<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%"/>
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left"/>
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center"/>
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right"/>
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000ff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00ff00" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00ffff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#ff0000" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#ff00ff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#ffff00" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="bottom" tts:displayAlign="after" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%"/>
      <tt:region xml:id="top" tts:displayAlign="before" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%"/>
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:02.000">
        <tt:span style="textWhite">.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:02.120" end="00:00:05.560">
        <tt:span style="textWhite">Auf die Straße zu gehen und zu filmen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und überall was zu finden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:05.680" end="00:00:09.680">
        <tt:span style="textWhite">und schließlich daraus wirklich einen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Film zu machen, der was erzählt ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:09.880" end="00:00:12.680">
        <tt:span style="textWhite">wollen viele,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">schafft eigentlich niemand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:13.520" end="00:00:16.720">
        <tt:span style="textWhite">Und Chris Marker ist genau das</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gelungen mit "Sans Soleil".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:17.160" end="00:00:18.800">
        <tt:span style="textWhite">(Martinshorn)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:25.720" end="00:00:27.320">
        <tt:span style="textWhite">Kommt bestimmt noch einer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:27.920" end="00:00:29.680">
        <tt:span style="textWhite">(Kichern, Martinshorn)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:31.600" end="00:00:35.040">
        <tt:span style="textWhite">Das ist ja manchmal auch toll,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wenn in Filmen wirklich plötzlich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:35.200" end="00:00:38.200">
        <tt:span style="textWhite">ein Flugzeug drüber hergeht,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und dann redet jemand lauter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:38.320" end="00:00:40.280">
        <tt:span style="textWhite">und redet dagegen an,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">finde ich gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:41.560" end="00:00:45.040">
        <tt:span style="textWhite">Ich hätte das Martinshorn schon</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">überdecken können, so ist's nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:47.440" end="00:00:49.360">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt reden wir über Chris Marker</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:49.560" end="00:00:54.120">
        <tt:span style="textWhite">und seinen Film "Sans Soleil"</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aus dem Jahr 1983.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:54.960" end="00:00:58.200">
        <tt:span style="textWhite">Es ist einer der wenigen Filmemacher,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die einfach wissen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:58.320" end="00:01:02.760">
        <tt:span style="textWhite">wann man im richtigen Moment</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wo sein muss, um was zu filmen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:02.880" end="00:01:05.800">
        <tt:span style="textWhite">was einerseits</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">vielleicht alltäglich ist</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:05.920" end="00:01:08.160">
        <tt:span style="textWhite">und vielleicht sogar banal,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:08.640" end="00:01:12.560">
        <tt:span style="textWhite">und dann doch irgendwie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für die ganze Menschheit steht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:13.880" end="00:01:17.320">
        <tt:span style="textWhite">Es ist schwer,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Faszination des Filmes,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:17.480" end="00:01:20.160">
        <tt:span style="textWhite">weil nicht viel passiert im Film,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu beschreiben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:20.280" end="00:01:22.800">
        <tt:span style="textWhite">Er hat kein gewaltiges Ereignis</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gefilmt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:23.320" end="00:01:27.120">
        <tt:span style="textWhite">Er hat die Menschheit gefilmt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in Afrika und Asien</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:27.240" end="00:01:28.920">
        <tt:span style="textWhite">und Europa und Amerika.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:29.080" end="00:01:31.960">
        <tt:span style="textWhite">Und dann hat er aus diesem</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sehr disparaten Material</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:32.080" end="00:01:33.560">
        <tt:span style="textWhite">aus der ganzen Welt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:34.200" end="00:01:39.000">
        <tt:span style="textWhite">einen Film gemacht, der ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sozusagen davon handelt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:39.120" end="00:01:42.520">
