<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.240" end="00:00:02.960">
        <tt:span style="textBlue">Untertitel:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textBlue">Norddeutscher Rundfunk 2020</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:19.400" end="00:00:21.080">
        <tt:span style="textCyan">Willkommen zum Hanseblick.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:21.160" end="00:00:23.520">
        <tt:span style="textCyan">Wir stehen am Peipussee in Estland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:23.600" end="00:00:27.560">
        <tt:span style="textCyan">Einige sagen, dass den Esten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der See abhanden gekommen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:27.640" end="00:00:31.400">
        <tt:span style="textCyan">Andere sagen, dies sei eine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der schönsten Gegenden des Landes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:31.480" end="00:00:32.640">
        <tt:span style="textCyan">Dem gehen wir nach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:32.720" end="00:00:34.920">
        <tt:span style="textCyan">Da es jetzt schon so stürmisch ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:35.000" end="00:00:37.720">
        <tt:span style="textCyan">bin ich echt gespannt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">was auf uns zukommt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:39.400" end="00:00:42.440">
        <tt:span style="textWhite">Der Peipussee liegt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ganz im Osten von Estland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:42.520" end="00:00:45.640">
        <tt:span style="textWhite">Quer durch verläuft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die EU-Grenze zu Russland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:45.720" end="00:00:48.440">
        <tt:span style="textWhite">Bis 1991 gehörte alles</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zur Sowjetunion.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:51.640" end="00:00:54.720">
        <tt:span style="textWhite">Estlands riesiger See</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat knapp 80 km Küste.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:55.080" end="00:00:58.160">
        <tt:span style="textWhite">Eine Straße –</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mal mehr, mal weniger befestigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:58.240" end="00:01:01.240">
        <tt:span style="textWhite">Um die zu erkunden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind zwei Dinge ratsam:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:01.320" end="00:01:03.120">
        <tt:span style="textWhite">Allrad und ein Wahl-Este.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:04.160" end="00:01:05.880">
        <tt:span style="textWhite">♪ Estnische Volksmusik ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:08.200" end="00:01:11.240">
        <tt:span style="textWhite">Volker Röwer –</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geborener Mecklenburger Jung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:15.160" end="00:01:17.120">
        <tt:span style="textCyan">Peipsijärvald.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:17.600" end="00:01:19.720">
        <tt:span style="textYellow">Fast. Peeipsijääre.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:21.280" end="00:01:23.560">
        <tt:span style="textCyan">Warum kannst du so gut Estnisch?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:23.920" end="00:01:26.280">
        <tt:span style="textYellow">Weil ich &apos;ne gute Lehrerin hatte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:26.680" end="00:01:30.880">
        <tt:span style="textYellow">Vor 20 Jahren und einem Monat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bin ich nach Estland gekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:31.680" end="00:01:32.680">
        <tt:span style="textYellow">Dauerhaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:33.400" end="00:01:38.320">
        <tt:span style="textYellow">Das Erste, was ich damals tat, war,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mir eine Sprachlehrerin zu mieten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:38.440" end="00:01:43.280">
        <tt:span style="textYellow">weil mir klar war, dass die Sprache</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Schlüssel zu diesem Land ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:43.360" end="00:01:47.000">
        <tt:span style="textYellow">Obwohl man in diesen Dörfern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht Estnisch spricht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:47.080" end="00:01:49.080">
        <tt:span style="textYellow">sondern vorwiegend Russisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:49.160" end="00:01:51.160">
        <tt:span style="textYellow">Hier leben die Altgläubigen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:51.240" end="00:01:54.360">
        <tt:span style="textYellow">die vom Zwiebelanbau</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und vom Fischfang leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:54.440" end="00:01:55.800">
        <tt:span style="textYellow">Seit Jahrhunderten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:05.120" end="00:02:07.440">
        <tt:span style="textCyan">Wenn man sich die Dörfer anguckt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:07.520" end="00:02:10.800">
        <tt:span style="textCyan">fällt auf, dass das alles</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sehr langgezogen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:10.920" end="00:02:12.080">
        <tt:span style="textCyan">Ist das typisch?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:12.320" end="00:02:16.960">
