v1.0 Karin Lossow Rainer Witt Ellen Noorgard Max Hopp als Dr. Brunner *Rockmusik* *Gadocha spricht Polnisch auf AB* Scheiße, ich hab Sehnsucht nach dir. "Scheiße, ich hab Sehnsucht nach dir." *Sie reden Polnisch* *Sie schluchzt* *Sie hustet* *Hund bellt* Hey, da bist du ja wieder. Hm, du? Ich hab dir auch was mitgebracht. (Katharina): Karin, Essen! Ja, ich komme. (Renate): Bitte nicht! Bitte nicht! Ich will das scheiß Geld nicht! *Lautes Schluchzen* (Eva): Renate! Komm, jetzt lass ihn! Jetzt lass ihn. Lass ihn. (Renate): Ulf! (Eva): Renate! (Renate): Ulf! Ulf, warte! (Eva): Renate! (Renate): Ulf, warte! (Eva): Jetzt lass ihn! (Renate): Nein! (Eva): Lass ihn doch! (Renate): Warte! Ulf! *Lauter Schuss* *Motor stottert* *Motor startet* *Sie seufzt* (Eva): Verdammt! Shit! Scheißdreck. (Holm): Tag, Fahrzeugkontrolle. - Hallo. Haben Sie Zigaretten aus Polen oder meldepflichtige Waren? Bin doch längst über die Grenze. (Dorit): Tag, Fahrzeugkontrolle, bitte Kofferraum auf. (Mann): Ich muss zur Arbeit. - Kofferraum, bitte. Aussteigen. *Er flucht auf Polnisch* (Dorit): Kofferraum auf. - Jeden Tag das gleiche. (Eva): Ich war beim Pflanzenmarkt, das ist drüben viel billiger. (Dorit): Was ist das? - Na, Arbeit. Was ist das? Arbeit. - Fahren Sie weiter. *Mann flucht auf Polnisch* (Holm): Dorit! (Dorit): Weg, weg! (Holm): Kommen Sie raus, schnell! (Eva): Warum? (Holm): Weg vom Wagen! (Eva): Oh nein! Wie konnte das passieren? Mein schönes Auto! (Holm): War da 'ne Bombe drin? (Eva): Ein Campingkocher. - Wie groß war der? Sie riechen nach Benzin. (Eva): Na, und! Ist das verboten? (Katharina): Es reicht jetzt. (Merle): Nein! (Katharina): Doch, setz dich. (Merle): Warum kann ich nicht mitkommen zu Ellen? Kannst du doch. (Katharina): Weil Karin sich noch eine Wohnung anschauen will. Ich muss doch auch auf Jesper aufpassen. (Merle): Das kann ich doch auch. (Katherina): Ein ander Mal ja, Merle? Alles klar? *Rainer seufzt* (Katherina): Schatzi, könntest du Mineralwasser mitbringen? (Merle): Mit Sprudel. Selbstverständlich, mit Sprudel. Schönen Tag, die Damen. (alle): Dir auch. Kann ich ins Bad? (Katherina): Ja, klar. Sag mal, hat die jetzt die Wurst eingesteckt? (Merle): Nö. (Eva): Ferber mit E. (Holm): Ferber mit E. (Dorit): Der Bus ist auf Sie zugelassen? Auf Renate! Ja! Mann, wissen Sie, was für Erinnerungen an dem Bus hängen? Spanien, Dänemark. Ist echt traurig. (Dorit): Nur ein Kanister Treibstoff als Import erlaubt. Ist Eigenbedarf. Steuerhinterziehung, Zollbetrug. Heißt Strafanzeige. (Eva): Belangen Sie lieber den blöden Polen. Der ist an allem schuld. (Holm): Renate Ferber, Anleger 12 am Achterwasser? (Eva): Ja, da wohnt sie. Ich auch. (Dorit): Und wo ist Frau Ferber jetzt? (Eva): Vielleicht hat sie einen knackigen Typen kennengelernt und macht einen drauf. (Holm): Ich dachte, sie waren zusammen campen? (Eva): Sie ist weg und geht nicht ans Handy. (Polizist): Schaut euch das mal an. (Dorit): Ist das ein Hund? (Holm): Was sind das für Knochen? *Eva lacht* (Eva): Jedenfalls nicht die von Renate. (Dorit): Ach ja? (Eva): Ein Reh! (Holm): Und wo haben Sie das her? Das Reh? (Eva): Aus Polen. Gekauft! *Er bibbert* (Ulf): Ich habe jemanden erschossen! *Ulf atmet schnell* *Er redet Polnisch* Shit! Piss! Meine Unterlagen. Wo... Hast du die Mappe gesehen? Die ist hier. Wo? Ach da. Fencheltee ist in der Thermoskanne. Willst du nicht frühstücken? Nee, ich kann nicht. Du schaffst es. Glaub mir. Ja. Ich will das hinter mich bringen. Und denk dran: Deine Mutter ist... krank. Und die hat viel mehr Angst vor eurem Treffen als du. Ja. Ah, so müde, hm? (Gadocha): Noch immer keine Erinnerung? Aber Sie schossen auf jemanden, daran können Sie sich erinnern? Keine Ahnung auf wen? Ihre Frau vielleicht? (Ulf): Ist alles weg. Bitte helfen Sie mir. (Gadocha): Das ist schwierig. Sie wissen nicht, wie Sie heißen, woher Sie kommen. Kann ich vielleicht ein Foto von Ihnen machen? Das schicke ich deutschen Kollegen. Vielleicht vermisst Sie ja jemand. Können Sie die Hand runter tun und direkt in die Kamera schauen? Sonst kann ich kein gutes Foto von Ihnen machen. So ist's gut. *Flugzeuggeräusche* (Patrizia): Ellen! (Beamtin): Kein Körperkontakt. Bitte setzen, Hände auf den Tisch. (Patrizia): Das ist meine Tochter! (Beamtin): Bitte! (Patrizia): Ellen. Warum hast du Jesper entführt? (Patrizia): Das war nicht