<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:04.000">
        <tt:span style="textBlue">Untertitel: WDR mediagroup GmbH</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textBlue">im Auftrag des WDR</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:06.520" end="00:00:09.200">
        <tt:span style="textWhite">Amsterdam, ein Sehnsuchtsort.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:10.320" end="00:00:12.360">
        <tt:span style="textWhite">Für uns schnell zu erreichen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:15.720" end="00:00:19.400">
        <tt:span style="textWhite">Viele kommen her, machen Fotos,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">posten sie online.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:19.800" end="00:00:22.520">
        <tt:span style="textWhite">Der perfekte Ort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für Social-Media-Content</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:22.560" end="00:00:23.840">
        <tt:span style="textWhite">wie diesen hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:31.160" end="00:00:35.120">
        <tt:span style="textWhite">Die Besucherzahlen steigen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und steigen, seit Jahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:35.160" end="00:00:37.440">
        <tt:span style="textWhite">Doch hier leben auch Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:38.640" end="00:00:42.120">
        <tt:span style="textWhite">Und die wollen das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht mehr aushalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:43.760" end="00:00:45.000">
        <tt:span style="textWhite">Zu dreckig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:46.320" end="00:00:47.560">
        <tt:span style="textWhite">Zu voll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:48.240" end="00:00:49.360">
        <tt:span style="textWhite">Zu laut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:52.240" end="00:00:53.400">
        <tt:span style="textWhite">Und jetzt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:03.440" end="00:01:06.680">
        <tt:span style="textWhite">Der Amsterdam-Hype</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird mit der ganzen Welt geteilt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:06.720" end="00:01:08.360">
        <tt:span style="textWhite">durch Social-Media-Posts,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:08.400" end="00:01:11.840">
        <tt:span style="textWhite">Empfehlungen für die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">angeblich besten Fritten inklusive.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:12.480" end="00:01:15.880">
        <tt:span style="textYellow">(Frau) We&apos;re trying out the famous</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Fabel Friet</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:15.920" end="00:01:19.720">
        <tt:span style="textYellow">which you&apos;ve probably seen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">all over your TikTok by now.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:21.000" end="00:01:23.000">
        <tt:span style="textWhite">Die Leute kommen, in Massen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:23.040" end="00:01:25.560">
        <tt:span style="textWhite">Hier stehen sie dann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für diese Pommes an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:25.600" end="00:01:28.720">
        <tt:span style="textWhite">Über eine Stunde kann es dauern,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bis man drankommt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:28.760" end="00:01:32.360">
        <tt:span style="textWhite">Der Laden hat extra Ordner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Warteschlange eingestellt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:32.400" end="00:01:35.680">
        <tt:span style="textWhite">Denn die Stadt hatte Fabel Friet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Vorschriften gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:35.720" end="00:01:38.560">
        <tt:span style="textWhite">Höchstens 10 Leute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">direkt vor dem Geschäft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:38.600" end="00:01:41.160">
        <tt:span style="textWhite">Ein Gericht hat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">diese Regelung gekippt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:41.200" end="00:01:44.240">
        <tt:span style="textWhite">Aber kompletter Fokus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf die viralen Pommes</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:46.000" end="00:01:47.520">
        <tt:span style="textWhite">kann gefährlich sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:51.240" end="00:01:52.840">
        <tt:span style="textWhite">Überall stehen Schilder,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:52.880" end="00:01:56.920">
        <tt:span style="textWhite">dass die Fritten nicht direkt in</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Straße gegessen werden sollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:56.960" end="00:01:59.480">
        <tt:span style="textWhite">Doch so richtig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hält sich keiner dran.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:00.880" end="00:02:03.760">
        <tt:span style="textWhite">Viele Nachbarn sind genervt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und wollen erreichen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:03.800" end="00:02:06.600">
        <tt:span style="textWhite">dass die Verkaufslizenz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht verlängert wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:06.640" end="00:02:10.160">
        <tt:span style="textWhite">Vor der Kamera möchten die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Geschäftsinhaber nicht sprechen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:10.200" end="00:02:12.360">
        <tt:span style="textWhite">Zu oft mussten sie sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">rechtfertigen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:12.400" end="00:02:15.080">
        <tt:span style="textWhite">für die Touristenmassen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vor ihrem Laden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:16.160" end="00:02:20.000">
        <tt:span style="textWhite">Corien kommt gerade von ihrer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Schicht im Blumenladen nebenan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:21.560" end="00:02:24.240">
        <tt:span style="textYellow">Um ehrlich zu sein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">es ist ziemlich krass.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:24.280" end="00:02:28.720">
        <tt:span style="textYellow">Viele Einheimische bleiben weg,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">weil sie es zu voll finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:30.440" end="00:02:34.720">
        <tt:span style="textYellow">Wenn ich nach Hause will,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">finde ich das in meinem Fahrrad.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:34.760" end="00:02:37.800">
        <tt:span style="textYellow">Alles ist schmutzig,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">alles ist fettig,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:37.840" end="00:02:40.440">
        <tt:span style="textYellow">das macht die Stadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch nicht schöner.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:44.480" end="00:02:47.320">
        <tt:span style="textYellow">Aber ich glaube,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wir werden so konditioniert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:47.360" end="00:02:50.520">
        <tt:span style="textYellow">dass wir selbst alles sehen wollen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was andere machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:50.560" end="00:02:53.120">
        <tt:span style="textYellow">Und dann denken,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass wir etwas verpassen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:53.160" end="00:02:56.000">
        <tt:span style="textYellow">wenn wir nicht genau hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Pommes gegessen haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:56.040" end="00:02:58.480">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe noch nie hier Pommes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gegessen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:02.960" end="00:03:04.120">
        <tt:span style="textYellow">Ciao, ciao.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:05.400" end="00:03:08.360">
        <tt:span style="textWhite">Els Iping wohnt seit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über 40 Jahren hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:08.400" end="00:03:10.720">
        <tt:span style="textWhite">Als ihre Kinder noch klein waren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:10.760" end="00:03:14.160">
        <tt:span style="textWhite">war die Altstadt bekannt für Junkies</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Prostituierte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:14.200" end="00:03:16.440">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt ist sie Weltkulturerbe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:19.400" end="00:03:23.400">
        <tt:span style="textYellow">Wir sind hier verwurzelt.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Dahinten ist der Markt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:23.440" end="00:03:25.520">
        <tt:span style="textYellow">Ich war da heute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:25.560" end="00:03:28.560">
        <tt:span style="textYellow">Ich bleibe stundenlang weg,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">weil ich jeden kenne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:28.600" end="00:03:30.200">
        <tt:span style="textYellow">Wir lieben die Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:33.200" end="00:03:35.560">
        <tt:span style="textYellow">Aber was auch sehr schlimm ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:35.600" end="00:03:39.360">
        <tt:span style="textYellow">dass einige der Touristen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">so lieblos damit umgehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:40.440" end="00:03:44.280">
        <tt:span style="textYellow">Ein Teil benimmt sich sehr daneben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sodass es eine Sauerei ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:44.320" end="00:03:47.400">
        <tt:span style="textYellow">wenn man hier nachts um 2</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">durch das Viertel geht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:47.440" end="00:03:51.400">
        <tt:span style="textYellow">Wir finden Kotze auf den Stufen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in den Pflanzenkübeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:51.440" end="00:03:54.880">
        <tt:span style="textYellow">Darin ist es schlimm,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">weil man das nicht auswaschen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:54.920" end="00:03:57.440">
        <tt:span style="textYellow">Man muss es schippen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">anders gehts nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:00.040" end="00:04:04.200">
        <tt:span style="textWhite">Das Rotlichtviertel De Wallen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an einem Freitagabend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:04.680" end="00:04:07.880">
        <tt:span style="textWhite">Jeden Tag zieht es viele</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Tourist*innen an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:08.120" end="00:04:09.520">
        <tt:span style="textYellow">(singen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:14.880" end="00:04:17.640">
        <tt:span style="textWhite">Wenn es voll ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gilt für die Menschenmassen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:17.680" end="00:04:19.720">
        <tt:span style="textWhite">eine Einbahnstraßenregelung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:20.280" end="00:04:23.840">
        <tt:span style="textWhite">Überall Bars,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Coffeeshops und Rotlichtfenster.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:24.880" end="00:04:28.720">
        <tt:span style="textWhite">Hier arbeiten die Prostituierten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unter besonderen Bedingungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:32.480" end="00:04:35.680">
        <tt:span style="textYellow">Du zahlst Miete für den Raum,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dann ist es dein Laden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:35.720" end="00:04:38.120">
        <tt:span style="textYellow">Du entscheidest also,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was dort passiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:38.160" end="00:04:41.200">
        <tt:span style="textYellow">Du bist nicht von jemandem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">abhängig, der dir sagt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:41.240" end="00:04:45.640">
        <tt:span style="textYellow">was du tun sollst und dass du diesen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">oder jenen Kunden akzeptieren musst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:45.680" end="00:04:47.280">
        <tt:span style="textYellow">Du bist dein eigener Chef.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:49.720" end="00:04:52.400">
        <tt:span style="textWhite">Karin engagiert sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für Sexarbeiterinnen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:52.440" end="00:04:55.040">
        <tt:span style="textWhite">und ist seit 40 Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine von ihnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:55.080" end="00:04:57.840">
        <tt:span style="textWhite">Mittlerweile sitzt sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur noch tagsüber selbst</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:57.880" end="00:05:00.600">
        <tt:span style="textWhite">hinter einem Rotlichtfenster,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einmal die Woche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:00.640" end="00:05:04.320">
        <tt:span style="textWhite">Die Menschenmassen, sagt sie,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind nicht gut fürs Geschäft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:05.280" end="00:05:07.760">
        <tt:span style="textYellow">Der Kunde macht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">einen Schaufensterbummel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:07.800" end="00:05:10.640">
        <tt:span style="textYellow">und sucht sich eine Dame aus,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die ihm gefällt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:10.680" end="00:05:14.320">
        <tt:span style="textYellow">Dann schleicht er oft erst noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">etwas um das Fenster herum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:14.360" end="00:05:17.040">
        <tt:span style="textYellow">Wenn so viel los ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist das nicht möglich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:17.080" end="00:05:20.480">
        <tt:span style="textYellow">Außerdem wollen die Kunden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein bisschen anonym bleiben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:20.520" end="00:05:23.680">
        <tt:span style="textYellow">Wenn 20 Leute klatschen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wenn man aus dem Raum kommt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:23.720" end="00:05:25.480">
        <tt:span style="textYellow">mögen das die Freier nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:28.760" end="00:05:32.600">
        <tt:span style="textWhite">Das Rotlichtviertel De Wallen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist einzigartig in Europa.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:32.640" end="00:05:35.880">
        <tt:span style="textWhite">Für viele Amsterdamer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gehört es genauso zu ihrer Stadt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:35.920" end="00:05:38.440">
        <tt:span style="textWhite">wie die Grachten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und die alten Häuser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:41.520" end="00:05:44.640">
        <tt:span style="textWhite">Stephen Hodes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist als junger Mann hierher gezogen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:44.680" end="00:05:46.240">
        <tt:span style="textWhite">und liebt seine Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:46.280" end="00:05:50.000">
        <tt:span style="textWhite">Mittlerweile lebt er außerhalb.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Es war ihm einfach zu voll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:53.240" end="00:05:55.120">
        <tt:span style="textYellow">Die Stadt wird kaputt gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:55.160" end="00:05:57.480">
        <tt:span style="textYellow">Die Stadt ist nicht mehr lebenswert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:57.520" end="00:06:00.200">
        <tt:span style="textYellow">Und nach Prognosen für</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die nächsten 10 Jahre</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:00.240" end="00:06:03.280">
        <tt:span style="textYellow">wird die Situation</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">noch schlimmer als jetzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:07.960" end="00:06:11.200">
