<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:01.000">
        <tt:span style="textWhite">.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:02.160" end="00:00:04.120">
        <tt:span style="textWhite">Untertitelung: BR 2018</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:05.520" end="00:00:07.880">
        <tt:span style="textWhite">Aboré wehrt sich verzweifelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:07.960" end="00:00:12.360">
        <tt:span style="textWhite">Der Seekuh-Bulle weiß aus Erfahrung:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Menschen sind gefährlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:15.560" end="00:00:18.160">
        <tt:span style="textWhite">Doch diese Menschen wollen helfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:18.240" end="00:00:23.080">
        <tt:span style="textWhite">Aboré könnte der Schlüssel sein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Amazonas-Seekühe zu retten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:23.160" end="00:00:27.240">
        <tt:span style="textWhite">Denn wir wissen fast nichts</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über diese seltenen Tiere.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:27.320" end="00:00:30.800">
        <tt:span style="textWhite">Sie leben verborgen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im größten Fluss der Erde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:32.680" end="00:00:36.120">
        <tt:span style="textCyan">Die Seekuh ist DAS Symbol</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">für den Zustand des Amazonas:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:36.200" end="00:00:41.040">
        <tt:span style="textCyan">Sie braucht Hilfe. Ich muss</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">diese Tiere nur besser kennenlernen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:52.440" end="00:00:55.080">
        <tt:span style="textWhite">Manaus: das Tor zum Amazonas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:55.880" end="00:00:58.880">
        <tt:span style="textWhite">Mitten in der brasilianischen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Millionenmetropole</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:58.960" end="00:01:02.680">
        <tt:span style="textWhite">liegt das nationale Forschungs-</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Institut für Amazonien, INPA,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:02.800" end="00:01:05.680">
        <tt:span style="textWhite">mit seiner Aufzuchtstation</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für Seekuhwaisen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:05.760" end="00:01:09.320">
        <tt:span style="textWhite">Hier arbeitet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Biologe Diogo de Souza.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:14.160" end="00:01:18.000">
        <tt:span style="textWhite">Vor ein paar Jahren hatte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der 33-Jährige nur Surfen im Kopf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:18.080" end="00:01:22.640">
        <tt:span style="textWhite">Durch Zufall kam er mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Amazonas-Seekühen in Berührung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:23.000" end="00:01:27.920">
        <tt:span style="textWhite">brach alle Zelte ab und zog nach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Manaus, um den Tieren zu helfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:32.400" end="00:01:35.440">
        <tt:span style="textCyan">Alle Babys hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">haben eine traurige Geschichte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:35.520" end="00:01:38.280">
        <tt:span style="textCyan">Sie wurden entweder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in Fischernetzen gefangen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:38.360" end="00:01:42.560">
        <tt:span style="textCyan">oder ihre Mütter wurden vor</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ihren Augen mit Harpunen getötet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:42.640" end="00:01:47.360">
        <tt:span style="textCyan">Dass diese Tiere hier sind, beweist:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Seekühe werden immer noch gejagt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:49.720" end="00:01:53.120">
        <tt:span style="textWhite">Noch monatelang sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die kleinen Seekühe traumatisiert</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:53.200" end="00:01:55.240">
        <tt:span style="textWhite">und extrem schreckhaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:05.680" end="00:02:08.040">
        <tt:span style="textWhite">Trotzdem müssen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Diogo und seine Helfer</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:08.120" end="00:02:11.120">
        <tt:span style="textWhite">die Babys einmal die Woche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus den Becken holen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:11.200" end="00:02:14.480">
        <tt:span style="textWhite">Die Sterblichkeitsrate</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist im ersten Jahr am höchsten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:14.560" end="00:02:18.520">
        <tt:span style="textWhite">Nur mit regelmäßigen Untersuchungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Gewichtskontrollen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:18.880" end="00:02:22.840">
        <tt:span style="textWhite">kann der Biologe sicherstellen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass die Waisen gesund sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:36.160" end="00:02:40.000">
        <tt:span style="textCyan">Dieses Tier hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hat einen sehr schönen Bauchfleck.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:40.080" end="00:02:43.840">
        <tt:span style="textCyan">Jeder Fleck einer Amazonas-Seekuh</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ist einzigartig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:44.920" end="00:02:48.720">
        <tt:span style="textCyan">Ohne ihn ist es fast unmöglich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Tiere auseinanderzuhalten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:48.800" end="00:02:52.280">
        <tt:span style="textCyan">und individuelle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Untersuchungen durchzuführen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:52.360" end="00:02:55.680">
        <tt:span style="textCyan">Der Fleck ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wie ein Fingerabdruck bei uns.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:59.760" end="00:03:03.080">
        <tt:span style="textCyan">Das hier ist ein Weibchen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hier ist der Anus</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:03.160" end="00:03:06.080">
        <tt:span style="textCyan">und hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">das weibliche Geschlechtsteil.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:08.400" end="00:03:11.760">
        <tt:span style="textWhite">Die Jungtiere müssen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schnell wachsen, um zu überleben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:11.840" end="00:03:16.360">
        <tt:span style="textWhite">Im ersten Jahr nehmen sie fast das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Fünffache ihres Körpergewichtes zu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:16.440" end="00:03:19.600">
        <tt:span style="textWhite">Beim heutigen Wiegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist alles in Ordnung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:22.920" end="00:03:24.720">
        <tt:span style="textCyan">40 kg. Sehr gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:27.880" end="00:03:31.800">
        <tt:span style="textWhite">Nach ein paar Minuten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat es die Kleine überstanden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:36.440" end="00:03:38.520">
        <tt:span style="textWhite">Doch Diogo hat ein Problem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:41.800" end="00:03:47.320">
        <tt:span style="textWhite">Seine Auffangstation platzt aus allen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Nähten. Fast 50 Seekühe leben hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:48.040" end="00:03:52.160">
        <tt:span style="textWhite">Denn jedes Jahr werden ihm</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bis zu zehn neue Waisen gebracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:52.240" end="00:03:55.160">
        <tt:span style="textWhite">Sie kommen aus den Weiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des riesigen Flusses.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:00.000" end="00:04:02.720">
        <tt:span style="textWhite">Hier lebt die Amazonas-Seekuh.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:02.800" end="00:04:07.960">
        <tt:span style="textWhite">Sie ist die einzige Seekuhart,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die ausschließlich im Süßwasser lebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:08.040" end="00:04:13.120">
        <tt:span style="textWhite">Mit knapp 3 m ist sie deutlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kleiner als ihre Verwandten im Meer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:14.120" end="00:04:17.120">
        <tt:span style="textWhite">Die Flussmanatis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ernähren sich von Wasserpflanzen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:17.200" end="00:04:21.040">
        <tt:span style="textWhite">und müssen alle 15 Minuten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auftauchen, um zu atmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:21.440" end="00:04:24.960">
        <tt:span style="textWhite">Über die Tiere ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fast nichts bekannt. Man weiß aber:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:25.040" end="00:04:28.520">
        <tt:span style="textWhite">Sie kommunizieren Hunderte Meter weit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit sehr hohen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:28.600" end="00:04:32.200">
        <tt:span style="textWhite">für das menschliche Ohr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht wahrnehmbaren Tönen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:32.280" end="00:04:35.760">
        <tt:span style="textWhite">Wie viele der Tiere es noch gibt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weiß keiner.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:36.840" end="00:04:40.640">
        <tt:span style="textWhite">Fest steht auch, dass sie lange</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gnadenlos gejagt wurden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:40.920" end="00:04:44.520">
        <tt:span style="textWhite">und dass dies trotz Jagdverbots</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch heute noch geschieht:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:44.600" end="00:04:47.120">
        <tt:span style="textWhite">In den überfluteten Urwäldern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Amazoniens</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:47.400" end="00:04:50.520">
        <tt:span style="textWhite">gibt es kaum essbare Säugetiere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Landwirtschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:50.600" end="00:04:53.760">
        <tt:span style="textWhite">Da ist ein solcher Riese</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wichtige Fleisch-Ressource.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:54.120" end="00:04:57.320">
