<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:04.000">
        <tt:span style="textBlue">Untertitel: WDR mediagroup GmbH</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textBlue">im Auftrag des WDR</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:11.320" end="00:00:14.320">
        <tt:span style="textWhite">Berlin, unsere Hauptstadt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist so vieles:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:14.320" end="00:00:18.160">
        <tt:span style="textWhite">Reiseziel für Millionen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Menschen in jedem Jahr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:18.720" end="00:00:21.320">
        <tt:span style="textWhite">Berlin ist Zentrum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Politikbetriebs</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:21.320" end="00:00:23.000">
        <tt:span style="textWhite">und Sitz des Bundestags.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:24.880" end="00:00:27.640">
        <tt:span style="textWhite">Berlin ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Kulisse für Staatsbesuche,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:27.640" end="00:00:31.080">
        <tt:span style="textWhite">aber auch ein Ort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lebendiger Geschichte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:32.520" end="00:00:34.920">
        <tt:span style="textWhite">Ein Hotspot für Mode und Kultur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:37.440" end="00:00:40.120">
        <tt:span style="textWhite">Und ein Treffpunkt der Promiszene.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:44.000" end="00:00:46.920">
        <tt:span style="textWhite">Hier leben und arbeiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">möchten viele.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:48.200" end="00:00:50.040">
        <tt:span style="textWhite">Oder die Nächte durchfeiern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:52.880" end="00:00:55.680">
        <tt:span style="textWhite">Berlin ist Heimat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für Menschen aller Farben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:57.200" end="00:01:00.040">
        <tt:span style="textWhite">Berlin funkelt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und hat 1.000 Facetten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:02.800" end="00:01:06.960">
        <tt:span style="textCyan">Ick freu mir, dass ich diese Sendung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">moderieren darf über Berlin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:06.960" end="00:01:09.560">
        <tt:span style="textCyan">unsere Hauptstadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und meine Geburtsstadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:09.560" end="00:01:12.720">
        <tt:span style="textCyan">Herzlich willkommen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">bei Planet Wissen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:12.720" end="00:01:14.320">
        <tt:span style="textCyan">Es ist auch Ihre Geburtsstadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:14.320" end="00:01:17.640">
        <tt:span style="textCyan">Herzlich willkommen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Dr. Hanno Hochmuth, Historiker</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:17.640" end="00:01:21.600">
        <tt:span style="textCyan">am Leibniz-Zentrum für Zeit-</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">historische Forschung in Potsdam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:21.600" end="00:01:23.360">
        <tt:span style="textCyan">Schön, dass Sie da sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:23.360" end="00:01:27.800">
        <tt:span style="textCyan">Gerade haben wir uns noch über die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sperrige Bezeichnung unterhalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:27.800" end="00:01:32.080">
        <tt:span style="textCyan">Dieser Mann hat Stadtgeschichte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">so erforscht wie kaum ein anderer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:32.080" end="00:01:34.560">
        <tt:span style="textCyan">Sie haben an Ausstellungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mitgearbeitet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:34.560" end="00:01:37.480">
        <tt:span style="textCyan">Sie haben Bücher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zur Stadtgeschichte geschrieben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:37.480" end="00:01:40.520">
        <tt:span style="textCyan">begeistern Studierende</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">für die Berliner Geschichte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:40.520" end="00:01:44.960">
        <tt:span style="textCyan">Aufgewachsen sind Sie im Osten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der Stadt, am Prenzlauer Berg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:44.960" end="00:01:48.440">
        <tt:span style="textCyan">Sie haben uns dort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ein paar Jugenderinnerungen gezeigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:49.800" end="00:01:52.800">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:55.320" end="00:01:59.120">
        <tt:span style="textYellow">Im Jahr 1987, da war ich 10 Jahre</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">alt, sind wir als Schule</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:59.120" end="00:02:02.560">
        <tt:span style="textYellow">eingeladen gewesen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu einem großen Pioniernachmittag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:02.560" end="00:02:04.160">
        <tt:span style="textYellow">Hier im Kino Colosseum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:04.160" end="00:02:06.440">
        <tt:span style="textYellow">Pioniernachmittag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bedeutete auch immer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:06.440" end="00:02:09.280">
        <tt:span style="textYellow">dass es erst mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine politische Ansprache gab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:09.280" end="00:02:11.640">
        <tt:span style="textYellow">Unsere Schuldirektorin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">schwor uns ein,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:11.640" end="00:02:14.560">
        <tt:span style="textYellow">im Geiste Ernst Thälmanns</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">solidarisch zu sein,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:14.560" end="00:02:17.560">
        <tt:span style="textYellow">und sagte ganz genau,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wo der Klassenfeind steht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:17.560" end="00:02:21.040">
        <tt:span style="textYellow">Nämlich in Westberlin,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">da drüben in der Bundesrepublik</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:21.040" end="00:02:23.120">
        <tt:span style="textYellow">und vor allen Dingen in Amerika.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:23.200" end="00:02:27.000">
        <tt:span style="textYellow">Aber wir hörten nicht richtig zu</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und ließen das über uns ergehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:27.000" end="00:02:29.760">
        <tt:span style="textYellow">denn wir wussten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was für ein Film danach läuft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:29.760" end="00:02:33.000">
        <tt:span style="textYellow">Nämlich &quot;Beverly Hills Cop&quot;</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit Eddie Murphy.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:36.120" end="00:02:39.120">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:40.960" end="00:02:44.480">
        <tt:span style="textYellow">Wir stehen jetzt hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">vor der Gethsemanekirche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:44.480" end="00:02:47.560">
        <tt:span style="textYellow">Und das war 1989</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">während der friedlichen Revolution</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:47.560" end="00:02:49.800">
        <tt:span style="textYellow">das Zentrum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Bürgerrechtsbewegung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:49.800" end="00:02:52.320">
        <tt:span style="textYellow">Damit verbinde ich auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">persönliche Erinnerungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:52.320" end="00:02:55.600">
        <tt:span style="textYellow">Am 06.10.1989 sind wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit unserer ganzen Schulklasse</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:55.600" end="00:02:58.680">
        <tt:span style="textYellow">hier langgelaufen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und wir trauten unseren Augen kaum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:58.680" end="00:03:01.560">
        <tt:span style="textYellow">Denn die Gethsemanekirche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">war voller Transparente.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:01.560" end="00:03:03.000">
        <tt:span style="textYellow">Auf diesen Transparenten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:03.000" end="00:03:06.120">
        <tt:span style="textYellow">wurde die Freiheit für politische</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Gefangene gefordert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:06.120" end="00:03:09.960">
        <tt:span style="textYellow">Gleichzeitig wurden alle Schulen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in gespannter Erwartung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:09.960" end="00:03:13.880">
        <tt:span style="textYellow">auf den 40. Jahrestag der DDR</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">am 07.10., einen Tag später,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:13.880" end="00:03:16.760">
        <tt:span style="textYellow">hierher geschickt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">an die Protokollstrecke,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:16.760" end="00:03:19.600">
        <tt:span style="textYellow">an die Schönhauser Allee,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">um Claqueure zu sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:19.600" end="00:03:23.680">
        <tt:span style="textYellow">Wir sollten jubeln, wenn Honecker</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und Gorbatschow hier langfuhren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:23.680" end="00:03:27.360">
        <tt:span style="textYellow">Und all das geschah auf wenigen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Metern voneinander entfernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:27.360" end="00:03:30.360">
        <tt:span style="textYellow">D.h. wieder hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">an der Schönhauser Allee kam</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:30.360" end="00:03:34.520">
        <tt:span style="textYellow">die ganze Widersprüchlichkeit der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">späten DDR an einem Punkt zusammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:34.880" end="00:03:37.400">
        <tt:span style="textCyan">Das war eine verrückte Zeit damals.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:37.400" end="00:03:39.680">
        <tt:span style="textCyan">Heute fasziniert Berlin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mehr denn je.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:39.680" end="00:03:42.800">
        <tt:span style="textCyan">Millionen von Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">kommen jedes Jahr in die Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:42.800" end="00:03:46.640">
        <tt:span style="textCyan">Damit liegt Berlin in Europa auf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Platz 3 der meistbesuchten Städte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:46.640" end="00:03:48.080">
        <tt:span style="textCyan">hinter London und Paris.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:48.080" end="00:03:50.120">
        <tt:span style="textCyan">Das hat mich schon beeindruckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:50.120" end="00:03:53.040">
        <tt:span style="textCyan">Ich bin regelmäßig dort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und hab immer das Gefühl,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:53.040" end="00:03:55.280">
        <tt:span style="textCyan">diese Stadt verändert sich ständig,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:55.280" end="00:03:58.240">
        <tt:span style="textCyan">und sie hat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">eine unglaubliche Anziehungskraft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:58.240" end="00:04:00.320">
        <tt:span style="textCyan">Dieser Mythos Berlin,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Dr. Hochmuth,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:00.320" end="00:04:02.400">
        <tt:span style="textCyan">den gibt es ja schon lange.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:02.400" end="00:04:03.680">
        <tt:span style="textCyan">Wo kommt der her?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:03.680" end="00:04:06.400">
        <tt:span style="textYellow">Der ist eigentlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">schon über 100 Jahre alt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:06.400" end="00:04:10.160">
        <tt:span style="textYellow">Schon im Kaiserreich, vor allen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Dingen in der Weimarer Republik,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:10.160" end="00:04:12.520">
        <tt:span style="textYellow">arbeitete Berlin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aktiv selbst am Mythos.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:12.520" end="00:04:15.040">
        <tt:span style="textYellow">Es gab damals z.B.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine Kampagne, die hieß:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:15.040" end="00:04:16.520">
        <tt:span style="textYellow">Jeder einmal nach Berlin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:16.520" end="00:04:19.760">
        <tt:span style="textYellow">Ist also ausgeschlagen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch woanders in Deutschland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:19.760" end="00:04:21.960">
        <tt:span style="textYellow">Es war eine frühe Tourismuswerbung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:21.960" end="00:04:25.040">
        <tt:span style="textYellow">Berlin stand im Mittelpunkt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wegen 2 Dingen damals.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:25.040" end="00:04:27.840">
        <tt:span style="textYellow">Das eine war das Licht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das war Elektropolis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:27.840" end="00:04:31.800">
        <tt:span style="textYellow">Das war die Stadt, wo die großen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Elektrounternehmen, AEG, Siemens,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:31.800" end="00:04:34.720">
        <tt:span style="textYellow">gewesen sind, wo es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">alles erleuchtet gewesen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:34.720" end="00:04:37.840">
        <tt:span style="textYellow">Es gab Ausstellungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">über Berlin als Stadt im Licht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:37.840" end="00:04:39.360">
        <tt:span style="textYellow">Das andere war das Tempo.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:39.360" end="00:04:42.400">
        <tt:span style="textYellow">Die AVUS, eine der ersten Autobahnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in Deutschland,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:42.400" end="00:04:43.880">
        <tt:span style="textYellow">hat es in Berlin gegeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:43.880" end="00:04:46.240">
        <tt:span style="textYellow">Das war auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das Gefühl der Zeitgenossen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:46.240" end="00:04:48.760">
        <tt:span style="textYellow">dass sich die Zeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wahnsinnig beschleunigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:48.760" end="00:04:50.560">
        <tt:span style="textYellow">Das verdichtete sich in Berlin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:50.560" end="00:04:53.680">
        <tt:span style="textCyan">Und sind die Menschen gekommen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auch damals schon?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:53.680" end="00:04:57.160">
        <tt:span style="textYellow">Es gab schon damals</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">einen aktiven Berlin-Tourismus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:57.160" end="00:04:59.440">
        <tt:span style="textYellow">Aber nicht die, ich glaube, 14 Mio.,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:59.440" end="00:05:02.920">
        <tt:span style="textYellow">die Berlin vor der Pandemie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in jedem Jahr angezogen hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:02.920" end="00:05:04.600">
        <tt:span style="textCyan">Ich fand das faszinierend,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:04.600" end="00:05:07.720">
        <tt:span style="textCyan">dass Berlin wirklich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auf Platz 3 liegt in Europa.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:07.720" end="00:05:10.960">
        <tt:span style="textCyan">Da denkt man vielleicht noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">an Barcelona oder so.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:10.960" end="00:05:12.760">
        <tt:span style="textCyan">Aber es hat sich positioniert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:12.760" end="00:05:15.240">
        <tt:span style="textCyan">vielleicht in den</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">vergangenen Jahren erst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:15.240" end="00:05:17.760">
        <tt:span style="textYellow">Rom ist vor einigen Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">überholt worden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:17.760" end="00:05:21.600">
        <tt:span style="textYellow">In gewisser Hinsicht ist Berlin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">heute das Rom der Zeitgeschichte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:21.600" end="00:05:25.240">
        <tt:span style="textYellow">Eine Stadt, wo die Geschichte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">des 20. Jhs. sich so verdichtet</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:25.240" end="00:05:29.080">
        <tt:span style="textYellow">wie nirgendwo sonst, wo wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Geschichte Weimars haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:29.080" end="00:05:32.040">
        <tt:span style="textYellow">des Nationalsozialismus,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">des Kalten Krieges.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:32.040" end="00:05:34.200">
        <tt:span style="textYellow">Das kommt dort alles zusammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:34.200" end="00:05:36.440">
        <tt:span style="textCyan">Wir freuen uns sehr,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass Sie da sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:36.440" end="00:05:40.320">
        <tt:span style="textCyan">Denn genau geht es darum,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">um diese faszinierende Geschichte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:40.320" end="00:05:43.720">
        <tt:span style="textCyan">In einem Jahrhundert nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hat Berlin viele Umbrüche erlebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:43.720" end="00:05:47.480">
        <tt:span style="textCyan">Im Zweiten Weltkrieg wurde diese</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Weltstadt zum Großteil zerstört</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:47.480" end="00:05:51.560">
        <tt:span style="textCyan">und lag in Trümmern und wurde dann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">unter den Siegermächten aufgeteilt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:51.720" end="00:05:55.040">
        <tt:span style="textWhite">Nach dem Zweiten Weltkrieg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">liegt Berlin in Trümmern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:55.040" end="00:05:58.440">
        <tt:span style="textWhite">1/3 aller Wohnungen und Straßen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind zerstört.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:58.440" end="00:06:02.040">
        <tt:span style="textWhite">Nur noch 2,8 Mio. Einwohner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">leben in der Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:02.040" end="00:06:04.760">
        <tt:span style="textWhite">Die Stadt wird aufgeteilt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in 4 Sektoren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:04.760" end="00:06:07.000">
        <tt:span style="textWhite">Die Amerikaner sind im Südwesten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:07.000" end="00:06:10.440">
        <tt:span style="textWhite">die Engländer im Westen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und die Franzosen im Norden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:10.440" end="00:06:12.640">
        <tt:span style="textWhite">Ostberlin wird sowjetische Zone.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:12.880" end="00:06:16.360">
        <tt:span style="textWhite">Die 3 Westmächte arbeiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zusammen, ihre Grenzen sind offen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:16.360" end="00:06:20.040">
        <tt:span style="textWhite">Die sowjetische Zone schottet sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gegenüber dem Westen ab</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:20.040" end="00:06:21.800">
        <tt:span style="textWhite">und wird Hauptstadt der DDR.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:21.800" end="00:06:25.560">
        <tt:span style="textWhite">Westberlin wird zum Spielball</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im beginnenden Kalten Krieg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:26.280" end="00:06:27.840">
        <tt:span style="textCyan">Eine viergeteilte Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:27.840" end="00:06:31.200">
        <tt:span style="textCyan">Wenn man das sieht heute,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wirkt das richtig abenteuerlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:31.200" end="00:06:35.680">
        <tt:span style="textCyan">Wie war da der Alltag in dieser</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zerstörten Stadt nach dem Krieg?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:35.680" end="00:06:40.200">
        <tt:span style="textYellow">Der Alltag ist sehr stark</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">von Not geprägt gewesen nach 1945.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:40.200" end="00:06:44.840">
        <tt:span style="textYellow">Insbesondere die Winter &apos;45/&apos;46,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">&apos;46/&apos;47 waren extrem kalt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:44.840" end="00:06:47.800">
        <tt:span style="textYellow">und mit großen Versorgungsengpässen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:47.800" end="00:06:50.640">
        <tt:span style="textYellow">D.h. die Menschen haben gefroren,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gehungert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:50.640" end="00:06:53.600">
        <tt:span style="textYellow">Deswegen sind z.B. große</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Grünanlagen, die wir heute</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:53.600" end="00:06:57.400">
        <tt:span style="textYellow">prachtvoll und grün kennen, wie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Tiergarten, abgeholzt worden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:57.400" end="00:06:59.520">
        <tt:span style="textYellow">damit man dieses Holz verfeuert hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:59.520" end="00:07:02.720">
        <tt:span style="textYellow">Die Freiflächen sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">als Kartoffelacker genutzt worden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:02.720" end="00:07:05.920">
        <tt:span style="textYellow">Dazu kam, dass etwa 40%</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Häuser kaputt gewesen sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:05.920" end="00:07:08.880">
        <tt:span style="textYellow">Die Menschen lebten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dicht an dicht in den Ruinen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:08.880" end="00:07:11.200">
        <tt:span style="textYellow">und in den</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">übrig gebliebenen Häusern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:11.200" end="00:07:13.640">
        <tt:span style="textYellow">Das war eine harte Zeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nach dem Krieg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:13.640" end="00:07:16.880">
        <tt:span style="textCyan">Dann wurde die Stadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ja wirklich aufgeteilt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:16.880" end="00:07:20.200">
        <tt:span style="textCyan">Es gab 2 Rathäuser,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">verschiedenes Geld.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:21.000" end="00:07:23.200">
        <tt:span style="textCyan">Inwieweit war da</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">noch ein Austausch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:23.200" end="00:07:24.920">
        <tt:span style="textCyan">oder vermischte sich das?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:24.920" end="00:07:28.360">
        <tt:span style="textYellow">Auf der Alltagsebene hat sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das relativ stark vermischt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:28.360" end="00:07:30.560">
        <tt:span style="textYellow">Die Menschen sind von dem einen Teil</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:30.560" end="00:07:32.920">
        <tt:span style="textYellow">in den anderen Teil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hin- und hergereist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:32.920" end="00:07:35.600">
        <tt:span style="textYellow">Aber politisch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">spitzte sich das immer mehr zu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:35.600" end="00:07:38.840">
        <tt:span style="textYellow">1948, kann man sagen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist die Stadt geteilt gewesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:38.840" end="00:07:42.680">
        <tt:span style="textYellow">Da spielten diese 4 Sektoren nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mehr die übergeordnete Rolle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:42.680" end="00:07:45.640">
        <tt:span style="textYellow">Dann wurde es immer klarer,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass es Ostberlin gab,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:45.640" end="00:07:47.080">
        <tt:span style="textYellow">den sowjetischen Sektor,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:47.080" end="00:07:50.920">
        <tt:span style="textYellow">und dass die 3 westlichen Sektoren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zusammen Westberlin bildeten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:50.920" end="00:07:53.760">
        <tt:span style="textCyan">Dann kam die Währungsreform.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Was war das?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:53.760" end="00:07:55.560">
        <tt:span style="textCyan">Und was waren die Folgen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:55.560" end="00:08:00.080">
        <tt:span style="textYellow">Die Währungsreform ist einseitig in</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">den 3 Westsektoren gemacht worden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:00.080" end="00:08:02.440">
        <tt:span style="textYellow">Das hatte ganz dramatische Folgen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:02.440" end="00:08:07.080">
        <tt:span style="textYellow">Das veranlasste die Sowjets mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ihrer sowjetischen Besatzungszone</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:07.080" end="00:08:10.760">
        <tt:span style="textYellow">dazu, dass die 3 westlichen Sektoren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">blockiert worden sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:10.760" end="00:08:12.520">
        <tt:span style="textYellow">Das war die Berlin-Blockade.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:12.520" end="00:08:16.200">
        <tt:span style="textYellow">Das bedeutete, dass auf den</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Schienenwegen, auf den Straßen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:16.200" end="00:08:20.360">
        <tt:span style="textYellow">auf den Wasserstraßen Westberlin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht mehr versorgt werden konnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:20.360" end="00:08:23.320">
        <tt:span style="textYellow">Dass es keine Verbindung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mehr gab nach Westberlin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:23.320" end="00:08:25.040">
        <tt:span style="textYellow">Die einzige Verbindung waren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:25.040" end="00:08:29.000">
        <tt:span style="textYellow">die gesetzlich und vertraglich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zugesicherten 3 Luftkorridore.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:29.000" end="00:08:31.840">