so gemeint. Ich hätte ihm nie was getan, das habe ich dir geschrieben. Wie geht's Jesper? Geht's ihm gut? So lernte er wenigstens mal seine Großmutter kennen. Stimmt doch. Es tut mir leid. Ich kann's mir nicht verzeihen, dass ich dich damals verließ. Ich weiß, das kannst du mir jetzt nicht glauben, "aber wenn du mir etwas Zeit gibst und mir zuhörst..." Gib uns 'ne Chance, bitte. Ich bin nicht die böse Mutter. Das glaubst du doch, oder? Was soll ich denn glauben? Dein Sohn ist so zauberhaft. Der gibt mir den Glauben an die Männer zurück. War's schlimm? Hm. Gadocha hat sich immer noch nicht gemeldet. Wer? Gadocha! Dann fahr hin zu ihm. Sprich mit ihm. Ihr seid doch erwachsen. Dann musst du auch nicht so viel rauchen. Danke für den Tipp. *Telefon* (Mann): Telefon! (Frau): Hey, Todufku! Komisariat policji? Ja, hallo. Ich suche Herrn Gadocha. Gadocha, es ist sehr dringend. *Sie redet Polnisch* (Frau): Gadocha ist szpitalu. Szpitalu? Wie Szpitalu? Also im Krankenhaus? *Sie antwortet auf Polnisch* *Krankenschwester redet auf Polnisch* (Gadocha): Was tust du hier? Ich hörte, du bist im Krankenhaus. (Gadocha): Ja, dienstlich. Ja, ja ich weiß. Sprich bitte mit mir. Bitte. Schmeiß mir was an den Kopf, sag was. Aber bitte sprich mit mir. Ich möchte einfach wissen, wo wir stehen. Sind wir noch zusammen oder... Mir geht's schlecht. (Gadocha): Mir nicht. (Ulf): Hallo! Erkennst du mich? Erkennen Sie mich? Äh... (Gadocha): Kennt ihr euch? Er denkt, er erschoss jemanden, kann sich aber nicht erinnern. *Krankenschwester redet Polnisch* (Ulf): Wie heißt du? Ich? Ich heiße Karin. Ah jetzt, doch, doch. Der kommt mir bekannt vor. Wen erschoss er? Karin, bitte! Das geht dich nichts an. (Eva): Da ist keiner. Erklären Sie mal, warum der Bus abfackelte und ich nicht schuld bin. Gerade den TÜV hinter uns, war ganz schön teuer. Ich sag Ihnen gleich, die ist nicht da. Renate? Renate? Bist du da? Na, was hab ich gesagt. Tja, das soll irgendwann wieder ein Bistro werden. Wenn wir wieder Geld haben, die Toiletten funktionieren. Muss ja alles korrekt sein in Deutschland, egal ob's Sinn macht. (Dorit): Wie lang wohnen Sie hier zusammen? (Eva): Ach, hundert Jahre. (Dorit): Ich hatte während meiner Ausbildung mal 'ne WG. Seitdem bin ich von der Idee geheilt. (Eva): Vielleicht fuhr sie zu ihrer Tochter. (Dorit): Ohne ein Wort? Hatten Sie Streit? (Eva): Sie wollten in ihrer WG andre kontrollieren? Kein Wunder, dass es nicht funktioniert hat. Bei uns macht jeder sein eigenes Ding. (Dorit): Das Foto von Frau Ferber? - Ach so. (Eva): Moment. (Dorit): Oh. (Eva): Oh, Eigenbedarf. Ja, wir rauchen eben gern mal ein Tütchen. (Dorit): Okay, danke. Melden Sie sich, wenn Frau Ferber sich meldet oder auftaucht. (Eva): Na ja, am Samstag ist wieder Garagenflohmarkt. Das lässt sie sich nie entgehen. - Tschüs. Tschüs. (Ulf): Ich habe gar nichts mehr, was... Ich bin... Weißt du, vor einiger Zeit, da ist mein Haus abgebrannt. Und von dieser Nacht weiß ich auch nichts mehr. Blackout. Du stinkst nach Benzin. (Ulf): Vielleicht war ich Tankwart. Vielleicht hast du auch niemanden erschossen. (Ulf): Ich weiß nur, ich hab ein Gewehr in der Hand gehalten. Soll ich das nächste Mal frische Sachen mitbringen? (Ulf): Danke. Tschüs. Tschüs. (Ärztin): Kein Doppelsehen, keine Kopfschmerzen, kein Schlaganfall. Vielleicht eine psychisch bedingte Amnesie. Und was kann man da tun? (Ärztin): Vorsichtig Erinnerungen antriggern. Fotos, gewohnte Umgebung, Musik. Musik ist gut. Ich weiß nicht, wie er heißt, wo er herkommt, was er tat. (Ärztin): Das Gehirn braucht seine Zeit. Nicht nur das Gehirn. Entschuldige. (Katharina): Ich helf gleich. Kein Problem. (Merle): Papa! Kommst du? Zähne geputzt? (Katharina): Ich bot ihr vorm Essen Hilfe an. (Merle): Komm bitte! (Katharina): Lass sie Hausaufgaben allein tun und... Und? Du erfüllst einfach meine Wünsche. Klingt gut. Dann beeil dich mal. Ja, sowas von. Wäsche müsste nämlich noch gemacht werden. Stets zu Ihren Diensten. Hallo, oh, Pardon. Nur kurz: Meldete schon jemand den verwirrten Mann vermisst? (Katharina): Vielleicht ist jemand froh, dass er mal nicht da ist? *Rainer seufzt* Kann doch sein. Was hast du denn damit zu tun? Ich helfe Gadocha. Bin schon wieder weg. (Katharina): Ich bemühe mich wirklich. Sie sucht doch 'ne Wohnung. Wieso wohnt sie denn nicht bei ihrem polnischen Lover? *Rainer