        <tt:span style="textWhite">Denn bis heute leben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">viele Menschen in großer Armut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:57.640" end="00:04:59.920">
        <tt:span style="textWhite">Die Mütter werden geschlachtet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:00.240" end="00:05:05.400">
        <tt:span style="textWhite">Die hilflosen Kälber bleiben alleine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zurück und verhungern qualvoll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:09.600" end="00:05:11.640">
        <tt:span style="textWhite">Nur selten werden sie gefunden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:12.000" end="00:05:15.520">
        <tt:span style="textWhite">und nach Manaus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in die Auffangstation gebracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:18.680" end="00:05:21.160">
        <tt:span style="textWhite">Hier startet heute Nacht ein Projekt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:21.600" end="00:05:25.320">
        <tt:span style="textWhite">das nicht nur zehn Seekühen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Freiheit wiedergeben soll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:25.440" end="00:05:29.040">
        <tt:span style="textWhite">Eine internationale Truppe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus mehr als 30 Wissenschaftlern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:29.320" end="00:05:32.200">
        <tt:span style="textWhite">und Helfern hat sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um 3 Uhr versammelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:32.400" end="00:05:36.720">
        <tt:span style="textWhite">Mit diesem Projekt wollen Diogo de</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Souza und seine Chefin Vera da Silva</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:36.800" end="00:05:40.880">
        <tt:span style="textWhite">die Menschen am Amazonas wachrütteln</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und das Jagen stoppen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:41.240" end="00:05:44.040">
        <tt:span style="textWhite">Jahrelang hat Diogo diese Expedition,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:44.160" end="00:05:48.280">
        <tt:span style="textWhite">die sie Hunderte Kilometer in</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Urwald hineinführt, vorbereitet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:48.440" end="00:05:51.360">
        <tt:span style="textWhite">Sechs Stunden Fahrt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind es zur ersten Station,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:51.560" end="00:05:54.800">
        <tt:span style="textWhite">von dort geht es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit den Seekühen aufs Boot.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:55.160" end="00:05:58.440">
        <tt:span style="textWhite">Diogo hat die Nächte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vor der Abfahrt kaum geschlafen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:58.520" end="00:06:00.840">
        <tt:span style="textWhite">steht seit Wochen unter Strom:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:04.040" end="00:06:07.520">
        <tt:span style="textCyan">Es geht erst los und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ich bin jetzt schon erschöpft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:07.600" end="00:06:11.360">
        <tt:span style="textCyan">Die Organisation</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">bis zur Abfahrt war sehr komplex.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:12.440" end="00:06:15.920">
        <tt:span style="textCyan">Ich bin motiviert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">aber schon sehr, sehr müde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:19.560" end="00:06:23.800">
        <tt:span style="textWhite">Der Klimawandel hat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Regenzeit unberechenbar gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:28.800" end="00:06:32.920">
        <tt:span style="textWhite">Wenn es weiter regnet,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">werden die Straßen unpassierbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:33.000" end="00:06:36.000">
        <tt:span style="textWhite">Dann wird die Expedition</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das erste Etappenziel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:36.080" end="00:06:37.960">
        <tt:span style="textWhite">vielleicht nicht erreichen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:46.760" end="00:06:49.920">
        <tt:span style="textWhite">Doch mit viel Glück</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schaffen sie es zur Fischzucht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:50.000" end="00:06:52.000">
        <tt:span style="textWhite">an den Ufern des Amazonas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:53.000" end="00:06:57.520">
        <tt:span style="textWhite">20 ausgewachsene Seekuhwaisen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus Diogos Station leben hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:57.840" end="00:07:00.560">
        <tt:span style="textWhite">Über zwei Jahre</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat Diogo diesen Ort gesucht:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:00.640" end="00:07:04.120">
        <tt:span style="textWhite">Durch die besondere Lage</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Teiche werden die Tiere hier</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:04.200" end="00:07:06.840">
        <tt:span style="textWhite">auf das Leben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Amazonas vorbereitet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:06.920" end="00:07:10.240">
        <tt:span style="textWhite">Denn sie haben von ihren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Müttern nicht lernen können,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:10.320" end="00:07:13.560">
        <tt:span style="textWhite">was sie im größten Fluss</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Erde erwartet:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:15.320" end="00:07:18.760">
        <tt:span style="textWhite">Welche Wasserpflanzen nahrhaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind und welche nicht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:18.840" end="00:07:20.760">
        <tt:span style="textWhite">das lernen sie erst hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:23.600" end="00:07:26.200">
        <tt:span style="textWhite">Hier erleben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Tiere auch zum ersten Mal,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:26.280" end="00:07:29.640">
        <tt:span style="textWhite">wie gefährlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihr Lebensraum für sie werden kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:29.920" end="00:07:34.440">
        <tt:span style="textWhite">Denn die Teiche haben einen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unterirdischen Zulauf zum Fluss.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:43.720" end="00:07:45.640">
        <tt:span style="textWhite">In der Regenzeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:45.720" end="00:07:49.160">
        <tt:span style="textWhite">steigt der Wasserspiegel des Amazonas</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um bis zu 15 m.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:58.240" end="00:08:01.480">
        <tt:span style="textWhite">Dann nimmt der Fluss</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fast fünfmal so viel Fläche ein</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:01.560" end="00:08:03.320">
        <tt:span style="textWhite">wie in der Trockenzeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:05.520" end="00:08:09.760">
        <tt:span style="textWhite">An manchen Orten schwillt er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf bis zu 60 km Breite an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:13.920" end="00:08:18.360">
        <tt:span style="textWhite">Alle Bewohner Amazoniens</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">müssen sich diesen Extremen anpassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:18.480" end="00:08:21.760">
        <tt:span style="textWhite">Doch die Fluten zerstören nicht nur,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sie schaffen auch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:22.080" end="00:08:25.680">
        <tt:span style="textWhite">eines der artenreichsten Ökosysteme</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unseres Planeten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:26.760" end="00:08:31.240">
        <tt:span style="textWhite">Land- und Flussbewohnern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erschließen sich neue Lebensräume.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:36.640" end="00:08:39.000">
        <tt:span style="textWhite">Kilometerweit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">folgen Flussdelfine</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:39.080" end="00:08:42.680">
        <tt:span style="textWhite">den Fischschwärmen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in die überschwemmten Wälder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:49.160" end="00:08:52.600">
        <tt:span style="textWhite">Dort finden auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Seekühe reichlich Nahrung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:52.800" end="00:08:55.640">
        <tt:span style="textWhite">Doch wenn das Wasser fällt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">droht Gefahr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:55.840" end="00:08:59.560">
        <tt:span style="textWhite">Wer nicht rechtzeitig in</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Hauptfluss zurückkehrt, stirbt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:59.800" end="00:09:03.640">
        <tt:span style="textWhite">Von ihren Müttern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lernen Seekuhbabys diesen Zyklus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:05.720" end="00:09:08.720">
        <tt:span style="textWhite">Weil Teiche und Amazonas</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verbunden sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:08.800" end="00:09:13.720">
        <tt:span style="textWhite">verstehen es die Seekuhwaisen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hier auch ohne Mutter, hofft Diogo.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:14.840" end="00:09:20.320">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt muss er sie &quot;nur&quot; noch fangen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um sie dann für immer freizulassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:22.600" end="00:09:27.280">
        <tt:span style="textCyan">Sie zu fangen, ist sehr schwierig.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Seekühe sind stark und groß.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:27.360" end="00:09:31.280">
        <tt:span style="textCyan">Mein Team hat zwar viel Erfahrung.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Aber weil die Tiere flüchten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:31.360" end="00:09:34.840">
        <tt:span style="textCyan">wird es sehr anstrengend,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sie in die Netze zu kriegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:35.760" end="00:09:39.080">
        <tt:span style="textWhite">Und sie müssen heute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zehn Seekühe einfangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:39.320" end="00:09:42.480">
