v1.0 Hauke Jacobs Hannah Wagner Jule Christiansen * Sanft-melancholische Musik * Die Presse gilt als die vierte Macht eines Staates. Und wir Journalisten sind die Speerspitze der Demokratie. Schon mal was von Woodward und Bernstein gehört? Und Nixon? Ein US-Präsident? Genau. Er musste zurücktreten, weil zwei grandiose Kollegen von mir ihm ein paar sehr, sehr... unschöne Dinge nachgewiesen haben. Versteht ihr? Wir Journalisten können was bewegen. Wenn Sie einen Artikel schreiben, woher nehmen Sie die Ideen? Weißt du... die besten Geschichten liegen auf der Straße. Holly, komm. Jetzt trink mal was. Aufgeregt? Geht. Komm, ich bringe dich hin. Du interessierst dich für Tiere? Mach doch ein Praktikum bei mir. Bei der Polizei? Ja. Nie im Leben. So schlimm sind wir auch nicht. Das meine ich nicht. Ich kann nicht so mit Menschen. Ihr habt ständig mit Leuten zu tun, mit den schlimmsten. Ja, ich weiß. Und Tiere reden nicht so viel. Ja. Wenn ich gut zu ihnen bin, sind sie's auch zu mir. Die sind entspannter als launische Menschen. (Funk) "Leitstelle an T4, kommen!" (Mann) T4 hört. Sind seit zehn Minuten unterwegs. "Dann gute Fahrt und bis in 50 Minuten." Du hast die Wahl zwischen einer Frau und einem Auto. Was nimmst du: Benziner oder Diesel? Hey, Martin. Hey, Mann. Scheiße. * Reifen quietschen. * * Scheppern und Krachen * * Tür quietscht. * * Mundharmonika-Klänge * * Westerngitarren-Klänge * Und? - Tot. * Westerngitarren-Klänge * Seid ihr okay? Frank? Wir müssen hier weg. Ein Auto finden, zum Aufbrechen. Haben die ein Notsignal abgesetzt? - Glaube ich nicht. Du meinst, die Leitstelle weiß nichts von dem Unfall? Ja, klar. * Westerngitarren-Klänge * * Lachen * (Großer) Jeder sollte seine eigene Fluchtroute wählen. Sie bräuchten das Vierfache an Personal zur Verfolgung. Das stimmt. Da hast du recht. Aber eine einzelne Route fällt weniger auf. Und solange keiner von dem Unfall weiß, arbeitet die Zeit für uns. So lange sollten wir zusammenbleiben. Und dann? Heute Nachmittag geht 'ne Fähre nach Skandinavien. Bedeutet: neue Pässe, neue Identität... neues Leben. (Frank) Mhm. * Düstere Musik * * Sanft-melancholische Musik * Warte. Warte. Na komm. Ich mache bestimmt viel falsch. Ich auch. Aber 'ne Praktikantin ist super. Ja, um sie auszubeuten, ne? Na, na, nicht ausbeuten lassen. Freundin und Helferin. (spaßig) Mhm. Das ist Herr Dr. Jacobs. Und Sie? Lea, die Praktikantin. Ah. Meine Nichte. Oh... Herzlich willkommen. Danke. Warum denn so viel Rimadyl? Die Firma stellt um, aber die Hunde sind daran gewöhnt. Ich wollte einen Vorrat haben. Warum kam's nicht hierher? Weil... Ja, stimmt, das wäre einfacher gewesen. Lea, ich zeige dir mal unser wichtigstes Instrument. Kaffeemaschine. Du kannst dir immer einen nehmen. Bedien dich einfach. Danke. Ähm, ich haue dann mal ab. Viel Spaß. Wenn was ist, Handy, ja? Mhm. Danke. Tschüss. Tschüss. Holly, komm. * Bellen * Holly. Na komm. Kaffee? Wie trinkst du den? Schwarz. (Frank) Na ja, das wäre doch was. - Was? (Frank) Wenn wir das hier schaffen. - Ich weiß, wie wir wegkommen. Du musst meinen Sohn kennenlernen. - Warum? Ich will das einfach. Er ist das Einzige, was ich habe. * Western-Musik * (Häftling) Oh, das liegt gut. Ja, aber wie viele Leute... * Rumsen * * Düstere Musik * * Angespannte Musik * Nee, lass mal, lass mal. Aha. Hey, woah, woah, woah. - Was? Na ja. * Lauter Ton * * Lautlos * (Großer) Hier! Na? (Großer) Wieso sitzt du eigentlich? - Raubüberfall. Und du? - Hochstapelei. Mhm. Ähm... guck weg! Packt eure Overalls da rein! * Gitarren-Klänge * Nein, hör auf! Nichts soll auf Einbruch hindeuten. Wir haben Kleidung, das war's. Der Mann soll nicht die Polizei einschalten. Wir müssen 'ne Weile unsichtbar sein. Was machen wir, bis die Fähre geht? - Wir suchen ein leeres Ferienhaus. Nur eines nicht: auffällig sein. Das wäre dumm. Schön stehen bleiben! Ganz ruhig, die Herren. Wir haben Geld. - Ja, wir haben Geld. Viel. Haufenweise. * Er lacht. * (über Funk) "Leitstelle an T4." Lass los! * Schuss * (kichernd) Ich... Ich... - "Leitstelle an T4. Kommen!" Kann jemand funken? - Ja, aber... Ja dann geh