stutzt* Ja, da können wir ja nichts dafür, oder? (Merle): Papa! *Karin pfeift Lockrufe* *Pfeifende Lockrufe* (Mann): Das ist wirklich alles, was wir sammelten. (Holm): Darf ich? - Ja. (Holm): Ist ja wie Bleigießen. - Ja, da hast du recht. Ist das ein Reh? (Mann): Fragst du das ernsthaft? Das ist ein Reh. Und das ist... (Holm): Ein Gewehr. (Mann): Ja, ein Jagdgewehr. Ne Bockflinte. Schrot? (Mann): Dafür ist es ausgelegt. Hier war mehr drin als zwei Kanister Benzin beim Wumms der Explosion. Eisen schmilzt bei 1300 Grad, je nach Legierung. Da war's echt heiß hier drin. (Holm): Ein Jagdgewehr. (Mann): Jagdgewehr, Kaliber 12. Reichweite zehn bis 35 Meter. Mit Flintenlaufgeschossen auch 50 und weiter. Gefahrenradius 1500 Meter. Von wegen in Polen gekauft. Die schossen das Reh selbst. (Holm): Und Benzin geschmuggelt. Ulf? Ulf? (Ulf): Hallo. Was ist los? (Ulf): Hier. Ich dachte, es ist Efeu. Ist ein Marihuanablatt, sagt die Schwester. Wer lässt sich so was auf die Schulter tätowieren? Wilde Jugend gehabt? (Ulf): Was ist 'n das? Für mich? Nein. Doch. Smolarek? Pole. Guter Typ. (Ulf): Was ist das hier? *Handy* *Stimmengewirr im Hintergrund* (Gadocha): Karin. Scht! Warte. Ja? Ich gehe mit unserem Freund jetzt spazieren. Karin, er erschoss jemanden. Ich hoffe, du weißt, was du tust. Womit soll der mich wohl erschießen? Ich hab das mit der Ärztin abgesprochen. Was soll das? Ich will was ausprobieren. Ich ruf dich später zurück. (Ulf): Wer war das? Das war jemand, den ich nicht vergessen kann. So, komm. *Stimmengewirr der Kollegen* *"California Dreamin'" ertönt aus Kopfhörern* (Ulf): "The Mama and the Papas". Siehst du. Und? Was, und? Wo hast du das schon gehört? Hast du Zigaretten? Ja, halt mal. *"California Dreamin'" läuft weiter auf Kopfhörer* *Er singt den Text mit* Pardon, das... Das tut mir leid. Ich weiß nicht, mir war kurz... *Er schnieft* Eva Staupe, 62. Renate Ferber, 64. Beide in Berlin geboren. Beide ziehen gern einen zusammen durch. So sagt man das doch? (Holm): Ich kenn das Foto. (Dorit): Beide hatten ein Café, das pleite ging. Renate Ferbers Tochter kommt nach Usedom. Ist die Waffe angemeldet? (Holm): Keine Nummer erkennbar, könnte auch aus Polen stammen. Habt ihr Gadocha informiert? Der hat alles. Der will erst mal warten, ob Renate Ferber wieder auftaucht. Wir werden nicht polnische Kollegen auf eine verrückte deutsche Hippie-Rentnerin ansetzen. (Holm): Also keine Fahndung? Die Frau ist sicher bald wieder da. Meine Einschätzung: Eva Staupe lügt. Die waren in Polen nicht campen. (Dorit): Sie verheimlicht was. - Denke ich auch. Das ist ja interessant. Danke. Danke. *Handy* (Eva): Was soll ich sagen? Die beiden brannten wohl durch. Du kennst deine Mutter, kaum ist ein Mann im Spiel. Wie, sie liebt ihn? Das ist nicht neu. Sie hätten mir doch sagen können... Jetzt hab ich die Bullen am Arsch. Da hab ich besonders Lust drauf. *Eva seufzt* Ja. Ja, ja. Sie irrten sich wohl in der Tür. Damenklo war besetzt. Ich habe nichts gesehen. Und wenn, dann war's nichts, was ich nicht schon öfter mal gesehen habe. *Sie seufzt* Ihr Ausweis ist seit 6 Monaten und 6 Tagen abgelaufen. Wie pingelig. Ich will ja nicht verreisen. Da Sie jüngst in Polen waren, ist die Aussage unglaubwürdig. Zudem ist das Versäumnis einer Verlängerung eine Ordnungswidrigkeit. Sind wir jetzt in Nord-Korea, oder was? Wenn keiner an der Grenze kontrolliert, ist das meine Schuld? Soweit kommt's noch. Bitte wieder hinlegen. Das ist empfindlich. Ist das Ulf? Das ist der Ulf! Wo ist er? Wo ist das Foto her? Ulf und weiter? Meinhoff. Meinhoff? Meinhoff. Wie Baader Meinhof, bloß mit Doppel-f. Ein Freund von Ihnen? Na ja, könnte man so sagen. Wann sahen Sie Herrn Meinhoff das letzte Mal? *Sie seufzt* Waren Sie mit ihm in Polen? Gehört ihm das Gewehr? Ja. Er hat also das Reh geschossen? Woher kennen Sie Herrn Meinhoff? Wir wohnen alle zusammen, auf seinem Hausboot. Sehen Sie, so kommen wir der Sache näher. Warum verschwiegen Sie uns das? Hä? Sie haben mich das doch erst gerade gefragt. Eine vermutlich nicht registrierte Schusswaffe, ein Fahrzeug, das ausbrennt, bevor es durchsucht werden kann. Ist nicht meine Schuld! Gab's Streit in Polen? Oder warum ist Ihre Freundin auf einmal verschwunden? Kann ich mal Wasser haben? (Dorit): Sehr gern. Hatten Sie das Gewehr... (Eva): Danke! Wollten Sie mit dem