        <tt:span style="textYellow">Darüber ist dann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Luftbrücke gemacht worden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:31.840" end="00:08:35.240">
        <tt:span style="textCyan">Diese Luftbrücke,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die ist ja heute noch berühmt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:35.240" end="00:08:38.880">
        <tt:span style="textCyan">Den Namen hat vielleicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">jeder schon einmal gehört,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:38.880" end="00:08:42.000">
        <tt:span style="textCyan">der vielleicht auch noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nach dieser Teilung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:42.000" end="00:08:44.560">
        <tt:span style="textCyan">oder nach dem Mauerfall erst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">geboren ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:44.560" end="00:08:47.600">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben Bilder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">aus der Zeit dieser Luftbrücke.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:47.600" end="00:08:51.200">
        <tt:span style="textCyan">Wenn Sie uns vielleicht erzählen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">was wir sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:51.200" end="00:08:54.080">
        <tt:span style="textYellow">Wir sehen Flugzeuge,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die nach Berlin starten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:54.080" end="00:08:56.760">
        <tt:span style="textYellow">in Berlin jetzt landen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ausgeladen werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:56.760" end="00:09:00.280">
        <tt:span style="textYellow">Man muss dazu sagen, dass 2/3</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Ladung aus Kohle bestand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:00.280" end="00:09:03.200">
        <tt:span style="textYellow">Nicht nur Lebensmittel,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sondern vor allen Dingen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:03.200" end="00:09:05.440">
        <tt:span style="textYellow">Heizmittel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sind transportiert worden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:05.440" end="00:09:07.280">
        <tt:span style="textYellow">Hier sehen wir Gail Halvorsen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:07.280" end="00:09:10.680">
        <tt:span style="textYellow">Das ist vielleicht der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">berühmteste Veteran der Luftbrücke,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:10.680" end="00:09:13.520">
        <tt:span style="textYellow">der vor kurzer Zeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit 101 Jahren gestorben ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:13.520" end="00:09:16.280">
        <tt:span style="textYellow">Das ist derjenige gewesen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der diese Fallschirme</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:16.280" end="00:09:18.960">
        <tt:span style="textYellow">als Erstes gebastelt hat,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">an denen Kaugummis...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:18.960" end="00:09:21.320">
        <tt:span style="textYellow">Man hat es Candy-Bomber,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Rosinenbomber...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:21.320" end="00:09:23.080">
        <tt:span style="textYellow">...runtergeworfen worden sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:23.080" end="00:09:26.120">
        <tt:span style="textCyan">Das war seine persönliche Idee?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Das war seine Idee.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:26.120" end="00:09:28.400">
        <tt:span style="textYellow">Deswegen ist er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">immer eingeladen worden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:28.400" end="00:09:30.840">
        <tt:span style="textYellow">zu allen großen Jubiläen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Luftbrücke.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:30.840" end="00:09:33.440">
        <tt:span style="textYellow">Bis ins hohe Alter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist Gail Halvorsen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:33.440" end="00:09:35.920">
        <tt:span style="textYellow">immer wieder nach Berlin gekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:35.920" end="00:09:38.680">
        <tt:span style="textCyan">Ihre Familie wohnt ja im Ostteil.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:38.880" end="00:09:43.480">
        <tt:span style="textCyan">Prenzlauer Berg ist ja heute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ein In-Viertel von Berlin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:43.480" end="00:09:47.840">
        <tt:span style="textCyan">Hat Ihre Familie damals überlegt, in</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">den Westteil von Berlin zu ziehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:47.840" end="00:09:49.760">
        <tt:span style="textCyan">aus Sicherheitsgründen oder so,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:49.760" end="00:09:53.040">
        <tt:span style="textCyan">wie das alles immer schwieriger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wurde, auch politisch?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:53.040" end="00:09:55.800">
        <tt:span style="textYellow">Ich kann das gut</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für meinen Vater beantworten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:55.800" end="00:09:58.440">
        <tt:span style="textYellow">Der gehörte mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu der &quot;Aufbaugeneration&quot;.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:58.440" end="00:10:02.400">
        <tt:span style="textYellow">Der war noch Hitlerjunge gewesen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und umarmte danach eigentlich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:02.400" end="00:10:05.800">
        <tt:span style="textYellow">diese Idee des Kommunismus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sozusagen als Ersatzreligion</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:05.800" end="00:10:08.480">
        <tt:span style="textYellow">und verdankte auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">seinen sozialen Aufstieg...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:08.480" end="00:10:10.720">
        <tt:span style="textYellow">Der kam aus einfachen Verhältnissen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:10.720" end="00:10:13.440">
        <tt:span style="textYellow">In der DDR hat er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dann Karriere gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:13.440" end="00:10:15.440">
        <tt:span style="textYellow">Das verdankte er diesem System.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:15.440" end="00:10:18.960">
        <tt:span style="textYellow">Insofern hat der in den 50er-Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht daran gedacht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:18.960" end="00:10:20.440">
        <tt:span style="textYellow">in den Westen zu gehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:20.440" end="00:10:23.120">
        <tt:span style="textYellow">Bei meiner Mutter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">war das differenzierter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:23.120" end="00:10:25.880">
        <tt:span style="textYellow">Die hatte einen Freund,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der versucht hatte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:25.880" end="00:10:28.760">
        <tt:span style="textYellow">sie zu überreden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">über die Ostsee zu fliehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:28.760" end="00:10:30.480">
        <tt:span style="textYellow">Das hat sie nicht gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:30.480" end="00:10:33.240">
        <tt:span style="textYellow">Sie hatte Westverwandtschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in Westberlin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:33.240" end="00:10:35.480">
        <tt:span style="textYellow">Die auch die Familie meiner Mutter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:35.480" end="00:10:38.520">
        <tt:span style="textYellow">mit Lebensmitteln</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und Geschenken versorgt hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:38.520" end="00:10:40.760">
        <tt:span style="textCyan">Da kommen wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">noch drauf zu sprechen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:40.760" end="00:10:42.960">
        <tt:span style="textCyan">wie die Verbindungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">gehalten wurden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:42.960" end="00:10:47.240">
        <tt:span style="textCyan">Die Wohnungsnot war groß nach der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Zerstörung des Zweiten Weltkriegs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:47.240" end="00:10:50.800">
        <tt:span style="textCyan">Beide Seiten der Stadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">fanden darauf ganz neue Antworten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:50.800" end="00:10:53.720">
        <tt:span style="textCyan">Es sollte nicht nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">um einen Wiederaufbau gehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:53.720" end="00:10:57.800">
        <tt:span style="textCyan">sondern um eine Neugestaltung,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die die Weltanschauung demonstriert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:57.800" end="00:11:00.000">
        <tt:span style="textCyan">Hier sind Beispiele</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">aus Ost und West.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:01.240" end="00:11:05.080">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Auch wenn das Wetter nicht so</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen freundlichen Eindruck macht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:05.080" end="00:11:07.360">
        <tt:span style="textWhite">lohnt sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Samstagnachmittagsbummel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:07.360" end="00:11:09.240">
        <tt:span style="textWhite">durch die Berliner Stalinallee.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:09.240" end="00:11:11.560">
        <tt:span style="textWhite">Die Vatis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">betrachten mit ihren Jüngsten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:11.560" end="00:11:14.080">
        <tt:span style="textWhite">die nett dekorierten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Schaufensterauslagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:14.080" end="00:11:17.000">
        <tt:span style="textWhite">Die Muttis besorgen die Einkäufe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für das Wochenende.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:17.000" end="00:11:20.800">
        <tt:span style="textWhite">Der Aufbau des Zentrums unserer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Hauptstadt wird auch in diesem Jahr</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:20.800" end="00:11:22.400">
        <tt:span style="textWhite">weitere Fortschritte machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:22.400" end="00:11:25.520">
        <tt:span style="textWhite">Zwischen dem Strausberger Platz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und dem Frankfurter Tor</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:25.520" end="00:11:27.680">
        <tt:span style="textWhite">entstehen repräsentative Neubauten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:27.680" end="00:11:30.600">
        <tt:span style="textWhite">Große Restaurants,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein modernes Lichtspieltheater</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:30.600" end="00:11:35.000">
        <tt:span style="textWhite">und ein 13-stöckiges Touristenhotel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">werden bald die Stalinallee zieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:36.080" end="00:11:38.640">
        <tt:span style="textWhite">Die beiden Hochhäuser</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">am Strausberger Platz</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:38.640" end="00:11:40.440">
        <tt:span style="textWhite">haben schon Zuwachs erhalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:40.640" end="00:11:43.120">
        <tt:span style="textWhite">Bis Ende 1961 werden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">alle diese Wohnbauten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:43.120" end="00:11:45.800">
        <tt:span style="textWhite">und Versorgungseinrichtungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Bauabschnitts</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:45.800" end="00:11:48.000">
        <tt:span style="textWhite">rohbau- und z.T.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schlüsselfertig sein</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:48.000" end="00:11:51.320">
        <tt:span style="textWhite">und der Magistrale ihr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">architektonisches Gepräge geben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:51.320" end="00:11:53.720">
        <tt:span style="textWhite">Ein kleiner Ausblick in die Zukunft:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:53.720" end="00:11:58.160">
        <tt:span style="textWhite">So wird die Berliner Stalinallee</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach ihrer Fertigstellung aussehen.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:04.520" end="00:12:07.360">
        <tt:span style="textWhite">In Westberlin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wuchsen in den 50er-Jahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:07.360" end="00:12:10.320">
        <tt:span style="textWhite">ebenfalls moderne</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wohnbauten in die Höhe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:12.600" end="00:12:15.280">
        <tt:span style="textWhite">Im Hansaviertel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">am Rande des Tiergartens</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:15.280" end="00:12:19.120">
        <tt:span style="textWhite">waren internationale Architekten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aufgerufen, dem im Krieg</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:19.120" end="00:12:23.160">
        <tt:span style="textWhite">völlig zerstörten Stadtteil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein modernes Gesicht zu geben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:23.160" end="00:12:26.320">
        <tt:span style="textWhite">Das Hansaviertel sollte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum Vorzeigeprojekt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:26.320" end="00:12:28.720">
        <tt:span style="textWhite">für modernen Wohnungsbau werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:29.360" end="00:12:30.640">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Berlin baut auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:30.640" end="00:12:32.040">
        <tt:span style="textWhite">Und wie es aufbaut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:32.040" end="00:12:34.320">
        <tt:span style="textWhite">Die berühmtesten Architekten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Welt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:34.320" end="00:12:38.000">
        <tt:span style="textWhite">wurden für das neue Hansaviertel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum Wettbewerb verpflichtet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:38.000" end="00:12:40.680">
        <tt:span style="textWhite">Der Witz der Sache ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass das ganze Objekt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:40.680" end="00:12:43.920">
        <tt:span style="textWhite">im Rahmen des sozialen Wohnungsbau</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durchgeführt wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:43.920" end="00:12:47.240">
        <tt:span style="textWhite">Sodass berechtigte Hoffnungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bestehen, dass auch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:47.240" end="00:12:51.840">
        <tt:span style="textWhite">Otto Normalverbraucher hier eines</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Tages eine Wohnung bekommen wird,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:51.840" end="00:12:54.280">
        <tt:span style="textWhite">deren Miete er sogar bezahlen kann.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:56.200" end="00:12:59.200">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:25.800" end="00:13:28.360">
        <tt:span style="textYellow">Wir Männer vom Bau</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">haben alles getan,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:28.360" end="00:13:30.640">
        <tt:span style="textYellow">damit die Mieter sich wohlfühlen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:31.400" end="00:13:33.560">
        <tt:span style="textCyan">Toll, dieses historische Material.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:33.560" end="00:13:36.840">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben uns gerade noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">über die Musik unterhalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:36.840" end="00:13:41.040">
        <tt:span style="textCyan">Das war ein Bauprojekt Ost, ein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Bauprojekt West. Wofür standen die?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:41.040" end="00:13:44.840">
        <tt:span style="textYellow">Im Prinzip standen die erst mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gemeinsam für den Ansatz,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:44.840" end="00:13:46.440">
        <tt:span style="textYellow">Berlin wiederaufzubauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:46.440" end="00:13:49.960">
        <tt:span style="textYellow">Und auch das alte Berlin,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das steinerne Berlin der Gründerzeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:49.960" end="00:13:52.200">
        <tt:span style="textYellow">des Kaiserreichs</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hinter sich zu lassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:52.200" end="00:13:53.760">
        <tt:span style="textYellow">Das ist die Gemeinsamkeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:53.760" end="00:13:56.880">
        <tt:span style="textYellow">Viele Stadtplaner und Architekten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sahen nach 1945</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:56.880" end="00:13:59.720">
        <tt:span style="textYellow">die große Zerstörung Berlins</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch als Chance,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:59.720" end="00:14:02.120">
        <tt:span style="textYellow">neu anzufangen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit Licht, Luft und Sonne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:02.120" end="00:14:03.720">
        <tt:span style="textYellow">Der Weg, der gewählt wurde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:03.720" end="00:14:06.480">
        <tt:span style="textYellow">war sehr unterschiedlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zwischen Ost und West.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:06.480" end="00:14:09.400">
        <tt:span style="textYellow">In Ostberlin war</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das große Vorzeigeprojekt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:09.400" end="00:14:10.520">
        <tt:span style="textYellow">die Stalinallee.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:10.520" end="00:14:12.640">
        <tt:span style="textYellow">Seit 1961 die Karl-Marx-Allee.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:12.640" end="00:14:15.680">
        <tt:span style="textYellow">Das war eine Prachtstraße</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nach sowjetischem Vorbild,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:15.680" end="00:14:18.400">
        <tt:span style="textYellow">gemischt mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein paar Schinkelschen Elementen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:18.400" end="00:14:21.960">
        <tt:span style="textYellow">Die führte rein in das Zentrum,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf den Alexanderplatz zu</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:21.960" end="00:14:24.800">
        <tt:span style="textYellow">und war auch ganz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf das Zentrum ausgerichtet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:24.800" end="00:14:27.600">
        <tt:span style="textYellow">Dieser Gedanke</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">einer zentralistischen Partei</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:27.600" end="00:14:29.760">
        <tt:span style="textYellow">drückte sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in diesem Städtebau aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:29.760" end="00:14:33.800">
        <tt:span style="textYellow">Aufmärsche. Sie diente in doppelter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Hinsicht als Demonstrationsfläche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:33.800" end="00:14:36.480">
        <tt:span style="textYellow">Einerseits wollte man den Aufbau</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">demonstrieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:36.480" end="00:14:38.120">
        <tt:span style="textYellow">Auf der anderen Seite fanden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:38.120" end="00:14:41.560">
        <tt:span style="textYellow">die großen Kundgebungen in der DDR</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf dieser Straße statt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:41.560" end="00:14:43.280">
        <tt:span style="textYellow">In Westberlin war das anders.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:43.280" end="00:14:45.160">
        <tt:span style="textYellow">Da gab es auch diese Zerstörung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:45.160" end="00:14:48.840">
        <tt:span style="textYellow">Man wählte das Hansaviertel,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aber als eine fast Grünanlage.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:48.840" end="00:14:52.640">
        <tt:span style="textYellow">In dieser Grünanlage entstanden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">lauter solitäre, individuelle</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:52.640" end="00:14:56.360">
        <tt:span style="textYellow">Gebäude, die auch für den</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Individualismus des Westens standen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:56.360" end="00:14:58.480">
        <tt:span style="textYellow">Die sahen alle unterschiedlich aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:58.480" end="00:15:02.320">
        <tt:span style="textYellow">Die großen Architekten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der damaligen Zeit, Oscar Niemeyer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:02.320" end="00:15:03.800">
        <tt:span style="textYellow">Walter Gropius, Aalto.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:03.800" end="00:15:06.760">
        <tt:span style="textYellow">Die bauten total verschieden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aber sie bauten alle</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:06.760" end="00:15:10.160">
        <tt:span style="textYellow">mit Licht, Luft und Sonne</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und versuchten, eine neue Vision</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:10.160" end="00:15:13.400">
        <tt:span style="textYellow">im Ziele der klassischen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Moderne für Berlin zu finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:13.400" end="00:15:16.240">
        <tt:span style="textCyan">Da ist es wieder,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">alles ist politisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:16.480" end="00:15:18.480">
        <tt:span style="textCyan">Mitten in diesem Aufbau Berlins</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:18.480" end="00:15:21.480">
        <tt:span style="textCyan">wird dann plötzlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">eine neue Wunde geschlagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:21.480" end="00:15:26.200">
        <tt:span style="textCyan">Es kam der 13.08.1961,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der Tag, der alles verändert hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:27.280" end="00:15:30.640">
        <tt:span style="textWhite">Mit dem Mauerbau wird</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Teilung Berlins zementiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:30.640" end="00:15:34.120">
        <tt:span style="textWhite">Die Westteile der Stadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">werden mit einer Mauer umgeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:34.120" end="00:15:38.360">
        <tt:span style="textWhite">Westberlin wird eine Insel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">innerhalb der sozialistischen DDR.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:38.360" end="00:15:41.960">
        <tt:span style="textWhite">Der Wohnungsbau im Osten zieht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Grenzen weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:41.960" end="00:15:44.560">
        <tt:span style="textWhite">Die Gebiete in Mauernähe verwaisen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:44.600" end="00:15:48.360">
        <tt:span style="textWhite">Der früher lebendige Potsdamer Platz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist Niemandsland,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:48.360" end="00:15:50.120">
        <tt:span style="textWhite">durchzogen von der Mauer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:50.120" end="00:15:52.840">
        <tt:span style="textWhite">Bahnhöfe und Gleise</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">führen ins Nichts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:53.560" end="00:15:57.800">
        <tt:span style="textWhite">Im Westen wird die Gegend rund um</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Zoo und Ku&apos;damm das neue Zentrum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:57.800" end="00:15:59.800">
        <tt:span style="textWhite">Im Osten bleibt die alte Mitte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:59.800" end="00:16:03.440">
        <tt:span style="textWhite">mit der Straße Unter den Linden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und dem Alexanderplatz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:05.160" end="00:16:06.720">
        <tt:span style="textCyan">Der Mauerbau war ja...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:06.720" end="00:16:11.040">
        <tt:span style="textCyan">Das war ja die geschaffene Tatsache</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">für jahrelange Konflikte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:11.040" end="00:16:13.960">
        <tt:span style="textCyan">die da vorher schon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">vorausgegangen waren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:13.960" end="00:16:17.200">
        <tt:span style="textCyan">Welche Rolle spielte Berlin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">damals in der Weltpolitik?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:17.200" end="00:16:18.520">
        <tt:span style="textYellow">Eine prominente Rolle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:18.520" end="00:16:21.480">
        <tt:span style="textYellow">In der globalen Systemkonkurrenz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">des Kalten Krieges</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:21.480" end="00:16:25.160">
        <tt:span style="textYellow">war Berlin ein Hotspot, an dem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sich das immer wieder zuspitzte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:25.160" end="00:16:28.920">
        <tt:span style="textYellow">Wir sprachen über die Luftbrücke</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">als Antwort auf die Blockade.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:28.920" end="00:16:30.680">
        <tt:span style="textYellow">Das war die 1. Berlin-Krise.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:30.680" end="00:16:32.920">
        <tt:span style="textYellow">10 Jahre später, 1958, gab es die 2.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:32.920" end="00:16:36.760">
        <tt:span style="textYellow">Da wollte Chruschtschow,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Parteichef der Sowjetunion,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:36.760" end="00:16:39.000">
        <tt:span style="textYellow">Berlin zu einer freien Stadt machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:39.000" end="00:16:42.800">
        <tt:span style="textYellow">Das bedeutete aber, dass die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Amerikaner, die Westler raussollten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:42.800" end="00:16:46.080">
        <tt:span style="textYellow">und Berlin unter die Einflusszone</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der DDR gekommen wäre.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:46.080" end="00:16:47.280">
        <tt:span style="textYellow">Er stellte Ultimaten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:47.280" end="00:16:49.720">
        <tt:span style="textYellow">Er sagte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bis dann und dann müsst ihr raus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:49.720" end="00:16:53.160">
        <tt:span style="textYellow">Kennedy antwortete darauf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit diesen 3 Essentials und sagte:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:53.160" end="00:16:55.920">
        <tt:span style="textYellow">Wir Amerikaner und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die westlichen Mächte bleiben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:55.920" end="00:16:57.880">
