<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%"/>
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left"/>
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center"/>
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right"/>
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000ff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00ff00" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00ffff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#ff0000" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#ff00ff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#ffff00" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="bottom" tts:displayAlign="after" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%"/>
      <tt:region xml:id="top" tts:displayAlign="before" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%"/>
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:02.000">
        <tt:span style="textWhite">.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:02.120" end="00:00:03.520">
        <tt:span style="textWhite">Lust.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:03.640" end="00:00:04.720">
        <tt:span style="textWhite">Energie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:06.520" end="00:00:07.520">
        <tt:span style="textWhite">Hunger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:08.960" end="00:00:09.960">
        <tt:span style="textWhite">Müdigkeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:11.400" end="00:00:14.560">
        <tt:span style="textWhite">Hormone steuern unseren Körper,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das ist bekannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:14.680" end="00:00:16.160">
        <tt:span style="textWhite">(Geheimnisvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:17.080" end="00:00:20.120">
        <tt:span style="textWhite">Doch wie sehr</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">beeinflussen sie unsere Psyche?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:22.040" end="00:00:25.040">
        <tt:span style="textYellow">Ich hab auch bis vor Kurzem</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">eigentlich gar nicht wirklich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:25.160" end="00:00:26.400">
        <tt:span style="textYellow">groß drüber geredet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:26.520" end="00:00:29.880">
        <tt:span style="textYellow">weil all diese Gedanken, Gefühle,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Emotionen so schlimm sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:30.000" end="00:00:33.280">
        <tt:span style="textYellow">dass man sich gar nicht traut,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die überhaupt auszusprechen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:33.400" end="00:00:35.680">
        <tt:span style="textYellow">weil die irgendwie auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">nicht sein dürfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:35.800" end="00:00:37.280">
        <tt:span style="textWhite">(Geheimnisvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:37.880" end="00:00:40.800">
        <tt:span style="textWhite">Steuern Hormone</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">womöglich sogar unser Verhalten?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:40.920" end="00:00:42.360">
        <tt:span style="textWhite">(Geheimnisvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:47.880" end="00:00:48.960">
        <tt:span style="textCyan">(schweizerisch:)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:59.240" end="00:01:02.440">
        <tt:span style="textWhite">Wie weit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">reicht die Macht der Hormone?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:02.560" end="00:01:04.040">
        <tt:span style="textWhite">(Geheimnisvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:09.120" end="00:01:10.120">
        <tt:span style="textWhite">(Ruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:11.560" end="00:01:13.880">
        <tt:span style="textWhite">Die junge Mutter Tina Stettner</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hat alles,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:14.000" end="00:01:16.000">
        <tt:span style="textWhite">was sie sich immer gewünscht hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:16.120" end="00:01:18.640">
        <tt:span style="textWhite">Ein schönes Haus,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">einen Ehemann und zwei Söhne,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:18.760" end="00:01:20.800">
        <tt:span style="textWhite">die sie über alles liebt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie sie sagt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:20.920" end="00:01:22.160">
        <tt:span style="textWhite">Familienidyll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:22.280" end="00:01:23.280">
        <tt:span style="textWhite">(Lachen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:28.120" end="00:01:29.160">
        <tt:span style="textWhite">(Jauchzen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:29.280" end="00:01:31.000">
        <tt:span style="textWhite">Doch das war nicht immer so.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:33.000" end="00:01:34.000">
        <tt:span style="textWhite">Rückblick.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:34.120" end="00:01:38.280">
        <tt:span style="textWhite">Tina und ihr Mann Tom wünschen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sich sehnlichst ein zweites Kind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:38.400" end="00:01:40.120">
        <tt:span style="textWhite">(Ruhige Musik, Babygeschrei)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:40.240" end="00:01:44.600">
        <tt:span style="textWhite">Als endlich der kleine Luca zur Welt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">kommt, scheint alles perfekt zu sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:44.720" end="00:01:46.400">
        <tt:span style="textWhite">Doch auf das große Mutterglück,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:46.520" end="00:01:50.480">
        <tt:span style="textWhite">das sie bei ihrem ersten Sohn</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">empfunden hat, wartet Tina vergebens.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:52.040" end="00:01:55.760">
        <tt:span style="textYellow">Und irgendwie war es total komisch,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">weil ich weiß noch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:55.880" end="00:01:59.240">
        <tt:span style="textYellow">beim Ersten wollte ich unbedingt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die ganze Zeit Fotos machen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:59.360" end="00:02:03.560">
        <tt:span style="textYellow">und jeden einzelnen Moment,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">jede Sekunde festhalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:03.680" end="00:02:09.440">
        <tt:span style="textYellow">Und in dem Fall ... da war irgendwie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">diese Verbindung einfach nicht da.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:09.560" end="00:02:10.680">
        <tt:span style="textWhite">(Bedrückte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:13.960" end="00:02:16.640">
        <tt:span style="textWhite">Ihr neugeborener Sohn</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist für Tina wie ein Fremder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:16.760" end="00:02:18.800">
        <tt:span style="textWhite">Sie will nicht mit ihm allein sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:22.040" end="00:02:23.920">
        <tt:span style="textWhite">Immer wieder, Tag für Tag,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:24.040" end="00:02:27.200">
        <tt:span style="textWhite">kommen ihr diese</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für sie sonderbaren Gedanken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:29.280" end="00:02:31.280">
        <tt:span style="textYellow">Wann kann ich das Kind</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wieder abgeben?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:31.400" end="00:02:35.680">
        <tt:span style="textYellow">Wann kommt wieder jemand und ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">kümmert sich um das Kind?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:35.800" end="00:02:38.760">
        <tt:span style="textWhite">Noch sind es</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">relativ harmlose Gedanken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:38.880" end="00:02:43.480">
        <tt:span style="textWhite">Wir werden später sehen, wie die</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sonst so liebevolle Mutter Tina</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:43.600" end="00:02:46.880">
        <tt:span style="textWhite">sogar fürchtet, zur Gefahr</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für ihren eigenen Sohn zu werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:49.000" end="00:02:52.960">
        <tt:span style="textWhite">Dass Thomas seiner Familie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mal gefährlich werden könnte -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:53.080" end="00:02:55.040">
        <tt:span style="textWhite">für ihn früher undenkbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:55.160" end="00:02:57.400">
        <tt:span style="textWhite">Doch dann ändert sich alles.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:57.520" end="00:02:58.800">
        <tt:span style="textWhite">Mit so krassen Folgen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:58.920" end="00:03:01.880">
        <tt:span style="textWhite">dass er sein Gesicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in diesem Film nicht zeigen möchte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:02.000" end="00:03:03.000">
        <tt:span style="textWhite">(Nervöse Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:27.280" end="00:03:28.280">
        <tt:span style="textWhite">Rückblick.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:28.400" end="00:03:31.080">
        <tt:span style="textWhite">Thomas hat eine eigene Firma,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die ihn erfüllt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:31.200" end="00:03:33.160">
        <tt:span style="textWhite">Das Geschäft läuft gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:33.280" end="00:03:35.640">
        <tt:span style="textWhite">Er ist gewissenhaft</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und verantwortungsvoll,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:35.760" end="00:03:39.520">
        <tt:span style="textWhite">seit vielen Jahren glücklich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">verheiratet und Vater eines Sohnes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:43.720" end="00:03:45.280">
        <tt:span style="textWhite">Doch dann geschieht etwas,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:45.400" end="00:03:48.800">
        <tt:span style="textWhite">das die geordneten Bahnen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">seines Lebens ins Wanken bringt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:48.920" end="00:03:50.320">
        <tt:span style="textWhite">(Nachdenkliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:50.920" end="00:03:52.800">
        <tt:span style="textWhite">Zunächst ist es kaum spürbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:52.920" end="00:03:56.480">
        <tt:span style="textWhite">Thomas bemerkt es vor allem</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">beim Arbeiten am Computer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:56.600" end="00:03:59.320">
        <tt:span style="textWhite">Seine Hände</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">fühlen sich irgendwie anders an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:59.440" end="00:04:03.440">
        <tt:span style="textWhite">Wieso kann er feine Bewegungen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nicht mehr so gut kontrollieren?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:03.560" end="00:04:05.680">
        <tt:span style="textWhite">(Nachdenkliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:27.800" end="00:04:30.800">
        <tt:span style="textWhite">Parkinson -</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eine unheilbare Krankheit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:30.920" end="00:04:32.800">
        <tt:span style="textWhite">bei der der Mensch Stück für Stück</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:32.920" end="00:04:35.280">
        <tt:span style="textWhite">die Kontrolle über seinen Körper</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">verliert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:35.400" end="00:04:39.240">
        <tt:span style="textWhite">Rund 400.000 Menschen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in Deutschland sind davon betroffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:39.360" end="00:04:40.480">
        <tt:span style="textWhite">(Bedrückte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:42.280" end="00:04:46.160">
        <tt:span style="textWhite">Medikamente können die Symptome</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">vor allem am Anfang gut mildern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:46.280" end="00:04:48.480">
        <tt:span style="textWhite">Grund für die Parkinson-Symptome</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:48.600" end="00:04:51.480">
        <tt:span style="textWhite">sind Probleme</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit dem Neurotransmitter Dopamin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:51.600" end="00:04:52.880">
        <tt:span style="textWhite">(Donnerartiger Klang)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:53.000" end="00:04:57.040">
        <tt:span style="textWhite">Dopamin gehört zu den zentralen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Botenstoffen unseres Körpers.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:58.280" end="00:04:59.280">
        <tt:span style="textWhite">(Rauschen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:59.800" end="00:05:03.080">
        <tt:span style="textWhite">Manche dieser Stoffe werden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">über die Blutbahnen transportiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:05.000" end="00:05:08.080">
        <tt:span style="textWhite">Andere wie Dopamin</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">über das Nervensystem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:09.560" end="00:05:10.560">
        <tt:span style="textWhite">(Donnerschlag)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:10.760" end="00:05:14.240">
        <tt:span style="textWhite">In Sekundenschnelle kann der Körper</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">so Botschaften übermitteln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:14.360" end="00:05:15.440">
        <tt:span style="textWhite">(Unruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:16.480" end="00:05:18.720">
        <tt:span style="textWhite">Dopamin ist unter anderem wichtig</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:18.840" end="00:05:22.120">
        <tt:span style="textWhite">für die Signalübermittlung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zwischen Gehirn und Muskulatur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:22.240" end="00:05:26.000">
        <tt:span style="textWhite">Es spielt daher im Bewegungszentrum</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">des Gehirns eine zentrale Rolle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:26.840" end="00:05:30.280">
        <tt:span style="textWhite">An den Synapsen, den Verbindungen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zwischen zwei Nervenzellen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:30.400" end="00:05:32.680">
        <tt:span style="textWhite">transportiert Dopamin, hier in Rot,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:32.800" end="00:05:35.560">
        <tt:span style="textWhite">die Signale</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von einer Zelle zur nächsten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:35.680" end="00:05:38.320">
        <tt:span style="textWhite">Bei Parkinson</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">verkümmert die Dopaminbildung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:38.440" end="00:05:40.920">
        <tt:span style="textWhite">Dem Körper fehlt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der zentrale Botenstoff.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:41.040" end="00:05:44.920">
        <tt:span style="textWhite">Doch es gibt Medikamente, die die</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gleiche Wirkung haben wie Dopamin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:45.040" end="00:05:46.760">
        <tt:span style="textWhite">und den Verlust ausgleichen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:46.880" end="00:05:49.880">
        <tt:span style="textWhite">So kann der Körper vorerst</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">weiter funktionieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:51.560" end="00:05:52.720">
        <tt:span style="textWhite">Auch bei Thomas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:52.840" end="00:05:55.720">
        <tt:span style="textWhite">Das Parkinsonmedikament wirkt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und er beschließt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:55.840" end="00:05:58.640">
        <tt:span style="textWhite">von der Krankheit will er sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nicht beirren lassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:58.760" end="00:06:00.320">
        <tt:span style="textWhite">Er lenkt sich mit Arbeit ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:03.400" end="00:06:06.800">
        <tt:span style="textWhite">Und er entdeckt sogar</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein neues Hobby für sich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:06.920" end="00:06:08.040">
        <tt:span style="textWhite">(Er lacht leise.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:09.200" end="00:06:11.320">
        <tt:span style="textWhite">(Kraftvolle Musik, Motorbrummen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:15.960" end="00:06:18.640">
        <tt:span style="textWhite">Endlich kauft er sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das teure und schnelle Auto,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:18.760" end="00:06:20.720">
