<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:01.960" end="00:00:06.120">
        <tt:span style="textWhite">Das Schloss von Dracula, wilde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Braunbären und mystische Wälder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:07.080" end="00:00:10.640">
        <tt:span style="textWhite">Auf den Spuren von alten Legenden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und malerischen Straßen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:10.680" end="00:00:13.640">
        <tt:span style="textWhite">reisen wir mit dem Auto</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch Rumänien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:14.280" end="00:00:17.240">
        <tt:span style="textWhite">Erinnert ein bisschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an den Hogwarts Express.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:17.280" end="00:00:19.080">
        <tt:span style="textYellow">Welcome to Romania.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:22.200" end="00:00:25.760">
        <tt:span style="textYellow">Wir wollen in den angeblich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gruseligsten Wald der Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:25.800" end="00:00:27.960">
        <tt:span style="textYellow">Die kommen auf uns zu.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Echt jetzt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:28.720" end="00:00:31.560">
        <tt:span style="textYellow">Wir rutschen jetzt hier runter.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Jetzt gehts ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:31.600" end="00:00:32.880">
        <tt:span style="textYellow">(schreit)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:32.920" end="00:00:37.040">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaube, in so starkem Nebel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bin ich noch nie gefahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:41.960" end="00:00:45.680">
        <tt:span style="textWhite">Wir werden mit einem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unglaublichen Blick belohnt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:46.960" end="00:00:49.320">
        <tt:span style="textYellow">Das schwerste Gebäude der Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:49.360" end="00:00:52.760">
        <tt:span style="textWhite">Den Roadtrip starte ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit meinen Freunden Benni und Max.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:52.800" end="00:00:56.360">
        <tt:span style="textWhite">Mein Name ist Valentin.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Man nennt mich auch Sarazar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:57.000" end="00:01:00.200">
        <tt:span style="textWhite">Von der Region Maramures</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fahren wir über Transsilvanien</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:00.240" end="00:01:03.560">
        <tt:span style="textWhite">und die Walachei knapp 1.000 km</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zur Hauptstadt Bukarest.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:03.600" end="00:01:05.680">
        <tt:span style="textWhite">Wir freuen uns</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf unverfälschte Natur,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:05.720" end="00:01:08.280">
        <tt:span style="textWhite">interessante Städte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und neue Abenteuer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:11.160" end="00:01:13.760">
        <tt:span style="textWhite">Bei unserer 1. Station</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf dem Roadtrip</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:13.800" end="00:01:17.240">
        <tt:span style="textWhite">fahren wir gleich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit einer schönen Dampflokomotive.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:17.280" end="00:01:20.440">
        <tt:span style="textWhite">Die wird wie in alten Zeiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit einem Kessel betrieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:20.480" end="00:01:23.600">
        <tt:span style="textWhite">Da können wir uns die Natur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ganz gemütlich anschauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:24.200" end="00:01:25.520">
        <tt:span style="textYellow">(spricht rumänisch)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:26.320" end="00:01:29.320">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:37.080" end="00:01:40.360">
        <tt:span style="textWhite">In der Region Maramures</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt es verwunschene Wälder</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:40.400" end="00:01:42.080">
        <tt:span style="textWhite">und ursprüngliche Dörfer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:42.120" end="00:01:44.120">
        <tt:span style="textWhite">Wir sind hier,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um genau das zu sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:44.160" end="00:01:46.880">
        <tt:span style="textWhite">Da eignet sich so ein Zug</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">doch perfekt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:51.440" end="00:01:55.560">
        <tt:span style="textWhite">Mocanita heißt die Waldbahn und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erinnert an den Hogwarts Express.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:59.400" end="00:02:02.040">
        <tt:span style="textYellow">Es handelt sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">um eine schmalspurige Strecke,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:02.080" end="00:02:06.120">
        <tt:span style="textYellow">die 56 km lang ist und auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">von Waldarbeitern benutzt wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:06.160" end="00:02:08.880">
        <tt:span style="textYellow">Die Touristenzüge</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">fahren nur eine Teilstrecke,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:08.920" end="00:02:11.080">
        <tt:span style="textYellow">von Viseu de Sus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bis zum Bahnhof Paltin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:11.120" end="00:02:14.080">
        <tt:span style="textYellow">wo wir eine Rast einlegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und wieder zurückfahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:14.120" end="00:02:16.400">
        <tt:span style="textYellow">Pro Strecke ist man 2 h unterwegs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:17.440" end="00:02:20.440">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:25.720" end="00:02:29.120">
        <tt:span style="textYellow">Der Kessel wird mit Holz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">betrieben, also richtig oldschool.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:29.160" end="00:02:32.720">
        <tt:span style="textYellow">D.h. wir tuckern nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit 15 km/h durch die Gegend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:33.240" end="00:02:36.240">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:37.040" end="00:02:41.080">
        <tt:span style="textYellow">Wie der Nebel hier so zwischen den</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Bergen und über den Wäldern hängt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:41.120" end="00:02:42.720">
        <tt:span style="textYellow">das sieht echt cool aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:42.760" end="00:02:45.200">
        <tt:span style="textYellow">Wir sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">am Bahnhof Paltin angekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:45.240" end="00:02:47.600">
        <tt:span style="textYellow">Hier gibt es kleine Grillteller</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für jedermann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:47.640" end="00:02:50.560">
        <tt:span style="textYellow">Die Lok kühlt sich ab,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und wir wärmen uns auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:50.600" end="00:02:53.320">
        <tt:span style="textYellow">Wir zeigen euch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">einen rumänischen Tanz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:55.200" end="00:02:58.800">
        <tt:span style="textWhite">Der traditionelle Tanz gehört</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum Programm des Zwischenstopps.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:03.200" end="00:03:06.160">
        <tt:span style="textYellow">So, jetzt gehts</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wieder zurück für uns.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:08.360" end="00:03:09.720">
        <tt:span style="textWhite">* Pfiff *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:14.920" end="00:03:18.360">
        <tt:span style="textWhite">Für den Rückweg werden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Lokomotiven einfach umgedreht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:24.560" end="00:03:28.520">
        <tt:span style="textYellow">Dass wir mal mit so einem alten Zug</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf so einer schönen Strecke fahren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:28.560" end="00:03:30.160">
        <tt:span style="textYellow">ist was Besonderes gewesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:30.200" end="00:03:32.640">
        <tt:span style="textYellow">Ich stehe gerade</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">vor einer größeren Lok,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:32.680" end="00:03:34.600">
        <tt:span style="textYellow">die wurde früher mal eingesetzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:34.640" end="00:03:37.360">
        <tt:span style="textYellow">Und für 25 Euro</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für insgesamt 6 h Programm,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:37.400" end="00:03:40.520">
        <tt:span style="textYellow">inklusive Essen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">kann man echt nix sagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:41.200" end="00:03:44.200">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:00.680" end="00:04:03.560">