ran! - Okay. Dann Ruhe! * Kichern * Ruhe! Sei still. - T4 hört. Leitstelle kommen! "Meldung alle volle Stunde. Ihr seid drüber." Kommt nicht wieder vor. - "Schon gut. Position?" (leise) Karte. Die Karte. Äh, kurz vor Wiesmar. - Wismar, Mann! Wismar-Mann! Kurz vor Wismar-Mann. - "Ihr seid schnell. Zwei Stunden bis Stralsund. Ihr könnt noch Pause machen. Ende." Wir hören uns in 56 Minuten. Ende. * Kichern * Du hast ja Nerven. - Ich brauch Desinfektionsmittel! Nein! - Oder Schnaps! (Frank) Nein! - Schau im Verbandskasten! Im Auto! Mach! Dich kriegen wir schon hin. - Ah... Hm. So, nu ist aber auch. Ja, so ist. Ja, wat mutt, dat mutt. Mutt. Hm? Mutt. Ach du grüne Neune. Jetzt schlägt's dreizehn. Potz Blitz. Donnerlittchen. * Banjo-Klänge * Kann ich dich was fragen? - Ja. Warum haben wir Kaminski nicht zurückgelassen? Das wäre weniger Risiko gewesen. Man hätte ihn schnell als Sträfling identifiziert und uns dann gejagt. Außerdem und viel wichtiger: Er ist mein bester Freund. Der letzte große Ganove. Ah ja. Na ja, das ist... ist toll. Der Raubüberfall in Dresden, es heißt, du warst schon draußen und bist wieder rein. Hast zwei Bullen getötet, um deinen Kumpel rauszuholen. Was die Leute so reden. Woran sitzen Sie gerade? Ich archiviere zwei Berichte. Kann ich helfen? Schon gut. Aber für den Nachmittag geht mir die Arbeit aus. Mir auch. Zeigen wir ein bisschen Präsenz. Und morgen? Zeigen wir auch Präsenz. Sie sagen doch immer, lieber Präsenz als Abstinenz. Wann hab ich das gesagt? So was kannst du nicht planen. Ich zieh meinen Plan durch. Dafür brauchst du kongeniale Partner, auf die man sich hundertprozentig verlassen kann. Auf mich kann man sich verlassen. - Ah ja? Auch wenn's für dich erst mal keinen Sinn macht? (zögerlich) Ja. - Mhm. Und Sie? Hm? Woran sitzen Sie? Hier am Kirschbaum-Streit von Stiegler und Blömecke. Und Sie? Nicht der Rede wert. Hm? Die geklauten Fahrräder von Familie Voss. Ein Fall von 2016. Wiedervorlage. * Telefon klingelt. * Polizeiposten Schwanitz, Jacobs. Frau Benedikt. Oha, da sagen Sie ja was. Oho, aha. Wir sind gleich da. "Oho, aha, wir sind gleich da." Wir haben eine Leiche. Echt jetzt? Holly, komm. Ah... Mann. - Ich brauche einen Arzt. Wir sind doch auch Säugetiere. Oder nicht? - Ja, warum in die Ferne schweifen? Säugetiere... Frau Benedikt. Gut, dass Sie da sind. Ich komme an hier heute Morgen... Ich helfe Herrn Klein im Haushalt. Ich komme und der Hund ist draußen. Das ist er nie. Ich sehe das und denke: "Ist das Spargel?" Ich rufe ihn: "Hape! Hape!" Hans Peter heißt er. Ist doch keine Spargelzeit, oder? Ich sehe das so schlecht. Ich hab jetzt Kontaktlinsen statt Brille. Ich trage ja die Brille, wenn ich in der Stadt bin. Aber mit den Kontaktlinsen... Das war auch ein Scheißoptiker. Wurde frisch abgefeuert. Oh. SK. Simon Klein? Äh, haben Sie die Handynummer von Herrn Klein? Ja, klar. Und würden Sie bitte anrufen? Ja, sicher. Können Sie auch gleich sagen. Mein Gott noch mal. Moment, Moment, Moment. So, jetzt. Schauen wir mal. * Handy-Klingelton: "An die Freude" * Kann ich wieder auflegen? * Spannungsvolle Musik * Ist sauber. Ja, hier ist keiner mehr. Okay. Vielleicht ist es draußen passiert. Ja. Hm? Ähm... Äh, oh. Oha. Okay, er war aber vorhin im Haus. Aha. Er hat noch die Spuren verwischt. Oberflächlich. Das heißt, er war in Eile. Sie sagten, es wurde mit der Flinte geschossen. Mhm. Vermutlich hat Förster Klein geschossen. Auf seinen Angreifer, seinen Mörder. Vielleicht ein Einbrecher. Okay. Das Blut könnte also von dem stammen, auf den er schoss... * Ein Auto nähert sich. * Wie machen die das? Riechen die das? Ich weiß es nicht. So, hallo. Hier haben wir unsere Patienten. Das sind Käthe, Guido... Pina und Colada. Und das hier... sind Hasi und Hoppel. Ja, dem Besitzer sind nicht so originelle Namen eingefallen. Komm mal her, du. Besser als Braten und Festschmaus. Stimmt. Na? Hierhin kommen die Tiere zur Erholung nach der OP? Ja, genau, das ist so eine Art Aufwachraum und zur Regeneration. Dann kommt noch die Nachkontrolle, und dann kann man sie abholen. Na, Guido? Du kannst Wasserschalen