        <tt:span style="textYellow">Für diese Gegend ist es typisch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">da geht ein Dorf ins andere über.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:17.040" end="00:02:19.200">
        <tt:span style="textYellow">Man merkt kaum einen Übergang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:19.280" end="00:02:23.800">
        <tt:span style="textYellow">Die Häuser stehen dicht beieinander</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">links und rechts der Straße.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:23.960" end="00:02:27.640">
        <tt:span style="textYellow">Das kennen wir aus Norddeutschland</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">oder aus Brandenburg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:27.720" end="00:02:30.520">
        <tt:span style="textYellow">Aber in Estland</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist das völlig ungewöhnlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:30.600" end="00:02:33.560">
        <tt:span style="textYellow">Die hier lebenden Russen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Altgläubigen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:33.640" end="00:02:38.160">
        <tt:span style="textYellow">haben diese Dörfer so angelegt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass sie dicht beieinander sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:41.200" end="00:02:42.400">
        <tt:span style="textWhite">* Stimmengewirr *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:45.880" end="00:02:49.400">
        <tt:span style="textWhite">Nijna Majakina stellt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihre letzten 20 Zwiebelzöpfe</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:49.520" end="00:02:51.720">
        <tt:span style="textWhite">direkt neben die von Olga Palk.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:53.640" end="00:02:57.520">
        <tt:span style="textWhite">Die befreundeten Frauen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wohnen seit Jahren nebeneinander.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:57.600" end="00:03:00.240">
        <tt:span style="textWhite">Der Zwiebelverkauf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist ein Nebenerwerb.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:00.360" end="00:03:02.360">
        <tt:span style="textWhite">Wegen der Familientradition.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:02.480" end="00:03:05.560">
        <tt:span style="textWhite">Alle Zwiebeln kommen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus dem eigenen Garten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:05.680" end="00:03:07.640">
        <tt:span style="textWhite">Und wenn nicht aus dem eigenen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:07.720" end="00:03:10.120">
        <tt:span style="textWhite">dann wenigstens</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus dem der Nachbarin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:23.800" end="00:03:28.160">
        <tt:span style="textYellow">Wir wohnen doch nebeneinander,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wir sind keine Konkurrentinnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:30.080" end="00:03:32.920">
        <tt:span style="textYellow">Olga hat keine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">schönen Zwiebelzöpfe mehr,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:33.000" end="00:03:35.920">
        <tt:span style="textYellow">da helfen wir uns,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist doch ein Dorf hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:36.320" end="00:03:39.480">
        <tt:span style="textYellow">Wir helfen uns,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das ist doch gar keine Frage.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:50.040" end="00:03:54.320">
        <tt:span style="textWhite">Die Zwiebeln vom Peipussee wurden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">früher bis nach Finnland verkauft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:54.400" end="00:03:58.320">
        <tt:span style="textWhite">Am Zarenhof wurden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fast nur die Peipuszwiebeln verkocht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:58.400" end="00:04:00.400">
        <tt:span style="textWhite">Diese Zeiten sind lange vorbei,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:00.480" end="00:04:03.040">
        <tt:span style="textWhite">doch die Gegend</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lebt noch immer von ihnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:03.120" end="00:04:06.560">
        <tt:span style="textWhite">Ein Großteil wird</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach Tartu und Tallin verkauft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:06.680" end="00:04:07.680">
        <tt:span style="textWhite">Der Rest:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:07.760" end="00:04:11.480">
        <tt:span style="textWhite">Souvenir für die wenigen Touristen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von den Campingplätzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:11.560" end="00:04:15.640">
        <tt:span style="textWhite">Heute allerdings haben Nijna und Olga</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">viel Zeit zum Reden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:15.680" end="00:04:17.600">
        <tt:span style="textWhite">Die Saison ist fast vorbei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:25.960" end="00:04:30.520">
        <tt:span style="textWhite">Nijna zeigt, was sie zu Erntezeiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jeden Abend stundenlang macht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:30.600" end="00:04:32.440">
        <tt:span style="textWhite">wenn sie von der Arbeit kommt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:32.520" end="00:04:35.640">
