfang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:54.880" end="00:18:58.120">
        <tt:span style="textCyan">Wir suchen die berühmteste britische</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Krankenschwester</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:58.240" end="00:18:59.560">
        <tt:span style="textCyan">des 19. Jahrhunderts?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:00.000" end="00:19:01.920">
        <tt:span style="textGreen">Florence Nightingale.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- Yes!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:02.040" end="00:19:04.960">
        <tt:span style="textWhite">(Freudige Laute, Applaus)</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Florence Nightingale.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:05.760" end="00:19:09.120">
        <tt:span style="textWhite">Und bei uns ist ihr Verwandter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">John Shallcross.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:09.720" end="00:19:11.320">
        <tt:span style="textWhite">(Applaus)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:11.600" end="00:19:15.240">
        <tt:span style="textWhite">Als die "Lady with the lamp",</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Frau mit der Lampe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:15.360" end="00:19:17.640">
        <tt:span style="textWhite">wurde sie berühmt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Florence Nightingale.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:17.760" end="00:19:21.520">
        <tt:span style="textWhite">Sie revolutionierte die Krankenpflege</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">im England des 19. Jahrhunderts</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:21.680" end="00:19:25.720">
        <tt:span style="textWhite">und machte die Arbeit einer Kranken-</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">schwester zu einem anerkannten Beruf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:25.880" end="00:19:28.160">
        <tt:span style="textWhite">In England gilt sie noch heute</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">als Heldin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:29.000" end="00:19:30.400">
        <tt:span style="textWhite">(Sanfte Klaviermusik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:30.520" end="00:19:33.960">
        <tt:span style="textWhite">Florence Nightingale</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wird 1820 geboren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:34.360" end="00:19:37.320">
        <tt:span style="textWhite">Benannt ist sie nach</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ihrer Geburtsstadt Florenz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:38.920" end="00:19:41.360">
        <tt:span style="textWhite">Schon früh will sie sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">um Kranke kümmern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:41.640" end="00:19:45.000">
        <tt:span style="textWhite">Eigentlich ist das für eine Tochter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aus reichem Hause</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:45.160" end="00:19:46.520">
        <tt:span style="textWhite">nicht standesgemäß.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:46.760" end="00:19:48.680">
        <tt:span style="textWhite">Aber sie setzt sich durch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:48.920" end="00:19:52.280">
        <tt:span style="textWhite">und reist nach Kaiserswerth und Paris</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zur Ausbildung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:53.920" end="00:19:57.000">
        <tt:span style="textWhite">Damit legt sie das Fundament</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für ihre spätere Arbeit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:57.760" end="00:20:01.080">
        <tt:span style="textWhite">und kämpft doch lange gegen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Vorurteile des Establishments.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:02.760" end="00:20:04.840">
        <tt:span style="textWhite">Der Krimkrieg bringt die Wende.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:05.600" end="00:20:09.000">
        <tt:span style="textWhite">In den Lazaretten sterben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aufgrund der katastrophalen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:09.120" end="00:20:12.440">
        <tt:span style="textWhite">hygienischen Zustände mehr</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">britische Soldaten als auf dem Feld.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:13.920" end="00:20:16.680">
        <tt:span style="textWhite">1854 entsendet</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der britische Kriegsminister</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:16.800" end="00:20:20.960">
        <tt:span style="textWhite">unter Nightingales Führung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">38 Krankenschwestern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:21.120" end="00:20:22.840">
        <tt:span style="textWhite">ins türkische Skutari.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:23.840" end="00:20:25.240">
        <tt:span style="textWhite">Sie krempelt alles um</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:25.400" end="00:20:29.000">
        <tt:span style="textWhite">und senkt mit ihren Maßnahmen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Sterberate drastisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:29.360" end="00:20:31.040">
        <tt:span style="textWhite">Die Soldaten verehren sie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:31.200" end="00:20:32.320">
        <tt:span style="textWhite">(Ruhige Klaviermusik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:33.600" end="00:20:38.160">
        <tt:span style="textWhite">Zurück in London gründet sie 1860</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mithilfe von Spendengeldern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:38.320" end="00:20:41.760">
        <tt:span style="textWhite">die erste Schule zur Ausbildung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Krankenschwestern in England.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:43.560" end="00:20:46.800">
        <tt:span style="textWhite">Inzwischen ist Florence Nightingale</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eine Berühmtheit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:47.000" end="00:20:51.040">
        <tt:span style="textWhite">deren Wissen in Regierungskreisen und</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Queen Victoria geschätzt wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:52.160" end="00:20:53.600">
        <tt:span style="textWhite">Ihre mathematische Begabung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:53.720" end="00:20:56.800">
        <tt:span style="textWhite">nutzt sie zu zahlreichen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">statistischen Erhebungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:56.960" end="00:21:00.920">