        <tt:span style="textWhite">Wird das Netz zu schnell</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und ungleichmäßig gezogen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:42.560" end="00:09:45.640">
        <tt:span style="textWhite">können die Tiere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">darunter durchschlüpfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:46.240" end="00:09:49.600">
        <tt:span style="textWhite">Zieht man zu langsam,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verheddern sie sich unter Wasser,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:49.680" end="00:09:53.280">
        <tt:span style="textWhite">können zum Atmen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht auftauchen und ersticken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:03.360" end="00:10:05.280">
        <tt:span style="textWhite">Nach zwei Jahren im Teich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:05.360" end="00:10:09.880">
        <tt:span style="textWhite">haben die Tiere die helfenden Hände</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihrer Pfleger vergessen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:10.800" end="00:10:14.480">
        <tt:span style="textWhite">Die beiden Seekühe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wehren sich mit allen Kräften.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:20.000" end="00:10:23.760">
        <tt:span style="textWhite">Erst nach zwei Stunden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist das erste Tier an Land.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:29.040" end="00:10:32.520">
        <tt:span style="textCyan">Wir werden sie ins Gras legen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">um sie zu identifizieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:32.600" end="00:10:34.760">
        <tt:span style="textCyan">Ich glaube, es ist Mourisco.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:35.920" end="00:10:40.240">
        <tt:span style="textCyan">Nein, ich glaube nicht.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Legt sie hier hin. Langsam, langsam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:40.600" end="00:10:47.720">
        <tt:span style="textCyan">Ja jetzt können wir sie umdrehen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Drehen. Langsam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:53.760" end="00:10:57.320">
        <tt:span style="textCyan">Es ist ein Weibchen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Jetzt können wir sie identifizieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:57.560" end="00:11:01.400">
        <tt:span style="textCyan">Der Fleck ist kugelförmig.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Es muss Piracauera sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:01.480" end="00:11:03.360">
        <tt:span style="textCyan">Ist sie auf der Liste?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:08.960" end="00:11:11.720">
        <tt:span style="textCyan">Piracauera, was für ein langer Name.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:14.760" end="00:11:18.440">
        <tt:span style="textCyan">Könnt ihr zwei Tiere mitnehmen?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Also, los geht’s.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:20.880" end="00:11:22.880">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt muss es schnell gehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:22.960" end="00:11:27.080">
        <tt:span style="textWhite">Außerhalb ihres Elements wird</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Stress für die Tiere noch größer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:27.160" end="00:11:31.160">
        <tt:span style="textWhite">Und sie müssen noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine mehrtägige Reise überstehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:32.160" end="00:11:34.200">
        <tt:span style="textWhite">Zum Glück ist der Himmel bedeckt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:34.280" end="00:11:36.760">
        <tt:span style="textWhite">In praller Sonne</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">laufen die Tiere Gefahr,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:36.840" end="00:11:40.320">
        <tt:span style="textWhite">auf dem Weg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum Transportschiff auszutrocknen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:45.520" end="00:11:49.040">
        <tt:span style="textCyan">Es hat gut angefangen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wir haben zwei Tiere gefangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:49.120" end="00:11:53.680">
        <tt:span style="textCyan">Sie sind sehr ruhig, wir werden sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">jetzt aufs Boot bringen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:58.320" end="00:12:02.240">
        <tt:span style="textWhite">Bis zu 150 kg wiegen die Tiere.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Es ist harte Arbeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:04.960" end="00:12:07.960">
        <tt:span style="textWhite">Doch dann ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die erste Seekuh im Becken</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:09.400" end="00:12:12.160">
        <tt:span style="textWhite">Bereit für</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Reise in die Freiheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:16.160" end="00:12:18.000">
        <tt:span style="textWhite">Alles läuft wie geplant.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:18.560" end="00:12:22.720">
        <tt:span style="textWhite">Neun Seekühe werden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ohne Probleme aufs Schiff gebracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:28.000" end="00:12:34.640">
        <tt:span style="textWhite">Doch dann:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:36.360" end="00:12:40.360">
        <tt:span style="textWhite">Die Männer sind erschöpft.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Eine Unachtsamkeit genügt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:40.440" end="00:12:43.280">
        <tt:span style="textWhite">Ein Schwanzschlag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kann Rippen brechen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:43.560" end="00:12:46.800">
        <tt:span style="textWhite">Aber Diogo ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">trotz des Unfalls zufrieden:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:49.560" end="00:12:53.440">
        <tt:span style="textCyan">Die Tiere sind stark und groß</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und wollen nicht getragen werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:53.520" end="00:12:57.680">
        <tt:span style="textCyan">Dass sie sich wehren, ist logisch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und gut. Wir brauchen wilde Tiere.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:57.760" end="00:13:02.440">
        <tt:span style="textCyan">Je weniger sie mit Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zu tun haben wollen, desto besser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:04.040" end="00:13:07.160">
        <tt:span style="textWhite">Doch dann kommt der Zeitplan</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durcheinander.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:11.400" end="00:13:14.680">
        <tt:span style="textCyan">Das letzte Tier macht uns</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">viel Arbeit. Es ist schlau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:14.760" end="00:13:19.280">
        <tt:span style="textCyan">Wir kriegen es einfach nicht. Es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">schlüpft immer unter dem Netz durch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:19.480" end="00:13:23.320">
        <tt:span style="textWhite">Mit lautem Platschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">will Diogo eine Flucht verhindern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:23.400" end="00:13:27.360">
        <tt:span style="textWhite">Doch das riesige Tier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lässt sich nicht einschüchtern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:27.680" end="00:13:31.200">
        <tt:span style="textWhite">Fünfmal ist es schon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unter dem Netz durchgetaucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:31.720" end="00:13:35.800">
        <tt:span style="textCyan">Jetzt haben wir ihn dort gesehen:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Wir machen einen letzten Versuch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:35.880" end="00:13:38.880">
        <tt:span style="textCyan">Sonst geben wir auf.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Wir sind erschöpft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:39.440" end="00:13:41.440">
        <tt:span style="textWhite">Sollen sie wirklich aufgeben?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:42.400" end="00:13:47.840">
        <tt:span style="textWhite">Vielleicht ist das die einzige Chance</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jemals Amazonas-Seekühe auszuwildern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:59.160" end="00:14:02.040">
        <tt:span style="textWhite">Endlich: Der Bulle ist im Netz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:05.040" end="00:14:08.880">
        <tt:span style="textWhite">Doch er hat nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf die Chance zur Flucht gewartet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:10.600" end="00:14:12.760">
        <tt:span style="textWhite">Es braucht doppelt so viele Männer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:12.840" end="00:14:16.840">
        <tt:span style="textWhite">um den Riesen zu bändigen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie für die anderen Tiere.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:21.760" end="00:14:23.560">
        <tt:span style="textCyan">Ah, ich bin so glücklich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:23.640" end="00:14:27.000">
        <tt:span style="textCyan">So viel Arbeit.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Die zweite Etappe ist geschafft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:29.200" end="00:14:31.600">
        <tt:span style="textWhite">Diogo kennt den Bullen gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:31.680" end="00:14:34.920">
        <tt:span style="textWhite">Er ist ihm schon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Baby in der Station aufgefallen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:35.000" end="00:14:37.560">
        <tt:span style="textWhite">Aboré war schon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">damals besonders wild.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:49.280" end="00:14:53.000">
        <tt:span style="textWhite">Es ist wie verhext: der Wagen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist wegen des langen Wartens</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:53.080" end="00:14:57.760">
        <tt:span style="textWhite">im nassen Boden eingesunken.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Beim Schieben bricht der Auspuff.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:01.200" end="00:15:05.960">
        <tt:span style="textWhite">Und dann kommt auch noch die Sonne</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch. Es wird immer heißer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:13.080" end="00:15:16.360">
        <tt:span style="textCyan">Hallo Leute,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Seekuh ist hier, los geht&apos;s.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:18.760" end="00:15:23.840">
