<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%"/>
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left"/>
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center"/>
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right"/>
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000ff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00ff00" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00ffff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#ff0000" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#ff00ff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#ffff00" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="bottom" tts:displayAlign="after" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%"/>
      <tt:region xml:id="top" tts:displayAlign="before" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%"/>
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:02.000">
        <tt:span style="textWhite">.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:02.120" end="00:00:03.320">
        <tt:span style="textWhite">(Kraftvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:07.720" end="00:00:09.760">
        <tt:span style="textWhite">Die Kunsthalle Würth</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in Schwäbisch Hall</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:09.880" end="00:00:11.680">
        <tt:span style="textWhite">eröffnet nach drei Jahren wieder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:11.800" end="00:00:16.079">
        <tt:span style="textWhite">Mit einem Erweiterungsbau, der sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">perfekt in die Altstadt einfügt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:16.200" end="00:00:18.120">
        <tt:span style="textWhite">(Sanfte Musik, Stimmengewirr)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:20.080" end="00:00:23.840">
        <tt:span style="textWhite">Innen eine spektakuläre Werkschau</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Anselm Kiefer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:23.960" end="00:00:25.080">
        <tt:span style="textWhite">(Getragene Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:37.240" end="00:00:40.680">
        <tt:span style="textWhite">Die Werke von Anselm Kiefer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sind nicht einfach zu entschlüsseln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:40.800" end="00:00:43.640">
        <tt:span style="textWhite">Der Künstler setzt sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit der Geschichte auseinander</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:43.760" end="00:00:45.800">
        <tt:span style="textWhite">und stellt Fragen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:48.600" end="00:00:51.560">
        <tt:span style="textWhite">Anselm Kiefer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und der Unternehmer Reinhold Würth</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:51.680" end="00:00:53.400">
        <tt:span style="textWhite">sind freundschaftlich verbunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:53.520" end="00:00:55.240">
        <tt:span style="textWhite">(Angeregtes Stimmengewirr)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:57.040" end="00:01:00.040">
        <tt:span style="textYellow">Das war ja der Wunsch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">von meinem Großvater,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:00.160" end="00:01:02.680">
        <tt:span style="textYellow">dass wir mit Anselm Kiefer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dann wieder eröffnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:02.800" end="00:01:07.720">
        <tt:span style="textYellow">Und das ist dann doch auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">eine Herausforderung für uns,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:07.840" end="00:01:09.440">
        <tt:span style="textYellow">einfach wegen dieser Formate.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:09.920" end="00:01:12.080">
        <tt:span style="textCyan">Weil ich Anselm Kiefer</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:12.200" end="00:01:16.920">
        <tt:span style="textCyan">für einen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">der allerwichtigsten Künstler</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:17.040" end="00:01:19.720">
        <tt:span style="textCyan">des 21. Jahrhunderts ansehe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:19.840" end="00:01:23.960">
        <tt:span style="textCyan">Die Werke haben auch alle</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">einen geistigen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:25.080" end="00:01:28.280">
        <tt:span style="textCyan">teilweise sogar</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">geistlichen Hintergrund.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:28.400" end="00:01:35.320">
        <tt:span style="textCyan">Und das macht seine Werke</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">für mich besonders wertvoll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:36.160" end="00:01:38.480">
        <tt:span style="textWhite">(Zarte Klaviermusik, Stimmengewirr)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:40.560" end="00:01:42.280">
        <tt:span style="textWhite">Dieses Werk, "Schwarze Flocken",</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:42.400" end="00:01:45.480">
        <tt:span style="textWhite">konfrontiert uns</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit der deutschen Vergangenheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:45.600" end="00:01:48.480">
        <tt:span style="textWhite">Anselm Kiefer setzt sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit dem gleichnamigen Gedicht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:48.600" end="00:01:50.080">
        <tt:span style="textWhite">von Paul Celan auseinander.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:50.800" end="00:01:52.440">
        <tt:span style="textWhite">Es thematisiert den Holocaust.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:52.560" end="00:01:55.520">
        <tt:span style="textYellow">Darin geht es um einen Brief,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">den Paul Celan erhält,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:55.640" end="00:01:59.440">
        <tt:span style="textYellow">in dem er erfährt, dass seine Eltern</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">im KZ gestorben sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:01.120" end="00:02:03.640">
        <tt:span style="textYellow">Und man sieht auf dem Bild</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auch Landschaft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:03.760" end="00:02:06.880">
        <tt:span style="textYellow">die natürlich bei Anselm Kiefer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">eine große Rolle spielt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:07.000" end="00:02:10.320">
        <tt:span style="textYellow">Denn in der Landschaft, die heute</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">vielleicht unscheinbar ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:10.440" end="00:02:12.040">
        <tt:span style="textYellow">wie ein Stoppelfeld,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:12.160" end="00:02:15.440">
        <tt:span style="textYellow">haben sich früher ja teilweise</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auch Kriege ereignet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:15.560" end="00:02:16.960">
        <tt:span style="textYellow">Und so stellt er eben oft</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:17.080" end="00:02:19.440">
        <tt:span style="textYellow">auch Kriegsschauplätze</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in seinen Bildern dar,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:19.560" end="00:02:21.920">
        <tt:span style="textYellow">die auf den ersten Blick</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">unscheinbar wirken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:22.040" end="00:02:26.000">
        <tt:span style="textYellow">Das könnte vielleicht Schnee sein,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">was die Geschichte überdeckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:26.120" end="00:02:28.960">
        <tt:span style="textYellow">Das könnten aber natürlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auch Ascheflocken sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:29.080" end="00:02:32.520">
        <tt:span style="textYellow">Also da könnte man</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">an KZ erinnert werden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:32.640" end="00:02:37.200">
        <tt:span style="textYellow">in dem ja auch Zeitzeugen berichten,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass das damals so passiert ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:37.320" end="00:02:39.520">
        <tt:span style="textYellow">dass die Asche herabgeregnet ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:41.600" end="00:02:44.040">
        <tt:span style="textWhite">"Schwarze Flocken"</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist über elf Meter hoch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:45.080" end="00:02:48.120">
        <tt:span style="textWhite">Deshalb wurde eigens dafür</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in der Nähe von Schwäbisch Hall</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:48.240" end="00:02:50.360">
        <tt:span style="textWhite">in Künzelsau dieser Pavillon gebaut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:51.040" end="00:02:53.120">
        <tt:span style="textWhite">Entworfen vom britischen Architekten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:53.240" end="00:02:56.120">
        <tt:span style="textWhite">und Pritzker-Preisträger</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">David Chipperfield.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:56.920" end="00:03:01.240">
        <tt:span style="textCyan">(englisch:)</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Es erinnert sicher an ein Monument,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:01.360" end="00:03:03.600">
        <tt:span style="textCyan">aber das gilt ja auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">für Kiefers Werk.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:03.720" end="00:03:09.560">
        <tt:span style="textCyan">Seine Werke fordern Museen heraus,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">weil sie so gewaltig sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:09.680" end="00:03:15.200">
        <tt:span style="textCyan">Hier haben wir für eines so was</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">wie eine kleine Kapelle errichtet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:15.320" end="00:03:17.800">
        <tt:span style="textWhite">(Stimmengewirr, ruhige Klaviermusik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:24.360" end="00:03:26.640">
        <tt:span style="textWhite">In Landschaft</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">lebt Geschichte weiter,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:27.240" end="00:03:29.280">
        <tt:span style="textWhite">auch wenn sie oft</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">im Verborgenen liegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:38.240" end="00:03:40.160">
        <tt:span style="textWhite">Zurück nach Schwäbisch Hall.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:40.280" end="00:03:42.000">
        <tt:span style="textWhite">(Weiterhin ruhige Klaviermusik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:45.440" end="00:03:47.880">
        <tt:span style="textWhite">Für Anselm Kiefer und Reinhold Würth</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:48.000" end="00:03:51.080">
        <tt:span style="textWhite">kommt sogar der Bundespräsident</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zur feierlichen Eröffnung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:51.920" end="00:03:52.920">
        <tt:span style="textYellow">Danke schön.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:53.760" end="00:03:56.840">
        <tt:span style="textWhite">Und der Ministerpräsident</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Baden-Württemberg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:58.040" end="00:04:01.480">
        <tt:span style="textWhite">Auch der Künstler ist da,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gibt aber leider keine Interviews.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:03.080" end="00:04:06.280">
        <tt:span style="textWhite">Reinhold Würth ist einer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der größten privaten Kunstsammler.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:06.400" end="00:04:08.840">
        <tt:span style="textWhite">Er besitzt über 70 Werke</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Anselm Kiefer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:08.960" end="00:04:11.160">
        <tt:span style="textWhite">der sich hier selbst verewigt hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:12.640" end="00:04:16.200">
        <tt:span style="textWhite">Seine Enkelin Maria leitet</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Kunststiftung des Unternehmens.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:16.320" end="00:04:17.839">
        <tt:span style="textWhite">(Düster pochende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:21.240" end="00:04:23.960">
        <tt:span style="textYellow">Dieses Gitter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auf dem Bild hinter mir,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:24.080" end="00:04:26.720">
        <tt:span style="textYellow">das ist ein Originalstück</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">aus dem Holocaust,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:26.840" end="00:04:31.760">
        <tt:span style="textYellow">was in einem Gewässer lag und Juden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">an ihrer Flucht hindern sollte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:31.880" end="00:04:35.560">
        <tt:span style="textYellow">Und der Fakt, dass das ein</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Originalstück aus dieser Zeit ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:35.680" end="00:04:38.680">
        <tt:span style="textYellow">dadurch verändert sich natürlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auch direkt der Blick,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:38.800" end="00:04:40.520">
        <tt:span style="textYellow">wie man dieses Werk betrachtet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:40.640" end="00:04:44.000">