auffüllen und Futter kontrollieren. Hier sind frische Schalen. Die benutzten kommen hierhin. Okay. Ne? Na, ihr beiden Racker. Aufgewacht? * Miauen * Ja. Oh... Was haben die? Die haben wir gefunden. Die sind völlig verwurmt. Oh. * Maunzen * Ja. Meine Tante sagt, Sie hatten gar nicht Medizin studiert. Ich war zuerst Tierarzthelferin, aber irgendwie... war mir das zu wenig, und ich hab ein Fernstudium gemacht. Es war knifflig... * Türglocke * Ein Kunde. Füttere die Tiere und komm dann nach. Das könnte der erste Patient sein. Okay. Ja. Guten Morgen. Guten Tag. Holle, Ordnungsamt. Wir überprüfen die Beschäftigungsverhältnisse. Sie arbeiten allein? Ja, aber da stand "Klein" und nicht "Holle", oder? Ah! Lea, renn! Schläfst du?! Nein! Ah! Ah! Ah... - Wohin so eilig, Zuckerpuppe? * Sie stöhnt. * Au. Bist du verletzt? Guten Tag. * Düstere Musik * Was wollen Sie? Nein, ich zuerst, dann Sie. Ist noch jemand hier? Nein. Sie lügen. Tun Sie das nicht. Sonst wird es ihr sehr wehtun. Noch mal: Gibt es hier noch jemanden in der Praxis? Nein. Nur wir. Wir bleiben ein paar Stunden. Wenn alles hier glattgeht, wird Ihnen nichts weiter passieren. Gut. Sie sind die Tierärztin? Ja. Mhm. Sie sollen meinen Freund operieren. Eine Schussverletzung. Wenn er versorgt ist und stabil, dann gehen wir. Und was machst du? Praktikantin. Schon lange? Seit heute. Oh Gott, am ersten Tag gleich so was. Gut. Wenn hier Kunden auftauchen, keinen Mucks, kein einziges Wort. Auch kein Zeichen, kein heimliches Signal, nichts. Ja? Denn mein Kollege... wird sich der Praktikantin widmen und, na ja, sie notfalls als Schutzschild verwenden. (Großer) Die Handys. - Ah, ja, die Handys. Die Handys! Meins liegt da, beim Telefon. Jetzt helfen Sie meinem Freund, ehe er verblutet! * Ernste Musik * Hier. Im Notfall halten wir darüber Kontakt. Ihr nehmt das von der Kleinen, ich das vom Rotschopf. Aber nur im Notfall. Ich komme durch die Hintertür wieder rein. Und wo gehst du hin? Ich mach unsere Weiterreise klar. Die Fähre geht bald. (Lea) 19. * Frank stöhnt. * (leise) Wasser. Was hat er gesagt? Nach der OP. Gleich. Er möchte Wasser. Wasser ist gut. Wir haben auch Durst. Was machen wir mit denen? Die bleiben erst mal hier. Später... schauen wir mal. Hier sind noch welche. Hier oben. (Großer) Was machst du draußen? Mich umschauen. - Woah. Schrei mich nicht an. Nach dem Polizeiposten, der Fähre... Nach neuen Pässen. Ein Passfälscher in der Nähe ist mir was schuldig. Okay, alles gut. Ich hab's. Ein Passfälscher? - Um nach Skandinavien zu kommen. Ach nee. Deswegen, ja? Es ist ein Steckschuss. Aha. Es gibt keine Austrittswunde. - Die Kugel steckt. Ui, das spart uns Ermittlungsarbeit. Wir machen uns auch so unsere Gedanken. Das ist ja nie verkehrt. Die Rechtsmedizin wartet. Überführen Sie Förster Klein? Jetzt? Man sieht sich. - Irgendwann sehen wir sie alle. Ja. Danke, Frau Benedikt. Wir halten Sie auf dem Laufenden. Ich hab noch ein kleines Anliegen. Wie soll ich das nur sagen? Einfach raus damit. Herr Klein hat mir seine Leselampe versprochen, wenn er mal... na ja, wenn er mal nicht mehr ist. Die Leselampe. Gut, merken wir uns. Ja. Und den Fernseher. Wohnzimmer oder Küche? Der größere. Vom Wohnzimmer. Schwarzer Rahmen. Hat einen Standfuß. Der ist es. Dann gehört er Ihnen jetzt. Und auch... Die Fernbedienung. Na ja, wenn die Batterien noch... Bestimmt. Der arme Mann. Mhm. Ja. Ich muss dann mal wieder. Komm, Hans Peter. Was mache ich jetzt mit dir? Ich kann dich nicht nehmen, du weißt ja... Okay. Und jetzt erst mal... Ja. Entschuldigung. * Er stöhnt. * Meyer. Du, wir beide gehen jetzt mal ins andere Zimmer. Keine Sorge, dir wird nichts passieren. Es sei denn, Frau Doktor macht Blödsinn. Mache ich nicht. Sicher ist sicher. Ähm... * Düstere Klänge * Pass auf Frau Doktor auf! - Du gibst hier nicht die Befehle. * Angespannte Musik * Kannst du ein Auto besorgen? Kannst du Pässe besorgen? Hast du 'nen Plan? Ich hab keine Waffe. Mach du mal. Jetzt bring sie nach vorne. Bitte. Sie kann schon selber laufen. Hey, Frank. Alles okay? Kann ich irgendwas für dich tun? Du würdest mich doch nicht