Gewehr und ihrem Komplizen Meinhoff Ihre Mitbewohnerin aus dem Weg räumen? Ticken Sie noch richtig? Ulf Meinhoff wurde in Polen aufgegriffen und hat ausgesagt, jemanden getötet zu haben. *Eva stutzt* Wo ist er? Ich möchte mit ihm sprechen. Wen könnte er getötet haben? (Dorit): Sonst noch jemand Wasser? Tötungsdelikte innerhalb einer Intimpartnerschaft durch Kontrollverlust in Interaktion mit der Partnerin als Flucht aus einem lange schwelenden emotionalen Drama. Er hat Renate geliebt. Das sagen hinterher alle. (Eva): Da, schauen Sie sich um. (Holm): Danke. (Eva): Wir haben nichts zu verbergen. (Dorit): Dann haben Sie nichts zu befürchten. (Eva): Ihr Chef spinnt doch. Emotionales Drama! So 'n Quatsch. Wegen Männern verrückt machen? (Dorit): Ist ja gut. (Holm): Ich schau oben. - Klar, gehen Sie ruhig. Gucken Sie sich um. Eintritt frei heute! (Dorit): Wo sind die Sachen, die Sie beim Camping anhatten? Ich weiß noch, welche. (Eva): Den Slip auch? (Dorit): Nein. Vor allem die Jacke. Nee, die Jacke kriegen Sie nicht. Es ist arschkalt. (Holm): Das Labor braucht alles. Kriegen Sie alles nach dem Schmauchtest zurück. Wenn Sie das Gewehr abfeuerten, sagen Sie's am besten gleich. (Eva): Natürlich habe ich das Gewehr abgefeuert. Glauben Sie, ich habe das Reh erwürgt? Peng. Mit einem Schuss. Direkt zwischen die Augen. Was für ein Chaos. Wie manche Leute so leben. Hast du Freunde, die du schon so lange kennst? Ganz so alt bin ich auch noch nicht. Weißt du, wenn wir keine nennenswerte Karriere mehr machen, machen wir 'ne WG auf und kiffen uns das Leben schön. (Gadocha): Sie wohnen mit beiden auf einem Hausboot, das wohl Ihnen gehört. (Ulf): Ein Hausboot? Wo? (Gadocha): Hier auf Usedom am Achterwasser. *Ulf kichert* (Ulf): Welche von den Frauen brachte ich um? Ulf Meinhoff. Ich bin Ulf Meinhoff! (Gadocha): Ja. Geboren am 24. Februar 1949 in Plauen. (Ulf): Was steht da noch so über diesen Ulf Meinhoff? (Gadocha): Sie studierten Chemie, verheiratet mit Frieda Betz. Aber seit 2003 geschieden. (Ulf): Ich muss eh alles glauben, was Sie mir erzählen und kann nichts dazu sagen. Hab ich Kinder? *Sie grüßen sich auf Polnisch* *Er spricht Polnisch* Was heißt das? Nix. Eintritt. Policja. Das hab ich schon verstanden. Aber... Warum darf ich nicht rein? (Gadocha): Was ist das? In Deutschland verhaftet man erst bei Mordverdacht. Ihr habt nicht mal eine Leiche. Nein. Weil deutsche Kollegen uns nicht sagen, wo wir suchen sollen. Er trägt meine Smolarek-Jacke? Gab ich ihm, seine Sachen stanken nach Benzin. Nach Benzin? Ja, Benzin. Kann ich jetzt mit dem Ding rein zu ihm? Warum machst du das? Warum? Du kennst mich doch. Bist du eifersüchtig? *Handy* Gadocha. Was... *Gadocha spricht Polnisch* Hallo. Stimmt die Telefonnummer: *Gadocha nennt Nummer, Polizist lacht* (Polizist): Nobody is perfect. Am Ende 276. Die Nummer ist richtig. Funkzelle Wolinska. Gadocha, ich hab doch die Daten hier vor mir. Renata Ferbers Handy ist bei euch in Swinemünde. Ja! Was, Karin? Was hat denn jetzt Karin damit zu tun? Ich wusste nicht, dass ihr euch getroffen habt. Nein, sie hat nichts erzählt. *Sie reden Polnisch* *Sie reden Polnisch* Du hast gefragt, ob ich sie hasse? Tu ich nicht. Ich bin wütend. Ich bin wütend auf meine sogenannte Mutter. Warum hat sie sich nie gemeldet? Du bist doch noch krank geschrieben. Ich kenn in Rostock einen Polizeipsychologen. Du musst nicht alles allein machen. Lass dir helfen. Jetzt ist sie da und kann nicht weglaufen. Du wirst von ihr keine vernünftige Antwort kriegen. Deine Mutter ist hochgradig... Pst. *Quengeln übers Babyfon* Ist das Jesper? Ah. Hallo. Hi. Na, wie geht's? Den Umständen entsprechend. Kann ich dich kurz sprechen? Mich? Ja, gern. Ich guck mal nach Jesper. Danke. Rührend, wie du dich um Meinhoff kümmerst, aber bist du jetzt Gadochas Assistentin? Du verschweigst, dass seine Kleidung nach Benzin riecht? Ist das wichtig? Meinhoff war mit zwei Frauen unterwegs. Sie schmuggelten Benzin, eine der beiden Damen ist weg, Meinhoff steht unter Mordverdacht. Ich weiß. Was weißt du noch? Das hab ich alles Gadocha erzählt. Gadocha. Jesper schläft. Hab ich was verpasst? *Autohupe* (Eva): Hallo! (Svenja): Wo ist sie? (Eva): Ich weiß es nicht. (Svenja): Ich dachte, ihr wollt renovieren. (Eva): Sie haben Ulf gefunden. Er sagt, er hat jemand erschossen. - Was? Wen? (Eva): Weiß nicht. Und