        <tt:span style="textWhite">So wie es schon ihre Mutter,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihre Großmutter,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:35.720" end="00:04:37.440">
        <tt:span style="textWhite">ihre Urgroßmutter taten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:53.040" end="00:04:56.800">
        <tt:span style="textYellow">Ich weiß nicht, wann ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">den ersten Zopf gebunden habe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:56.880" end="00:04:58.320">
        <tt:span style="textYellow">Jeder kann das hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:58.400" end="00:05:00.760">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaube, ich war zehn oder so.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:01.120" end="00:05:03.040">
        <tt:span style="textYellow">Und jeder macht das anders.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:03.240" end="00:05:05.440">
        <tt:span style="textYellow">Wir machen das so wie ein Zopf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:09.440" end="00:05:11.480">
        <tt:span style="textWhite">Weil immer noch niemand kommt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:11.560" end="00:05:14.680">
        <tt:span style="textWhite">zeigt Olga uns</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Geheimnis der Peipuszwiebel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:14.760" end="00:05:17.280">
        <tt:span style="textWhite">Es ist ihre letzte aus diesem Jahr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:17.360" end="00:05:19.200">
        <tt:span style="textWhite">800 Kilo hat sie geerntet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:23.920" end="00:05:27.120">
        <tt:span style="textGreen">Das sind die typischen Zwiebeln</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">vom Peipussee.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:27.200" end="00:05:30.680">
        <tt:span style="textGreen">Hier wachsen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">sieben oder fünf Zwiebeln aus einer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:30.720" end="00:05:32.880">
        <tt:span style="textGreen">Das gibt es wirklich nur hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:38.000" end="00:05:39.000">
        <tt:span style="textWhite">* Bellen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:40.160" end="00:05:42.760">
        <tt:span style="textWhite">Dann doch noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Umsatz am Zwiebelstand:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:42.840" end="00:05:45.680">
        <tt:span style="textWhite">Zwei Damen aus der Stadt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jede eine Zopf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:45.760" end="00:05:48.040">
        <tt:span style="textWhite">15 Euro der große, 8 der kleine.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:48.760" end="00:05:52.600">
        <tt:span style="textWhite">Dazu noch ein Kilo</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lose rote Peipuszwiebeln für 4 Euro.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:02.160" end="00:06:03.920">
        <tt:span style="textWhite">Die 27 Euro Tageseinnahme</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:04.000" end="00:06:07.720">
        <tt:span style="textWhite">haben sich Nijna und Olga</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">selbstverständlich geteilt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:12.640" end="00:06:14.520">
        <tt:span style="textWhite">Es ist fast wie an der Ostsee,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:14.600" end="00:06:17.200">
        <tt:span style="textWhite">nur das Wasser</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schmeckt nicht nach Salz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:17.280" end="00:06:20.840">
        <tt:span style="textWhite">Solche riesigen Sandstrände</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind am Peipussee selten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:20.920" end="00:06:25.000">
        <tt:span style="textWhite">Im Sommer, wenn der Wind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über die Dünen des Nordufers weht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:25.080" end="00:06:27.440">
        <tt:span style="textWhite">soll der feine Sand sogar singen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:32.320" end="00:06:34.680">
        <tt:span style="textCyan">Das ist ein faszinierender Blick.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:35.120" end="00:06:37.280">
        <tt:span style="textYellow">Ja, 100 Kilometer See vor uns.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:40.360" end="00:06:43.920">
        <tt:span style="textCyan">Was hat dir beim ersten Mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">so gefallen an Estland?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:44.160" end="00:06:45.360">
        <tt:span style="textYellow">Genau diese Natur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:46.200" end="00:06:47.720">
        <tt:span style="textYellow">Die unberührte Natur,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:47.800" end="00:06:50.640">
        <tt:span style="textYellow">und die wenigen Menschen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die hier leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:50.880" end="00:06:52.160">
        <tt:span style="textCyan">Wann war das? </tt:span>
        <tt:span style="textYellow">&apos;89.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:53.280" end="00:06:55.640">
        <tt:span style="textCyan">Und wann bist du hierher gezogen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:56.880" end="00:06:59.040">
        <tt:span style="textYellow">Vor 20 Jahren und einem Monat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:59.760" end="00:07:01.280">
        <tt:span style="textCyan">Was würdest du sagen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:01.360" end="00:07:04.200">