belügen? - Nein. Muss ich sterben? Nein. Nein. Hol mir mal Papier und Stift... bevor du gehst. Na... Du kannst später malen, wenn das hier alles vorbei ist. Ist für meinen Sohn. PIN? Ein Herz für Vierbeiner, aber hab acht vor den Zähnen ohne Null. 1481. Ist sauber? * Düstere Musik * ... acht vor den Zähnen ohne Null. * Angespannte Musik * Schwanitzer Tageblatt. - Was? Schwanitzer Tageblatt. Mehmet Ösker. Reporter, Redakteur, Herausgeber der Tageszeitung. Wir sind die Stimme der Information. Information muss man recherchieren. Dafür muss man einen Riecher haben, und den hab ich. Mehmet Ösker. Sie sind nicht von hier. Das alles hab ich recherchiert, ausgearbeitet, nachts geschrieben. Gedruckt auf Spezialpapier, das nur meine Zeitung hat. Es regnet hier sehr oft, deshalb muss sie stabiler sein. * Starkes Knistern * * Knistern * Sie sehen nach einer Geschichte aus. Ich weiß, was hier passiert. Hab Augen, Ohren überall. Und wenn irgendetwas schräg ist, dann rieche ich das. Die Leiche. * Düstere Klänge * Vor einem Jahr auf die Hochsitz. Ich hab's gerochen, also geahnt. Aber wer weiß, vielleicht hab ich sie ja doch gerochen. Mich? Gerochen? Egal! Ich erkläre Ihnen, wie ich das mache. Lust auf einen Kaffee? - Mhm. Mhm? - Viel Zucker. Okay. Also... * Holly winselt und knurrt. * Oh, Frau Monzen. Holly. Holly, ab auf deinen Platz! Holly. * Knurren * Dr. Jacobs, Ello hat kaum Appetit. Da wollte ich mich beraten lassen. Und ich bekomme keinen Termin. Gar nicht? Nein, also nicht heute. Das sagte mir die Praktikantin. Dafür sind wir nicht zuständig. Weil Frau Christiansen operiert. Aber das dauert ganz schön. Doktorin. Was? Frau Christiansen ist Doktorin. Ja, Doktorin oder nicht... Die berät Sie so gut wie ich. Punktuell vielleicht sogar besser. Ja, vermutlich. Soll ich Frau Doktor informieren, und Sie gehen morgen hin? Ist das Ihr Ernst? * Magen blubbert. * Ich hab auf Sie gebaut, Herr Dr. Jacobs. Komm, Ello. * Pups * Wir gehen... nach Dassow. Da ist es besser und außerdem sehr viel kostengünstiger. Wenn ein Kunde fragt, ich löse ein Softwareproblem. * Telefon klingelt. * Oh. Wer ist das? Der örtliche Polizeiposten. Vermutlich Herr Jacobs. Wir praktizieren hier zu zweit, wenn er kann. Aber er ist auch Polizist. Der Anruf hat normale Gründe. Gehen Sie ran. Aber er soll nicht herkommen. * Angespannte Musik * Hallo, Herr Jacobs. Frau Monzen war grade bei mir. Sie sagte, Sie operieren grade... Ja, nee, das ist überstanden. Okay, gut. Ich dachte nur... Ich hab hier grade Kundschaft. Ich... "Bis dann." Verrückter Tag, oder? Wenn alles gut geht, ist pünktlich Feierabend. Und dann ab nach Hause oder wohin auch immer. Ja. Hast bestimmt einen Freund, oder? - Ja. Hattest du schon mal was mit 'nem Mann? * Er lacht. * * Düstere Musik * (Mann) "Ja?" - Ich bin's. Victor. "Bist du draußen?" - Sagen wir mal, mit einem Bein. Ich brauch Pässe. - "Wann?" In zwei Stunden. "Okay, das wird teuer." Ich zahle dir 50.000. Pro Pass. - "Wie viele brauchst du?" Vier. Vier Stück. Die müssen nur einem oberflächigen Check standhalten. Hast du noch Zugang zur Datenbank der Polizei? "Wäre schlecht, wenn nicht." - Ja. Okay. Da findest du unsere Fotos. Ich gebe dir jetzt die Namen. * Düstere Musik * T4 an Leitstelle. Kommen. - "Leitstelle hört. Position?" Wir sind an der A20 Rostock vorbei. - "Dann bis in einer Stunde. Ende." Darf ich wissen, wofür Sie verurteilt wurden? Wegen Hochstapelei. Weil Sie so groß sind? Die Nase, ist die mal behandelt worden? Wow. Ist nur medizinisches Interesse. Nein, gutes Auge. Ich hatte eine breite Nase. Ich hab sie mir mit aufwendigen Operationen neu modellieren lassen. Für die Hochstapelei? Für die Königsdisziplin. Heiratsschwindel. Oh. Wer ist das? Herr Jacobs. Er stirbt, wenn Sie sich was anmerken lassen. * Türglocke * Kein Wort. Ohidieh. Was? Das ist "Heidiho", rückwärts gesprochen. Hab ich mir ausgedacht. Kindisch. Nee, ist... witzig. Was war das für eine OP? OP? Hm? Frau Monzen war grade im Revier, wollte 'ne Beratung für ihren Hund haben. Ja, nee, das war... einfach nur knifflig. Alles gut. Knifflig? Das weckt ja jetzt mein