        <tt:span style="textWhite">Knapp 1 h</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von der Waldbahn Mocanita entfernt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:03.600" end="00:04:06.200">
        <tt:span style="textWhite">befindet sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Ort Budesti Josani.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:06.240" end="00:04:09.320">
        <tt:span style="textWhite">Der wurde uns v.a.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf der Zugfahrt ans Herz gelegt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:09.360" end="00:04:12.080">
        <tt:span style="textWhite">denn der ist bekannt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für seine Holzkirchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:12.120" end="00:04:14.760">
        <tt:span style="textWhite">Überhaupt ist hier alles</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">supertraditionell.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:14.800" end="00:04:16.600">
        <tt:span style="textWhite">Cool, das mal zu sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:19.160" end="00:04:23.680">
        <tt:span style="textWhite">Im Norden Rumäniens gibt es ca. 45</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">christlich-orthodoxe Holzkirchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:23.720" end="00:04:26.560">
        <tt:span style="textWhite">Die bei Budesti Josani</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist besonders schön.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:27.840" end="00:04:30.840">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:36.600" end="00:04:40.160">
        <tt:span style="textWhite">Am nächsten Tag besuchen wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Wald bei Strambu-Baiut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:40.200" end="00:04:43.720">
        <tt:span style="textWhite">Von den Holzkirchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dauert die Fahrt ca. 40 min.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:43.800" end="00:04:45.600">
        <tt:span style="textWhite">Rumänien verfügt nach Russland</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:45.640" end="00:04:48.360">
        <tt:span style="textWhite">über die zweitmeisten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Primärwälder Europas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:48.400" end="00:04:51.480">
        <tt:span style="textWhite">Hier wird die Natur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sich selber überlassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:54.920" end="00:04:58.000">
        <tt:span style="textWhite">Man findet über die Gegend</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur ein paar coole Fotos,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:58.040" end="00:05:00.360">
        <tt:span style="textWhite">deswegen haben wir auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fast nichts geplant</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:00.400" end="00:05:03.400">
        <tt:span style="textWhite">und lassen uns einfach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch den Wald treiben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:09.200" end="00:05:13.400">
        <tt:span style="textYellow">In ganz Rumänien gibt es über</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">290.000 ha dieser Primärwälder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:13.440" end="00:05:15.720">
        <tt:span style="textYellow">Der Strambu-Baiut ist 250 ha groß,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:15.760" end="00:05:18.800">
        <tt:span style="textYellow">das ist immerhin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">über 350 Fußballfelder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:18.840" end="00:05:22.440">
        <tt:span style="textYellow">Der Baum neben mir steht bestimmt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">schon mehrere hundert Jahre da,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:22.480" end="00:05:27.040">
        <tt:span style="textYellow">und tief drin im Wald soll es Bäume</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">geben, die über 500 Jahre alt sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:27.080" end="00:05:29.800">
        <tt:span style="textWhite">Die Urwälder gelten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als die Lunge Europas</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:29.840" end="00:05:33.200">
        <tt:span style="textWhite">und haben einen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unschätzbaren ökologischen Wert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:34.400" end="00:05:37.400">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:40.880" end="00:05:44.120">
        <tt:span style="textYellow">Das ist krass, wie die Natur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">diesen Baum wieder zersetzt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:44.160" end="00:05:46.040">
        <tt:span style="textYellow">und wieder neues Leben entsteht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:46.080" end="00:05:49.200">
        <tt:span style="textYellow">Hier drin ist schon Erde,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und überall wächst wieder Moos,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:49.240" end="00:05:50.360">
        <tt:span style="textYellow">Natur zu Natur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:55.000" end="00:05:57.920">
        <tt:span style="textYellow">Der Wald besteht hauptsächlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aus Tannen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:57.960" end="00:05:59.880">
        <tt:span style="textYellow">Buchen, Eschen und Kiefern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:59.920" end="00:06:02.200">
        <tt:span style="textYellow">In höheren Lagen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">soll es Bären geben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:02.240" end="00:06:05.600">
        <tt:span style="textYellow">Die schauen wir uns</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">später auf der Reise an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:07.000" end="00:06:08.360">
        <tt:span style="textWhite">Wir verlassen Maramures</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:08.400" end="00:06:11.560">
        <tt:span style="textWhite">und brechen nach Süden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Richtung Transsilvanien auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:11.600" end="00:06:14.600">
        <tt:span style="textWhite">In Deutsch wird die Region</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus Siebenbürgen genannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:14.640" end="00:06:17.760">
        <tt:span style="textWhite">Zu unserem nächsten Ziel,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Stadt Cluj-Napoca,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:17.800" end="00:06:19.640">
        <tt:span style="textWhite">brauchen wir etwas mehr als 2 h.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:22.880" end="00:06:24.320">
        <tt:span style="textYellow">Welcome to Cluj.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:24.760" end="00:06:27.640">
        <tt:span style="textWhite">325.000 Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">leben in Cluj-Napoca,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:27.680" end="00:06:31.720">
        <tt:span style="textWhite">das ist die zweitgrößte Stadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Rumäniens, die übrigens im 13. Jh.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:31.760" end="00:06:35.560">
        <tt:span style="textWhite">von deutschen Siedlern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Klausenburg gegründet wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:35.600" end="00:06:39.920">
        <tt:span style="textWhite">Wollen wir uns mal anschauen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was hier in der Stadt so los ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:41.840" end="00:06:45.760">
        <tt:span style="textWhite">Die Piata Unirii, schöne Gebäude,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein cooles Denkmal</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:45.800" end="00:06:49.000">
        <tt:span style="textWhite">und die große Kirche St. Michael</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">da vorne,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:49.040" end="00:06:51.040">
        <tt:span style="textWhite">eines der Wahrzeichen der Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:51.080" end="00:06:54.960">
        <tt:span style="textWhite">Da wird eine Musikbühne aufgebaut</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für irgendein Konzert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:55.000" end="00:06:58.800">
        <tt:span style="textWhite">In Cluj finden zudem jedes Jahr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mehrere Festivals statt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:03.480" end="00:07:06.480">
        <tt:span style="textYellow">Die meisten Einwohner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nennen ihre Heimat nur Cluj,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:06.520" end="00:07:08.760">
        <tt:span style="textYellow">der rumänische Name für Klausenburg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:08.800" end="00:07:11.720">
        <tt:span style="textYellow">1974 hat der Diktator</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Nicolae Ceausescu zu Cluj</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:11.760" end="00:07:13.720">
        <tt:span style="textYellow">das &quot;Napoca&quot; hinzugefügt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:13.760" end="00:07:17.440">
        <tt:span style="textYellow">um auf den dakischen und römischen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Ursprung der Region hinzuweisen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:17.480" end="00:07:19.840">
        <tt:span style="textYellow">Der war bis 1989</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Regierungsoberhaupt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:19.920" end="00:07:22.720">
        <tt:span style="textYellow">aber alles andere als beliebt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in der Bevölkerung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:22.760" end="00:07:24.800">