        <tt:span style="textYellow">Und da schaudert es einen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">beim Anblick schon.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:44.120" end="00:04:46.880">
        <tt:span style="textYellow">Und ich glaube, das ist das,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">was Kiefer auch möchte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:47.000" end="00:04:51.360">
        <tt:span style="textYellow">Dieses Provozieren oder wirklich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">diese Geschichte vor Augen halten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:51.480" end="00:04:54.120">
        <tt:span style="textYellow">und dieses Nicht-Verstecken,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Nicht-Verschweigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:55.520" end="00:04:57.120">
        <tt:span style="textWhite">Provokation.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:57.240" end="00:05:01.400">
        <tt:span style="textWhite">1969 inszeniert sich Anselm Kiefer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">vor historischen Landschaften</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:01.520" end="00:05:05.080">
        <tt:span style="textWhite">mit dem Hitlergruß in der</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Wehrmachtsuniform seines Vaters.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:05.560" end="00:05:07.800">
        <tt:span style="textWhite">Wachrütteln gegen das Vergessen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:09.120" end="00:05:11.720">
        <tt:span style="textWhite">Gegen Bücherverbrennung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und Gedankenverbot.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:12.440" end="00:05:15.320">
        <tt:span style="textWhite">Gegen Krieg und Zerstörung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:15.760" end="00:05:17.080">
        <tt:span style="textWhite">(Beklemmende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:19.280" end="00:05:21.360">
        <tt:span style="textWhite">Geschichte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist nicht nur Vergangenheit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:21.760" end="00:05:24.520">
        <tt:span style="textWhite">sondern auch Verantwortung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für die Zukunft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:25.520" end="00:05:29.080">
        <tt:span style="textWhite">Daran erinnert diese beeindruckende</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Ausstellung in Schwäbisch Hall.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:29.560" end="00:05:31.440">
        <tt:span style="textWhite">Der Besuch kostet keinen Eintritt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:33.080" end="00:05:35.120">
        <tt:span style="textWhite">Jeder soll Kunst erleben dürfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:35.440" end="00:05:38.120">
        <tt:span style="textWhite">Das ist die Mission</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Reinhold Würth.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:39.120" end="00:05:41.720">
        <tt:span style="textWhite">(Klappernde Klänge,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">angespannte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:42.880" end="00:05:44.200">
        <tt:span style="textWhite">In Breisgau bei Freiburg</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:44.320" end="00:05:47.800">
        <tt:span style="textWhite">entsteht gerade eine neue,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">tieftraurige Kinogeschichte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:48.280" end="00:05:51.520">
        <tt:span style="textWhite">Über einen Bauern,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der spät im Leben, zu spät, merkt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:51.640" end="00:05:54.200">
        <tt:span style="textWhite">dass er eigentlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eine Frau sein will.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:54.320" end="00:05:55.720">
        <tt:span style="textWhite">(Nachdenkliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:00.520" end="00:06:04.160">
        <tt:span style="textYellow">Trotzdem wird man immer sehen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass er männlich ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:04.280" end="00:06:06.440">
        <tt:span style="textYellow">Das wird er</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auch nicht mehr wegkriegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:06.560" end="00:06:09.200">
        <tt:span style="textYellow">Das ist so traurig, ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:13.000" end="00:06:15.480">
        <tt:span style="textWhite">(Stimmen im Hintergrund, Hundebellen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:16.240" end="00:06:18.680">
        <tt:span style="textWhite">Ulrike Grote</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wuchs im Schwarzwald auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:19.040" end="00:06:22.440">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt nutzt sie die Landschaft</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit ihrer Enge und Weite</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:22.560" end="00:06:24.520">
        <tt:span style="textWhite">als Spiegel eines inneren Dramas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:25.000" end="00:06:27.520">
        <tt:span style="textWhite">Joachim Raaf spielt Bauer Anton.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:27.880" end="00:06:29.600">
        <tt:span style="textWhite">Unter Arbeitskluft und Schweigen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:29.720" end="00:06:31.960">
        <tt:span style="textWhite">schlummert eine tiefe,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">heimliche Sehnsucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:32.080" end="00:06:33.080">
        <tt:span style="textWhite">(Kamerasurren)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:33.680" end="00:06:36.560">
        <tt:span style="textYellow">Dieser Wunsch oder dieses Mädchen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">was er in sich hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:36.680" end="00:06:40.320">
        <tt:span style="textYellow">sein ganzes Leben lang und so von</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">seinem Vater so drangsaliert wurde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:40.440" end="00:06:43.760">
        <tt:span style="textYellow">so verprügelt, so geschlagen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">so in die Ecke getrieben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:43.880" end="00:06:47.120">
        <tt:span style="textYellow">dass er irgendwann selber denkt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ja, okay, ich bin ein Mann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:47.240" end="00:06:49.280">
        <tt:span style="textYellow">Ich muss ein Mann sein,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">das ist normal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:49.400" end="00:06:51.040">
        <tt:span style="textYellow">Alles andere ist nicht normal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:51.160" end="00:06:53.800">
        <tt:span style="textYellow">Dann durch den Tod des Vaters</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">kommt eben alles ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:53.920" end="00:06:55.080">
        <tt:span style="textYellow">bricht alles auf,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:55.200" end="00:06:57.640">
        <tt:span style="textYellow">weil auf einmal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ist er diesen Druck los.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:57.760" end="00:06:59.880">
        <tt:span style="textYellow">Und er sagt zu seiner Frau</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in dem Stück:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:00.000" end="00:07:02.040">
        <tt:span style="textYellow">"Das hier,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">das ist meine Verkleidung."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:02.160" end="00:07:05.680">
        <tt:span style="textYellow">Sein Hemd, sein normales Hemd.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Und das andere ist es eben nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:07.280" end="00:07:10.360">
        <tt:span style="textWhite">Was die Menschen in dieser</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ländlichen Geschichte verbindet</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:10.480" end="00:07:13.600">
        <tt:span style="textWhite">und trennt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist eine zutiefst menschliche Frage.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:13.720" end="00:07:15.080">
        <tt:span style="textYellow">Was ist Liebe eigentlich?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:15.200" end="00:07:16.480">
        <tt:span style="textYellow">Und wo fällt sie hin?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:16.600" end="00:07:20.400">
        <tt:span style="textYellow">Und es ist ja eine Liebesgeschichte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zwischen drei Menschen eigentlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:20.880" end="00:07:21.880">
        <tt:span style="textWhite">Der Dritte?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:22.000" end="00:07:23.760">
        <tt:span style="textWhite">Jakob, Antons bester Freund</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:23.880" end="00:07:26.680">
        <tt:span style="textWhite">und schon ewig heimlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in ihn verliebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:27.000" end="00:07:29.040">
        <tt:span style="textWhite">Hier im Schwarzwald hat Ulrike Grote</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:29.160" end="00:07:32.080">
        <tt:span style="textWhite">die idealen Bedingungen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für ihre Inszenierung gefunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:32.200" end="00:07:33.200">
        <tt:span style="textWhite">(Sanfte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:34.280" end="00:07:37.440">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben am Anfang immer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sehr dunkel, düster und sehr eng.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:37.560" end="00:07:40.600">
        <tt:span style="textYellow">Dann geht er auf die Alm</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und sagt: "Ich muss alleine sein,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:40.720" end="00:07:42.160">
        <tt:span style="textYellow">ich muss bei mir sein."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:42.280" end="00:07:45.640">
        <tt:span style="textYellow">Und dann ist auf einmal alles weit,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dann hat er auf einmal Luft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:45.760" end="00:07:48.360">
        <tt:span style="textYellow">Dann geht er im See baden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und ist irgendwie frei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:48.480" end="00:07:50.240">
        <tt:span style="textYellow">Und da geht es los,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass er sagt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:50.360" end="00:07:52.680">
        <tt:span style="textYellow">"Okay, ich mache,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ich traue mich das jetzt."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:52.800" end="00:07:54.560">
        <tt:span style="textYellow">Das hat natürlich hier so was.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:54.680" end="00:07:56.880">
        <tt:span style="textYellow">Wenn man hier oben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auf so eine Hütte geht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:57.000" end="00:08:00.160">
        <tt:span style="textYellow">und dann in diese Wiesen guckt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wo die Kühe herum spazieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:00.280" end="00:08:01.880">
        <tt:span style="textYellow">Dann kriegt man Luft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:02.000" end="00:08:04.760">
        <tt:span style="textWhite">(Beschwingte Musik: "That's Life"</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Frank Sinatra)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:05.880" end="00:08:08.640">
        <tt:span style="textWhite">Diese Filmsequenzen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sind schon fünf Jahre alt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:08.760" end="00:08:10.000">
        <tt:span style="textWhite">Ein Konzeptdreh,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:10.120" end="00:08:13.680">
        <tt:span style="textWhite">mit dem sich die Produzenten immer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wieder um Gelder beworben haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:13.800" end="00:08:15.160">
        <tt:span style="textWhite">Jahrelang war unsicher,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:15.280" end="00:08:18.480">
        <tt:span style="textWhite">ob je ein richtiger Film</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aus dieser Geschichte wird,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:18.600" end="00:08:20.960">
        <tt:span style="textWhite">die Ulrike Grote</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">so unter den Nägeln brennt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:21.480" end="00:08:24.280">
        <tt:span style="textWhite">Da ist jemand,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der ein wirkliches Bedürfnis hat</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:24.400" end="00:08:28.000">
        <tt:span style="textWhite">und verzweifelt kämpft</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit sich und dem Umfeld.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:28.120" end="00:08:29.400">
        <tt:span style="textWhite">(Angespannte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:30.480" end="00:08:33.240">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe das schon erlebt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mit einer Theaterkollegin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:33.360" end="00:08:35.480">
        <tt:span style="textYellow">die war schon zur Hälfte operiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:35.600" end="00:08:38.679">
        <tt:span style="textYellow">Hat Brüste schon gehabt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und war eben auch noch nicht ganz,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:38.799" end="00:08:40.799">
