<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%"/>
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left"/>
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center"/>
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right"/>
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000ff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00ff00" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00ffff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#ff0000" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#ff00ff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#ffff00" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#ffffff" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="bottom" tts:displayAlign="after" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%"/>
      <tt:region xml:id="top" tts:displayAlign="before" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%"/>
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:02.000">
        <tt:span style="textWhite">.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:02.120" end="00:00:03.360">
        <tt:span style="textWhite">(Belebte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:16.120" end="00:00:17.560">
        <tt:span style="textWhite">(Treibende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:25.040" end="00:00:27.480">
        <tt:span style="textYellow">Dass so große Marken</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auf uns aufmerksam werden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:27.600" end="00:00:30.280">
        <tt:span style="textYellow">und dass die Tatsache,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass wir in Pforzheim sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:30.400" end="00:00:31.920">
        <tt:span style="textYellow">so ein Fokuspunkt wird,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:32.040" end="00:00:34.880">
        <tt:span style="textYellow">darüber bin ich schon</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">überrascht manchmal noch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:35.000" end="00:00:36.200">
        <tt:span style="textWhite">(Treibende Musik )</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:42.000" end="00:00:45.480">
        <tt:span style="textWhite">Die Designerinnen Abarna Kugathasan</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und Claudia Walter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:45.600" end="00:00:48.360">
        <tt:span style="textWhite">haben an der Hochschule Pforzheim</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">studiert</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:48.480" end="00:00:50.160">
        <tt:span style="textWhite">und sind echt gerne hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:50.280" end="00:00:52.720">
        <tt:span style="textWhite">Sie wollen gar nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nach Berlin oder London.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:52.880" end="00:00:55.960">
        <tt:span style="textWhite">Abarna hat das Label</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">vor fünf Jahren gegründet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:56.120" end="00:00:59.480">
        <tt:span style="textWhite">Mit ihren Outfits erforscht sie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ihre tamilischen Wurzeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:59.600" end="00:01:01.920">
        <tt:span style="textWhite">Ihre Eltern mussten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aus Sri Lanka flüchten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:02.040" end="00:01:05.080">
        <tt:span style="textWhite">Abarna ist in Deutschland</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">geboren und aufgewachsen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:08.560" end="00:01:11.400">
        <tt:span style="textYellow">Vielleicht die Ohrringe dazu?</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textMagenta">- Oh ja, das ist schön.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:12.480" end="00:01:15.520">
        <tt:span style="textYellow">Da hattest du so dieses</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">typisch deutsche Wohnzimmer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:15.640" end="00:01:19.200">
        <tt:span style="textYellow">aber auch einen Plastikbananenbaum</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">im Wohnzimmer stehen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:19.320" end="00:01:22.000">
        <tt:span style="textYellow">und Schaumstoff-Lotusblüten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:22.160" end="00:01:24.200">
        <tt:span style="textYellow">Und ich habe dann festgestellt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:24.320" end="00:01:28.640">
        <tt:span style="textYellow">dass ich diese sehr künstliche Welt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sehr als Heimat empfunden habe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:28.760" end="00:01:31.000">
        <tt:span style="textYellow">Also wenn ich jetzt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">so was sehe von damals,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:31.120" end="00:01:33.920">
        <tt:span style="textYellow">dann empfinde ich damit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sehr ein Heimatgefühl.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:34.040" end="00:01:36.480">
        <tt:span style="textYellow">Weil diese Zwischenwelt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die sie gebaut haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:36.600" end="00:01:39.800">
        <tt:span style="textYellow">ist ja die Heimat, in die</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ich dann hineingeboren worden bin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:39.920" end="00:01:41.200">
        <tt:span style="textWhite">(Sphärische Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:41.880" end="00:01:43.680">
        <tt:span style="textWhite">Ihr Abschlussprojekt an der Uni</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:43.800" end="00:01:46.560">
        <tt:span style="textWhite">war der Startschuss</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für Kitschy-Couture-Mode,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:46.680" end="00:01:48.800">
        <tt:span style="textWhite">die ihr Lebensgefühl sichtbar macht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:48.920" end="00:01:52.080">
        <tt:span style="textWhite">Abarna blieb in Pforzheim,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">um daran weiterzuarbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:52.720" end="00:01:55.360">
        <tt:span style="textYellow">Also als ich am Anfang</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in Pforzheim geblieben bin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:55.480" end="00:01:57.840">
        <tt:span style="textYellow">war mir das</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ein bisschen peinlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:57.960" end="00:02:00.920">
        <tt:span style="textYellow">Ich hatte das Gefühl,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass sehr erwartet wird,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:01.040" end="00:02:05.120">
        <tt:span style="textYellow">dass ich jetzt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in die große Welt hinausgehe</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:05.240" end="00:02:10.840">
        <tt:span style="textYellow">und dann ein Masterstudium in Paris</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">oder einen Job in London oder so.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:10.960" end="00:02:12.080">
        <tt:span style="textWhite">(Kraftvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:13.160" end="00:02:16.160">
        <tt:span style="textWhite">Ihren Traum finanzierte sie sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">erst mit einem Nebenjob.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:16.280" end="00:02:17.600">