        <tt:span style="textYellow">und wurde am Ende</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sogar hingerichtet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:24.840" end="00:07:26.160">
        <tt:span style="textYellow">Kein Wunder also,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:26.200" end="00:07:29.840">
        <tt:span style="textYellow">dass die Namensänderung dieser Stadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nur bedingt angenommen wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:30.840" end="00:07:33.840">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:37.880" end="00:07:41.080">
        <tt:span style="textYellow">Geil, schaut euch das an,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das sieht so lecker aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:43.240" end="00:07:45.920">
        <tt:span style="textWhite">In der Stadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt es diverse Gotteshäuser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:45.960" end="00:07:48.520">
        <tt:span style="textWhite">Schön verziert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist auch die Franziskanerkirche,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:48.560" end="00:07:51.080">
        <tt:span style="textWhite">deren Bau</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Jahr 1260 begonnen wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:58.160" end="00:07:59.960">
        <tt:span style="textYellow">Valentin, der alte Hippie,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:00.000" end="00:08:03.440">
        <tt:span style="textYellow">hat uns jetzt ins Samsara</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Chillout Teahouse verschleppt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:03.480" end="00:08:07.200">
        <tt:span style="textYellow">Wie der Name schon sagt, kann man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hier die Seele baumeln lassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:07.240" end="00:08:09.600">
        <tt:span style="textYellow">Die Leute rauchen Wasserpfeife,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">es gibt Tee</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:09.640" end="00:08:12.400">
        <tt:span style="textYellow">und wir genießen einfach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das Ambiente.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:14.720" end="00:08:18.480">
        <tt:span style="textWhite">Besonders die Innenräume</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind künstlerisch gestaltet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:18.560" end="00:08:20.720">
        <tt:span style="textWhite">Nach einer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">köstlichen Tasse Tee</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:20.760" end="00:08:23.800">
        <tt:span style="textWhite">besuchen wir den großen Park</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Nähe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:23.840" end="00:08:26.920">
        <tt:span style="textYellow">Gerade noch von Festivals</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gesprochen, haben wir gerade</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:26.960" end="00:08:29.960">
        <tt:span style="textYellow">zufällig das Weinfestival</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">im Central Park gefunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:30.000" end="00:08:33.080">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaube, heute Abend</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">geht hier richtig die Post ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:33.120" end="00:08:35.040">
        <tt:span style="textWhite">Da müssen wir in den Horrorwald.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:35.080" end="00:08:38.280">
        <tt:span style="textYellow">Ah ja, wir müssen leider</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in den Horrorwald.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:38.960" end="00:08:41.960">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:46.160" end="00:08:49.520">
        <tt:span style="textYellow">Hier diese Figuren,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das habe ich noch nie gesehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:49.560" end="00:08:52.560">
        <tt:span style="textYellow">Das ist halb Mensch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">halb Pferd und halb Neptun,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:52.600" end="00:08:54.440">
        <tt:span style="textYellow">mit einer Schwanzflosse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:54.480" end="00:08:56.320">
        <tt:span style="textWhite">Zentaurenfisch.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Zentaurenfisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:57.720" end="00:09:00.280">
        <tt:span style="textYellow">Der Central Park</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist eine Oase in der Stadt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:00.320" end="00:09:02.120">
        <tt:span style="textYellow">in der man auch mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">entspannen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:02.160" end="00:09:04.160">
        <tt:span style="textYellow">Wahrscheinlich das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Gegenteil von dem,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:04.200" end="00:09:05.440">
        <tt:span style="textYellow">was wir noch vorhaben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:05.480" end="00:09:08.840">
        <tt:span style="textYellow">Wir wollen in den angeblich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gruseligsten Wald der Welt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:08.880" end="00:09:10.400">
        <tt:span style="textYellow">der Hoia Baciu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:11.480" end="00:09:14.120">
        <tt:span style="textWhite">Der Wald, um den sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">diverse Legenden ranken,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:14.160" end="00:09:16.720">
        <tt:span style="textWhite">befindet sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">direkt in der Nähe von Cluj.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:16.760" end="00:09:20.400">
        <tt:span style="textWhite">Spannend wird es aber schon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf dem Weg zu unserem Ziel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:22.120" end="00:09:24.640">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe dir gesagt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nimm einen anderen Punkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:24.680" end="00:09:28.320">
        <tt:span style="textWhite">Benni regt sich auf, weil wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über einen Schotterpistenweg fahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:28.360" end="00:09:30.320">
        <tt:span style="textYellow">Man hat Angst, stecken zu bleiben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:30.360" end="00:09:33.480">
        <tt:span style="textYellow">und die Nacht hier zu verbringen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">im Gruselwald.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:34.440" end="00:09:36.440">
        <tt:span style="textYellow">Das ist ein langer Drift.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:37.520" end="00:09:40.920">
        <tt:span style="textYellow">Leute, guckt mal.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Es geht immer weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:41.200" end="00:09:43.280">
        <tt:span style="textYellow">Rechts oder links?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">- Rechts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:43.520" end="00:09:46.280">
        <tt:span style="textYellow">Das ist eher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine schlechte Entscheidung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:46.320" end="00:09:49.080">
        <tt:span style="textYellow">(Max) Ich sag gar nichts.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Ich sage rechts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:49.120" end="00:09:51.080">
        <tt:span style="textWhite">Oha.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Schaffen wir das?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:51.680" end="00:09:54.640">
        <tt:span style="textYellow">Das schaffen wir nicht.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Das schaffen wir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:58.160" end="00:10:01.160">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:06.960" end="00:10:09.400">
        <tt:span style="textYellow">Bisher ist der Hoia-Wald</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">noch relativ normal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:09.440" end="00:10:11.680">
        <tt:span style="textYellow">Ganz im Gegensatz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu unserer Autofahrt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:11.720" end="00:10:14.880">
        <tt:span style="textYellow">Aber wir gehen gleich noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu interessanten Stellen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:14.920" end="00:10:19.280">
        <tt:span style="textYellow">Laut Berichten sind hier Ufos</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gelandet und Menschen verschwunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:19.320" end="00:10:22.640">
        <tt:span style="textYellow">Ein kleines Mädchen ist z.B.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zum Spielen in den Wald gegangen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:22.680" end="00:10:24.960">
        <tt:span style="textYellow">und kam erst 5 Jahre</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">später wieder raus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:25.000" end="00:10:26.080">
        <tt:span style="textYellow">Ohne zu altern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:26.120" end="00:10:28.120">
        <tt:span style="textYellow">Und ein Schäfer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit seinen 200 Schafen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:28.160" end="00:10:30.280">
        <tt:span style="textYellow">wurde bisher nie wieder gesehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:31.120" end="00:10:34.120">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:39.640" end="00:10:42.400">