        <tt:span style="textWhite">das er schon immer haben wollte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:20.840" end="00:06:22.640">
        <tt:span style="textWhite">(Kraftvolle Musik, Motorbrummen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:26.320" end="00:06:30.520">
        <tt:span style="textWhite">Hier auf der Straße fühlt er sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">frei, als gäbe es Parkinson nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:30.640" end="00:06:32.200">
        <tt:span style="textWhite">(Kraftvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:36.920" end="00:06:41.640">
        <tt:span style="textWhite">Er erwirbt sogar die Rennlizenz</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und genießt die hohe Geschwindigkeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:41.760" end="00:06:43.080">
        <tt:span style="textWhite">(Kraftvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:56.120" end="00:06:58.400">
        <tt:span style="textWhite">Es ist aber auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein gefährlicher Sport.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:58.520" end="00:07:01.560">
        <tt:span style="textWhite">Eigentlich ist Thomas doch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gar nicht so waghalsig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:01.680" end="00:07:05.400">
        <tt:span style="textWhite">Warum entscheidet er sich plötzlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für so ein riskantes Hobby?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:05.520" end="00:07:06.640">
        <tt:span style="textWhite">(Vogelzwitschern)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:06.760" end="00:07:08.760">
        <tt:span style="textYellow">Grundsätzlich sind wir täglich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:08.880" end="00:07:11.200">
        <tt:span style="textYellow">mit ganz vielen Entscheidungen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">konfrontiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:11.320" end="00:07:14.560">
        <tt:span style="textYellow">Das fängt an von: "Steh ich auf,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">steh ich nicht auf?"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:14.680" end="00:07:16.520">
        <tt:span style="textYellow">"Geh ich zur Arbeit oder nicht?"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:16.640" end="00:07:21.400">
        <tt:span style="textYellow">Jede dieser Entscheidungen erfordert</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ein Abwägen von Pros und Cons.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:21.520" end="00:07:22.560">
        <tt:span style="textWhite">(Unruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:22.680" end="00:07:25.240">
        <tt:span style="textWhite">Die Neurologin Stephanie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Hirschbichler erforscht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:25.360" end="00:07:28.880">
        <tt:span style="textWhite">was uns Menschen in Entscheidungs-</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">situationen risikofreudig macht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:29.000" end="00:07:31.760">
        <tt:span style="textWhite">Im Fokus: der Botenstoff Dopamin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:31.880" end="00:07:33.200">
        <tt:span style="textWhite">(Unruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:33.320" end="00:07:34.320">
        <tt:span style="textYellow">Hallo.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:34.440" end="00:07:36.720">
        <tt:span style="textYellow">Wunderbar,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Sie haben die Information ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:36.840" end="00:07:39.240">
        <tt:span style="textWhite">In einem Experiment</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bekommen die Probanden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:39.360" end="00:07:43.000">
        <tt:span style="textWhite">entweder ein Mittel,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das ihren Dopaminspiegel erhöht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:43.120" end="00:07:47.400">
        <tt:span style="textWhite">oder eins, das den Dopaminspiegel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">senkt, oder ein Placebo.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:47.520" end="00:07:48.600">
        <tt:span style="textWhite">(Unruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:52.440" end="00:07:56.080">
        <tt:span style="textWhite">Anschließend sollen sie in einem</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Spiel Risikoentscheidungen treffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:56.200" end="00:07:57.920">
        <tt:span style="textWhite">Sie können dabei viel gewinnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:58.040" end="00:07:59.040">
        <tt:span style="textWhite">(Piepton)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:00.240" end="00:08:01.840">
        <tt:span style="textWhite">Aber auch viel verlieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:01.960" end="00:08:04.040">
        <tt:span style="textWhite">Wie entscheiden sie sich?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:04.160" end="00:08:05.160">
        <tt:span style="textWhite">(Piepton)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:05.640" end="00:08:07.600">
        <tt:span style="textWhite">(Fröhliche elektronische Melodie)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:08.320" end="00:08:11.720">
        <tt:span style="textWhite">Anschließend wird ihre</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Risikobereitschaft errechnet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:13.000" end="00:08:16.520">
        <tt:span style="textWhite">Der Versuch wird innerhalb von</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zwei Wochen noch zweimal wiederholt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:17.280" end="00:08:19.280">
        <tt:span style="textWhite">Am Ende haben alle Probanden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:19.400" end="00:08:21.880">
        <tt:span style="textWhite">jeweils mit allen Dopaminleveln</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gespielt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:22.760" end="00:08:24.760">
        <tt:span style="textWhite">Die Veränderung zeigt sich deutlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:24.880" end="00:08:28.080">
        <tt:span style="textWhite">Je mehr Dopamin,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">desto risikofreudiger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:28.200" end="00:08:29.200">
        <tt:span style="textWhite">(Pieptöne)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:31.800" end="00:08:32.960">
        <tt:span style="textWhite">Wie bei Thomas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:35.120" end="00:08:38.080">
        <tt:span style="textYellow">Ich weiß, wenn ich 200 Kilometer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auf der Autobahn fahr,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:38.200" end="00:08:40.880">
        <tt:span style="textYellow">dass ich ein gewisses Risiko</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">für einen Unfall hab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:41.000" end="00:08:43.360">
        <tt:span style="textYellow">Aber ich fühl mich gut,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">find das aufregend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:43.480" end="00:08:47.280">
        <tt:span style="textYellow">Und diese Erfahrung würde ich dann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mit einem erhöhten Dopaminspiegel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:47.400" end="00:08:49.960">
        <tt:span style="textYellow">als attraktiver sehen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und als erstrebenswerter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:50.080" end="00:08:53.040">
        <tt:span style="textYellow">Und im Vergleich dazu</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die negativen Effekte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:53.160" end="00:08:55.440">
        <tt:span style="textYellow">die ich dadurch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">vielleicht in Kauf nehme,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:55.560" end="00:08:59.720">
        <tt:span style="textYellow">als weniger relevant</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">oder weniger im Vordergrund stehend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:59.840" end="00:09:04.640">
        <tt:span style="textWhite">Und das kann auch als Nebenwirkung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Parkinsonmedikamenten auftreten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:04.760" end="00:09:07.680">
        <tt:span style="textWhite">Denn sie wirken nicht nur</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in den Bereichen des Gehirns,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:07.800" end="00:09:09.920">
        <tt:span style="textWhite">die durch Parkinson</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">beeinträchtigt sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:10.040" end="00:09:13.000">
        <tt:span style="textWhite">Sondern sie verteilen sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">im gesamten Gehirn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:13.120" end="00:09:15.760">
        <tt:span style="textWhite">Das kann Überstimulationen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">verursachen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:17.840" end="00:09:21.720">
        <tt:span style="textWhite">Und dadurch manchmal auch zu</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">übermütigen Entscheidungen verleiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:23.000" end="00:09:24.240">
        <tt:span style="textWhite">Wie bei Thomas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:26.840" end="00:09:29.720">
        <tt:span style="textYellow">Wenn ein Patient,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">der lange an Parkinson erkrankt ist</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:29.840" end="00:09:32.040">
        <tt:span style="textYellow">und möglicherweise</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">eher eine Apathie hatte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:32.160" end="00:09:34.000">
        <tt:span style="textYellow">oder eine depressive</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Stimmungslage,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:34.120" end="00:09:38.480">
        <tt:span style="textYellow">dann ausreichend therapiert wird</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und den Dopaminagonisten erhält</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:38.600" end="00:09:41.920">
        <tt:span style="textYellow">und plötzlich sich wieder frei</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">fühlt, wieder Dinge unternimmt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:42.040" end="00:09:45.160">
        <tt:span style="textYellow">sich Dinge leistet, die er sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">früher nie geleistet hätte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:45.280" end="00:09:48.600">
        <tt:span style="textYellow">dann entsteht bei den Patienten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auch ein kleines Hoch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:48.720" end="00:09:50.720">
        <tt:span style="textYellow">Die fühlen sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">unter Umständen wohl,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:50.840" end="00:09:53.080">
        <tt:span style="textYellow">obwohl sie möglicherweise</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">schon Dinge tun,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:53.200" end="00:09:55.720">
        <tt:span style="textYellow">die gar nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ihrer Persönlichkeit entsprechen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:55.840" end="00:09:59.360">
        <tt:span style="textYellow">und die sich auch negativ</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auf ihre Familien auswirken können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:00.440" end="00:10:03.120">
        <tt:span style="textWhite">(Heitere Tonfolge,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">undeutliche Durchsage)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:04.440" end="00:10:08.960">
        <tt:span style="textWhite">Von negativen Auswirkungen ist in</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Thomas' Fall noch nichts zu spüren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:09.080" end="00:10:11.360">
        <tt:span style="textWhite">Er erfreut sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">an seinem neuen Hobby.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:13.040" end="00:10:15.640">
        <tt:span style="textWhite">Auch sein Sohn</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">erwirbt die Rennlizenz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:15.760" end="00:10:18.160">
        <tt:span style="textWhite">Genießt die gemeinsame Zeit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit seinem Vater.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:18.280" end="00:10:20.080">
        <tt:span style="textWhite">Zumindest zunächst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:21.560" end="00:10:22.560">
        <tt:span style="textCyan">(schweizerisch:)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:41.720" end="00:10:44.440">
        <tt:span style="textWhite">Noch ahnt keiner in der Familie,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">welche Konsequenzen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:44.560" end="00:10:47.680">
        <tt:span style="textWhite">Thomas' veränderter Hormonhaushalt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für sie alle haben wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:47.800" end="00:10:48.880">
        <tt:span style="textWhite">(Unruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:50.840" end="00:10:52.480">
        <tt:span style="textWhite">Und Thomas selbst machen nur</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:52.600" end="00:10:55.360">
        <tt:span style="textWhite">diese schmerzhaften</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Muskelanspannungen zu schaffen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:55.480" end="00:10:57.520">
        <tt:span style="textWhite">die auch seine Medikamente</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nicht lösen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:57.640" end="00:11:02.360">
        <tt:span style="textWhite">Inzwischen hat er aber eine Masseurin</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gefunden, die ihm da helfen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:02.480" end="00:11:06.360">
        <tt:span style="textWhite">Von den dramatischen Folgen, die</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">diese Begegnung für ihn haben wird,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:06.480" end="00:11:08.000">
        <tt:span style="textWhite">ahnt er noch nichts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:19.920" end="00:11:21.880">
        <tt:span style="textWhite">Er geht regelmäßig zu ihr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:22.280" end="00:11:23.720">
        <tt:span style="textMagenta">Geht's?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">- Es geht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:25.120" end="00:11:28.720">
        <tt:span style="textWhite">Und dann irgendwann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bittet sie ihn um Hilfe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:28.840" end="00:11:30.120">
        <tt:span style="textWhite">(Unruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:04.760" end="00:12:06.760">
        <tt:span style="textWhite">Doch anstatt das Geld zurückzuzahlen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:06.880" end="00:12:09.240">
        <tt:span style="textWhite">bittet sie ihn kurz darauf</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wieder um Geld.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:09.360" end="00:12:12.720">
        <tt:span style="textWhite">Und er leiht ihr</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">20.000 Schweizer Franken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:13.520" end="00:12:14.600">
        <tt:span style="textWhite">(Unruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:15.560" end="00:12:18.080">
        <tt:span style="textWhite">Für den reichen Geschäftsmann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">kein Problem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:18.200" end="00:12:19.440">
        <tt:span style="textWhite">(Unruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:30.600" end="00:12:32.120">
        <tt:span style="textWhite">(Benachrichtigungstöne)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:32.240" end="00:12:34.760">
        <tt:span style="textWhite">Die Masseurin schreibt jetzt auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Nachrichten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:34.880" end="00:12:36.320">
        <tt:span style="textWhite">Manchmal 50 am Tag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:36.440" end="00:12:38.720">
        <tt:span style="textWhite">Thomas gibt und gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:38.840" end="00:12:41.840">
        <tt:span style="textWhite">Inzwischen sind es</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">1,4 Millionen Franken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:41.960" end="00:12:43.720">
        <tt:span style="textWhite">Er kann einfach nicht Nein sagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:48.520" end="00:12:50.960">
        <tt:span style="textWhite">Ihre Dankbarkeit macht ihn glücklich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:51.840" end="00:12:55.840">
        <tt:span style="textWhite">Zumindest solange</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das Parkinsonmedikament in ihm wirkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:15.080" end="00:13:16.280">
        <tt:span style="textWhite">(Düstere Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:21.320" end="00:13:24.720">
        <tt:span style="textWhite">Etwas ändern wollen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aber nicht die Kraft dafür haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:24.840" end="00:13:28.000">