        <tt:span style="textYellow">Wir brauchen unsere Zugangswege,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:57.880" end="00:17:01.440">
        <tt:span style="textYellow">und der Schutz der Westberliner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">muss gewährleistet bleiben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:01.440" end="00:17:05.760">
        <tt:span style="textYellow">Das spitzte sich zu</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bis zu diesem besagten 13.08.1961.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:05.760" end="00:17:07.520">
        <tt:span style="textCyan">Gab es eine Kriegsgefahr?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:07.520" end="00:17:10.080">
        <tt:span style="textYellow">Es gab vielleicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">schon eine Kriegsgefahr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:10.080" end="00:17:13.120">
        <tt:span style="textYellow">Das wird immer wieder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">unter Historikern diskutiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:13.120" end="00:17:15.720">
        <tt:span style="textYellow">ob das wirklich in Berlin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dazugekommen wäre.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:15.720" end="00:17:19.040">
        <tt:span style="textYellow">Letztendlich blieben beide Seiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">relativ besonnen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:19.040" end="00:17:20.640">
        <tt:span style="textYellow">aber es spitzte sich zu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:20.640" end="00:17:24.720">
        <tt:span style="textYellow">Es etablierte sich aber hinter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">den Kulissen ein rotes Telefon,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:24.720" end="00:17:25.880">
        <tt:span style="textYellow">ein heißer Draht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:25.880" end="00:17:30.360">
        <tt:span style="textYellow">Der dann ja auch half. z.B. 1962,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Kuba-Krise, die auch mit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:30.360" end="00:17:34.120">
        <tt:span style="textYellow">in dieses ganze Konzert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dieser Konfrontation gehört,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:34.120" end="00:17:35.520">
        <tt:span style="textYellow">das zu entschärfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:35.520" end="00:17:38.960">
        <tt:span style="textYellow">Im Prinzip kann man sagen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wurde das in Berlin ausprobiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:38.960" end="00:17:41.240">
        <tt:span style="textYellow">Es wurde ausprobiert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das zuzuspitzen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:41.240" end="00:17:44.560">
        <tt:span style="textYellow">aber es wurde auch ausprobiert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das wieder aufzulösen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:44.560" end="00:17:47.400">
        <tt:span style="textCyan">Man wird auch nicht viel gewusst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">haben über das,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:47.400" end="00:17:49.560">
        <tt:span style="textCyan">was hinter den Kulissen lief.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:49.560" end="00:17:53.920">
        <tt:span style="textCyan">Das war ja eine Zeit, in der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">vieles unterm Teppich ablief.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:53.920" end="00:17:57.760">
        <tt:span style="textCyan">Berlin stand also damals im Fokus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der Weltöffentlichkeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:57.760" end="00:18:02.040">
        <tt:span style="textCyan">Der sowjetische Präsident Nikita</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Chruschtschow besuchte Ostberlin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:02.040" end="00:18:05.440">
        <tt:span style="textCyan">immer wieder, um seine Ansprüche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">deutlich zu zeigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:05.440" end="00:18:09.040">
        <tt:span style="textCyan">Die Amerikaner gaben Westberlin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zwar Bestandsgarantien,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:09.040" end="00:18:11.240">
        <tt:span style="textCyan">aber erst im Sommer 1963 besuchte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:11.240" end="00:18:14.760">
        <tt:span style="textCyan">der amerikanische Präsident</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">John F. Kennedy die Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:14.760" end="00:18:18.640">
        <tt:span style="textCyan">Hier jetzt Eindrücke von</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">2 verschiedenen Staatsbesuchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:18.880" end="00:18:20.440">
        <tt:span style="textWhite">&quot;26.06.1963.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:20.440" end="00:18:25.960">
        <tt:span style="textWhite">Kennedy war das 1. Mal 1945</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Berlin, als Sonderkorrespondent</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:25.960" end="00:18:29.000">
        <tt:span style="textWhite">einer amerikanischen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Nachrichtenagentur</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:29.000" end="00:18:32.560">
        <tt:span style="textWhite">bei der Potsdamer Konferenz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Siegermächte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:32.560" end="00:18:35.280">
        <tt:span style="textWhite">Die Berliner,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Kennedy-Vertraute wissen das,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:35.280" end="00:18:38.440">
        <tt:span style="textWhite">schätzt der Präsident</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mehr als die Westdeutschen.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:41.240" end="00:18:44.320">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Der Präsident</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in den Außenbezirken Westberlins.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:44.320" end="00:18:46.680">
        <tt:span style="textWhite">Ehreneskorte hier,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ehreneskorte dort.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:46.680" end="00:18:49.280">
        <tt:span style="textWhite">Die Menschenreihen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">werden immer dichter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:49.280" end="00:18:50.520">
        <tt:span style="textWhite">Aus einem der Fenster</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:50.520" end="00:18:53.040">
        <tt:span style="textWhite">klingt Kennedys Wahlschlager</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf die Straße.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:53.640" end="00:18:55.280">
        <tt:span style="textWhite">♪ ...high hopes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:56.080" end="00:19:00.080">
        <tt:span style="textWhite">Come on and vote for Kennedy.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Vote for Kennedy. ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:00.720" end="00:19:03.600">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Die Wagenkolonne biegt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf dem Kurfürstendamm ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:03.600" end="00:19:05.480">
        <tt:span style="textWhite">Überall schlägt dem Präsidenten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:05.480" end="00:19:07.720">
        <tt:span style="textWhite">Begeisterung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Dankbarkeit entgegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:07.720" end="00:19:11.200">
        <tt:span style="textWhite">Doch es ist nicht der Jubel von Köln</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">oder Bonn oder Frankfurt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:11.200" end="00:19:14.520">
        <tt:span style="textWhite">In ihm schwingt etwas</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von der Geografie dieser Stadt mit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:14.520" end="00:19:18.440">
        <tt:span style="textWhite">Im Hintergrund steht die politische</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und menschliche Grenzsituation,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:18.440" end="00:19:22.080">
        <tt:span style="textWhite">die ein paar Straßen von hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">entfernt ihre Erklärung findet.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:22.080" end="00:19:24.840">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Heute 13:40 Uhr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Berlin-Schönefeld.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:24.840" end="00:19:28.840">
        <tt:span style="textWhite">Pünktlich setzt eine silbergraue</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Turboprop-Maschine vom Typ IL-18</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:28.840" end="00:19:29.880">
        <tt:span style="textWhite">zur Landung an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:29.880" end="00:19:31.840">
        <tt:span style="textWhite">Sie bringt Nikita Chruschtschow</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:31.840" end="00:19:35.360">
        <tt:span style="textWhite">in die Hauptstadt der Deutschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Demokratischen Republik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:35.360" end="00:19:39.520">
        <tt:span style="textWhite">Ein herzlicher Empfang für Nikita</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Chruschtschow und seine Begleiter,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:39.520" end="00:19:43.120">
        <tt:span style="textWhite">Verteidigungsminister Malinowski</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Außenminister Gromyko.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:45.000" end="00:19:47.880">
        <tt:span style="textYellow">Wir sind zu euch auf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">freundschaftliche Einladung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:47.880" end="00:19:51.560">
        <tt:span style="textYellow">der Regierung der Deutschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Demokratischen Republik gekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:51.560" end="00:19:53.600">
        <tt:span style="textYellow">Vielen Dank für diese Einladung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:53.600" end="00:19:55.240">
        <tt:span style="textYellow">Und wir sind sehr froh,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:55.240" end="00:19:59.560">
        <tt:span style="textYellow">wieder auf sozialistischem Boden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">des deutschen Volkes sein zu können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:02.600" end="00:20:05.360">
        <tt:span style="textWhite">&quot;In einem offenen ZIS</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fuhren die 3 Staatsmänner</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:05.360" end="00:20:07.600">
        <tt:span style="textWhite">durch das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">festlich geschmückte Berlin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:09.600" end="00:20:12.560">
        <tt:span style="textWhite">Hunderttausende Bürger aus beiden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Teilen der Stadt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:12.560" end="00:20:15.800">
        <tt:span style="textWhite">standen auf den Straßen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und dankten mit ihren Ovationen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:15.800" end="00:20:19.760">
        <tt:span style="textWhite">dem Repräsentanten des Sowjetvolkes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für sein standhaftes Auftreten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:19.760" end="00:20:22.960">
        <tt:span style="textWhite">Ihr Beifall bestätigte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Chruschtschow hat im Interesse</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:22.960" end="00:20:24.560">
        <tt:span style="textWhite">aller friedliebenden Völker</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:24.560" end="00:20:27.320">
        <tt:span style="textWhite">die Friedensstörer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in ihre Schranken verwiesen.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:29.320" end="00:20:31.840">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Kennedy erreicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Bezirk Schöneberg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:31.840" end="00:20:35.520">
        <tt:span style="textWhite">Die Einzigen, die jetzt noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an ihre Dienstvorschriften denken,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:35.520" end="00:20:36.960">
        <tt:span style="textWhite">sind die Männer vom FBI.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:36.960" end="00:20:39.920">
        <tt:span style="textWhite">Bei ihren Vorbereitungen haben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Berliner nach Amerika geschielt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:39.920" end="00:20:43.040">
        <tt:span style="textWhite">Sie versuchen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Ticker-Tape-Paraden in New York</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:43.040" end="00:20:44.680">
        <tt:span style="textWhite">Konkurrenz zu machen.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:53.280" end="00:20:56.200">
        <tt:span style="textYellow">Alle freien Menschen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wo immer sie leben mögen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:56.200" end="00:20:58.200">
        <tt:span style="textYellow">sind Bürger dieser Stadt Berlin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:58.200" end="00:21:03.120">
        <tt:span style="textYellow">Und deshalb bin ich als freier Mann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">stolz darauf, sagen zu können:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:03.120" end="00:21:04.640">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin ein Berliner.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:07.600" end="00:21:08.800">
        <tt:span style="textCyan">Gänsehaut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:08.800" end="00:21:11.440">
        <tt:span style="textCyan">Heute noch, finde ich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dieser Satz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:11.440" end="00:21:15.160">
        <tt:span style="textCyan">Was bedeutete dieses Bekenntnis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">den Berlinern damals?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:15.160" end="00:21:18.120">
        <tt:span style="textYellow">Den Westberlinern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bedeutete das sehr, sehr viel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:18.120" end="00:21:20.080">
        <tt:span style="textYellow">Man muss sich vergegenwärtigen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:20.080" end="00:21:24.520">
        <tt:span style="textYellow">dass Kennedy eigentlich erst fast 2</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Jahre später nach dem Mauerbau kam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:24.520" end="00:21:27.840">
        <tt:span style="textYellow">Da herrschte in Westberlin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine ziemliche Enttäuschung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:27.840" end="00:21:31.400">
        <tt:span style="textYellow">dass die erhoffte starke Reaktion</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der westlichen Alliierten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:31.400" end="00:21:33.640">
        <tt:span style="textYellow">auf den Mauerbau, dass die ausblieb.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:33.640" end="00:21:36.440">
        <tt:span style="textYellow">Weil die Amerikaner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eigentlich glücklich waren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:36.440" end="00:21:40.000">
        <tt:span style="textYellow">dass sich diese so angespannte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Berlin-Krise, der Versuch von</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:40.000" end="00:21:43.240">
        <tt:span style="textYellow">Chruschtschow, ganz Berlin zu haben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">durch den Mauerbau</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:43.240" end="00:21:47.120">
        <tt:span style="textYellow">irgendwie geregelt hatte, weil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dadurch ganz offensichtlich wurde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:47.120" end="00:21:50.200">
        <tt:span style="textYellow">sie wollen nur den Osten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und nicht mehr den Westen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:50.200" end="00:21:53.800">
        <tt:span style="textYellow">Das war eine Enttäuschung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in der Westberliner Bevölkerung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:53.800" end="00:21:56.840">
        <tt:span style="textYellow">Dass nur der Vizepräsident</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Lyndon B. Johnson kam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:56.840" end="00:22:01.240">
        <tt:span style="textYellow">Deswegen war es umso wichtiger, dass</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Kennedy im Juni 1963 gekommen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:01.680" end="00:22:05.400">
        <tt:span style="textYellow">Diese Rede, die wir gerade</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gesehen haben, darüber lachten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:05.400" end="00:22:09.000">
        <tt:span style="textYellow">die Menschen nicht, weil sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dachten, er sagt was Witziges,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:09.000" end="00:22:10.960">
        <tt:span style="textYellow">ich bin ein Pfannkuchen oder so.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:10.960" end="00:22:13.920">
        <tt:span style="textYellow">Sondern für sie war das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine Solidaritätsadresse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:13.920" end="00:22:17.200">
        <tt:span style="textYellow">Zu sagen, wir stehen euch bei,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Westberlin bleibt frei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:17.200" end="00:22:20.720">
        <tt:span style="textYellow">Weil ich ein freier Mensch bin,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bin ich auch ein Berliner.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:20.720" end="00:22:22.640">
        <tt:span style="textYellow">Das war die Essenz dieser Rede.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:22.640" end="00:22:24.680">
        <tt:span style="textCyan">Heute noch wunderbar,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">das zu hören.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:24.680" end="00:22:29.080">
        <tt:span style="textCyan">Leider ist er ein halbes Jahr später</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">einem Attentat zum Opfer gefallen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:29.080" end="00:22:33.080">
        <tt:span style="textYellow">Wenn man diese Bilder sieht, dann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">denkt man, in dem offenen Wagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:33.080" end="00:22:37.240">
        <tt:span style="textYellow">ein halbes Jahr später, würde heute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">kein US-Präsident mehr so machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:37.240" end="00:22:42.120">
        <tt:span style="textCyan">Jedes Bild erzählt noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">viele andere Geschichten dazu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:42.120" end="00:22:47.200">
        <tt:span style="textCyan">Zum 4. Jahrestag des Mauerbaus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">1965 machten Kollegen von MONITOR</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:47.200" end="00:22:50.160">
        <tt:span style="textCyan">eine lange Reportage</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">an dieser Berliner Mauer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:50.160" end="00:22:52.000">
        <tt:span style="textCyan">Hier ein kleiner Ausschnitt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:52.000" end="00:22:54.800">
        <tt:span style="textCyan">der die Stimmung von damals</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ganz gut beschreibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:55.000" end="00:22:57.000">
        <tt:span style="textWhite">&quot;August 1965.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:57.000" end="00:23:00.480">
        <tt:span style="textWhite">In Geschichtsbüchern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird übermorgen zu lesen sein,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:00.480" end="00:23:04.080">
        <tt:span style="textWhite">dass es im August 1965</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Europa keinen Krieg gab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:04.080" end="00:23:07.960">
        <tt:span style="textWhite">Und es wird wahr sein und beweisbar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und wohl auch richtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:09.240" end="00:23:12.440">
        <tt:span style="textWhite">Das Berlin auf dieser Seite</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">heißt Westberlin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:12.440" end="00:23:14.640">
        <tt:span style="textWhite">und das spricht sich schlecht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:14.640" end="00:23:19.080">
        <tt:span style="textWhite">Westberlin hatte Mitte 1964</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">2,192 Mio. Einwohner,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:19.080" end="00:23:23.280">
        <tt:span style="textWhite">und seine Grenze</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">misst 161 km ringsum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:27.120" end="00:23:30.840">
        <tt:span style="textWhite">Westberlin wird von allen Seiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bewacht, anscheinend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:30.840" end="00:23:32.440">
        <tt:span style="textWhite">Aber das ist nicht wahr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:32.440" end="00:23:34.600">
        <tt:span style="textWhite">Bewacht wird, was jenseits liegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:34.600" end="00:23:36.200">
        <tt:span style="textWhite">Westberlin ist umzingelt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:36.200" end="00:23:40.440">
        <tt:span style="textWhite">aber die Gefangenen sind auf der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">anderen Seite von Draht und Mauer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:40.440" end="00:23:44.120">
        <tt:span style="textWhite">Da, wo die Wächter gehen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">paarweise, selbst bewacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:47.520" end="00:23:51.360">
        <tt:span style="textWhite">Berlin im August 1965.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Es gibt Mauerneuigkeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:52.200" end="00:23:56.160">
        <tt:span style="textWhite">Die Mauer, 4 Jahre alt und 46 km</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lang, wird verschwinden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:56.160" end="00:23:59.720">
        <tt:span style="textWhite">ersetzt durch Grünstreifen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Schussfelder bieten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:59.720" end="00:24:01.560">
        <tt:span style="textWhite">und durch Elefantengräben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:02.240" end="00:24:04.040">
        <tt:span style="textWhite">Berlin ist auf beiden Seiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:04.040" end="00:24:07.080">
        <tt:span style="textWhite">Die Berliner, die so gern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">definieren, konstatieren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:07.080" end="00:24:10.560">
        <tt:span style="textWhite">und v.a. nominieren, haben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Mauer nichts gefunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:10.560" end="00:24:12.360">
        <tt:span style="textWhite">Keine Namen, keine Tarnkappe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:12.360" end="00:24:15.680">
        <tt:span style="textWhite">Sie ist zu real,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu wirklich und zu sinnlos.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:15.680" end="00:24:20.200">
        <tt:span style="textWhite">Wer sie sieht und wieder ansieht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kann sie trotzdem nicht beschreiben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:20.200" end="00:24:23.000">
        <tt:span style="textWhite">Man kann aus Rio de Janeiro</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">oder Tokio kommen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:23.000" end="00:24:24.640">
        <tt:span style="textWhite">und erzählen, was man sah.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:24.640" end="00:24:28.600">
        <tt:span style="textWhite">Man kann von der Mauern nichts</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erzählen, man kann sie nur ansehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:30.640" end="00:24:34.360">
        <tt:span style="textWhite">Erinnern kann man sich, wie es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vor 4 Jahren und einem Tag war</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:34.360" end="00:24:36.800">
        <tt:span style="textWhite">und dann sieht man hindurch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und hinüber.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:36.800" end="00:24:39.160">
        <tt:span style="textWhite">Berlin lässt sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht hypnotisieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:39.160" end="00:24:43.520">
        <tt:span style="textWhite">Nicht einmal von der Mauer,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aber das Berlin, das im August 1965</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub463" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:43.520" end="00:24:48.200">
        <tt:span style="textWhite">gern und bewusst lebt, trotz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Mauer, heißt Westberlin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:48.200" end="00:24:50.720">
        <tt:span style="textWhite">und das spricht sich schlecht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub465" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:51.000" end="00:24:53.680">
        <tt:span style="textWhite">Und das kann nur provisorisch sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub466" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:53.680" end="00:24:55.760">
        <tt:span style="textWhite">In einer Zeit, die zum Mond fliegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub467" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:56.840" end="00:24:59.480">
        <tt:span style="textCyan">Trauriger Blick von außen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auf diese Mauer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub468" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:59.480" end="00:25:01.640">
        <tt:span style="textCyan">die Berlin durchgeschnitten hatte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub469" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:01.640" end="00:25:06.040">
        <tt:span style="textCyan">Und da wurde noch mal deutlich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wie dramatisch und auch absurd</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub470" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:06.040" end="00:25:09.640">
        <tt:span style="textCyan">diese tödliche Grenze</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mitten durch diese Stadt war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub471" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:09.640" end="00:25:14.320">
        <tt:span style="textCyan">Dr. Hochmuth, was bedeutete dieser</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Mauerbau abseits der großen Politik</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub472" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:14.320" end="00:25:16.920">
        <tt:span style="textCyan">für die Berliner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">im Umgang miteinander?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub473" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:16.920" end="00:25:18.200">
        <tt:span style="textYellow">Einen radikalen Bruch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub474" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:18.200" end="00:25:21.720">
        <tt:span style="textYellow">Wir denken oft, die Stadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist seit 1948 geteilt gewesen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub475" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:21.720" end="00:25:25.360">
        <tt:span style="textYellow">aber sie war im Alltag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">noch stark miteinander verflochten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub476" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:25.360" end="00:25:29.120">
        <tt:span style="textYellow">Zehntausende Ostberliner waren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">weiterhin im Westen arbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub477" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:29.120" end="00:25:31.640">
        <tt:span style="textYellow">Viele Westberliner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">fuhren nach Ostberlin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub478" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:31.640" end="00:25:35.400">