        <tt:span style="textWhite">Boah, Alter. Vorsicht, Benni.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:48.760" end="00:10:51.400">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine Geschichte für euch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:51.440" end="00:10:53.840">
        <tt:span style="textYellow">Hier soll mal eine Frau</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">einer Wandergruppe</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:53.880" end="00:10:55.920">
        <tt:span style="textYellow">für kurze Zeit verschwunden sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:55.960" end="00:10:57.960">
        <tt:span style="textYellow">Und als sie wieder aufgetaucht ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:58.000" end="00:11:01.280">
        <tt:span style="textYellow">hatte sie in den Taschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Münzen aus dem 15. Jh.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:01.440" end="00:11:03.680">
        <tt:span style="textWhite">Den Trick würde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ich auch gerne können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:05.480" end="00:11:08.120">
        <tt:span style="textWhite">Grusel ist ja immer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein bisschen relativ.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:08.160" end="00:11:11.720">
        <tt:span style="textWhite">Und die meisten Geschichten sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wahrscheinlich sowieso erfunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:11.800" end="00:11:14.880">
        <tt:span style="textWhite">Aber wenn man allein ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kann ich mir schon vorstellen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:14.920" end="00:11:17.360">
        <tt:span style="textWhite">dass es einem ordentlich schaudert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:17.840" end="00:11:20.320">
        <tt:span style="textYellow">Hier sollen die Aliens</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">damals gelandet sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:20.360" end="00:11:23.200">
        <tt:span style="textYellow">Es ist einfach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine Lichtung mitten im Wald,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:23.240" end="00:11:25.440">
        <tt:span style="textYellow">komplett wie eine Linie gezogen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:25.480" end="00:11:29.240">
        <tt:span style="textYellow">Hier wächst nur Gras, keine Bäume.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Schon verwunderlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:29.920" end="00:11:32.600">
        <tt:span style="textYellow">Am Rande der Lichtung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">steht ein Baum,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:32.640" end="00:11:34.960">
        <tt:span style="textYellow">und da hängen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">irgendwelche Bänder drin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:35.000" end="00:11:37.640">
        <tt:span style="textYellow">Aber ob die böse Geister</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">vertreiben sollen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:37.680" end="00:11:41.160">
        <tt:span style="textYellow">oder ob man damit die Außerirdischen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">willkommen heißen möchte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:41.200" end="00:11:42.840">
        <tt:span style="textYellow">wir wissen es nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:45.080" end="00:11:47.640">
        <tt:span style="textYellow">Boah, da fährt irgendwer lang, oder?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:48.000" end="00:11:50.320">
        <tt:span style="textYellow">Die kommen auf uns zu.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Echt jetzt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:53.800" end="00:11:56.400">
        <tt:span style="textYellow">Was will man nachts</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit nem Quad im Wald?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:56.440" end="00:11:58.600">
        <tt:span style="textYellow">Das erinnert mich an Horrorfilme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:58.640" end="00:12:01.160">
        <tt:span style="textYellow">Ich würde sagen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">lass mal weitergehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:03.440" end="00:12:06.720">
        <tt:span style="textWhite">Wir ziehen noch ein bisschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch den Hoia Baciu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:06.760" end="00:12:10.240">
        <tt:span style="textWhite">Bis auf den angeblichen Ufo-</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Landeplatz und viele krumme Bäume</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:10.280" end="00:12:12.920">
        <tt:span style="textWhite">können wir aber nichts</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Außergewöhnliches feststellen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:12.960" end="00:12:16.000">
        <tt:span style="textWhite">Also springen wir wieder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ins Auto und versuchen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:16.040" end="00:12:17.920">
        <tt:span style="textWhite">den Wald zu verlassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:18.600" end="00:12:21.160">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gerade folgendes Problem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:21.200" end="00:12:25.640">
        <tt:span style="textYellow">Und zwar sind da vorne einfach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">riesige Schlaglöcher oder sonst was.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:25.680" end="00:12:29.280">
        <tt:span style="textYellow">Wir wissen nicht, ob wir da</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit dem Auto drüber kommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:37.240" end="00:12:39.080">
        <tt:span style="textYellow">Ciao Max.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Ciao.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:39.560" end="00:12:43.200">
        <tt:span style="textYellow">Ich bleibe in dem gruseligsten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Wald der Welt, kein Problem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:43.720" end="00:12:46.720">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:49.320" end="00:12:52.480">
        <tt:span style="textWhite">Wir haben den Horrorwald</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und die 3 h Fahrt überlebt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:52.520" end="00:12:54.400">
        <tt:span style="textWhite">und sind jetzt in Porumbacu</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:54.440" end="00:12:57.720">
        <tt:span style="textWhite">und wollen zum größten Gebirge</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Rumäniens, Fagaras.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:57.760" end="00:13:01.960">
        <tt:span style="textWhite">Und da eine Runde Canyoning machen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wir haben ja immer Bock auf Action.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:02.000" end="00:13:04.800">
        <tt:span style="textWhite">Gemeinsam mit unserem Guide Stefan.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Hallo.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:09.960" end="00:13:13.200">
        <tt:span style="textYellow">So, Freunde, jetzt geht es runter,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ab ins Nasse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:13.240" end="00:13:16.840">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe richtig Bock.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Ich glaube, das wird richtig geil.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:18.640" end="00:13:21.400">
        <tt:span style="textWhite">Der 1. Sprung,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jetzt geht es runter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:21.760" end="00:13:23.400">
        <tt:span style="textWhite">Ready, steady, go.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:31.280" end="00:13:34.000">
        <tt:span style="textWhite">Macht mega Spaß,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">da runterzuspringen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:34.040" end="00:13:36.360">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt durchs Wasser,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das ist schon frisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:36.400" end="00:13:39.400">
        <tt:span style="textWhite">Aber wir haben die Schwimmweste</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Neoprenanzüge,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:39.440" end="00:13:40.880">
        <tt:span style="textWhite">die halten richtig warm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:43.520" end="00:13:47.400">
        <tt:span style="textYellow">Beim Canyoning geht man durch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Bergschluchten bzw. ein Flussbett.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:47.440" end="00:13:49.960">
        <tt:span style="textYellow">Und muss durch das Wasser,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">über das Wasser,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:50.000" end="00:13:52.480">
        <tt:span style="textYellow">über Steine rutschen, runter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und springen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:57.280" end="00:14:00.240">
        <tt:span style="textYellow">Jetzt kommt die 1. Rutsche,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">los gehts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:00.280" end="00:14:02.360">
        <tt:span style="textWhite">Dann mal ab die Post, Benni.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:04.920" end="00:14:07.080">
        <tt:span style="textYellow">Ey, ich rutsche gar nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:13.960" end="00:14:17.240">
        <tt:span style="textYellow">Sieht so geil aus, mit diesem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Baumstumpf, der umgefallen ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:17.280" end="00:14:20.760">