medizinisches Interesse. Ja, das war der kleine Benjamin. Benjamin? Kenne ich den? Nee. Ein neuer Kunde. So ein kleiner, dicker Pinscher, der frisst alles, vom Bleistift bis zum Salzstreuer. Oha. Das ist ja allerhand. Ja. Ja. Okay, so ist es manchmal. Ja, ist so manchmal. Mhm. Okay, ich hab noch nie 'nen dicken Pinscher gesehen. Doch, der ist ein Moppel. Ja? Ja. Wirklich? Kann ich den mal sehen? Nee, der schläft grade noch. Aber der ist doch narkotisiert. Oder stimmt was nicht? Hm? Stimmt was nicht? Ja. Was? Sie nehmen mich nicht für voll. Ich? Ja. "Kann ich mal den Hund sehen?" Für Sie bin ich noch die Helferin, hinter der man aufräumen muss. Das hab ich nie gedacht. Warum wollen Sie dann zu dem Hund? Ich dachte, ich kann helfen. Nein, nicht nötig! Okay. Es geht ihm gut, er ist bloß dick. Das ist bei kastrierten Hunden oft so. Es geht ihm gut. Ich hab's im Griff. Okay. Das ist die Hauptsache. Wenn was ist, Sie wissen, wo ich bin. Alles gut. * Düstere Musik * Gut gemacht. Sie könnten weg sein, wenn Sie den Verletzten hierlassen würden. Mann! Ja... Wir lassen keinen zurück. * Düstere Klänge * Moin. Was möchtest du? - Sechs Tickets. Die kannst du haben. 420 Euro bitte. Danke. (Mehmet) Sie sind ein Milchtyp. - Wie bitte? In Ihrem Kaffee. Was wollen Sie? - Meinen Job als Reporter erklären. Ich hatte immer den Drang, alles wissen zu müssen, überall gleichzeitig zu sein. Da hab ich die Zeitung gegründet. Das war der Impuls. Meine Leser gieren nach den großen Geschichten. Ruhestörung, Mord. Ich bin wie ein Raubtier. Fokussieren, abwarten, zuschlagen. Die Beute nach Informationen aussaugen. Ja, ich muss los. - Nur noch unterschreiben. Wie bitte? - Die Abo für die Zeitung. Dafür gibt's den Plan der Fähren zwischen hier und Skandinavien. Okay. - Quasi on the top. Gut? Mhm. Hm? Ey! "Didik Dudek". Muss ein Pole sein. Meine Zeitung wird international. Dobrze, mein Freund. * Klingeln * Polizeiposten Schwanitz, Wagner. "Frau Wagner." Herr Puttkammer. "Ihre Stimme klingt wie ein startender Schmetterling." Äh... "Flapp, flapp, flapp. So, es gibt spannende Neuigkeiten im Fall Klein. Die Tatwaffe bei diesem Mord ist registriert: die Dienstwaffe eines Wachbeamten." Also einer von uns. "Wir haben auch den Namen: Jan Kück. Ja, das war's vorerst." Okay. Danke. Tschüss. "Tschüss." Falls Sie überlegen, aus der Nummer auszusteigen, und eine Zeugenaussage brauchen, die das vor Gericht bestätigt, dann bin ich auf Ihrer Seite. Ich kann Ihnen versichern, dass der Knast so ziemlich das ist, was Christen sich unter der Vorhölle vorstellen. Ich will auf keinen Fall dahin zurück. Deshalb danke für Ihr Angebot, aber... das kommt für mich nicht infrage. Ich kann nur... - "Leitstelle an T4. Wo sind Sie?" Hier T4. Wir sind auf der A20. In 30 Minuten müssten wir da sein. * Husten * "Bis dann. Gute Fahrt!" Noch so was, und ich breche Ihnen die Nase. Ja, okay. Vielen Dank erst mal. Ich melde mich wieder. Tschüss. Hey. Hey. Die Tatwaffe gehört einem gewissen Jan Kück. Beifahrer bei einem Gefangentransport nach Stralsund. Die Leitstelle hat Kontakt zu ihm. Sie kommen in 30 Minuten an. Das macht doch keinen Sinn. Er überführt Gefangene, hält an, bricht in Kleins Haus ein, erschießt ihn und fährt weiter? Eben. Hier. Frank Kaminski. Er wurde verletzt. Das Blut in Kleins Haus ist von ihm. Puttkammer hat die Laboranalyse gemailt. Vielleicht ist Kaminski geflohen. Vielleicht auch alle vier. Also, Kaminski war in Kleins Haus, wird dort verletzt. Wo ist der Wagen? Warum wird die Flucht nicht gemeldet? Die Handys von Kück und vom Fahrer werden geortet. Gut. Und? Ich warte auf Puttkammer. * Klingeln * (Puttkammer) "Frau Wagner, willkommen in meinem Ohr! Schön, wenn Sie anrufen." Jacobs hier. Wurden die Handys geortet? Es ist dringend. "Äh, Augenblick, ich... Kommt rein. Sitzen Sie am Rechner?" Äh, ja. "Angekommen? Keine aktuelle Position. Aber in dieser Funkzelle waren die Handys zuletzt eingeloggt." Kück ist jetzt bei den Fischen. Mhm. Jemand hat seine Pistole und sein Funkgerät. Weil sie wenig Vorsprung brauchen, wurde er so halbherzig vergraben. Heute läuft's