        <tt:span style="textWhite">Früher hat er selbst Touristen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch die Stadt geführt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:11.240" end="00:06:13.520">
        <tt:span style="textWhite">und ihnen sein Amsterdam gezeigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:13.680" end="00:06:15.840">
        <tt:span style="textWhite">Das Weltoffene hat ihm gefallen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:15.880" end="00:06:18.880">
        <tt:span style="textWhite">Davon wollte er auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">andere Menschen begeistern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:18.920" end="00:06:20.840">
        <tt:span style="textWhite">Der Beginn einer Karriere.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:22.200" end="00:06:24.080">
        <tt:span style="textYellow">Mein Name ist Stephen Hodes</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:24.120" end="00:06:26.920">
        <tt:span style="textYellow">und ich bin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">internationaler Tourismusexperte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:27.440" end="00:06:29.440">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe 40 Jahre lang</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:29.480" end="00:06:32.360">
        <tt:span style="textYellow">im internationalen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Tourismus gearbeitet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:32.400" end="00:06:35.680">
        <tt:span style="textYellow">Ich war Direktor des</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">niederländischen Tourismusverbands</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:35.720" end="00:06:39.840">
        <tt:span style="textYellow">in New York und habe den Tourismus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">v.a. nach Amsterdam gefördert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:41.000" end="00:06:43.400">
        <tt:span style="textYellow">Ich war also auf der anderen Seite.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:43.440" end="00:06:46.040">
        <tt:span style="textYellow">Aber vor etwa 20 Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">habe ich erkannt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:46.080" end="00:06:49.320">
        <tt:span style="textYellow">wenn man so weitermacht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dann geht es schief.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:51.040" end="00:06:55.400">
        <tt:span style="textWhite">Die Anzahl der Hotelübernachtungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Amsterdam steigt und steigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="top" begin="00:06:55.440" end="00:06:58.400">
        <tt:span style="textWhite">Lag sie 2012 noch bei 10 Mio.,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="top" begin="00:06:58.440" end="00:07:03.040">
        <tt:span style="textWhite">hat sie sich inzwischen mehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als verdoppelt auf 22 Mio.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="top" begin="00:07:03.600" end="00:07:06.080">
        <tt:span style="textWhite">Der Einbruch der Corona-Jahre</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist vorbei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="top" begin="00:07:06.120" end="00:07:08.320">
        <tt:span style="textWhite">Das aktuelle Jahr auf Rekordkurs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:10.640" end="00:07:14.640">
        <tt:span style="textWhite">Eine geführte Radtour zu</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den wichtigsten Sehenswürdigkeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:15.840" end="00:07:18.400">
        <tt:span style="textWhite">So idyllisch sieht Fahrradfahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:18.440" end="00:07:21.000">
        <tt:span style="textWhite">dann oft nur auf Instagram</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und TikTok aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:24.480" end="00:07:27.960">
        <tt:span style="textWhite">Viele Amsterdamer, die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">täglich mit dem Rad unterwegs sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:28.000" end="00:07:29.920">
        <tt:span style="textWhite">sind hiervon genervt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:30.720" end="00:07:33.800">
        <tt:span style="textWhite">Pro Jahr kommen allein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">25 Mio. Tagesbesucher</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:33.840" end="00:07:36.680">
        <tt:span style="textWhite">plus fast 10 Mio.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Übernachtungsgäste.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:36.720" end="00:07:40.400">
        <tt:span style="textWhite">Das bei nur 87.000 Bewohnern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Zentrum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:41.600" end="00:07:44.520">
        <tt:span style="textWhite">Während der Corona-Zeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">war es ruhiger,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:44.560" end="00:07:47.440">
        <tt:span style="textWhite">als die Touristen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu Hause bleiben mussten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:50.240" end="00:07:54.160">
        <tt:span style="textYellow">Während der Corona-Pandemie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sagten alle, jetzt sehen wir erst,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:54.200" end="00:07:57.880">
        <tt:span style="textYellow">wie schön der mittelalterliche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Stadtkern von Amsterdam ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:57.920" end="00:07:59.840">
        <tt:span style="textYellow">Das darf nicht mehr passieren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:59.880" end="00:08:03.600">
        <tt:span style="textYellow">dass es wieder zu einem flachen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Unterhaltungs-Disneyland wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:03.640" end="00:08:06.240">
        <tt:span style="textYellow">Jetzt ist es schlimmer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">als vor Corona.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:17.360" end="00:08:20.960">
        <tt:span style="textYellow">Die Atmosphäre wird normalerweise</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bestimmt durch die Menschen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:21.000" end="00:08:22.040">
        <tt:span style="textYellow">die hier arbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:22.080" end="00:08:24.960">
        <tt:span style="textYellow">Wir bringen unsere Kinder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zur Schule, gehen einkaufen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:25.000" end="00:08:26.520">
        <tt:span style="textYellow">das gibts hier nicht mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:26.560" end="00:08:28.800">
        <tt:span style="textYellow">Hier prägen die Touristen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Atmosphäre.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:28.840" end="00:08:32.840">
        <tt:span style="textYellow">Das ist sehr bedauerlich, dass man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sich in seinem eigenen Viertel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:32.880" end="00:08:36.960">
        <tt:span style="textYellow">nicht mehr erkennt, dass man Gast</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in seinem Viertel ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:38.000" end="00:08:40.240">
        <tt:span style="textWhite">Damit will sie sich nicht abfinden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:40.280" end="00:08:44.360">
        <tt:span style="textWhite">Els Iping spricht auch mal Touristen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an, die sich daneben benehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:44.400" end="00:08:46.840">
        <tt:span style="textWhite">Und engagiert sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Bürgerinitiativen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:46.880" end="00:08:48.480">
        <tt:span style="textWhite">die von der Stadt fordern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:48.520" end="00:08:52.600">
        <tt:span style="textWhite">den negativen Auswirkungen des</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Massentourismus&apos; Grenzen zu setzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:54.120" end="00:08:58.040">
        <tt:span style="textYellow">Tourismus ist eine tolle Sache,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aber Tourismus im Übermaß,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:58.080" end="00:09:00.960">
        <tt:span style="textYellow">der den Bürger verdrängt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">den Stadtbewohner,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:01.000" end="00:09:03.480">
        <tt:span style="textYellow">das ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine zerstörerische Entwicklung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:06.120" end="00:09:11.080">
        <tt:span style="textYellow">Und im Moment sind es 23 Mio.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Übernachtungen pro Jahr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:11.120" end="00:09:13.640">
        <tt:span style="textYellow">Und das ist ohne Tagesausflüger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:14.240" end="00:09:17.440">
        <tt:span style="textYellow">Man braucht kein Einstein zu sein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">um sagen zu können,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:17.480" end="00:09:20.760">
        <tt:span style="textYellow">dass das eine Umgebung ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in der niemand mehr leben will,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:20.800" end="00:09:23.400">
        <tt:span style="textYellow">weil es faktisch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu einem Disneyland wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:26.240" end="00:09:30.120">
        <tt:span style="textWhite">Amsterdams internationale</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Popularität ist kein Zufall.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:30.160" end="00:09:33.480">
        <tt:span style="textWhite">Es ist auch ein Erfolg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gezielter Eigenwerbung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:33.520" end="00:09:36.720">
        <tt:span style="textWhite">Amsterdam hat eine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">stadteigene Marketingagentur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:36.760" end="00:09:39.080">
        <tt:span style="textWhite">amsterdam&amp;partners.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:39.120" end="00:09:42.880">
        <tt:span style="textWhite">Ihr größter Coup,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Slogan &quot;I amsterdam&quot;.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:43.360" end="00:09:44.760">
        <tt:span style="textWhite">Seit 2 Jahrzehnten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:44.800" end="00:09:48.200">
        <tt:span style="textWhite">trägt er das schöne,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">attraktive Amsterdam in die Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:48.240" end="00:09:52.120">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt steht ein Wechsel an.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Die langjährige Chefin hört auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:52.440" end="00:09:54.680">
        <tt:span style="textYellow">Amsterdam ist ein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wunderbares Produkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:54.720" end="00:09:58.560">
        <tt:span style="textYellow">Man kann Branding nur über etwas</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">machen, das fantastisch ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:59.560" end="00:10:00.880">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin Geerte Udo.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:00.920" end="00:10:04.240">
        <tt:span style="textYellow">Ich war bis vor Kurzem CEO</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">von amsterdam&amp;partners.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:06.200" end="00:10:08.800">
        <tt:span style="textYellow">Nette Videos über Amsterdam</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu verschicken,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:08.840" end="00:10:09.960">
        <tt:span style="textYellow">das kann jeder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:10.000" end="00:10:13.080">
        <tt:span style="textYellow">Aber man muss genau überlegen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit wem spreche ich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:13.120" end="00:10:16.960">
        <tt:span style="textYellow">was ist das für eine Person,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was sind ihre Bedürfnisse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:17.680" end="00:10:20.080">
        <tt:span style="textWhite">Der Slogan wurde zum Markenzeichen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:20.120" end="00:10:24.240">
        <tt:span style="textWhite">und stand jahrelang in riesigen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Buchstaben vor dem Rijksmuseum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:27.160" end="00:10:32.640">
        <tt:span style="textWhite">Dann entschied die Stadtpolitik</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">2018, hier muss das Ding weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:34.040" end="00:10:37.480">
        <tt:span style="textWhite">Ich bin Amsterdam,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das passe nicht mehr zur Stadt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:37.520" end="00:10:39.400">
        <tt:span style="textWhite">und sei außerdem ein Symbol</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:39.440" end="00:10:42.640">
        <tt:span style="textWhite">für die negativen Auswirkungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Massentourismus&apos;.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:44.640" end="00:10:47.880">
        <tt:span style="textWhite">Trotzdem wirbt Amsterdam</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weiter mit diesem Slogan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:49.840" end="00:10:54.000">
        <tt:span style="textWhite">Geerte will jetzt den weniger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">besuchten Norden der Stadt zeigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:54.040" end="00:10:58.240">
        <tt:span style="textWhite">Direkt auf der Rückseite des</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Bahnhofs fährt die kostenlose Fähre.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:58.840" end="00:11:02.880">
        <tt:span style="textWhite">Geerte hat ihren Job gekündigt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Sabbatical steht an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:02.920" end="00:11:05.160">
        <tt:span style="textWhite">Für sie bleibt es wichtig zu zeigen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:05.200" end="00:11:08.440">
        <tt:span style="textWhite">was der Tourismus Amsterdam</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an Positivem bringt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:08.800" end="00:11:12.040">
        <tt:span style="textYellow">Wir wissen, dass etwa 30%</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">des öffentlichen Nahverkehrs</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:12.080" end="00:11:15.520">
        <tt:span style="textYellow">in Amsterdam von den Besuchern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Stadt finanziert werden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:15.560" end="00:11:18.600">
        <tt:span style="textYellow">niederländische Besucher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und ausländische Besucher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:18.640" end="00:11:22.200">
        <tt:span style="textYellow">Das sind Leute, die für einen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Tag kommen oder länger bleiben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:22.240" end="00:11:24.400">
        <tt:span style="textYellow">Für uns Amsterdamer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist das sehr gut,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:24.440" end="00:11:27.840">
        <tt:span style="textYellow">weil wir ein wunderbares</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">öffentliches Verkehrssystem haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:27.880" end="00:11:30.040">
        <tt:span style="textYellow">auch dank der Besucher der Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:32.360" end="00:11:36.040">
        <tt:span style="textYellow">Die Besucher schaffen Arbeitsplätze,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sie generieren Einnahmen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:36.080" end="00:11:39.400">
        <tt:span style="textYellow">für kulturelle Einrichtungen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Restaurants, Hotels, Taxis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:39.440" end="00:11:42.480">
        <tt:span style="textYellow">Aber auch für die Stadtverwaltung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">durch die Kurtaxe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:42.520" end="00:11:45.960">
        <tt:span style="textYellow">Das sind die verschiedensten Ebenen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">durch die die Besucher</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:46.000" end="00:11:50.000">
        <tt:span style="textYellow">einen Mehrwert schaffen, wenn sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dies mit Respekt für die Umgebung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:50.040" end="00:11:51.880">