        <tt:span style="textWhite">Sie kann so ihre Reformideen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">noch besser durchsetzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:02.000" end="00:21:06.720">
        <tt:span style="textWhite">1910 stirbt sie - hochangesehen -</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">im Alter von 90 Jahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:06.960" end="00:21:08.360">
        <tt:span style="textWhite">(Ruhige Klaviermusik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:09.440" end="00:21:12.680">
        <tt:span style="textWhite">Noch heute wird an ihrem Geburtstag</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">im Mai in vielen Ländern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:12.920" end="00:21:15.280">
        <tt:span style="textWhite">der Internationale Tag</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der Pflege gefeiert</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:15.440" end="00:21:19.320">
        <tt:span style="textWhite">und so auch die Erinnerung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">an Florence Nightingale wachgehalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:19.480" end="00:21:22.200">
        <tt:span style="textWhite">Als Ratehilfe spielten wir im Auftakt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:22.400" end="00:21:25.320">
        <tt:span style="textWhite">den Auftakt von Robert Schumanns</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Rheinischer Symphonie,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:25.520" end="00:21:28.560">
        <tt:span style="textWhite">die schrieb er in Düsseldorf,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wo auch Florence Nightingale</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:28.720" end="00:21:30.680">
        <tt:span style="textWhite">an der Kaiserswerther Diakonie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:30.800" end="00:21:33.160">
        <tt:span style="textWhite">wertvolle Inspiration</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für ihre Arbeit bekam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:34.080" end="00:21:35.320">
        <tt:span style="textWhite">(Applaus)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:38.720" end="00:21:41.440">
        <tt:span style="textWhite">John Shallcross, Sie sind Verwandter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:41.640" end="00:21:44.840">
        <tt:span style="textWhite">dieser großen Frau</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Florence Nightingale.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:44.960" end="00:21:47.640">
        <tt:span style="textWhite">Sie hatte keine Kinder,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ihre Schwester auch nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:47.760" end="00:21:49.360">
        <tt:span style="textWhite">Wie sind Sie mit ihr verwandt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:49.520" end="00:21:54.800">
        <tt:span style="textYellow">Florence Nightingale</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">hatte viele Cousinen und Cousins.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:54.960" end="00:22:00.320">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaube über 40, und sie haben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">viel Kontakt miteinander gehabt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:00.480" end="00:22:02.960">
        <tt:span style="textYellow">Zwei davon haben auch geheiratet -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:03.080" end="00:22:06.320">
        <tt:span style="textYellow">John Bonham-Carter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und Laura Nicholson.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:06.480" end="00:22:10.440">
        <tt:span style="textYellow">Und von diesem Ast der Familie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">stamme ich ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:10.840" end="00:22:14.080">
        <tt:span style="textWhite">Florence Nightingale kam</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aus einer wohlsituierten Familie,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:14.280" end="00:22:16.240">
        <tt:span style="textWhite">in der es wirklich nicht üblich war,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:16.360" end="00:22:18.680">
        <tt:span style="textWhite">dass Frauen überhaupt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">einen Beruf ergriffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:18.840" end="00:22:21.880">
        <tt:span style="textWhite">Und sie wollte ausgerechnet</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in die Pflege gehen. Warum?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:23.240" end="00:22:29.040">
        <tt:span style="textYellow">Sie hatte das Gefühl,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">von Gott gerufen zu werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:29.160" end="00:22:32.760">
        <tt:span style="textYellow">Als sie 17 war, hatte sie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">das Gefühl, Gott ruft sie,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:32.880" end="00:22:35.120">
        <tt:span style="textYellow">und sie muss diesem Ruf folgen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:35.360" end="00:22:37.600">
        <tt:span style="textYellow">Sie wusste nicht genau,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">was das sein würde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:37.760" end="00:22:40.880">
        <tt:span style="textYellow">und allmählich fand sie heraus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:41.000" end="00:22:44.520">
        <tt:span style="textYellow">dass ihr Beruf, ihre Berufung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die Krankenpflege war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:44.960" end="00:22:47.200">
        <tt:span style="textWhite">Was hat ihre Familie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">damals zu ihr gesagt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:47.320" end="00:22:48.960">
        <tt:span style="textWhite">als sie mit dem Vorschlag kam?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:50.040" end="00:22:54.240">
        <tt:span style="textYellow">Sie fanden das furchtbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:54.360" end="00:22:56.000">
        <tt:span style="textYellow">Denn natürlich war es so,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:56.120" end="00:23:00.240">
        <tt:span style="textYellow">dass man in der Oberschicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">einfach jemanden heiratet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:00.360" end="00:23:02.680">
        <tt:span style="textYellow">vorzugsweise aus derselben Schicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:02.800" end="00:23:07.760">
        <tt:span style="textYellow">Es gab zum Beispiel Richard</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Monckton Milnes, ein Dichter,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:07.880" end="00:23:11.480">