        <tt:span style="textYellow">aber eben so gut wie auf dem Weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:40.919" end="00:08:44.560">
        <tt:span style="textYellow">Und die wurde so gemobbt im Theater,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">das ist noch nicht so lange her,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:44.680" end="00:08:46.320">
        <tt:span style="textYellow">von ihren männlichen Kollegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:46.440" end="00:08:49.920">
        <tt:span style="textYellow">Also sie war technische Leiterin,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und die kriegte wirklich so ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:50.400" end="00:08:54.680">
        <tt:span style="textYellow">Also es wurden wirklich so böse,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">blöde Männerwitze mit ihr gemacht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:54.800" end="00:08:57.160">
        <tt:span style="textYellow">wo ich dachte, Danny,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wie hältst du das aus?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:58.680" end="00:09:00.640">
        <tt:span style="textWhite">Orts- und Szenenwechsel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:01.120" end="00:09:04.640">
        <tt:span style="textWhite">In Luxemburg, wo eine der</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">beteiligten Produktionsfirmen sitzt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:04.760" end="00:09:07.680">
        <tt:span style="textWhite">wird ein Strip-Klub</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zur Travestie-Bühne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:07.800" end="00:09:11.080">
        <tt:span style="textWhite">Für Anton und Ehefrau Christa,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gespielt von Janna Striebeck,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:11.200" end="00:09:12.840">
        <tt:span style="textWhite">eine fremde Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:12.960" end="00:09:15.360">
        <tt:span style="textWhite">(Gespannte Musik, fröhlicher Gesang)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:20.600" end="00:09:22.960">
        <tt:span style="textWhite">Doch der einzige Ort</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in der ganzen Tristesse,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:23.080" end="00:09:26.040">
        <tt:span style="textWhite">an dem Anderssein mal Spaß macht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:29.320" end="00:09:32.280">
        <tt:span style="textYellow">Das ist ja nur</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">so ein kleiner Einblick heute,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:32.400" end="00:09:33.960">
        <tt:span style="textYellow">also in die Geschichte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:34.080" end="00:09:37.080">
        <tt:span style="textYellow">Er hat dieses Plakat gesehen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mit der Sängerin und denkt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:37.200" end="00:09:39.800">
        <tt:span style="textYellow">"Ach Chansons, das ist toll,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">da gehen wir hin."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:39.920" end="00:09:42.120">
        <tt:span style="textYellow">Und dann ist er</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in so einer Show gelandet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:42.240" end="00:09:43.720">
        <tt:span style="textWhite">(Beschwingter Gesang)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:44.200" end="00:09:47.800">
        <tt:span style="textYellow">Ich weiß noch, wie ich das erste Mal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">im "Pulverfass" in Hamburg war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:47.920" end="00:09:51.240">
        <tt:span style="textYellow">Und da geht ja die Post ab,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">aber im wahrsten Sinne des Wortes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:51.360" end="00:09:53.160">
        <tt:span style="textYellow">Das war ich auch mit meinem Mann,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:53.280" end="00:09:55.880">
        <tt:span style="textYellow">und die haben sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auf meinen Mann gestürzt alle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:56.000" end="00:09:58.200">
        <tt:span style="textYellow">Aber ich dachte: "Wow, der Knaller."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:58.320" end="00:09:59.440">
        <tt:span style="textWhite">(Jubel, Applaus)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:02.200" end="00:10:05.720">
        <tt:span style="textWhite">Als Christa abrauscht,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist schon wieder Schluss mit lustig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:06.240" end="00:10:08.560">
        <tt:span style="textWhite">Es gibt kein Entrinnen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aus der Tragödie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:09.800" end="00:10:11.520">
        <tt:span style="textCyan">Das war doch nur Spaß!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:11.960" end="00:10:16.400">
        <tt:span style="textWhite">Der Produzent Kamran Sardar Khan</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">kämpfte sieben Jahre darum,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:16.520" end="00:10:18.600">
        <tt:span style="textWhite">dass aus dieser Idee ein Film wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:18.720" end="00:10:21.160">
        <tt:span style="textWhite">Selten hat er so</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">an eine Geschichte geglaubt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:21.280" end="00:10:23.000">
        <tt:span style="textCyan">Ich will unbedingt das machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:23.120" end="00:10:25.320">
        <tt:span style="textCyan">Es ist auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">eine persönliche Geschichte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:25.440" end="00:10:28.120">
        <tt:span style="textCyan">weil ich mit zwei schwulen Onkel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">aufgewachsen bin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:28.240" end="00:10:31.880">
        <tt:span style="textCyan">die ihr Leben lang</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">für ihre Identität gekämpft haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:32.000" end="00:10:34.440">
        <tt:span style="textCyan">Und die mussten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">aus den ganzen Zwängen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:34.560" end="00:10:37.560">
        <tt:span style="textCyan">aus dem ganzen Familiendruck</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">heiraten und Kinder kriegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:37.680" end="00:10:39.560">
        <tt:span style="textCyan">Aber sie haben sich nie aufgegeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:39.680" end="00:10:42.240">
        <tt:span style="textCyan">Die haben zusammen gelebt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">und die beiden Gräber,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:42.360" end="00:10:45.040">
        <tt:span style="textCyan">die sind gestorben inzwischen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">und sind in Pakistan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:45.160" end="00:10:47.080">
        <tt:span style="textCyan">Die leben auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">nach dem Tod zusammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:47.200" end="00:10:48.560">
        <tt:span style="textCyan">Das finde ich sehr schön.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:48.680" end="00:10:49.760">
        <tt:span style="textWhite">(Muhen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:50.160" end="00:10:53.600">
        <tt:span style="textWhite">Der Kampf um diesen sensiblen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Kinostoff hat sich gelohnt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:54.360" end="00:10:58.520">
        <tt:span style="textWhite">2028 soll "Toni", der Film,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in die Kinos kommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:58.640" end="00:11:00.120">
        <tt:span style="textWhite">(Melancholische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:07.360" end="00:11:08.560">
        <tt:span style="textWhite">(Ratternde Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:09.040" end="00:11:11.280">
        <tt:span style="textWhite">Schnittblumen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in ihrer Vergänglichkeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:11.400" end="00:11:16.520">
        <tt:span style="textWhite">lösen bei Schriftsteller Emil Fadel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ähnliche Gefühle aus wie Kinofilme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:17.440" end="00:11:20.600">
        <tt:span style="textCyan">Wir können, wenn wir ins Kino gehen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">und einen Film gucken,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:20.720" end="00:11:23.080">
        <tt:span style="textCyan">Dinge fühlen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">die wir ansonsten nicht fühlen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:23.200" end="00:11:24.200">
        <tt:span style="textWhite">(Schwere Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:24.600" end="00:11:27.800">
        <tt:span style="textCyan">Man ist traurig, aber man weiß</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">nicht genau, warum eigentlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:27.920" end="00:11:30.760">
        <tt:span style="textCyan">Aber man ahnt irgendwie,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">dass es auch was Schönes ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:30.880" end="00:11:32.880">
        <tt:span style="textWhite">(Kamerarattern, bewegte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:38.880" end="00:11:40.480">
        <tt:span style="textWhite">(Wehmütige Streichmusik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:50.080" end="00:11:54.680">
        <tt:span style="textWhite">Halle drei, Stand C-105</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf der Frankfurter Buchmesse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:55.600" end="00:11:59.120">
        <tt:span style="textWhite">Die Edition W präsentiert</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Emil Fadels Romandebüt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:59.240" end="00:12:01.600">
        <tt:span style="textWhite">"Schnittblumen machen mich traurig".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:01.720" end="00:12:02.800">
        <tt:span style="textWhite">(Stimmengewirr)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:05.520" end="00:12:09.160">
        <tt:span style="textCyan">Das ist irre, das wünsche ich jedem</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">mal, das einmal fühlen zu können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:09.280" end="00:12:11.080">
        <tt:span style="textCyan">Weil das ist das schönste Gefühl.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:11.200" end="00:12:13.800">
        <tt:span style="textCyan">Da fühlt man sich dann entschädigt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">für die Jahre,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:13.920" end="00:12:17.240">
        <tt:span style="textCyan">wo man gezweifelt hat, wo man</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Absage nach Absage kassiert hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:17.360" end="00:12:20.360">
        <tt:span style="textCyan">wo man gedacht hat, okay,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">vielleicht wird es doch nichts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:20.480" end="00:12:22.920">
        <tt:span style="textCyan">Vielleicht doch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Amazon-Selfpublishing oder so.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:23.040" end="00:12:24.760">
        <tt:span style="textCyan">Dann hat sich das alles gelohnt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:24.880" end="00:12:27.800">
        <tt:span style="textWhite">Schon vor der Corona-Pandemie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hatte er sein Buch fertig</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:27.920" end="00:12:29.880">
        <tt:span style="textWhite">und bereits</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für den Romanentwurf 2014</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:30.000" end="00:12:32.360">
        <tt:span style="textWhite">den Martha-Saalfeld-Förderpreis</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">erhalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:32.480" end="00:12:35.800">
        <tt:span style="textWhite">In den vergangenen Jahren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">war er regelmäßig auf der Buchmesse,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:35.920" end="00:12:37.880">
        <tt:span style="textWhite">allerdings immer als freier Lektor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:38.360" end="00:12:40.880">
        <tt:span style="textCyan">Und dann ist natürlich immer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">so ein Gedanke da,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:41.000" end="00:12:44.520">
        <tt:span style="textCyan">so eines Tages vielleicht,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">wenn ich Glück habe, eines Tages.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:44.640" end="00:12:46.920">
        <tt:span style="textCyan">Ich bin nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">mit der Illusion rangegangen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:47.040" end="00:12:49.320">
        <tt:span style="textCyan">der erste Verlag</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">nimmt es mit Handkuss.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:49.440" end="00:12:51.080">
        <tt:span style="textCyan">Die ertrinken in Manuskripten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:51.200" end="00:12:52.760">
        <tt:span style="textCyan">Diese Phase ist auch wichtig,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:52.880" end="00:12:55.080">
        <tt:span style="textCyan">wo man merkt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">es kommt nicht von alleine.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:55.200" end="00:12:57.440">