        <tt:span style="textYellow">und diese Schlucht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dieses Wasser, ich liebe das.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:21.600" end="00:14:24.600">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:31.480" end="00:14:34.520">
        <tt:span style="textYellow">Wir rutschen jetzt hier runter,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">jetzt gehts ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:35.400" end="00:14:38.400">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:46.680" end="00:14:48.200">
        <tt:span style="textYellow">Max.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:49.400" end="00:14:50.800">
        <tt:span style="textWhite">Do it.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:58.440" end="00:15:02.120">
        <tt:span style="textYellow">Ganz schön viel Wasser in der Nase,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aber ist ein geiler Sprung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:02.160" end="00:15:04.560">
        <tt:span style="textYellow">Kostet auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein bisschen Überwindung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:06.920" end="00:15:08.960">
        <tt:span style="textWhite">Bisschen kraxeliger hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:10.720" end="00:15:12.560">
        <tt:span style="textWhite">Ein riesiger, umgestürzter Baum,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:12.600" end="00:15:15.400">
        <tt:span style="textWhite">und das Moos fühlt sich an</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie so ein Teppich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:15.440" end="00:15:17.000">
        <tt:span style="textWhite">Richtig geschmeidig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:17.040" end="00:15:18.760">
        <tt:span style="textWhite">Ich bin echt geflasht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:18.800" end="00:15:19.800">
        <tt:span style="textYellow">Snacks.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:20.960" end="00:15:22.280">
        <tt:span style="textYellow">Brombeeren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:25.960" end="00:15:27.400">
        <tt:span style="textWhite">Ja, Mann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:27.880" end="00:15:29.160">
        <tt:span style="textWhite">Stefan, danke dir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:29.200" end="00:15:32.920">
        <tt:span style="textYellow">Am besten ist, dass du</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hier vollkommen isoliert bist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:32.960" end="00:15:35.160">
        <tt:span style="textYellow">Du hörst keine Autos oder Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:35.200" end="00:15:39.200">
        <tt:span style="textYellow">Der perfekte Ort, um sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit der Natur zu verbinden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:39.840" end="00:15:43.360">
        <tt:span style="textWhite">Da vorne ist ein verlassenes Haus,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so richtig ein lost place,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:43.400" end="00:15:45.240">
        <tt:span style="textWhite">den schauen wir uns an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:55.040" end="00:15:58.480">
        <tt:span style="textWhite">Wie schnell sich die Natur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so einen Ort zurückholt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:58.520" end="00:16:01.720">
        <tt:span style="textWhite">Hier wuchern überall Pflanzen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schon durchs Häuschen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:01.760" end="00:16:04.360">
        <tt:span style="textWhite">und überhaupt ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Natur superschön hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:04.400" end="00:16:07.400">
        <tt:span style="textWhite">50 Euro pro Person</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kostet so ein Canyoning-Trip.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:07.440" end="00:16:11.240">
        <tt:span style="textWhite">Für uns geht es eine Ecke weiter,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach Transfagarasan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:11.280" end="00:16:14.200">
        <tt:span style="textWhite">Soll eine Superstrecke sein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bin ich sehr gespannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:14.240" end="00:16:16.760">
        <tt:span style="textWhite">Liegt ungefähr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Stündchen entfernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:17.720" end="00:16:20.720">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:26.280" end="00:16:29.320">
        <tt:span style="textYellow">Wir sind jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf der Strecke Transfagarasan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:29.360" end="00:16:31.880">
        <tt:span style="textYellow">Das ist eine sehr berühmte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Serpentinenstraße,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:31.920" end="00:16:34.840">
        <tt:span style="textYellow">vielleicht eine der bekanntesten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Straßen der Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:34.880" end="00:16:36.320">
        <tt:span style="textYellow">Aber es ist sehr nebelig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:36.360" end="00:16:40.560">
        <tt:span style="textYellow">Wir müssen über den Berg rüber,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mal gucken, wie der Blick dann wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:41.760" end="00:16:45.040">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaube, in so starkem Nebel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bin ich noch nie gefahren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:45.080" end="00:16:46.800">
        <tt:span style="textYellow">man sieht ja gar nichts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:48.840" end="00:16:50.720">
        <tt:span style="textYellow">Wir sind aus dem Nebel raus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:50.760" end="00:16:53.680">
        <tt:span style="textYellow">Hoffentlich haben wir jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine gute Sicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:57.240" end="00:17:01.120">
        <tt:span style="textWhite">Der Blick ist unglaublich und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird durch den Nebel noch epischer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:01.160" end="00:17:03.360">
        <tt:span style="textWhite">Die Strecke ist einfach der Hammer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:04.080" end="00:17:07.080">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:25.880" end="00:17:28.680">
        <tt:span style="textYellow">Einzigartig.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Habe ich noch nie gesehen, so was.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:28.720" end="00:17:30.920">
        <tt:span style="textYellow">Die Landschaft ist atemberaubend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:35.200" end="00:17:38.880">
        <tt:span style="textYellow">Wir sind über den Berg drüber,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und es wird wieder nebeliger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:38.920" end="00:17:40.800">
        <tt:span style="textYellow">Und haben uns gerade erschrocken,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:40.840" end="00:17:43.160">
        <tt:span style="textYellow">weil auf dem Handy</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">kam eine Notfallmeldung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:43.200" end="00:17:45.560">
        <tt:span style="textYellow">und da steht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Bären sind auf der Strecke.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:45.600" end="00:17:47.040">
        <tt:span style="textWhite">Was ist da los, Max?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:47.080" end="00:17:50.800">
        <tt:span style="textYellow">Bären. Und zwar keine Brombeeren,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sondern richtige Bären.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:55.680" end="00:17:59.480">
        <tt:span style="textYellow">Da sind die Bären. Eine Mutter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit 2 Kindern scheinbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:59.520" end="00:18:02.160">
        <tt:span style="textYellow">Krass, dass wir das noch erleben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:03.320" end="00:18:06.320">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:18.400" end="00:18:19.960">
        <tt:span style="textWhite">Wirklich beeindruckend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:20.000" end="00:18:22.280">
        <tt:span style="textWhite">Wenn ihr Bären</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bei eurem Roadtrip seht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:22.320" end="00:18:24.320">
        <tt:span style="textWhite">bitte nicht aussteigen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">oder füttern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:24.360" end="00:18:28.240">
        <tt:span style="textWhite">Die Tiere werden durch Müll und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Essensreste an die Straße gelockt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:28.280" end="00:18:30.440">
        <tt:span style="textWhite">was zu schlimmen Unfällen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geführt hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:30.480" end="00:18:34.720">
        <tt:span style="textWhite">Unfassbar. Erst diese schöne Strecke</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und noch mal Bären.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:34.760" end="00:18:38.480">
        <tt:span style="textWhite">Und dazu die kleinen Babys,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die so unglaublich süß sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:38.520" end="00:18:42.120">