        <tt:span style="textYellow">der acht Jahre lang ihr den Hof</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">gemacht hat und sie heiraten wollte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:11.600" end="00:23:15.120">
        <tt:span style="textYellow">Und sie hatte auch einen Cousin,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Henry Nicholson,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:15.280" end="00:23:17.160">
        <tt:span style="textYellow">der hat ihr Mathematik beigebracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:17.320" end="00:23:19.800">
        <tt:span style="textYellow">Er mochte sie auch sehr gern</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und verehrte sie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:19.960" end="00:23:22.680">
        <tt:span style="textYellow">Es gab also sozusagen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">eine Tradition in der Familie,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:22.880" end="00:23:25.520">
        <tt:span style="textYellow">dass man sich unter Cousins</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und Cousinen heiratet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:25.640" end="00:23:28.360">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben also eigentlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">keinen Familienstammbaum,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:28.560" end="00:23:30.920">
        <tt:span style="textYellow">sondern eher ein Familiengestrüpp.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">(Lachen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:31.680" end="00:23:33.720">
        <tt:span style="textWhite">Sie hat das alles ausgeschlagen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:33.840" end="00:23:36.560">
        <tt:span style="textWhite">und ist eindeutig</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in diese Richtung weitergegangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:36.680" end="00:23:40.760">
        <tt:span style="textWhite">Warum war das damals auch so schwer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für eine Frau auch ihres Standes,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:40.880" end="00:23:44.520">
        <tt:span style="textWhite">in die Pflege zu gehen, was hat man</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">damals über diesen Beruf gedacht?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:44.760" end="00:23:48.640">
        <tt:span style="textYellow">Das war ja auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">kein richtiger Beruf damals,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:48.760" end="00:23:51.240">
        <tt:span style="textYellow">sondern zu der Zeit war das so,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:51.400" end="00:23:56.560">
        <tt:span style="textYellow">dass die Kranken gepflegt wurden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">von Dienern, von Mägden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:56.720" end="00:24:01.280">
        <tt:span style="textYellow">Und das waren Leute, die man</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">eigentlich nicht besonders achtete.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:01.400" end="00:24:04.560">
        <tt:span style="textYellow">Die Menschen, die Krankenpflege</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">machten, waren häufig Leute,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub463" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:04.720" end="00:24:07.880">
        <tt:span style="textYellow">die in Verbindung gebracht wurden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mit Trinkern, Trinkerinnen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:08.000" end="00:24:09.360">
        <tt:span style="textYellow">oder auch Prostituierten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub465" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:09.520" end="00:24:12.960">
        <tt:span style="textYellow">In diese Welt einzutreten,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">war für sie eigentlich undenkbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub466" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:13.120" end="00:24:14.640">
        <tt:span style="textYellow">Ihre Mutter war abgestoßen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub467" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:14.760" end="00:24:17.480">
        <tt:span style="textYellow">und ihre Schwester</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">fand das ebenfalls schrecklich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub468" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:17.720" end="00:24:20.400">
        <tt:span style="textWhite">Würden Sie sagen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sie war eine ungewöhnliche Frau?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub469" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:20.760" end="00:24:23.000">
        <tt:span style="textYellow">Oh, das war sie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub470" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:23.120" end="00:24:26.200">
        <tt:span style="textYellow">Und zwar ungewöhnlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auf sehr verschiedenen Arten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub471" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:26.360" end="00:24:28.360">
        <tt:span style="textYellow">Sie hatte Interesse</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">an der Mathematik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub472" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:28.480" end="00:24:31.880">
        <tt:span style="textYellow">Sie hat zum Beispiel auch sehr viel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in der Statistik gearbeitet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub473" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:32.000" end="00:24:34.240">
        <tt:span style="textYellow">sie hat eine Art Tortendiagramm</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">entwickelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub474" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:34.360" end="00:24:36.360">
        <tt:span style="textYellow">Und vielleicht auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">politisch gesehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub475" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:36.480" end="00:24:38.480">
        <tt:span style="textYellow">Sie war keine Politikerin,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">das nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub476" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:38.600" end="00:24:42.160">
        <tt:span style="textYellow">Aber wegen der Beziehungen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ihrer Familie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub477" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:42.280" end="00:24:45.880">