        <tt:span style="textYellow">und die Bewohner tun.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:58.520" end="00:12:01.560">
        <tt:span style="textWhite">8 Uhr morgens an einem Sonntag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Stadtzentrum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:04.160" end="00:12:06.400">
        <tt:span style="textWhite">Amsterdam hat ein Müllproblem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:07.400" end="00:12:09.960">
        <tt:span style="textWhite">So sieht es hier fast jeden Tag aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:10.000" end="00:12:12.800">
        <tt:span style="textWhite">An Wochenenden ist es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">besonders schlimm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:15.080" end="00:12:17.200">
        <tt:span style="textWhite">Jeden Morgen muss die Innenstadt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:17.240" end="00:12:20.680">
        <tt:span style="textWhite">mit viel Aufwand wieder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für den Tag hergerichtet werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:24.800" end="00:12:26.960">
        <tt:span style="textWhite">Auch Anwohner greifen zum Besen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:27.000" end="00:12:30.080">
        <tt:span style="textWhite">wenn die Straßenreinigung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">später kommt und hoffen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:30.120" end="00:12:33.520">
        <tt:span style="textWhite">dass die Politiker ihrer Stadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">andere Auswege finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:34.440" end="00:12:37.760">
        <tt:span style="textYellow">Wegen der Menschenmassen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">steigen die Immobilienpreise,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:37.800" end="00:12:39.640">
        <tt:span style="textYellow">und die Lebensqualität sinkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:39.680" end="00:12:42.720">
        <tt:span style="textYellow">Es ist schmutzig,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Leute fühlen sich belästigt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:42.760" end="00:12:45.120">
        <tt:span style="textYellow">das zwingt uns als Gemeinde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu handeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:47.240" end="00:12:48.840">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin Amélie Strens,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:48.880" end="00:12:51.720">
        <tt:span style="textYellow">Stadtteilvorsitzende</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">von Amsterdam-Centrum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:53.160" end="00:12:55.520">
        <tt:span style="textWhite">Sie ist erst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seit letztem Jahr im Amt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:55.560" end="00:12:58.480">
        <tt:span style="textWhite">Auf ihrem Posten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Innenstadtbürgermeisterin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:58.520" end="00:13:02.040">
        <tt:span style="textWhite">gab es in den letzten 3 Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">3 Vorgänger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:02.080" end="00:13:04.920">
        <tt:span style="textWhite">Die Anwohner wünschen sich jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Kontinuität.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:04.960" end="00:13:08.160">
        <tt:span style="textWhite">Sie soll die Probleme</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Innenstadt lösen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:08.200" end="00:13:10.560">
        <tt:span style="textWhite">und verspricht durchzugreifen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:12.760" end="00:13:15.760">
        <tt:span style="textYellow">Man sieht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wenn man alles frei laufen lässt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:15.800" end="00:13:19.440">
        <tt:span style="textYellow">dass eine Stadt sich zu sehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nur in eine Richtung entwickelt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:19.480" end="00:13:22.520">
        <tt:span style="textYellow">und alles stark</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf den Besucher ausgerichtet ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:22.560" end="00:13:25.280">
        <tt:span style="textYellow">Das möchte ich für unsere Stadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:27.400" end="00:13:30.320">
        <tt:span style="textWhite">Ein anderes Amsterdam will auch er.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:30.880" end="00:13:32.360">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin Jasper van Dijk.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:32.400" end="00:13:35.640">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin Ökonom und Aktivist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in der Tourismuspolitik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:37.960" end="00:13:41.120">
        <tt:span style="textWhite">Jasper wohnt seit einigen Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Innenstadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:43.080" end="00:13:46.920">
        <tt:span style="textWhite">2021 wollte er die Stadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">endlich zum Umdenken bewegen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:46.960" end="00:13:49.120">
        <tt:span style="textWhite">und stellte eine Forderung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:51.520" end="00:13:55.000">
        <tt:span style="textYellow">Während der Corona-Krise</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">habe ich zusammen mit 3 anderen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:55.040" end="00:13:56.600">
        <tt:span style="textYellow">eine Petition gestartet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:56.640" end="00:13:59.000">
        <tt:span style="textYellow">Viele Stadtteile</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">waren wie ausgestorben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:59.040" end="00:14:02.520">
        <tt:span style="textYellow">Selbst in meinem Viertel,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das sonst sehr touristisch ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:02.560" end="00:14:05.400">
        <tt:span style="textYellow">habe ich zum 1. Mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">meine Nachbarn kennengelernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:05.440" end="00:14:09.760">
        <tt:span style="textYellow">Wir hatten vorher 20 Mio. Touristen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dann gab es hier fast keine mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:09.800" end="00:14:12.360">
        <tt:span style="textYellow">Können wir uns nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in der Mitte treffen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:12.400" end="00:14:14.360">
        <tt:span style="textYellow">Also starteten wir eine Petition,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:14.400" end="00:14:17.320">
        <tt:span style="textYellow">die eine Begrenzung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Touristenzahl forderte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:18.840" end="00:14:21.560">
        <tt:span style="textWhite">Maximal 14 Mio.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Übernachtungen pro Jahr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:21.600" end="00:14:24.600">
        <tt:span style="textWhite">Über 30.000 Unterschriften</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sammelte er dafür.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:24.640" end="00:14:28.680">
        <tt:span style="textWhite">Die Stadt verpflichtete sich zu</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einem Limit, das liegt aber höher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:29.000" end="00:14:32.920">
        <tt:span style="textYellow">Der Stadtrat hat eine Verordnung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">erlassen, in der es heißt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:32.960" end="00:14:36.800">
        <tt:span style="textYellow">es soll maximal 20 Mio.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Übernachtungen pro Jahr geben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:38.360" end="00:14:41.120">
        <tt:span style="textYellow">Aber diese Zahl können</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wir nicht mehr halten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:41.160" end="00:14:43.160">
        <tt:span style="textYellow">Als Stadt liegen wir darüber.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:47.360" end="00:14:50.960">
        <tt:span style="textWhite">Für Jasper sind die für Touristen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verfügbaren Unterkünfte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:51.000" end="00:14:52.720">
        <tt:span style="textWhite">ein wichtiger Hebel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:57.200" end="00:14:59.440">
        <tt:span style="textYellow">Warum in Amsterdam so viel los ist?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:59.480" end="00:15:03.600">
        <tt:span style="textYellow">Weil es ein großes Angebot für</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Touristen gibt, hier unterzukommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:03.640" end="00:15:05.440">
        <tt:span style="textYellow">Da sind Hotels sehr wichtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:05.480" end="00:15:07.320">
        <tt:span style="textYellow">Wir stehen vor diesem Hotel,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:07.360" end="00:15:10.400">
        <tt:span style="textYellow">weil das ein ehemaliges</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Universitätsgebäude ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:10.440" end="00:15:12.680">
        <tt:span style="textYellow">Amsterdam ist jetzt voller Hotels.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:12.720" end="00:15:16.920">
        <tt:span style="textYellow">Auch das hat die Stadt verändert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">weil es früher ein Unigebäude war</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:16.960" end="00:15:18.640">
        <tt:span style="textYellow">und jetzt ein Touristenort.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="top" begin="00:15:20.080" end="00:15:23.920">
        <tt:span style="textWhite">70.000 Hotelbetten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hatte Amsterdam im Jahr 2017.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="top" begin="00:15:23.960" end="00:15:26.080">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt sind es 90.000.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="top" begin="00:15:26.120" end="00:15:28.800">
        <tt:span style="textWhite">Airbnb</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist da noch nicht mitgerechnet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="top" begin="00:15:28.840" end="00:15:33.200">
        <tt:span style="textWhite">Deswegen beschloss Amsterdam letztes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Jahr einen Baustopp für Hotels.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:35.520" end="00:15:37.920">
        <tt:span style="textWhite">Darüber wird online viel berichtet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:40.600" end="00:15:43.120">
        <tt:span style="textYellow">Beim Hotelstopp</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gibt es viele Ausnahmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:43.160" end="00:15:45.840">
        <tt:span style="textYellow">Man kann immer noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Genehmigungen beantragen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:45.880" end="00:15:50.040">
        <tt:span style="textYellow">Dann kann die Gemeinde sagen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">du bist besonders, du darfst bauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:52.320" end="00:15:55.680">
        <tt:span style="textYellow">Im Nachhinein hätten wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">besser früher die Entscheidung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:55.720" end="00:15:59.520">
        <tt:span style="textYellow">treffen sollen, die Übernachtungs-</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">möglichkeiten zu verringern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:59.560" end="00:16:03.160">
        <tt:span style="textYellow">Dem war nicht so, aber ich denke,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">es war ein guter Schritt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:03.200" end="00:16:07.760">
        <tt:span style="textYellow">das Angebot zu begrenzen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">um es nicht weiter kippen zu lassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:10.120" end="00:16:14.560">
        <tt:span style="textWhite">Doch 26 weitere Hotelbauprojekte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">waren bereits genehmigt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:14.600" end="00:16:16.240">
        <tt:span style="textWhite">und werden noch umgesetzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:16.280" end="00:16:18.680">
        <tt:span style="textWhite">Aber könnte man nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch dafür sorgen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:18.720" end="00:16:21.640">
        <tt:span style="textWhite">dass einfach weniger Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">herkommen können?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:24.040" end="00:16:28.320">
        <tt:span style="textWhite">Amsterdam Schiphol,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der viertgrößte Flughafen Europas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:28.360" end="00:16:32.080">
        <tt:span style="textWhite">20 Mio. Passagiere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kommen pro Jahr hier an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:32.840" end="00:16:34.280">
        <tt:span style="textWhite">♪ Nach links.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:35.840" end="00:16:37.280">
        <tt:span style="textWhite">Nach rechts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:39.200" end="00:16:40.560">
        <tt:span style="textWhite">Nach links.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:41.960" end="00:16:43.720">
        <tt:span style="textWhite">Nach rechts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:45.440" end="00:16:48.880">
        <tt:span style="textWhite">Döp-dö-dö-dö-dö-döp. ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:51.320" end="00:16:54.760">
        <tt:span style="textYellow">Das Erste, was getan werden muss,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist, die Zahl der Flüge,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:54.800" end="00:16:58.600">
        <tt:span style="textYellow">die Schiphol anfliegen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">um 20% oder mehr zu reduzieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:58.640" end="00:17:00.840">
        <tt:span style="textYellow">Das wäre sehr gut für die Anwohner,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:00.880" end="00:17:03.240">
        <tt:span style="textYellow">die dadurch weniger Belästigung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hätten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:03.280" end="00:17:06.560">
        <tt:span style="textYellow">und wäre gut gegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">den Übertourismus in der Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:07.920" end="00:17:10.960">
        <tt:span style="textWhite">Ein Versuch, die Flüge</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um ca. 10% zu reduzieren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:11.000" end="00:17:15.440">
        <tt:span style="textWhite">scheiterte am Einspruch der EU</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und amerikanischer Airlines.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:16.280" end="00:17:19.160">
        <tt:span style="textYellow">Darauf hat man als Stadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">weniger Einfluss.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:19.200" end="00:17:23.000">
        <tt:span style="textYellow">Natürlich wird von der Stadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gefordert, etwas dagegen zu tun.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:23.040" end="00:17:27.120">
        <tt:span style="textYellow">Nicht nur wegen der Besucherzahlen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch wegen der Nachhaltigkeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:27.160" end="00:17:29.200">
        <tt:span style="textYellow">Aber klar, die Leute kommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:32.440" end="00:17:34.360">
        <tt:span style="textWhite">Und nicht nur per Flugzeug.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:34.400" end="00:17:38.360">
        <tt:span style="textWhite">Über 100 Kreuzfahrtschiffe kommen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">pro Jahr mitten in der Stadt an</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:38.400" end="00:17:40.680">
        <tt:span style="textWhite">und bringen fast 500.000 Touristen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:41.840" end="00:17:43.880">
        <tt:span style="textWhite">Das Stadtparlament hat entschieden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:43.920" end="00:17:46.160">
        <tt:span style="textWhite">dass die Einfahrt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verboten werden soll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:46.200" end="00:17:49.720">
        <tt:span style="textWhite">Doch bis ein neues Terminal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">außerhalb der Stadt gebaut ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:49.760" end="00:17:51.840">