        <tt:span style="textYellow">weil man bestimmte Lebensmittel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dort günstiger kaufen konnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub479" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:35.400" end="00:25:39.520">
        <tt:span style="textYellow">Viele Ostberliner in den Westen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">um dort Hollywood-Filme zu gucken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub480" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:39.520" end="00:25:43.080">
        <tt:span style="textYellow">Es gab Grenzkinos, die davon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">lebten, von den Ostberlinern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub481" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:43.080" end="00:25:45.240">
        <tt:span style="textYellow">die im Westen die Kinos besuchten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub482" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:45.240" end="00:25:46.960">
        <tt:span style="textYellow">Das war nicht mehr möglich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub483" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:47.000" end="00:25:50.160">
        <tt:span style="textYellow">Es bedeutete nicht nur, dass die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Ostberliner nicht mehr</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub484" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:50.160" end="00:25:52.960">
        <tt:span style="textYellow">in den Westen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sondern auch dass die Westberliner</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub485" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:52.960" end="00:25:55.200">
        <tt:span style="textYellow">nicht mehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in den Osten reisen konnten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub486" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:55.200" end="00:25:58.280">
        <tt:span style="textYellow">Die mussten 2,5 Jahre warten, bis zu</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Weihnachten 1963,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub487" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:58.280" end="00:26:01.960">
        <tt:span style="textYellow">bis die ersten Passierscheinabkommen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das punktuell ermöglichten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub488" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:01.960" end="00:26:05.880">
        <tt:span style="textYellow">Erst Anfang der 70er-Jahre ist es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dann dauerhaft geregelt worden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub489" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:05.880" end="00:26:08.600">
        <tt:span style="textYellow">dass die Westler</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in den Osten reisen konnten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub490" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:08.600" end="00:26:11.160">
        <tt:span style="textCyan">Das war für viele Familien</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">eine Katastrophe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub491" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:11.160" end="00:26:12.960">
        <tt:span style="textCyan">weil Familien getrennt wurden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub492" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:12.960" end="00:26:16.080">
        <tt:span style="textCyan">Da wohnte die Tante</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auf der einen Seite, oder man war</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub493" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:16.080" end="00:26:20.240">
        <tt:span style="textCyan">gerade zum Zeitpunkt des Mauerbaus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">bei der Arbeit auf der anderen Seite</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub494" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:20.240" end="00:26:21.800">
        <tt:span style="textCyan">und kam nicht mehr zurück.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub495" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:22.120" end="00:26:25.040">
        <tt:span style="textCyan">Meine Familie hatte auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Verwandtschaft im Osten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub496" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:25.040" end="00:26:28.120">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben immer Päckchen gepackt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Kaffee geschickt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub497" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:28.120" end="00:26:29.760">
        <tt:span style="textCyan">Haben Sie das auch gemacht?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub498" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:29.760" end="00:26:30.880">
        <tt:span style="textCyan">Sie haben erwähnt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub499" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:30.880" end="00:26:33.920">
        <tt:span style="textCyan">Ihre Mutter hatte auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Westberliner Verwandtschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub500" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:33.920" end="00:26:36.640">
        <tt:span style="textYellow">Meine Mutter, meine Oma,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die auch bei uns lebte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub501" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:36.640" end="00:26:39.440">
        <tt:span style="textYellow">die hatten die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Lichtenrader Westverwandtschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub502" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:39.440" end="00:26:42.400">
        <tt:span style="textYellow">Sie lebten im Westberliner Stadtteil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Lichtenrade.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub503" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:42.400" end="00:26:45.640">
        <tt:span style="textYellow">Es war tatsächlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein relativ enger Kontakt damals.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub504" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:45.640" end="00:26:47.400">
        <tt:span style="textYellow">Auch die schickten Päckchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub505" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:47.400" end="00:26:49.760">
        <tt:span style="textYellow">Und meine Oma,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist auch ganz typisch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub506" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:49.760" end="00:26:53.320">
        <tt:span style="textYellow">die durfte ja relativ bald</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wieder in den Westen fahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub507" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:53.320" end="00:26:56.160">
        <tt:span style="textYellow">Die alten Leute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">durften das dann irgendwann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub508" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:56.160" end="00:26:59.680">
        <tt:span style="textYellow">Warum? Erstens bleiben sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in der Regel nicht weg,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub509" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:59.680" end="00:27:02.120">
        <tt:span style="textYellow">sondern sind eher dort,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wo sie bleiben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub510" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:02.120" end="00:27:05.800">
        <tt:span style="textYellow">Andererseits sind sie keine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Produktivkraft mehr gewesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub511" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:05.800" end="00:27:09.280">
        <tt:span style="textYellow">Meine Oma ist relativ häufig nach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Westberlin gefahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub512" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:09.280" end="00:27:11.960">
        <tt:span style="textYellow">und kriegte da</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">alles Mögliche zugesteckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub513" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:11.960" end="00:27:14.840">
        <tt:span style="textYellow">Auch Westgeld,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit dem sie einkaufen konnte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub514" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:14.840" end="00:27:18.120">
        <tt:span style="textYellow">und dann Westwaren in den Osten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">rübergebracht hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub515" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:18.280" end="00:27:20.880">
        <tt:span style="textCyan">Und wer durfte noch rüber?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub516" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:20.880" end="00:27:23.920">
        <tt:span style="textCyan">Alte Leute, aber manche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">durften auch so. </tt:span>
        <tt:span style="textYellow">- Genau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub517" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:23.920" end="00:27:26.200">
        <tt:span style="textYellow">Es gab eben auch Kader,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Funktionseliten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub518" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:26.200" end="00:27:29.920">
        <tt:span style="textYellow">die über ein Visum verfügten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">manche auch über einen Dauervisum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub519" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:29.920" end="00:27:33.800">
        <tt:span style="textYellow">In den 80er-Jahren hat sich das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein Stück weit normalisiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub520" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:33.800" end="00:27:37.680">
        <tt:span style="textYellow">dass auch für größere Familienfeste</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch Leute punktuell mal</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub521" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:37.680" end="00:27:40.360">
        <tt:span style="textYellow">ein Visum nach Westberlin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bekommen haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub522" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:40.360" end="00:27:43.880">
        <tt:span style="textYellow">Die Einzigen, die nie rüberreisen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">durften, waren die Kinder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub523" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:43.880" end="00:27:47.360">
        <tt:span style="textYellow">Die blieben als Faustpfand,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gewissermaßen als Geisel zurück.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub524" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:47.360" end="00:27:50.520">
        <tt:span style="textYellow">Weil es war klar,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wenn die Kinder im Osten bleiben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub525" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:50.520" end="00:27:52.120">
        <tt:span style="textYellow">kommen die Eltern wieder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub526" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:52.120" end="00:27:53.160">
        <tt:span style="textCyan">Krass.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub527" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:53.160" end="00:27:56.640">
        <tt:span style="textCyan">So ganz langsam, aber sicher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">haben sich trotzdem</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub528" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:56.640" end="00:28:01.200">
        <tt:span style="textCyan">die beiden Berlins dann eingerichtet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in diesem Ausnahmezustand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub529" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:01.200" end="00:28:04.160">
        <tt:span style="textCyan">Und diese schreckliche Mauer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wurde Alltag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub530" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:04.160" end="00:28:06.600">
        <tt:span style="textCyan">Rund um die Gedächtniskirche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und Ku&apos;damm</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub531" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:06.600" end="00:28:09.160">
        <tt:span style="textCyan">hat sich das Zentrum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Westberlins entwickelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub532" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:09.400" end="00:28:12.440">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Das Besondere an Berlin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist seine Lebendigkeit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub533" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:12.440" end="00:28:15.160">
        <tt:span style="textWhite">seine schöne Missachtung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aller Konvention.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub534" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:15.160" end="00:28:18.960">
        <tt:span style="textWhite">Deshalb kommen die meisten Leute,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht nur wegen der Mauer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub535" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:18.960" end="00:28:22.240">
        <tt:span style="textWhite">erst recht nicht, um Berlin-</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Bewusstsein zu bekunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub536" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:22.240" end="00:28:25.400">
        <tt:span style="textWhite">Das von einem Exil-polnischen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Dichter als Glitzerding</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub537" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:25.400" end="00:28:29.560">
        <tt:span style="textWhite">apostrophierte Westberlin hat nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur eine Mauer mit allen Schikanen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub538" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:29.560" end="00:28:32.320">
        <tt:span style="textWhite">vorzuweisen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sondern auch 5.000 Gaststätten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub539" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:32.320" end="00:28:34.760">
        <tt:span style="textWhite">Ein paar 100 Bars</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ohne Polizeistunde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub540" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:34.760" end="00:28:39.040">
        <tt:span style="textWhite">181 Kinos, einen Zoo</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit über 12.000 Tieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub541" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:39.040" end="00:28:44.200">
        <tt:span style="textWhite">Ein 22-stöckiges Geschäftszentrum,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den mächtigsten Mercedes-Stern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub542" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:44.200" end="00:28:49.120">
        <tt:span style="textWhite">Eine 3.000 Jahre alte Kalksteinbüste</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Nofretete und einen 58 Jahre</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub543" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:49.120" end="00:28:53.680">
        <tt:span style="textWhite">alten Herbert von Karajan, der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf Lebenszeit die Philharmoniker</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub544" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:53.680" end="00:28:55.920">
        <tt:span style="textWhite">in der Philharmonie dirigieren will.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub545" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:55.920" end="00:28:59.560">
        <tt:span style="textWhite">Berlin hat mehr Brücken</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Venedig und eine Stadtautobahn,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub546" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:59.560" end="00:29:02.480">
        <tt:span style="textWhite">deren Ausbau bis zum Jahre 2025</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vorgeplant ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub547" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:02.760" end="00:29:07.800">
        <tt:span style="textWhite">Ein vor 2 Jahren eröffnetes Haus,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das man Europa Center nennt, bietet</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub548" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:07.800" end="00:29:12.480">
        <tt:span style="textWhite">u.a. eine Kunsteislaufbahn sowie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">windstille Eckchen für Gammler.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub549" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:12.480" end="00:29:16.680">
        <tt:span style="textWhite">In Berlin lässt man übrigens Gammler</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gammeln und kesse Jören kess sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub550" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:16.680" end="00:29:19.680">
        <tt:span style="textWhite">Man rührt nicht an das,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was der Stadt Kolorit gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub551" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:19.680" end="00:29:21.600">
        <tt:span style="textWhite">In diesem Sinne für schutzwürdig</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub552" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:21.600" end="00:29:24.640">
        <tt:span style="textWhite">gelten auch die vielen antiken</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Pumpen und die Hunde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub553" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:24.640" end="00:29:28.120">
        <tt:span style="textWhite">69.000 an der Zahl, die das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Straßenbild ebenso bestimmen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub554" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:28.120" end="00:29:29.840">
        <tt:span style="textWhite">wie die tierlieben Rentner.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub555" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:30.040" end="00:29:32.040">
        <tt:span style="textWhite">♪ Berlin ist eine Reise wert. ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub556" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:32.040" end="00:29:34.440">
        <tt:span style="textWhite">Anmerkung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Berliner Stachelschweine.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub557" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:34.680" end="00:29:36.840">
        <tt:span style="textWhite">♪ Berlin ist eine Reise wert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub558" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:36.920" end="00:29:39.840">
        <tt:span style="textWhite">Berlin ist eine Reise wert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub559" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:39.920" end="00:29:42.880">
        <tt:span style="textWhite">Berlin ist eine Reise wert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub560" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:43.360" end="00:29:52.360">
        <tt:span style="textWhite">Berlin ist eine Reise wert. ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub561" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:54.360" end="00:29:56.960">
        <tt:span style="textWhite">Für viele ist Berlin und Mauer eins.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub562" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:56.960" end="00:30:01.240">
        <tt:span style="textWhite">Weitsichtige Herren im Schöneberger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Rathaus finden diese Entwicklung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub563" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:01.240" end="00:30:04.160">
        <tt:span style="textWhite">bedenklich wegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einsetzender Weltentspannung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub564" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:04.160" end="00:30:07.440">
        <tt:span style="textWhite">Westberlin will den Touristen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">künftig weniger Mauer geben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub565" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:07.440" end="00:30:08.440">
        <tt:span style="textWhite">heißt es.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub566" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:08.440" end="00:30:12.760">
        <tt:span style="textWhite">Ein Sprecher des Senat betont,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Berlin liegt nicht an der Mauer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub567" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:12.760" end="00:30:15.000">
        <tt:span style="textWhite">sondern immer noch an der Spree.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub568" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:15.000" end="00:30:19.480">
        <tt:span style="textWhite">Und die BILD-Zeitung hat vor einem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Jahr unbemerkt damit aufgehört,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub569" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:19.480" end="00:30:22.600">
        <tt:span style="textWhite">in jeder Ausgabe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Tage der Mauer zu zählen.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub570" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:23.640" end="00:30:24.920">
        <tt:span style="textCyan">Ja, spannend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub571" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:24.920" end="00:30:28.640">
        <tt:span style="textCyan">Es hört sich ja fast so nach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">einer Normalität trotz Mauer an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub572" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:28.640" end="00:30:30.600">
        <tt:span style="textCyan">Man macht seine Witzchen drüber.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub573" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:30.600" end="00:30:34.000">
        <tt:span style="textCyan">Was prägte Westberlin damals</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zu dieser Zeit?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub574" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:34.080" end="00:30:37.200">
        <tt:span style="textYellow">Westberlin hatte erst mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Startschwierigkeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub575" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:37.200" end="00:30:41.080">
        <tt:span style="textYellow">Denn Westberlin hat die großen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Industrien Siemens, AEG, BORSIG</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub576" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:41.080" end="00:30:44.360">
        <tt:span style="textYellow">und so im Zuge der Luftbrücke</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und in der Zeit danach,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub577" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:44.360" end="00:30:46.280">
        <tt:span style="textYellow">nach der Blockade verloren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub578" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:46.320" end="00:30:49.800">
        <tt:span style="textYellow">Das Wirtschaftswunder, was</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wir in der Bundesrepublik hatten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub579" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:49.800" end="00:30:52.640">
        <tt:span style="textYellow">brauchte eine Weile,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bis das in Westberlin ankam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub580" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:52.640" end="00:30:54.280">
        <tt:span style="textYellow">Die Firmen sind weggegangen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub581" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:54.280" end="00:30:57.520">
        <tt:span style="textYellow">weil ihnen das zu unsicher war</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit diesen Berlin-Krisen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub582" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:57.520" end="00:30:59.560">
        <tt:span style="textYellow">Das ist ein unglaublicher Aderlass.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub583" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:59.560" end="00:31:04.320">
        <tt:span style="textYellow">Berlin, das war das industrielle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Herz Deutschlands, und das wars</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub584" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:04.320" end="00:31:07.760">
        <tt:span style="textYellow">dann nach 1945, zumindest im Westen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">überhaupt nicht mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub585" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:07.760" end="00:31:10.320">
        <tt:span style="textYellow">Stattdessen ist aber</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Kultur aufgeblüht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub586" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:10.320" end="00:31:14.120">
        <tt:span style="textYellow">Da ist auch viel investiert worden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch aus dem Bundeshaushalt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub587" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:14.120" end="00:31:18.480">
        <tt:span style="textYellow">Berlin lebte in den 80er-Jahren zur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Hälfte aus dem Bundeshaushalt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub588" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:18.480" end="00:31:22.160">
        <tt:span style="textYellow">Es gab solche Vorzeigesachen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie die Berlinale z.B.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub589" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:22.160" end="00:31:24.640">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben gerade</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">den Zoo Palast gesehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub590" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:24.640" end="00:31:27.600">
        <tt:span style="textYellow">dieser ganze Stadtumbau</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">an der Gedächtniskirche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub591" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:27.600" end="00:31:31.280">
        <tt:span style="textYellow">Die Gedächtniskirche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bekam einen neuen Kirchenbau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub592" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:31.280" end="00:31:34.600">
        <tt:span style="textYellow">Diese Ruine blieb als Mahnmal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gegen den Krieg da.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub593" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:34.600" end="00:31:36.400">
        <tt:span style="textYellow">Dann kam das Europa Center.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub594" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:36.400" end="00:31:39.280">
        <tt:span style="textYellow">Westberlin wollte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine ganz westliche Stadt sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub595" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:39.280" end="00:31:42.080">
        <tt:span style="textYellow">Dann war es trotzdem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine ganze besondere Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub596" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:42.080" end="00:31:45.120">
        <tt:span style="textYellow">Das lockte viele junge Menschen an,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die insbesondere</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub597" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:45.120" end="00:31:47.720">
        <tt:span style="textYellow">aus der Bundesrepublik</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nach Westberlin kamen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub598" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:47.720" end="00:31:51.040">
        <tt:span style="textCyan">Weil es auch, ein häufiger Grund,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">keine Wehrpflicht gab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub599" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:51.040" end="00:31:52.960">
        <tt:span style="textCyan">Wer nicht zur Bundeswehr wollte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub600" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:52.960" end="00:31:55.560">