        <tt:span style="textYellow">kannte sie Parlamentsmitglieder,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub478" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:46.040" end="00:24:50.120">
        <tt:span style="textYellow">und sie wohnten in der Nähe</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">des Premierministers.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub479" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:50.240" end="00:24:53.240">
        <tt:span style="textYellow">Sie schrieb Politikern auch,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und sie hat versucht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub480" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:53.400" end="00:24:55.320">
        <tt:span style="textYellow">ihren Einfluss geltend zu machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub481" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:55.440" end="00:24:59.000">
        <tt:span style="textYellow">Um zum Beispiel zu erreichen, dass</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die Krankenhäuser besser wurden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub482" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:59.120" end="00:25:01.440">
        <tt:span style="textYellow">und dass die Soldaten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">besser versorgt sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub483" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:01.560" end="00:25:05.000">
        <tt:span style="textYellow">All das, damit sie zum Beispiel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auch besser gepflegt werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub484" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:05.360" end="00:25:09.560">
        <tt:span style="textWhite">Später hatte sie dann ihren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sehr wertvollen Einsatz im Krimkrieg,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub485" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:09.680" end="00:25:11.240">
        <tt:span style="textWhite">ist dadurch berühmt geworden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub486" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:11.360" end="00:25:14.120">
        <tt:span style="textWhite">Wie kam eigentlich dieser Name</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">"Lady with the Lamp"?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub487" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:15.040" end="00:25:19.120">
        <tt:span style="textYellow">Es ist Folgendes passiert:</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Sie kannte Sidney Herbert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub488" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:19.280" end="00:25:21.240">
        <tt:span style="textYellow">er war der Kriegsminister.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub489" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:21.400" end="00:25:25.600">
        <tt:span style="textYellow">Und sie hat dann die Kranken-</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">schwestern nach Skutari geschickt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub490" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:25.800" end="00:25:28.440">
        <tt:span style="textYellow">Nicht in der Krim,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">aber in der Nähe der Krim.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub491" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:28.600" end="00:25:31.640">
        <tt:span style="textYellow">Und normalerweise ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">oder das meiste, was sie tat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub492" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:31.800" end="00:25:34.120">
        <tt:span style="textYellow">war eigentlich Organisationsarbeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub493" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:34.280" end="00:25:38.280">
        <tt:span style="textYellow">Aber sie hat durchaus im Lazarett</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auch ihre Nachtrunden gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub494" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:38.560" end="00:25:42.960">
        <tt:span style="textYellow">Und wenn Soldaten zurückkamen von</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dort, erzählten sie die Geschichte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub495" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:43.280" end="00:25:46.800">
        <tt:span style="textYellow">dass Florence Nightingale</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">nachts mit dieser Lampe herumging</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub496" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:46.920" end="00:25:48.880">
        <tt:span style="textYellow">und sich nach ihnen erkundigte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub497" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:49.000" end="00:25:52.880">
        <tt:span style="textYellow">Und so wurde sie auch berühmt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">als "die Frau mit dem Licht".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub498" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:53.120" end="00:25:56.480">
        <tt:span style="textWhite">Sie hat eine lange Zeit dort</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">verbracht, auch viel Elend gesehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub499" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:56.600" end="00:25:59.720">
        <tt:span style="textWhite">Ihre Schwester hat ihr zur</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Aufmunterung ein Buch geschickt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub500" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:59.840" end="00:26:03.120">
        <tt:span style="textWhite">das Sie heute mitgebracht haben,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das gibt es also noch.</tt:span>
        <tt:span style="textYellow"> - Yes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub501" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:03.240" end="00:26:08.960">
        <tt:span style="textYellow">Das ist ein Buch, das ihre Schwester</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Parthenope geschrieben hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub502" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:09.120" end="00:26:11.960">
        <tt:span style="textYellow">Es geht um die Geschichte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">einer Eule,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub503" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:12.120" end="00:26:17.760">
        <tt:span style="textYellow">die Florence in Athen im Parthenon</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">1850 gerettet hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub504" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:18.000" end="00:26:21.280">
        <tt:span style="textYellow">Die Kinder spielten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mit diesem Eulenküken,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub505" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:21.400" end="00:26:25.800">