er erinnert sich nicht. (Svenja): Er erinnert sich nicht? Das muss er doch wissen! Nahmt ihr eure selbst gezüchteten Pilze? (Eva): Ach, nein! Sicher? Du sagtest, sie wären durchgebrannt. (Eva): Das glaubte ich ja auch. - Und jetzt nicht mehr? (Eva): Ulf hat niemanden erschossen! *Svenja seufzt* (Svenja): Wo ist mein Geld für eure Renovierung? (Eva): Hat der Notar, der Rest ist oben. (Svenja): Was für ein Notar? (Eva): Ulf überschrieb uns das Hausboot. Das war etwas kompliziert, weil da gibt's... (Svenja): Ihr seid doch alle weich in der Birne. Jetzt noch gegenseitig erschießen? - Er tötete deine Mutter nicht! Das ist unmöglich. *Hunde bellen* (Ärztin): Herr Meinhoff! Herr Meinhoff, bitte! Ulf! Er hat Angst vor der Röhre, aber ein MRT muss sein! (Ulf): Nein! (Ärztin): Herr Meinhoff! - Nein! Soll ich es vielleicht mal probieren? Ja, bitte. (Ulf): Ich weiß, es ist nur laut und tut nicht weh. Schon erlebt. Am 12. Dezember... um 9:27 Uhr war das. Da war eine Uhr an der Decke. Das ist doch toll. Was ist daran toll? Dass du dich erinnern kannst. *Türklopfen* (Ärztin): Er soll noch 2 nehmen, damit könnte es leichter sein. (Ulf): Ich hab keine Angst. Ich weiß nur, dass dabei was rauskommt, was nicht gut ist. (Frau): Sie wusch sich die Haare und will noch föhnen. Sie kommt. Eva Staupe. (Svenja): Eva. Einfach gestrickt, meine Mutter und sie sind ziemlich dicke. Ich hielt sie für lesbisch, bis sie zu Ulf zogen. Zwei Frauen und ein Mann? Es gibt nur ein Schlafzimmer auf dem Schiff. Das konnte nicht gutgehen. Ich glaub, die hatten ein paar Jahre richtig Spaß. Eva wurde zwischendrin mal eifersüchtig, ließ sich die Haare färben, machte eine Diät nach der anderen. Und? Ulf steht halt auf meine Mutter und Eva hat das akzeptiert. Was können Sie mir über Ulf Meinhoff erzählen? Arschloch. Weil? Er nutzt meine Mutter aus, wo es nur geht. Und sie ist ihm hörig, auch sexuell. Ich weiß nicht, wie das geht in dem Alter, aber es geht. Ist doch gut zu wissen, oder? *Türklopfen* Sekunde. Ja? (Mann): Hast du die Akte für Greifswald? Danke. Könnte Eva Staupe Ihrer Mutter was angetan haben? Ich glaub, die waren glücklich. *Rainer seufzt* Zwei ist einer zu wenig, sagte meine Mutter immer. Sind Sie verheiratet? Ja. Sozusagen. Also ich lebe mit einer Frau zusammen, mit meiner Tochter. *Rainer räuspert sich* Wissen Sie noch, wie der Notar heißt? Der ist wohl in Ahlbeck. So viele Notare gibt's hier nicht, oder? Haben Sie eine Ahnung. Hier wird gebaut und vererbt ohne Ende. *Hunde bellen* *Mann ruft etwas auf Polnisch* (Patrizia): Ellen. Es wird alles wieder gut mit uns, glaub mir. Doch, ich weiß das. Es liegt nur an dir. Wer ist eigentlich der Vater von deinem Kind? Das stand nie in der Zeitung. Oh, du hast aber Augenringe. Schläft Jesper nicht durch? Schau. Wie findest du meine Haare? *Patrizia seufzt* Ich weiß, es wird gleich ganz ernst. Ich dachte, wir könnten uns mal ganz normal unterhalten. Wo, ähm... Wo ist Jesper jetzt? Bei seinem Papa? Karin passt auf ihn auf. Karin. Ja. Warum hast du ihn entführt? Also, ich... Ich wollte mit dir reden. Wann wolltest du mit mir reden? Gleich nachdem ich zurückkam, sprach ich dich an. Ein paar Tage vorher. Du hast mich stehen lassen wie eine dumme Kuh. *Ellen stutzt* Ja, am Wochenmarkt. bei den Tomaten. Ich sagte dir, wie süß dein Sohn ist. Und du? Ziehst 'n Gesicht, drehst dich um und gehst. Ich war fünf, als ich dich das letzte Mal gesehen habe. Warum hast du nicht gesagt, wer du bist? Ich hatte Angst vor dir. Ich weiß, ich bin keine gute Mutter. Du hättest Papa anrufen können. Weisst du, wie oft ich ihn anrief, um mit dir zu sprechen? Und wieso hat er mir nie was davon erzählt? Vielleicht ahnte er, dass du nicht... nicht seine leibliche Tochter bist. Dann bin ich nach Argentinien und ach Gott, da war ein solches Chaos! Das kannst du dir gar nicht... Wer ist denn mein Vater? Ach komm, das weißt du doch sicher. Hör jetzt auf mit diesem Spiel! Aber das ist kein Spiel! (flüsternd): Du musst mir helfen. Ich muss hier raus. Herr Gadocha, mir ist nur wichtig, dass Sie zeitnah zu einem Ergebnis kommen. Sie wissen, was ich meine, nicht, dass das wochenlang... Gut, dann soll es mir recht sein. Danke schön. Wiederhören. *Brunner seufzt* Sie machen die Obduktion drüben. Das sind die Fotos, die sie schickten. Eindeutig Renate Ferber. Nach der Wunde zu