ja. Was ist? Frau Christiansen war komisch. Ich soll nicht in die Praxis kommen. Wieso nicht? Keine Ahnung. Sie will es nicht. * Ernste Musik * "Leitstelle Stralsund." Wagner, Schwanitz. Funken Sie Herrn Kück bitte an! "Okay, mach ich." Meinen Sie wirklich? Moment. Moment. Okay. Sekunde, Sekunde. Wir... Ah. Wo ist das Peilgerät? Ich... Eine Maschine mit Fernseher dran. Ach so, ich wusste ja nicht... Ach, Frau Wagner! Ich hätte es gern wieder. Frau Wagner, nehmen Sie Ihr Handy! Ich rufe an. Sind Sie noch da? Ein Häftling wurde hier im Ort verletzt. Wir glauben, einer der Häftlinge gibt sich als Herr Kück aus. Womöglich sind sie beim Tierarzt. Wir peilen das. Dafür müssten Sie sie anfunken. "Kann ich tun." * Spannende Musik * Moment. Sind Sie noch dran? "Sekunde." "Soll ich jetzt?" Moment. Okay. Ich stelle die Frequenz ein. Funken Sie Kück an! "Leitstelle an T4, kommen." T4 hört. - "Alles klar bei Ihnen? Bleibt es bei den 30 Minuten?" - Ja. Nein. Nicht ganz. "Wir haben 'ne Panne und wechseln den Reifen. Wir kommen später." (Leitstelle) "Wir schicken Hilfe. Wie ist Ihre Position?" (Großer) "Danke, aber nicht nötig. Sie müssen niemanden schicken." "Ich hab die Verbindung beendet." "Haben Sie die Position?" (leise) Praxis. Wir sondieren die Lage und melden uns. * Handy klingelt. * Was gibt's? "Die Leitstelle weiß, dass der Transporter nicht kommt." Die haben den Kontakt abgebrochen. - "War 'ne Frage der Zeit." Ich hab die Tickets. Abfahrt in einer Stunde. Keiner weiß, wo der Wagen oder wo wir sind. Die müssen das Bundesland absuchen. Und wir sind rechtzeitig weg. "Halt still und mach dir keinen Kopf." Ich gehe da rein. Wenn sie die zwei Waffen haben... Meine Nichte ist da drin. Ich gehe da rein. Sie könnten unser Joker sein. Sie könnten sich als Kundin ausgeben. Wir könnten uns irgendwas ausdenken. Ich gehe und schaue, wie viele Leute da sind. Checken Sie die GPS-Daten der Handys der zwei Frauen. Vielleicht riefen die jemand an, zu dem sie wollen. Holly, komm. Holly. Vier Jahre war ich im Bau. Nicht in bester Gesellschaft. Kannst du dir ja vorstellen. Krass, wenn man dann jemanden wie dich sieht. Könnten Sie bitte Abstand halten? Keine Angst, ich tu dir nichts, ich... ich will dich nur... nur riechen. Bitte nicht. - Nur riechen. (Lea) Bitte nicht. Nicht. * Er flüstert etwas. * Bitte... Nein. Nein. * Klacken * Was glotzt du so? Verpiss dich, Mann! Kommen Sie. Geht's Ihnen gut? Stehen bleiben! Und jetzt? Vergiss es. Ah! * Dramatische Musik * Alles okay? Los, lauf! Ungewöhnlicher Empfang. Gehen Sie zur Seite! Sie schießen doch nicht auf einen Unbewaffneten? Lassen Sie uns durch! Okay... In drei Sekunden schieße ich ihr in den Kopf. Außer Sie schießen zuerst auf mich. Aber das tun Sie nicht. Oder doch? Aber ich drücke in drei Sekunden ab. Eins, zwei... Sie haben das Richtige gemacht. Was ist passiert? Was passiert ist! - Er wollte mich vergewaltigen! Wer? - Mein "Aufpasser". Hinter! (Großer) Er hat auf mich gezielt. (Meyer) Ja, Proll halt. Ihr zwei streitet jetzt nicht mehr und lasst die Mädels in Ruhe, klar? Hm? Meyer? Ich hab... Ja. Ihr könnt euch prügeln, wenn wir weg sind. Ich übernehme die beiden. Und für euch hab ich jetzt 'ne richtig gute Aufgabe, damit wir hier wegkommen. Hm? - Ja. Gut. Wir? Ja. Moin, moin. Moin hallo und moin tschüss. Was machen Sie denn hier? Ich... Warum fragen Sie? Die Leser vom Tageblatt müssen erfahren, was hier vorgeht. Ich, ähm... ich sitze hier, stelle mir Fragen und beantworte sie mir. Beispielsweise? Zum Beispiel was dem Quadrat der Länge der Hypotenuse in einem gleichwinkligen Dreieck entspricht. Und? Ist klar. Ist gleich der Summe der Quadrate der Kathete. Aha. Und wer "Moby Dick" schrieb. Jean-Luc Bannalec? Melville. Wie viele Nationen waren bei der Braunschweiger Viervölkerschlacht? Sieben. Das ist geraten. Das wusste ich. Ich schwöre. Falsch. Warum sind Flamingos rosa? Die sind rosa? Aber ja. Die sind rosa, weil... Also rosa sind die, weil... Schinden Sie etwa Zeit? Nein, nein. Ähm, ich meine, vielleicht wegen die Weibdamen. Die mögen Rosa. Wegen der Krebse. Flamingos sind grau. Durch