        <tt:span style="textCyan">Wie sind die Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">von der Mentalität?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:05.480" end="00:07:06.480">
        <tt:span style="textYellow">Ähm ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:06.840" end="00:07:09.920">
        <tt:span style="textYellow">Sehr sympathisch für mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">als Norddeutschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:11.040" end="00:07:14.760">
        <tt:span style="textYellow">Sie sind eher introvertiert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eher ruhig, aber direkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:14.840" end="00:07:18.480">
        <tt:span style="textYellow">Das, was sie sagen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hat Hand und Fuß, das gefällt mir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:18.560" end="00:07:21.160">
        <tt:span style="textYellow">Man kann sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf die Leute verlassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:21.280" end="00:07:24.720">
        <tt:span style="textYellow">Small Talk geht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit den Esten in der Regel nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:26.480" end="00:07:29.480">
        <tt:span style="textYellow">Amerikaner zum Beispiel,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die hierher kommen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:29.560" end="00:07:33.840">
        <tt:span style="textYellow">und keinen anderen Einstieg finden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die haben es hier schwer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:34.640" end="00:07:38.440">
        <tt:span style="textCyan">Wie hat dich Estland verändert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">seitdem du hier lebst?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:38.720" end="00:07:41.280">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin vielleicht ruhiger geworden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:41.400" end="00:07:44.240">
        <tt:span style="textYellow">Weil dieses Land</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">so viel Ruhe ausstrahlt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:44.440" end="00:07:46.800">
        <tt:span style="textYellow">dass du automatisch runterkommst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:49.480" end="00:07:52.040">
        <tt:span style="textYellow">Dich selbst nicht so wichtig nimmst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:52.640" end="00:07:54.280">
        <tt:span style="textYellow">Das ist auch ein Punkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:54.800" end="00:07:56.440">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin älter geworden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:56.520" end="00:07:59.720">
        <tt:span style="textYellow">aber das wäre mir in Deutschland</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch passiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:59.880" end="00:08:03.560">
        <tt:span style="textCyan">Aber es muss etwas geben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">was dich hier gehalten hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:03.640" end="00:08:04.640">
        <tt:span style="textCyan">Was ist das?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:04.880" end="00:08:07.240">
        <tt:span style="textYellow">Meine Arbeit natürlich, mein Job.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:07.480" end="00:08:08.840">
        <tt:span style="textYellow">Aber auch das Land.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:08.960" end="00:08:13.040">
        <tt:span style="textYellow">Das ist eine Faszination,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die dieses Land auf mich ausübt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:13.120" end="00:08:14.760">
        <tt:span style="textYellow">Und nicht nur auf mich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:14.840" end="00:08:16.720">
        <tt:span style="textYellow">Das weiß ich von Berichten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:16.800" end="00:08:19.960">
        <tt:span style="textYellow">auch von Touristen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die nur einmal hier waren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:20.200" end="00:08:21.880">
        <tt:span style="textYellow">Irgendetwas hat Estland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:21.960" end="00:08:24.960">
        <tt:span style="textYellow">Es ist schwer zu sagen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aber es fasziniert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:26.280" end="00:08:30.000">
        <tt:span style="textCyan">Wer weiß, vielleicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">verliebe ich mich ja auch ins Land.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:35.480" end="00:08:39.120">
        <tt:span style="textWhite">Es ist wie jeden Sonntagmorgen –</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seit Jahrhunderten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:41.880" end="00:08:43.880">
        <tt:span style="textWhite">♪ Choral ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:55.160" end="00:08:58.440">
        <tt:span style="textWhite">In den kleinen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unscheinbaren Kirchen am Peipussee</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:58.520" end="00:09:01.800">
        <tt:span style="textWhite">versammeln sich die Altgläubigen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum Gottesdienst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:01.880" end="00:09:05.240">
        <tt:span style="textWhite">Vor 350 Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">flohen russischstämmige Orthodoxe</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:05.280" end="00:09:09.840">