        <tt:span style="textWhite">Aboré droht auszutrocknen. Mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kaputtem Auspuff geht es zum Schiff.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:27.120" end="00:15:31.360">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt noch die letzte Hürde:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der rutschige Weg zum Boot.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:31.440" end="00:15:35.040">
        <tt:span style="textWhite">Doch Aboré bleibt ruhig.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ist er verletzt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:35.120" end="00:15:38.240">
        <tt:span style="textWhite">Hat er durch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Sonne Schaden genommen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:42.600" end="00:15:47.000">
        <tt:span style="textWhite">Von wegen: Das neue &quot;Gefängnis&quot;</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">passt ihm überhaupt nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:50.760" end="00:15:54.040">
        <tt:span style="textWhite">Aboré hat den ganzen Zeitplan</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durcheinandergebracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:54.120" end="00:15:58.040">
        <tt:span style="textWhite">Mit fast zehn Stunden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Verspätung legt das Schiff ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:58.720" end="00:16:02.200">
        <tt:span style="textWhite">Das Ziel:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Naturschutzgebiet Piagacu-Purus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:03.200" end="00:16:07.160">
        <tt:span style="textWhite">mitten im brasilianischen Urwald,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fast drei Tagesreisen stromauf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:08.880" end="00:16:12.840">
        <tt:span style="textWhite">Es ist eine Welt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der nur die Stärksten überleben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:12.920" end="00:16:17.680">
        <tt:span style="textWhite">Der Jaguar und die vielleicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">größte Schlange unseres Planeten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:17.760" end="00:16:23.160">
        <tt:span style="textWhite">die über 8 m lange Anakonda, kennen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">beim Beutemachen keine Hindernisse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:28.640" end="00:16:34.120">
        <tt:span style="textWhite">Zusammen mit dem schwarzen Kaiman</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">stehen sie am Ende der Nahrungskette.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:40.440" end="00:16:43.960">
        <tt:span style="textWhite">Im Amazonas ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jede ökologische Nische besetzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:44.040" end="00:16:46.880">
        <tt:span style="textWhite">Eine Mata Mata,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Schnappschildkröte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:46.960" end="00:16:50.960">
        <tt:span style="textWhite">lauert tagelang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fast bewegungslos auf Beute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:53.960" end="00:16:58.560">
        <tt:span style="textWhite">Jäger und Gejagte: Alles hier steht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in engem Zusammenhang und bildet</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:58.640" end="00:17:02.960">
        <tt:span style="textWhite">ein sensibles Gleichgewicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das noch kaum erforscht ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:03.440" end="00:17:06.840">
        <tt:span style="textWhite">Von Affen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie dem Goldgesichtsaki, weiß man:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:06.920" end="00:17:10.600">
        <tt:span style="textWhite">Sie sorgen dafür,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass sich durch Samen in ihrem Kot</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:10.680" end="00:17:13.880">
        <tt:span style="textWhite">Pflanzen über</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weite Strecken verbreiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:15.640" end="00:17:18.960">
        <tt:span style="textWhite">Das Verhalten und die Bedeutung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für das Ökosystem</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:19.120" end="00:17:23.560">
        <tt:span style="textWhite">ist bei unzähligen anderen Tierarten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch gar nicht untersucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:34.120" end="00:17:36.000">
        <tt:span style="textWhite">Dazu gehören die Seekühe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:38.680" end="00:17:42.320">
        <tt:span style="textWhite">Man geht davon aus, dass sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit ihrem hohen Nahrungsbedarf</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:42.400" end="00:17:45.320">
        <tt:span style="textWhite">von bis zu 10% ihres Körpergewichtes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">am Tag</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:45.640" end="00:17:49.000">
        <tt:span style="textWhite">das ungezügelte Wachstum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Wasserpflanzen verhindern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:49.080" end="00:17:54.160">
        <tt:span style="textWhite">Ihr Kot wirkt als Dünger und sorgt so</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">immer wieder für neues Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:59.120" end="00:18:01.280">
        <tt:span style="textWhite">Da die Gewässer sehr trüb sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:01.360" end="00:18:05.680">
        <tt:span style="textWhite">haben die Tiere noch andere Sinne</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als ihre Augen entwickelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:05.760" end="00:18:08.040">
        <tt:span style="textWhite">Sie orientieren sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über Tasthaare,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:08.120" end="00:18:11.160">
        <tt:span style="textWhite">die jedes Hindernis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und jede Bewegung im Wasser</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:11.240" end="00:18:14.400">
        <tt:span style="textWhite">über Nervenzellen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ans Gehirn weiterleiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:16.480" end="00:18:21.800">
        <tt:span style="textWhite">Doch wie genau sie kommunizieren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">oder wie sie wandern, weiß man nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:25.440" end="00:18:29.440">
        <tt:span style="textWhite">Auch das will Diogos Team</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mithilfe der ausgewilderten Seekühe</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:29.520" end="00:18:32.360">
        <tt:span style="textWhite">in den nächsten Monaten herausfinden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:33.560" end="00:18:36.560">
        <tt:span style="textWhite">Doch dazu müssen es die zehn Seekühe</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:36.640" end="00:18:40.320">
        <tt:span style="textWhite">wohlbehalten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in das Naturschutzgebiet schaffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:41.720" end="00:18:45.560">
        <tt:span style="textWhite">Aboré hat, zum Leidwesen Diogos,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ganz andere Pläne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:54.720" end="00:18:58.200">
        <tt:span style="textWhite">Seit er im Tank ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">versucht er auszubrechen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:04.280" end="00:19:08.400">
        <tt:span style="textCyan">Von den 10 Tieren hier, ist Aboré</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der größte und sehr gestresst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:08.480" end="00:19:12.880">
        <tt:span style="textCyan">Die anderen sind ruhig.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Aboré braucht besondere Betreuung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:17.400" end="00:19:19.720">
        <tt:span style="textCyan">Wir können kein Risiko eingehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:19.800" end="00:19:24.520">
        <tt:span style="textCyan">Wir müssen ihn auf der ganzen Reise</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">rund um die Uhr bewachen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:32.200" end="00:19:36.800">
        <tt:span style="textWhite">Aborés Unruhe ist für die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">anderen Tiere im Becken gefährlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:38.600" end="00:19:42.560">
        <tt:span style="textWhite">Das kleine Weibchen muss immer wieder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seinen Attacken ausweichen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:42.640" end="00:19:44.640">
        <tt:span style="textWhite">und verliert an Kraft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:48.640" end="00:19:52.240">
        <tt:span style="textCyan">Seit Beginn unserer Reise</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ist Aboré sehr aggressiv.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:52.320" end="00:19:56.280">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben das im Team besprochen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Wenn er sich weiter so verhält,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:56.360" end="00:19:59.480">
        <tt:span style="textCyan">müssen wir das kleinere Tier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">aus dem Becken nehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:59.560" end="00:20:02.520">
        <tt:span style="textCyan">Sonst besteht die Gefahr,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass Aboré es ertränkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:02.600" end="00:20:04.400">
        <tt:span style="textCyan">Die Becken sind voll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:04.480" end="00:20:08.480">
        <tt:span style="textCyan">Die einzige Chance ist, ein großes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Weibchen zu Aboré zu verlegen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:08.560" end="00:20:10.800">
        <tt:span style="textCyan">das nicht so gefährdet ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:14.200" end="00:20:17.280">
        <tt:span style="textWhite">Zwei Tage liegen noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vor der Expedition.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:17.360" end="00:20:20.040">
        <tt:span style="textWhite">Aboré ist nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das einzige Problem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:20.120" end="00:20:23.760">
        <tt:span style="textWhite">Die hohe Luftfeuchtigkeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">macht der Technik Probleme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:23.840" end="00:20:27.680">
        <tt:span style="textWhite">Insgesamt 12 Sender</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sollen auf die Tiere verteilt werden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:27.760" end="00:20:30.080">
        <tt:span style="textWhite">um möglichst viele Daten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:30.160" end="00:20:33.120">
        <tt:span style="textWhite">über ihr Verhalten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in freier Wildbahn zu sammeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:33.200" end="00:20:35.680">