        <tt:span style="textWhite">Dieses Gefühl</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">kennt die junge Mutter Tina gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:28.760" end="00:13:32.720">
        <tt:span style="textWhite">Nach der Geburt ihres zweiten Sohnes</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist dieser wie ein Fremder für sie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:32.840" end="00:13:33.920">
        <tt:span style="textWhite">(Unruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:35.080" end="00:13:39.120">
        <tt:span style="textWhite">Von dem ihr so vertrauten Mutterglück</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">keine Spur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:41.680" end="00:13:44.720">
        <tt:span style="textYellow">Mich hat einfach der gesamte Tag</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">überfordert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:44.840" end="00:13:48.200">
        <tt:span style="textYellow">Also vom Aufstehen her</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">bis am Abend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:48.320" end="00:13:50.960">
        <tt:span style="textYellow">Die Nächte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">waren eine totale Katastrophe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:51.080" end="00:13:53.720">
        <tt:span style="textYellow">weil der Kleine einfach nur</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">durchgeschrien hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:53.840" end="00:13:56.280">
        <tt:span style="textYellow">Und wir gar nicht zum Schlafen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">gekommen sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:56.400" end="00:13:59.720">
        <tt:span style="textYellow">Und ... ich hab gedacht,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">das ... geht nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:59.840" end="00:14:01.600">
        <tt:span style="textYellow">also, das schaff- ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:01.720" end="00:14:04.640">
        <tt:span style="textYellow">Ich weiß nicht,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wie wir das schaffen sollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:04.760" end="00:14:07.800">
        <tt:span style="textYellow">Ich hatte Angst,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mit ihm alleine zu sein,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:07.920" end="00:14:10.640">
        <tt:span style="textYellow">weil es einfach zu gefährlich war,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:10.760" end="00:14:14.320">
        <tt:span style="textYellow">dass ich ... ja, ihn womöglich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">irgendwo stehen lasse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:14.440" end="00:14:17.760">
        <tt:span style="textYellow">Wenn er schreit und ich es</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">einfach nicht mehr aushalte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:17.880" end="00:14:22.320">
        <tt:span style="textWhite">Was ist mit der sonst so</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">fürsorglichen Mutter Tina passiert?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:25.360" end="00:14:27.760">
        <tt:span style="textMagenta">Es ist so, dass Geschlechtshormone,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:27.880" end="00:14:30.920">
        <tt:span style="textMagenta">vor allem dazu gehören Östrogen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">und Progesteron,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:31.040" end="00:14:35.080">
        <tt:span style="textMagenta">dass sie seit dem Beginn</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">der Schwangerschaft</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:35.200" end="00:14:36.920">
        <tt:span style="textMagenta">auch kontinuierlich steigern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:37.040" end="00:14:40.040">
        <tt:span style="textMagenta">Die gehen dann einfach</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">auf ein sehr hohes Level.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:40.160" end="00:14:45.400">
        <tt:span style="textMagenta">Man sagt auch, dass die Hormone</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">zum Teil bis zu 200-fach höher</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:45.520" end="00:14:48.200">
        <tt:span style="textMagenta">als vor der Schwangerschaft sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:48.320" end="00:14:51.760">
        <tt:span style="textMagenta">Und was passiert mit der Entbindung,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">was passiert mit der Geburt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:51.880" end="00:14:56.400">
        <tt:span style="textMagenta">Dass diese Hormone massiv</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">runtergehen, massiv runterfallen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:56.520" end="00:15:00.600">
        <tt:span style="textMagenta">und die befinden sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">zumindest die ersten sechs Wochen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:00.720" end="00:15:02.960">
        <tt:span style="textMagenta">auf einem kaum messbaren Level.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:03.080" end="00:15:05.280">
        <tt:span style="textWhite">(Unruhige Musik, leises Gespräch)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:05.400" end="00:15:09.160">
        <tt:span style="textWhite">Prof. Natalia Chechko und ihr Team</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">untersuchen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:09.280" end="00:15:13.480">
        <tt:span style="textWhite">was dieser krasse Hormonsturz</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit den Gehirnen der Frauen macht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:15.280" end="00:15:18.840">
        <tt:span style="textWhite">Dafür begleiten sie Mütter nach</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der Entbindung für mehrere Wochen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:18.960" end="00:15:23.200">
        <tt:span style="textWhite">und vergleichen ihre Gehirnscans</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit denen von Nichtmüttern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:23.320" end="00:15:24.400">
        <tt:span style="textWhite">(Unruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:28.000" end="00:15:30.720">
        <tt:span style="textWhite">Es zeigen sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">deutliche Unterschiede.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:30.840" end="00:15:34.960">
        <tt:span style="textWhite">Betroffen sind vor allem Bereiche,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die für Emotionen zuständig sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:35.080" end="00:15:39.720">
        <tt:span style="textWhite">zum Beispiel für Stressempfinden,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aber auch für Muttergefühle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:39.840" end="00:15:42.040">
        <tt:span style="textWhite">(Unruhige Musik, leises Gespräch)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:47.640" end="00:15:51.480">
        <tt:span style="textWhite">Die roten und gelben Bereiche</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">haben sich bei den Müttern verändert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:54.520" end="00:15:56.160">
        <tt:span style="textWhite">Manche dieser Veränderungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:56.280" end="00:15:59.080">
        <tt:span style="textWhite">bestehen sogar</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">viele Wochen nach der Geburt noch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:59.200" end="00:16:00.600">
        <tt:span style="textWhite">(Nachdenkliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:06.960" end="00:16:10.720">
        <tt:span style="textWhite">Unsere Hormone beeinflussen also</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nicht nur unsere Entscheidungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:10.840" end="00:16:14.160">
        <tt:span style="textWhite">Sie können auch unser Gehirn</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nachhaltig verändern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:14.280" end="00:16:16.720">
        <tt:span style="textWhite">Und damit auch unsere Emotionen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:21.880" end="00:16:24.560">
        <tt:span style="textWhite">Die Gehirnveränderungen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nach der Entbindung sorgen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:24.680" end="00:16:26.440">
        <tt:span style="textWhite">so die Vermutung der Forschenden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:26.560" end="00:16:29.440">
        <tt:span style="textWhite">normalerweise aber</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für mehr Bindung zum Kind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:30.080" end="00:16:32.840">
        <tt:span style="textWhite">Was ist in Tinas Fall</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">falsch gelaufen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:32.960" end="00:16:34.040">
        <tt:span style="textWhite">(Unruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:34.840" end="00:16:38.840">
        <tt:span style="textMagenta">Man geht davon aus, dass diese</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">Veränderung von sehr hohem Level</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:38.960" end="00:16:42.960">
        <tt:span style="textMagenta">bis zu praktisch kaum messbarem</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">Level von Östrogen und Progesteron</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:43.080" end="00:16:46.360">
        <tt:span style="textMagenta">ein zusätzlicher Trigger</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">oder Risikofaktor ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:46.480" end="00:16:48.480">
        <tt:span style="textMagenta">eine Depression zu entwickeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:49.760" end="00:16:54.240">
        <tt:span style="textWhite">Eine Depression direkt nach der</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Geburt, die postpartale Depression.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:54.360" end="00:16:56.440">
        <tt:span style="textWhite">Tina hat es voll erwischt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:57.120" end="00:17:02.160">
        <tt:span style="textWhite">Doch weder sie noch irgendjemand</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aus dem Umfeld erkennt, was los ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:04.760" end="00:17:07.400">
        <tt:span style="textYellow">Ich hab's einfach nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auf die Reihe gekriegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:07.520" end="00:17:10.240">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin in der Früh</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">nicht aus dem Bett gekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:10.359" end="00:17:13.480">
        <tt:span style="textYellow">Ich dachte, es ist unfassbar</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">anstrengend mit zwei Kindern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:13.599" end="00:17:17.079">
        <tt:span style="textYellow">Es hat mir kein Mensch vorher</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">gesagt, dass das so anstrengend ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:17.200" end="00:17:20.000">
        <tt:span style="textYellow">Ich hab mir gedacht,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">das kann man gar nicht schaffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:20.119" end="00:17:23.119">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin zu dem Punkt gekommen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass ich beschlossen habe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:23.240" end="00:17:25.720">
        <tt:span style="textYellow">ich bin offensichtlich nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die geborene Mama.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:25.839" end="00:17:29.560">
        <tt:span style="textYellow">Sondern es gibt welche, die können</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">das, und ich kann es halt nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:30.200" end="00:17:31.320">
        <tt:span style="textWhite">(Bedrückte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:33.200" end="00:17:35.520">
        <tt:span style="textMagenta">Was die Frauen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">ganz häufig berichten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:35.640" end="00:17:38.080">
        <tt:span style="textMagenta">dass sie massiv gestresst sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:38.200" end="00:17:41.640">
        <tt:span style="textMagenta">Sie haben dann auch das Gefühl,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">dass sie keine guten Mütter sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:41.760" end="00:17:43.680">
        <tt:span style="textMagenta">Sie machen sich ganz viele Vorwürfe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:43.800" end="00:17:46.160">
        <tt:span style="textMagenta">haben viele Schuldgefühle</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">dem Kind gegenüber.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:46.280" end="00:17:48.240">
        <tt:span style="textMagenta">Irgendwann kann es sich so steigern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:48.360" end="00:17:50.600">
        <tt:span style="textMagenta">dass richtig lebensmüde Gedanken</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">kommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:50.720" end="00:17:53.920">
        <tt:span style="textMagenta">Also Gedanken, was dem Kind</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">oder sich selbst anzutun.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:55.080" end="00:17:56.200">
        <tt:span style="textWhite">(Bedrückte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:56.320" end="00:17:59.920">
        <tt:span style="textWhite">Das ist zwar äußerst selten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bei Tina aber der Fall.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:02.920" end="00:18:05.280">
        <tt:span style="textYellow">Und für mich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">war dann eben erst der Punkt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:05.400" end="00:18:09.600">
        <tt:span style="textYellow">als ich in der Nacht auch noch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zu diesen Infantizidgedanken</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:09.720" end="00:18:11.640">
        <tt:span style="textYellow">Selbstmordgedanken bekommen hab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:11.760" end="00:18:13.480">
        <tt:span style="textYellow">Und das war für mich der Punkt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:13.600" end="00:18:16.920">
        <tt:span style="textYellow">wo ich gesagt hab,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">jetzt ... müssen wir aufhören.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:17.040" end="00:18:19.040">
        <tt:span style="textYellow">Jetzt stimmt hier irgendwas nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:19.160" end="00:18:21.080">
        <tt:span style="textYellow">Jetzt ist Zeit zu handeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:21.200" end="00:18:25.080">
        <tt:span style="textYellow">Und das ... genau, habe ich mir</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">schon mal früher feste vorgenommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:25.200" end="00:18:28.240">
        <tt:span style="textYellow">wenn ich solche Gedanken kriege,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">hol ich mir sofort Hilfe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:28.360" end="00:18:29.440">
        <tt:span style="textYellow">Das hab ich gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:29.560" end="00:18:32.560">
        <tt:span style="textYellow">In der Nacht noch einer befreundeten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Hebamme geschrieben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:32.680" end="00:18:33.920">
        <tt:span style="textYellow">so schaut's aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:34.040" end="00:18:37.840">
        <tt:span style="textYellow">Ich brauch dringend Hilfe, weiß aber</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">nicht, an wen ich mich wenden soll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:37.960" end="00:18:42.720">
        <tt:span style="textYellow">Weil all diese Gedanken, Gefühle,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Emotionen so schlimm sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:42.840" end="00:18:45.440">
        <tt:span style="textYellow">dass man sich gar nicht traut,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die auszusprechen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:45.560" end="00:18:47.920">
        <tt:span style="textYellow">Weil die irgendwie auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">nicht sein dürfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:48.040" end="00:18:51.520">
        <tt:span style="textYellow">Und man ja sein Kind zu lieben hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:53.080" end="00:18:54.960">
        <tt:span style="textWhite">Die Hebamme hat einen Verdacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:55.080" end="00:18:56.880">
        <tt:span style="textWhite">Postpartale Depression.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:57.000" end="00:19:00.000">
        <tt:span style="textWhite">Sie schickt Infos</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und einen Selbsttest.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:01.040" end="00:19:04.240">
        <tt:span style="textYellow">Da stand dann,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wenn man mehr als zwölf Punkte hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:04.360" end="00:19:07.360">
        <tt:span style="textYellow">könnte es sein, dass man</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">postnatale Depressionen hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:07.480" end="00:19:09.480">