        <tt:span style="textWhite">vor den Reformen ihres Patriarchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und ließen sich am See nieder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:11.880" end="00:09:14.560">
        <tt:span style="textWhite">♪ Choral ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:19.440" end="00:09:21.880">
        <tt:span style="textWhite">Bis vor ein paar Jahren undenkbar:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:21.960" end="00:09:24.760">
        <tt:span style="textWhite">Eine Frau liest</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus der Heiligen Schrift.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:24.840" end="00:09:26.760">
        <tt:span style="textWhite">Der Priester ist gestorben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:26.880" end="00:09:29.960">
        <tt:span style="textWhite">Damit noch Gottesdienste</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">stattfinden können,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:30.040" end="00:09:33.760">
        <tt:span style="textWhite">dürfen Frauen sogar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit Ikonen und Reliquien umgehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:35.720" end="00:09:36.720">
        <tt:span style="textWhite">* Gebet *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:43.840" end="00:09:47.880">
        <tt:span style="textWhite">Die Altgläubigen schlagen das Kreuz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit zwei geraden Fingern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:47.960" end="00:09:51.440">
        <tt:span style="textWhite">Frauen dürfen nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit langen Röcken in die Kirche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:51.520" end="00:09:55.320">
        <tt:span style="textWhite">Ihre Kopftücher sind nicht geknotet,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sondern gesteckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:55.480" end="00:09:58.280">
        <tt:span style="textWhite">Den Ofen in der Mitte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">heizen sie erst an,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:58.360" end="00:10:00.160">
        <tt:span style="textWhite">wenn es richtig kalt ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:02.760" end="00:10:05.040">
        <tt:span style="textWhite">* Sprechgesang *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:10.720" end="00:10:15.160">
        <tt:span style="textWhite">Die Gebete werden in einer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ganz bestimmten Reihenfolge gelesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:15.840" end="00:10:19.280">
        <tt:span style="textWhite">Zwei Stunden beten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und lobpreisen sie bei 5 Grad.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:23.680" end="00:10:26.040">
        <tt:span style="textWhite">* Gesang *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:31.080" end="00:10:34.280">
        <tt:span style="textWhite">Etwa 15.000 Altgläubige</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">leben noch in Estland,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:34.320" end="00:10:36.120">
        <tt:span style="textWhite">die meisten am Peipussee.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:36.760" end="00:10:40.720">
        <tt:span style="textWhite">Die Jüngeren rücken nach und nach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von den strengen Regeln</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:40.800" end="00:10:42.160">
        <tt:span style="textWhite">ihrer Vorfahren ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:44.200" end="00:10:47.920">
        <tt:span style="textWhite">♪ Choral ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:50.880" end="00:10:53.640">
        <tt:span style="textWhite">Fünf Autominuten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von der Kirche entfernt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:53.720" end="00:10:55.800">
        <tt:span style="textWhite">Wieder Zwiebeln, aber anders.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:00.600" end="00:11:02.680">
        <tt:span style="textWhite">Kaili Kask und Raul Oreshkin:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:02.760" end="00:11:06.800">
        <tt:span style="textWhite">Ihr letzter Tag im Dorf -</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dann geht es ins Winterquartier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:06.880" end="00:11:08.680">
        <tt:span style="textWhite">In die Stadt, nach Tartu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:09.920" end="00:11:12.280">
        <tt:span style="textYellow">Nachdem wir das Haus gekauft hatten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:12.360" end="00:11:14.920">
        <tt:span style="textYellow">begriffen wir erst,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie groß das Haus war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:15.000" end="00:11:18.320">
        <tt:span style="textYellow">Wir fragten uns,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was wir damit wohl anfangen würden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:18.400" end="00:11:20.960">
        <tt:span style="textYellow">Wir wollten so sein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie die anderen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:21.040" end="00:11:23.680">
        <tt:span style="textYellow">Also haben wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">unsere Türen geöffnet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:30.160" end="00:11:34.600">
        <tt:span style="textWhite">Mitten im Dorf hängen die verrückten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jungen Esten aus der Stadt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:34.760" end="00:11:36.840">