        <tt:span style="textWhite">Die japanische Biologin Mumi Kikuchi</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:35.760" end="00:20:39.720">
        <tt:span style="textWhite">will ihre Kommunikation</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">entschlüsseln, ist aber skeptisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:42.440" end="00:20:44.760">
        <tt:span style="textCyan">Andauernd gibt es ein Problem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:44.840" end="00:20:47.600">
        <tt:span style="textCyan">Bei den Tests</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ist die Übertragung abgebrochen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:47.680" end="00:20:51.720">
        <tt:span style="textCyan">oder ein Tier hat ihn abgerissen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Ich kann es nicht kontrollieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:51.800" end="00:20:54.960">
        <tt:span style="textCyan">Es ist, wie soll ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sagen ... Glücksache.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:05.400" end="00:21:09.880">
        <tt:span style="textWhite">Das Team arbeitet im Schichtbetrieb.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Doch Diogo ist unruhig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:10.600" end="00:21:13.840">
        <tt:span style="textWhite">Wie wird sich Aboré</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Nacht verhalten?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:29.960" end="00:21:32.280">
        <tt:span style="textWhite">An Schlaf ist nicht zu denken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:34.760" end="00:21:39.520">
        <tt:span style="textWhite">Unruhig kontrolliert der Expeditions-</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Leiter immer wieder die Becken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:39.840" end="00:21:43.760">
        <tt:span style="textWhite">Die Sorge um Aborés</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ausbruchsversuche hält ihn wach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:52.200" end="00:21:56.800">
        <tt:span style="textWhite">Nach fast 50 Stunden Fahrt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist das dritte Etappenziel erreicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:56.960" end="00:21:58.880">
        <tt:span style="textWhite">Weil Aboré so aggressiv ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:59.000" end="00:22:03.440">
        <tt:span style="textWhite">kann das Team am Zielort Itapuru</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht wie geplant vorgehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:03.560" end="00:22:06.760">
        <tt:span style="textCyan">In zwei Becken sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">gestresste Tiere, die sich stoßen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:06.880" end="00:22:11.440">
        <tt:span style="textCyan">und ausbrechen wollen. Wir werden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Kinder nur an ein Becken lassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:11.520" end="00:22:13.960">
        <tt:span style="textCyan">Sie dürfen nur schauen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nichts anfassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:14.040" end="00:22:17.760">
        <tt:span style="textCyan">Wir müssen die Kontrolle behalten.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Es sind sehr viele Kinder,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:17.840" end="00:22:21.000">
        <tt:span style="textCyan">die ungeduldig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">über die Treppe drängeln werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:24.120" end="00:22:27.720">
        <tt:span style="textWhite">Noch einmal werden die Tiere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit frischem Wasser versorgt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:27.800" end="00:22:29.640">
        <tt:span style="textWhite">Denn was jetzt bevorsteht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:29.720" end="00:22:33.640">
        <tt:span style="textWhite">ist für das Gelingen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Diogos Plänen sehr wichtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:35.000" end="00:22:39.760">
        <tt:span style="textWhite">Vor ein paar Jahren war Itapuru noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Zentrum der Seekuhjagd.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:44.240" end="00:22:47.160">
        <tt:span style="textWhite">Heute ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Ankunft der Naturschützer</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:47.240" end="00:22:50.360">
        <tt:span style="textWhite">ein freudig erwartetes Ereignis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:50.440" end="00:22:54.960">
        <tt:span style="textWhite">Es gibt sogar eine Ehren-Eskorte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf den letzten Kilometern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:59.200" end="00:23:02.560">
        <tt:span style="textWhite">Alle Schüler aus den umliegenden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Dörfern sind gekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:02.640" end="00:23:04.400">
        <tt:span style="textWhite">Diogo hat jeder Klasse</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:04.480" end="00:23:09.160">
        <tt:span style="textWhite">eine Patenschaft für eine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der zehn Seekühe an Bord übertragen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:10.800" end="00:23:14.080">
        <tt:span style="textWhite">Jahrelang hat der Biologe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unbeirrbar daran gearbeitet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:14.160" end="00:23:18.640">
        <tt:span style="textWhite">den Menschen zu erklären,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie gefährdet ihr Lebensraum ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:27.440" end="00:23:30.320">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt dürfen die Kinder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">&quot;ihre&quot; Tiere bestaunen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:31.240" end="00:23:33.240">
        <tt:span style="textWhite">Tiere, die sie nur tot kennen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:33.320" end="00:23:36.920">
        <tt:span style="textWhite">aus den Fischerbooten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihrer Väter und Großväter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:39.200" end="00:23:42.440">
        <tt:span style="textCyan">Mit diesen Seekühen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sensibilisieren wir die Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:42.520" end="00:23:45.960">
        <tt:span style="textCyan">In dieser Region hat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Seekuhjagd eine lange Tradition</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:46.040" end="00:23:48.800">
        <tt:span style="textCyan">und das ist schwer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">aus den Köpfen zu bringen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:48.880" end="00:23:51.720">
        <tt:span style="textCyan">Künftige Generationen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">müssen es anders machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:51.800" end="00:23:54.720">
        <tt:span style="textCyan">Das ist wichtig für den Amazonas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:03.320" end="00:24:05.160">
        <tt:span style="textWhite">Das Projekt zeigt Wirkung:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:05.240" end="00:24:10.080">
        <tt:span style="textWhite">Die Jagd auf Seekühe hat in allen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">umliegenden Dörfern aufgehört.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:11.360" end="00:24:13.080">
        <tt:span style="textWhite">Doch trotz dieses Erfolges:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:15.480" end="00:24:19.880">
        <tt:span style="textWhite">Die Probleme Amazoniens werden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch fernab der Städte immer größer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:20.080" end="00:24:22.080">
        <tt:span style="textWhite">Es ist nicht nur die Abholzung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:22.160" end="00:24:26.160">
        <tt:span style="textWhite">Jedes Hochwasser spült</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Müll in die entlegensten Ecken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:26.240" end="00:24:29.720">
        <tt:span style="textWhite">Und das sind nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die sichtbaren Entwicklungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:32.520" end="00:24:36.280">
        <tt:span style="textWhite">Chemikalien und Schwermetalle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">belasten das Wasser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:36.560" end="00:24:40.400">
        <tt:span style="textWhite">Wie viel Schadstoffe Pflanzenfresser</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie die Seekühe aufnehmen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:40.480" end="00:24:42.680">
        <tt:span style="textWhite">ist nicht bekannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:43.000" end="00:24:46.760">
        <tt:span style="textWhite">Den sanften Riesen droht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch eine weitere Gefahr:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:49.000" end="00:24:52.720">
        <tt:span style="textWhite">Wenn sie zum Atmen auftauchen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verletzen Schiffsschrauben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:52.800" end="00:24:56.640">
        <tt:span style="textWhite">der immer zahlreicheren Boote,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Tiere oft tödlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:04.600" end="00:25:07.080">
        <tt:span style="textWhite">Doch die größte Gefahr ist die Armut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:08.080" end="00:25:13.160">
        <tt:span style="textWhite">Die Jagd auf Flussdelfine und Seekühe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bringt mehr Geld als der Fischfang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:13.240" end="00:25:17.600">
        <tt:span style="textWhite">Die meisten Menschen Amazoniens</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kämpfen ums nackte Überleben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:17.880" end="00:25:20.200">
        <tt:span style="textWhite">Umweltschutz macht nicht satt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:25.160" end="00:25:29.600">
        <tt:span style="textWhite">Diogo und seine Seekühe sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf der letzten Etappe ihrer Reise.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:29.680" end="00:25:32.480">
        <tt:span style="textWhite">Es geht tief ins Schutzgebiet hinein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:34.840" end="00:25:39.320">
        <tt:span style="textWhite">Aboré soll mehrere Sender bekommen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Der letzte Check läuft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:40.400" end="00:25:44.720">
        <tt:span style="textWhite">Als Helfer bezahlt Diogo</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ehemalige Seekuhjäger wie Mario.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:44.960" end="00:25:48.960">
        <tt:span style="textWhite">Es ist eine Win-win-Situation.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Mario hat ein sicheres Einkommen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:49.280" end="00:25:53.640">