        <tt:span style="textCyan">Weil dadurch kriegt man</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">eine Dankbarkeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:57.560" end="00:12:59.840">
        <tt:span style="textCyan">dem Verlag gegenüber,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">der einen final will.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:59.960" end="00:13:02.960">
        <tt:span style="textCyan">Und auch später eine Dankbarkeit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">dem Publikum gegenüber.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:03.080" end="00:13:06.080">
        <tt:span style="textCyan">Weil es ist so schwer,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">ein Buch überhaupt rauszubringen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:06.200" end="00:13:09.920">
        <tt:span style="textCyan">Und wenn dann noch Leute das lesen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">das sind die besten Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:10.040" end="00:13:13.320">
        <tt:span style="textWhite">Fadels Roman entführt uns</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in die Welt der Illusionen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:13.440" end="00:13:15.360">
        <tt:span style="textWhite">wie nur das Kino sie schaffen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:15.480" end="00:13:17.920">
        <tt:span style="textWhite">Die Wohlfühlwelt des Ich-Erzählers.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:19.880" end="00:13:22.800">
        <tt:span style="textCyan">"Wenn ich traurig bin,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">gehe ich gerne ins Kino."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:23.320" end="00:13:25.000">
        <tt:span style="textCyan">"Das hilft, finde ich."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:25.680" end="00:13:29.440">
        <tt:span style="textCyan">"Die flimmernde Bildwand trägt einen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">über allen irdischen Kummer hinweg</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:29.560" end="00:13:32.680">
        <tt:span style="textCyan">und hinein in die Fiktion,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">in der man sich verlieren kann."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:32.800" end="00:13:35.200">
        <tt:span style="textCyan">"Für 90 Minuten oder länger."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:36.600" end="00:13:39.880">
        <tt:span style="textWhite">Die Kinowelt ist Flucht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">vor einer dystopischen Realität.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:40.600" end="00:13:42.200">
        <tt:span style="textWhite">Europa versinkt im Krieg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:42.320" end="00:13:46.480">
        <tt:span style="textWhite">Satelliten werden vom Himmel geholt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und sämtliche Netze brechen zusammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:46.600" end="00:13:48.360">
        <tt:span style="textWhite">Chaos überall.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:48.480" end="00:13:49.800">
        <tt:span style="textWhite">(Unbehagliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:51.680" end="00:13:54.520">
        <tt:span style="textWhite">Ursprünglich schrieb Fadel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">an einer Liebesgeschichte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:55.760" end="00:13:57.920">
        <tt:span style="textWhite">Dass die Handys</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nicht mehr funktionieren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:58.040" end="00:13:59.960">
        <tt:span style="textWhite">sorgte einfach für mehr Spannung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:00.080" end="00:14:01.160">
        <tt:span style="textWhite">(Unruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:04.080" end="00:14:07.320">
        <tt:span style="textCyan">Im Endeffekt geht es</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">um dieses Hadern und um die Frage,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:07.440" end="00:14:11.120">
        <tt:span style="textCyan">ob er irgendwann sich aufraffen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">kann, um diesem Ruf zu folgen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:11.240" end="00:14:14.680">
        <tt:span style="textCyan">und quasi zu der Ex-Freundin</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">zu fahren, die in Italien lebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:15.040" end="00:14:17.960">
        <tt:span style="textCyan">Und wir begleiten ihn dann</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">vielleicht auf seiner Reise,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:18.080" end="00:14:20.520">
        <tt:span style="textCyan">wenn er sich traut,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">loszufahren, durch Europa.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:20.640" end="00:14:23.800">
        <tt:span style="textCyan">Durch ein Europa, das von Krisen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">total zerfurcht worden ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:23.920" end="00:14:26.520">
        <tt:span style="textCyan">Was lustigerweise</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">gar nicht mehr so weit weg ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:26.640" end="00:14:29.160">
        <tt:span style="textCyan">Als ich den Roman</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">angefangen habe zu schreiben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:29.280" end="00:14:30.840">
        <tt:span style="textCyan">war das deutlicher weit weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:30.960" end="00:14:33.800">
        <tt:span style="textWhite">Die Literatur bestimmte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">schon immer Emil Fadels Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:33.920" end="00:14:35.880">
        <tt:span style="textWhite">Er ist der Sohn von Schriftstellern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:36.000" end="00:14:37.080">
        <tt:span style="textWhite">Seine Mutter hat ihn</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:37.200" end="00:14:40.600">
        <tt:span style="textWhite">mit ihren genau beobachteten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Alltagsgeschichten geprägt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:40.720" end="00:14:42.880">
        <tt:span style="textWhite">Die Autorin und Malerin Root Leeb.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:43.000" end="00:14:46.040">
        <tt:span style="textWhite">Sein Vater,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Bestsellerautor Rafik Shami,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:46.160" end="00:14:49.240">
        <tt:span style="textWhite">wurde bekannt mit Erzählungen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aus seiner syrischen Heimat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:49.360" end="00:14:52.720">
        <tt:span style="textWhite">Man schreibt wohl immer auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein bisschen über sich selbst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:52.840" end="00:14:55.840">
        <tt:span style="textCyan">Es steckt eine Falle darin,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">wenn man eine Figur schreibt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:55.960" end="00:14:58.000">
        <tt:span style="textCyan">und zu viel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">von sich selbst reinsteckt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:58.120" end="00:15:00.480">
        <tt:span style="textCyan">ohne darüber zu reflektieren,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">dann will man,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:00.600" end="00:15:03.040">
        <tt:span style="textCyan">dass der Figur</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">nur noch gute Sachen passieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:03.160" end="00:15:05.560">
        <tt:span style="textCyan">Ja, weil man wünscht sich selbst</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">ja auch nur,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:05.680" end="00:15:07.440">
        <tt:span style="textCyan">dass einem gute Sachen passieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:07.560" end="00:15:09.800">
        <tt:span style="textCyan">Man wünscht sich,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">dass sie immer recht hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:09.920" end="00:15:11.480">
        <tt:span style="textCyan">alle anderen die toll finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:11.600" end="00:15:13.200">
        <tt:span style="textCyan">Das wird 'n langweiliges Buch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:13.320" end="00:15:15.000">
        <tt:span style="textCyan">Deshalb war's für mich wichtig,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:15.120" end="00:15:17.160">
        <tt:span style="textCyan">ab einem bestimmten Punkt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">zu überlegen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:17.280" end="00:15:19.800">
        <tt:span style="textCyan">welche Seiten kann ich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">der Figur noch schreiben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:19.920" end="00:15:21.920">
        <tt:span style="textCyan">die quasi die Figur</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">ambivalent machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:22.040" end="00:15:24.840">
        <tt:span style="textCyan">Wo vielleicht mancher sagt:</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">"Mensch, was 'n Trottel."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:24.960" end="00:15:26.720">
        <tt:span style="textWhite">Eigentlich ist er der Perspektive</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:26.840" end="00:15:28.880">
        <tt:span style="textWhite">seines Ich-Erzählers</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">längst entwachsen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:29.000" end="00:15:31.600">
        <tt:span style="textWhite">Doch "Schnittblumen machen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mich traurig" ist mehr</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:31.720" end="00:15:33.440">
        <tt:span style="textWhite">als nur ein Coming-of-Age-Roman.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:33.560" end="00:15:36.080">
        <tt:span style="textWhite">Ein Plädoyer fürs Träumen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in jedem Lebensalter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:36.880" end="00:15:39.240">
        <tt:span style="textCyan">Auf einer übertragenen Ebene</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">wünsche ich mir,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:39.360" end="00:15:40.800">
        <tt:span style="textCyan">dass man so durch den Roman</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:40.920" end="00:15:43.120">
        <tt:span style="textCyan">so 'n gewisses Faible</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">für Fantasie gewinnt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:43.240" end="00:15:46.360">
        <tt:span style="textCyan">und für so 'n Blick für die kleinen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">schönen Dinge im Leben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:46.480" end="00:15:49.360">
        <tt:span style="textCyan">in 'ner Welt, die eigentlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">nicht mehr so schön ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:49.480" end="00:15:50.840">
        <tt:span style="textWhite">(Wehmütige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:51.920" end="00:15:53.760">
        <tt:span style="textWhite">Schnittblumen und Filme enden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:53.880" end="00:15:55.480">
        <tt:span style="textWhite">wenn es am schönsten ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:55.600" end="00:15:57.400">
        <tt:span style="textWhite">Nicht hingegen das echte Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:58.080" end="00:16:00.000">
        <tt:span style="textWhite">Das geht danach einfach weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:01.200" end="00:16:02.800">
        <tt:span style="textWhite">(Rhythmische Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:04.000" end="00:16:05.440">
        <tt:span style="textWhite">(Sanfte Jazzmusik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:08.640" end="00:16:10.240">
        <tt:span style="textCyan">Bloß ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">(Tusch)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:11.760" end="00:16:13.280">
        <tt:span style="textCyan">eure Mutter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:13.880" end="00:16:16.400">
        <tt:span style="textYellow">Eins unserer Werbeangebote.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:17.200" end="00:16:19.960">
        <tt:span style="textYellow">Da sind sehr viel hübsche</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">junge Mädchen ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:20.080" end="00:16:22.200">
        <tt:span style="textCyan">Junge Mädchen? Na ja.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">(Gemeines Lachen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:22.320" end="00:16:25.040">
        <tt:span style="textYellow">Nimm's nicht so schwer, Junge.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Ich schaff das schon.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:25.160" end="00:16:26.160">
        <tt:span style="textWhite">(Kusslaut)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:26.280" end="00:16:28.960">
        <tt:span style="textCyan">Mein Lippenstift ... ist kussecht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:29.080" end="00:16:30.880">
        <tt:span style="textWhite">(Gemütliche Jazzmusik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:31.000" end="00:16:32.760">
        <tt:span style="textWhite">Diese Zwei sind ein Doppel,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:32.880" end="00:16:34.560">
        <tt:span style="textWhite">im Leben und auf der Bühne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:34.680" end="00:16:37.680">
        <tt:span style="textWhite">Gabriele Hintermaier</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und Boris Burgstaller.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:37.800" end="00:16:41.400">