        <tt:span style="textWhite">komische Bilder an die Wände.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:36.920" end="00:11:40.720">
        <tt:span style="textWhite">Und laden ihre Nachbarn ein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sich das alles anzusehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:41.680" end="00:11:44.320">
        <tt:span style="textWhite">Und dann ihre allererste Ausstellung:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:44.800" end="00:11:48.720">
        <tt:span style="textWhite">Bilder von Villu Tamme,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einem in Estland bekannten Punk.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:50.480" end="00:11:52.320">
        <tt:span style="textWhite">Kunst im Allerheiligsten -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:52.960" end="00:11:53.960">
        <tt:span style="textWhite">in der Sauna.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:01.200" end="00:12:06.120">
        <tt:span style="textYellow">Als er hier aus dem Bus ausstieg,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">staunten die alten Damen des Dorfes:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:07.120" end="00:12:09.680">
        <tt:span style="textYellow">Das ist doch der Perestroika-Mensch!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:09.880" end="00:12:12.680">
        <tt:span style="textYellow">In diesem Moment</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">waren zwischen dem Dorf,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:12.760" end="00:12:15.480">
        <tt:span style="textYellow">uns und der Galerie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">erste Bande geknüpft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:15.640" end="00:12:17.160">
        <tt:span style="textYellow">So hat die Punk-Kunst</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:17.240" end="00:12:20.760">
        <tt:span style="textYellow">uns und die Galerie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sofort mit dem Dorf verknüpft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:23.440" end="00:12:27.600">
        <tt:span style="textWhite">Bis heute kochen die alten Damen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und sitzen abends im Garten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:27.680" end="00:12:32.040">
        <tt:span style="textWhite">wenn Raul und Kaili mal wieder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so Künstlerfreunde zu Gast haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:33.080" end="00:12:36.520">
        <tt:span style="textYellow">Im Dorf habe ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Toleranz von Anfang an erfahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:36.600" end="00:12:39.560">
        <tt:span style="textYellow">Es hat im Dorf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch immer Toleranz gegeben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:39.640" end="00:12:42.280">
        <tt:span style="textYellow">wegen der unterschiedlichen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Einflüsse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:42.440" end="00:12:47.360">
        <tt:span style="textYellow">Wir sind offen aufgenommen worden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wir haben das jedenfalls so erlebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:54.280" end="00:12:58.040">
        <tt:span style="textWhite">Nach ihrer ersten Ausstellung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fangen Kaili und Raul an,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:58.120" end="00:13:01.080">
        <tt:span style="textWhite">das Haus umzubauen -</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ferienzimmer für Freunde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:01.160" end="00:13:03.080">
        <tt:span style="textWhite">Keines gleicht dem anderen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:03.200" end="00:13:06.640">
        <tt:span style="textWhite">Kaili ist Designerin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und kann sich hier austoben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:08.840" end="00:13:11.920">
        <tt:span style="textWhite">Von Mai bis September,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den estnischen Sommer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:12.000" end="00:13:16.360">
        <tt:span style="textWhite">verbringen die beiden seither</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so oft wie möglich am Peipussee.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:16.760" end="00:13:19.040">
        <tt:span style="textWhite">Manchmal fragt Kaili ihren Raul:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:20.200" end="00:13:25.040">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Haben wir das richtig gemacht –</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Haus, das Dorf, die Einsamkeit?&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:33.000" end="00:13:37.280">
        <tt:span style="textGreen">Raul legt dann immer Edith Piaf auf,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">dieses &quot;Ich bereue nichts&quot;.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:37.360" end="00:13:39.880">
        <tt:span style="textGreen">Ich erinnere mich dann immer daran:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:39.920" end="00:13:43.880">
        <tt:span style="textGreen">Als ich draußen mit der Schüssel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">voller Geschirr und Handtuch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:43.960" end="00:13:47.920">
        <tt:span style="textGreen">zur Tür ging und der Regen machte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">in Sekunden alles wieder nass.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:51.200" end="00:13:54.120">