        <tt:span style="textYellow">Und ich hatte 25.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:09.600" end="00:19:12.120">
        <tt:span style="textYellow">Ja, und das hat alles verändert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:12.240" end="00:19:15.520">
        <tt:span style="textYellow">Weil ich mich nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">selber erklären konnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:15.640" end="00:19:19.920">
        <tt:span style="textYellow">Und da dann zu lesen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass aber ich nicht alleine bin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:20.040" end="00:19:22.440">
        <tt:span style="textYellow">dass es andere gibt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">denen das auch so geht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:22.560" end="00:19:25.320">
        <tt:span style="textYellow">das war für mich total befreiend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:25.440" end="00:19:28.560">
        <tt:span style="textYellow">Und eben für meinen Vater</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und für meinen Mann voll ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:29.160" end="00:19:32.880">
        <tt:span style="textYellow">der Gamechanger,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wo die sofort kapiert haben, okay,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:33.000" end="00:19:34.680">
        <tt:span style="textYellow">hier ist was ernst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:37.000" end="00:19:39.720">
        <tt:span style="textWhite">Ein Wendepunkt -</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auch für ihren Vater.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:39.840" end="00:19:42.720">
        <tt:span style="textWhite">Für ihn schien bisher alles</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">normal zu sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:42.840" end="00:19:46.840">
        <tt:span style="textWhite">Die Not seiner Tochter -</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gewöhnlicher Elternstress.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:51.040" end="00:19:53.240">
        <tt:span style="textCyan">Ich dachte, reiß dich zusammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:53.360" end="00:19:54.680">
        <tt:span style="textCyan">Wird schon wieder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:54.800" end="00:19:57.720">
        <tt:span style="textCyan">Mei, da sind schon viele Frauen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">durchgegangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:57.840" end="00:20:00.640">
        <tt:span style="textCyan">Und das wird schon</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">nicht so schlimm sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:00.760" end="00:20:05.680">
        <tt:span style="textCyan">Dann hatte ich von meiner Tochter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">dieses Heft bekommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:05.800" end="00:20:08.760">
        <tt:span style="textCyan">um zu verstehen, wie es ihr geht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:09.400" end="00:20:11.080">
        <tt:span style="textCyan">Das hab ich dann gelesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:11.880" end="00:20:15.280">
        <tt:span style="textCyan">Und das hat mich dann echt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">umgehauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:16.240" end="00:20:17.360">
        <tt:span style="textWhite">(Bedrückte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:18.840" end="00:20:22.480">
        <tt:span style="textWhite">Die Unterlagen lassen Tina hoffen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und machen ihr Mut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:23.800" end="00:20:26.200">
        <tt:span style="textWhite">Mit dem Ergebnis des Selbsttests</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in der Hand</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:26.320" end="00:20:28.720">
        <tt:span style="textWhite">wendet sie sich an ihre Hausärztin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:29.560" end="00:20:32.560">
        <tt:span style="textYellow">Das war total toll,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">weil sie die Erste war,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:32.680" end="00:20:34.840">
        <tt:span style="textYellow">die mich ernst genommen hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:34.960" end="00:20:38.280">
        <tt:span style="textYellow">Die gesagt hat, sie hat zwar</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">keine Ahnung von dieser Krankheit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:38.400" end="00:20:40.160">
        <tt:span style="textYellow">aber sie wird sich drum kümmern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:40.280" end="00:20:42.120">
        <tt:span style="textYellow">Sie hat mich angerufen und gesagt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:42.240" end="00:20:45.440">
        <tt:span style="textYellow">ich muss auf jeden Fall abstillen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und Antidepressiva nehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:45.560" end="00:20:46.640">
        <tt:span style="textYellow">Das war für mich ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:46.760" end="00:20:50.440">
        <tt:span style="textYellow">Auch wenn ich total schwach war und</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sowieso nichts entscheiden konnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:50.560" end="00:20:53.840">
        <tt:span style="textYellow">Aber das war für mich klar:</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Abstillen ist keine Lösung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:53.960" end="00:20:57.640">
        <tt:span style="textYellow">Das ist die einzige Verbindung,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die ich mit meinem Kind hatte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:57.760" end="00:20:58.880">
        <tt:span style="textWhite">(Bedrückte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:06.240" end="00:21:07.960">
        <tt:span style="textWhite">Was macht es mit den Kindern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:08.080" end="00:21:10.920">
        <tt:span style="textWhite">wenn die Mutter so enorm</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">unter Stress steht?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:12.320" end="00:21:14.320">
        <tt:span style="textWhite">(Kleinkinderlachen, -rufe)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:21.640" end="00:21:24.120">
        <tt:span style="textMagenta">Wenn wir das sehen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">deuten Studien darauf hin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:24.240" end="00:21:27.760">
        <tt:span style="textMagenta">dass schon in der Schwangerschaft</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">durch die höheren Cortisolspiegel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:27.880" end="00:21:29.800">
        <tt:span style="textMagenta">bei der Mutter sich Veränderungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:29.920" end="00:21:33.480">
        <tt:span style="textMagenta">in dem sich entwickelnden Stress-</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">system des Kindes ergeben können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:33.600" end="00:21:36.720">
        <tt:span style="textMagenta">Dadurch können Veränderungen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">bei der Gehirnentwicklung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:36.840" end="00:21:40.920">
        <tt:span style="textMagenta">bei der kognitiven Entwicklung, der</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">sprachlichen Entwicklung passieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:41.080" end="00:21:45.040">
        <tt:span style="textWhite">Prof. Anna-Lena Zietlow von der</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Technischen Universität Dresden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:45.160" end="00:21:48.160">
        <tt:span style="textWhite">untersucht gemeinsam</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit ihren Heidelberger Kolleg:innen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:48.280" end="00:21:53.000">
        <tt:span style="textWhite">was großer Stress bei den Eltern mit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dem Hormonsystem der Kinder macht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:53.120" end="00:21:55.280">
        <tt:span style="textYellow">Ein tolles Stühlchen. Wow.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:55.400" end="00:21:58.160">
        <tt:span style="textWhite">Sie laden dafür Mütter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit ihren Kleinkindern ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:58.280" end="00:21:59.520">
        <tt:span style="textWhite">(Leises Gespräch)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:01.840" end="00:22:04.440">
        <tt:span style="textMagenta">Mal gucken, ob da Spucke ist.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">Oh, ganz viel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:04.560" end="00:22:07.760">
        <tt:span style="textWhite">Vor dem Versuch nehmen sie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eine Speichelprobe beim Kind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:07.880" end="00:22:10.080">
        <tt:span style="textWhite">um den Cortisollevel zu messen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:10.240" end="00:22:13.560">
        <tt:span style="textWhite">Das Hormon spielt unter anderem</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bei Stress eine wichtige Rolle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:13.680" end="00:22:15.760">
        <tt:span style="textYellow">Und ist es runtergefallen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:16.560" end="00:22:17.560">
        <tt:span style="textGreen">Nein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:19.520" end="00:22:20.880">
        <tt:span style="textWhite">Dann beginnt der Versuch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:21.000" end="00:22:24.360">
        <tt:span style="textWhite">Die Forscherinnen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">beobachten aus dem Nebenraum,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:24.480" end="00:22:26.920">
        <tt:span style="textWhite">wie Mutter und Kind interagieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:27.040" end="00:22:28.720">
        <tt:span style="textWhite">(Spannungsvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:34.440" end="00:22:35.440">
        <tt:span style="textWhite">(Klopfen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:35.560" end="00:22:38.960">
        <tt:span style="textWhite">Auf ein Signal hin</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wendet sich die Mutter abrupt ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:40.360" end="00:22:43.040">
        <tt:span style="textWhite">Eine Stresssituation für das Kind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:43.160" end="00:22:46.520">
        <tt:span style="textWhite">die häufig dann auftritt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wenn Eltern überlastet sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:46.640" end="00:22:48.760">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt bräuchte es eigentlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">jemanden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:48.880" end="00:22:50.480">
        <tt:span style="textWhite">der das Kind wieder beruhigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:50.600" end="00:22:54.760">
        <tt:span style="textWhite">Stark gestresste Eltern können das</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aber nicht entsprechend leisten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:55.400" end="00:22:57.320">
        <tt:span style="textWhite">Die Stimmung beim Kind kippt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:57.440" end="00:22:59.240">
        <tt:span style="textWhite">(Spannungsvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:59.360" end="00:23:00.360">
        <tt:span style="textWhite">(Klopfen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:00.480" end="00:23:02.320">
        <tt:span style="textWhite">Das rettende zweite Klopfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:02.440" end="00:23:04.000">
        <tt:span style="textWhite">(Spannungsvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:05.920" end="00:23:07.920">
        <tt:span style="textWhite">Das Experiment ist geschafft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:08.040" end="00:23:09.840">
        <tt:span style="textWhite">(Geheimnisvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:09.960" end="00:23:13.280">
        <tt:span style="textWhite">Anna-Lena Zietlow</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nimmt wieder eine Speichelprobe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:13.400" end="00:23:18.240">
        <tt:span style="textWhite">Wie hat der Cortisollevel des Kindes</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf die Stresssituation reagiert?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:18.360" end="00:23:21.040">
        <tt:span style="textWhite">(Geheimnisvolle Musik,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">leises Gespräch)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:23.080" end="00:23:25.440">
        <tt:span style="textYellow">Das war's schon. Spitze.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:26.240" end="00:23:30.200">
        <tt:span style="textWhite">Die beiden Speichelproben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">werden im Labor aufbereitet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:30.320" end="00:23:31.320">
        <tt:span style="textWhite">(Ruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:33.880" end="00:23:38.040">
        <tt:span style="textWhite">Die Ergebnisse werden dann mit denen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">anderer Versuchskinder verglichen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:39.120" end="00:23:43.800">
        <tt:span style="textWhite">Es zeigt sich: Bei Kindern,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">deren Eltern häufig gestresst sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:43.920" end="00:23:46.560">
        <tt:span style="textWhite">fallen die Cortisollevel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">langsamer ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:47.440" end="00:23:48.960">
        <tt:span style="textWhite">Hier in Dunkelblau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:50.120" end="00:23:53.640">
        <tt:span style="textWhite">Die Kinder brauchen also länger,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">um sich vom Stress zu erholen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:53.760" end="00:23:57.080">
        <tt:span style="textWhite">Und das wiederum</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">prägt ihr späteres Stresssystem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:58.400" end="00:24:01.000">
        <tt:span style="textWhite">Normalerweise werden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in kleinen Stresssituationen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:01.120" end="00:24:03.720">
        <tt:span style="textWhite">nur wenige Cortisolrezeptoren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">besetzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:04.680" end="00:24:06.320">
        <tt:span style="textWhite">Es braucht viel Cortisol,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:06.440" end="00:24:09.160">
        <tt:span style="textWhite">um den Stresspegel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">voll ausschlagen zu lassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:09.280" end="00:24:12.960">
        <tt:span style="textWhite">Wenn die Stresslevel aber schon</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in früher Kindheit hoch sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:13.080" end="00:24:17.120">
        <tt:span style="textWhite">bildet der Körper weniger Rezeptoren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für das Cortisolhormon.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:17.240" end="00:24:20.320">
        <tt:span style="textWhite">Später führen dann schon</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">kleine Stresssituationen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:20.440" end="00:24:24.000">
        <tt:span style="textWhite">und wenig Cortisol dazu,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dass alle Rezeptoren besetzt sind</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:24.120" end="00:24:26.400">
        <tt:span style="textWhite">und der Mensch gestresst ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:26.520" end="00:24:29.720">
        <tt:span style="textMagenta">Reinzutun in die Löcher ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">Oh toll, super!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:29.840" end="00:24:33.440">
        <tt:span style="textWhite">Das Hormon Cortisol</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">beeinflusst aber noch viel mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:33.600" end="00:24:35.920">
        <tt:span style="textWhite">Es spielt auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bei der Gehirnentwicklung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:36.040" end="00:24:37.160">
        <tt:span style="textWhite">eine wichtige Rolle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:37.280" end="00:24:40.360">
        <tt:span style="textWhite">Die Forschenden machen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Entwicklungstests mit den Kindern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:40.480" end="00:24:42.120">
        <tt:span style="textMagenta">Ja, super, hast es gefunden!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:42.240" end="00:24:43.520">
        <tt:span style="textWhite">Die Auswertung zeigt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:43.640" end="00:24:47.240">
        <tt:span style="textWhite">Kinder von stark gestressten Müttern</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">schneiden schlechter ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:50.200" end="00:24:52.360">
        <tt:span style="textMagenta">Wir sehen aber auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">langfristige Effekte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:52.480" end="00:24:55.920">