        <tt:span style="textWhite">Seit 1993 auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">am Staatstheater Stuttgart.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:41.520" end="00:16:42.880">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt stehen die beiden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:43.000" end="00:16:46.440">
        <tt:span style="textWhite">kurz vor der Premiere</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ihrer letzten Theaterproduktion.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:46.560" end="00:16:49.120">
        <tt:span style="textYellow">Jetzt wird es immer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">so 'n bisschen gehandelt als:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:49.240" end="00:16:51.760">
        <tt:span style="textYellow">Ja, die machen jetzt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">einen Abschied und so.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:51.880" end="00:16:55.000">
        <tt:span style="textYellow">Ich würde das viel lieber</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">als ein Fest ansehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:55.120" end="00:16:58.080">
        <tt:span style="textYellow">weil wir sind beide</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dann 50 Jahre im Beruf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:58.200" end="00:17:01.560">
        <tt:span style="textYellow">Und das finde ich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">schon 'ne Leistung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:01.680" end="00:17:04.720">
        <tt:span style="textYellow">wenn man das</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">so lange durchgehalten hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:04.839" end="00:17:09.079">
        <tt:span style="textWhite">(Blechern stampfende Klänge,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">fröhliche Drehorgelmusik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:12.240" end="00:17:15.880">
        <tt:span style="textWhite">(Musik steigert sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und endet mit Paukenschlag.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:16.000" end="00:17:18.440">
        <tt:span style="textWhite">Sie spielen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">"Kleiner Mann - was nun?".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:18.560" end="00:17:21.599">
        <tt:span style="textWhite">Die Romanvorlage erschien 1932,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:21.720" end="00:17:23.000">
        <tt:span style="textWhite">wurde ein Welterfolg,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:23.119" end="00:17:26.720">
        <tt:span style="textWhite">hat über 500 Seiten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und jede Menge Figuren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:27.599" end="00:17:30.560">
        <tt:span style="textWhite">Diesen prallen Stoff</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bringen sie zu zweit auf die Bühne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:30.680" end="00:17:31.680">
        <tt:span style="textWhite">Sehr sportlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:31.800" end="00:17:33.280">
        <tt:span style="textWhite">(Gemütliche Jazzmusik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:33.400" end="00:17:34.640">
        <tt:span style="textCyan">Es war natürlich so,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:34.760" end="00:17:37.760">
        <tt:span style="textCyan">dass ich gleich dann den Roman</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">noch mal gelesen habe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:37.880" end="00:17:41.000">
        <tt:span style="textCyan">Weil, uff, ich hatte vieles</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">vergessen und dann gesehen hab,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:41.120" end="00:17:43.000">
        <tt:span style="textCyan">das sind so viele Figuren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">und Sachen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:43.120" end="00:17:47.280">
        <tt:span style="textCyan">und ich dann irgendwann gedacht hab:</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Wie kann man das überhaupt schaffen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:47.960" end="00:17:51.280">
        <tt:span style="textCyan">Überall heißt es rationalisieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:52.000" end="00:17:56.200">
        <tt:span style="textCyan">Wo drei faul sind,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">können zwei fleißig sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:56.760" end="00:17:59.920">
        <tt:span style="textCyan">Pinneberg hat eine Stelle</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">beim Düngemittelhändler Kleinholz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:00.040" end="00:18:01.240">
        <tt:span style="textCyan">Und von dem Gehalt ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:01.800" end="00:18:03.360">
        <tt:span style="textCyan">müssen sie jetzt beide leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:04.000" end="00:18:06.360">
        <tt:span style="textWhite">Pinneberg und Lämmchen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bekommen Nachwuchs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:06.480" end="00:18:08.440">
        <tt:span style="textWhite">Getrieben von Existenzängsten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:08.560" end="00:18:11.040">
        <tt:span style="textWhite">kämpfen sie ständig</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gegen den sozialen Abstieg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:11.160" end="00:18:14.000">
        <tt:span style="textWhite">Hintermaier und Burgstaller</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">machen aus dem Theatertext</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:14.120" end="00:18:15.400">
        <tt:span style="textWhite">ein Zwei-Personen-Stück.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:15.520" end="00:18:18.040">
        <tt:span style="textWhite">Alle Rollen, jung oder alt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">spielen sie selbst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:18.160" end="00:18:21.760">
        <tt:span style="textCyan">Als ich den Stoff vorgeschlagen hab,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">hier am Stadttheater Stuttgart,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:21.880" end="00:18:22.880">
        <tt:span style="textCyan">hab ich gesagt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:23.000" end="00:18:26.320">
        <tt:span style="textCyan">"Ich möchte den Roman machen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">mit zwei Kolleginnen und Kollegen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:26.440" end="00:18:27.560">
        <tt:span style="textCyan">die schon älter sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:27.680" end="00:18:30.840">
        <tt:span style="textCyan">die auch 'ne große Distanz</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">erst mal zu diesen Figuren haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:30.960" end="00:18:33.600">
        <tt:span style="textCyan">Diese beiden Figuren,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Lämmchen und Pinneberg,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:33.720" end="00:18:36.760">
        <tt:span style="textCyan">die haben was total Altes,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">obwohl sie ganz jung sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:36.880" end="00:18:37.880">
        <tt:span style="textCyan">Und ich finde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:38.000" end="00:18:40.520">
        <tt:span style="textCyan">mit Boris und Gabriele</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">haben wir zwei Spielende,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:40.640" end="00:18:43.120">
        <tt:span style="textCyan">die auch so was ganz Junges</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">noch in sich haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:43.240" end="00:18:45.480">
        <tt:span style="textCyan">Diese Reibungsfläche</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">finde ich interessant.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:45.600" end="00:18:46.600">
        <tt:span style="textWhite">1932.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:46.720" end="00:18:49.480">
        <tt:span style="textWhite">Kurz vor der nationalsozialistischen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Machtergreifung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:49.600" end="00:18:54.360">
        <tt:span style="textWhite">herrschen Existenzangst,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Populismus und Wirtschaftskrise.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:54.480" end="00:18:56.080">
        <tt:span style="textWhite">(Nostalgische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:56.200" end="00:18:57.920">
        <tt:span style="textYellow">Übrigens:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:58.040" end="00:18:59.040">
        <tt:span style="textYellow">Die Verkaufsquote</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:59.160" end="00:19:03.000">
        <tt:span style="textYellow">für jeden einzelnen Verkäufer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">der Herrenabteilung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:03.120" end="00:19:10.000">
        <tt:span style="textYellow">wird auf das Siebenundzwanzigfache</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">seines Monatsgehalts festgesetzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:10.120" end="00:19:11.440">
        <tt:span style="textWhite">(Unruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:12.440" end="00:19:13.920">
        <tt:span style="textYellow">Ah ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">- Au! Oh ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:15.360" end="00:19:18.240">
        <tt:span style="textCyan">Wenn ich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">bloß nicht arbeitslos werde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:18.360" end="00:19:21.280">
        <tt:span style="textCyan">Wenn ich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">bloß nicht arbeitslos werde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:21.400" end="00:19:22.720">
        <tt:span style="textWhite">(Babygeschrei)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:22.840" end="00:19:24.640">
        <tt:span style="textWhite">(Quengelnde Babylaute)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:25.200" end="00:19:28.680">
        <tt:span style="textCyan">Die, die sich so was ausdenken,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">die trifft es nie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:29.960" end="00:19:31.080">
        <tt:span style="textYellow">Und die Leute ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:32.240" end="00:19:33.360">
        <tt:span style="textYellow">die Leute ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:33.480" end="00:19:34.800">
        <tt:span style="textYellow">Was machen die?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:35.840" end="00:19:38.920">
        <tt:span style="textYellow">Die werden die Nazis</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und hoffen auf Besseres.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:39.960" end="00:19:43.520">
        <tt:span style="textCyan">Diese beiden Figuren, die versuchen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">in einer Welt zu überleben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:43.640" end="00:19:46.120">
        <tt:span style="textCyan">die irgendwie von so vielen Krisen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">geprägt ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:46.240" end="00:19:48.000">
        <tt:span style="textCyan">hat so 'ne große Aktualität.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:48.120" end="00:19:50.280">
        <tt:span style="textCyan">Ich glaube,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">das ist ja immer interessant,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:50.400" end="00:19:53.520">
        <tt:span style="textCyan">inwiefern spiegelt sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">die Gegenwart in der Vergangenheit?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:53.640" end="00:19:56.040">
        <tt:span style="textCyan">Natürlich nicht unbedingt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">ganz deckungsgleich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:56.160" end="00:19:59.480">
        <tt:span style="textCyan">aber trotzdem wird man leider</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">an viele Parallelen erinnert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:59.600" end="00:20:01.560">
        <tt:span style="textYellow">Es reicht nicht hin und her.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:01.680" end="00:20:03.960">
        <tt:span style="textYellow">Und wie soll es erst werden,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wenn ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:05.120" end="00:20:08.760">
        <tt:span style="textYellow">Arbeitslos, Krisen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Wohlfahrt, Schluss!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:09.880" end="00:20:12.520">
        <tt:span style="textYellow">Pinneberg weiß,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">er ist längst reif.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:13.240" end="00:20:14.400">
        <tt:span style="textYellow">Keep smiling!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:14.520" end="00:20:18.480">
        <tt:span style="textWhite">Das Schicksal raubt ihnen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">buchstäblich ihr letztes Hemd.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:18.600" end="00:20:21.360">
        <tt:span style="textWhite">Gabriele Reitermaier</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und Boris Burgstaller</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:21.480" end="00:20:24.760">
        <tt:span style="textWhite">lassen ihre Protagonisten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">so anrührend scheitern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:24.880" end="00:20:27.440">
        <tt:span style="textWhite">dass sie einem als Zuschauer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wirklich nahekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:27.560" end="00:20:28.960">
        <tt:span style="textWhite">Vielleicht liegt es daran,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:29.080" end="00:20:31.320">
        <tt:span style="textWhite">dass die beiden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sich schon so lange kennen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:31.440" end="00:20:33.160">