        <tt:span style="textWhite">und im Gegenzug profitiert Diogo</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von seiner Erfahrung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:54.440" end="00:25:56.600">
        <tt:span style="textCyan">Ich habe großes Vertrauen zu Mario.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:56.680" end="00:25:59.360">
        <tt:span style="textCyan">Niemand weiß so viel über die Tiere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wie er.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:59.440" end="00:26:02.760">
        <tt:span style="textCyan">Das macht Mario</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zu unserem wichtigsten Mann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:08.960" end="00:26:12.600">
        <tt:span style="textWhite">Vor allem soll Mario helfen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Labyrinth der Flussläufe</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:12.720" end="00:26:15.560">
        <tt:span style="textWhite">den japanischen Akustikrekorder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wiederzufinden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:15.920" end="00:26:20.160">
        <tt:span style="textWhite">Die Konstruktion, mit der Mumi</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Fressgeräusche und Kommunikation</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:20.240" end="00:26:24.760">
        <tt:span style="textWhite">der Tiere aufzeichnet,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">löst sich nach 48 Stunden von selbst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:29.560" end="00:26:33.040">
        <tt:span style="textWhite">Nach mehr als vier Tagen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist es endlich so weit:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:33.960" end="00:26:36.200">
        <tt:span style="textWhite">Die Freilassung steht bevor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:40.160" end="00:26:43.280">
        <tt:span style="textWhite">Das Wasser aus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dem ersten Becken ist abgelassen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:43.360" end="00:26:46.920">
        <tt:span style="textWhite">und doch bleiben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Tiere erstaunlich ruhig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:51.880" end="00:26:56.240">
        <tt:span style="textWhite">Das junge Weibchen ist ein Test.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Es wird ohne Sender freigelassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:56.960" end="00:27:01.640">
        <tt:span style="textWhite">Die Forscher wollen wissen, wie die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Tiere auf diesen Moment reagieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:06.360" end="00:27:08.240">
        <tt:span style="textCyan">Lass sie, lass.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:13.760" end="00:27:16.280">
        <tt:span style="textCyan">Ich bin glücklich.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Ein Tier in Freiheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:22.760" end="00:27:26.880">
        <tt:span style="textWhite">Einmal noch holt das Weibchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kurz hinter dem Boot Luft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:27.440" end="00:27:32.720">
        <tt:span style="textWhite">Dann taucht es ab. Diogo wird dieses</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Tier vielleicht nie wiedersehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:33.640" end="00:27:36.520">
        <tt:span style="textWhite">Er kann nur hoffen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass es genug gelernt hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:36.600" end="00:27:39.200">
        <tt:span style="textWhite">um in Freiheit zu überleben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:49.280" end="00:27:52.520">
        <tt:span style="textWhite">Und dann ist es so weit.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Aboré, der Widerspenstige,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:52.600" end="00:27:56.960">
        <tt:span style="textWhite">der mit seiner Kraft und seinen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ausbruchsversuchen das ganze Team</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:57.200" end="00:28:00.200">
        <tt:span style="textWhite">auf Trab gehalten hat,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist an der Reihe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:09.240" end="00:28:11.400">
        <tt:span style="textCyan">Er war auf der Reise sehr gestresst</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:11.600" end="00:28:14.000">
        <tt:span style="textCyan">und war ja schon im See</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">kaum zu fangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:14.160" end="00:28:17.880">
        <tt:span style="textCyan">Er steckt voller Energie und List.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Aber wir sind vorbereitet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:17.960" end="00:28:22.040">
        <tt:span style="textCyan">Wir setzen mehr Leute ein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">damit wir reagieren können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:28.960" end="00:28:30.200">
        <tt:span style="textCyan">Jetzt das Wiegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:38.600" end="00:28:41.560">
        <tt:span style="textCyan">Berührt er den Boden? 141,5 Kilo.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:42.560" end="00:28:47.080">
        <tt:span style="textCyan">Eins, zwei, drei. Ein bisschen mehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nach da. Halt hier fest.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:47.800" end="00:28:49.680">
        <tt:span style="textWhite">Mumi montiert ihren Rekorder,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:49.760" end="00:28:53.080">
        <tt:span style="textWhite">der Temperatur, Tauchtiefe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Kommunikation speichert</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:53.160" end="00:28:56.520">
        <tt:span style="textWhite">und sich nach zwei Tagen löst,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf Diogos Sender.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:57.080" end="00:28:59.120">
        <tt:span style="textCyan">Ich hoffe, alles ist in Ordnung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:59.200" end="00:29:01.440">
        <tt:span style="textCyan">Diogo, ich bin fertig, danke.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:02.200" end="00:29:06.240">
        <tt:span style="textWhite">Diogos Sender dagegen soll</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit Aboré eine lange Reise machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:08.160" end="00:29:10.040">
        <tt:span style="textCyan">Die Batterie hält zwei Jahre.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:10.120" end="00:29:13.600">
        <tt:span style="textCyan">Lange genug, um die Wanderungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der Tiere zu verstehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:15.760" end="00:29:18.960">
        <tt:span style="textWhite">Aboré hält</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum ersten Mal auf der Fahrt still.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:19.040" end="00:29:21.040">
        <tt:span style="textWhite">Das Team ist misstrauisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:21.120" end="00:29:24.960">
        <tt:span style="textWhite">Vielleicht hilft ein Trick</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des mitgereisten Tierarztes:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:26.080" end="00:29:29.800">
        <tt:span style="textCyan">Meistens beruhigen sie sich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wenn man sie am Kopf streichelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:29.880" end="00:29:33.240">
        <tt:span style="textCyan">Ich spreche auch mit ihnen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Ich weiß, Aboré ist anders.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:33.320" end="00:29:37.400">
        <tt:span style="textCyan">Aber bisher hat das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit allen Tieren gut funktioniert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:43.600" end="00:29:45.280">
        <tt:span style="textCyan">Was für eine Überraschung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:45.360" end="00:29:49.240">
        <tt:span style="textCyan">Ich glaube, er ist ruhig,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">weil er versteht, was passiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:49.320" end="00:29:50.440">
        <tt:span style="textCyan">Er ist glücklich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:56.120" end="00:29:58.840">
        <tt:span style="textCyan">Er weiß, wie man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">aus Netzen entkommen kann</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:58.920" end="00:30:01.880">
        <tt:span style="textCyan">und er verhält sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">anders als andere Seekühe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:01.960" end="00:30:05.320">
        <tt:span style="textCyan">Deswegen bin ich sehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">an seinem Verhalten interessiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:05.400" end="00:30:09.800">
        <tt:span style="textCyan">Vielleicht ist er sehr schlau und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">weiß, wie man in dem Fluss überlebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:11.880" end="00:30:16.320">
        <tt:span style="textWhite">Doch wird sich der große Kämpfer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wirklich alles gefallen lassen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:16.400" end="00:30:17.960">
        <tt:span style="textWhite">Das Wiegen und Anbringen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:18.040" end="00:30:22.080">
        <tt:span style="textWhite">der drei Sender und Rekorder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dauert schon eine Viertelstunde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:22.640" end="00:30:25.440">
        <tt:span style="textCyan">Leute,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ganz ruhig jetzt. Ruhe! Los!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:27.240" end="00:30:29.160">
        <tt:span style="textCyan">Los, eins, zwei, drei ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:35.800" end="00:30:39.440">
        <tt:span style="textCyan">Lassen wir ihn alleine, lass uns</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sehen, ob er alleine geht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:39.520" end="00:30:41.400">
        <tt:span style="textCyan">er sieht schon das Wasser</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:45.800" end="00:30:48.200">
        <tt:span style="textCyan">– Los Aboré! Halt die Matte fest.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:01.800" end="00:31:03.280">
        <tt:span style="textWhite">Die wildeste Seekuh</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:03.360" end="00:31:07.640">
        <tt:span style="textWhite">ist trotz der vielen Technik</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">am Körper völlig ruhig geblieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:09.880" end="00:31:12.680">
        <tt:span style="textCyan">Ja, er hat mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und das ganze Team überrascht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:12.760" end="00:31:15.080">
        <tt:span style="textCyan">Er wusste zuerst nicht, was los ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:15.160" end="00:31:19.120">