        <tt:span style="textCyan">konnte nach Berlin gehen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und war damit raus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub601" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:55.560" end="00:31:58.120">
        <tt:span style="textCyan">Aber es wurden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auch neue Ideen ausprobiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub602" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:58.120" end="00:32:00.520">
        <tt:span style="textCyan">Was entwickelte sich dort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">für eine Szene?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub603" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:00.520" end="00:32:03.800">
        <tt:span style="textYellow">Westberlin war eines</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Zentren der Studentenbewegung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub604" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:03.800" end="00:32:05.280">
        <tt:span style="textYellow">von 1967, &apos;68, Folgende.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub605" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:05.280" end="00:32:08.960">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaube, wir haben vorhin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch Rudi Dutschke kurz gesehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub606" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:08.960" end="00:32:11.640">
        <tt:span style="textYellow">den bekannten Sprecher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Studentenbewegung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub607" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:11.640" end="00:32:15.080">
        <tt:span style="textYellow">Das war vor allen Dingen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">an der Freien Universität Berlin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub608" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:15.080" end="00:32:17.560">
        <tt:span style="textYellow">aber auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">an der Technischen Universität.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub609" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:17.560" end="00:32:20.080">
        <tt:span style="textYellow">Also auch für dieses</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">linksalternative Milieu</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub610" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:20.080" end="00:32:21.680">
        <tt:span style="textYellow">war Westberlin ein Zentrum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub611" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:21.680" end="00:32:25.320">
        <tt:span style="textYellow">Was Sie gerade sagten, dass man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht zur Bundeswehr musste,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub612" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:25.320" end="00:32:27.720">
        <tt:span style="textYellow">war für viele</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch ein wichtiges Motiv.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub613" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:27.720" end="00:32:31.160">
        <tt:span style="textYellow">So ist ein besonderes Milieu</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">entstanden, sodass Westberlin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub614" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:31.160" end="00:32:34.920">
        <tt:span style="textYellow">eine Art Laboratorium der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Liberalisierung wurde, was auch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub615" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:34.920" end="00:32:38.480">
        <tt:span style="textYellow">stark auf die Bundesrepublik</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wieder zurückgewirkt hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub616" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:38.480" end="00:32:40.240">
        <tt:span style="textCyan">Und der offizielle Status</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub617" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:40.240" end="00:32:43.240">
        <tt:span style="textCyan">war festgelegt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in diesem Viermächteabkommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub618" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:43.240" end="00:32:44.880">
        <tt:span style="textYellow">War richtig kompliziert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub619" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:44.880" end="00:32:48.880">
        <tt:span style="textYellow">Auch dieses Verhältnis von</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Bundesrepublik zu Westberlin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub620" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:49.200" end="00:32:50.800">
        <tt:span style="textYellow">Es galt das Grundgesetz</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub621" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:50.800" end="00:32:54.320">
        <tt:span style="textYellow">und es galt auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">als Bundesland der Bundesrepublik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub622" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:54.320" end="00:32:58.440">
        <tt:span style="textYellow">Aber die Abgeordneten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für den Bundestag, die wurden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub623" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:58.440" end="00:33:00.960">
        <tt:span style="textYellow">vom Abgeordnetenhaus,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dem Landtag in Berlin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub624" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:00.960" end="00:33:03.440">
        <tt:span style="textYellow">die wurden dort bestimmt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und dann entsandt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub625" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:03.440" end="00:33:06.560">
        <tt:span style="textYellow">Alle Gesetze, die der Bundestag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für die Bundesrepublik</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub626" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:06.560" end="00:33:09.880">
        <tt:span style="textYellow">beschlossen hatte, mussten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in Berlin vom Abgeordnetenhaus</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub627" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:09.880" end="00:33:11.520">
        <tt:span style="textYellow">noch mal ratifiziert werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub628" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:11.520" end="00:33:13.040">
        <tt:span style="textYellow">Es war immer kompliziert</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub629" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:13.040" end="00:33:16.840">
        <tt:span style="textYellow">und auch für die Beteiligten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">manchmal schwer zu verstehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub630" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:16.840" end="00:33:20.320">
        <tt:span style="textCyan">Das ist ja heute auch schwer,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">selbst im Nachgang,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub631" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:20.320" end="00:33:24.240">
        <tt:span style="textCyan">wo man alles jetzt nun genau weiß,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">schwer zu sortieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub632" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:24.560" end="00:33:28.720">
        <tt:span style="textCyan">Die DDR zeigte gerne ihre Macht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und das auch in der Architektur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub633" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:28.720" end="00:33:31.520">
        <tt:span style="textCyan">Während Westberlin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">innerhalb der Bundesrepublik</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub634" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:31.520" end="00:33:33.720">
        <tt:span style="textCyan">einen politischen Sonderstatus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hatte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub635" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:33.720" end="00:33:37.200">
        <tt:span style="textCyan">war der Ostteil ganz unbestritten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Hauptstadt der DDR.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub636" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:37.200" end="00:33:41.840">
        <tt:span style="textCyan">Und dieses Selbstbewusstsein drückte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sich 1974 auch architektonisch aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub637" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:41.840" end="00:33:45.440">
        <tt:span style="textCyan">In zentraler Lage, wo früher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">das Stadtschloss der preußischen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub638" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:45.440" end="00:33:49.280">
        <tt:span style="textCyan">Herrscher gestanden hatte, baute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die DDR den Palast der Republik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub639" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:49.600" end="00:33:53.680">
        <tt:span style="textWhite">&quot;In knapp 3 Jahren Bauzeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">entstanden vereint er Festsaal und</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub640" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:53.680" end="00:33:58.280">
        <tt:span style="textWhite">Theater, Restaurants und Klubräume,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ausstellungssäle und Sportstätten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub641" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:58.280" end="00:34:01.960">
        <tt:span style="textWhite">Hier wird künftig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Volkskammer ihren Sitz haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub642" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:06.600" end="00:34:09.440">
        <tt:span style="textWhite">Erich Honecker</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bringt einen Toast aus.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub643" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:10.760" end="00:34:15.280">
        <tt:span style="textYellow">Der Palast der Republik</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wurde dem Volke übergeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub644" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:16.720" end="00:34:19.720">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub645" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:38.120" end="00:34:40.400">
        <tt:span style="textWhite">Warum kommen Sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so früh in den Palast?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub646" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:40.400" end="00:34:43.120">
        <tt:span style="textYellow">Wir wollen die Ersten sein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die das sehen hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub647" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:43.120" end="00:34:46.280">
        <tt:span style="textYellow">Wir sind neugierig.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Wir wollen gucken, wie es aussieht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub648" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:46.280" end="00:34:50.080">
        <tt:span style="textYellow">Wir sind aus Schönebeck hierher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gekommen mit meinen Kindern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub649" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:50.080" end="00:34:51.880">
        <tt:span style="textYellow">um uns den Palast anzusehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub650" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:51.880" end="00:34:53.960">
        <tt:span style="textWhite">Extra wegen der Einweihung?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub651" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:53.960" end="00:34:57.520">
        <tt:span style="textYellow">Wir sind auf der Reise.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Heute Nachmittag fliegen wir weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub652" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:57.520" end="00:34:59.800">
        <tt:span style="textYellow">Da wollen wir uns</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">den Palast ansehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub653" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:01.240" end="00:35:04.240">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub654" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:16.440" end="00:35:19.960">
        <tt:span style="textCyan">Ja, der Palast ein Vorzeigebauwerk.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub655" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:19.960" end="00:35:21.920">
        <tt:span style="textCyan">Sie waren auch regelmäßig da.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub656" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:21.920" end="00:35:24.360">
        <tt:span style="textCyan">Für die Westberliner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">war es auch spannend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub657" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:24.360" end="00:35:25.360">
        <tt:span style="textCyan">Man konnte dahin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub658" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:25.360" end="00:35:29.080">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben im Film Besucher aus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">beiden Teilen der Stadt gesehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub659" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:29.080" end="00:35:32.000">
        <tt:span style="textCyan">Wie war das Lebensgefühl</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in Ostberlin zu der Zeit?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub660" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:32.000" end="00:35:34.240">
        <tt:span style="textCyan">Hat man sich verglichen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit Westberlin?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub661" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:34.240" end="00:35:37.400">
        <tt:span style="textYellow">Die Ostberliner haben sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">verglichen mit Westberlin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub662" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:37.400" end="00:35:39.920">
        <tt:span style="textYellow">Aber die Ostberliner wurden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch verglichen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub663" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:39.920" end="00:35:42.080">
        <tt:span style="textYellow">vom Rest der Bevölkerung in der DDR.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub664" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:42.080" end="00:35:46.040">
        <tt:span style="textYellow">Das ist ganz interessant, weil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Ostberlin auch ein Schaufenster war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub665" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:46.040" end="00:35:48.800">
        <tt:span style="textYellow">Westberlin wollte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein Schaufenster sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub666" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:48.800" end="00:35:51.560">
        <tt:span style="textYellow">Ostberlin wollte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein Schaufenster sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub667" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:51.560" end="00:35:54.640">
        <tt:span style="textYellow">Was so ein bisschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">über den Tellerrand fiel,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub668" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:54.640" end="00:35:56.320">
        <tt:span style="textYellow">war so der Rest der DDR.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub669" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:56.320" end="00:36:00.400">
        <tt:span style="textYellow">Es herrschte ein unglaublicher Neid</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf Ostberlin, die Hauptstadt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub670" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:00.400" end="00:36:03.200">
        <tt:span style="textYellow">der DDR, in den Bezirken,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">weil Baukapazitäten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub671" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:03.200" end="00:36:06.800">
        <tt:span style="textYellow">abgerufen worden sind, weil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das ganze Geld dorthin floss.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub672" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:06.800" end="00:36:10.080">
        <tt:span style="textYellow">Insofern war das einerseits</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein Schaufenster und Magnet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub673" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:10.080" end="00:36:12.880">
        <tt:span style="textYellow">Man kriegte da auch mehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">als im Rest der DDR.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub674" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:12.880" end="00:36:16.280">
        <tt:span style="textYellow">Aber es war auch ein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">beständiger Grund, sich zu ärgern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub675" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:16.280" end="00:36:19.360">
        <tt:span style="textYellow">Man sagte z.B.: Was ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der tiefste Punkt der DDR?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub676" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:19.360" end="00:36:22.320">
        <tt:span style="textYellow">Und die Auflösung dieses Witzes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">war,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub677" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:22.320" end="00:36:24.840">
        <tt:span style="textYellow">Ostberlin,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">da fließt alles hin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub678" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:25.440" end="00:36:29.280">
        <tt:span style="textCyan">Wir machen einen Zeitsprung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zum Ende der 80er-Jahre,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub679" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:29.280" end="00:36:31.680">
        <tt:span style="textCyan">die Stimmung und die Zustimmung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub680" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:31.680" end="00:36:35.120">
        <tt:span style="textCyan">Sie war auch damals schon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nicht durchgehend positiv,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub681" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:35.120" end="00:36:37.760">
        <tt:span style="textCyan">aber dann wurde sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">v.a. sehr kritisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub682" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:37.760" end="00:36:40.600">
        <tt:span style="textCyan">Und die DDR</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wurde zunehmend unbeliebter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub683" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:40.600" end="00:36:43.040">
        <tt:span style="textCyan">Wie hat der Staat darauf reagiert?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub684" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:43.040" end="00:36:47.360">
        <tt:span style="textYellow">Ja, das zeigte sich u.a. übrigens</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch am Palast der Republik,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub685" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:47.360" end="00:36:51.240">
        <tt:span style="textYellow">wo viele Leute auch ganz bewusst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht hingegangen sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub686" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:51.240" end="00:36:55.360">
        <tt:span style="textYellow">Der Palast der Republik ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">an dem Tag, wo der 40. Jahrestag</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub687" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:55.360" end="00:36:59.400">
        <tt:span style="textYellow">der DDR gefeiert wurde, also am</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">07.10.1989, auch Gegenstand</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub688" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:59.400" end="00:37:04.040">
        <tt:span style="textYellow">und Schauplatz gewesen von großen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">regimekritischen Demonstrationen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub689" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:04.040" end="00:37:08.160">
        <tt:span style="textYellow">die dort mit sehr viel Gewalt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auseinandergeprügelt worden sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub690" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:08.160" end="00:37:10.400">
        <tt:span style="textYellow">Das ist so 4 Wochen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">vor dem Mauerfall.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub691" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:10.400" end="00:37:14.320">
        <tt:span style="textYellow">Im Prinzip ist das der Endpunkt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">von einer Zeit zu den 80er-Jahren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub692" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:14.320" end="00:37:16.200">
        <tt:span style="textYellow">wo immer mehr Dissens entstand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub693" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:16.200" end="00:37:18.720">
        <tt:span style="textYellow">Das drückte sich v.a.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in 2 Bewegungen aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub694" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:18.720" end="00:37:20.600">
        <tt:span style="textYellow">Das eine war die Massenflucht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub695" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:20.600" end="00:37:22.880">
        <tt:span style="textYellow">über Ungarn,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">über die Botschaften usw.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub696" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:22.880" end="00:37:25.400">
        <tt:span style="textYellow">Das andere waren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Massendemonstrationen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub697" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:25.400" end="00:37:28.240">
        <tt:span style="textYellow">Nicht nur in Leipzig,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sondern auch in Ostberlin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub698" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:28.240" end="00:37:31.240">
        <tt:span style="textYellow">Gerade die dort zum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">40. Jahrestag der DDR am Palast</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub699" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:31.240" end="00:37:33.120">
        <tt:span style="textYellow">war eine besonders wichtige und</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub700" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:33.120" end="00:37:36.520">
        <tt:span style="textYellow">eine, die da noch sehr brutal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auseinandergeknüppelt wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub701" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:36.520" end="00:37:38.920">
        <tt:span style="textCyan">Haben Sie da</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">persönliche Erinnerungen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub702" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:38.920" end="00:37:42.480">
        <tt:span style="textYellow">Nee, habe ich nicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aber die Zeit insgesamt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub703" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:42.480" end="00:37:46.880">
        <tt:span style="textYellow">ist mir sehr, sehr präsent,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">damals im Herbst 1989.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub704" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:48.520" end="00:37:51.680">
        <tt:span style="textCyan">Und man hat auch versucht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">das Volk zu beruhigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub705" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:51.680" end="00:37:54.200">
        <tt:span style="textCyan">Mit Bonbons</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit besonderen Veranstaltungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub706" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:54.200" end="00:37:56.680">
        <tt:span style="textCyan">Bruce Springsteen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">war eins dieser Bonbons,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub707" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:56.680" end="00:37:59.200">
        <tt:span style="textCyan">das man den Ostberlinern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hingehalten hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub708" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:59.200" end="00:38:03.320">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben einen alten Bericht der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Aktuellen Kamera des DDR-Fernsehens</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub709" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:03.320" end="00:38:07.160">
        <tt:span style="textCyan">über dieses für Ostberliner damals</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">legendäre Springsteen-Konzert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub710" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:07.520" end="00:38:09.840">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Es waren wohl mehr als 150.000,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub711" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:09.840" end="00:38:13.800">
        <tt:span style="textWhite">die heute Abend zur Radrennbahn</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Berlin-Weißensee kamen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub712" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:13.920" end="00:38:17.440">
        <tt:span style="textWhite">Sie alle wollten einen ganz Großen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Rockmusik erleben:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub713" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:17.440" end="00:38:19.320">
        <tt:span style="textWhite">Bruce Springsteen aus den USA.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub714" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:19.440" end="00:38:22.640">
        <tt:span style="textWhite">Vor 1/2 h begann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sein 4-stündiges Mammutkonzert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub715" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:22.640" end="00:38:24.960">
        <tt:span style="textWhite">Kraftvoller hätte der Auftakt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub716" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:24.960" end="00:38:28.000">
        <tt:span style="textWhite">für den 5. Rocksommer der FDJ</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kaum sein können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub717" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:28.840" end="00:38:31.840">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub718" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:37.160" end="00:38:39.160">
        <tt:span style="textWhite">Springsteen, nicht ohne Grund</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub719" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:39.160" end="00:38:42.920">
        <tt:span style="textWhite">nennen die 7 Musiker</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seiner E Street Band ihn The Boss.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub720" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:42.920" end="00:38:45.320">
        <tt:span style="textWhite">Denn der 38-Jährige aus New Jersey</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub721" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:45.320" end="00:38:48.360">
        <tt:span style="textWhite">ist zweifellos</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine prägende Persönlichkeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub722" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:48.360" end="00:38:50.560">
        <tt:span style="textWhite">Auf der Bühne wie im Musikstudio.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub723" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:50.560" end="00:38:53.560">
        <tt:span style="textWhite">Seit 1973 9 Schallplatten-Alben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">energiegeladene</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub724" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:53.560" end="00:38:56.600">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Rock &apos;n&apos; Roll&quot;-Nummern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und feinfühlige Balladen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub725" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:56.600" end="00:38:59.200">