        <tt:span style="textWhite">kommen die Schiffe wie geplant.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:52.600" end="00:17:56.160">
        <tt:span style="textYellow">Man muss damit beginnen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Kreuzfahrtschiffe zu reduzieren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:56.200" end="00:17:58.560">
        <tt:span style="textYellow">oder sie ganz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aus der Stadt zu verbannen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:58.600" end="00:18:01.720">
        <tt:span style="textYellow">Das ist der einzige Weg,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">um die Massen zu verringern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:01.760" end="00:18:05.800">
        <tt:span style="textYellow">Aber die Stadt will nicht wahrhaben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass die Masse das Problem ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:07.040" end="00:18:10.080">
        <tt:span style="textYellow">Wir sprechen immer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">von 20 Mio. Besuchern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:10.120" end="00:18:12.960">
        <tt:span style="textYellow">Sind das zu viele oder zu wenige?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:14.040" end="00:18:16.760">
        <tt:span style="textYellow">Wenn man 20 Mio.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Junggesellenabschiede hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:16.800" end="00:18:20.160">
        <tt:span style="textYellow">bei denen nur Betrunkene sind,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Ärger machen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:20.200" end="00:18:22.880">
        <tt:span style="textYellow">dann ist das meiner Meinung nach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu viel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:24.600" end="00:18:28.400">
        <tt:span style="textYellow">Aber wenn man 23 Mio. Besucher hat,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die öfter da waren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:28.440" end="00:18:31.520">
        <tt:span style="textYellow">und die man leichter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu anderen Orten lenken kann,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:31.560" end="00:18:33.680">
        <tt:span style="textYellow">dann ist das gut zu bewältigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:37.840" end="00:18:41.480">
        <tt:span style="textWhite">Deshalb hat Geerte Udo sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">während ihrer Zeit im Marketing</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:41.520" end="00:18:45.640">
        <tt:span style="textWhite">eher darauf konzentriert, wie man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Touristen, die schon da sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:45.680" end="00:18:48.520">
        <tt:span style="textWhite">für andere Orte in der Stadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">begeistern kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:51.520" end="00:18:54.400">
        <tt:span style="textWhite">Z.B. für ein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ehemaliges Industrieviertel,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:54.440" end="00:18:57.000">
        <tt:span style="textWhite">nicht weit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von der Altstadt entfernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:00.440" end="00:19:05.600">
        <tt:span style="textYellow">Wir sind hier in Amsterdam-Noord,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">genauer gesagt am NDSM-Werftgelände.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:05.640" end="00:19:09.280">
        <tt:span style="textYellow">Das ist die alte Werft,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in der früher Schiffe gebaut wurden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:09.320" end="00:19:11.680">
        <tt:span style="textYellow">und wo sich jetzt viel verändert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:15.640" end="00:19:18.760">
        <tt:span style="textYellow">Diese Vielfalt der Stadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist so interessant.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:18.800" end="00:19:22.920">
        <tt:span style="textYellow">Hier sieht man, dass die alte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">raue Werft immer noch aktiv ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:22.960" end="00:19:26.400">
        <tt:span style="textYellow">Das ist interessant</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für all die Besucher, die denken,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:26.440" end="00:19:30.320">
        <tt:span style="textYellow">dieses schöne, historische</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Stadtzentrum habe ich schon gesehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:30.360" end="00:19:32.400">
        <tt:span style="textYellow">Aber ich persönlich mag das Raue.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:32.440" end="00:19:37.320">
        <tt:span style="textYellow">Das macht das Verteilen der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Besucherströme natürlich einfach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:38.360" end="00:19:41.520">
        <tt:span style="textWhite">Spreiding, also streuen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">heißt das Konzept.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:41.560" end="00:19:45.280">
        <tt:span style="textWhite">Das Verteilen der Touristenmassen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über die gesamte Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:46.640" end="00:19:50.640">
        <tt:span style="textYellow">Sie wollen die Menschenmassen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aus dem Stadtzentrum herausholen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:50.680" end="00:19:52.800">
        <tt:span style="textYellow">und sie in der Region verteilen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:52.840" end="00:19:57.440">
        <tt:span style="textYellow">Aber Touristen sind Schafe, wir sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Herdentiere, wir folgen einander.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:57.480" end="00:20:01.760">
        <tt:span style="textYellow">Du und ich und alle denken, ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bin das nicht, aber wir tun es doch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:01.800" end="00:20:05.120">
        <tt:span style="textYellow">5 bis 10% der Touristen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gehen wirklich abseits</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:05.160" end="00:20:07.040">
        <tt:span style="textYellow">der ausgetretenen Pfade.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:07.080" end="00:20:10.560">
        <tt:span style="textYellow">Der Rest geht mit den Massen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und folgt den Massen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:12.440" end="00:20:16.400">
        <tt:span style="textWhite">Hiermit locken Influencerinnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Menschen aus der ganzen Welt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:16.440" end="00:20:17.800">
        <tt:span style="textWhite">nach Amsterdam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:17.840" end="00:20:20.640">
        <tt:span style="textWhite">Aber das ist gar nicht Amsterdam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:21.920" end="00:20:23.520">
        <tt:span style="textWhite">Das hier ist Zandvoort</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:23.560" end="00:20:27.120">
        <tt:span style="textWhite">und liegt 30 min mit dem Zug</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vom Hauptbahnhof entfernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:30.280" end="00:20:34.200">
        <tt:span style="textWhite">Die Touristen sollen nicht nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für andere Amsterdamer Stadtteile</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:34.240" end="00:20:37.480">
        <tt:span style="textWhite">interessiert werden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sondern ganz raus aus der Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:37.520" end="00:20:39.320">
        <tt:span style="textWhite">Zandvoort und seine Umgebung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:39.360" end="00:20:42.680">
        <tt:span style="textWhite">wird deswegen jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Amsterdam Beach beworben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:44.280" end="00:20:46.720">
        <tt:span style="textWhite">Die Tulpenfelder vom Keukenhof.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:46.760" end="00:20:49.600">
        <tt:span style="textWhite">Seit Jahrzehnten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine bekannte Attraktion.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:49.640" end="00:20:53.000">
        <tt:span style="textWhite">Rund 40 min Fahrt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vom Stadtzentrum entfernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:53.040" end="00:20:56.360">
        <tt:span style="textWhite">Auch hier sollen Touristen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Zeit verbringen im Frühjahr</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:56.400" end="00:20:59.520">
        <tt:span style="textWhite">und das Grachtenviertel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Innenstadt entlasten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:01.720" end="00:21:04.920">
        <tt:span style="textWhite">Oder Burg Muiderslot</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">östlich von Amsterdam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:04.960" end="00:21:07.480">
        <tt:span style="textWhite">Sie ist ohne Auto</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zwar schwer zu erreichen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:07.520" end="00:21:10.880">
        <tt:span style="textWhite">wird aber trotzdem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit dem Namen Amsterdam beworben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:12.840" end="00:21:17.120">
        <tt:span style="textYellow">Das Erste, was sie gemacht haben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">war alles in Amsterdam umzubenennen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:17.160" end="00:21:19.360">
        <tt:span style="textYellow">Das ist also</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das Amsterdamer Schloss.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:19.400" end="00:21:21.960">
        <tt:span style="textYellow">Keukenhof, wo die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Blumenzwiebelfelder sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:22.000" end="00:21:23.520">
        <tt:span style="textYellow">heißt Amsterdam Flowers.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:23.560" end="00:21:26.360">
        <tt:span style="textYellow">Zandvoort, der Strand,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">heißt Amsterdam Beach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:27.760" end="00:21:29.960">
        <tt:span style="textYellow">Aber die Menschen sind nicht dumm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:30.000" end="00:21:32.560">
        <tt:span style="textYellow">Die meisten Leute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">kann man nicht täuschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:32.600" end="00:21:35.440">
        <tt:span style="textYellow">Das ist der eine Punkt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">den sie versucht haben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:35.480" end="00:21:37.960">
        <tt:span style="textYellow">und mit dem sie gescheitert sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:39.000" end="00:21:42.400">
        <tt:span style="textYellow">Vielleicht hört sich die Idee,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Massen zu verteilen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:42.440" end="00:21:43.960">
        <tt:span style="textYellow">klug und intelligent an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:44.000" end="00:21:48.320">
        <tt:span style="textYellow">Aber wenn man sich das Verhalten der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Menschen ansieht und ihre Gefühle,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:48.360" end="00:21:50.160">
        <tt:span style="textYellow">dann funktioniert das nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:51.240" end="00:21:54.280">
        <tt:span style="textWhite">Stephen wohnt direkt neben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dem Schloss und sieht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:54.320" end="00:21:57.560">
        <tt:span style="textWhite">dass hier draußen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kaum internationale Touristen sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:59.760" end="00:22:02.760">
        <tt:span style="textWhite">So kann Amsterdam</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht entlastet werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:03.600" end="00:22:07.200">
        <tt:span style="textYellow">Ich würde mir das so sehr wünschen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass die Leute sagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:07.240" end="00:22:09.760">
        <tt:span style="textYellow">wir bleiben weg,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">weil es dort zu voll ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:09.800" end="00:22:13.800">
        <tt:span style="textYellow">Aber im Gegenteil, das gibt ihnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine Bestätigung, dass die Wahl,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:13.840" end="00:22:16.240">
        <tt:span style="textYellow">die sie getroffen haben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine gute ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:16.280" end="00:22:18.680">
        <tt:span style="textYellow">weil die anderen Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch hier sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:18.720" end="00:22:21.240">
        <tt:span style="textYellow">Das kann man auch in Venedig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und Barcelona</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:21.280" end="00:22:23.600">
        <tt:span style="textYellow">und all den anderen Städten sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:25.520" end="00:22:29.640">
        <tt:span style="textWhite">Die Massen halten sich fast nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im alten Zentrum der Stadt auf,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:29.680" end="00:22:31.880">
        <tt:span style="textWhite">z.B. hier auf der Damrak.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:32.520" end="00:22:37.760">
        <tt:span style="textWhite">Ein beliebter Anlaufpunkt auch hier:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dieser Frittenladen in Bahnhofsnähe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:37.800" end="00:22:41.360">
        <tt:span style="textWhite">Wieder mit eigenen Ordnern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Touristenschlangen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:41.400" end="00:22:43.200">
        <tt:span style="textWhite">die auf ihre Pommes warten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:44.440" end="00:22:47.440">
        <tt:span style="textWhite">Nathan arbeitet hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mehrmals in der Woche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:48.520" end="00:22:50.440">
        <tt:span style="textYellow">Ja, wir verkaufen hier Pommes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:50.480" end="00:22:54.480">
        <tt:span style="textYellow">Und ja, das ist die 2. Reihe, weil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wir sonst die Straße blockieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:54.520" end="00:22:56.480">
        <tt:span style="textYellow">Es ist viel los in Amsterdam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:58.640" end="00:23:01.400">
        <tt:span style="textYellow">Dieser Ort war eigentlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">immer recht bekannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:01.440" end="00:23:03.960">
        <tt:span style="textYellow">Social Media, TikTok hauptsächlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:04.000" end="00:23:06.360">
        <tt:span style="textYellow">Jeder, der vorbeikommt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">kennt den Laden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:06.400" end="00:23:09.520">
        <tt:span style="textYellow">Die kommen mit ihren Handys her</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und machen Fotos.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:12.560" end="00:23:15.640">
        <tt:span style="textWhite">Millionen Touristen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu jeder Jahreszeit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:15.680" end="00:23:17.720">
        <tt:span style="textWhite">überall in der Innenstadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:18.840" end="00:23:21.720">
        <tt:span style="textWhite">Wenn das Verteilen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht wirklich funktioniert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:21.760" end="00:23:24.200">
        <tt:span style="textWhite">die Flüge</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht reduziert werden können</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:24.240" end="00:23:27.760">
        <tt:span style="textWhite">und die Hotelbetten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht weniger werden, was dann?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:28.920" end="00:23:32.280">
        <tt:span style="textWhite">Könnte man die Besucher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht wenigstens dazu bringen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:32.320" end="00:23:34.240">