        <tt:span style="textMagenta">beispielsweise auch Zusammenhänge</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">mit der kognitiven Entwicklung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:56.040" end="00:24:57.640">
        <tt:span style="textMagenta">sprachlichen Entwicklung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:57.760" end="00:25:00.440">
        <tt:span style="textWhite">So prägt unsere Umwelt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">unsere Hormone.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:00.560" end="00:25:04.200">
        <tt:span style="textWhite">Schon die ersten Lebenswochen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sind mit entscheidend dafür,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:04.320" end="00:25:06.120">
        <tt:span style="textWhite">wer wir später sein werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:07.120" end="00:25:08.800">
        <tt:span style="textYellow">Jetzt auf.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">(Das Kind schreit.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:08.920" end="00:25:10.040">
        <tt:span style="textWhite">Die gute Nachricht:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:10.160" end="00:25:13.360">
        <tt:span style="textWhite">Wenn Eltern beginnen, positiv</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit ihrem Kind zu interagieren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:13.480" end="00:25:15.520">
        <tt:span style="textWhite">kann vieles</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wieder ausgeglichen werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:15.640" end="00:25:18.320">
        <tt:span style="textWhite">Entscheidend ist,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">frühzeitig zu handeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:18.440" end="00:25:19.520">
        <tt:span style="textWhite">(Ruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:20.400" end="00:25:21.400">
        <tt:span style="textMagenta">Ade, ade.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:23.800" end="00:25:25.200">
        <tt:span style="textWhite">Zurück zu Tina.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:25.320" end="00:25:27.480">
        <tt:span style="textWhite">Damals muss auch sie handeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:27.600" end="00:25:30.280">
        <tt:span style="textWhite">Wegen ihrer postpartalen Depression</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hat sie bislang</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:30.440" end="00:25:33.640">
        <tt:span style="textWhite">keine Verbindung zu ihrem zweiten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Sohn aufbauen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:36.920" end="00:25:40.840">
        <tt:span style="textWhite">Nach anfänglichem Zögern nimmt sie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nun doch die Antidepressiva.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:40.960" end="00:25:41.960">
        <tt:span style="textWhite">(Ruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:45.760" end="00:25:49.040">
        <tt:span style="textYellow">Dadurch hat sich dann tatsächlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">schon einiges verändert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:49.160" end="00:25:55.680">
        <tt:span style="textYellow">Ich war nicht mehr in diesem</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">negativen Gefühlsstrudel so drinnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:55.800" end="00:25:59.760">
        <tt:span style="textYellow">Also, dass ich einfach wirklich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">aus diesen negativen Gedanken</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:59.880" end="00:26:01.880">
        <tt:span style="textYellow">nicht mehr rausgekommen bin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:02.000" end="00:26:06.600">
        <tt:span style="textYellow">Die Infantizid- und Suizidgedanken</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">waren auf jeden Fall weniger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:06.720" end="00:26:07.720">
        <tt:span style="textWhite">(Ruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:11.360" end="00:26:15.400">
        <tt:span style="textCyan">Dann habe ich gemerkt, jetzt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">bin ich wohl als Vater gefragt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:15.520" end="00:26:19.320">
        <tt:span style="textCyan">Jetzt muss ich da drauf reagieren,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">jetzt muss ich irgendwas tun.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:19.440" end="00:26:22.760">
        <tt:span style="textCyan">Die Familie, die junge Familie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">braucht Hilfe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:22.880" end="00:26:25.880">
        <tt:span style="textCyan">So bin ich dann eben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Wochenende für Wochenende</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:26.000" end="00:26:31.040">
        <tt:span style="textCyan">von Mitte Januar bis ... Juni</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">dorthin getingelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:31.160" end="00:26:34.840">
        <tt:span style="textCyan">Hab dann geholfen in der Küche,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Kässpaghetti gekocht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:34.960" end="00:26:37.640">
        <tt:span style="textCyan">Den Luca, der damals ja</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">ein Vierteljahr alt war,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:37.760" end="00:26:41.840">
        <tt:span style="textCyan">im Kinderwagen unzählige Runden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">durchs Dorf und ums Dorf</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:41.960" end="00:26:44.160">
        <tt:span style="textCyan">herumgeschoben,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">dass er geschlafen hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:45.240" end="00:26:47.800">
        <tt:span style="textWhite">Auch Ehemann Tom unterstützt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wo er kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:47.920" end="00:26:49.920">
        <tt:span style="textGreen">Hallo, Lucimaus.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">- (Sohn:) Hallo.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:50.040" end="00:26:51.680">
        <tt:span style="textWhite">(Leises Gespräch)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:51.800" end="00:26:54.160">
        <tt:span style="textYellow">Ich mein,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">je größer der Kleine geworden ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:54.280" end="00:26:56.560">
        <tt:span style="textYellow">desto mehr Verbindung kam dann auch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:56.680" end="00:26:58.200">
        <tt:span style="textYellow">Ich war wieder in der Lage,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:58.320" end="00:27:01.040">
        <tt:span style="textYellow">überhaupt eine Verbindung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">aufbauen zu können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:01.160" end="00:27:06.640">
        <tt:span style="textYellow">Und war einfach stabiler und nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mehr so vollkommen irgendwie hilflos</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:06.760" end="00:27:08.760">
        <tt:span style="textYellow">dieser Krankheit ausgeliefert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:08.880" end="00:27:12.880">
        <tt:span style="textWhite">Irgendwann kann Tina sogar</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Antidepressiva wieder absetzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:13.000" end="00:27:16.200">
        <tt:span style="textWhite">Doch die Hormone</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">werden erneut zuschlagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:16.320" end="00:27:19.560">
        <tt:span style="textWhite">Wenn auch an anderer Stelle.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Aber dazu später.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:20.520" end="00:27:21.560">
        <tt:span style="textWhite">(Düstere Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:21.680" end="00:27:22.880">
        <tt:span style="textWhite">Und Thomas?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:23.000" end="00:27:27.520">
        <tt:span style="textWhite">Inzwischen schuldet die Masseurin</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ihm 1,4 Millionen Franken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:28.440" end="00:27:31.680">
        <tt:span style="textWhite">Warum kann er immer noch nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aufhören, ihr Geld zu leihen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:31.800" end="00:27:32.960">
        <tt:span style="textWhite">(Düstere Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:35.200" end="00:27:37.200">
        <tt:span style="textWhite">Bei einem Arzttermin schafft er es,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:37.320" end="00:27:41.280">
        <tt:span style="textWhite">das erste Mal von seiner</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zügellosen Großzügigkeit zu erzählen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:41.400" end="00:27:42.560">
        <tt:span style="textWhite">(Düstere Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:42.680" end="00:27:46.760">
        <tt:span style="textWhite">Der Arzt sagt ihm, dass er sein</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Parkinsonmedikament absetzen muss.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:46.880" end="00:27:49.560">
        <tt:span style="textWhite">Denn es stimuliert</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">seinen Dopaminhaushalt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:49.680" end="00:27:53.280">
        <tt:span style="textWhite">und verursacht in Thomas' Fall</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Geldspendesucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub463" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:53.400" end="00:27:54.400">
        <tt:span style="textWhite">(Leises Gespräch)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:54.520" end="00:27:57.000">
        <tt:span style="textWhite">Allerdings,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nach Absetzen des Medikaments</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub465" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:57.120" end="00:27:59.520">
        <tt:span style="textWhite">kann die Wirkung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">erst einmal noch anhalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub466" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:00.680" end="00:28:05.400">
        <tt:span style="textWhite">Inzwischen weiß auch Thomas' Familie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von seinen großzügigen Geldspenden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub467" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:05.520" end="00:28:07.760">
        <tt:span style="textWhite">Bis dato hat er die geheim gehalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub468" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:08.960" end="00:28:10.560">
        <tt:span style="textWhite">Das Vertrauen zerbricht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub469" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:11.840" end="00:28:13.480">
        <tt:span style="textWhite">Nach jahrzehntelanger Ehe</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub470" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:13.600" end="00:28:16.480">
        <tt:span style="textWhite">hängt die Beziehung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu seiner Frau am seidenen Faden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub471" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:16.600" end="00:28:17.800">
        <tt:span style="textWhite">(Düstere Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub472" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:19.600" end="00:28:24.280">
        <tt:span style="textWhite">Wie konnte er nur so viel Geld</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">so leichtfertig aufs Spiel setzen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub473" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:38.720" end="00:28:39.720">
        <tt:span style="textWhite">(Düstere Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub474" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:39.840" end="00:28:42.280">
        <tt:span style="textWhite">Doch das Geld kommt nicht zurück.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub475" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:42.400" end="00:28:45.200">
        <tt:span style="textWhite">Im Gegenteil,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">es kommt noch schlimmer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub476" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:45.840" end="00:28:47.280">
        <tt:span style="textWhite">(Beklemmende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub477" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:05.920" end="00:29:07.200">
        <tt:span style="textWhite">(Beklemmende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub478" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:08.960" end="00:29:12.800">
        <tt:span style="textWhite">Thomas nimmt eine Hypothek auf,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">verschuldet sich bei Freunden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub479" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:12.920" end="00:29:15.080">
        <tt:span style="textWhite">und gibt und gibt und gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub480" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:34.320" end="00:29:35.320">
        <tt:span style="textWhite">(Düstere Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub481" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:36.880" end="00:29:41.120">
        <tt:span style="textWhite">Mittlerweile sind es</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mehr als 2,8 Millionen Franken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub482" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:02.520" end="00:30:04.840">
        <tt:span style="textWhite">Ein Gerichtsverfahren wird eröffnet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub483" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:04.960" end="00:30:08.560">
        <tt:span style="textWhite">Doch es stellt sich heraus,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Masseurin ist spielsüchtig</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub484" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:08.680" end="00:30:10.840">
        <tt:span style="textWhite">und hat das ganze Geld verspielt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub485" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:10.960" end="00:30:12.080">
        <tt:span style="textWhite">(Bedrückte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub486" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:16.520" end="00:30:18.280">
        <tt:span style="textWhite">Inzwischen ist Thomas frei</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub487" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:18.400" end="00:30:21.560">
        <tt:span style="textWhite">von dem Parkinsonmedikament</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und der Spendensucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub488" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:21.680" end="00:30:24.240">
        <tt:span style="textWhite">Damit die Krankheit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ohne Dopaminmedikament</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub489" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:24.360" end="00:30:25.920">
        <tt:span style="textWhite">nicht wieder voll ausbricht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub490" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:26.040" end="00:30:29.280">
        <tt:span style="textWhite">entscheidet er sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für eine Tiefenhirnstimulation.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub491" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:30.400" end="00:30:34.040">
        <tt:span style="textWhite">Elektroden im Gehirn sollen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Bewegungsfähigkeit verbessern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub492" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:36.000" end="00:30:37.520">
        <tt:span style="textWhite">Während Thomas wach ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub493" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:37.640" end="00:30:41.040">
        <tt:span style="textWhite">werden ihm dafür zwei Löcher</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in den Kopf gebohrt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub494" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:41.160" end="00:30:43.280">
        <tt:span style="textWhite">Ein riskanter,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mehrstündiger Eingriff,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub495" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:43.400" end="00:30:45.880">
        <tt:span style="textWhite">der bei vollem Bewusstsein</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">durchgeführt wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub496" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:00.280" end="00:31:01.720">
        <tt:span style="textWhite">Der Eingriff gelingt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub497" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:01.840" end="00:31:05.160">
        <tt:span style="textWhite">Thomas kann weiterhin auf</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das Dopaminmedikament verzichten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub498" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:06.040" end="00:31:07.040">
        <tt:span style="textWhite">(Belebte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub499" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:09.040" end="00:31:11.440">