        <tt:span style="textYellow">und dann hat Florence sie gerettet,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">etwas Geld dafür bezahlt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub506" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:25.920" end="00:26:29.640">
        <tt:span style="textYellow">sie hochgepäppelt - sie hatte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">eine ganze Reihe von Haustieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub507" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:29.800" end="00:26:33.240">
        <tt:span style="textYellow">Es gab zum Beispiel zwei</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Schildkröten - Mr und Mrs Hill -,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub508" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:33.400" end="00:26:37.720">
        <tt:span style="textYellow">und sie hatte eine Zikade,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die hieß Plato.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub509" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:37.840" end="00:26:44.960">
        <tt:span style="textYellow">Und am Ende hat dann sogar Athene</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Platon, die Zikade, gegessen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub510" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:45.120" end="00:26:46.800">
        <tt:span style="textYellow">nachdem sie gestorben war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub511" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:46.920" end="00:26:49.840">
        <tt:span style="textYellow">Das konsolidierte sich also</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">etwas bei den Haustieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub512" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:49.960" end="00:26:51.000">
        <tt:span style="textWhite">(Lachen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub513" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:51.160" end="00:26:55.080">
        <tt:span style="textWhite">Ich höre Begeisterungslachen aus</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der Raterunde - ist doch schön, oder?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub514" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:55.240" end="00:26:57.200">
        <tt:span style="textGreen">Die Frau schien Humor zu haben.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub515" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:57.840" end="00:26:59.880">
        <tt:span style="textWhite">Sie machen ja was ganz anderes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub516" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:00.000" end="00:27:01.920">
        <tt:span style="textWhite">Sie sind Anwalt für Immobilienrecht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub517" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:02.040" end="00:27:04.560">
        <tt:span style="textWhite">kümmern sich also</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">um ein völlig anderes Segment.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub518" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:04.680" end="00:27:07.200">
        <tt:span style="textWhite">Aber Sie haben einen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">besonderen Weg gefunden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub519" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:07.320" end="00:27:11.000">
        <tt:span style="textWhite">Florence Nightingale</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu ihrem 200. Geburtstag zu ehren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub520" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:11.200" end="00:27:13.320">
        <tt:span style="textWhite">Was haben Sie ihr da ermöglicht?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub521" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:13.840" end="00:27:20.240">
        <tt:span style="textYellow">Es handelt sich um</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ein Kirchenfenster aus Buntglas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub522" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:20.360" end="00:27:23.280">
        <tt:span style="textYellow">Das wird in Romsey Abbey eingesetzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub523" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:23.480" end="00:27:25.960">
        <tt:span style="textYellow">Das ist ganz in der Nähe</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">von Embley Park,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub524" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:26.200" end="00:27:29.640">
        <tt:span style="textYellow">wo die Familie Nightingale</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zeitweise wohnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub525" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:29.800" end="00:27:35.240">
        <tt:span style="textYellow">Und sie haben beschlossen, ein sehr</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">großes Fenster dort einzusetzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub526" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:35.360" end="00:27:37.840">
        <tt:span style="textYellow">Jemand hatte die Idee</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zunächst einmal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub527" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:38.040" end="00:27:41.840">
        <tt:span style="textYellow">Und meine Rolle war, die ganze Sache</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ein bisschen ins Rollen zu bringen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub528" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:42.000" end="00:27:44.360">
        <tt:span style="textYellow">und dafür zu sorgen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass das auch passiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub529" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:44.480" end="00:27:47.800">
        <tt:span style="textYellow">Und die Idee geht zurück</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auf den Moment, als sie glaubte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub530" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:48.000" end="00:27:49.320">
        <tt:span style="textYellow">den Ruf Gottes zu hören.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub531" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:49.440" end="00:27:52.920">
        <tt:span style="textYellow">Kurz vor ihrem 17. Geburtstag</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">hatte sie diese Gotteserfahrung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub532" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:53.040" end="00:27:59.320">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin nicht ganz sicher,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">aber sie notierte in ihrem Tagebuch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub533" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:59.440" end="00:28:02.840">