        <tt:span style="textWhite">Dann kam der Durchbruch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:17.720" end="00:02:21.760">
        <tt:span style="textWhite">Sie durfte auf der Berlin Fashion</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Week ihre Mode präsentieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:22.480" end="00:02:23.880">
        <tt:span style="textWhite">(Treibende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:31.920" end="00:02:34.080">
        <tt:span style="textYellow">Ich war total glücklich,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">weil ich wusste,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:34.200" end="00:02:35.600">
        <tt:span style="textYellow">das ist eine Riesenchance.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:35.720" end="00:02:38.680">
        <tt:span style="textYellow">Kitschy-Couture</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">kann wirklich eine Modemarke werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:38.800" end="00:02:42.520">
        <tt:span style="textYellow">Auf so einer großen Bühne dann auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">einfach über Migration zu sprechen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:42.640" end="00:02:45.640">
        <tt:span style="textYellow">und über tamilische Kultur</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zu sprechen, war unglaublich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:45.760" end="00:02:48.880">
        <tt:span style="textYellow">Und auch zu sehen, wie viel das</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">den Models bedeutet hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:50.640" end="00:02:53.040">
        <tt:span style="textWhite">Bei der Fashion Week</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">hilft ihr Claudia.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:53.160" end="00:02:55.480">
        <tt:span style="textWhite">Seitdem führen sie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das Label gemeinsam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:56.240" end="00:02:57.760">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin zur Hälfte russisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:57.880" end="00:03:00.200">
        <tt:span style="textYellow">Und so ein gewisses Gefühl</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:00.320" end="00:03:02.080">
        <tt:span style="textYellow">für so bunte Sachen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:02.200" end="00:03:04.480">
        <tt:span style="textYellow">die vielleicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auch von westlichen Kulturen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:04.600" end="00:03:06.520">
        <tt:span style="textYellow">eher als kitschig</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">angesehen werden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:06.640" end="00:03:09.320">
        <tt:span style="textYellow">habe ich auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auf meine eigene Art mitbekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:09.440" end="00:03:10.640">
        <tt:span style="textWhite">(Dynamische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:12.360" end="00:03:14.560">
        <tt:span style="textWhite">Die beiden arbeiten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nach eigenen Regeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:14.680" end="00:03:17.720">
        <tt:span style="textWhite">Statt in den Modemetropolen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf gute Kontakte zu hoffen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:17.840" end="00:03:20.160">
        <tt:span style="textWhite">nutzen sie Social Media</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für die Vermarktung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:20.280" end="00:03:21.480">
        <tt:span style="textWhite">(Dynamische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:27.520" end="00:03:31.600">
        <tt:span style="textWhite">Und sie nutzen ihre Reichweite,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">um gegen Rassismus zu kämpfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:39.680" end="00:03:44.200">
        <tt:span style="textYellow">Also ich bin halt in Kassel geboren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und dann nach Pforzheim gezogen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:44.320" end="00:03:46.360">
        <tt:span style="textYellow">"Du, Madame,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">willst nur Aufmerksamkeit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:46.480" end="00:03:49.080">
        <tt:span style="textYellow">weil du rumrennst</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wie eine indische Prinzessin."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:49.200" end="00:03:52.960">
        <tt:span style="textYellow">Also, ich bin halt eine tamilische</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Prinzessin, weißt du, wie ich meine.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:53.080" end="00:03:54.680">
        <tt:span style="textYellow">Du darfst einmal küssen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:55.440" end="00:03:58.280">
        <tt:span style="textYellow">Mit meinen Eltern</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">hier in Pforzheim unterwegs zu sein</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:58.400" end="00:04:01.080">
        <tt:span style="textYellow">und da dann natürlich als Kind</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">noch mal zu erleben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:01.200" end="00:04:03.480">
        <tt:span style="textYellow">wie deine migrantischen Eltern</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wahrgenommen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:03.600" end="00:04:06.800">
        <tt:span style="textYellow">und auch behandelt werden,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">hat mich immer sehr geprägt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:07.640" end="00:04:12.600">
        <tt:span style="textYellow">Und dann haben wir uns lange nie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dazu geäußert im Rahmen von Kitschy,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:12.720" end="00:04:16.880">
        <tt:span style="textYellow">weil ich finde, das ist auch eine</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">sehr persönliche Sache gewesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:17.000" end="00:04:19.680">
        <tt:span style="textYellow">Durch das ganze Klima,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">was in diesem Land herrscht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:19.800" end="00:04:22.120">
        <tt:span style="textYellow">erlebe ich ja auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">als migrantische Person,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:22.240" end="00:04:23.920">
        <tt:span style="textYellow">wie schlimmer es geworden ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:24.040" end="00:04:27.680">
        <tt:span style="textYellow">dadurch, dass ich viel mehr</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Rassismus erlebe in meinem Alltag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:27.800" end="00:04:28.840">
        <tt:span style="textWhite">(Belebte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:30.000" end="00:04:33.480">
        <tt:span style="textWhite">Mit ihrer Mode will sie anderen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">jungen Menschen Mut machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:33.600" end="00:04:38.120">
        <tt:span style="textWhite">Das Kitschy-Universum steht für Stolz</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf die eigene migrantische Herkunft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:38.240" end="00:04:39.720">
        <tt:span style="textWhite">eine klare Botschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:39.840" end="00:04:40.840">
        <tt:span style="textWhite">(Belebte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:41.720" end="00:04:45.720">