        <tt:span style="textWhite">Doch sind Hormone wirklich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">so mächtig,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub500" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:11.560" end="00:31:14.440">
        <tt:span style="textWhite">dass sie unsere Verhaltensmuster</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">derart prägen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub501" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:14.560" end="00:31:15.560">
        <tt:span style="textWhite">(Belebte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub502" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:19.280" end="00:31:21.840">
        <tt:span style="textCyan">Im Tierreich bei Affen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">wäre es relativ eindeutig,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub503" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:21.960" end="00:31:25.120">
        <tt:span style="textCyan">dass diejenigen, die</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">die höchsten Testosteronlevel haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub504" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:25.240" end="00:31:28.640">
        <tt:span style="textCyan">als Resultat von vielen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">gewonnenen Wettkämpfen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub505" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:28.760" end="00:31:30.800">
        <tt:span style="textCyan">auch den höchsten Rang haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub506" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:30.920" end="00:31:32.320">
        <tt:span style="textWhite">(Vogelzwitschern)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub507" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:32.440" end="00:31:35.720">
        <tt:span style="textWhite">So einfach wie bei Affen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist es bei uns Menschen zwar nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub508" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:35.840" end="00:31:39.880">
        <tt:span style="textWhite">Testosteron und Östrogen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">spielen aber auch bei uns eine Rolle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub509" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:40.000" end="00:31:42.760">
        <tt:span style="textWhite">Nur nicht so wie gemeinhin gedacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub510" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:42.880" end="00:31:46.840">
        <tt:span style="textWhite">"Viel Testosteron gleich machtgeil"</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">stimmt so nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub511" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:47.400" end="00:31:48.960">
        <tt:span style="textWhite">Aber was stimmt dann?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub512" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:49.080" end="00:31:53.280">
        <tt:span style="textWhite">Prof. Martin Köllner ermittelt bei</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">seinen Probanden an der Uni Erlangen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub513" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:53.400" end="00:31:55.840">
        <tt:span style="textWhite">zunächst ihr Machtbedürfnis</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">im Alltag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub514" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:55.960" end="00:31:59.560">
        <tt:span style="textWhite">Mittels einer Geschichte -</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eine anerkannte Forschungsmethode.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub515" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:00.040" end="00:32:01.440">
        <tt:span style="textWhite">(Nachdenkliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub516" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:09.840" end="00:32:12.680">
        <tt:span style="textCyan">Manche Menschen sehen da</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">schlichtweg,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub517" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:12.800" end="00:32:15.000">
        <tt:span style="textCyan">da sind ein Passagier, ein Kapitän.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub518" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:15.120" end="00:32:18.320">
        <tt:span style="textCyan">Die unterhalten sich darüber,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">wo sind die Kabinen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub519" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:18.440" end="00:32:21.960">
        <tt:span style="textCyan">der Passagier hat ein paar Fragen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">und dann gehen sie wieder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub520" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:22.080" end="00:32:26.040">
        <tt:span style="textCyan">Andere Menschen, bevorzugt die</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">mit einem höheren Machtmotiv,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub521" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:26.160" end="00:32:28.480">
        <tt:span style="textCyan">sehen vielleicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">eine Agentengeschichte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub522" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:28.600" end="00:32:33.840">
        <tt:span style="textCyan">Also, ein Agent hat den Kapitän,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">der ein Spion in der Marine ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub523" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:33.960" end="00:32:38.560">
        <tt:span style="textCyan">aufgespürt, will jetzt aus ihm</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">ein Geständnis rauspressen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub524" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:38.680" end="00:32:43.000">
        <tt:span style="textCyan">Oder er hält ihm eine Pistole ins</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Gesicht, und der Kapitän hat Angst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub525" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:45.600" end="00:32:47.040">
        <tt:span style="textWhite">(Nachdenkliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub526" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:48.800" end="00:32:51.160">
        <tt:span style="textWhite">Nach diesem ersten Teil</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">des Experiments</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub527" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:51.280" end="00:32:53.600">
        <tt:span style="textWhite">geben die Probanden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eine Speichelprobe ab</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub528" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:53.720" end="00:32:55.600">
        <tt:span style="textWhite">für den späteren Vergleichswert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub529" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:58.200" end="00:32:59.680">
        <tt:span style="textWhite">(Geheimnisvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub530" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:01.560" end="00:33:03.720">
        <tt:span style="textWhite">Dann treten sie gegeneinander an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub531" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:09.480" end="00:33:13.040">
        <tt:span style="textWhite">Unter Zeitdruck</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">müssen sie Zahlenreihen verbinden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub532" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:13.520" end="00:33:15.200">
        <tt:span style="textWhite">Wer schneller ist, gewinnt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub533" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:15.320" end="00:33:16.840">
        <tt:span style="textWhite">(Erwartungsvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub534" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:20.080" end="00:33:22.160">
        <tt:span style="textWhite">Was die Probanden nicht wissen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub535" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:22.280" end="00:33:24.880">
        <tt:span style="textWhite">Die Forscher haben das Spiel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">manipuliert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub536" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:25.000" end="00:33:26.000">
        <tt:span style="textGreen">Fertig, stopp.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub537" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:26.920" end="00:33:28.440">
        <tt:span style="textWhite">(Erwartungsvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub538" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:29.080" end="00:33:32.320">
        <tt:span style="textWhite">Die Probandin</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hat längere Zahlenreihen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub539" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:32.440" end="00:33:34.960">
        <tt:span style="textWhite">und verliert so Runde um Runde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub540" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:39.320" end="00:33:41.160">
        <tt:span style="textWhite">Der Gewinner freut sich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub541" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:41.280" end="00:33:44.240">
        <tt:span style="textWhite">Er fühlt sich ihr überlegen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein Gefühl der Macht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub542" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:45.160" end="00:33:47.800">
        <tt:span style="textWhite">Was löst das</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in seinem Hormonhaushalt aus?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub543" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:47.920" end="00:33:48.920">
        <tt:span style="textWhite">(Ruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub544" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:54.960" end="00:33:58.920">
        <tt:span style="textWhite">Die Speichelproben von vor</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und nach dem Spiel kommen ins Labor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub545" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:00.320" end="00:34:02.280">
        <tt:span style="textWhite">Mithilfe von radioaktiven Markern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub546" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:02.400" end="00:34:04.720">
        <tt:span style="textWhite">vergleicht Martin Köllner</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Hormonlevel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub547" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:05.800" end="00:34:06.840">
        <tt:span style="textWhite">Das Ergebnis:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub548" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:06.960" end="00:34:09.880">
        <tt:span style="textWhite">Der Testosteronlevel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">des Probanden steigt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub549" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:10.000" end="00:34:13.280">
        <tt:span style="textWhite">während er Runde um Runde</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">seine Mitspielerin besiegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub550" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:13.400" end="00:34:15.360">
        <tt:span style="textWhite">Das wiederum fühlt sich gut an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub551" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:15.480" end="00:34:19.480">
        <tt:span style="textWhite">Er wird daher solche Machtsituationen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in Zukunft erneut suchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub552" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:19.600" end="00:34:22.960">
        <tt:span style="textWhite">Ein sogenannter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">"aktivierender" Hormoneffekt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub553" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:25.360" end="00:34:29.239">
        <tt:span style="textWhite">Unser Verhalten ruft Hormonantworten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hervor, die zu Emotionen führen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub554" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:29.360" end="00:34:32.440">
        <tt:span style="textWhite">Je nachdem, ob die sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gut anfühlen oder nicht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub555" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:32.560" end="00:34:34.520">
        <tt:span style="textWhite">werden wir das Verhalten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wiederholen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub556" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:34.639" end="00:34:37.360">
        <tt:span style="textWhite">Über die Zeit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">können sich diese Hormoneffekte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub557" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:37.480" end="00:34:39.880">
        <tt:span style="textWhite">in unserer Persönlichkeit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">manifestieren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub558" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:40.000" end="00:34:42.679">
        <tt:span style="textWhite">was wiederum unser Verhalten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">beeinflusst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub559" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:47.600" end="00:34:51.760">
        <tt:span style="textWhite">Doch nicht alle Gewinnerprobanden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zeigen diesen Testosteronschub.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub560" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:52.400" end="00:34:57.640">
        <tt:span style="textWhite">Was bestimmt, wie viel von dem Hormon</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wir in Machtsituationen ausschütten?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub561" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:57.760" end="00:35:00.040">
        <tt:span style="textCyan">Es gibt ein paar Untersuchungen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub562" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:00.160" end="00:35:04.480">
        <tt:span style="textCyan">die eine Lokalisierung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">in der frühen Kindheit annehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub563" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:04.600" end="00:35:08.360">
        <tt:span style="textCyan">Elterliches Erziehungsverhalten,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">wenn Eltern toleranter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub564" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:08.480" end="00:35:11.640">
        <tt:span style="textCyan">gegenüber aggressiven</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Verhaltensweisen der Kinder sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub565" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:11.760" end="00:35:13.720">
        <tt:span style="textCyan">dass das Machtmotiv höher wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub566" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:13.840" end="00:35:16.080">
        <tt:span style="textCyan">Da stellt sich dann allerdings</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">die Frage:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub567" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:16.200" end="00:35:21.240">
        <tt:span style="textCyan">Woher kommen diese aggressiven</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">oder dominanten Impulse vorher?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub568" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:21.360" end="00:35:23.800">
        <tt:span style="textCyan">Die müssen ja einen Ursprung haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub569" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:25.760" end="00:35:29.160">
        <tt:span style="textWhite">Eine Studie aus der Rattenforschung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gibt einen Hinweis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub570" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:29.280" end="00:35:34.000">
        <tt:span style="textWhite">Verabreicht man den Tieren während</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der Schwangerschaft viel Testosteron,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub571" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:34.120" end="00:35:36.760">
        <tt:span style="textWhite">werden beim Nachwuchs die Ringfinger</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub572" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:36.880" end="00:35:39.400">
        <tt:span style="textWhite">im Vergleich zu den Zeigefingern</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">länger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub573" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:39.520" end="00:35:41.040">
        <tt:span style="textWhite">(Geheimnisvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub574" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:41.160" end="00:35:44.560">
        <tt:span style="textWhite">Der gleiche Effekt konnte auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bei Menschen nachgewiesen werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub575" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:44.680" end="00:35:48.280">
        <tt:span style="textWhite">Wenn wir aufgrund unserer Gene</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">oder anderer Einflüsse im Mutterleib</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub576" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:48.400" end="00:35:52.480">