        <tt:span style="textYellow">Wir sehen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass sich die Dörfer verändern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:54.200" end="00:13:58.760">
        <tt:span style="textYellow">Wir hoffen, dass auch für uns</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bei den Veränderungen Platz bleibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:02.320" end="00:14:03.640">
        <tt:span style="textYellow">Das hoffen wir sehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:06.120" end="00:14:08.600">
        <tt:span style="textWhite">♪ Getragene Akkordeon-Musik ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:16.240" end="00:14:17.960">
        <tt:span style="textWhite">♪ Fröhliche Volksmusik ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:20.920" end="00:14:24.080">
        <tt:span style="textWhite">Die 80 km Peipussee–Ufer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind fast geschafft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:24.200" end="00:14:26.640">
        <tt:span style="textWhite">Ganz im Süden noch ein Sommersitz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:27.360" end="00:14:29.200">
        <tt:span style="textWhite">Einer voller Handarbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:29.920" end="00:14:31.920">
        <tt:span style="textWhite">Klingt altmodisch? Abwarten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:39.360" end="00:14:42.000">
        <tt:span style="textCyan">Da fühlt man sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">gleich wie zu Hause.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:44.720" end="00:14:49.080">
        <tt:span style="textWhite">Immer, wenn Veinika Västrik</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in ihrer Datscha ist, klappert es.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:49.160" end="00:14:51.160">
        <tt:span style="textWhite">Entweder klappert sie selber</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:51.240" end="00:14:55.080">
        <tt:span style="textWhite">oder sie hat sich jemanden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eingeladen, der mitklappert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:56.080" end="00:14:59.480">
        <tt:span style="textWhite">Veinika hat sich mit 17</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihren ersten Webstuhl gekauft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:59.560" end="00:15:01.840">
        <tt:span style="textWhite">Danach hat sie Volkskunde studiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:01.920" end="00:15:05.000">
        <tt:span style="textWhite">reist um die Welt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und hält Vorträge über Webkunst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:06.200" end="00:15:08.840">
        <tt:span style="textCyan">Was macht Ihnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">so viel Spaß am Weben?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:12.120" end="00:15:14.640">
        <tt:span style="textYellow">Jeder Mensch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist auf seine Art kreativ.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:14.720" end="00:15:18.880">
        <tt:span style="textYellow">Er ist glücklich, wenn er was</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit seinen Händen geschaffen hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:18.960" end="00:15:21.600">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe mein Glück</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">im Weben gefunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:22.160" end="00:15:26.000">
        <tt:span style="textCyan">Was sagen Ihre Freunde dazu?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Finden die das altmodisch?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:28.800" end="00:15:31.360">
        <tt:span style="textYellow">Manchem mag das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">altmodisch vorkommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:31.440" end="00:15:36.120">
        <tt:span style="textYellow">In Estland ist es in den letzten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zehn Jahren zu einem Trend geworden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:36.240" end="00:15:39.080">
        <tt:span style="textYellow">Viele Menschen beginnen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Weben zu lernen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:39.200" end="00:15:43.000">
        <tt:span style="textYellow">Besonders bei Jungen Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wird es immer beliebter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:46.400" end="00:15:49.320">
        <tt:span style="textWhite">Weben sei viel einfacher,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als es aussieht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:49.400" end="00:15:52.560">
        <tt:span style="textWhite">behaupten alle Frauen hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an den Webstühlen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:52.680" end="00:15:54.320">
        <tt:span style="textCyan">Kann ich mal probieren?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:54.400" end="00:15:57.120">
        <tt:span style="textCyan">Kann man Sachen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auch rückgängig machen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:58.000" end="00:15:59.440">
        <tt:span style="textCyan">Wenn was falsch ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:59.920" end="00:16:01.480">
        <tt:span style="textCyan">Okay, ohne Schuhe? </tt:span>
        <tt:span style="textYellow">Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:01.560" end="00:16:03.640">
        <tt:span style="textCyan">Ist besser. Wegen der Pedale.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:04.400" end="00:16:05.400">
        <tt:span style="textCyan">Gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:05.520" end="00:16:06.720">