urteilen: Jagdgewehr. In Eva Staupes Bus war so ein Gewehr. Ich mach den Haftbefehl fertig. *Rainer seufzt* Nein, Moment. Wir warten, bis sich Gadocha nach der Obduktion meldet. (Patrizia): Als ich dann Sören kennengelernt habe, da war ich verliebt. Also unglücklich verliebt in einen anderen. Sören war schwach, aber ich wollte ihn. Und ich hab ihn dann auch gekriegt. Willst du das hören oder nicht? Was sollte ich tun, schwanger? Nein, von wem? Ich wollte raus aus der DDR. Von wem warst du schwanger? Du musst mir schon zuhören, wenn du mich verstehen willst. Also, Sören hat dafür gesorgt, dass ich nach Dänemark ausreisen konnte. Ich bin da nie glücklich geworden. Und als die Mauer fiel, bin ich hier nach Usedom zurückgekommen, um reinen Tisch zu machen. Du hast Papa ein Kind untergeschoben? Ist es das, was du mir sagen willst? *Verlegenes Lachen* Okay, dann sag mir, wer mein Vater ist. *Patrizia seufzt* Ich wusste, dass du bei Sören am besten aufgehoben warst. Sonst wäre ich doch nie gegangen. Ellen, bitte... Ich will bitte raus. Ich wollte dir das ersparen. Ich will das nicht hören! Ja, manchmal tut die Wahrheit eben weh! *Sie schnäuzt die Nase* Hey. Und, alles überstanden? (Ulf): Sie machen morgen noch Untersuchungen. Na ja, ich hab dir noch was mitgebracht: Schokolade, Wecker und so was. Darf ich dich mal was fragen? Ich glaub, das ist jetzt nicht der richtige Zeitpunkt. Sag mal, willst du nicht mal dein Hausboot wiedersehen? Ja. Da steht ein Polizist vor der Tür. Ich weiß. *Sie räuspert sich* Er schläft jetzt. *Karin spricht Russisch* Sprechen Sie Russisch? Njet. Light, light? Oh, you have a cigarette for me? *Polizist seufzt* Oh, thank you. *Polizist spricht Polnisch* Tak, Tak. (Eva): Ich weiß nicht, wie es weiter geht. Ich bleib auf jeden Fall hier, bis der Kahn untergeht. Wo soll ich auch hin? Hab ja nichts anderes. (Svenja): Ich glaub, ich muss wieder heim. Bitte! - Ich brauch das jetzt. Meinst du, man kriegt das Geld vom Notar zurück, wenn das nichts wird mit dem Vertrag? Hast du keine anderen Sorgen gerade? Ja, Svenja Ferber hier. Sie hatten mich angerufen? Aha. Aha. (Eva): Oh, da kommt Ulf. Mit Renate? Ich werd verrückt. - Ich ruf zurück. (Eva): Wo ist meine Brille? (Eva): Ulf? Ulf! Ulf! *Eva lacht* (Eva): Da bist du ja! Er erkennt Sie nicht. (Eva): Du weißt nicht, wer ich bin? (Ulf): Es tut mir leid. (Eva): Und wer sind Sie? (Ulf): Das ist Karin. Sie zeigt mir mein Zuhause. (Eva): Er erinnert sich an nichts? An gar nichts? Nein. (Eva): Wird er... Geht das wieder weg? Wird er wieder normal? Ich glaub schon. (Svenja): Ulf? (Eva): Das glaub ich nicht. (Eva): Hier waren wir in Südtirol. Der Skifahrer, das bist du, hm? Hm? Guck mal, hier, Puerto Rico, weißt du noch? Wo du so Durchfall hattest. *Eva kichert* (Ulf): Also eine Kommune? (Eva): Eine Liebesgemeinschaft. Schau. Du, ich... und Renate. *Eva gluckst* (Eva): Willst du was kiffen? Darf er was rauchen? Vielleicht hilft ihm das ja. Ich bau dir was nachher, ja? Willst du noch einen Tee? Und Sie? Es ist noch Kaffee da. Danke, ich lass Sie mal alleine. (Eva): Hm. Dass du dich nicht mehr an unsere Nächte hier erinnern kannst. (Svenja): Sie sind nicht von der Polizei? Nein, ich bin Staatsanwältin, also Ex-Staatsanwältin. Die beiden nutzten meine Mutter, um von mir Geld zu kriegen. Was sie alles tun wollten, und kriegten nie was hin, aber das Geld war immer weg. Ich dachte, meine Mutter wäre mit Ulf abgehauen. Ich würde Eva keine 3 Tage aushalten. Glauben Sie, meiner Mutter ist was passiert? *Handy* Entschuldigung. Ja? (Dorit): Ihre Mutter ist tot. Mit einem Jagdgewehr erschossen. - Kann Karin ihr das nicht sagen? Hast du gehört? Nein, das kann ich nicht. Ich bin eigentlich gar nicht da. (Svenja): Was ist? Die Polizei möchte mit Ihnen sprechen. *Alle drei grölen und lachen* *Eva kichert* Ulf? (Eva): Ich freu mich so, dass du wieder da bist. Ulf, wir sollten gehen, ja? (Eva): Kann er nicht dableiben? Ich pass schon auf ihn auf. (Dorit): Bleiben Sie da! (Svenja): Ich will durch! (Holm): Bitte kommen Sie mit runter. (Svenja): Ihr habt sie erschossen? Rede mit mir! Sag was! Los! (Eva): Ich erschoss keinen. (Holm): Kommen Sie bitte. (Dorit): Wir müssen Sie mitnehmen. Wir müssen Sie mitnehmen. (Eva): Aber... Das war ein cooler Tag, oder? *Handy* Norgaard. Wann kommst du denn wieder? Wo bist du gerade? *Jesper