        <tt:span style="textYellow">Wir können dich so richtig</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in diese Welt hineinschlucken</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:46.720" end="00:04:49.640">
        <tt:span style="textYellow">und gleichzeitig kann es</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">was total Empowerndes sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:49.760" end="00:04:52.400">
        <tt:span style="textYellow">Wenn wir etwas entwickeln</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">mit dem Konzept</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:52.520" end="00:04:54.520">
        <tt:span style="textYellow">und auch den Gefühlen dahinter,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:54.640" end="00:04:56.080">
        <tt:span style="textYellow">dass ich mich zum Beispiel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:56.200" end="00:04:58.640">
        <tt:span style="textYellow">als junge Person</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">nie gesehen gefühlt habe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:58.760" end="00:05:02.400">
        <tt:span style="textYellow">Dann entwickeln wir auf Basis von</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">diesen Emotionen einen ganzen Look.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:02.520" end="00:05:05.600">
        <tt:span style="textYellow">Dann sieht man, weil wir arbeiten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ja zum Beispiel auch nur</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:05.720" end="00:05:07.720">
        <tt:span style="textYellow">mit Models mit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Migrationshintergrund,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:07.840" end="00:05:11.880">
        <tt:span style="textYellow">die dann ähnliche Geschichten haben,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ähnliche Erfahrungen gemacht haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:12.000" end="00:05:14.080">
        <tt:span style="textYellow">Dann sieht man,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">was es mit denen macht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:14.200" end="00:05:16.560">
        <tt:span style="textYellow">wenn sie das tragen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">von dem Konzept erfahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:16.680" end="00:05:18.640">
        <tt:span style="textYellow">und man geht in einen Austausch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:18.760" end="00:05:19.840">
        <tt:span style="textWhite">(Lockere Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:21.680" end="00:05:26.280">
        <tt:span style="textWhite">Kitschy-Couture hat Pforzheim dieses</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Jahr sogar in die Vogue gebracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:28.280" end="00:05:29.640">
        <tt:span style="textWhite">(Gespräch im Hintergrund)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:29.800" end="00:05:33.120">
        <tt:span style="textYellow">Also wir sind sehr stolz drauf,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass wir da als so junges Label</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:33.240" end="00:05:36.720">
        <tt:span style="textYellow">in Pforzheim in so einer großen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Zeitschrift gelandet sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:36.840" end="00:05:39.280">
        <tt:span style="textYellow">Es ist ja auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wie eine Auszeichnung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:39.400" end="00:05:42.000">
        <tt:span style="textYellow">so früh dann schon</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">an dem Punkt zu sein,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:42.120" end="00:05:44.960">
        <tt:span style="textYellow">das war schon</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">ein echt surreales Gefühl.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:46.920" end="00:05:50.240">
        <tt:span style="textWhite">Claudia und Abarna wollen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf jeden Fall in Pforzheim bleiben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:50.680" end="00:05:52.920">
        <tt:span style="textWhite">Die kulturelle Vielfalt der Stadt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:53.040" end="00:05:55.400">
        <tt:span style="textWhite">für sie Inspiration für ihre Outfits.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:56.280" end="00:05:57.440">
        <tt:span style="textWhite">(Belebte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:04.200" end="00:06:05.240">
        <tt:span style="textWhite">(Düstere Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:05.360" end="00:06:06.840">
        <tt:span style="textCyan">"Ich will sie führen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:06.960" end="00:06:08.720">
        <tt:span style="textCyan">"Schritt für Schritt."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:10.400" end="00:06:11.920">
        <tt:span style="textWhite">"Babylon Berlin".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:12.080" end="00:06:16.240">
        <tt:span style="textWhite">Die Serie begeistert seit 2017 Fans</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in Deutschland und der Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:17.040" end="00:06:19.280">
        <tt:span style="textWhite">Das aufwändig produzierte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Historiendrama</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:19.400" end="00:06:21.360">
        <tt:span style="textWhite">folgt zwei Ermittlern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:21.480" end="00:06:25.320">
        <tt:span style="textWhite">die sich Ende der 20er- und Anfang</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der 30er-Jahre durch Berlin schlagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:25.440" end="00:06:28.640">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt erscheint</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die fünfte und letzte Staffel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:28.760" end="00:06:29.920">
        <tt:span style="textWhite">(Sanfte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:30.920" end="00:06:33.320">
        <tt:span style="textWhite">Die begleitende Doku von ARD History</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:33.440" end="00:06:35.880">
        <tt:span style="textWhite">widmet sich den historischen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Hintergründen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:36.000" end="00:06:39.080">
        <tt:span style="textWhite">Aufwendig nachkoloriertes</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Archivmaterial zeigt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:39.200" end="00:06:41.320">
        <tt:span style="textWhite">wie die Nazis an die Macht kamen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:42.160" end="00:06:46.360">
        <tt:span style="textWhite">Am 30. Januar wird Adolf Hitler</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zum Reichskanzler ernannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:46.480" end="00:06:49.840">
        <tt:span style="textWhite">Innerhalb weniger Wochen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wird die Demokratie ausgehebelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:51.160" end="00:06:52.440">
        <tt:span style="textWhite">(Beklemmende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:56.640" end="00:06:58.600">
        <tt:span style="textWhite">Claudia Gatzka ist Professorin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:58.720" end="00:07:01.520">
        <tt:span style="textWhite">für neuere Geschichte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">an der Universität Freiburg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:01.640" end="00:07:04.800">