        <tt:span style="textWhite">was eigentlich jeder Dokumentarfilmer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sich erträumt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:43.000" end="00:01:46.600">
        <tt:span style="textWhite">einen ganz freien Film zu machen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">über das Leben selbst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:48.120" end="00:01:50.280">
        <tt:span style="textWhite">Daraus ist was Abenteuerliches</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">geworden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:50.400" end="00:01:53.760">
        <tt:span style="textWhite">Etwas, wo man wirklich ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mitbrennt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:53.880" end="00:01:59.080">
        <tt:span style="textWhite">und wo man manchmal auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">lacht und weint und denkt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:59.200" end="00:02:05.640">
        <tt:span style="textWhite">Mensch, ja, das ist das Leben selbst,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dem ich hier zugucken kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:06.400" end="00:02:07.920">
        <tt:span style="textWhite">Passiert nicht oft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:10.039" end="00:02:11.440">
        <tt:span style="textWhite">(englisch:)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:27.000" end="00:02:28.600">
        <tt:span style="textWhite">(Monotoner Gesang)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:28.920" end="00:02:30.200">
        <tt:span style="textWhite">(Stimmengewirr)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:44.280" end="00:02:46.840">
        <tt:span style="textWhite">Und dann schneidet er wirklich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ganz unverschämt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:46.960" end="00:02:48.880">
        <tt:span style="textWhite">in der ganzen Weltgeschichte rum,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:49.000" end="00:02:51.080">
        <tt:span style="textWhite">schneidet von Tokio</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">direkt nach Afrika,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:51.200" end="00:02:53.520">
        <tt:span style="textWhite">direkt nach San Francisco</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und nach Paris</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:53.640" end="00:02:55.320">
        <tt:span style="textWhite">und wieder zurück nach Tokio</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:55.440" end="00:02:57.360">
        <tt:span style="textWhite">und erzählt wirklich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">1.000 Themen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:57.480" end="00:02:59.880">
        <tt:span style="textWhite">von Männern und Frauen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und Leben und Tod.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:00.120" end="00:03:03.480">
        <tt:span style="textWhite">Es ist ein Film im Frieden,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der trotzdem vom Krieg handelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:03.840" end="00:03:07.040">
        <tt:span style="textWhite">Es ist ein ganz gewaltiger</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Menschheitsfilm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:07.760" end="00:03:10.760">
        <tt:span style="textWhite">Mit das Tollste an "Sans Soleil"</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist die Erzählstimme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:10.880" end="00:03:14.600">
        <tt:span style="textWhite">Und wie er all diese Themen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die im Film vorkommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:14.720" end="00:03:17.640">
        <tt:span style="textWhite">miteinander verbindet,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie das zickzack geht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:17.760" end="00:03:21.280">
        <tt:span style="textWhite">wie das Denken fast genauso</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">abenteuerlich ist wie das Filmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:23.240" end="00:03:26.440">
        <tt:span style="textWhite">Und das hat es ihm erlaubt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">so einen Film herzustellen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:26.560" end="00:03:32.360">
        <tt:span style="textWhite">wo man wirklich hin- und hergerissen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist, weil es aufregend ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:32.480" end="00:03:36.360">
        <tt:span style="textWhite">Einfach nur aus der Kombination von</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dem, was er dreht und was er denkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:36.480" end="00:03:40.360">
        <tt:span style="textWhite">Und wie das Denken funktioniert</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">im Zusammenhang mit Bildern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:42.280" end="00:03:45.640">
        <tt:span style="textWhite">Das hat kaum jemand so exemplarisch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gezeigt wie Chris Marker.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:46.680" end="00:03:49.400">
        <tt:span style="textWhite">Die meisten Leute wollen ja nicht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:49.520" end="00:03:52.440">
        <tt:span style="textWhite">dass Menschen in die Kamera gucken</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">im Dokumentarfilm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:52.560" end="00:03:54.400">
        <tt:span style="textWhite">Meistens wird es rausgeschnitten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:54.520" end="00:03:57.320">