gluckst* So, da. Wir sind gleich zuhause. Ach, ist da ja mein Süßer? Jesper, hallo! Hier ist die Oma! Ich mag kein dänisch, sprich anständig mit mir. Dein Vater... Dein Vater ist übrigens Jürgen. Ja, Karins Mann, den sie umgebracht hat. Jetzt weißt du auch, warum. *Ulf röchelt* Hast du Schmerzen? Das auch. Aber... Was aber? *Ulf röchelt* (Katharina): Guck mal, hier. Stolzer Preis. Kann die auch Wäsche waschen? Du bist blöd. Ja, ich bin blöd. Ja, was? Willst du eigentlich hier auf Usedom leben? Na ja, aber du. Und ich will bei dir sein. Was? Ich freue mich, dass du hier bist, aber... Aber? Für deine Karriere ist es ein ganz schöner Bruch und ich will nicht dran schuld sein. Es ist egal, ob ich von hier oder München aus auf Dienstreise gehe. Aber willst du das hier wirklich? Auf meine Kinder aufpassen und auf dem Land leben? Ich hab Schiss, das macht was kaputt, weil du zu viel aufgibst. Und dass das dann unser großes Streitthema wird. Ihr habt Eva Staupe verhaftet? Seid ihr euch sicher? Nein, sie ist schon wieder frei, weil ihr Gewehr ein anderes Kaliber hat. *Rainer seufzt* Nein... Also, pass auf, es ist meine freie Entscheidung. Du bist zwar der Grund dafür, aber nicht verantwortlich dafür. Ich wär dir trotzdem sehr dankbar, wenn deine Tante... Ich weiß. Ich weiß. Ich weiß. *Beschwingte Musik ertönt vom Boot* Hallo! Pst. Ich würde mit ihm auf den Flohmarkt gehen, so bis um 2 Uhr? Danke, ich bring ihn nachher runter, das klappt gut. Da sind auch andere Kinder. Ja okay, wie du meinst. Wenn du was brauchst, dann ruf an, ja? Tschüs. Hatte dein Mann was mit meiner Mutter? Bitte? Hat Patrizia dir gesagt, dass... dass Jürgen dein Vater ist? Damit hat die mich schon früher verrückt gemacht. Glaub mir, die will dich gegen mich aufbringen. Jürgen fand die nur schrecklich, hysterisch, überdreht, die ist... krank. Du glaubst ihr doch nicht etwa? (Gadocha): Wenn Sie schossen, muss es ein Gewehr geben. Erinnern Sie sich an ein Gewehr, dass Sie im Wald hatten? Haben Sie es versteckt? Vergraben? (Ulf): Lassen Sie mich in Ruhe. Oder verhaften Sie mich. Machen Sie, was Sie wollen. (Gadocha): Herr Meinhoff. Dass Sie glauben, Renate Ferber getötet zu haben, reicht nicht. Wir müssen wissen, was und wie es passiert ist. Das wollen Sie doch auch, oder? (Ulf): Kann Karin mir eine Gitarre bringen? Da waren Gitarren auf dem Boot. (Gadocha): Fragen Sie sie. (Ärztin): Morgen, Herr Meinhoff, wie geht's? Ich hab ein paar Fragen. *Sie reden Polnisch* (Ärztin): Legen Sie sich hin. So. Die Schmerzen... Das Ziehen hier, das kommt Ihnen nicht bekannt vor? (Ulf): Nein. (Ärztin): Sie wissen nicht, seit wann Sie die Beschwerden haben? Renate Ferber hat eine Schussverletzung im Brustkorb, Todesursache: Sie ist verblutet. Aufgrund der Wunde vermuten wir ein Jagdgewehr. Das nicht ident ist mit dem, das man im Bus fand. (Holm): Nee, ein anderes Kaliber. Wie bitte? (Holm): Das ist eine andere Waffe. Ja. (Holm): Ja. Ihnen ist wohl das Wort ident nicht geläufig. (Holm): Ich sag ja nur. Ulf Meinhoff hat Bauchspeicheldrüsenkrebs. Drei bis vier Monate. Gadocha rief an. Tja, das tut mir leid. Aber warum sitzt diese Eva Staupe nicht in U-Haft? Das verkokelte Gewehr hat ein anderes Kaliber, gut. Das ist kein Beweis, dass es kein Mord war. Vielleicht hatte sie zwei Gewehre und warf die Tatwaffe weg oder vergrub sie. Das können sie noch nicht ausschließen. Hoffentlich finden Kollegen in Polen die Tatwaffe. (Dorit): Die sind dran. Davon gehe ich aus. (Holm): Also... Ruft doch noch mal in Swinemünde an und fragt, ob wir die irgendwie unterstützen können. *Handy* Ja, ich hör dich. (Gadocha): Die Ärztin meint, ihm sollte das jemand erzählen, dem er vertraut. Ja, aber wieso soll ich das denn sein? Ich überbrachte ein Leben lang schlechte Nachrichten. Es reicht. Und den Ulf kenne ich gar nicht. Ich wollte in deiner Nähe sein, da ich dein Schweigen nicht ertrug. Tja, das war's. Meinst du, das spürte ich nicht? Und? Ich meine, hast du mir noch was zu sagen? Nichts? Nichts? Lucj, ehrlich gesagt, ich versteh dich nicht. *Surrer* (Mann): Frau Norgaard, schön, dass Sie zurück sind. Noch nicht ganz. Ich soll nur einen alten Fall prüfen. Haben Sie ein Aktenzeichen? Nein, aber den Namen der Täterin. Und der wäre? Karin... Lossow. Mit zwei S. *Hund bellt* Hey, Brauner! Freunde dich lieber nicht mit den Menschen an. Die sind