        <tt:span style="textWhite">Sie weiß, was die Entstehung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Diktaturen begünstigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:04.920" end="00:07:08.040">
        <tt:span style="textWhite">Ein wichtiger Faktor:</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die wirtschaftliche Situation.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:08.840" end="00:07:10.160">
        <tt:span style="textWhite">(Ruhige, ernste Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:10.320" end="00:07:12.440">
        <tt:span style="textWhite">Anfang der 30er-Jahre</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:12.560" end="00:07:15.520">
        <tt:span style="textWhite">prägen Armut und Hunger</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das Leben vieler Deutscher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:15.640" end="00:07:18.880">
        <tt:span style="textWhite">Die Nationalsozialisten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">versprechen einfache Lösungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:19.000" end="00:07:21.400">
        <tt:span style="textWhite">und bekommen dadurch schnell Zulauf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:22.280" end="00:07:23.280">
        <tt:span style="textWhite">(Stimmengewirr)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:23.840" end="00:07:25.320">
        <tt:span style="textYellow">Für viele ist die soziale</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:25.440" end="00:07:27.680">
        <tt:span style="textYellow">und wirtschaftliche Situation</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">so drückend,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:27.800" end="00:07:32.640">
        <tt:span style="textYellow">dass sie ein Rutschen stärker ins</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Autoritäre einfach in Kauf nehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:32.760" end="00:07:34.840">
        <tt:span style="textYellow">Ähnlich wie heute</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">wächst die Toleranz</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:34.960" end="00:07:37.000">
        <tt:span style="textYellow">gegenüber autoritären</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Regierungsformen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:38.440" end="00:07:41.960">
        <tt:span style="textWhite">Um mit ihren Botschaften möglichst</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">viele Menschen zu erreichen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:42.080" end="00:07:43.800">
        <tt:span style="textWhite">setzen die Nazis auf Propaganda.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:43.920" end="00:07:45.920">
        <tt:span style="textWhite">Unter der Leitung von Josef Goebbels</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:46.040" end="00:07:48.240">
        <tt:span style="textWhite">werden die Medien</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf eine Linie gebracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:48.360" end="00:07:51.520">
        <tt:span style="textWhite">Zeitungen, Film und Radio</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sollen nur noch einem Ziel dienen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:51.640" end="00:07:53.200">
        <tt:span style="textWhite">Hitlers Macht zu zementieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:53.320" end="00:07:55.560">
        <tt:span style="textYellow">Es gehört</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zu den erschreckenden Parallelen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:55.680" end="00:07:59.120">
        <tt:span style="textYellow">zwischen damals und heute, dass</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">die Nazis ohne die neuen Medien,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:59.240" end="00:08:02.040">
        <tt:span style="textYellow">ohne das Radio vor allem</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">und ohne die Bilder,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:02.200" end="00:08:04.880">
        <tt:span style="textYellow">bewegte Bilder</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">auf den Straßen, Videomaterial,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:05.000" end="00:08:07.920">
        <tt:span style="textYellow">ohne dieses Know-how</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">in den neuen Medien im Grunde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:08.040" end="00:08:12.240">
        <tt:span style="textYellow">so weiß man, nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">an die Macht gekommen wären.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:13.880" end="00:08:16.840">
        <tt:span style="textWhite">Von der Roten Burg</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">am Alexanderplatz aus</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:16.960" end="00:08:20.680">
        <tt:span style="textWhite">werden Kritiker des Regimes</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">verfolgt und weggesperrt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:21.240" end="00:08:25.040">
        <tt:span style="textWhite">Die Nazis besetzen die obersten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Polizeiposten mit Parteileuten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:25.160" end="00:08:27.160">
        <tt:span style="textWhite">neuer Chef ist Magnus von Levetzow.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:27.280" end="00:08:28.680">
        <tt:span style="textWhite">Er fordert:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:28.800" end="00:08:32.000">
        <tt:span style="textCyan">"Dass Ruhe und Ordnung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">in der Hauptstadt herrschen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:32.120" end="00:08:34.400">
        <tt:span style="textCyan">Sauberkeit, Zucht und Sitte."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:34.559" end="00:08:38.039">
        <tt:span style="textCyan">"Und dass wir in diesem Sinne der</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Bevölkerung der Reichshauptstadt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:38.159" end="00:08:40.400">
        <tt:span style="textCyan">ein leuchtendes Vorbild sind."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:40.520" end="00:08:41.640">
        <tt:span style="textWhite">(Dramatische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:41.799" end="00:08:45.840">
        <tt:span style="textWhite">Der sogenannte Schießbefehl</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sorgt für Angst in der Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:45.960" end="00:08:50.160">
        <tt:span style="textWhite">Die Anweisung für Polizisten lautet:</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Erst schießen, dann fragen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:50.760" end="00:08:51.760">
        <tt:span style="textWhite">(Ernste Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:53.440" end="00:08:55.640">
        <tt:span style="textWhite">Ende Februar spitzt sich die Lage zu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:56.360" end="00:08:57.960">
        <tt:span style="textWhite">Der Brand des Reichstags</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:58.080" end="00:09:01.040">
        <tt:span style="textWhite">führt noch in derselben Nacht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu einer neuen Verordnung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:01.160" end="00:09:03.880">
        <tt:span style="textWhite">Politische Gegner werden nun</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">noch stärker verfolgt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:05.880" end="00:09:07.840">
        <tt:span style="textWhite">Trotz der massiven Beeinflussung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:07.960" end="00:09:11.240">
        <tt:span style="textWhite">erreicht die NSDAP bei den Neuwahlen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">keine Mehrheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:12.400" end="00:09:14.760">