        <tt:span style="textWhite">Wer ein Ohr für seine Texte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Musik hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub726" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:59.200" end="00:39:02.400">
        <tt:span style="textWhite">erfährt einiges</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über den US-amerikanischen Alltag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub727" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:02.400" end="00:39:05.520">
        <tt:span style="textWhite">Absterbende Kleinstädte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und blitzende Cadillacs,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub728" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:05.520" end="00:39:09.400">
        <tt:span style="textWhite">heulende Werksirenen und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Arbeitslosigkeit, Gewalt und Liebe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub729" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:09.400" end="00:39:12.800">
        <tt:span style="textWhite">Zitat Springsteen:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">&apos;Ich singe für die und über die,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub730" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:12.800" end="00:39:16.480">
        <tt:span style="textWhite">die nichts haben und denen man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch das noch wegnimmt.&apos; &quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub731" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:17.760" end="00:39:21.080">
        <tt:span style="textYellow">♪ Talk about a dream,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">try to make it real.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub732" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:21.080" end="00:39:24.800">
        <tt:span style="textYellow">You wake up in the night</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">with a fear so real.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub733" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:24.800" end="00:39:30.160">
        <tt:span style="textYellow">You spend your life waiting for</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">a moment that just don&apos;t come.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub734" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:31.040" end="00:39:33.880">
        <tt:span style="textYellow">Don&apos;t waste your time waiting.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub735" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:33.880" end="00:39:36.560">
        <tt:span style="textYellow">Badlands,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">you gotta live it everyday. ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub736" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:38.680" end="00:39:40.760">
        <tt:span style="textCyan">Interessant, wie der Sprecher auch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub737" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:40.760" end="00:39:44.360">
        <tt:span style="textCyan">die klassenkämpferischen Absichten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Springsteens hervorhebt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub738" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:44.360" end="00:39:48.120">
        <tt:span style="textCyan">als müsste man das Konzert im Osten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dann doch so legitimieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub739" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:48.120" end="00:39:49.480">
        <tt:span style="textYellow">Ja, genau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub740" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:49.480" end="00:39:52.040">
        <tt:span style="textYellow">Die eigentliche Absicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">war eine andere.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub741" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:52.040" end="00:39:54.240">
        <tt:span style="textYellow">Die war, die Leute davon abzuhalten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub742" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:54.240" end="00:39:56.720">
        <tt:span style="textYellow">in den Westen zu gehen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">oder an die Mauer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub743" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:56.720" end="00:40:00.440">
        <tt:span style="textYellow">Ein Jahr vorher hatte es große</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Konzerte in Westberlin gegeben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub744" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:00.440" end="00:40:04.320">
        <tt:span style="textYellow">wo viele Ostfans an die Mauer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gegangen sind, um das so zu hören.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub745" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:04.320" end="00:40:06.800">
        <tt:span style="textYellow">Das wurde brutal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auseinandergeknüppelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub746" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:06.800" end="00:40:08.040">
        <tt:span style="textYellow">Und dann skandierten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub747" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:08.040" end="00:40:11.240">
        <tt:span style="textYellow">diese jungen Ostberliner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">&quot;Die Mauer muss weg&quot; 1987.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub748" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:11.240" end="00:40:14.160">
        <tt:span style="textYellow">Als ein Jahr später wieder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">solche großen Konzerte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub749" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:14.160" end="00:40:18.080">
        <tt:span style="textYellow">in Westberlin stattfinden sollten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">war das das Ablenkungskonzert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub750" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:18.080" end="00:40:22.200">
        <tt:span style="textYellow">Springsteen ist weit von der Mauer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">entfernt in Weißensee aufgetreten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub751" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:22.200" end="00:40:25.800">
        <tt:span style="textYellow">Ein Lied hat die Aktuelle Kamera</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ganz bewusst nicht gezeigt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub752" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:25.800" end="00:40:27.560">
        <tt:span style="textYellow">Nämlich &quot;Born in the USA&quot;.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub753" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:27.560" end="00:40:31.600">
        <tt:span style="textYellow">Man muss sich vorstellen, dass</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">diese 150.000 Ostberliner dann mit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub754" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:31.600" end="00:40:35.080">
        <tt:span style="textYellow">Bruce Springsteen alle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">&quot;Born in the USA&quot; gesungen haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub755" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:35.080" end="00:40:38.680">
        <tt:span style="textYellow">Also eigentlich was total</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Unerhörtes, was da passiert ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub756" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:38.680" end="00:40:42.080">
        <tt:span style="textCyan">Also, man hat den Ostberlinern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">das Konzert gegeben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub757" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:42.080" end="00:40:46.320">
        <tt:span style="textCyan">aber es hat alles nichts mehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">geholfen zu dem Zeitpunkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub758" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:46.320" end="00:40:48.240">
        <tt:span style="textCyan">Die wollten einfach mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub759" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:48.240" end="00:40:51.560">
        <tt:span style="textCyan">Und dann kam die Freigabe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der Reisebeschränkungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub760" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:51.560" end="00:40:55.640">
        <tt:span style="textCyan">und damit das Ende der DDR</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und das Ende der Teilung Berlins.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub761" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:55.640" end="00:40:57.080">
        <tt:span style="textCyan">Sie waren damals 19...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub762" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:57.080" end="00:41:01.880">
        <tt:span style="textCyan">Quatsch, des Fall der Mauers, das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Ende der Teilung Deutschlands, so.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub763" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:01.880" end="00:41:05.040">
        <tt:span style="textCyan">Sie waren damals, 1989,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">12 Jahre alt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub764" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:05.320" end="00:41:08.000">
        <tt:span style="textCyan">Wie haben Sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">diesen Mauerfall erlebt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub765" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:08.000" end="00:41:09.560">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe ihn verschlafen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub766" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:09.560" end="00:41:12.400">
        <tt:span style="textYellow">Es war zwar in meinem Bezirk</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">im Prenzlauer Berg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub767" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:12.400" end="00:41:16.680">
        <tt:span style="textYellow">Dass sich da was bewegt und dass die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Schlagbäume aufgemacht worden sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub768" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:16.680" end="00:41:18.760">
        <tt:span style="textYellow">das war</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nach der Tagesthemen-Sendung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub769" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:18.760" end="00:41:21.320">
        <tt:span style="textYellow">wo Hajo Friedrichs sagte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Mauer ist offen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub770" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:21.320" end="00:41:23.960">
        <tt:span style="textYellow">und eigentlich damit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Fakten geschaffen hatte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub771" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:23.960" end="00:41:26.080">
        <tt:span style="textYellow">Weil das dann diese Interpretation</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub772" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:26.080" end="00:41:29.000">
        <tt:span style="textYellow">dieser unbeholfenen Schabowski-Rede</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gewesen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub773" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:29.000" end="00:41:30.800">
        <tt:span style="textYellow">Und dann strömten alle rüber.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub774" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:30.800" end="00:41:32.720">
        <tt:span style="textYellow">Das war dann 23 Uhr und später.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub775" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:32.720" end="00:41:34.600">
        <tt:span style="textYellow">Da schlief ich als 12-Jähriger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub776" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:34.600" end="00:41:37.680">
        <tt:span style="textYellow">Aber ich wunderte mich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">warum am übernächsten Tag...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub777" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:37.680" end="00:41:40.640">
        <tt:span style="textYellow">Ein Samstag, wo damals</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in Ostberlin noch Schule war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub778" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:40.640" end="00:41:43.200">
        <tt:span style="textYellow">...warum die Hälfte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">meiner Mitschüler fehlte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub779" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:43.200" end="00:41:45.760">
        <tt:span style="textYellow">Die sind nicht dauerhaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">im Westen geblieben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub780" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:45.760" end="00:41:47.560">
        <tt:span style="textYellow">aber die waren so übernächtigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub781" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:47.560" end="00:41:50.960">
        <tt:span style="textYellow">Die waren im Westen und sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht in die Schule gekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub782" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:50.960" end="00:41:52.640">
        <tt:span style="textYellow">Es war eine aufregende Zeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub783" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:52.640" end="00:41:55.520">
        <tt:span style="textCyan">Auf jeden Fall</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">eine unvergessliche Geschichte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub784" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:55.520" end="00:41:58.320">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben auch noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">eine Karte vorliegen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub785" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:58.320" end="00:42:00.640">
        <tt:span style="textCyan">zu der damaligen Situation</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in Berlin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub786" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:00.880" end="00:42:05.240">
        <tt:span style="textWhite">Nach 28 Jahren, in denen 2 Städte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">parallel existierten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub787" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:05.240" end="00:42:06.520">
        <tt:span style="textWhite">fällt die Mauer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub788" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:06.520" end="00:42:09.000">
        <tt:span style="textWhite">Die alte Mitte wird neu belebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub789" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:09.160" end="00:42:12.200">
        <tt:span style="textWhite">Berlin ist jetzt wieder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gesamtdeutsche Hauptstadt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub790" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:12.200" end="00:42:15.080">
        <tt:span style="textWhite">mit einem Regierungsviertel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">am alten Reichstag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub791" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:15.320" end="00:42:19.000">
        <tt:span style="textWhite">Als Zeichen für den Neuanfang gilt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">v.a. der Potsdamer Platz,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub792" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:19.000" end="00:42:23.400">
        <tt:span style="textWhite">an dem eine umstrittene Neubebauung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch große Investoren geplant wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub793" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:23.400" end="00:42:26.080">
        <tt:span style="textWhite">Zeitweise größte Baustelle Europas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub794" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:26.360" end="00:42:29.000">
        <tt:span style="textWhite">Und die Stadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wächst weiter ins Umland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub795" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:29.000" end="00:42:31.840">
        <tt:span style="textWhite">Dort liegt auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der neue Berliner Flughafen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub796" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:31.840" end="00:42:36.680">
        <tt:span style="textWhite">In der Metropole Berlin leben heute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über 3,6 Mio. Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub797" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:39.240" end="00:42:43.320">
        <tt:span style="textCyan">Den Mauerfall selbst haben Sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">verschlafen, wie Sie erzählt haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub798" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:43.320" end="00:42:45.840">
        <tt:span style="textCyan">weil Ihre Eltern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Sie nicht geweckt haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub799" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:45.840" end="00:42:48.720">
        <tt:span style="textCyan">Wie haben Sie die Stadt danach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">neu kennengelernt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub800" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:48.720" end="00:42:52.040">
        <tt:span style="textYellow">Mein Vater, der schon relativ alt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gewesen ist und Berlin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub801" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:52.040" end="00:42:55.920">
        <tt:span style="textYellow">noch aus der Zeit vor der Teilung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">kannte und auch danach häufiger</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub802" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:55.920" end="00:42:58.520">
        <tt:span style="textYellow">nach Westberlin reisen durfte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nahm mich mit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub803" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:58.520" end="00:43:00.640">
        <tt:span style="textYellow">Auf Erkundungstouren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nach Westberlin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub804" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:00.640" end="00:43:02.360">
        <tt:span style="textYellow">Der konnte nicht Auto fahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub805" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:02.360" end="00:43:04.800">
        <tt:span style="textYellow">Deswegen sind wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit der U-Bahn gefahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub806" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:04.800" end="00:43:08.960">
        <tt:span style="textYellow">Meine ersten Besuche waren immer,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">irgendwo in die U-Bahn einzusteigen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub807" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:08.960" end="00:43:12.920">
        <tt:span style="textYellow">irgendwo wieder rauszukommen und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dann dort Westberlin zu entdecken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub808" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:12.920" end="00:43:14.400">
        <tt:span style="textYellow">Irgendwo zu gucken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub809" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:14.400" end="00:43:16.480">
        <tt:span style="textYellow">Er wusste genau, wo wir hinfuhren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub810" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:16.480" end="00:43:20.120">
        <tt:span style="textYellow">Aber nicht nur zum Zoo,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sondern auch zum Halleschen Tor,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub811" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:20.120" end="00:43:22.840">
        <tt:span style="textYellow">in den Wedding,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zum Kurt-Schumacher-Platz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub812" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:22.840" end="00:43:24.160">
        <tt:span style="textYellow">Das Interessante ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub813" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:24.160" end="00:43:27.560">
        <tt:span style="textYellow">dass es dann erst viel später</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für mich so ein Netz ergab,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub814" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:27.560" end="00:43:29.560">
        <tt:span style="textYellow">wo ich das alles wiederentdeckte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub815" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:29.560" end="00:43:33.280">
        <tt:span style="textYellow">Diese einzelnen Orte, die ich 1990</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">oder so kennengelernt hatte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub816" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:33.280" end="00:43:35.680">
        <tt:span style="textYellow">Das war nicht nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein visueller Eindruck,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub817" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:35.680" end="00:43:39.720">
        <tt:span style="textYellow">sondern ich kann auch bestätigen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass das auch durch die Nase ging.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub818" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:39.720" end="00:43:43.840">
        <tt:span style="textYellow">Dass Westberlin anders roch als</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Ostberlin, wo die Trabis, die</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub819" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:43.840" end="00:43:48.400">
        <tt:span style="textYellow">Wartburgs und die vielen Kohleöfen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">einen ganz anderen Geruch in der</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub820" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:48.400" end="00:43:52.400">
        <tt:span style="textYellow">Stadt verbreiteten als dieser oft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">etwas süßlich parfümierte Westen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub821" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:52.400" end="00:43:54.560">
        <tt:span style="textYellow">Wo v.a. die Geschäfte anders rochen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub822" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:54.560" end="00:43:58.240">
        <tt:span style="textCyan">Ich beneide Sie darum, dass Sie das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">so hautnah miterlebt haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub823" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:58.240" end="00:44:01.960">
        <tt:span style="textCyan">Ich bin ja nur geboren in Berlin,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Sie haben das gelebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub824" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:01.960" end="00:44:03.640">
        <tt:span style="textCyan">Sie sind auch Zeitzeuge.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub825" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:03.640" end="00:44:05.920">
        <tt:span style="textCyan">Toll, dass Sie heute da sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub826" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:05.920" end="00:44:08.760">
        <tt:span style="textCyan">Wir waren ja mit Ihnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">unterwegs in Berlin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub827" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:08.760" end="00:44:12.440">
        <tt:span style="textCyan">Und Dr. Hanno Hochmuth hat uns</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ein paar Orte gezeigt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub828" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:12.440" end="00:44:16.160">
        <tt:span style="textCyan">die ihm im Nachwende-Berlin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der 90er-Jahre wichtig waren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub829" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:17.520" end="00:44:20.560">
        <tt:span style="textWhite">Die Greifswalder Straße</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Prenzlauer Berg:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub830" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:20.560" end="00:44:23.760">
        <tt:span style="textWhite">für Hanno Hochmuth</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein ganz besonderer Ort.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub831" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:24.160" end="00:44:28.760">
        <tt:span style="textWhite">Denn hier in diesem Eckhaus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist der Historiker aufgewachsen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub832" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:29.040" end="00:44:32.040">
        <tt:span style="textWhite">Ein Haus,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das in die Jahre gekommen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub833" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:32.720" end="00:44:35.320">
        <tt:span style="textYellow">Das Haus ist insofern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein Zeugnis des Wandels,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub834" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:35.320" end="00:44:37.720">
        <tt:span style="textYellow">als dass da</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Zeit stehen geblieben ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub835" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:37.720" end="00:44:40.080">
        <tt:span style="textYellow">Ansonsten hat sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hier alles verändert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub836" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:40.080" end="00:44:44.360">
        <tt:span style="textYellow">Die Nachbarhäuser sehen aus, als ob</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sie in den Farbtopf gefallen sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub837" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:44.360" end="00:44:47.840">
        <tt:span style="textYellow">Aber die Häuser haben sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht nur äußerlich verändert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub838" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:47.840" end="00:44:49.200">
        <tt:span style="textYellow">sondern auch innerlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub839" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:49.200" end="00:44:53.200">
        <tt:span style="textYellow">Es sind andere Leute eingezogen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch aus dem Westen der Republik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub840" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:53.200" end="00:44:55.120">
        <tt:span style="textYellow">Prenzlauer Berg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist ein Beispiel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub841" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:55.120" end="00:44:57.160">
        <tt:span style="textYellow">für den demografischen Wandel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub842" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:57.160" end="00:45:01.320">
        <tt:span style="textYellow">Was wir Gentrifizierung nennen, also</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch die Verdrängung von Leuten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub843" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:01.320" end="00:45:03.640">
        <tt:span style="textYellow">Der komplette Wandel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">des Sozialprofils.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub844" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:03.640" end="00:45:06.720">
        <tt:span style="textYellow">Heute ist das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein extrem bürgerlicher Bezirk.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub845" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:07.360" end="00:45:09.360">
        <tt:span style="textWhite">Nach der Wende ging es darum,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub846" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:09.360" end="00:45:12.760">
        <tt:span style="textWhite">die Wunden aus fast 4 Jahrzehnten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Teilung zu heilen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub847" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:13.800" end="00:45:18.200">