        <tt:span style="textWhite">im Leben und auf der Bühne,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:33.280" end="00:20:36.160">
        <tt:span style="textWhite">und sich hier wie da</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nicht mit Routinen zufriedengeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:36.280" end="00:20:38.120">
        <tt:span style="textYellow">Also es gibt immer noch Dinge,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:38.240" end="00:20:41.120">
        <tt:span style="textYellow">wo ich dann so 'n bisschen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">erstaunt davorstehe und sag:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:41.240" end="00:20:43.600">
        <tt:span style="textYellow">"Ah, so kann der auch aussehen."</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">(Er lacht.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:43.720" end="00:20:46.680">
        <tt:span style="textYellow">Also es ist, ich mein,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">das kennt man ja von sich selber,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:46.800" end="00:20:48.640">
        <tt:span style="textYellow">man guckt in den Spiegel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und denkt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:48.760" end="00:20:51.320">
        <tt:span style="textYellow">"Oh, das hat jetzt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">aber zugeschlagen, das Alter."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:51.440" end="00:20:53.480">
        <tt:span style="textYellow">Und so geht's ja</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dem Partner dann auch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:53.600" end="00:20:55.960">
        <tt:span style="textYellow">Also bisher war's für mich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">nicht hinderlich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:56.080" end="00:20:57.920">
        <tt:span style="textYellow">dass ich diesen Menschen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">so gut ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:58.040" end="00:20:59.760">
        <tt:span style="textYellow">oder meine,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ihn so gut zu kennen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:59.880" end="00:21:01.680">
        <tt:span style="textWhite">(Gemütliche Jazzmusik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:01.800" end="00:21:03.680">
        <tt:span style="textWhite">Die beiden haben noch viel vor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:03.800" end="00:21:06.280">
        <tt:span style="textWhite">Vor allem</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aufeinander neugierig bleiben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:08.200" end="00:21:09.440">
        <tt:span style="textYellow">Es ist dann auch schön.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:09.560" end="00:21:12.560">
        <tt:span style="textYellow">Also je älter man wird,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">neigt man irgendwie dazu,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:12.680" end="00:21:14.840">
        <tt:span style="textYellow">dass man auch gerne</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">alles zusammen macht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:14.960" end="00:21:16.760">
        <tt:span style="textYellow">Also wir zumindest.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">- Mhm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:17.680" end="00:21:19.000">
        <tt:span style="textWhite">(Lockere Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:20.760" end="00:21:23.040">
        <tt:span style="textWhite">(Flirrende, perlende Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:26.000" end="00:21:28.560">
        <tt:span style="textWhite">Einfach mal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in Fantasiewelten verlieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:28.680" end="00:21:32.280">
        <tt:span style="textWhite">Im selbst gemalten Buch von Cornelia</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Funke geht das ganz einfach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:32.800" end="00:21:34.960">
        <tt:span style="textWhite">Oder Küche "all natural".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:35.080" end="00:21:36.480">
        <tt:span style="textWhite">Im Waldkochbuch findet man</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:36.600" end="00:21:38.720">
        <tt:span style="textWhite">interessante Rezepte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und Methoden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:38.840" end="00:21:41.720">
        <tt:span style="textWhite">um den Geschmack der Natur</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf den Teller zu holen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:41.840" end="00:21:44.400">
        <tt:span style="textYellow">Zu uns kommen immer Dinge,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die so besonders sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:44.520" end="00:21:48.560">
        <tt:span style="textYellow">was uns berührt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">was uns irgendwie ... überrascht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:48.680" end="00:21:49.720">
        <tt:span style="textYellow">Von dem wir denken:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:49.840" end="00:21:53.200">
        <tt:span style="textYellow">"Wow, das ist so besonders,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">das würde sonst kein Verlag machen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:53.320" end="00:21:56.040">
        <tt:span style="textYellow">Solche Dinge, die mögen wir einfach,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die lieben wir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:56.160" end="00:21:59.440">
        <tt:span style="textWhite">Zwei druckfrische Herbst-Highlights</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">vom Kunstanstifter Verlag,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:59.560" end="00:22:03.200">
        <tt:span style="textWhite">der grade mit dem Deutschen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Verlagspreis ausgezeichnet wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:03.920" end="00:22:06.960">
        <tt:span style="textWhite">Und auch das Staatstheater in Mainz</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wurde prämiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:07.800" end="00:22:11.080">
        <tt:span style="textCyan">"Wir, das Staatstheater Mainz,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">sind das Opernhaus des Jahres."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:11.200" end="00:22:14.600">
        <tt:span style="textCyan">"Die Nachricht ist überschrieben mit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">'Das Wunder von Mainz'."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:14.720" end="00:22:16.000">
        <tt:span style="textWhite">(Abenteuerliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:16.120" end="00:22:18.320">
        <tt:span style="textWhite">Ein guter Grund also,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mal vorbeizukommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:18.440" end="00:22:20.840">
        <tt:span style="textWhite">um sich zum Beispiel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">"Lohengrin" anzuschauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:21.560" end="00:22:22.840">
        <tt:span style="textWhite">Eine Inszenierung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:22.960" end="00:22:25.320">
        <tt:span style="textWhite">in der sich Regisseur Erik Raskopf</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:25.440" end="00:22:28.800">
        <tt:span style="textWhite">unbeantworteten Fragen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der Richard-Wagner-Oper annimmt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:28.920" end="00:22:30.440">
        <tt:span style="textWhite">(Abenteuerliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:30.560" end="00:22:32.000">
        <tt:span style="textWhite">(Gespannte Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:32.120" end="00:22:34.040">
        <tt:span style="textWhite">Und noch ein Preis,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:34.160" end="00:22:38.040">
        <tt:span style="textWhite">der Baden-Württembergische</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Kleinkunstpreis 2026, wird verliehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:38.160" end="00:22:39.800">
        <tt:span style="textWhite">Unter anderem an Jochen Prang,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:39.920" end="00:22:42.880">
        <tt:span style="textWhite">der auf der Bühne zerlegt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">was uns alle nervt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:43.000" end="00:22:44.880">
        <tt:span style="textCyan">Es fing an</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">mit diesen Kinderliedern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:45.000" end="00:22:46.760">
        <tt:span style="textCyan">wo man sich fragt:</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Was ist da los?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:46.880" end="00:22:49.640">
        <tt:span style="textCyan">Was für Drogen nehmen Autoren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">von Kinderliedern?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:49.760" end="00:22:50.760">
        <tt:span style="textWhite">(Lachen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:50.880" end="00:22:52.520">
        <tt:span style="textCyan">Was ist da los? Ganz im Ernst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:52.640" end="00:22:55.400">
        <tt:span style="textCyan">♪ Die Räder vom Bus</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">drehen sich rundherum,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:55.520" end="00:22:56.520">
        <tt:span style="textCyan">♪ rundherum ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:56.640" end="00:22:58.760">
        <tt:span style="textCyan">Ich tippe auf Marihuana.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">(Lachen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:58.880" end="00:23:01.880">
        <tt:span style="textCyan">Weil nur Kiffer stellen sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">auch so Fragen im Leben wie:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:02.000" end="00:23:03.760">
        <tt:span style="textCyan">Was müssen das für Bäume sein,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:03.880" end="00:23:07.960">
        <tt:span style="textCyan">wo die großen Elefanten spazieren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">gehen, ohne sich zu stoßen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:08.080" end="00:23:09.520">
        <tt:span style="textCyan">Ja, Alter. Schreib mal auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:09.640" end="00:23:10.680">
        <tt:span style="textWhite">(Lachen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:12.320" end="00:23:14.480">
        <tt:span style="textCyan">Vielleicht kann man die rauchen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub463" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:14.600" end="00:23:16.360">
        <tt:span style="textWhite">Mit viel Selbstironie serviert er</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:16.480" end="00:23:18.840">
        <tt:span style="textWhite">eine Alltagsabsurdität</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nach der anderen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub465" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:19.520" end="00:23:20.680">
        <tt:span style="textWhite">(Bewegte Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub466" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:20.800" end="00:23:24.680">
        <tt:span style="textWhite">Ganz ohne Worte erzählt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der zweite Preisträger Lukas Aue</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub467" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:24.800" end="00:23:26.920">
        <tt:span style="textWhite">seine Geschichten auf der Bühne,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub468" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:27.040" end="00:23:29.680">
        <tt:span style="textWhite">mischt Akrobatik mit Slapstick</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und Clownerie,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub469" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:29.800" end="00:23:33.800">
        <tt:span style="textWhite">denn die Interaktion mit einem Stuhl</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sagt mehr als 1.000 Worte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub470" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:33.920" end="00:23:35.120">
        <tt:span style="textWhite">(Bewegte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub471" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:36.560" end="00:23:38.240">
        <tt:span style="textWhite">(Klimpernde Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub472" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:38.360" end="00:23:39.920">
        <tt:span style="textWhite">Der dritte Preisträger,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub473" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:40.040" end="00:23:41.920">
        <tt:span style="textWhite">der Stuttgarter Comedian Luan,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub474" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:42.040" end="00:23:43.800">
        <tt:span style="textWhite">interagiert dafür</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit Verbrechern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub475" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:43.920" end="00:23:45.960">
        <tt:span style="textWhite">Hauptberuflich ist er</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nämlich Polizist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub476" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:46.080" end="00:23:48.760">
        <tt:span style="textWhite">Ein Job, der reichlich Stoff</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für die Bühne liefert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub477" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:48.880" end="00:23:50.080">
        <tt:span style="textCyan">Ist ganz wichtig. Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub478" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:50.200" end="00:23:52.040">