        <tt:span style="textWhite">Wir müssen aber weiter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach Schloss Bran zu Dracula.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:46.920" end="00:18:50.840">
        <tt:span style="textWhite">3 h sind wir von Transfagarasan</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach Schloss Bran gedüst,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:50.880" end="00:18:53.240">
        <tt:span style="textWhite">und hier soll</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Dracula gewohnt haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:53.280" end="00:18:56.760">
        <tt:span style="textWhite">Zumindest laut</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dem Romanautor Bram Stoker.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:56.800" end="00:18:59.480">
        <tt:span style="textWhite">Und wenn wir schon mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Transsilvanien sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:59.520" end="00:19:01.840">
        <tt:span style="textWhite">ist das ja fast</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Pflichtbesuch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:06.400" end="00:19:10.000">
        <tt:span style="textWhite">Das Vorbild für den berühmten Vampir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist übrigens Vlad III.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:10.040" end="00:19:12.040">
        <tt:span style="textWhite">Der war einer der Herrscher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Walachei</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:12.080" end="00:19:15.120">
        <tt:span style="textWhite">und hat im 15. Jh.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seine Kriegsgegner gepfählt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:15.160" end="00:19:18.720">
        <tt:span style="textWhite">Der Dracula-Autor Bram Stoker</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ließ sich davon inspirieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:18.760" end="00:19:22.840">
        <tt:span style="textWhite">Darüber findet man auf Schloss Bran</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bis auf ein paar kleine Räume</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:22.880" end="00:19:25.720">
        <tt:span style="textWhite">und Infotafeln</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">allerdings erstaunlich wenig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:28.200" end="00:19:31.240">
        <tt:span style="textWhite">Bei unserem Besuch erfahren wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mehr über das Schloss</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:31.280" end="00:19:34.400">
        <tt:span style="textWhite">und wie der rumänische Hochadel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gelebt hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:35.960" end="00:19:37.920">
        <tt:span style="textWhite">Das hier ist die Folterkammer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:37.960" end="00:19:41.080">
        <tt:span style="textWhite">Hier gibt es Streckbänke,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Eiserne Jungfrau</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:41.120" end="00:19:43.240">
        <tt:span style="textWhite">und viele weitere Gerätschaften.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:43.280" end="00:19:47.600">
        <tt:span style="textWhite">Krass, was sich die Menschen antun.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Da braucht es keine Vampire.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:54.040" end="00:19:57.920">
        <tt:span style="textWhite">Vlad hatte den Beinamen Draculea,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Sohn des Drachen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:57.960" end="00:20:01.320">
        <tt:span style="textWhite">Drac bedeutet auf Rumänisch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch Teufel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:01.360" end="00:20:04.240">
        <tt:span style="textWhite">So oder so kein schlechter Name</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für einen Vampir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:04.280" end="00:20:06.480">
        <tt:span style="textWhite">Schloss Bran</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wirkt von außen definitiv</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:06.520" end="00:20:08.880">
        <tt:span style="textWhite">wie die Residenz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Fürsten der Dunkelheit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:08.920" end="00:20:11.320">
        <tt:span style="textWhite">wird im Roman jedoch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">anders beschrieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:11.360" end="00:20:13.080">
        <tt:span style="textWhite">Ein Ticket kostet 14 Euro.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:13.120" end="00:20:16.200">
        <tt:span style="textWhite">V.a. am Wochenende</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kann es sehr voll werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:17.680" end="00:20:22.160">
        <tt:span style="textYellow">Seit 1211 wurden auf der Fläche von</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Schloss Bran Festungen errichtet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:22.200" end="00:20:24.800">
        <tt:span style="textYellow">Als Erstes baute hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Deutschritterorden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:24.840" end="00:20:27.280">
        <tt:span style="textYellow">den haben wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">schon in Polen kennengelernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:27.320" end="00:20:29.760">
        <tt:span style="textYellow">und später war es auch mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine Königsresidenz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:29.800" end="00:20:32.200">
        <tt:span style="textYellow">Zu den Themen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bekommt man Informationen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:32.240" end="00:20:34.000">
        <tt:span style="textYellow">zu Dracula aber eher weniger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:34.040" end="00:20:37.080">
        <tt:span style="textYellow">Sein Vorbild Vlad hat aber</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wahrscheinlich nicht hier,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:37.120" end="00:20:39.200">
        <tt:span style="textYellow">sondern irgendwo</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in der Nähe gewohnt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:39.240" end="00:20:41.840">
        <tt:span style="textYellow">Für uns geht es weiter,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wir fahren noch 1 h,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:41.880" end="00:20:44.960">
        <tt:span style="textYellow">denn morgen wollen wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in Busteni wandern gehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:51.400" end="00:20:55.320">
        <tt:span style="textWhite">Der Wanderhut ist angezogen und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Benni hat uns hierher geschliffen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:55.360" end="00:20:58.440">
        <tt:span style="textWhite">weil er meinte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass es hier richtig cool sein soll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:58.480" end="00:21:00.640">
        <tt:span style="textYellow">Wir befinden uns</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in einem Wandergebiet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:00.680" end="00:21:03.840">
        <tt:span style="textYellow">das Butschetsch-Gebirge,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und gleich geht es zur Sphinx.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:03.880" end="00:21:06.960">
        <tt:span style="textYellow">Ein Felsen, der erinnert an</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Skulptur aus Ägypten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:07.000" end="00:21:09.240">
        <tt:span style="textYellow">Es gibt einen Wasserfall</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu entdecken,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:09.280" end="00:21:11.640">
        <tt:span style="textYellow">und zum Gipfelkreuz wollen wir auch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:12.640" end="00:21:15.640">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:22.880" end="00:21:26.000">
        <tt:span style="textYellow">Die grünen Hügel und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">überall diese Steine dazwischen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:26.040" end="00:21:29.400">
        <tt:span style="textYellow">erinnert mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">an die Highlands in Schottland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:29.800" end="00:21:32.800">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:34.160" end="00:21:37.320">
        <tt:span style="textYellow">Fließendes Wasser sucht sich immer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">den schnellsten Weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:37.360" end="00:21:41.080">
        <tt:span style="textYellow">Da sieht man eindeutig, wo das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Wasser immer wieder lang fließt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:41.120" end="00:21:44.040">
        <tt:span style="textYellow">Das ist ein richtiger Canyon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">schon fast.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:44.480" end="00:21:47.480">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:48.120" end="00:21:49.920">
        <tt:span style="textYellow">Kräftige Berge hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:52.600" end="00:21:54.360">
        <tt:span style="textWhite">Supercooler Wanderweg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:54.400" end="00:21:56.080">
        <tt:span style="textWhite">Da vorne sind Schafe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:56.120" end="00:21:58.960">
        <tt:span style="textWhite">die gönnen sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein leckeres Mittagessen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:59.040" end="00:22:02.880">