        <tt:span style="textYellow">Es hat sich so schön eingebürgert,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">zu sagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:14.880" end="00:09:17.200">
        <tt:span style="textYellow">Hitler ist von den</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Deutschen gewählt worden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:17.320" end="00:09:19.520">
        <tt:span style="textYellow">Wenn man genau hinguckt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">stimmt das nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:19.640" end="00:09:21.400">
        <tt:span style="textYellow">Adolf Hitler und die NSDAP</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:21.520" end="00:09:22.720">
        <tt:span style="textYellow">haben zu dem Zeitpunkt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:22.840" end="00:09:25.040">
        <tt:span style="textYellow">keine absolute Mehrheit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">überzeugen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:25.720" end="00:09:29.440">
        <tt:span style="textWhite">Propagandaminister Josef Goebbels</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">verkündet dennoch den Sieg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:30.040" end="00:09:35.400">
        <tt:span style="textCyan">"Am 5. März hat das deutsche Volk</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">mit einer überwältigenden Mehrheit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:35.520" end="00:09:39.160">
        <tt:span style="textCyan">der nationalen Revolution</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">seinen Segen erteilt."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:39.320" end="00:09:42.040">
        <tt:span style="textYellow">Man kann eigentlich ganz klar sagen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dass die Lüge,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:42.160" end="00:09:46.400">
        <tt:span style="textYellow">auch die politische Lüge,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">also Falschaussage,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:46.520" end="00:09:48.360">
        <tt:span style="textYellow">bewusste Falschaussage</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:48.480" end="00:09:52.080">
        <tt:span style="textYellow">zu rechtsradikalen Politikformen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dazugehört.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:53.880" end="00:09:56.680">
        <tt:span style="textWhite">Die NSDAP sichert sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Mehrheit im Parlament,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:56.800" end="00:10:00.800">
        <tt:span style="textWhite">erst mit einer Koalition,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">dann mit Druck durch die SA.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:01.200" end="00:10:04.680">
        <tt:span style="textWhite">Am Ende stimmen die Parlamentarier</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit Ausnahme der SPD</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:04.800" end="00:10:07.200">
        <tt:span style="textWhite">geschlossen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">für das Ermächtigungsgesetz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:07.320" end="00:10:10.240">
        <tt:span style="textWhite">Auch der spätere Bundespräsident</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Theodor Heuss.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:11.160" end="00:10:13.120">
        <tt:span style="textWhite">Später sagt er selbst dazu:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:14.280" end="00:10:17.480">
        <tt:span style="textGreen">"Ich wusste schon damals,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">dass ich dieses Ja</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:17.600" end="00:10:20.600">
        <tt:span style="textGreen">nie mehr aus meiner Lebensgeschichte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">auslöschen kann."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:21.720" end="00:10:25.440">
        <tt:span style="textWhite">Ab sofort können die Nazis</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ohne Zustimmung des Reichstags</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:25.560" end="00:10:26.880">
        <tt:span style="textWhite">Gesetze beschließen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:27.000" end="00:10:30.200">
        <tt:span style="textWhite">Das Ende der Demokratie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist besiegelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:30.320" end="00:10:34.200">
        <tt:span style="textGreen">"Das wird immer einer der besten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">Witze der Demokratie bleiben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:34.320" end="00:10:37.720">
        <tt:span style="textGreen">dass sie ihren Todfeinden</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textGreen">die Mittel selber stellte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:37.840" end="00:10:39.960">
        <tt:span style="textGreen">durch die sie vernichtet wurde."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:40.320" end="00:10:41.320">
        <tt:span style="textWhite">(Starre Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:41.800" end="00:10:45.400">
        <tt:span style="textWhite">Millionen von Menschen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">verlieren in den nächsten Jahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:45.520" end="00:10:47.200">
        <tt:span style="textWhite">durch das Naziregime ihr Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:47.320" end="00:10:48.320">
        <tt:span style="textWhite">(Dumpfes Rauschen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:48.440" end="00:10:49.560">
        <tt:span style="textWhite">(Treibende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:49.680" end="00:10:52.200">
        <tt:span style="textWhite">Die fünfte Staffel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von "Babylon Berlin"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:52.600" end="00:10:54.920">
        <tt:span style="textWhite">spürt dem Entstehen der Diktatur</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:55.040" end="00:10:58.160">
        <tt:span style="textWhite">Die ersten Wochen von Hitlers</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Machtübernahme</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:58.280" end="00:11:01.280">
        <tt:span style="textWhite">werden in düsteren, atmosphärischen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Bildern erzählt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:01.400" end="00:11:03.840">
        <tt:span style="textWhite">Fiktive Geschichten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und historische Tatsachen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:03.960" end="00:11:06.600">
        <tt:span style="textWhite">vermischen sich dabei</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zu einem Gesamtkunstwerk.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:06.920" end="00:11:08.720">
        <tt:span style="textWhite">(Unruhige, treibende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:10.040" end="00:11:11.240">
        <tt:span style="textWhite">(Musik verklingt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:11.360" end="00:11:12.720">
        <tt:span style="textWhite">(Entspannte Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:22.160" end="00:11:24.520">
        <tt:span style="textWhite">Carmen Benner ist hochkonzentriert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:25.080" end="00:11:27.880">
        <tt:span style="textWhite">Ihre erste große Einzelausstellung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">steht an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:28.400" end="00:11:31.360">
        <tt:span style="textWhite">Bilder aus 20 Jahren</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">im Museum Boppard.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:31.480" end="00:11:34.160">