        <tt:span style="textWhite">Für den jungen Hanno Hochmuth</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine äußerst spannende Zeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub848" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:18.760" end="00:45:22.960">
        <tt:span style="textYellow">In den 90er-Jahren bin ich durch die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Stadt gezogen und hab mir versucht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub849" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:22.960" end="00:45:24.960">
        <tt:span style="textYellow">die Stadt von oben zu erschließen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub850" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:24.960" end="00:45:28.680">
        <tt:span style="textYellow">Vor allen Dingen auch am Potsdamer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Platz, wo in den 90er-Jahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub851" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:28.680" end="00:45:32.920">
        <tt:span style="textYellow">die größte Baustelle Europas gewesen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist, der genau in der Mitte Berlins</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub852" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:32.920" end="00:45:36.080">
        <tt:span style="textYellow">ist und wo man den Wandel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Stadt beobachten konnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub853" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:36.080" end="00:45:39.440">
        <tt:span style="textWhite">Die Idee damals: Der Bau</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eines neuen Zentrums</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub854" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:39.440" end="00:45:41.600">
        <tt:span style="textWhite">rund um den Potsdamer Platz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub855" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:41.600" end="00:45:44.680">
        <tt:span style="textWhite">Zu DDR-Zeiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine riesige Freifläche</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub856" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:44.680" end="00:45:47.880">
        <tt:span style="textWhite">entlang des alten Todesstreifens.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub857" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:47.880" end="00:45:52.280">
        <tt:span style="textWhite">Bis heute ein Symbol</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für den Wandel der Stadt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub858" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:52.280" end="00:45:55.120">
        <tt:span style="textWhite">dieser Ampelnachbau von 1997.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub859" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:55.920" end="00:45:58.640">
        <tt:span style="textYellow">Die Ampel steht für den Versuch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">anzuknüpfen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub860" style="textCenter" region="bottom" begin="00:45:58.640" end="00:46:02.040">
        <tt:span style="textYellow">an die große Zeit Berlins</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in den Goldenen 20er-Jahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub861" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:02.040" end="00:46:05.600">
        <tt:span style="textYellow">Als diese Ampel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">als 1. Ampel Deutschlands 1924</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub862" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:05.600" end="00:46:07.280">
        <tt:span style="textYellow">zum 1. Mal errichtet wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub863" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:07.280" end="00:46:11.040">
        <tt:span style="textYellow">Deswegen wurde auch hier am</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Potsdamer Platz wieder neu gebaut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub864" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:11.040" end="00:46:14.280">
        <tt:span style="textYellow">Man versuchte anzuknüpfen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">an das amerikanische Jahrzehnt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub865" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:14.280" end="00:46:16.120">
        <tt:span style="textYellow">mit amerikanischer Architektur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub866" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:16.120" end="00:46:19.280">
        <tt:span style="textYellow">Aber die Amerikaner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und das internationale Publikum,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub867" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:19.280" end="00:46:21.160">
        <tt:span style="textYellow">die blieben zunächst eher aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub868" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:21.160" end="00:46:24.040">
        <tt:span style="textYellow">Die Berliner blieben eher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">unter sich, mussten sich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub869" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:24.040" end="00:46:27.400">
        <tt:span style="textYellow">aneinander gewöhnen und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">verließen mehrheitlich die Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub870" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:27.400" end="00:46:30.240">
        <tt:span style="textYellow">Das änderte sich erst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">seit der Jahrtausendwende.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub871" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:30.240" end="00:46:33.200">
        <tt:span style="textYellow">Und auch erst seit der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Jahrtausendwende ist Berlin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub872" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:33.200" end="00:46:36.520">
        <tt:span style="textYellow">wieder auf dem Weg, eine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">internationale Stadt zu werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub873" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:36.520" end="00:46:41.720">
        <tt:span style="textWhite">Hanno Hochmuth selbst blieb Berlin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">treu, entschied sich nach seinem</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub874" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:41.720" end="00:46:46.440">
        <tt:span style="textWhite">Abitur 1997 aber ganz bewusst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gegen die Humboldt-Uni im Osten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub875" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:46.440" end="00:46:50.600">
        <tt:span style="textWhite">und ging an die Freie Universität</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Westen der Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub876" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:51.160" end="00:46:55.440">
        <tt:span style="textYellow">Für mich bedeutete das Weltreisen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">jeden Tag von Prenzlauer Berg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub877" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:55.440" end="00:46:56.920">
        <tt:span style="textYellow">Mir war das aber wichtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub878" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:56.920" end="00:46:59.840">
        <tt:span style="textYellow">Das war die Uni, wo Kennedy</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">1963 gesprochen hatte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub879" style="textCenter" region="bottom" begin="00:46:59.840" end="00:47:03.520">
        <tt:span style="textYellow">wo die Studentenbewegung mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Rudi Dutschke stattgefunden hatte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub880" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:03.520" end="00:47:06.160">
        <tt:span style="textYellow">Und für mich war das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine ganz andere Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub881" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:06.160" end="00:47:09.240">
        <tt:span style="textYellow">Meine Freunde, mit denen ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Abitur gemacht hatte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub882" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:09.240" end="00:47:12.840">
        <tt:span style="textYellow">aber auch Freunde von meinen Eltern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wunderten sich damals,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub883" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:12.840" end="00:47:16.760">
        <tt:span style="textYellow">warum ich im Westen, wie man damals</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">immer noch sagte, studiere.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub884" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:16.760" end="00:47:19.960">
        <tt:span style="textYellow">Das finde ich heute bemerkenswert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie das auch 8 Jahre</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub885" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:19.960" end="00:47:22.800">
        <tt:span style="textYellow">nach dem Fall der Mauer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">immer noch ein Thema war</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub886" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:22.800" end="00:47:25.640">
        <tt:span style="textYellow">und einen Rechtfertigungszwang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit sich brachte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub887" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:25.640" end="00:47:28.040">
        <tt:span style="textYellow">Aber für mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">war das damals wichtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub888" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:28.040" end="00:47:31.800">
        <tt:span style="textYellow">Die 90er-Jahre waren nicht nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine aufregende Zeit für Berlin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub889" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:31.800" end="00:47:33.880">
        <tt:span style="textYellow">für das Zusammenwachsen der Stadt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub890" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:33.880" end="00:47:37.520">
        <tt:span style="textYellow">sondern es ist auch die Zeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gewesen, wo ich erwachsen wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub891" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:37.520" end="00:47:39.120">
        <tt:span style="textYellow">Ohne das Studium an der FU</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub892" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:39.120" end="00:47:41.800">
        <tt:span style="textYellow">wär ich nicht so ein Gesamtberliner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">geworden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub893" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:41.800" end="00:47:46.800">
        <tt:span style="textWhite">Hanno Hochmuth, ein Gesamtberliner,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dessen eigene Geschichte mit dafür</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub894" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:46.800" end="00:47:51.880">
        <tt:span style="textWhite">gesorgt hat, dass er zu einem der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Geschichtsexperten Berlins wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub895" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:52.920" end="00:47:55.240">
        <tt:span style="textCyan">Ja, Gesamtberliner finde ich gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub896" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:55.240" end="00:47:56.680">
        <tt:span style="textCyan">Tolle Bezeichnung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub897" style="textCenter" region="bottom" begin="00:47:56.680" end="00:48:01.120">
        <tt:span style="textCyan">Wie war das damals in den 90ern,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">aus 2 Städten eine machen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub898" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:01.120" end="00:48:03.600">
        <tt:span style="textCyan">Wie funktionierte das politisch?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub899" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:03.600" end="00:48:05.280">
        <tt:span style="textYellow">Es war eine Herausforderung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub900" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:05.280" end="00:48:08.880">
        <tt:span style="textYellow">Man sieht das auch in diesem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Jahr 1990 zwischen dem Mauerfall</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub901" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:08.880" end="00:48:12.920">
        <tt:span style="textYellow">und der deutschen Einheit, die auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Berliner Einheit gewesen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub902" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:12.920" end="00:48:15.840">
        <tt:span style="textYellow">Es wird als das wilde Jahr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Anarchie bezeichnet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub903" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:15.840" end="00:48:19.480">
        <tt:span style="textYellow">wo vieles möglich war, weil die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Autoritäten weggebrochen waren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub904" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:19.480" end="00:48:22.080">
        <tt:span style="textYellow">die neuen Autoritäten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">noch nicht so da waren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub905" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:22.080" end="00:48:25.880">
        <tt:span style="textYellow">Als die neuen Autoritäten da waren,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">knallte es manchmal ziemlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub906" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:25.880" end="00:48:29.960">
        <tt:span style="textYellow">Manche kennen noch die Besetzung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und die Räumung der Mainzer Straße</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub907" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:29.960" end="00:48:32.360">
        <tt:span style="textYellow">in Berlin-Friedrichshain,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was eigentlich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub908" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:32.360" end="00:48:35.360">
        <tt:span style="textYellow">ein vorweggenommener</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Einheitskonflikt gewesen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub909" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:35.360" end="00:48:39.040">
        <tt:span style="textYellow">Es war also auch eine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">herausfordernde und schwierige Zeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub910" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:39.040" end="00:48:41.760">
        <tt:span style="textYellow">Zumal viele Hoffnungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sich nicht erfüllten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub911" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:41.760" end="00:48:43.000">
        <tt:span style="textYellow">in den 90er-Jahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub912" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:43.000" end="00:48:47.160">
        <tt:span style="textYellow">Eigentlich war die Hoffnung, dass</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die großen Industrieunternehmen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub913" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:47.160" end="00:48:50.000">
        <tt:span style="textYellow">die Banken, dass die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wieder zurückkommen würden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub914" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:50.000" end="00:48:52.760">
        <tt:span style="textYellow">Der Berliner Hauptbahnhof</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist konzipiert worden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub915" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:52.760" end="00:48:54.480">
        <tt:span style="textYellow">für 6 Mio. Einwohner oder so.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub916" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:54.480" end="00:48:56.280">
        <tt:span style="textYellow">Aber sie kamen erst mal nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub917" style="textCenter" region="bottom" begin="00:48:56.280" end="00:49:00.200">
        <tt:span style="textYellow">Eigentlich waren die 90er-Jahre</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine Krisenzeit in Berlin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub918" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:00.920" end="00:49:04.520">
        <tt:span style="textCyan">Welche Rolle spielen die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Jugendlichen, die Bars, die Klubs?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub919" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:04.520" end="00:49:06.720">
        <tt:span style="textYellow">Die spielten eine ganz große Rolle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub920" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:06.720" end="00:49:08.840">
        <tt:span style="textYellow">Dass die sich so entwickeln konnten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub921" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:08.840" end="00:49:11.280">
        <tt:span style="textYellow">hat auch was</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit dieser Krisenzeit zu tun,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub922" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:11.280" end="00:49:15.040">
        <tt:span style="textYellow">weil erst mal nicht so ein großer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Druck auf dem Markt herrschte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub923" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:15.040" end="00:49:18.280">
        <tt:span style="textYellow">Viele von diesen Brachen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">von diesen alten Ruinen, z.T.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub924" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:18.280" end="00:49:22.160">
        <tt:span style="textYellow">aus dem Zweiten Weltkrieg, vor allen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Dingen auch die Mauerbrache,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub925" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:22.160" end="00:49:25.880">
        <tt:span style="textYellow">da, wo vorher das Niemandsland,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Todesstreifen gewesen sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub926" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:25.880" end="00:49:28.560">
        <tt:span style="textYellow">Das ist nicht sofort wieder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bebaut worden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub927" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:28.560" end="00:49:30.520">
        <tt:span style="textYellow">am Potsdamer Platz vielleicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub928" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:30.520" end="00:49:34.680">
        <tt:span style="textYellow">Aber oft war das genau die Ecke,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wo jetzt alternative junge Kunst,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub929" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:34.680" end="00:49:37.600">
        <tt:span style="textYellow">alternative junge Klubs usw.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">entstehen konnten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub930" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:37.600" end="00:49:39.560">
        <tt:span style="textYellow">Das war in Berlin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">vor allen Dingen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub931" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:39.560" end="00:49:41.440">
        <tt:span style="textYellow">elektronische Musik,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Techno.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub932" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:41.440" end="00:49:45.160">
        <tt:span style="textYellow">Wir kennen heute alle die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Loveparade, aber das gabs permanent</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub933" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:45.160" end="00:49:49.000">
        <tt:span style="textYellow">in irgendwelchen alten Tresorräumen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">alten Elektrizitätswerken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub934" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:49.000" end="00:49:50.560">
        <tt:span style="textYellow">Dafür war Berlin bekannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub935" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:50.560" end="00:49:54.640">
        <tt:span style="textYellow">Das ist möglich gewesen, weil nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das große Geld nach Berlin kam,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub936" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:54.640" end="00:49:56.880">
        <tt:span style="textYellow">sondern weil es diese Freiräume gab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub937" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:56.880" end="00:49:58.880">
        <tt:span style="textCyan">Weil nicht aufgeräumt wurde</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub938" style="textCenter" region="bottom" begin="00:49:58.880" end="00:50:01.720">
        <tt:span style="textCyan">und da Brachen auch waren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und unklare Situation.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub939" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:01.720" end="00:50:03.880">
        <tt:span style="textCyan">Ich war in der Zeit regelmäßig dort.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub940" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:03.880" end="00:50:05.480">
        <tt:span style="textCyan">Ich kann mich gut erinnern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub941" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:05.480" end="00:50:07.560">
        <tt:span style="textCyan">Es war eine aufregende Stimmung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub942" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:07.560" end="00:50:10.320">
        <tt:span style="textCyan">Man fühlte sich wirklich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">abenteuerlich dort.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub943" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:10.320" end="00:50:13.080">
        <tt:span style="textCyan">Und dann wurde Berlin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Bundeshauptstadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub944" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:13.080" end="00:50:15.440">
        <tt:span style="textCyan">Wie wurde das dort aufgenommen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub945" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:15.440" end="00:50:19.120">
        <tt:span style="textCyan">Wie selbstverständlich fand man das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">oder war das?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub946" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:19.120" end="00:50:22.200">
        <tt:span style="textYellow">Ich als Berliner fand das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">total selbstverständlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub947" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:22.200" end="00:50:25.560">
        <tt:span style="textYellow">Aber die Abgeordneten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">des Deutschen Bundestags nicht so.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub948" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:25.560" end="00:50:30.040">
        <tt:span style="textYellow">Es gab eine Kampfabstimmung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ohne Fraktionszwang 1991</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub949" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:30.040" end="00:50:33.040">
        <tt:span style="textYellow">in Bonn damals noch, im Bundestag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub950" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:33.040" end="00:50:34.600">
        <tt:span style="textYellow">Und die war ganz knapp.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub951" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:34.600" end="00:50:37.800">
        <tt:span style="textYellow">Das waren nur wenige Dutzend</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Stimmen, mit denen sich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub952" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:37.800" end="00:50:40.560">
        <tt:span style="textYellow">Berlin durchsetzte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die neue Bundeshauptstadt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub953" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:40.560" end="00:50:43.320">
        <tt:span style="textYellow">und vor allen Dingen auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Regierungssitz,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub954" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:43.320" end="00:50:45.760">
        <tt:span style="textYellow">darum ging es vor allen Dingen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub955" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:45.760" end="00:50:48.240">
        <tt:span style="textYellow">Eine emotionale Rede</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">von Wolfgang Schäuble.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub956" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:48.240" end="00:50:49.240">
        <tt:span style="textYellow">Die führte dazu,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub957" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:49.240" end="00:50:52.640">
        <tt:span style="textYellow">dass sich die Mehrheit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Abgeordneten dafür entschied.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub958" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:52.640" end="00:50:55.280">
        <tt:span style="textYellow">So ist Berlin &apos;91</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wieder Bundeshauptstadt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub959" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:55.280" end="00:50:59.480">
        <tt:span style="textYellow">und vor allen Dingen 1999, 2000</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dann auch Regierungssitz gewesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub960" style="textCenter" region="bottom" begin="00:50:59.480" end="00:51:01.960">
        <tt:span style="textYellow">Das war alles andere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">als selbstverständlich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub961" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:01.960" end="00:51:03.240">
        <tt:span style="textYellow">Anfang der 90er-Jahre.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub962" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:03.240" end="00:51:04.800">
        <tt:span style="textCyan">War also was Besonderes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub963" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:04.800" end="00:51:06.520">
        <tt:span style="textCyan">Dann kamen auch Investoren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub964" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:06.520" end="00:51:09.760">
        <tt:span style="textCyan">Sie haben gesagt, am Anfang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">kam erst mal keiner wieder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub965" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:09.760" end="00:51:13.720">
        <tt:span style="textCyan">Es war kein Geld da und es wurde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nicht so richtig vorwärts gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub966" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:13.720" end="00:51:17.600">
        <tt:span style="textCyan">Dann kamen die aber und wollten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">investieren in diesen neuen Markt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub967" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:17.600" end="00:51:19.360">
        <tt:span style="textCyan">Wie war das spürbar?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub968" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:19.360" end="00:51:23.320">
        <tt:span style="textYellow">Das ist im Prinzip vor allen Dingen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">seit 2007, 2008</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub969" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:23.320" end="00:51:25.080">
        <tt:span style="textYellow">sehr deutlich spürbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub970" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:25.360" end="00:51:28.120">
        <tt:span style="textYellow">Seit der internationalen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Finanzkrise, als viele</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub971" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:28.120" end="00:51:31.920">
        <tt:span style="textYellow">internationale Investoren gemerkt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">haben, hier in Berlin ist aber</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub972" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:31.920" end="00:51:35.560">