        <tt:span style="textWhite">sich anders zu verhalten?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:37.920" end="00:23:40.840">
        <tt:span style="textWhite">Eine Idee dazu</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt es im Norden Amsterdams.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:44.720" end="00:23:48.760">
        <tt:span style="textYellow">Heute machen wir eine Tour,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dann gibt es ein schönes Mittagessen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:48.800" end="00:23:53.040">
        <tt:span style="textYellow">und danach gebt ihr der Gemeinschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in Amsterdam-Noord etwas zurück.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:53.080" end="00:23:54.440">
        <tt:span style="textYellow">Follow me.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:58.360" end="00:24:02.600">
        <tt:span style="textYellow">Mein Name ist Berber, und ich bin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Gründerin von Tours That Matter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:04.920" end="00:24:06.160">
        <tt:span style="textYellow">Wir können so leben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:06.200" end="00:24:09.560">
        <tt:span style="textYellow">dass wir einen positiven Einfluss</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf die Umwelt haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:09.600" end="00:24:12.560">
        <tt:span style="textYellow">Das zeigt das Projekt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das ihr hinter mir seht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:15.160" end="00:24:18.880">
        <tt:span style="textWhite">Heute führt Berber eine Gruppe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Studierende aus Pennsylvania</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:18.920" end="00:24:20.840">
        <tt:span style="textWhite">durch den Norden Amsterdams.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:21.600" end="00:24:24.960">
        <tt:span style="textWhite">2 h durch die Nachbarschaft,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weg von den Massen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:25.000" end="00:24:28.880">
        <tt:span style="textWhite">Früher hat sie für ein großes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Tourismusunternehmen gearbeitet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:30.640" end="00:24:33.560">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe es geliebt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">im Tourismus zu arbeiten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:33.600" end="00:24:37.200">
        <tt:span style="textYellow">aber gehasst, was der Tourismus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit der Stadt gemacht hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:37.240" end="00:24:39.160">
        <tt:span style="textWhite">Deswegen führt sie ihre Touren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:39.200" end="00:24:41.960">
        <tt:span style="textWhite">oft zu kleinen Orten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Nachbarschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:43.120" end="00:24:46.840">
        <tt:span style="textYellow">Was ihr hinter euch seht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist der Gemeinschaftsgarten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:50.240" end="00:24:52.800">
        <tt:span style="textWhite">Seit 5 Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">macht Berber ihre Touren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:52.840" end="00:24:56.520">
        <tt:span style="textWhite">weil es sie störte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie Touristen Amsterdam besichtigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:57.960" end="00:25:00.560">
        <tt:span style="textYellow">Es sind Millionen von Menschen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:00.600" end="00:25:05.560">
        <tt:span style="textYellow">ich spreche wirklich von 20 Mio.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">pro Jahr, die Amsterdam besuchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:05.600" end="00:25:09.160">
        <tt:span style="textYellow">Die in Hotels übernachten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die nichts bringen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:09.200" end="00:25:13.320">
        <tt:span style="textYellow">Klar, sie bringen Geld,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aber das ist nicht genug.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:13.360" end="00:25:15.160">
        <tt:span style="textYellow">Das ist wirklich nicht genug.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:21.760" end="00:25:24.360">
        <tt:span style="textYellow">Ihr habt gefragt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ob ihr was helfen könnt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:24.400" end="00:25:27.680">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben ein paar Pflanzen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die in den Garten müssen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:27.720" end="00:25:30.760">
        <tt:span style="textYellow">und wir brauchen noch Hilfe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">beim Türenstreichen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:30.800" end="00:25:34.240">
        <tt:span style="textWhite">Der Ansatz, Touristen sollen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht nur konsumieren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:34.280" end="00:25:36.640">
        <tt:span style="textWhite">sondern auch etwas</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Stadt leisten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:36.680" end="00:25:40.600">
        <tt:span style="textWhite">Heute in einem Vorhof eines</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Start-ups in Amsterdam-Noord.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:40.640" end="00:25:42.720">
        <tt:span style="textWhite">Für die Studierenden aus den USA</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:42.760" end="00:25:45.240">
        <tt:span style="textWhite">eine Abwechslung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vom üblichen Programm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:54.200" end="00:25:58.320">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin aus Philadelphia, deswegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bin ich viele Touristen gewöhnt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:58.360" end="00:26:01.360">
        <tt:span style="textYellow">Schlimm ist, dass ich weiß,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie schlecht ich bin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:01.400" end="00:26:04.120">
        <tt:span style="textYellow">Ich merke, wie ich mich umschaue,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">am Handy bin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:04.160" end="00:26:07.120">
        <tt:span style="textYellow">und denke, ich weiß genau,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie ich gerade aussehe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:07.160" end="00:26:10.920">
        <tt:span style="textYellow">Ich weiß, dass Amsterdam ein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">großes Übertourismus-Problem hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:10.960" end="00:26:13.120">
        <tt:span style="textYellow">und ich fühle mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">fast schlecht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:15.120" end="00:26:17.920">
        <tt:span style="textWhite">Etwa 2 h lang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">arbeiten die jungen Touristen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:17.960" end="00:26:21.320">
        <tt:span style="textWhite">in diesem Industriegebiet,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dann ist Feierabend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:23.760" end="00:26:29.680">
        <tt:span style="textYellow">Ich möchte die Art und Weise ändern,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie Tourismus funktioniert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:29.720" end="00:26:33.000">
        <tt:span style="textYellow">Was wir entwerfen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist nicht, was die Leute wollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:33.040" end="00:26:35.680">
        <tt:span style="textYellow">Sondern was positiv ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für unsere Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:36.320" end="00:26:39.000">
        <tt:span style="textYellow">Wie wir das bewirken können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:41.120" end="00:26:44.920">
        <tt:span style="textYellow">Ich denke, wenn man die Art ändert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie Menschen reisen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:44.960" end="00:26:47.600">
        <tt:span style="textYellow">ändert sich auch ihre Sicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf die Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:49.120" end="00:26:50.840">
        <tt:span style="textYellow">Z.B. die Tour von heute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:50.880" end="00:26:53.600">
        <tt:span style="textYellow">Normalerweise würden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sie ins Rotlichtviertel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:53.640" end="00:26:55.360">
        <tt:span style="textYellow">und zu den Grachten fahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:55.400" end="00:26:58.600">
        <tt:span style="textYellow">Jetzt haben sie eine andere Seite</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Stadt gesehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:58.640" end="00:27:00.960">
        <tt:span style="textYellow">und hoffentlich inspiriert sie das.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:02.920" end="00:27:06.400">
        <tt:span style="textYellow">Vielleicht sollte ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht die Bucketlist abarbeiten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:06.440" end="00:27:09.280">
        <tt:span style="textYellow">die Dinge,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die man als Tourist abhaken muss.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:14.800" end="00:27:17.480">
        <tt:span style="textWhite">Die berühmten Grachten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf Instagram.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:19.040" end="00:27:22.080">
        <tt:span style="textWhite">Die Realität sieht anders aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:23.920" end="00:27:26.920">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:31.840" end="00:27:35.400">
        <tt:span style="textYellow">♪ Döp, döp, döp, döp, döp. ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:38.680" end="00:27:42.880">
        <tt:span style="textYellow">Die Partytouristen sind nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">an der Schönheit interessiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:42.920" end="00:27:45.640">
        <tt:span style="textYellow">Sie benutzen sie als Kulisse</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für eine Party.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:45.680" end="00:27:48.120">
        <tt:span style="textYellow">Sie haben die Leute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in dem Boot gesehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:48.160" end="00:27:49.560">
        <tt:span style="textYellow">Es geht nur um Alkohol.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:49.600" end="00:27:53.040">
        <tt:span style="textYellow">Dann sitzen sie auf dem Boot,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">fangen an zu singen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:02.600" end="00:28:05.800">
        <tt:span style="textWhite">Das Verhalten der Touristen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf dem Wasser</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:07.200" end="00:28:09.680">
        <tt:span style="textWhite">schadet dem Ruf der Bootsanbieter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:12.360" end="00:28:18.360">
        <tt:span style="textYellow">Viele Leute haben eine Booze Cruise,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nur Alkohol trinken und singen usw.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:18.400" end="00:28:23.680">
        <tt:span style="textYellow">Das sind jüngere Leute,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und die machen viele Probleme</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:23.720" end="00:28:27.240">
        <tt:span style="textYellow">mit der Umgebung für die Leute,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die hier wohnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:27.320" end="00:28:29.280">
        <tt:span style="textYellow">Und das wollen wir gar nicht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:29.320" end="00:28:34.480">
        <tt:span style="textYellow">weil wir sind eine Luxus-Cruise</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und nicht so wie andere Firmen sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:35.600" end="00:28:38.320">
        <tt:span style="textWhite">Anbieter wie diesen hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt es etliche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:42.520" end="00:28:45.560">
        <tt:span style="textYellow">Welcome on board,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">my name is Christian.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:48.320" end="00:28:50.480">
        <tt:span style="textWhite">Eine Bootsfahrt durch die Grachten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:50.520" end="00:28:53.320">
        <tt:span style="textWhite">gehört zum Standardprogramm</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vieler Besucher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:53.600" end="00:28:55.640">
        <tt:span style="textYellow">White wine instead?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:56.800" end="00:29:00.720">
        <tt:span style="textWhite">Und die meisten Touristen genießen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Fahrt durch die Grachten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:00.760" end="00:29:02.760">
        <tt:span style="textWhite">ohne sich daneben zu benehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:06.640" end="00:29:10.560">
        <tt:span style="textYellow">Wir sind hier am berühmtesten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und teuersten Kanal in Amsterdam,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:10.600" end="00:29:12.240">
        <tt:span style="textYellow">in der Herengracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:12.280" end="00:29:16.040">
        <tt:span style="textYellow">Es ist wirklich schön,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hier zu leben, aber unbezahlbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub463" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:23.400" end="00:29:26.000">
        <tt:span style="textWhite">Alban aus Dortmund</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">arbeitet auf dem Bau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:26.040" end="00:29:29.400">
        <tt:span style="textWhite">Hier darf er selbst mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Steuer in die Hand nehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub465" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:35.800" end="00:29:39.040">
        <tt:span style="textWhite">Viele auf dem Boot</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind nur für einen Tag hier,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub466" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:39.080" end="00:29:41.760">
        <tt:span style="textWhite">wie die Dortmunder Freunde vom Bau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub467" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:42.360" end="00:29:44.520">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben überlegt, was machen wir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub468" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:44.560" end="00:29:46.440">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben nur Sonntag frei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub469" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:46.480" end="00:29:49.240">
        <tt:span style="textYellow">Da haben wir gedacht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein bisschen Amsterdam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub470" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:49.280" end="00:29:53.280">
        <tt:span style="textYellow">Bisschen gucken, was da abgeht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein bisschen was anderes schauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub471" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:53.320" end="00:29:55.080">
        <tt:span style="textYellow">Es macht auf jeden Fall Spaß.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub472" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:55.120" end="00:29:57.560">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe gerade im Internet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was gepostet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub473" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:57.600" end="00:29:59.880">
        <tt:span style="textYellow">Alle haben gefragt, wo wir sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub474" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:01.760" end="00:30:05.040">
        <tt:span style="textWhite">Amsterdam als Ausflugsziel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für nur einen Tag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub475" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:05.080" end="00:30:08.720">