        <tt:span style="textWhite">Und nein, es sind keine Fotos,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:34.360" end="00:11:36.880">
        <tt:span style="textWhite">es ist fotorealistische Malerei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:37.000" end="00:11:38.200">
        <tt:span style="textWhite">(Entspannte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:49.840" end="00:11:53.920">
        <tt:span style="textWhite">Alte Mythen in neuem Gewand -</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">oder auch mal ohne,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:54.040" end="00:11:56.240">
        <tt:span style="textWhite">das ist ein großes Thema bei ihr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:56.480" end="00:12:02.760">
        <tt:span style="textYellow">Der Minotaurus, der als Monster</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">quasi ... immer dargestellt wird,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:02.880" end="00:12:05.560">
        <tt:span style="textYellow">den zeig ich halt so</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">von einer ganz anderen Seite.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:05.680" end="00:12:10.240">
        <tt:span style="textYellow">So seine verletzliche Seite,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">seine ... Träume,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:10.360" end="00:12:12.240">
        <tt:span style="textYellow">seine ... Wünsche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:13.040" end="00:12:15.000">
        <tt:span style="textWhite">(Sanfte elektronische Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:15.120" end="00:12:18.400">
        <tt:span style="textWhite">Vielleicht wünscht er sich ja</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein weibliches Gegenstück,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:18.520" end="00:12:21.440">
        <tt:span style="textWhite">damit er nicht zu Hause allein</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Wand anstieren muss.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:21.560" end="00:12:24.320">
        <tt:span style="textWhite">Vielleicht will er auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein wohnlicheres Zuhause</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:24.520" end="00:12:25.800">
        <tt:span style="textWhite">als das olle Labyrinth.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:26.600" end="00:12:30.360">
        <tt:span style="textWhite">Carmen Benner transferiert</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die alten Mythen in die Gegenwart.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:30.480" end="00:12:32.400">
        <tt:span style="textWhite">(Verhaltene, perlende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:33.720" end="00:12:36.560">
        <tt:span style="textYellow">Er hat dann auch seine</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Lebensgeschichte auf den Armen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:36.680" end="00:12:38.240">
        <tt:span style="textYellow">und auf der Brust tätowiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:38.360" end="00:12:39.640">
        <tt:span style="textYellow">Also hier Labyrinth,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:39.760" end="00:12:43.040">
        <tt:span style="textYellow">und er will eigentlich gar nicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">selbst so das Monster sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:43.160" end="00:12:45.360">
        <tt:span style="textYellow">Er ist eine ganz tragische Figur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:45.680" end="00:12:47.680">
        <tt:span style="textYellow">Also in meiner Interpretation.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:47.800" end="00:12:48.880">
        <tt:span style="textWhite">(Perlende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:51.280" end="00:12:54.400">
        <tt:span style="textWhite">"Paradise Lost" ist der Titel</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ihrer Ausstellung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:54.520" end="00:12:56.840">
        <tt:span style="textWhite">Zum Paradies gehört der Sündenfall.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:56.960" end="00:13:01.040">
        <tt:span style="textWhite">Hier nicht als Schuldfrage,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sondern als Frage des Widerstands.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:01.760" end="00:13:03.360">
        <tt:span style="textWhite">(Ruhige, perlende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:06.320" end="00:13:09.960">
        <tt:span style="textWhite">Das Feigenblatt kommt als Logo</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf die Feinripp-Unterhose.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:10.480" end="00:13:13.560">
        <tt:span style="textWhite">Die Geschichten sind alt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">doch das Personal ist von heute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:13.680" end="00:13:15.960">
        <tt:span style="textWhite">Freunde und Familie stehen Modell.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:16.680" end="00:13:19.880">
        <tt:span style="textWhite">Der Nibelungensage widmet</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Malerin eine ganze Serie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:20.000" end="00:13:24.200">
        <tt:span style="textWhite">Die Nornen spinnen in der Sage</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Schicksalsfäden der Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:24.320" end="00:13:26.920">
        <tt:span style="textWhite">Bei ihr wird daraus</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein Familienporträt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:27.760" end="00:13:31.600">
        <tt:span style="textWhite">Carmen Benner und ihre Schwestern,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">schicksalhaft verbunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:32.880" end="00:13:36.600">
        <tt:span style="textYellow">Hier der Hagen von Tronje,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">der Bösewicht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:36.720" end="00:13:39.200">
        <tt:span style="textYellow">steht auf zwei Eisschollen drauf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:39.320" end="00:13:42.800">
        <tt:span style="textYellow">Und er ist zum einen halt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">total loyal zu seinem König</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:42.920" end="00:13:46.120">
        <tt:span style="textYellow">und keine Ahnung, also die</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">gespaltene Persönlichkeit an sich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:46.240" end="00:13:48.800">
        <tt:span style="textYellow">Also so, was hat ihn im Endeffekt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">dazu getrieben?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:48.960" end="00:13:50.040">
        <tt:span style="textWhite">(Unruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:50.160" end="00:13:52.680">
        <tt:span style="textWhite">Und so sieht sie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">den Nibelungendrachen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:53.280" end="00:13:55.640">
        <tt:span style="textWhite">Bevor die Westerwälderin</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein Bild beginnt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:55.760" end="00:13:58.080">
        <tt:span style="textWhite">hat sie die Szenerie genau vor Augen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:58.200" end="00:14:00.800">
        <tt:span style="textWhite">Sie drapiert ihre Modelle,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">fotografiert sie,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:00.920" end="00:14:04.320">
        <tt:span style="textWhite">und dann projiziert sie dieses Foto</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">auf die Leinwand</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:04.440" end="00:14:06.360">