        <tt:span style="textCyan">Aber dann hat er wohl den Fluss</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">gesehen und ist ruhiger geworden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:19.200" end="00:31:21.960">
        <tt:span style="textCyan">So hat er uns geholfen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ihn frei zu lassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:26.960" end="00:31:32.120">
        <tt:span style="textWhite">Nur Minuten später ist das Team</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unterwegs, um die Technik zu prüfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:32.200" end="00:31:36.240">
        <tt:span style="textWhite">Alles funktioniert. Wenn alles</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">klappt, können die Forscher</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:36.320" end="00:31:40.000">
        <tt:span style="textWhite">dem Bullen dank Diogos Sender</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zwei Jahre lang folgen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:40.360" end="00:31:45.600">
        <tt:span style="textWhite">Mumis Rekorder werden sie hoffentlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schon in 48 Stunden einsammeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:46.120" end="00:31:48.720">
        <tt:span style="textWhite">Und Aboré? Ist endlich zu Hause.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:49.960" end="00:31:54.320">
        <tt:span style="textWhite">Dort, wo seine Mutter getötet und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">er halb verhungert gefunden wurde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:54.400" end="00:31:58.040">
        <tt:span style="textWhite">zieht er neun Jahre später</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ruhig seine Bahnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:58.120" end="00:32:02.000">
        <tt:span style="textWhite">Nur knapp 100 Meter entfernt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">folgen ihm die Forscher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:09.360" end="00:32:12.520">
        <tt:span style="textWhite">Zum ersten Mal hat Aboré</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">keine Beckenwände vor sich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:12.600" end="00:32:14.440">
        <tt:span style="textWhite">begegnet anderen Tieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:15.040" end="00:32:18.680">
        <tt:span style="textWhite">Doch jetzt muss sich zeigen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ob er genug Nahrung finden kann</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:18.760" end="00:32:22.480">
        <tt:span style="textWhite">und wie er den Wechsel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Regen- und Trockenzeit übersteht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:22.560" end="00:32:26.840">
        <tt:span style="textWhite">Und ob er schlau genug ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Fischernetzen auszuweichen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:28.480" end="00:32:32.120">
        <tt:span style="textWhite">Der nächste Morgen: Das Team</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat ab jetzt nur noch ein Ziel:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:32.720" end="00:32:37.000">
        <tt:span style="textWhite">Aboré zu folgen, um den</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">japanischen Rekorder zu finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:40.080" end="00:32:42.760">
        <tt:span style="textWhite">An jedem Zufluss</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ins Naturschutzgebiet</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:42.840" end="00:32:44.600">
        <tt:span style="textWhite">steht ein schwimmendes Haus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:44.680" end="00:32:48.320">
        <tt:span style="textWhite">an dem die Fischer ihren Fang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">anliefern und ausnehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:51.320" end="00:32:52.600">
        <tt:span style="textCyan">Hallo, guten Tag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:55.840" end="00:33:00.360">
        <tt:span style="textCyan">Alles in Ordnung?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Wunderbar. Wir suchen die Seekuh.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:05.640" end="00:33:10.120">
        <tt:span style="textWhite">Diese Häuser sind ein weiteres Symbol</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Veränderungen im Amazonas,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:10.200" end="00:33:12.200">
        <tt:span style="textWhite">für die sich Diogo engagiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:13.200" end="00:33:14.720">
        <tt:span style="textWhite">Es sind Wachposten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:14.800" end="00:33:17.800">
        <tt:span style="textWhite">Denn hierher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kamen so viele illegale Fischer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:17.880" end="00:33:21.160">
        <tt:span style="textWhite">dass die Einheimischen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">selbst nichts mehr fingen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:21.240" end="00:33:23.960">
        <tt:span style="textWhite">Erst Abschreckung führte zum Erfolg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:24.040" end="00:33:28.960">
        <tt:span style="textWhite">Nur fünf Jahre später sind die Netze</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und die Gewässer wieder voll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:31.240" end="00:33:34.000">
        <tt:span style="textWhite">Um die Hütten sammeln sich Piranhas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:34.080" end="00:33:37.080">
        <tt:span style="textWhite">Sie wissen, hier fällt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">immer etwas für sie ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:00.440" end="00:34:02.360">
        <tt:span style="textWhite">Die Rückkehr der Fische zeigt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:02.440" end="00:34:05.640">
        <tt:span style="textWhite">wie schnell sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Ökosystem Amazonas regeneriert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:05.720" end="00:34:08.000">
        <tt:span style="textWhite">wenn der Mensch sich zurücknimmt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:11.560" end="00:34:16.440">
        <tt:span style="textWhite">Inzwischen gibt es hier sogar wieder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">viele, bis zu 3 m lange Arapaimas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:16.520" end="00:34:19.840">
        <tt:span style="textWhite">Der begehrte Speisefisch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">war fast ausgerottet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:19.920" end="00:34:23.320">
        <tt:span style="textWhite">Dieses Sondermodell der Evolution</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">atmet Luft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:28.000" end="00:34:31.520">
        <tt:span style="textWhite">Seine Schwimmblase</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">funktioniert wie eine Lunge.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:48.480" end="00:34:52.240">
        <tt:span style="textWhite">Der nächste Tag bringt Regen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wieder einmal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:52.800" end="00:34:55.440">
        <tt:span style="textWhite">Nach fünf Stunden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat Mumi aufgegeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:56.160" end="00:34:59.040">
        <tt:span style="textWhite">Diogo und Mario</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">folgen Aboré alleine.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:59.120" end="00:35:02.520">
        <tt:span style="textWhite">Sie dürfen den Kontakt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu dem Bullen nicht verlieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:03.640" end="00:35:07.680">
        <tt:span style="textWhite">Nach zehn Stunden sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Diogos Hände völlig aufgeweicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:16.000" end="00:35:20.400">
        <tt:span style="textCyan">Heute war ein sehr anstrengender</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Tag, mit sehr viel Regen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:21.200" end="00:35:25.680">
        <tt:span style="textCyan">Es ist schwer, die Seekühe zu</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">finden, aber mir geht es gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:29.320" end="00:35:33.840">
        <tt:span style="textWhite">Auf dem Rückweg werden sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für ihre unermüdliche Arbeit belohnt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:33.920" end="00:35:37.800">
        <tt:span style="textWhite">mit einem Erlebnis,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie es nur am Amazonas möglich ist:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:41.040" end="00:35:44.160">
        <tt:span style="textWhite">Vögel und Tucuxis, Süßwasserdelfine,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:44.240" end="00:35:48.120">
        <tt:span style="textWhite">bilden wie aus dem Nichts</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Jagdgemeinschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:56.000" end="00:35:59.440">
        <tt:span style="textWhite">Die Delfine treiben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen Fischschwarm an die Oberfläche</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:59.520" end="00:36:01.640">
        <tt:span style="textWhite">und greifen von unten an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:03.960" end="00:36:08.520">
        <tt:span style="textWhite">Amazonas Seeschwalben und Greifvögel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">attackieren aus der Luft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:10.680" end="00:36:13.880">
        <tt:span style="textWhite">So eingekreist bleibt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Fischschwarm eng zusammen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:13.960" end="00:36:16.800">
        <tt:span style="textWhite">und macht es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Jägern noch leichter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:26.120" end="00:36:28.480">
        <tt:span style="textWhite">Als dann noch die Sonne durchbricht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:28.560" end="00:36:31.720">
        <tt:span style="textWhite">sind Diogo und Mario</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht mehr zu halten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:31.800" end="00:36:35.960">
        <tt:span style="textWhite">Sie sind mitten in ein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einzigartiges Naturereignis geraten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:46.840" end="00:36:49.920">
        <tt:span style="textWhite">Doch das Spektakel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist noch nicht vorbei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:53.120" end="00:36:55.280">
        <tt:span style="textWhite">Plötzlich tauchen Botos auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:57.360" end="00:37:02.800">
        <tt:span style="textWhite">Die rosa Flussdelfine werden von den</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Indios als Boten der Götter verehrt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:02.880" end="00:37:06.680">