        <tt:span style="textWhite">Etwa 25 Mio. Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">pro Jahr machen das.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub476" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:11.080" end="00:30:14.400">
        <tt:span style="textYellow">Amsterdam ist eine fantastische</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und sehr schöne Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub477" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:14.440" end="00:30:17.040">
        <tt:span style="textYellow">Da hat man einen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">begrenzten Einfluss darauf,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub478" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:17.080" end="00:30:19.200">
        <tt:span style="textYellow">wie viele Menschen hierher kommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub479" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:20.760" end="00:30:24.120">
        <tt:span style="textWhite">Letztes Jahr sorgte ein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Abschreckungsvideo der Stadt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub480" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:24.160" end="00:30:25.320">
        <tt:span style="textWhite">für Aufregung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub481" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:26.760" end="00:30:31.000">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Stay Away&quot; hieß die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Social-Media-Kampagne. Bleib weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub482" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:31.040" end="00:30:33.680">
        <tt:span style="textWhite">Sie wurde gezielt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jungen Briten ausgespielt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub483" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:33.720" end="00:30:36.840">
        <tt:span style="textWhite">die nach Partymöglichkeiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Amsterdam googelten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub484" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:48.280" end="00:30:51.440">
        <tt:span style="textYellow">Sie haben sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine Stay-Away-Kampagne</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub485" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:51.480" end="00:30:53.840">
        <tt:span style="textYellow">für englische Hooligans ausgedacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub486" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:53.880" end="00:30:56.760">
        <tt:span style="textYellow">Man sollte &quot;Hooligans&quot;</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht sagen, bleib weg,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub487" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:56.800" end="00:30:59.440">
        <tt:span style="textYellow">weil die denken,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dann komme ich erst recht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub488" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:59.720" end="00:31:03.120">
        <tt:span style="textYellow">Es sind mehr als 100 Maßnahmen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die dafür sorgen sollen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub489" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:03.160" end="00:31:05.560">
        <tt:span style="textYellow">dass die Stadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wieder lebenswerter wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub490" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:05.600" end="00:31:09.320">
        <tt:span style="textYellow">Dass es Unternehmen gibt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass es Raum zum Leben gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub491" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:09.360" end="00:31:11.480">
        <tt:span style="textYellow">Wenn es das Patentrezept gäbe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub492" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:11.520" end="00:31:14.040">
        <tt:span style="textYellow">hätten wir das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hoffentlich schon gefunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub493" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:14.080" end="00:31:17.440">
        <tt:span style="textYellow">Aber es ist die Summe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dieser Maßnahmen, die wirken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub494" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:19.720" end="00:31:23.560">
        <tt:span style="textWhite">Das Rotlichtviertel De Wallen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist am Mittag noch recht leer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub495" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:27.280" end="00:31:30.160">
        <tt:span style="textWhite">Seit einem Jahr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">darf hier in der Öffentlichkeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub496" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:30.200" end="00:31:32.680">
        <tt:span style="textWhite">nicht mehr gekifft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">oder getrunken werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub497" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:32.720" end="00:31:34.520">
        <tt:span style="textWhite">Das soll Exzesse verhindern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub498" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:37.920" end="00:31:41.720">
        <tt:span style="textWhite">Viele Strafen für Touristen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">werden aber nicht verhängt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub499" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:42.920" end="00:31:45.400">
        <tt:span style="textYellow">Es gibt eine Vorschrift</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nach der anderen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub500" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:45.440" end="00:31:47.920">
        <tt:span style="textYellow">aber durchgesetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wird überhaupt nichts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub501" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:47.960" end="00:31:49.640">
        <tt:span style="textYellow">Es ist eine Mogelpackung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub502" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:49.680" end="00:31:53.120">
        <tt:span style="textYellow">Aber die Stadtverwaltung kann sagen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wir haben gehandelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub503" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:53.160" end="00:31:56.000">
        <tt:span style="textYellow">Sehen Sie, Vorschrift,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Vorschrift, Vorschrift.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub504" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:57.280" end="00:31:59.560">
        <tt:span style="textWhite">Wenn es nach der Politik geht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub505" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:59.600" end="00:32:02.480">
        <tt:span style="textWhite">soll der ganze Rotlichtbezirk</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sich wandeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub506" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:02.520" end="00:32:05.960">
        <tt:span style="textWhite">Nicht nur das Verhalten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Touristen soll sich ändern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub507" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:11.920" end="00:32:14.520">
        <tt:span style="textYellow">Was wir unbedingt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">angehen wollen, ist das,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub508" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:14.560" end="00:32:17.000">
        <tt:span style="textYellow">wofür einige Leute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in die Stadt kommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub509" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:17.040" end="00:32:19.520">
        <tt:span style="textYellow">Was man v.a.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">im Rotlichtviertel findet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub510" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:19.560" end="00:32:22.160">
        <tt:span style="textYellow">Die Leute denken,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hier ist alles möglich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub511" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:22.200" end="00:32:24.720">
        <tt:span style="textYellow">Sie kommen nur für Sex</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und zum Kiffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub512" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:24.760" end="00:32:26.520">
        <tt:span style="textYellow">Dagegen wollen wir etwas tun</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub513" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:26.560" end="00:32:30.520">
        <tt:span style="textYellow">und arbeiten an der Umgestaltung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">des Rotlichtviertels.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub514" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:30.560" end="00:32:33.800">
        <tt:span style="textYellow">Der Vorschlag,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">100 Rotlichtfenster zu schließen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub515" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:33.840" end="00:32:37.040">
        <tt:span style="textYellow">und sie in einen anderen Teil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Stadt zu verlegen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub516" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:37.080" end="00:32:39.680">
        <tt:span style="textYellow">wird hoffentlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Erleichterung bringen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub517" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:42.120" end="00:32:45.880">
        <tt:span style="textWhite">Bei dem Plan geht es nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um 100 der 300 Rotlichtfenster.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub518" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:45.920" end="00:32:47.440">
        <tt:span style="textWhite">Dafür wurde beschlossen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub519" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:47.480" end="00:32:50.440">
        <tt:span style="textWhite">ein Erotikcenter im Süden Amsterdams</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu bauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub520" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:52.400" end="00:32:55.160">
        <tt:span style="textWhite">Die Nachricht davon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geht durch die Medien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub521" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:01.280" end="00:33:04.480">
        <tt:span style="textWhite">Die Sexarbeiterinnen im Viertel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wehren sich dagegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub522" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:04.520" end="00:33:07.240">
        <tt:span style="textWhite">Karin ist eine der Stimmen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gegen den Plan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub523" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:10.040" end="00:33:13.960">
        <tt:span style="textYellow">Das Problem ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wenn dieses Erotikcenter kommt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub524" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:14.000" end="00:33:18.280">
        <tt:span style="textYellow">sollen im Rotlichtviertel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">100 Arbeitsplätze verschwinden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub525" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:18.320" end="00:33:21.120">
        <tt:span style="textYellow">Das ist für uns ein absolutes No-Go.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub526" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:21.160" end="00:33:25.560">
        <tt:span style="textYellow">Wenn das passiert, werden wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">keinem Erotikcenter zustimmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub527" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:27.320" end="00:33:30.320">
        <tt:span style="textWhite">Luna, eine andere Sexarbeiterin,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">möchte zeigen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub528" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:30.360" end="00:33:33.560">
        <tt:span style="textWhite">dass bereits viele Arbeitsplätze</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geschlossen wurden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub529" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:33.600" end="00:33:35.800">
        <tt:span style="textWhite">Sie möchte nicht erkannt werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub530" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:35.840" end="00:33:41.120">
        <tt:span style="textYellow">Das ist ein geschlossenes Fenster,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">noch ein geschlossenes Fenster,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub531" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:42.800" end="00:33:47.040">
        <tt:span style="textYellow">geschlossenes Fenster,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">geschlossenes Fenster.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub532" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:47.800" end="00:33:51.640">
        <tt:span style="textYellow">Sexarbeiterinnen wurden für</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Krankheiten verantwortlich gemacht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub533" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:51.680" end="00:33:55.680">
        <tt:span style="textYellow">für Menschenhandel, für Kriminalität</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und jetzt für den Tourismus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub534" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:55.720" end="00:33:58.920">
        <tt:span style="textYellow">Jedes Mal sind die Sexarbeiterinnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Sündenbock,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub535" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:58.960" end="00:34:01.080">
        <tt:span style="textYellow">um sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aus dem Viertel zu vertreiben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub536" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:01.120" end="00:34:04.280">
        <tt:span style="textYellow">Wenn es nicht Krankheit ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dann Menschenhandel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub537" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:04.320" end="00:34:07.840">
        <tt:span style="textYellow">oder dass wir zu viele Touristen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">anlocken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub538" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:08.760" end="00:34:11.000">
        <tt:span style="textWhite">In der Nebenstraße wird renoviert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub539" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:11.040" end="00:34:14.600">
        <tt:span style="textWhite">Neue Geschäfte, neue Modeboutiquen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">neue Nagelstudios.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub540" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:14.640" end="00:34:17.000">
        <tt:span style="textWhite">Alles ehemalige Rotlichtfenster,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub541" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:17.040" end="00:34:20.800">
        <tt:span style="textWhite">nicht mehr als Arbeitsplätze</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für Sexarbeiterinnen verfügbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub542" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:20.840" end="00:34:24.680">
        <tt:span style="textWhite">Doch die Veränderung des Viertels</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat nicht nur für sie Folgen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub543" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:26.800" end="00:34:29.600">
        <tt:span style="textYellow">Wenn mehr teure Shops</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in die Viertel kommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub544" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:29.640" end="00:34:31.480">
        <tt:span style="textYellow">steigen auch die Mietpreise.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub545" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:31.520" end="00:34:35.040">
        <tt:span style="textYellow">Es ist jetzt schon ein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">absolutes Privileg, hier zu leben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub546" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:35.080" end="00:34:39.000">
        <tt:span style="textYellow">und zu arbeiten und sich ein Leben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">im Stadtzentrum von Amsterdam</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub547" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:39.040" end="00:34:40.400">
        <tt:span style="textYellow">leisten zu können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub548" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:40.440" end="00:34:43.160">