        <tt:span style="textYellow">dass das ein besonderer Moment war</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">an einem bestimmten Tag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub534" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:02.960" end="00:28:06.760">
        <tt:span style="textYellow">Sie war also im Embley Park,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">saß auf einer steinernen Bank,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub535" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:06.920" end="00:28:10.240">
        <tt:span style="textYellow">neben einem Zedernbaum</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mit einem gespaltenen Stamm,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub536" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:10.360" end="00:28:11.840">
        <tt:span style="textYellow">also einem doppelten Stamm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub537" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:11.960" end="00:28:15.080">
        <tt:span style="textYellow">Und das Bild,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">was wir in dem Fenster sehen, ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub538" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:15.200" end="00:28:17.840">
        <tt:span style="textYellow">dass das Licht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">durch die Äste scheint</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub539" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:18.000" end="00:28:21.680">
        <tt:span style="textYellow">zwischen diesen beiden Stämmen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und das ist das Licht Gottes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub540" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:21.880" end="00:28:25.440">
        <tt:span style="textYellow">Hier sitzt dieses Mädchen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">das Gesicht abgewandt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub541" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:25.600" end="00:28:27.280">
        <tt:span style="textYellow">zum Licht hin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub542" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:27.520" end="00:28:30.040">
        <tt:span style="textYellow">Und man kann das Gesicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">also gar nicht sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub543" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:30.160" end="00:28:32.400">
        <tt:span style="textYellow">Das entsprach Florence Nightingale,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub544" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:32.520" end="00:28:36.000">
        <tt:span style="textYellow">weil sie nicht gerne</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">abgebildet werden wollte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub545" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:36.160" end="00:28:38.480">
        <tt:span style="textYellow">Sie wollte,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass es um die Sache ging.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub546" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:38.640" end="00:28:45.200">
        <tt:span style="textYellow">Und obwohl es nirgendwo auf dem Bild</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">den Namen gibt - Nightingale,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub547" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:45.360" end="00:28:49.320">
        <tt:span style="textYellow">aber es gibt ja auch einmal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">das eine Gebäude von Florence,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub548" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:49.440" end="00:28:53.520">
        <tt:span style="textYellow">und das andere ist ein Vogel,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">eine Nachtigall, also Nightingale.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub549" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:53.640" end="00:28:57.280">
        <tt:span style="textYellow">Das heißt, es gibt eine Reihe</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">von Anspielungen in dem Fenster,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub550" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:57.480" end="00:29:01.000">
        <tt:span style="textYellow">und daraus kann man ihren Namen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">rekonstruieren, wenn man so will.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub551" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:01.800" end="00:29:03.800">
        <tt:span style="textWhite">200 Jahre Florence Nightingale.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub552" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:03.920" end="00:29:06.160">
        <tt:span style="textWhite">Bei uns ist ihr Verwandter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">John Shallcross.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub553" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:06.360" end="00:29:07.880">
        <tt:span style="textWhite">Vielen herzlichen Dank!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub554" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:11.240" end="00:29:13.440">
        <tt:span style="textWhite">"Lebe das Leben, wenn du es hast."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub555" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:13.560" end="00:29:16.360">
        <tt:span style="textWhite">"Das Leben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist ein wunderbares Geschenk."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub556" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:16.480" end="00:29:18.960">
        <tt:span style="textWhite">"Es gibt nichts Unbedeutendes daran."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub557" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:19.200" end="00:29:20.480">
        <tt:span style="textWhite">Hat sie mal gesagt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub558" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:20.600" end="00:29:22.920">
        <tt:span style="textWhite">Wie recht sie hat.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">In diesem Sinne: Tschüss!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub559" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:23.040" end="00:29:26.640">
        <tt:span style="textWhite">Bis zum nächsten Mal bei</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">"Ich trage einen großen Namen".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub560" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:27.240" end="00:29:28.760">
        <tt:span style="textWhite">(Heitere Musik, Applaus)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub561" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:32.600" end="00:29:35.600">
        <tt:span style="textWhite">SWR 2020</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>