        <tt:span style="textWhite">viel Testosteron ausgesetzt sind,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">werden die Ringfinger länger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub577" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:54.960" end="00:35:58.120">
        <tt:span style="textWhite">Denn an diesen Fingern</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sitzen besonders viele Rezeptoren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub578" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:58.240" end="00:36:00.880">
        <tt:span style="textWhite">für Testosteron,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das das Wachstum fördert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub579" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:02.680" end="00:36:05.520">
        <tt:span style="textWhite">Korreliert das</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit späteren Verhaltensweisen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub580" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:06.800" end="00:36:10.960">
        <tt:span style="textWhite">Martin Köllner nimmt die Fingerlängen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in seine Studie mit auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub581" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:11.080" end="00:36:14.120">
        <tt:span style="textWhite">Auch Unterschenkel und Unterarm</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">misst er.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub582" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:14.240" end="00:36:18.880">
        <tt:span style="textWhite">Hier gibt es einen ähnlichen Effekt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nur später, in der Pubertät.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub583" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:19.000" end="00:36:23.080">
        <tt:span style="textWhite">Erklärt Testosteron</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in frühen Lebensphasen wirklich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub584" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:23.200" end="00:36:25.480">
        <tt:span style="textWhite">wie machtaffin wir später sind?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub585" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:25.600" end="00:36:27.880">
        <tt:span style="textWhite">Martin Köllner legt die Daten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub586" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:28.000" end="00:36:31.040">
        <tt:span style="textWhite">mit den Ergebnissen aus den</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Speichelröhrchen übereinander.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub587" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:31.160" end="00:36:32.160">
        <tt:span style="textWhite">Und tatsächlich:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub588" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:32.280" end="00:36:35.160">
        <tt:span style="textWhite">Große Testosteronmengen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in Schwangerschaft und Pubertät</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub589" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:35.280" end="00:36:38.240">
        <tt:span style="textWhite">machen es wahrscheinlicher,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dass wir nach Macht streben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub590" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:38.360" end="00:36:41.920">
        <tt:span style="textWhite">Bei Frauen spielt Östradiol</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die entscheidende Rolle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub591" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:42.040" end="00:36:46.360">
        <tt:span style="textCyan">Diese organisierenden Hormoneffekte,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">die passieren schon früh.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub592" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:46.480" end="00:36:49.320">
        <tt:span style="textCyan">Und im Gegensatz zu den Effekten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">im Erwachsenenalter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub593" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:49.440" end="00:36:52.240">
        <tt:span style="textCyan">sind die nicht reversibel,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">sondern dauerhaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub594" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:52.360" end="00:36:56.560">
        <tt:span style="textCyan">Die strukturieren tatsächlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">das Nervensystem um</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub595" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:56.680" end="00:36:59.520">
        <tt:span style="textCyan">und erhöhen bestimmte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Verhaltensbereitschaften.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub596" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:00.640" end="00:37:03.640">
        <tt:span style="textWhite">Auch unsere Gene haben also</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">einen Einfluss darauf,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub597" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:03.760" end="00:37:07.720">
        <tt:span style="textWhite">wie unser Hormonsystem reagiert,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und damit, wie wir uns verhalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub598" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:08.920" end="00:37:10.840">
        <tt:span style="textWhite">(Ruhige Musik, leise Stimmen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub599" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:11.640" end="00:37:12.800">
        <tt:span style="textWhite">Zurück zu Tina.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub600" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:12.920" end="00:37:16.440">
        <tt:span style="textWhite">Nachdem sie ihre postpartale</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Depression überwunden hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub601" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:16.560" end="00:37:19.360">
        <tt:span style="textWhite">führt sie endlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein normales Familienleben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub602" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:19.480" end="00:37:22.440">
        <tt:span style="textWhite">Doch dann schlägt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Macht der Hormone wieder zu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub603" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:23.280" end="00:37:25.960">
        <tt:span style="textCyan">Anfang des Jahres</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">hatten wir so eine Hochphase,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub604" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:26.080" end="00:37:27.560">
        <tt:span style="textCyan">wo es uns richtig gut ging.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub605" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:27.680" end="00:37:30.400">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben gesagt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">wir haben jetzt das PPD geschafft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub606" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:30.520" end="00:37:32.760">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben das überwunden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">und uns gefreut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub607" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:32.880" end="00:37:34.280">
        <tt:span style="textCyan">Waren auch stolz auf uns,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub608" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:34.400" end="00:37:36.880">
        <tt:span style="textCyan">weil wir viele Herausforderungen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">dabei hatten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub609" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:37.000" end="00:37:40.920">
        <tt:span style="textCyan">Und dann waren zwei, drei Monate ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">sehr schön.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub610" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:41.480" end="00:37:44.400">
        <tt:span style="textCyan">Und dann fing es eben an</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">mit ... PMDS.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub611" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:45.800" end="00:37:50.560">
        <tt:span style="textWhite">PMDS, eine Prämenstruelle</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dysphorische Störung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub612" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:52.360" end="00:37:55.360">
        <tt:span style="textWhite">Tinas Psyche reagiert mit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">extremen Stimmungsschwankungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub613" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:55.480" end="00:37:57.760">
        <tt:span style="textWhite">auf die Hormone</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ihres weiblichen Zyklus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub614" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:59.280" end="00:38:03.440">
        <tt:span style="textWhite">In den Wochen vor der Menstruation</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist sie wieder gereizt, depressiv.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub615" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:03.560" end="00:38:05.480">
        <tt:span style="textWhite">Alle zwei Wochen aufs Neue.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub616" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:05.600" end="00:38:08.880">
        <tt:span style="textWhite">Als wäre sie plötzlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein anderer Mensch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub617" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:09.000" end="00:38:10.120">
        <tt:span style="textWhite">(Bedrückte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub618" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:10.240" end="00:38:13.160">
        <tt:span style="textCyan">So hat es sich am Anfang</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">auf jeden Fall angefühlt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub619" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:13.280" end="00:38:15.760">
        <tt:span style="textCyan">Es war auch für mich dann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">schwer vorstellbar,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub620" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:15.880" end="00:38:19.120">
        <tt:span style="textCyan">dass der Switch dann wieder</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">von der schwierigen Phase</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub621" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:19.240" end="00:38:22.880">
        <tt:span style="textCyan">in die leichte Phase wirklich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">wie ein Fingerschnipp ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub622" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:23.000" end="00:38:24.520">
        <tt:span style="textCyan">Am nächsten Tag aufwachen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub623" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:24.640" end="00:38:27.800">
        <tt:span style="textCyan">und dann ist wieder gut</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">und Nähe wieder möglich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub624" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:28.520" end="00:38:29.520">
        <tt:span style="textCyan">Ähm ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub625" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:29.640" end="00:38:31.880">
        <tt:span style="textCyan">Also, die normale Tina ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub626" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:32.800" end="00:38:34.880">
        <tt:span style="textCyan">Die zu beschreiben, ist einfacher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub627" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:35.000" end="00:38:39.640">
        <tt:span style="textCyan">Sie ist sehr liebevoll,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">zu mir auch, zu den Kindern auch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub628" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:39.760" end="00:38:43.400">
        <tt:span style="textCyan">Ist auf jeden Fall unternehmungs-</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">lustig und ist kontaktfreudig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub629" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:45.400" end="00:38:50.880">
        <tt:span style="textCyan">Und im Kontrast dazu, in der Phase,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">im PMDS ist sie zurückgezogen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub630" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:51.000" end="00:38:53.440">
        <tt:span style="textCyan">nimmt sich auch auf jeden Fall</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">bewusst raus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub631" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:53.560" end="00:38:55.920">
        <tt:span style="textCyan">um eben auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">keinen Schaden anzurichten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub632" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:56.760" end="00:38:59.240">
        <tt:span style="textYellow">Weil einfach</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ein kleiner Trigger mich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub633" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:59.360" end="00:39:04.280">
        <tt:span style="textYellow">irgendwie zu einer Handlung oder</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zu einer Aussage kriegen kann ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub634" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:04.400" end="00:39:06.520">
        <tt:span style="textYellow">In derselben Sekunde,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wo das passiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub635" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:06.640" end="00:39:08.440">
        <tt:span style="textYellow">bricht es mir innerlich das Herz,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub636" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:08.560" end="00:39:11.240">
        <tt:span style="textYellow">weil ich weiß, wie mache ich das</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">jemals wieder gut?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub637" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:11.360" end="00:39:14.640">
        <tt:span style="textYellow">Und das in verschiedenen Bereichen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">also auch mit meinem Mann</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub638" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:14.760" end="00:39:18.440">
        <tt:span style="textYellow">oder in Beziehungen und so weiter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">einfach so Sachen sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub639" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:18.560" end="00:39:25.480">
        <tt:span style="textYellow">wo in dieser PMDS-Phase einfach</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">so viel "Zerstörungspotenzial" liegt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub640" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:25.600" end="00:39:28.960">
        <tt:span style="textYellow">und wo ich mich quasi</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">einfach nicht im Griff habe</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub641" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:29.080" end="00:39:31.920">
        <tt:span style="textYellow">oder die Kontrolle verliere</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">über mich selber.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub642" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:33.200" end="00:39:37.520">
        <tt:span style="textWhite">Ein immer wiederkehrendes Risiko</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und eine extreme Belastung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub643" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:38.520" end="00:39:40.040">
        <tt:span style="textWhite">Wie kommt sie da raus?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub644" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:40.160" end="00:39:41.440">
        <tt:span style="textWhite">(Angespannte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub645" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:44.720" end="00:39:46.560">
        <tt:span style="textWhite">Dem komplizierten Wechselspiel,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub646" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:46.680" end="00:39:48.800">
        <tt:span style="textWhite">in dem Hormone</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">unser Verhalten steuern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub647" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:48.920" end="00:39:50.720">
        <tt:span style="textWhite">können wir uns nicht entziehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub648" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:50.840" end="00:39:52.600">
        <tt:span style="textWhite">Wir können es aber beeinflussen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub649" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:52.720" end="00:39:54.560">
        <tt:span style="textWhite">Zum Beispiel durch Sport ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub650" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:56.040" end="00:39:57.160">
        <tt:span style="textWhite">Entspannung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub651" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:57.280" end="00:39:58.680">
        <tt:span style="textWhite">Soziales Miteinander.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub652" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:59.440" end="00:40:00.440">