        <tt:span style="textWhite">Falls ihr das auch mal machen wollt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und nicht so Lust habt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:02.920" end="00:22:06.160">
        <tt:span style="textWhite">so lange zu laufen wie wir,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt es auch eine Gondel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:06.200" end="00:22:09.480">
        <tt:span style="textWhite">Dann ist der Weg zur Sphinx</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur noch halb so weit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:11.920" end="00:22:16.080">
        <tt:span style="textYellow">Es ist so anstrengend, die Luft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist so dünn, der Weg ist so steil</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:16.120" end="00:22:19.000">
        <tt:span style="textYellow">und dahinten sehen wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein Gipfelkreuz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:19.520" end="00:22:21.480">
        <tt:span style="textYellow">Dieser Weg wird noch so lang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:22.640" end="00:22:25.640">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:29.080" end="00:22:32.840">
        <tt:span style="textYellow">Voll in die Matsche getreten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">einmal komplett drin versunken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:32.880" end="00:22:34.480">
        <tt:span style="textYellow">Treibsand ist das.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:35.200" end="00:22:38.200">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:41.000" end="00:22:42.760">
        <tt:span style="textWhite">Das Wetter verändert sich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:42.800" end="00:22:46.240">
        <tt:span style="textWhite">Es ziehen langsam Nebelschwaden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf, die den ganzen Berg</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:46.280" end="00:22:49.280">
        <tt:span style="textWhite">in Wolken hüllen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf fast 2.300 m Höhe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:49.320" end="00:22:52.920">
        <tt:span style="textWhite">Hinter mir, da seht ihr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verschiedene Steinformationen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:52.960" end="00:22:56.040">
        <tt:span style="textWhite">u.a. das Monument Babel oder Babele.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:56.080" end="00:22:58.920">
        <tt:span style="textWhite">Ein kleiner Vorgeschmack</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf die Sphinx,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:58.960" end="00:23:03.480">
        <tt:span style="textWhite">ist durch Winderosion entstanden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über die Millionen von Jahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:04.640" end="00:23:07.640">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:10.120" end="00:23:12.360">
        <tt:span style="textYellow">Da sind wir an der Sphinx</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">angekommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:12.400" end="00:23:15.200">
        <tt:span style="textYellow">und man kann tatsächlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein Gesicht erkennen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:15.240" end="00:23:17.080">
        <tt:span style="textYellow">Allerdings nur von dieser Seite,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:17.120" end="00:23:19.680">
        <tt:span style="textYellow">denn von der anderen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist es ziemlich abgebröckelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:19.720" end="00:23:23.520">
        <tt:span style="textYellow">Es erinnert an einen Totenkopf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">durch diese tiefen Augenhöhlen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:23.560" end="00:23:27.760">
        <tt:span style="textYellow">Wahnsinn, dass das nur durch Wind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und Regen entstanden ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:30.120" end="00:23:32.840">
        <tt:span style="textWhite">Der Schleier des Nebels</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat sich gelüftet</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:32.880" end="00:23:36.480">
        <tt:span style="textWhite">und bietet uns einen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">richtig krassen Panoramablick.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:36.520" end="00:23:40.320">
        <tt:span style="textWhite">Hier laufen verschiedene Flüsse</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu einem Wasserfall zusammen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:40.360" end="00:23:42.000">
        <tt:span style="textWhite">und das sieht episch aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:42.040" end="00:23:45.200">
        <tt:span style="textWhite">Ich kann mir vorstellen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wenn da richtig was runterspült,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:45.240" end="00:23:47.200">
        <tt:span style="textWhite">das muss der Oberknaller sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:47.240" end="00:23:50.720">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt aber noch Fußmarsch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wir wollen auf den Gipfel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:51.400" end="00:23:54.400">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:59.320" end="00:24:02.000">
        <tt:span style="textYellow">Wahnsinn, diese unberührte Natur</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:02.040" end="00:24:05.120">
        <tt:span style="textYellow">und diese Weitsicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist auch immer so nice.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:05.440" end="00:24:08.680">
        <tt:span style="textYellow">Dieses Weitgucken</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">fehlt mir in der Stadt oft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:09.520" end="00:24:12.520">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:13.680" end="00:24:17.960">
        <tt:span style="textYellow">Boah, da müssen wir gleich hoch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">durch diesen zerklüfteten Fels.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:21.200" end="00:24:22.760">
        <tt:span style="textWhite">Boah, Junge, Junge.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:23.400" end="00:24:27.280">
        <tt:span style="textYellow">Müssen wir übrigens nachher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch alles wieder zurücklaufen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:28.240" end="00:24:31.240">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:59.680" end="00:25:02.880">
        <tt:span style="textWhite">Da sehen wir das Kreuz,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Ziel unserer Wanderung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:02.920" end="00:25:04.840">
        <tt:span style="textWhite">die echt anstrengend war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:04.880" end="00:25:08.160">
        <tt:span style="textWhite">Aber wir werden mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einem unglaublichen Blick belohnt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:08.200" end="00:25:10.840">
        <tt:span style="textWhite">Also falls ihr das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mal selber machen wollt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:10.880" end="00:25:12.920">
        <tt:span style="textWhite">schaut hier vorbei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:12.960" end="00:25:15.600">
        <tt:span style="textWhite">Wir wandern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zurück zu unserer Pension,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:15.640" end="00:25:17.680">
        <tt:span style="textWhite">wird noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine ordentliche Nummer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:17.720" end="00:25:20.360">
        <tt:span style="textWhite">Dann werden wir morgen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach Bukarest fahren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:20.400" end="00:25:23.320">
        <tt:span style="textWhite">der Hauptstadt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ca. 2 h mit dem Auto entfernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:24.280" end="00:25:27.280">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:30.760" end="00:25:33.120">
        <tt:span style="textWhite">Auf unserer Strecke</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind die Straßen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:33.160" end="00:25:36.720">
        <tt:span style="textWhite">bis auf ein paar ländliche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ausnahmen, absolut in Ordnung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:36.760" end="00:25:39.240">
        <tt:span style="textWhite">Gerade die Wildheit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">macht Rumänien auch aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:39.280" end="00:25:42.520">
        <tt:span style="textWhite">Die Preise für Mietwagen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind eine Ecke günstiger</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:42.560" end="00:25:43.840">
        <tt:span style="textWhite">als in Deutschland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:43.880" end="00:25:47.160">
        <tt:span style="textWhite">Auch beim Benzin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">spart man ca. 20 bis 30%.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:49.840" end="00:25:54.400">
        <tt:span style="textWhite">Bukarest wird wegen seiner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Architektur Paris des Ostens genannt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:54.440" end="00:25:58.240">
        <tt:span style="textWhite">und ist ein klarer Kontrast</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu den ländlichen Regionen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:58.280" end="00:26:01.040">
        <tt:span style="textWhite">Mit Umland leben hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mehr als 2,2 Mio. Menschen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:01.080" end="00:26:04.720">