        <tt:span style="textCyan">6.30 Uhr, Kontrolle morgens.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub479" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:52.160" end="00:23:53.360">
        <tt:span style="textCyan">Und, ähm ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub480" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:54.600" end="00:23:56.960">
        <tt:span style="textCyan">Jugobande hier,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">alle mit Blaumann, okay.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub481" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:57.080" end="00:23:59.000">
        <tt:span style="textCyan">Ich so: "Servus.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Fahndungskontrolle."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub482" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:59.120" end="00:24:01.640">
        <tt:span style="textCyan">"Führerschein, Fahrzeugschein,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Personalausweis."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub483" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:01.760" end="00:24:04.000">
        <tt:span style="textCyan">"Und von allen bitte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">die Reisepässe, gell?"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub484" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:04.120" end="00:24:07.160">
        <tt:span style="textCyan">Und dann ich so: "Jungs,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">was macht ihr hier in Stuttgart?"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub485" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:07.280" end="00:24:08.520">
        <tt:span style="textCyan">6.30 Uhr oder 6.20 Uhr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub486" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:08.640" end="00:24:09.640">
        <tt:span style="textCyan">Der guckt mich an:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub487" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:09.760" end="00:24:12.440">
        <tt:span style="textCyan">"Ist verboten Spazieren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">in Stuttgart? Was ist los?"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub488" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:12.560" end="00:24:14.000">
        <tt:span style="textWhite">(Neugierige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub489" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:19.080" end="00:24:22.880">
        <tt:span style="textCyan">Und ich hab einfach</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">mit 60 angefangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub490" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:23.000" end="00:24:25.560">
        <tt:span style="textCyan">Da sind andere schon fertig</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">in dem Alter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub491" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:25.680" end="00:24:27.480">
        <tt:span style="textCyan">Mir fehlen jetzt 30 Jahre.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub492" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:28.160" end="00:24:30.160">
        <tt:span style="textCyan">Aber die schaff ich nicht mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub493" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:30.280" end="00:24:32.640">
        <tt:span style="textWhite">(Quietschen, neugierige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub494" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:32.760" end="00:24:33.760">
        <tt:span style="textWhite">(Leises Ächzen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub495" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:38.360" end="00:24:42.320">
        <tt:span style="textWhite">Eine große Arbeit pro Jahr,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das schafft Gerd Reutter noch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub496" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:43.080" end="00:24:44.960">
        <tt:span style="textWhite">In seiner Privatgalerie in Mannheim</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub497" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:45.080" end="00:24:47.680">
        <tt:span style="textWhite">sind die Werke</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der letzten zehn Jahre zu sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub498" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:47.800" end="00:24:51.920">
        <tt:span style="textWhite">Darunter die jüngste Skulptur</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">des 95-jährigen Keramik-Künstlers.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub499" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:52.600" end="00:24:54.840">
        <tt:span style="textWhite">Inspiriert von Stephen Hawkings</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Prognose,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub500" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:54.960" end="00:24:57.000">
        <tt:span style="textWhite">die Menschheit habe nur noch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">600 Jahre,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub501" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:57.120" end="00:25:00.640">
        <tt:span style="textWhite">bevor die Erde als glühender</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Feuerball untergehe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub502" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:01.640" end="00:25:03.600">
        <tt:span style="textWhite">Ein Mahnmal der Vergänglichkeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub503" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:03.720" end="00:25:05.160">
        <tt:span style="textWhite">(Neugierige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub504" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:07.480" end="00:25:10.120">
        <tt:span style="textCyan">Und ich hab gedacht,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">ich mach eine Kugel,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub505" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:10.240" end="00:25:11.440">
        <tt:span style="textCyan">die fliegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub506" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:11.560" end="00:25:15.560">
        <tt:span style="textCyan">Also sie ist vorne glühend,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">und hinten ist sie verbrannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub507" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:17.160" end="00:25:19.280">
        <tt:span style="textCyan">Da gedeiht nichts mehr</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">auf der Kugel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub508" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:19.400" end="00:25:22.280">
        <tt:span style="textCyan">Die ist ... leergebrannt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">ausgedient.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub509" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:23.320" end="00:25:24.320">
        <tt:span style="textWhite">Ausgedient,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub510" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:24.440" end="00:25:27.160">
        <tt:span style="textWhite">das hat das Ehepaar Reutter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">noch längst nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub511" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:27.280" end="00:25:30.080">
        <tt:span style="textWhite">Seine Frau Marianne</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist immer aktiv an seiner Seite.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub512" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:31.360" end="00:25:33.440">
        <tt:span style="textCyan">Meine Muse, hab ich gesagt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub513" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:33.560" end="00:25:34.880">
        <tt:span style="textCyan">Meine Muse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub514" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:35.000" end="00:25:39.040">
        <tt:span style="textCyan">Sie gibt Acht auf das Zeug,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">was ich mache oder nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub515" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:39.560" end="00:25:42.240">
        <tt:span style="textCyan">Und wenn's nichts ist,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">kommt's in den Garten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub516" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:42.360" end="00:25:43.360">
        <tt:span style="textWhite">(Fröhliche Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub517" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:43.480" end="00:25:46.080">
        <tt:span style="textWhite">1956 heiraten sie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub518" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:47.200" end="00:25:49.520">
        <tt:span style="textWhite">Marianne erbt den Laden der Oma.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub519" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:50.200" end="00:25:53.760">
        <tt:span style="textWhite">Und der Malergeselle Gerd</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wird zum Obst- und Gemüsehändler.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub520" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:55.480" end="00:25:57.320">
        <tt:span style="textWhite">Sie arbeiten sechs Tage die Woche,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub521" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:57.440" end="00:26:00.080">
        <tt:span style="textWhite">expandieren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und haben doch noch Muse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub522" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:00.920" end="00:26:04.040">
        <tt:span style="textYellow">Für Kunst haben wir uns</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ja schon immer interessiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub523" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:04.160" end="00:26:08.720">
        <tt:span style="textYellow">Und wir haben früher</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">regelmäßig die Museen ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub524" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:09.440" end="00:26:13.440">
        <tt:span style="textYellow">in den europäischen Städten besucht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub525" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:13.560" end="00:26:15.800">
        <tt:span style="textYellow">und über die Kunst kennengelernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub526" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:15.920" end="00:26:17.120">
        <tt:span style="textWhite">(Heitere Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub527" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:17.240" end="00:26:20.320">
        <tt:span style="textWhite">Das war im Bus</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bei einer Kunstreise.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub528" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:20.440" end="00:26:24.000">
        <tt:span style="textWhite">Im einstigen Milchladen der Oma,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in der Schwetzinger Vorstadt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub529" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:24.120" end="00:26:25.520">
        <tt:span style="textWhite">ist heute die Galerie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub530" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:27.560" end="00:26:31.200">
        <tt:span style="textWhite">Oben drüber wohnen sie,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hinten ist die Werkstatt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub531" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:32.040" end="00:26:34.360">
        <tt:span style="textWhite">Hier steht Gerd Reutters Frühwerk.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub532" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:34.480" end="00:26:36.120">
        <tt:span style="textWhite">Mit 60 macht er einen Kurs</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub533" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:36.240" end="00:26:39.360">
        <tt:span style="textWhite">bei einem bekannten Keramikkünstler</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">an der Volkshochschule.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub534" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:40.360" end="00:26:41.960">
        <tt:span style="textWhite">Bei einer kleinen Ausstellung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub535" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:42.080" end="00:26:44.600">
        <tt:span style="textWhite">kommt es</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu einer schicksalhaften Begegnung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub536" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:44.720" end="00:26:47.960">
        <tt:span style="textWhite">Jochen Kronjäger,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Kurator der Kunsthalle Mannheim,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub537" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:48.080" end="00:26:50.040">
        <tt:span style="textWhite">sieht seine Tonskulpturen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub538" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:50.160" end="00:26:52.200">
        <tt:span style="textWhite">(Weiterhin heitere Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub539" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:53.160" end="00:26:55.720">
        <tt:span style="textCyan">Die ersten Sachen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">hab ich für mich gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub540" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:56.240" end="00:26:59.160">
        <tt:span style="textCyan">Als, als Hobby sozusagen, ne?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub541" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:59.560" end="00:27:02.240">
        <tt:span style="textCyan">Bis dann der Kronjäger gekommen ist</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">und hat gesagt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub542" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:02.360" end="00:27:05.320">