        <tt:span style="textWhite">und zeichnet die Linien nach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:06.480" end="00:14:07.800">
        <tt:span style="textWhite">(Nervöse Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:11.120" end="00:14:13.720">
        <tt:span style="textWhite">Schicht um Schicht</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">kommt die Farbe dazu,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:13.840" end="00:14:15.680">
        <tt:span style="textWhite">ein sehr langwieriger Prozess.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:15.800" end="00:14:19.120">
        <tt:span style="textWhite">Um das Bild für die aktuelle</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Ausstellung fertigzubekommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:19.240" end="00:14:22.240">
        <tt:span style="textWhite">arbeitet sie täglich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bis zu elf Stunden daran.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:23.080" end="00:14:25.600">
        <tt:span style="textWhite">Wahre "Malexzesse"</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nennt sie es selbst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:26.080" end="00:14:28.040">
        <tt:span style="textWhite">Eher zurückhaltend ist sie hingegen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:28.160" end="00:14:30.400">
        <tt:span style="textWhite">wenn sie zu ihrer Kunst befragt wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:30.520" end="00:14:33.280">
        <tt:span style="textYellow">Oh Gott, ich male seit ... meinem</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:33.400" end="00:14:35.600">
        <tt:span style="textYellow">14. Lebensjahr schon in Öl.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:35.720" end="00:14:38.160">
        <tt:span style="textYellow">Und ich hab eigentlich immer</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">gemalt schon, ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:38.280" end="00:14:40.400">
        <tt:span style="textYellow">Aber der Fotorealismus,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">der ist meins.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:41.720" end="00:14:44.240">
        <tt:span style="textWhite">Diese Bilder nennt sie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ihre Tierikonen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:45.200" end="00:14:48.880">
        <tt:span style="textWhite">Vor goldenem Hintergrund schauen sie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">uns direkt in die Augen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:49.080" end="00:14:52.200">
        <tt:span style="textWhite">Es geht ihr um die Beziehung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zwischen Mensch und Tier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:52.320" end="00:14:54.000">
        <tt:span style="textWhite">Wir sollten die Natur verehren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:54.120" end="00:14:56.280">
        <tt:span style="textWhite">statt sie auszubeuten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und zu vernichten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:57.400" end="00:14:59.200">
        <tt:span style="textWhite">(Percussionmusik, Tierlaut)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:00.800" end="00:15:04.120">
        <tt:span style="textWhite">"Die Bienenkönigin",</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das Titelbild der Ausstellung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:04.400" end="00:15:06.360">
        <tt:span style="textWhite">Es steht für den Schutz der Bienen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:06.480" end="00:15:07.560">
        <tt:span style="textWhite">"Paradise Lost".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:07.680" end="00:15:09.000">
        <tt:span style="textWhite">Verlorenes Paradies.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:09.480" end="00:15:12.280">
        <tt:span style="textWhite">Carmen Benners Bilder geben uns etwas</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">davon zurück.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:13.080" end="00:15:15.400">
        <tt:span style="textWhite">Und das sieht erstaunlich echt aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:15.520" end="00:15:17.200">
        <tt:span style="textWhite">(Percussionmusik, Tierlaut)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:18.240" end="00:15:19.680">
        <tt:span style="textWhite">(Wabernde Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:20.120" end="00:15:21.800">
        <tt:span style="textWhite">(Rhythmische Technomusik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:29.280" end="00:15:31.000">
        <tt:span style="textWhite">(Helle elektronische Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:35.240" end="00:15:36.840">
        <tt:span style="textWhite">(Musik wird hektischer.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:38.800" end="00:15:41.960">
        <tt:span style="textCyan">Also, ein People-Pleaser setzt sich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:42.080" end="00:15:44.960">
        <tt:span style="textCyan">aus mehreren Merkmalen zusammen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:45.080" end="00:15:47.000">
        <tt:span style="textCyan">Also, das klarste ist ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:47.760" end="00:15:52.040">
        <tt:span style="textCyan">ah, für mich, dass man einfach</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Schwierigkeiten hat, Nein zu sagen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:52.520" end="00:15:57.080">
        <tt:span style="textCyan">und dadurch versucht,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Konflikte zu vermeiden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:57.680" end="00:16:00.720">
        <tt:span style="textCyan">Und wenn es auf einen Streit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">hinausläuft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:00.840" end="00:16:02.440">
        <tt:span style="textCyan">dass man einfach Ja sagt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:03.120" end="00:16:04.640">
        <tt:span style="textWhite">(Helle und rasselnde Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:04.760" end="00:16:07.680">
        <tt:span style="textWhite">Genau so ein People-Pleaser</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist Jakob,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:07.800" end="00:16:11.120">
        <tt:span style="textWhite">die Hauptfigur</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">des Kurzfilms "The Panic Inside".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:12.120" end="00:16:13.720">
        <tt:span style="textWhite">(Klingelton, Bassklänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:15.240" end="00:16:16.240">
        <tt:span style="textWhite">(Seufzen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:18.320" end="00:16:21.200">
        <tt:span style="textCyan">Diese Geschichte ist was</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">sehr Persönliches für mich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:21.320" end="00:16:24.240">
        <tt:span style="textCyan">Ich hab das in meiner Familie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">sehr oft erlebt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:24.360" end="00:16:26.800">
        <tt:span style="textCyan">und bin auch selber</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">ein People-Pleaser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:26.920" end="00:16:31.680">
        <tt:span style="textCyan">Genau, in meiner Familie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">ist das auch ... zum Teil, ähm ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:32.320" end="00:16:33.600">
        <tt:span style="textCyan">schwierig geworden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:35.120" end="00:16:37.400">
        <tt:span style="textWhite">(Knarren der Matratze, Bassklänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:38.120" end="00:16:41.320">