        <tt:span style="textWhite">immerhin mehr als 11,5%</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der über 19 Mio. Rumänen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:08.320" end="00:26:09.960">
        <tt:span style="textYellow">Die Altstadt gefällt mir gut,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:10.000" end="00:26:12.920">
        <tt:span style="textYellow">hier sind überall Bars,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Restaurants und Clubs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:12.960" end="00:26:16.760">
        <tt:span style="textYellow">Auch die Gebäude sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">schön ausgebaut und restauriert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:20.640" end="00:26:24.360">
        <tt:span style="textWhite">Liebevoll dekoriert ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das alte Kloster in der Altstadt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:24.400" end="00:26:26.400">
        <tt:span style="textWhite">das 1724 gebaut wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:26.440" end="00:26:29.320">
        <tt:span style="textYellow">Das ist ein totaler Ruhepol</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mitten in der Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:29.360" end="00:26:32.840">
        <tt:span style="textYellow">Drumherum sind die ganzen anderen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">großen Gebäude.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:33.960" end="00:26:36.960">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:41.600" end="00:26:45.240">
        <tt:span style="textWhite">Der Unirii Boulevard führt rund 3 km</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum Palast des Volkes,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:45.280" end="00:26:47.000">
        <tt:span style="textWhite">wo wir gerade hin spazieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:47.040" end="00:26:50.280">
        <tt:span style="textWhite">Eine riesige Straße</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit unglaublich vielen Brunnen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:50.320" end="00:26:51.440">
        <tt:span style="textWhite">und Wasserspielen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:51.480" end="00:26:53.280">
        <tt:span style="textWhite">Es gibt wenige Orte auf der Welt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:53.320" end="00:26:56.560">
        <tt:span style="textWhite">wo so viel Wasser</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mitten in der Stadt sprudelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:00.160" end="00:27:03.400">
        <tt:span style="textYellow">Der Palast des Volkes ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das schwerste Gebäude der Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:03.440" end="00:27:07.440">
        <tt:span style="textYellow">Da drin befindet sich das rumänische</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Parlament und verschiedene Museen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:07.480" end="00:27:11.120">
        <tt:span style="textYellow">Teile des Gebäudes sind ungenutzt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">weil es so riesig ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:11.160" end="00:27:13.720">
        <tt:span style="textYellow">Nicolae Ceausescu ließ</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">damals für den Bau</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:13.760" end="00:27:15.840">
        <tt:span style="textYellow">ein ganzes Stadtviertel abreißen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:15.880" end="00:27:20.200">
        <tt:span style="textYellow">Fertiggestellt wurde es 1989, kurz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bevor der Diktator gestürzt wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:20.960" end="00:27:23.240">
        <tt:span style="textWhite">Wir spazieren weiter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch die Stadt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:23.280" end="00:27:26.280">
        <tt:span style="textWhite">die angeblich ein Hirte namens Buko</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gegründet hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:26.320" end="00:27:29.720">
        <tt:span style="textWhite">In einer Urkunde wird Bukarest</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das 1. Mal 1459 erwähnt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:29.760" end="00:27:32.920">
        <tt:span style="textWhite">Interessanterweise im Zusammenhang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit Vlad Tepes,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:32.960" end="00:27:34.560">
        <tt:span style="textWhite">dem Vorbild für Dracula.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:34.600" end="00:27:37.480">
        <tt:span style="textYellow">Der Triumphbogen ist wahrscheinlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">einer der Gründe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:37.520" end="00:27:40.240">
        <tt:span style="textYellow">warum die Stadt oft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit Paris verglichen wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:40.280" end="00:27:43.280">
        <tt:span style="textYellow">Der Platz hier ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch ähnlich angelegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:44.480" end="00:27:47.480">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:51.440" end="00:27:54.640">
        <tt:span style="textYellow">Für uns gibt es jetzt ein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">paar typisch rumänische Gerichte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:54.680" end="00:27:57.720">
        <tt:span style="textYellow">Hier haben wir verschiedenes Gemüse,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">genannt Zacusca,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:57.760" end="00:27:59.840">
        <tt:span style="textYellow">und Vinete,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein Brei aus Aubergine.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:59.880" end="00:28:02.840">
        <tt:span style="textYellow">Dazu eine rumänische Ente</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf einem Bett aus Kohl.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:02.880" end="00:28:04.200">
        <tt:span style="textYellow">Richtig lecker.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:04.240" end="00:28:08.080">
        <tt:span style="textYellow">Generell kann man sagen, sind die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Preise für Unterbringung und Essen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:08.120" end="00:28:09.920">
        <tt:span style="textYellow">1/3 günstiger als in Deutschland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:09.960" end="00:28:11.920">
        <tt:span style="textYellow">Teilweise sogar nur die Hälfte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:11.960" end="00:28:16.360">
        <tt:span style="textYellow">Und bezahlt wird im rumänischen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Ron bzw. auch Lei genannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:16.400" end="00:28:18.480">
        <tt:span style="textYellow">Und ich hau jetzt rein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:20.920" end="00:28:25.160">
        <tt:span style="textWhite">Vor unserer Abreise haben wir es uns</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch in einem schönen Park</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:25.200" end="00:28:26.640">
        <tt:span style="textWhite">gemütlich gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:26.680" end="00:28:28.640">
        <tt:span style="textWhite">Das war unser Abenteuer in Rumänien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:28.680" end="00:28:30.760">
        <tt:span style="textWhite">Das Land hat schöne Seiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:30.840" end="00:28:35.240">
        <tt:span style="textWhite">Ist aber v.a. was für Touristen, die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen Erlebnistrip machen wollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:35.280" end="00:28:38.560">
        <tt:span style="textYellow">Manche Ecken waren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht so für Touristen erschlossen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:38.600" end="00:28:40.840">
        <tt:span style="textYellow">wie man das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aus anderen Urlaubszielen kennt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:40.880" end="00:28:44.640">
        <tt:span style="textYellow">Aber das ist nicht schlimm,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das macht das Abenteuer umso größer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:44.680" end="00:28:48.440">
        <tt:span style="textYellow">Man kann unberührte Natur entdecken,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">urtümliche Dörfer erkunden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:48.480" end="00:28:52.200">
        <tt:span style="textYellow">und einzigartige Roadtrip-Strecken</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">fahren wie Transfagarasan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:52.240" end="00:28:54.440">
        <tt:span style="textYellow">Das war eine neue Erfahrung für uns.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:54.480" end="00:28:56.440">
        <tt:span style="textYellow">Mein Highlight</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">waren die Bären.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:56.480" end="00:28:59.240">
        <tt:span style="textYellow">Wann hat man die Möglichkeit,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">so was zu sehen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:59.280" end="00:29:01.840">
        <tt:span style="textYellow">Dann auch noch mit Jungen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die waren so süß.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:01.880" end="00:29:04.600">
        <tt:span style="textWhite">War echt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein unglaubliches Erlebnis wieder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:07.960" end="00:29:09.960">
        <tt:span style="textBlue">Copyright WDR 2024</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>