        <tt:span style="textWhite">Und Chris hat es ganz im Gegenteil</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">darauf abgesehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:57.440" end="00:03:59.160">
        <tt:span style="textWhite">dass Leute in die Kamera gucken</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:59.280" end="00:04:03.040">
        <tt:span style="textWhite">und hat ein schönes Kapitel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">über den Blick in die Kamera gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:10.760" end="00:04:12.240">
        <tt:span style="textWhite">(Stimmengewirr)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:14.280" end="00:04:15.640">
        <tt:span style="textWhite">Sensationell.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:16.480" end="00:04:18.880">
        <tt:span style="textWhite">Jedes dieser Bilder</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist mir tief eingegraben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:19.040" end="00:04:22.440">
        <tt:span style="textWhite">Und dann kommt eine lange Szene,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wo er Menschen gedreht hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:23.480" end="00:04:27.160">
        <tt:span style="textWhite">Menschen auf einer Fähre, die von</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">einer japanischen Insel übersetzen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:27.360" end="00:04:28.480">
        <tt:span style="textWhite">aufs Mainland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:28.760" end="00:04:32.160">
        <tt:span style="textWhite">Die schlafen alle auf irgendwelchen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Sitzen oder auf dem Boden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:32.280" end="00:04:35.560">
        <tt:span style="textWhite">Und es ist ganz beeindruckend,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dass er die so filmt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:35.760" end="00:04:38.160">
        <tt:span style="textWhite">dass es tatsächlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">etwas von Krieg hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:38.280" end="00:04:41.520">
        <tt:span style="textWhite">Und auch wie er es montiert,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist es eigentlich eine Szene,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:41.640" end="00:04:44.040">
        <tt:span style="textWhite">die auch jemand im Krieg</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hätte drehen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:44.160" end="00:04:47.720">
        <tt:span style="textWhite">In der Ukraine in Bunkern</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">oder in welchem Krieg auch immer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:06.440" end="00:05:09.680">
        <tt:span style="textWhite">Die Gegenwart von Krieg</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in diesen Bildern ist so stark,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:09.840" end="00:05:12.200">
        <tt:span style="textWhite">obwohl es im tiefsten Frieden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gedreht ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:12.320" end="00:05:17.960">
        <tt:span style="textWhite">dass es so eine Bedrohlichkeit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">erzeugt, dass Leben auch bedroht ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:18.840" end="00:05:24.920">
        <tt:span style="textWhite">Junge Menschen heute könnten,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sollten, müssten "Sans Soleil" sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:26.440" end="00:05:30.960">
        <tt:span style="textWhite">um eine neue Hochachtung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für das Alltägliche zu bekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:31.560" end="00:05:35.880">
        <tt:span style="textWhite">Eine neue Hochachtung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für die Banalität des Alltags.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:36.760" end="00:05:40.240">
        <tt:span style="textWhite">Und wie sehr sich darin</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Dramen abspielen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:40.360" end="00:05:43.040">
        <tt:span style="textWhite">und wie sehr ... wir ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:43.680" end="00:05:48.360">
        <tt:span style="textWhite">dieser Banalität selbst</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">oft nicht genug zutrauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:50.240" end="00:05:56.360">
        <tt:span style="textWhite">Und das ist toll am Dokumentarfilm,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dass man so instinktiv arbeitet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:56.480" end="00:05:58.680">
        <tt:span style="textWhite">Natürlich geht es manchmal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in die Hose,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:59.040" end="00:06:01.920">
        <tt:span style="textWhite">weil manchmal ist gerade das,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wo man alles riskiert</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:02.040" end="00:06:06.280">
        <tt:span style="textWhite">und das, die sichere Beute rechts</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">liegen lässt und nach links geht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:06.400" end="00:06:07.960">
        <tt:span style="textWhite">das da wird spannend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:08.080" end="00:06:09.160">
        <tt:span style="textWhite">(Ruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:09.280" end="00:06:12.280">
        <tt:span style="textWhite">SWR 2026</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>