        <tt:span style="textYellow">Es betrifft also</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht nur Sexarbeiterinnen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub549" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:43.200" end="00:34:45.440">
        <tt:span style="textYellow">sondern auch andere Leute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">im Viertel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub550" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:45.480" end="00:34:48.600">
        <tt:span style="textYellow">Du kannst hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht mehr bezahlbar leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub551" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:51.400" end="00:34:53.800">
        <tt:span style="textWhite">Karin lebt nicht mehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Innenstadt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub552" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:53.840" end="00:34:57.520">
        <tt:span style="textWhite">bleibt aber eine wichtige</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ansprechpartnerin für die Politik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub553" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:58.880" end="00:35:02.760">
        <tt:span style="textYellow">Die Bürgermeisterin führt Gespräche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit den Sexarbeiterinnen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub554" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:02.800" end="00:35:05.280">
        <tt:span style="textYellow">und auch mit einigen Stadträten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub555" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:06.400" end="00:35:10.000">
        <tt:span style="textYellow">Sie erkennen auch an, dass</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Sexarbeiterinnen und Freier</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub556" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:10.040" end="00:35:13.720">
        <tt:span style="textYellow">nicht die sind, die die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">störende Belästigung verursachen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub557" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:14.800" end="00:35:18.440">
        <tt:span style="textYellow">Aber dann sagen sie,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">irgendwo müssen wir anfangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub558" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:18.480" end="00:35:22.040">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaube nicht, dass es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein stichhaltiges Argument ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub559" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:22.080" end="00:35:26.480">
        <tt:span style="textYellow">wenn man sagt, die Sexarbeiterinnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sind nicht die Ursache des Problems,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub560" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:26.520" end="00:35:27.920">
        <tt:span style="textYellow">aber sie müssen weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub561" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:29.040" end="00:35:32.600">
        <tt:span style="textYellow">Warum denn?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Ja, irgendwo müssen wir anfangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub562" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:33.160" end="00:35:36.040">
        <tt:span style="textYellow">Barcelona, Prag, Venedig, Brügge,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub563" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:36.080" end="00:35:39.080">
        <tt:span style="textYellow">all diese Städte leiden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">unter dem Übertourismus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub564" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:39.120" end="00:35:43.400">
        <tt:span style="textYellow">Aber sie haben kein Rotlichtviertel,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dem sie die Schuld geben können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub565" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:47.280" end="00:35:51.000">
        <tt:span style="textYellow">Es gibt nicht den einen Schuldigen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das macht es so schwierig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub566" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:51.040" end="00:35:54.320">
        <tt:span style="textYellow">Gerade die Kombination</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aus Coffeeshops, Gastronomie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub567" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:54.360" end="00:35:57.960">
        <tt:span style="textYellow">und den Rotlichtfenstern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist der Magnet, der alle anzieht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub568" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:58.760" end="00:36:03.000">
        <tt:span style="textWhite">In keiner Stadt gibt es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mehr Coffeeshops als in Amsterdam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub569" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:03.040" end="00:36:06.400">
        <tt:span style="textWhite">Über 160,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">viele davon in der Innenstadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub570" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:06.440" end="00:36:10.440">
        <tt:span style="textWhite">Hier wurde überlegt, den Zugang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für Touristen zu verbieten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub571" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:11.040" end="00:36:14.000">
        <tt:span style="textYellow">Amsterdam ist für mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine Stadt der Akzeptanz,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub572" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:14.040" end="00:36:16.120">
        <tt:span style="textYellow">der Offenheit und der Freiheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub573" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:16.160" end="00:36:18.880">
        <tt:span style="textYellow">Das ist für mich der Kern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dieser Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub574" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:18.920" end="00:36:22.720">
        <tt:span style="textYellow">Das unterscheidet sie von so vielen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">anderen Städten in der Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub575" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:22.760" end="00:36:25.480">
        <tt:span style="textYellow">Aber wenn sie sagen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass die Sexarbeiterinnen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub576" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:25.520" end="00:36:28.400">
        <tt:span style="textYellow">die Stadt verlassen sollen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in ein Erotikcenter,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub577" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:28.440" end="00:36:31.800">
        <tt:span style="textYellow">die Coffeeshops für Ausländer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">geschlossen werden sollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub578" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:31.840" end="00:36:35.080">
        <tt:span style="textYellow">Wenn das die diskriminierende,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ausgrenzende Stadt ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub579" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:35.120" end="00:36:38.360">
        <tt:span style="textYellow">zu der sie werden soll,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">verliert die Stadt ihre Seele.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub580" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:38.400" end="00:36:41.640">
        <tt:span style="textYellow">Das zu sehen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist sehr schmerzhaft für mich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub581" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:46.800" end="00:36:49.360">
        <tt:span style="textWhite">Els Iping auf dem Weg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch ihr Viertel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub582" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:49.400" end="00:36:51.480">
        <tt:span style="textWhite">Für sie und die anderen Anwohner</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub583" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:51.520" end="00:36:55.160">
        <tt:span style="textWhite">gibt es mitten im Stadtzentrum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fast keine Geschäfte mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub584" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:56.080" end="00:36:58.840">
        <tt:span style="textYellow">In dieser Straße sieht man deutlich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub585" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:58.880" end="00:37:02.080">
        <tt:span style="textYellow">was der Übertourismus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit einem Viertel macht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub586" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:02.120" end="00:37:03.880">
        <tt:span style="textYellow">Das war die Einkaufsstraße.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub587" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:03.920" end="00:37:06.760">
        <tt:span style="textYellow">Auch für Touristen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">schon immer ein bisschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub588" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:06.800" end="00:37:10.440">
        <tt:span style="textYellow">Hier gab es ein Modegeschäft,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">da war ein Fischladen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub589" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:10.480" end="00:37:12.360">
        <tt:span style="textYellow">nebenan die Drogerie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub590" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:12.400" end="00:37:14.160">
        <tt:span style="textYellow">Die sind alle verschwunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub591" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:14.200" end="00:37:18.040">
        <tt:span style="textYellow">Was ist an ihrer Stelle getreten?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Gummienten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub592" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:18.080" end="00:37:21.920">
        <tt:span style="textYellow">Jetzt haben wir in der Gegend</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bestimmt 10 Gummientenläden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub593" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:21.960" end="00:37:25.800">
        <tt:span style="textYellow">Alles touristischer Krempel,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Waffeln, sehr eklige Waffeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub594" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:25.840" end="00:37:28.280">
        <tt:span style="textYellow">Das ist nichts für Anwohner.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub595" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:30.720" end="00:37:33.520">
        <tt:span style="textWhite">Mit den Touristenläden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">steigen die Mieten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub596" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:35.640" end="00:37:40.440">
        <tt:span style="textYellow">Dieser Waffelladen zahlt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">150.000 Euro Miete im Jahr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub597" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:40.480" end="00:37:43.760">
        <tt:span style="textYellow">Damit kann man keinen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">normalen Laden betreiben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub598" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:47.200" end="00:37:50.440">
        <tt:span style="textWhite">Zum Stadtbild gehören auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">leerstehende Immobilien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub599" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:51.000" end="00:37:53.200">
        <tt:span style="textWhite">Einige davon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind inzwischen besetzt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub600" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:53.240" end="00:37:57.040">
        <tt:span style="textWhite">auch, um gegen Immobilien-</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">spekulation zu protestieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub601" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:57.080" end="00:37:59.360">
        <tt:span style="textWhite">Squatting nennt sich das.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub602" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:01.840" end="00:38:04.720">
        <tt:span style="textWhite">Dieses Haus wurde erst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">letzte Woche besetzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub603" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:04.760" end="00:38:08.960">
        <tt:span style="textWhite">Davor stand es jahrelang leer,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sein Wert stieg trotzdem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub604" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:11.800" end="00:38:15.000">
        <tt:span style="textWhite">Daneben hält sich seit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über 40 Jahren noch eines</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub605" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:15.040" end="00:38:18.920">
        <tt:span style="textWhite">der traditionellen indonesischen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Restaurants der Innenstadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub606" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:20.160" end="00:38:22.800">
        <tt:span style="textWhite">Hier sind nur Familienmitglieder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">beschäftigt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub607" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:22.840" end="00:38:26.240">
        <tt:span style="textWhite">weitere Mitarbeiter kann sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Familie nicht leisten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub608" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:26.280" end="00:38:28.720">
        <tt:span style="textWhite">Als Emmy den Laden 1982 öffnete,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub609" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:28.760" end="00:38:31.640">
        <tt:span style="textWhite">war es noch deutlich leerer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Innenstadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub610" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:32.600" end="00:38:34.280">
        <tt:span style="textYellow">Gerade ist es überfüllt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub611" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:34.320" end="00:38:37.520">
        <tt:span style="textYellow">Für mich ist es okay,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">weil ich damit Geld verdiene.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub612" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:37.560" end="00:38:39.840">
        <tt:span style="textYellow">Je voller, desto besser. Oder nicht?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub613" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:42.720" end="00:38:46.520">
        <tt:span style="textYellow">Das Leben hier? Geht so.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Wir können überleben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub614" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:48.200" end="00:38:51.440">
        <tt:span style="textWhite">Die Familie wohnt in Sozialwohnungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Nähe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub615" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:51.480" end="00:38:54.600">
        <tt:span style="textWhite">So können sie sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Innenstadt noch leisten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub616" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:55.720" end="00:38:57.960">
        <tt:span style="textWhite">Letztes Jahr hat der Hauseigentümer</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub617" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:58.000" end="00:39:00.880">
        <tt:span style="textWhite">die Miete für das Restaurant</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um 10% erhöht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub618" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:00.920" end="00:39:02.680">
        <tt:span style="textWhite">Es ist nicht das 1. Mal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub619" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:07.000" end="00:39:10.040">
        <tt:span style="textYellow">Alles hier ist teuer,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">weil es im Zentrum ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub620" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:10.080" end="00:39:13.920">
        <tt:span style="textYellow">Nebenan haben sie zugemacht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">weil die Miete zu hoch war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub621" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:15.760" end="00:39:18.840">