        <tt:span style="textWhite">Essen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub653" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:02.800" end="00:40:03.800">
        <tt:span style="textWhite">Schlaf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub654" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:04.320" end="00:40:07.720">
        <tt:span style="textWhite">Es gibt viele Möglichkeiten,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf unsere Hormone einzuwirken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub655" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:07.840" end="00:40:08.920">
        <tt:span style="textWhite">(Unruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub656" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:13.680" end="00:40:15.520">
        <tt:span style="textWhite">Gegen ihre postpartale Depression</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub657" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:15.640" end="00:40:18.120">
        <tt:span style="textWhite">hatte Tina damals</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Antidepressiva genommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub658" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:18.240" end="00:40:21.000">
        <tt:span style="textWhite">Gegen ihre PMDS will sie es zunächst</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub659" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:21.120" end="00:40:24.120">
        <tt:span style="textWhite">mit pflanzlichen Mitteln</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">versuchen, über die Ernährung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub660" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:24.240" end="00:40:27.560">
        <tt:span style="textWhite">In Leinsamen zum Beispiel,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das hat sie online gelesen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub661" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:27.680" end="00:40:30.080">
        <tt:span style="textWhite">sollen Stoffe sein,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die wie Hormone wirken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub662" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:30.200" end="00:40:31.520">
        <tt:span style="textWhite">Auch in Sojamilch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub663" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:31.640" end="00:40:32.920">
        <tt:span style="textWhite">Stimmt das?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub664" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:35.200" end="00:40:38.600">
        <tt:span style="textWhite">Die Wissenschaft erforscht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Pflanzenhormone schon seit Längerem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub665" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:38.720" end="00:40:41.960">
        <tt:span style="textWhite">Inzwischen ist bekannt:</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Solche Stoffe finden sich tatsächlich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub666" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:42.080" end="00:40:44.680">
        <tt:span style="textWhite">unter anderem auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in Leinsamen und Sojamilch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub667" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:44.800" end="00:40:48.400">
        <tt:span style="textWhite">Doch die aus der Sojamilch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wirken nicht bei allen Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub668" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:48.840" end="00:40:49.840">
        <tt:span style="textWhite">Warum?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub669" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:49.960" end="00:40:51.600">
        <tt:span style="textWhite">(Geheimnisvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub670" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:52.960" end="00:40:56.200">
        <tt:span style="textWhite">Forschende vom Max-Rubner-Institut</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">haben herausgefunden:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub671" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:56.320" end="00:40:58.720">
        <tt:span style="textWhite">Es liegt am Stoffwechsel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub672" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:58.840" end="00:41:01.240">
        <tt:span style="textWhite">Sojamilch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">können nur manche verarbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub673" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:02.600" end="00:41:05.360">
        <tt:span style="textWhite">Leinsamen wirken dagegen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bei allen Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub674" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:10.640" end="00:41:13.480">
        <tt:span style="textWhite">Ob sie speziell auch bei PMDS helfen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub675" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:13.600" end="00:41:16.720">
        <tt:span style="textWhite">hängt immer auch vom jeweiligen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Hormonhaushalt der Frau ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub676" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:16.840" end="00:41:20.920">
        <tt:span style="textWhite">Tina hofft, dass die Ernährung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ihr langfristig hilft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub677" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:24.040" end="00:41:27.120">
        <tt:span style="textWhite">Außerdem versucht sie im Alltag</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nun auch zwischendurch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub678" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:27.240" end="00:41:31.160">
        <tt:span style="textWhite">immer mal wieder zur Ruhe zu kommen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nimmt sich Zeit für sich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub679" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:36.200" end="00:41:38.960">
        <tt:span style="textYellow">Was ich jetzt die letzten Zyklen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">gemerkt hab,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub680" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:39.080" end="00:41:43.640">
        <tt:span style="textYellow">was sehr entscheidend ist, ist</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mein Stress- und Adrenalinlevel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub681" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:44.240" end="00:41:47.400">
        <tt:span style="textYellow">Das merke ich,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wenn das niedrig ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub682" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:48.040" end="00:41:52.480">
        <tt:span style="textYellow">dann hab ich auch mehr ... Puffer,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wenn mich was triggert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub683" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:52.600" end="00:41:55.400">
        <tt:span style="textYellow">Weil ich nicht sofort eben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">schon am Anschlag bin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub684" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:55.520" end="00:41:56.920">
        <tt:span style="textWhite">(Nachdenkliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub685" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:59.080" end="00:42:02.280">
        <tt:span style="textWhite">Tina zieht sich zurück,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bevor ihr alles zu viel wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub686" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:02.400" end="00:42:04.400">
        <tt:span style="textWhite">Übt sich in Entspannung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub687" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:04.520" end="00:42:07.120">
        <tt:span style="textWhite">um ihren Hormonhaushalt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in Balance zu halten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub688" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:07.240" end="00:42:08.640">
        <tt:span style="textWhite">(Nachdenkliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub689" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:12.520" end="00:42:16.000">
        <tt:span style="textWhite">So findet sie Stück für Stück</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">den für sie richtigen Weg</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub690" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:16.120" end="00:42:18.000">
        <tt:span style="textWhite">im Umgang mit der Krankheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub691" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:18.120" end="00:42:21.040">
        <tt:span style="textWhite">(Sie singt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">einen nachdenklichen Popsong mit.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub692" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:22.040" end="00:42:25.040">
        <tt:span style="textWhite">Das Schlimmste, die Zeit,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in der die Hormone sie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub693" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:25.160" end="00:42:28.360">
        <tt:span style="textWhite">nach der Geburt ihres zweiten Sohnes</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">völlig im Griff hatten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub694" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:28.480" end="00:42:30.520">
        <tt:span style="textWhite">die liegt jedenfalls hinter ihr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub695" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:31.720" end="00:42:32.720">
        <tt:span style="textWhite">(Sanfte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub696" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:33.560" end="00:42:36.880">
        <tt:span style="textYellow">Dass ich es geschafft habe,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass wir es geschafft haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub697" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:37.000" end="00:42:38.680">
        <tt:span style="textYellow">als Familie da durchzugehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub698" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:38.800" end="00:42:42.920">
        <tt:span style="textYellow">Und dass wir jetzt einfach</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die Zeiten zu viert genießen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub699" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:43.040" end="00:42:44.040">
        <tt:span style="textWhite">(Ruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub700" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:46.640" end="00:42:47.840">
        <tt:span style="textWhite">(Unruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub701" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:47.960" end="00:42:49.240">
        <tt:span style="textWhite">Und Thomas?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub702" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:50.040" end="00:42:53.000">
        <tt:span style="textWhite">Ihm geht es zwar</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dank der Tiefenhirnstimulation</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub703" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:53.120" end="00:42:54.600">
        <tt:span style="textWhite">gesundheitlich relativ gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub704" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:54.720" end="00:42:57.560">
        <tt:span style="textWhite">Die Folgen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">seiner zügellosen Spendensucht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub705" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:57.680" end="00:42:59.400">
        <tt:span style="textWhite">quälen ihn aber bis heute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub706" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:59.960" end="00:43:03.080">
        <tt:span style="textWhite">2,8 Millionen Franken</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hat er für immer verloren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub707" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:04.600" end="00:43:07.280">
        <tt:span style="textWhite">Auch den geliebten Rennsport</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">musste er aufgeben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub708" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:07.400" end="00:43:09.000">
        <tt:span style="textWhite">sein Traumauto verkaufen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub709" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:12.200" end="00:43:13.920">
        <tt:span style="textWhite">Es bleiben: die Hoffnung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub710" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:14.040" end="00:43:17.040">
        <tt:span style="textWhite">dass seine Familie ihm irgendwann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wieder vertrauen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub711" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:17.160" end="00:43:19.040">
        <tt:span style="textWhite">Und ... die Scham.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub712" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:42.560" end="00:43:46.240">
        <tt:span style="textWhite">Haben die Hormone Thomas und Tina</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gänzlich fremdgesteuert?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub713" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:46.360" end="00:43:49.760">
        <tt:span style="textWhite">Ist womöglich alles,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">was uns als Person ausmacht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub714" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:49.880" end="00:43:51.520">
        <tt:span style="textWhite">nur ein Produkt der Hormone?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub715" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:52.360" end="00:43:55.440">
        <tt:span style="textYellow">Ich würde mich auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">aus persönlicher Überzeugung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub716" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:55.560" end="00:43:59.360">
        <tt:span style="textYellow">dagegen sträuben zu sagen, wir sind</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ein reines Produkt unserer Hormone.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub717" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:59.480" end="00:44:02.120">
        <tt:span style="textYellow">Aber ich glaube,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wir müssen uns klar sein darüber,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub718" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:02.240" end="00:44:05.080">
        <tt:span style="textYellow">dass die Hormone einen deutlichen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">deutlichen Einfluss</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub719" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:05.200" end="00:44:07.160">
        <tt:span style="textYellow">auf die genannten Faktoren haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub720" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:07.280" end="00:44:09.960">
        <tt:span style="textMagenta">Wir sind nicht ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">sozusagen dem ausgeliefert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub721" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:10.080" end="00:44:12.600">
        <tt:span style="textMagenta">sondern natürlich können wir auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">uns verhalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub722" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:12.720" end="00:44:15.880">
        <tt:span style="textMagenta">Und wir können auch unsere</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">Hormonspiegel aktiv beeinflussen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub723" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:16.000" end="00:44:17.000">
        <tt:span style="textMagenta">Und das ist toll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub724" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:17.120" end="00:44:18.320">
        <tt:span style="textWhite">(Kraftvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub725" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:19.680" end="00:44:22.160">
        <tt:span style="textWhite">Unsere Hormone</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">steuern unser Verhalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub726" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:22.280" end="00:44:26.360">
        <tt:span style="textWhite">Sie sind aber keine fremde Macht,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sondern ein Teil von uns.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub727" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:26.480" end="00:44:29.880">
        <tt:span style="textWhite">Und wir sind ihnen nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hilflos ausgeliefert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub728" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:30.000" end="00:44:33.480">
        <tt:span style="textWhite">Denn wir können zumindest</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">teilweise beeinflussen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub729" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:33.600" end="00:44:35.040">
        <tt:span style="textWhite">was sie mit uns machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub730" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:35.160" end="00:44:36.520">
        <tt:span style="textWhite">(Kraftvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub731" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:36.640" end="00:44:39.640">
        <tt:span style="textWhite">SWR 2024</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>