die Krebse werden sie rosa. Man ist, was man isst. Ist ein ganz kluger Satz. Warum gucken Sie Ihre Praxis von außen an? Ich observiere. Und was? Vier Gefangene entkamen bei einem Transport, haben jemand getötet, sind bewaffnet, sind da drin und nahmen Frau Christiansen samt Praktikantin als Geiseln. Deshalb. So witzig! Denkt wohl, ich bin blöd. * Türglocke * Frau Christiansen? Hallo. Na, du? "Na, du?" Ähm, ich... Das war vorhin ganz blöd von mir. Ich wollte mich entschuldigen. Ist alles gut. Schon okay. Wie geht's denn Lea? Prima. Die ist bei den Tieren. Ah, welche Tiere betreut sie? Im Moment... die Tiere nach der OP und die Katzen von Frau Monzen. Die, die immer gleich im Quadrat springen? Ja, genau die. So war das. Okay, kommen die durch? Ja, drei können heute nach Hause, bei einer bin ich nicht sicher. * Angespannte Musik * Vorerkrankungen? Ja, Sanguis damnum. Sanguis damnum? Ja. Wir sprachen in der Praxis über die Tiere. Darüber konnte sie mir versteckt Hinweise geben. Alle Geiselnehmer sind in der Praxis. "Sanguis damnum" ist Blutverlust. Ein Mann ist verletzt. Wir sollen die Praxis nicht stürmen, weil sie befürchtet, dass sie oder Lea oder alle beide dabei... Noch mal die Fluchtroute. Hier ist der Weiher, da das Haus von Förster Klein. Das ist die Praxis. Sie meinen... Die Fähren. Das wäre eine Mö... Es gibt zwei Fährrouten nach Skandinavien. Das passt. Was passt? Mit Jules Handy wurde telefoniert. Und zwar mit ihm. Mick Klebermann, Urkundenfälscher. Sein Telefon wird abgehört. Wie ging das so schnell? Ich sagte, er ist vermutlich ein Terrorist. Wirklich? * Klingeln * Wagner. "Leitstelle Stralsund. Wie sieht es aus?" Es ist leider so, wie wir dachten. "Okay. Wir haben ein SEK in Bereitschaft versetzt. Das ist in 18 bis 20 Minuten vor Ort." Langsam. Die haben Geiseln, meine Nichte ist dort. "Da ist das SEK zuständig, nicht Sie. Sie sind befangen." Die Geiselnehmer wollen wohl auf eine Ostseefähre. "Dort wird es keinen Zugriff geben. Wir machen das bei Ihnen." Also ich bin nicht befangen. * Düstere Gitarrenklänge * * Unverständlich * * Ratschen * Fuck. Fuck. Das geht nicht. Lass, lass, lass. Lea darf nichts passieren. Jule Christiansen auch nicht. Sie mögen sie gern, ne? Wenn sie auftritt, wird alles ein bisschen heller. Das kann ein Raum sein oder das Leben, das... mhm. * Handy klingelt. * Wagner. (Puttkammer) "Hallo. Klebermann hat einen Kurier nach Schwanitz geschickt." * Western-Klänge * Weißt du, wieso Kaminski einsitzt? - (Meyer) Überfall auf 'nen Zug. * Meyer lacht. * (Großer) Was? (Meyer) Einen Zug. Wie oldschool ist das denn! Ich wette, das Ding ist offen. - Glaubst du? Logo. (Meyer) Und der Schlüssel steckt? - Klar. Sonst schließe ich's kurz. - Das kannst du, hm? Hochstapler. * Er lacht. * Dudek. * Düstere Musik * Wagner, Polizei Schwanitz. Auf dem Weg wohin? Op de Wei 46, Tierarztpraxis. Jacobs Christiansen? Genau. Gutes Outfit. Danke. Stretch. Hey, ich sag dir mal was zum Thema oldschool. Ja? Kann's kaum erwarten. - Ja, lach nur. Erinnerst du dich an die Neugestaltung der 50-Euro-Scheine? Nein. - Aber Kaminski. Schön für ihn. Der Zug, den er überfallen hat, hat die Druckplatten transportiert. Und? Man hat ihn gefasst und fand die Platten, aber man sagt, dass er genug Zeit hatte, um eine Kopie zu erstellen. Was für ein gerissener alter Gauner! Ja, aber... vielleicht ist einer von uns noch viel gerissener. Hm? - Gericke. Gericke? Gericke und Kaminski, das ist ein Vater-Sohn-Verhältnis. - Ja. Vielleicht erschlich sich Gericke Kaminskis Vertrauen, um an die Kopie zu kommen. Wenn das stimmt, dann sind zwei von vier Flüchtigen überflüssig: du... und ich. Und... - Schnauze! Ich will... - Nein, du bist hässlich. Ich hab ihn. * Lebhafte Musik * * Klopfen * Ja bitte? Hallo. Für Jule Christiansen. Ja, die arbeitet hier. Aber sie operiert grade... Polizei Schwanitz. Zurücktreten! Okay. Wo ist Jule Christiansen? Okay. Jungs, bringt die Kleine... Schön ruhig bleiben. Sei leise. Okay. Mach dich an der Heizung fest! * Schuss * * Dramatische Musik * Ich will die Hand sehen. Nach vorne auf den