komisch. Dafür haben die heute Abend aber Lammkotelett. Frau Staupe? Hallo! Wollen Sie mich verhaften? Ich bin nicht von der Polizei. Ulf Meinhoff, der möchte eine Gitarre. Ich komm runter. Danke. (Eva): Es fehlten nur noch Handschellen. Wo die mich einsperren wollten, kein Fenster, schlechte Luft. Zum Glück war das alles ein Irrtum, aber meinen Sie, einer von denen hat sich entschuldigt? Nix. Null, nothing. So. "Walk the Line", Johnny Cash. Wollen Sie auf dem Hausboot bleiben, jetzt wo Ihre Mitbewohnerin tot ist? Ulf kommt doch irgendwann zurück. Hm... Warum waren Sie ausgerechnet da in Polen zum Campen und Jagen? Weil wir da immer waren. Es ist Ulfs Lieblingsort. Dass er Krebs hat, wissen Sie? Hm. Wie kam er damit klar? Ja, ganz gut. Es gibt in der Natur Heilkräfte, die trotzen jedem Krebs. Die muss man nur stimulieren. Und Sie wollten ihn bis zum Schluss hier pflegen? Wenn es dann so sein sollte... ja. Tja... dann... danke. Ach und können Sie ihm Grüße bitte ausrichten von mir? Mach ich. Tschüs. Tschüs. Danke. *Er stimmt die Gitarre* (Ulf): Oh, Mann... Diese Hände, steif. Wie wenn ich wüsste, was sie greifen sollen, aber sie tun's nicht. *Er seufzt* Aber an die Gitarre kannst du dich erinnern? Aber wer Johnny Cash ist, weiß ich noch. *Er spielt unmelodische Töne* *Er kichert* Wollen wir mal an die frische Luft gehen? Ich müsste dir was sagen. Darf ich raus? Ja. Spielt ja keine Rolle mehr. Meinen Prozess werde ich eh nicht mehr erleben. Wie, du weißt Bescheid? Der polnische Kommissar, der so gut Deutsch spricht, sagte es mir. *Er spielt melodischen Akkord und kichert* Auf einmal ist es nicht mehr wichtig, wer ich war. Ich kann daran sowieso nichts ändern. Ich hab jetzt nur noch ein Ziel: Ich werde den Krebs besiegen. Ulf? Wolltest du dich umbringen da im Wald? Du meinst, ich hätte Grund genug gehabt? *Eva schluchzt* (Holm): Wir erfuhren es auch erst vor zwei Stunden. Tut uns sehr leid. *Eva schnieft* (Dorit): Hier, bitte schön. (Holm): Sie sagten, Sie hörten den Schuss nicht. Das war 300 Meter von Ihrem Campplatz. Das müssten Sie gehört haben. (Eva): Ulf soll rausgehen. Ich kann so nicht... Bitte. Ulf, wir gehen mal raus, ja? Komm, na komm. Ich komme gleich wieder. (Eva): Natürlich hörte ich den Schuss. Ich dachte ja, dass Renate... Sie hätte... Aber das sollte ja so aussehen wie 'n Unfall. Ulf wollte, dass wir ihn erschießen. Aber der Plan funktionierte nicht. *Sie schluchzt* (Eva): Wir waren ja alle betrunken und hatten geraucht. Ich lieb den Mann doch. Was taten Sie dann? (Eva): Ich hab gewartet. Und irgendwann bin ich eingeschlafen. Als sie dann am Morgen immer noch nicht da waren, da bin ich in den Wald gegangen und hab nach ihnen gesucht. Aber da hab ich eben nur das Gewehr gefunden. Komm, komm her. Komm. (Ulf): Lass, geht schon. Bin bloß gestolpert. Renate... Sie wollte mir das Gewehr wegnehmen. Weil du dich erschießen wolltest. Nein. Das ging ja nicht. Weil da die Lebensversicherung nicht zahlt. Hat sie mir das Gewehr weggenommen? Ich weiß es nicht. *Schuss* (Ulf): Ich bin gerannt. Ich bin hingefallen. Und dann... Du hast nicht geschossen. Es war ein Jagdunfall. Ein polnischer Jäger hat sich gemeldet. Was? Komm. Na, komm. Komm. Komm. (Gadocha): Aha. Kein einziges Angebot? Beste Lage, sagten Sie selber. (Frau): Es ist zu teuer. Ich ging doch schon runter. Soll ich's verschenken? Wissen Sie, Sie hängen am Grundstück und bewerten das ganz emotional, weil Erinnerungen da dranhängen. Für den Käufer sind das 650 Quadratmeter, mit Abrisskosten und Sondermüll. Nicht jeder kauft ein Grundstück auf dem das "Mörderhaus" stand. Tut mir leid. Das Leben ist ganz schön scheiße. Du musst mir nichts erklären. Spar's dir. Ja, ich bin schwierig. Andere Frauen sind eben anders. Das war die Schwester meiner Exfrau. Ja, klar. Meine Tochter trinkt wieder. Da kann ich nichts dafür. Sie braucht meine Hilfe und ich muss nach Warschau. Warum hast du mir das nicht gesagt? Weil... weil ich das Gefühl hab, dass ich kein guter Vater bin. Ach so. Aha. Ellen? Was ist das? Nix. Was? Ich wollte einen DNA-Test machen lassen. Das ist ein Stück aus dem Hemd deines Mannes aus der Asservatenkammer. Ja. Na los, mach es. Sonst wächst das wie ein Geschwür in deinem Kopf und bringt dich um. Komm, mach es. Hier. Entschuldigung. Angenommen. UNTERTITELUNG: Globe tv GmbH, Saarbrücken, 2021