        <tt:span style="textCyan">"Du bist Spätberufener."</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">- Spätberufener.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub543" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:05.440" end="00:27:06.680">
        <tt:span style="textCyan">Spätberufener.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub544" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:06.800" end="00:27:08.280">
        <tt:span style="textCyan">Und schaut mich so an ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub545" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:09.240" end="00:27:11.440">
        <tt:span style="textCyan">"Das ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Die Sachen sind gut."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub546" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:11.560" end="00:27:13.000">
        <tt:span style="textCyan">Hab ich gesagt: "Ich weiß."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub547" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:14.200" end="00:27:16.360">
        <tt:span style="textCyan">Dann hat meine Frau</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">zu lachen angefangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub548" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:16.480" end="00:27:19.160">
        <tt:span style="textCyan">Und nachher hat er gesagt:</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">"Sie, lachen Sie nicht."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub549" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:19.280" end="00:27:21.160">
        <tt:span style="textCyan">"Mit dem mach ich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">eine Ausstellung."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub550" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:21.280" end="00:27:23.960">
        <tt:span style="textCyan">"Ich schreib den Katalog</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">und halte die Einführung."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub551" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:24.080" end="00:27:25.440">
        <tt:span style="textCyan">Boah.</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">(Verspielte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub552" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:25.560" end="00:27:29.920">
        <tt:span style="textWhite">Reutter entdeckt den schamottierten,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">vorgebrannten Ton für sich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub553" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:30.040" end="00:27:33.240">
        <tt:span style="textWhite">Seine Skulpturen:</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">massiv haptisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub554" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:33.360" end="00:27:36.120">
        <tt:span style="textWhite">Erinnern teils</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">an archäologische Fundstücke.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub555" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:36.840" end="00:27:39.640">
        <tt:span style="textWhite">Er experimentiert mit Farben,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Formen, Schichten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub556" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:39.760" end="00:27:42.240">
        <tt:span style="textWhite">und verarbeitet</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aktuelle Themen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub557" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:42.360" end="00:27:45.760">
        <tt:span style="textWhite">"Zusammenhalt" entsteht zufällig</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">einen Tag vor 9/11,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub558" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:46.640" end="00:27:49.920">
        <tt:span style="textWhite">"Einreise" 2015</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zur Flüchtlingskrise,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub559" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:50.480" end="00:27:53.320">
        <tt:span style="textWhite">"Aleppo - zerstört", 2017.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub560" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:54.000" end="00:27:56.080">
        <tt:span style="textWhite">Auch Silvia Köhler</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">fasziniert sein Werk.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub561" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:56.200" end="00:27:58.400">
        <tt:span style="textWhite">Sie hat all seine Arbeiten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bereits erfasst</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub562" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:58.520" end="00:28:02.080">
        <tt:span style="textWhite">und auf die Homepage der "Künstler-</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nachlässe Mannheim" gestellt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub563" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:02.840" end="00:28:05.480">
        <tt:span style="textWhite">Denn Gerd Reutter hat Werk</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">samt Galerie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub564" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:05.600" end="00:28:07.800">
        <tt:span style="textWhite">vorausschauend der Stiftung vermacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub565" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:07.920" end="00:28:10.360">
        <tt:span style="textCyan">Ich bin ja drei Jahre älter</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">wie meine Frau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub566" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:10.480" end="00:28:13.320">
        <tt:span style="textCyan">Logischerweise gehe ich vorher weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub567" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:14.040" end="00:28:18.440">
        <tt:span style="textCyan">Dann hat die den ganzen Krempel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">für sich und diese Heidenarbeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub568" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:18.560" end="00:28:21.280">
        <tt:span style="textCyan">Also ... das ist zu viel für die.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub569" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:21.400" end="00:28:25.600">
        <tt:span style="textCyan">Und dann hab ich die Frau Köhler</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">mal getroffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub570" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:25.720" end="00:28:26.840">
        <tt:span style="textCyan">Hab ich gesagt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub571" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:26.960" end="00:28:28.680">
        <tt:span style="textCyan">"Ich hab eine tolle Idee."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub572" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:29.240" end="00:28:30.600">
        <tt:span style="textWhite">(Gespannte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub573" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:31.200" end="00:28:33.760">
        <tt:span style="textWhite">Im Mannheimer Hafen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist das Depot der Stiftung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub574" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:33.880" end="00:28:35.880">
        <tt:span style="textWhite">die einzigartig ist</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">im Südwesten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub575" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:36.000" end="00:28:37.240">
        <tt:span style="textWhite">Hier lagern aktuell</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub576" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:37.360" end="00:28:40.520">
        <tt:span style="textWhite">18 Nachlässe regionaler Künstlerinnen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und Künstler.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub577" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:40.640" end="00:28:43.840">
        <tt:span style="textWhite">Sie spiegeln Zeit,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Kunst und Stadtgeschichte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub578" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:43.960" end="00:28:46.760">
        <tt:span style="textWhite">sind Teil der kulturellen Identität</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der Region.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub579" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:46.880" end="00:28:48.240">
        <tt:span style="textWhite">(Gespannte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub580" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:49.680" end="00:28:51.360">
        <tt:span style="textWhite">Wenn Künstler wie Gerd Reutter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub581" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:51.480" end="00:28:53.840">
        <tt:span style="textWhite">schon zu Lebzeiten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ihren Vorlass weitergeben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub582" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:53.960" end="00:28:56.400">
        <tt:span style="textWhite">ist dies ein Glücksfall</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für die Stiftung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub583" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:57.280" end="00:28:58.600">
        <tt:span style="textYellow">Die können uns erzählen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub584" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:58.720" end="00:29:00.640">
        <tt:span style="textYellow">wie die Arbeiten entstanden sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub585" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:00.760" end="00:29:04.920">
        <tt:span style="textYellow">wo Arbeiten verkauft sind</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und was sie bewegt hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub586" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:05.040" end="00:29:06.760">
        <tt:span style="textYellow">Diese Arbeit heißt "Ohne Worte".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub587" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:06.880" end="00:29:10.800">
        <tt:span style="textYellow">Und da geht es einfach</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">um die Sprachlosigkeit der Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub588" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:10.920" end="00:29:12.680">
        <tt:span style="textYellow">Das weiß man eigentlich nicht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub589" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:12.800" end="00:29:15.400">
        <tt:span style="textYellow">wenn man die Arbeit hat</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und der Künstler ist tot.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub590" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:15.520" end="00:29:18.200">
        <tt:span style="textYellow">Das ist sehr schwierig,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">das wieder herauszufinden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub591" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:18.320" end="00:29:19.760">
        <tt:span style="textWhite">(Entspannte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub592" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:19.880" end="00:29:22.880">
        <tt:span style="textWhite">Gerd Reutters Werke</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sind Zeichen der Zeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub593" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:23.000" end="00:29:26.320">
        <tt:span style="textWhite">Er erzählt gern,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit Ernsthaftigkeit und Humor,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub594" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:26.440" end="00:29:27.840">
        <tt:span style="textWhite">wie auch bei dieser Arbeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub595" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:27.960" end="00:29:30.760">
        <tt:span style="textWhite">zur Geschichte der Erde</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in mehreren Etappen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub596" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:31.440" end="00:29:33.280">
        <tt:span style="textWhite">Und was kommt als Nächstes?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub597" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:34.640" end="00:29:37.360">
        <tt:span style="textCyan">Also mein Sohn hat gesagt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">ich soll ja nicht sagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub598" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:37.480" end="00:29:39.080">
        <tt:span style="textCyan">dass ich nichts mehr tun will.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub599" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:39.200" end="00:29:41.200">
        <tt:span style="textCyan">Und sie sagt:</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">"Tu mir ja nichts mehr."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub600" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:41.320" end="00:29:42.560">
        <tt:span style="textCyan">Was soll ich machen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub601" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:42.680" end="00:29:45.800">
        <tt:span style="textYellow">Ich muss einmal Schluss haben</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mit diesem ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub602" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:45.920" end="00:29:46.920">
        <tt:span style="textCyan">Dreck?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub603" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:48.480" end="00:29:49.920">
        <tt:span style="textWhite">(Verhaltene Laute)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub604" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:50.040" end="00:29:52.960">
        <tt:span style="textWhite">(Entspannte Musik verklingt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">rockige Klänge.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub605" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:53.080" end="00:29:56.080">
        <tt:span style="textWhite">SWR 2026</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>