Boden! (Frank) Nicht, Victor. Victor, nicht. Nicht. * Angespannte Musik * * Stöhnen * So, und jetzt bist wiederum du leise. * Spannende Musik * Hm? - Ist grade reingeflattert. Ist der für mich? - Ist dein Ticket in die Freiheit. Was hältst du von dem Namen? "Walther Schmidt". - Walther. Originell. * Spannende Musik * Hier. Ich war nie ein guter Vater. Hab meinem Sohn was aufgeschrieben. Er wird da was finden, was ich verbuddelt habe. Du hilfst ihm, ja? * Spannende Musik * Er kennt sich mit so was nicht aus. Du hilfst ihm, und dann lasst ihr beide es euch gut gehen. Du sollst mit ihm da hingehen. - Nein. Nein. Ich schaff das nicht. * Dumpfer Schuss * * Spannende Musik * * Klopfen * Und? - Alles klar. Wir schnappen uns die Mädels. * Spannende Musik * * Sirenen heulen. * Frau Wagner. Noch jemand hier? Nein. Was ist passiert? Kaminski hat mich angeschossen. Okay. Ich bin gleich bei Ihnen. Zeigen Sie mal. Ähm... Ah! Ich rufe einen RTW, Sie sind verletzt. Nee, Sie nehmen mich mit. Nein. Sie nehmen mich mit! * Schwungvolle Bassklänge * (Dudek) Was war mit Kaminski? Ich hab nur einen Knall gehört. Bin hin, aber es war zu spät. Sehr traurig. Denkt bloß nicht, ich hätte was mit seinem Tod zu tun. Wagner. Sie fahren Richtung Fähranleger. (Leitstelle) "Sie warten aufs SEK!" Wussten Sie das? Kaminski stahl die 50-Euro-Schein-Druckerplatten. Außerdem gibt's da ein Gerücht. Was macht Ihr Bein? * Sirenen heulen. * * Schiffshorn ertönt. * Wenn Sie irgendjemanden ansprechen, erschieße ich diese Person. Sie wollten ohne uns fahren. Hab's mir anders überlegt. Jacobs. Die Verstärkung bitte zum Anleger 2. Alles klar. Danke. (Victor) Hier, eure Pässe. Dudek, du kümmerst dich um die beiden Frauen. Und du spielst den Passagier, der im Auto bleibt. Ich checke die Fähre. Wenn was ist, ruf ich an. Bis zur Ankunft bleib ich draußen euer Satellit. Das war's das. Viel Glück. Ich folge ihm. Wenn wir zu dem Wagen gehen, warnt er die anderen. Wenn es 'ne Chance gibt, ruf ich an. Okay. Schaffen Sie das? Ts! Mit links. Gut. Hey. Was? Was haben Sie mir da gespritzt? Das wollen Sie nicht wissen. Bis gleich. Doch. "Kripo Travemünde, Lotter." Ich hab eine wichtige Information für Sie. An Bord der "Baltic Shepard" findet eine Geiselnahme statt, in einem alten, beigefarbenen Truck mit dem Kennzeichen OH-XT 683. Zwei weibliche Geiseln, drei Geiselnehmer, Flüchtige des Gefangenentransports nach Stralsund: Erik Meyer, Michael Dudek und Victor Gericke. "Ja?" Jetzt sieht er den Wagen nicht. Ging wohl nach vorn. Ich folge ihm. Okay. * Angespannte Musik * * Sirenen heulen. * * Düstere Musik * * Sirenen aus der Ferne * (Dudek) Wenn er zurückkommt... - Pscht! Hörst du das? * Sirenen * Warte. * Spannungsvolle Musik * * Handy klingelt. * Ja? - "Die Bullen kommen zum Anleger." Ja, aber da sind wir längst weg. Vertrau mir. "Wir haben I-a-Pässe." - Aber... (über Handy) "Willkommen an Bord der 'Vemmingbund'!" * Spannungsvolle Musik * Du haust jetzt gleich ab und rennst. Ah! Renn, Lea! (Dudek) Was soll denn der... Lea. Polizei! (SEK-Mann) Nicht bewegen! Gib dich nicht auf. Das Leben ist zu kurz, um klein zu sein. Dudek, du bist groß. Du bist größer. * Eilige Schritte * * Spannende Musik * Oh. Halt! Polizei! Halt! Die Waffe runter! Die Waffe runter! * Spannungsvolle Musik * Auf den Boden! Weit weg! Auf die Knie gehen! * Schuss * * Leise, angespannte Musik * Mama sagte immer: "Aufhören, wenn..." Aufhören. Ja. (Mehmet) "Ich sagte ja, die besten Geschichten liegen auf der Straße." Die Presse ist die vierte Macht im Staat. Der Hafenmeister, wisst ihr, wie der mich nennt? Zeitungs-Sheriff. Und über die Grenze von Schwanitz hinaus bin ich berüchtigt... für meinen Instinkt. Ich bin wie ein Raubtier immer zur richtigen Zeit am richtigen Ort. Wir sind die Chronisten der Alltagsgeschichten, die sonst verloren gingen. Wer alles richtig macht, hat die Polizei als Partner. Sagt Hallo! - (Kinder) Hallo! Hallo. Ihr dürft aufstehen. Ihr dürft alles angucken. Ihr könnt ein Praktikum machen. Ohne Geld, aber gut für eure Zukunft. Ja... Guck. Wer will Holly streicheln? audioskript, 2022 im Auftrag der ARD Degeto