        <tt:span style="textWhite">Sie sind fast einen Meter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">größer als ihre grauen Verwandten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:06.760" end="00:37:10.000">
        <tt:span style="textWhite">die den Riesen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schnell das Feld überlassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:17.600" end="00:37:21.120">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt, nach zwei Tagen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist das Team an einem Wendepunkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:21.440" end="00:37:25.600">
        <tt:span style="textWhite">Der japanische Rekorder müsste sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Aborés Rücken gelöst haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:25.680" end="00:37:29.960">
        <tt:span style="textWhite">Doch das Signal, das Mumi empfängt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">deutet auf Bewegung hin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:31.080" end="00:37:33.960">
        <tt:span style="textCyan">Ich glaube,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass er dort hinten ist, Chico!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:36.360" end="00:37:40.600">
        <tt:span style="textWhite">Klebt der Rekorder noch an Aboré</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">oder zieht ihn die Strömung umher?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:41.720" end="00:37:44.120">
        <tt:span style="textCyan">Es ist leicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">das Signal zu empfangen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:44.200" end="00:37:46.600">
        <tt:span style="textCyan">aber sehr schwer,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">das Gerät zu finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:46.680" end="00:37:51.600">
        <tt:span style="textCyan">Wenn es unter Wasser in den Pflanzen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hängen bleibt, finden wir es nie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:55.080" end="00:37:56.800">
        <tt:span style="textWhite">Ist der Rekorder ganz nah,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:56.880" end="00:38:01.640">
        <tt:span style="textWhite">ist es einfacher, ihn ohne Antenne</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur über das Kabel zu orten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:07.960" end="00:38:09.760">
        <tt:span style="textCyan">60%!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:11.280" end="00:38:13.080">
        <tt:span style="textCyan">70%!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:22.080" end="00:38:23.320">
        <tt:span style="textCyan">Das Signal ist weg!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:23.400" end="00:38:25.320">
        <tt:span style="textCyan">- Nein, warte eine Minute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:31.360" end="00:38:33.520">
        <tt:span style="textCyan">60%. Diese Richtung bitte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:36.760" end="00:38:40.680">
        <tt:span style="textWhite">Das Signal kommt direkt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus einem überschwemmten Waldstück.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:49.680" end="00:38:51.520">
        <tt:span style="textWhite">Tut mir leid.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:18.840" end="00:39:20.640">
        <tt:span style="textCyan">Dort. Das war Aboré.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:22.000" end="00:39:23.880">
        <tt:span style="textCyan">Schau mal hier. Toll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:25.760" end="00:39:29.160">
        <tt:span style="textCyan">Mein Rekorder nimmt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Fressgeräusche auf. Finden wir ihn,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:29.240" end="00:39:33.200">
        <tt:span style="textCyan">können wir vielleicht bestätigen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass Aboré hier gefressen hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:38.160" end="00:39:41.800">
        <tt:span style="textCyan">Er frisst nach der Freilassung.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Sehr schön.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:41.880" end="00:39:46.000">
        <tt:span style="textCyan">Aboré ist ein sehr starkes Tier.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Er hat den richtigen Instinkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:46.080" end="00:39:49.440">
        <tt:span style="textCyan">Dass er sofort nach seiner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Freilassung frisst, beweist:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:49.520" end="00:39:53.800">
        <tt:span style="textCyan">Er fühlt sich wohl. Ich hoffe, er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wird sich in seinem neuen Lebensraum</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:53.880" end="00:39:55.960">
        <tt:span style="textCyan">gut anpassen und überleben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:57.480" end="00:40:00.320">
        <tt:span style="textWhite">Doch wenn das Team</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Rekorder nicht findet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:00.400" end="00:40:04.160">
        <tt:span style="textWhite">bleiben die vielen Rätsel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um die Seekühe ungelöst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:11.240" end="00:40:13.040">
        <tt:span style="textWhite">Danke Diogo!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:33.920" end="00:40:37.040">
        <tt:span style="textWhite">Der Rekorder ist gefunden.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Es geht zurück</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:37.120" end="00:40:41.640">
        <tt:span style="textWhite">in die schwimmende Forschungsstation</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">am Rand des Schutzgebietes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:41.720" end="00:40:45.320">
        <tt:span style="textWhite">Aborés Daten sollen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sofort ausgelesen werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:45.400" end="00:40:49.880">
        <tt:span style="textWhite">Denn nur, wenn das Verhalten und die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wanderwege der Seekühe bekannt sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:49.960" end="00:40:52.800">
        <tt:span style="textWhite">können sie effektiv geschützt werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:57.680" end="00:41:01.880">
        <tt:span style="textCyan">Wenn eine Seekuh in die Nähe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der Stadt kommt, ist sie in Gefahr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:01.960" end="00:41:05.800">
        <tt:span style="textCyan">Dort wird noch gejagt.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Das Schutzgebiet endet hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:07.480" end="00:41:09.720">
        <tt:span style="textWhite">Die Daten von Diogos Sender zeigen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:09.800" end="00:41:12.840">
        <tt:span style="textWhite">Aboré legt größere Strecken zurück</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als erwartet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:12.920" end="00:41:15.680">
        <tt:span style="textWhite">Das sind erste, wichtige Ergebnisse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub463" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:20.200" end="00:41:23.520">
        <tt:span style="textCyan">Wenn wir den Seekühen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wirklich helfen wollen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:23.600" end="00:41:27.040">
        <tt:span style="textCyan">brauchen wir größere Schutzgebiete</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">als angenommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub465" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:28.040" end="00:41:30.200">
        <tt:span style="textCyan">Sie wandern sehr, sehr weit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub466" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:35.440" end="00:41:40.760">
        <tt:span style="textWhite">Auszuwerten, warum und wann Aboré</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">manchmal so tief taucht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub467" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:40.960" end="00:41:46.040">
        <tt:span style="textWhite">und wann er frisst, wird noch Wochen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dauern. Noch schwieriger wird es,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub468" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:46.120" end="00:41:50.120">
        <tt:span style="textWhite">seine Kommunikation mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seinen Artgenossen zu verstehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub469" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:52.200" end="00:41:57.120">
        <tt:span style="textWhite">Mehr über die Seekühe zu lernen, wird</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Forscher jahrelang beschäftigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub470" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:57.760" end="00:42:01.360">
        <tt:span style="textWhite">Doch Aborés Rückkehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist schon jetzt ein großer Erfolg</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub471" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:01.440" end="00:42:06.200">
        <tt:span style="textWhite">für die Wissenschaft. Für Diogo</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist es nur eine Zwischenstation</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub472" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:06.280" end="00:42:09.720">
        <tt:span style="textWhite">auf seiner langen Reise</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">diese Art zu retten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub473" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:15.360" end="00:42:18.920">
        <tt:span style="textCyan">Mein Plan ist, nach Manaus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zurückzukehren und alle Waisen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub474" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:19.000" end="00:42:22.000">
        <tt:span style="textCyan">die gemeldet werden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zu bergen und aufzupäppeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub475" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:22.080" end="00:42:25.400">
        <tt:span style="textCyan">Je mehr kleine Seekühe wir retten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">desto besser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub476" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:25.480" end="00:42:29.280">
        <tt:span style="textCyan">Jetzt, wo ich weiß, wie es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">funktioniert, wird alles einfacher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub477" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:29.360" end="00:42:30.840">
        <tt:span style="textCyan">Mein Ziel ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub478" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:30.920" end="00:42:35.720">
        <tt:span style="textCyan">so viele Waisen wie möglich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in die Freiheit zurückzubringen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub479" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:41.720" end="00:42:43.520">
        <tt:span style="textWhite">Untertitelung: BR 2018</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>