        <tt:span style="textWhite">Die indonesische Familie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">plant von Jahr zu Jahr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub622" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:18.880" end="00:39:21.000">
        <tt:span style="textWhite">Noch lohnt sich das Geschäft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub623" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:21.600" end="00:39:24.680">
        <tt:span style="textWhite">Irene und Emmy</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sprechen nicht gerne über den Druck,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub624" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:24.720" end="00:39:27.720">
        <tt:span style="textWhite">der auf ihnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Restaurantbesitzerinnen lastet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub625" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:27.760" end="00:39:32.400">
        <tt:span style="textWhite">Ihre langjährigen Stammgäste Peter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Urs sind da schon direkter,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub626" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:32.440" end="00:39:35.120">
        <tt:span style="textWhite">wenn sie über die Folgen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Touristenmassen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub627" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:35.160" end="00:39:37.400">
        <tt:span style="textWhite">für ihr Leben in Amsterdam sprechen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub628" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:37.440" end="00:39:41.040">
        <tt:span style="textYellow">Man wird langsam als Bewohner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">von dieser Tourismusindustrie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub629" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:41.080" end="00:39:43.840">
        <tt:span style="textYellow">aus seiner eigenen Stadt gedrückt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub630" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:43.880" end="00:39:47.480">
        <tt:span style="textYellow">Die Leute können nichts dafür,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die buchen einfach eine Reise.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub631" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:47.560" end="00:39:52.040">
        <tt:span style="textYellow">Aber die Stadt soll dafür sorgen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass es alles in Grenzen bleibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub632" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:52.080" end="00:39:55.280">
        <tt:span style="textYellow">Du läufst mit einem Rucksack</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und 2 schweren Taschen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub633" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:55.320" end="00:39:58.280">
        <tt:span style="textYellow">und willst nach Hause,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und dann ist es...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub634" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:59.520" end="00:40:02.560">
        <tt:span style="textYellow">Diese Stadt, man wohnt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in dieser Stadt eigentlich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub635" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:02.600" end="00:40:04.240">
        <tt:span style="textYellow">in einem Freizeitpark.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub636" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:04.280" end="00:40:07.240">
        <tt:span style="textYellow">Und auch manchmal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">so öffentliche Toiletten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub637" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:09.040" end="00:40:12.920">
        <tt:span style="textWhite">Stadtteilbürgermeisterin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Amélie Strens auf dem Weg</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub638" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:12.960" end="00:40:16.720">
        <tt:span style="textWhite">zu ihrem Vorzeigeprojekt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für den Wandel in der Innenstadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub639" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:17.320" end="00:40:19.680">
        <tt:span style="textWhite">NV Zeedijk heißt das Projekt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub640" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:19.720" end="00:40:24.040">
        <tt:span style="textWhite">Ein Büro, mitfinanziert von</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Stadt, kauft Immobilien zurück,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub641" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:24.080" end="00:40:27.920">
        <tt:span style="textWhite">um sie bezahlbar an solche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Amsterdamer zu vermieten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub642" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:27.960" end="00:40:31.920">
        <tt:span style="textWhite">deren Geschäftsmodell nicht mehr nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für Touristen gedacht ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub643" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:33.080" end="00:40:37.080">
        <tt:span style="textWhite">Heute besucht sie café40,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein neues Café in bester Lage.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub644" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:39.200" end="00:40:43.080">
        <tt:span style="textYellow">Mit den Immobilien haben wir als</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Stadtverwaltung die Kontrolle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub645" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:43.120" end="00:40:46.720">
        <tt:span style="textYellow">Als Eigentümer können wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein Ziel vorgeben, können sagen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub646" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:46.760" end="00:40:49.960">
        <tt:span style="textYellow">Ihr könnt hier Gastronomie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eröffnen, aber welche?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub647" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:51.240" end="00:40:55.440">
        <tt:span style="textWhite">Bei der Miete geht es nicht darum,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass das Café viel Gewinn abwirft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub648" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:55.480" end="00:40:59.680">
        <tt:span style="textWhite">sondern dass sich Amsterdamer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Innenstadt wieder wohlfühlen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub649" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:01.200" end="00:41:04.400">
        <tt:span style="textYellow">Ismail und ich sind beide</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in Amsterdam aufgewachsen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub650" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:04.440" end="00:41:07.040">
        <tt:span style="textYellow">Dieser Teil der Stadt war für uns</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub651" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:07.080" end="00:41:09.600">
        <tt:span style="textYellow">schon ziemlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">von Touristen überlaufen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub652" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:10.360" end="00:41:12.640">
        <tt:span style="textYellow">Hier ging man einfach nicht hin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub653" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:12.680" end="00:41:14.880">
        <tt:span style="textYellow">Jetzt versuchen wir ein bisschen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub654" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:14.920" end="00:41:18.000">
        <tt:span style="textYellow">die Leute aus der Stadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wieder hierherzukriegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub655" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:22.600" end="00:41:26.320">
        <tt:span style="textYellow">Was ich wichtig finde, ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass wir durch diese Immobilien</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub656" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:26.360" end="00:41:30.400">
        <tt:span style="textYellow">mehr in Angriff nehmen können,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">um mehr Orte in der Stadt zu haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub657" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:30.440" end="00:41:32.760">
        <tt:span style="textYellow">die wir als Gemeinde steuern können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub658" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:32.800" end="00:41:35.160">
        <tt:span style="textYellow">Damit unsere Stadt lebenswert ist</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub659" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:35.200" end="00:41:38.680">
        <tt:span style="textYellow">und das Zentrum wirklich ein Ort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für alle Amsterdamer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub660" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:41.800" end="00:41:43.760">
        <tt:span style="textWhite">Eine Herkules-Aufgabe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub661" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:44.760" end="00:41:47.880">
        <tt:span style="textWhite">Der Massentourismus hat Amsterdam</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">längst verändert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub662" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:47.920" end="00:41:50.440">
        <tt:span style="textWhite">Das rückgängig zu machen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist schwierig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub663" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:50.480" end="00:41:54.480">
        <tt:span style="textWhite">Hätte man vielleicht gar nicht erst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für Amsterdam werben dürfen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub664" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:54.960" end="00:41:57.280">
        <tt:span style="textYellow">Ich bereue es nicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aber ich bedauere,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub665" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:57.320" end="00:42:00.440">
        <tt:span style="textYellow">dass das zu so vielen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Unannehmlichkeiten geführt hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub666" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:00.480" end="00:42:02.360">
        <tt:span style="textYellow">denn das war nie die Absicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub667" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:02.400" end="00:42:04.600">
        <tt:span style="textYellow">Was ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">noch ärgerlicher finde, ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub668" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:04.640" end="00:42:07.800">
        <tt:span style="textYellow">dass es sich um eine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">komplexe Angelegenheit handelt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub669" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:07.840" end="00:42:11.120">
        <tt:span style="textYellow">bei der wir nicht wissen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wo die machbare Lösung liegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub670" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:11.160" end="00:42:13.960">
        <tt:span style="textYellow">Wenn wir die hätten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">würden wir sie umsetzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub671" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:16.200" end="00:42:19.240">
        <tt:span style="textWhite">Fakt ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Besucherzahlen steigen weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub672" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:19.680" end="00:42:23.880">
        <tt:span style="textWhite">Die bisherigen Maßnahmen haben den</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Boom nicht einmal stoppen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub673" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:24.200" end="00:42:27.560">
        <tt:span style="textWhite">Und wer einmal da ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sucht perfekte Fotomotive</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub674" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:27.600" end="00:42:30.400">
        <tt:span style="textWhite">und postet seine Begeisterung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in die Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub675" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:31.800" end="00:42:35.720">
        <tt:span style="textYellow">Das alles betrifft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">einen politischen Bereich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub676" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:35.760" end="00:42:38.720">
        <tt:span style="textYellow">der so kompliziert ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass wir nichts wagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub677" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:38.760" end="00:42:40.960">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben eine Kompromisskultur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub678" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:41.000" end="00:42:43.880">
        <tt:span style="textYellow">Wir suchen immer die Mitte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht das Extreme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub679" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:43.920" end="00:42:47.040">
        <tt:span style="textYellow">Aber der Übertourismus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist eine extreme Entwicklung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub680" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:47.080" end="00:42:50.160">
        <tt:span style="textYellow">Die Lösungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">liegen in extremen Lösungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub681" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:53.240" end="00:42:56.120">
        <tt:span style="textWhite">Dass es so in Amsterdam</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht weitergehen kann,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub682" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:56.160" end="00:42:59.800">
        <tt:span style="textWhite">aber auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in vielen anderen Städten Europas,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub683" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:59.840" end="00:43:03.080">
        <tt:span style="textWhite">haben die meisten Verantwortlichen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hier verstanden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub684" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:03.640" end="00:43:05.720">
        <tt:span style="textWhite">Doch radikale Lösungsvorschläge</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub685" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:05.760" end="00:43:08.200">
        <tt:span style="textWhite">scheitern häufig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an der Machbarkeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub686" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:08.240" end="00:43:11.280">
        <tt:span style="textWhite">Gültige Verträge,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">internationale Richtlinien,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub687" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:11.320" end="00:43:13.480">
        <tt:span style="textWhite">praktische Umsetzbarkeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub688" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:17.120" end="00:43:20.320">
        <tt:span style="textWhite">Wer die Grachten trotzdem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einmal für sich haben will,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub689" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:20.360" end="00:43:21.920">
        <tt:span style="textWhite">muss früh aufstehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub690" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:21.960" end="00:43:25.440">
        <tt:span style="textWhite">In den Morgenstunden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist die Innenstadt Amsterdams</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub691" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:25.480" end="00:43:28.440">
        <tt:span style="textWhite">manchmal noch so,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie sie früher mal war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub692" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:29.120" end="00:43:32.560">
        <tt:span style="textWhite">Und wie sie online oft zu sehen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub693" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:35.840" end="00:43:37.840">
        <tt:span style="textBlue">Copyright WDR 2024</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>