        <tt:span style="textYellow">irgendwie verdammt billig, hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gibts eine große Ertragslücke.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub973" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:35.560" end="00:51:37.520">
        <tt:span style="textYellow">Die lässt sich eigentlich füllen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub974" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:37.520" end="00:51:39.880">
        <tt:span style="textYellow">Und wo auch aus anderen Gegenden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Welt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub975" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:39.880" end="00:51:42.800">
        <tt:span style="textYellow">das Geld nach Berlin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in Sicherheit gebracht wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub976" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:42.800" end="00:51:45.880">
        <tt:span style="textYellow">Hinzu kam noch eine 2. Entwicklung,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die wichtig ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub977" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:45.880" end="00:51:49.920">
        <tt:span style="textYellow">nämlich der Tourismusboom in Berlin,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das wegen seiner Geschichte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub978" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:49.920" end="00:51:52.080">
        <tt:span style="textYellow">wegen seiner Kultur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">attraktiv wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub979" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:52.080" end="00:51:54.520">
        <tt:span style="textYellow">Auch im</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">internationalen Städtetourismus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub980" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:54.520" end="00:51:57.480">
        <tt:span style="textYellow">Es gab die Billigflieger,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die nach Berlin flogen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub981" style="textCenter" region="bottom" begin="00:51:57.480" end="00:52:01.600">
        <tt:span style="textYellow">Berlin wurde auch vermarktet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">als Stadt der Freiheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub982" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:01.600" end="00:52:05.800">
        <tt:span style="textYellow">Das führte dazu, dass Berlin dann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">seit etwa 2007 und 2008 extrem</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub983" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:05.800" end="00:52:10.120">
        <tt:span style="textYellow">attraktiv vor allen Dingen auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für viele Investoren geworden ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub984" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:10.120" end="00:52:13.440">
        <tt:span style="textYellow">Das führt heutzutage dazu,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass der Markt angespannt ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub985" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:13.440" end="00:52:17.080">
        <tt:span style="textYellow">dass es schwierig geworden ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Wohnungen in Berlin zu finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub986" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:17.080" end="00:52:19.640">
        <tt:span style="textYellow">Das ist ein großes Thema</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in der Hauptstadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub987" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:19.640" end="00:52:20.920">
        <tt:span style="textCyan">Alles sehr spannend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub988" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:20.920" end="00:52:23.360">
        <tt:span style="textCyan">Wir könnten noch 5 h darüber reden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub989" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:23.360" end="00:52:28.040">
        <tt:span style="textCyan">Deshalb haben wir einiges an Infos</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auf unsere Internetseiten gepackt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub990" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:28.040" end="00:52:29.840">
        <tt:span style="textCyan">Gucken Sie mal rein unter:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub991" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:33.640" end="00:52:36.720">
        <tt:span style="textCyan">100 Jahre nach den 20ern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">des letzten Jahrhunderts</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub992" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:36.720" end="00:52:38.160">
        <tt:span style="textCyan">ist Berlin wieder hip.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub993" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:38.160" end="00:52:39.680">
        <tt:span style="textCyan">Das hat viele Facetten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub994" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:39.680" end="00:52:42.800">
        <tt:span style="textCyan">Es gibt eine Menge Start-ups</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">aus der Digitalbranche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub995" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:42.800" end="00:52:46.080">
        <tt:span style="textCyan">Es gibt die Kultur mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ihren Theater- und Musik-Events.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub996" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:46.080" end="00:52:50.040">
        <tt:span style="textCyan">Es gibt Bars und Klubs, vor denen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Touris Schlangen stehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub997" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:50.040" end="00:52:51.400">
        <tt:span style="textCyan">Und es gibt die Mode.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub998" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:51.520" end="00:52:53.480">
        <tt:span style="textWhite">Modenschau im Schaufenster.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub999" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:53.480" end="00:52:57.720">
        <tt:span style="textWhite">Generalprobe zur 1. großen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Fashion-Week-Show bei PLATTE.Berlin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1000" style="textCenter" region="bottom" begin="00:52:57.720" end="00:53:01.520">
        <tt:span style="textWhite">dem Ort, der gerade die Modewelt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Stadt revolutioniert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1001" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:01.520" end="00:53:04.800">
        <tt:span style="textWhite">PLATTE.Berlin, weil der neue</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zentrale Mode-Anlaufpunkt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1002" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:04.800" end="00:53:08.960">
        <tt:span style="textWhite">in einem alten Plattenbau in Mitte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">residiert, aber auch gleichzeitig</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1003" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:08.960" end="00:53:13.120">
        <tt:span style="textWhite">eine neue Plattform für Kreative</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Stadt sein will, erzählt uns</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1004" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:13.120" end="00:53:16.920">
        <tt:span style="textWhite">Sevil Uguz, die PLATTE.Berlin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im letzten Jahr mitgegründet hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1005" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:16.920" end="00:53:21.600">
        <tt:span style="textYellow">Die Idee hier in der PLATTE.Berlin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist, dass wir einen inklusiven,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1006" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:21.600" end="00:53:26.520">
        <tt:span style="textYellow">diversen und solidarischen Ort für</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Mode, Kunst und Kreative schaffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1007" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:26.520" end="00:53:30.760">
        <tt:span style="textYellow">In Zusammenarbeit mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">den Bezirksämtern Mitte und Pankow.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1008" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:30.760" end="00:53:32.440">
        <tt:span style="textWhite">So kann eine Zusammenarbeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1009" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:32.440" end="00:53:35.360">
        <tt:span style="textWhite">mit den Bezirksämtern Pankow</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Mitte auch aussehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1010" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:35.360" end="00:53:38.160">
        <tt:span style="textWhite">Schon die 1. Ballroom-Show</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im vergangenen September</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1011" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:38.160" end="00:53:39.320">
        <tt:span style="textWhite">war ein Riesenerfolg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1012" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:39.320" end="00:53:41.240">
        <tt:span style="textWhite">Bei PLATTE.Berlin gibt es nur Mode</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1013" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:41.240" end="00:53:43.480">
        <tt:span style="textWhite">von Berliner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Brandenburger Designern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1014" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:43.480" end="00:53:47.080">
        <tt:span style="textWhite">die nicht nur gut aussieht, sondern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch fair und nachhaltig ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1015" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:47.080" end="00:53:50.040">
        <tt:span style="textWhite">Während das Publikum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in die Memhardstraße strömt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1016" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:50.040" end="00:53:52.440">
        <tt:span style="textWhite">geht es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Models in den Endspurt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1017" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:52.440" end="00:53:55.320">
        <tt:span style="textWhite">Auch die sind wie Berlin,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kreativ, bunt, divers.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1018" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:55.320" end="00:53:57.000">
        <tt:span style="textYellow">Ich freu mich, dabei zu sein,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1019" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:57.000" end="00:53:59.760">
        <tt:span style="textYellow">weil ich entspreche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht dem Stereotyp 90/60/90.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1020" style="textCenter" region="bottom" begin="00:53:59.760" end="00:54:02.880">
        <tt:span style="textYellow">Ich freue mich, als</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">kleinwüchsiges Model dabei zu sein</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1021" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:02.880" end="00:54:06.040">
        <tt:span style="textYellow">und zu zeigen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass Größe keine Rolle spielt heute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1022" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:06.320" end="00:54:10.680">
        <tt:span style="textYellow">Das finde ich schön, dass die Platte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">so was uns Leuten oder uns Menschen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1023" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:10.680" end="00:54:14.640">
        <tt:span style="textYellow">die anders aussehen, eine Chance</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">geben auch, es zu repräsentieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1024" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:14.640" end="00:54:16.040">
        <tt:span style="textYellow">Und das finde ich schön.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1025" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:16.200" end="00:54:20.160">
        <tt:span style="textWhite">Auch Rolfe, ehemaliges Jurymitglied</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus &quot;Germany&apos;s Next Topmodel&quot;,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1026" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:20.160" end="00:54:22.200">
        <tt:span style="textWhite">ist heute selbst als Model dabei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1027" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:22.320" end="00:54:25.480">
        <tt:span style="textYellow">Ich unterstütze die Platte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">fast tagtäglich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1028" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:25.480" end="00:54:30.680">
        <tt:span style="textYellow">weil es muss weitergehen mit einer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">richtig tollen Mode hier in Berlin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1029" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:30.680" end="00:54:32.920">
        <tt:span style="textYellow">Und die Platte ist dafür gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1030" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:33.160" end="00:54:37.360">
        <tt:span style="textWhite">PLATTE.Berlin sieht sich aber nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur als Netzwerk für Berliner,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1031" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:37.360" end="00:54:39.680">
        <tt:span style="textWhite">sondern auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für internationale Mode.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1032" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:39.760" end="00:54:44.600">
        <tt:span style="textWhite">Und dann geht es los mit den Models</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf dem Laufband im Schaufenster,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1033" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:44.600" end="00:54:48.640">
        <tt:span style="textWhite">während Hunderte im Publikum draußen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf der Memhardstraße</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1034" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:48.640" end="00:54:49.920">
        <tt:span style="textWhite">die Handys zücken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1035" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:51.240" end="00:54:54.240">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1036" style="textCenter" region="bottom" begin="00:54:55.600" end="00:55:00.120">
        <tt:span style="textWhite">Auch Eladio, Rolfe und Janina</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">meistern ihren großen Auftritt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1037" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:00.280" end="00:55:02.880">
        <tt:span style="textWhite">Was wir hier sehen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sagen Modeexperten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1038" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:02.880" end="00:55:05.240">
        <tt:span style="textWhite">ist die Zukunft der Mode in Berlin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1039" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:07.040" end="00:55:11.080">
        <tt:span style="textCyan">Bunt, international, Berlin in</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">einer Reihe mit New York und Paris.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1040" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:11.080" end="00:55:12.320">
        <tt:span style="textCyan">Wie kam das?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1041" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:12.320" end="00:55:15.360">
        <tt:span style="textYellow">Ja, das kam so in der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Selbstdarstellung der Stadt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1042" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:15.360" end="00:55:18.960">
        <tt:span style="textYellow">ganz stark, weil man sich immer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">versucht hat, zu vergleichen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1043" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:18.960" end="00:55:22.600">
        <tt:span style="textYellow">Und in bestimmten Sektoren, gerade</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in der Mode, in der Kultur,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1044" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:22.600" end="00:55:24.160">
        <tt:span style="textYellow">auch in der Digitalbranche,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1045" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:24.160" end="00:55:27.760">
        <tt:span style="textYellow">tatsächlich Berlin jetzt dort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch wieder in dieser Liga ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1046" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:27.760" end="00:55:31.440">
        <tt:span style="textYellow">Aber, wenn wir an New York z.B.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">denken, wo die Wall Street ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1047" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:31.440" end="00:55:35.200">
        <tt:span style="textYellow">wo die großen Unternehmen sind,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">es gibt auch Riesenunterschiede.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1048" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:35.200" end="00:55:38.800">
        <tt:span style="textYellow">Berlin ist bis heute, was die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Industrie, was das Finanzkapital</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1049" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:38.800" end="00:55:42.160">
        <tt:span style="textYellow">betrifft, eine kleine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und nicht wirklich bedeutende Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1050" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:42.160" end="00:55:44.640">
        <tt:span style="textYellow">Man sieht es auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">an den Flugverbindungen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1051" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:44.640" end="00:55:46.000">
        <tt:span style="textYellow">die nach Berlin kommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1052" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:46.000" end="00:55:47.920">
        <tt:span style="textYellow">Seitdem es endlich den BER gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1053" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:47.920" end="00:55:51.160">
        <tt:span style="textYellow">Da gibt es keine großen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">internationalen Verbindungen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1054" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:51.160" end="00:55:53.280">
        <tt:span style="textYellow">die nach Singapur oder New York...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1055" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:53.280" end="00:55:54.960">
        <tt:span style="textYellow">Das passt nicht so zusammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1056" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:54.960" end="00:55:57.440">
        <tt:span style="textYellow">Das ist aber auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">historisch erwachsen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1057" style="textCenter" region="bottom" begin="00:55:57.440" end="00:56:00.520">
        <tt:span style="textYellow">Das ist nicht nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine Frage von Missmanagement.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1058" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:00.520" end="00:56:03.760">
        <tt:span style="textYellow">Natürlich gab es Bankenskandale</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und alles Mögliche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1059" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:03.760" end="00:56:08.120">
        <tt:span style="textYellow">Aber es ist auch eine historische</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Last, dass diese Stadt, die früher</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1060" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:08.120" end="00:56:11.680">
        <tt:span style="textYellow">so viel Industrie hatte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass die zusammengebrochen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1061" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:11.680" end="00:56:14.160">
        <tt:span style="textYellow">Dass die in Westberlin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">rausgezogen wurde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1062" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:14.160" end="00:56:17.000">
        <tt:span style="textYellow">in Ostberlin nach 1990</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht mehr effektiv war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1063" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:17.000" end="00:56:19.360">
        <tt:span style="textYellow">Der Stadt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">um es ganz einfach zu sagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1064" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:19.360" end="00:56:21.280">
        <tt:span style="textYellow">fehlen weiterhin Gewerbesteuern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1065" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:21.280" end="00:56:25.160">
        <tt:span style="textYellow">Die Modeindustrie, die Modebranche,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das ist alles gut und schön,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1066" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:25.160" end="00:56:30.360">
        <tt:span style="textYellow">aber ist eigentlich oft auch sehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">prekär und bringt nicht so viel ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1067" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:30.360" end="00:56:33.200">
        <tt:span style="textYellow">Das ist weiterhin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine Herausforderung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1068" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:33.200" end="00:56:36.960">
        <tt:span style="textCyan">Was muss passieren,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wo sehen Sie Probleme der Zukunft?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1069" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:36.960" end="00:56:39.320">
        <tt:span style="textYellow">Nun ändert sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">natürlich die ganze Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1070" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:39.320" end="00:56:42.880">
        <tt:span style="textYellow">Industrie ist heutzutage</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sowieso nicht mehr so das Zentrale,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1071" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:42.880" end="00:56:45.560">
        <tt:span style="textYellow">sondern es geht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">um Digitalwirtschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1072" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:45.560" end="00:56:48.840">
        <tt:span style="textYellow">D.h. Berlin wird auch zukünftig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">versuchen, auf diese</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1073" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:48.840" end="00:56:52.880">
        <tt:span style="textYellow">Zukunftsbranchen zu setzen und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch weiterhin auf den Tourismus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1074" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:52.880" end="00:56:55.640">
        <tt:span style="textYellow">Weil das ist das große Kapital,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was Berlin hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1075" style="textCenter" region="bottom" begin="00:56:55.640" end="00:57:00.080">
        <tt:span style="textYellow">Die allermeisten Menschen, die in</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Berlin in einem Sektor arbeiten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1076" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:00.080" end="00:57:02.360">
        <tt:span style="textYellow">arbeiten im touristischen Sektor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1077" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:02.360" end="00:57:05.720">
        <tt:span style="textYellow">Da sind also über 250.000 Menschen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die davon leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1078" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:05.720" end="00:57:09.800">
        <tt:span style="textYellow">Das wird jetzt auch in den neuesten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Jahren auch wieder aufnehmen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1079" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:09.800" end="00:57:13.080">
        <tt:span style="textYellow">diese Geschwindigkeit,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die es vor der Pandemie hatte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1080" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:13.080" end="00:57:15.280">
        <tt:span style="textYellow">Darauf wird Berlin weiterhin setzen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1081" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:15.280" end="00:57:17.600">
        <tt:span style="textYellow">dass es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das Rom der Zeitgeschichte ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1082" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:17.920" end="00:57:21.600">
        <tt:span style="textCyan">Dr. Hanno Hochmuth,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">tolle Reise war das mit Ihnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1083" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:21.600" end="00:57:24.640">
        <tt:span style="textCyan">Ein Ritt durch das Berlin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der Nachkriegsjahrzehnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1084" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:24.640" end="00:57:25.800">
        <tt:span style="textCyan">Eine Vergangenheit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1085" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:25.800" end="00:57:29.000">
        <tt:span style="textCyan">ohne die das Berlin von heute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nicht zu verstehen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1086" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:29.000" end="00:57:32.120">
        <tt:span style="textCyan">Man steht manchmal noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sprachlos vor den Mauerresten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1087" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:32.120" end="00:57:34.800">
        <tt:span style="textCyan">und kann das alles noch sehen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wenn man will.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1088" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:34.800" end="00:57:38.520">
        <tt:span style="textCyan">Vielen Dank für Ihre persönlichen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Geschichten und Erinnerungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1089" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:38.520" end="00:57:41.040">
        <tt:span style="textCyan">Wie sagten Sie,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">&quot;jeder einmal nach Berlin&quot;,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1090" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:41.040" end="00:57:43.080">
        <tt:span style="textCyan">das war</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dieser frühe Tourismusslogan?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1091" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:43.080" end="00:57:46.080">
        <tt:span style="textYellow">Ja, es wird Zeit,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass der wieder ausgegraben wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1092" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:46.080" end="00:57:48.920">
        <tt:span style="textCyan">Wenn Sie noch nicht in Berlin waren,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auf gehts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1093" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:48.920" end="00:57:50.840">
        <tt:span style="textCyan">Vielen Dank fürs Zuschauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1094" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:50.840" end="00:57:53.520">
        <tt:span style="textCyan">Das war Planet Wissen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Bis zum nächsten Mal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1095" style="textCenter" region="bottom" begin="00:57:54.000" end="00:57:56.000">
        <tt:span style="textBlue">Copyright WDR 2022</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>