        <tt:span style="textCyan">So, und jetzt ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:08.880" end="00:16:13.400">
        <tt:span style="textWhite">Acht Pedale und nur zwei Füße –</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">man sagt wohl Multitasking dazu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:14.960" end="00:16:15.960">
        <tt:span style="textCyan">Ah, okay.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:19.400" end="00:16:20.400">
        <tt:span style="textCyan">Jetzt so?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:23.880" end="00:16:25.320">
        <tt:span style="textYellow">* Spricht estnisch *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:31.360" end="00:16:35.400">
        <tt:span style="textWhite">Beim Kaffeetrinken später</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zeigt Veinika einen kleinen Schatz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:35.480" end="00:16:38.200">
        <tt:span style="textWhite">Dieses rot-weiße Muster</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fand sie zufällig,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:38.280" end="00:16:40.440">
        <tt:span style="textWhite">als sie ihre Doktorarbeit schrieb.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:40.520" end="00:16:42.360">
        <tt:span style="textWhite">Das Muster aus ihrem Dorf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:42.440" end="00:16:46.880">
        <tt:span style="textWhite">Lange vergessen, jetzt hat Veinika</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">es wieder zum Leben erweckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:50.840" end="00:16:52.280">
        <tt:span style="textYellow">* Spricht estnisch *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:03.200" end="00:17:05.640">
        <tt:span style="textGreen">Morgen um halb acht im Kulturhaus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:05.800" end="00:17:07.160">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben ein Date.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:10.240" end="00:17:12.440">
        <tt:span style="textGreen">Und wir müssen tanzen. </tt:span>
        <tt:span style="textCyan">Oh Gott.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:16.080" end="00:17:21.000">
        <tt:span style="textWhite">Die Tänzer aus dem Nachbardorf haben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Trachten wie vor über 100 Jahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:21.080" end="00:17:23.840">
        <tt:span style="textWhite">Gewebt von Veinika</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf alten Webstühlen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:23.920" end="00:17:25.720">
        <tt:span style="textWhite">mit diesen alten Mustern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:28.040" end="00:17:30.600">
        <tt:span style="textWhite">♪ Beschwingte Polka-ähnliche Musik ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:35.920" end="00:17:37.760">
        <tt:span style="textWhite">♪ Kräftiger Männergesang ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:47.280" end="00:17:49.120">
        <tt:span style="textGreen">Das soll ganz leicht sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:49.840" end="00:17:52.280">
        <tt:span style="textWhite">Volker Röwer, der Wahl-Este, sagt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:52.360" end="00:17:55.120">
        <tt:span style="textWhite">Wer nicht wenigstens</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einmal getanzt hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:55.200" end="00:17:57.640">
        <tt:span style="textWhite">der war nicht wirklich in Estland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:26.080" end="00:18:27.080">
        <tt:span style="textWhite">* Jubel *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:30.000" end="00:18:32.560">
        <tt:span style="textCyan">War das dein erster estnischer Tanz?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:33.000" end="00:18:34.000">
        <tt:span style="textGreen">Ja, fast.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:35.000" end="00:18:37.520">
        <tt:span style="textCyan">Ich bin ganz außer Puste. </tt:span>
        <tt:span style="textGreen">Ich auch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:37.600" end="00:18:39.760">
        <tt:span style="textCyan">Hier geht unsere Reise zu Ende.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:39.840" end="00:18:42.640">
        <tt:span style="textCyan">Danke, dass du mir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">so viel gezeigt hast.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:42.840" end="00:18:44.400">
        <tt:span style="textGreen">Hat viel Spaß gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:44.600" end="00:18:47.720">
        <tt:span style="textCyan">Die Gegend um den Peipussee</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ist ein Geheimtipp.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:47.800" end="00:18:51.440">
        <tt:span style="textCyan">Es gibt endlose Wälder,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Menschen sind offenherzig</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:51.520" end="00:18:54.960">
        <tt:span style="textCyan">und der Peipussee strahlt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">eine unendliche Weite aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:55.040" end="00:18:57.480">
        <tt:span style="textCyan">Ich gerate</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">gleich wieder ins Träumen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:57.560" end="00:19:01.720">
        <tt:span style="textCyan">Deswegen höre ich auf und freue mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auf die nächste Reise.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:15.600" end="00:19:17.760">
        <tt:span style="textBlue">Copyright Untertitel: NDR 2020</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>