        <tt:span style="textWhite">(Helle SMS-Töne im Stakkato)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:41.520" end="00:16:43.000">
        <tt:span style="textWhite">(Helle Ploppgeräusche)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:43.120" end="00:16:47.320">
        <tt:span style="textCyan">Dass das Problem grade in der Film-</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">und Animationsbranche</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:47.440" end="00:16:50.160">
        <tt:span style="textCyan">so präsent ist, hat mich inspiriert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:50.280" end="00:16:54.000">
        <tt:span style="textCyan">Man ist ständig auf die</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Unterstützung anderer angewiesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:54.120" end="00:16:57.920">
        <tt:span style="textCyan">Und man kriegt dann schnell</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">die Einstellung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:58.080" end="00:17:02.160">
        <tt:span style="textCyan">dass man, ähm,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">einfach immer einspringen muss,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:02.280" end="00:17:03.800">
        <tt:span style="textCyan">um weiterzukommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:04.760" end="00:17:08.400">
        <tt:span style="textWhite">Wie setzt man das in Szene,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wenn jemand aus Angst vor Ablehnung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:08.520" end="00:17:11.200">
        <tt:span style="textWhite">schließlich über die eigene</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Belastungsgrenze geht?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:11.720" end="00:17:15.000">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben so unkompromisslos</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">wie möglich versucht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:15.119" end="00:17:19.960">
        <tt:span style="textCyan">seine Gefühle nach außen zu bringen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">und das visuell darzustellen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:20.599" end="00:17:25.079">
        <tt:span style="textCyan">Und ... da haben wir angefangen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Inspiration zu holen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:25.200" end="00:17:28.560">
        <tt:span style="textCyan">natürlich in diversen Kunstepochen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:28.680" end="00:17:32.520">
        <tt:span style="textCyan">Kubismus war ziemlich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">treffend für uns,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:32.640" end="00:17:35.280">
        <tt:span style="textCyan">auch Elemente des Surrealismus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:36.560" end="00:17:40.080">
        <tt:span style="textWhite">(Hohe starre Musik mit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">unruhiger Percussionbegleitung)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:44.000" end="00:17:47.080">
        <tt:span style="textCyan">Bei dieser abstrakten Welt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">wo die zwei sich treffen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:47.200" end="00:17:50.520">
        <tt:span style="textCyan">war mir das besonders wichtig,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">dass das visuell aufgeht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:50.640" end="00:17:56.280">
        <tt:span style="textCyan">Da bin ich ziemlich früh</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">auf die Technik Liquid Art gestoßen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:56.400" end="00:18:01.880">
        <tt:span style="textCyan">Und da mischt man verschiedene</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Acrylfarben, Öle, Lösungsmittel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:02.000" end="00:18:03.320">
        <tt:span style="textWhite">(Angestrengter Laut)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:03.440" end="00:18:06.400">
        <tt:span style="textCyan">Und das gibt extrem</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">abstrakte Formen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:06.520" end="00:18:08.920">
        <tt:span style="textCyan">und das war einfach</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">perfekt für mich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:10.240" end="00:18:11.600">
        <tt:span style="textWhite">Hinter dem perfekten Film</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:11.720" end="00:18:13.560">
        <tt:span style="textWhite">steht ein perfektes Team.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:14.680" end="00:18:16.000">
        <tt:span style="textYellow">I can't really tell.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:17.280" end="00:18:19.560">
        <tt:span style="textWhite">Vom Schauspielern als Vorlage</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:19.680" end="00:18:22.280">
        <tt:span style="textWhite">über Sound und Animation</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bis Produktion -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:22.400" end="00:18:25.880">
        <tt:span style="textWhite">fast zwei Jahre tüftelten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">die Studierenden der Filmakademie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:26.000" end="00:18:29.280">
        <tt:span style="textWhite">an der idealen Umsetzung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit vollem Körpereinsatz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:29.880" end="00:18:32.320">
        <tt:span style="textCyan">Es ist einfach krass,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">wie viel Kreativität</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:32.440" end="00:18:35.480">
        <tt:span style="textCyan">da auf einem Haufen zusammenkommt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">an der Filmakademie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:35.880" end="00:18:37.160">
        <tt:span style="textCyan">Genau, und dadurch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:37.280" end="00:18:38.440">
        <tt:span style="textCyan">dass man so eng ist</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:38.560" end="00:18:41.840">
        <tt:span style="textCyan">über diese insgesamt sechs Jahre da,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:43.840" end="00:18:47.920">
        <tt:span style="textCyan">können wir jetzt da zusammen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">hinfliegen und uns extrem freuen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:50.000" end="00:18:53.080">
        <tt:span style="textWhite">(Angestrengter, schmerzhafter Laut,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">schmatzendes Wühlen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:53.240" end="00:18:56.640">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt wird die Reise ins Innerste</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">eines People-Pleasers</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:56.760" end="00:19:00.200">
        <tt:span style="textWhite">in Toronto mit einem Student</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Academy Award ausgezeichnet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:00.320" end="00:19:04.640">
        <tt:span style="textWhite">Vielleicht auch, weil der Film in</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der Branche einen Nerv getroffen hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:04.760" end="00:19:07.600">
        <tt:span style="textWhite">Und was hat die intensive</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Auseinandersetzung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:07.720" end="00:19:09.440">
        <tt:span style="textWhite">mit dem Regisseur gemacht?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:11.440" end="00:19:13.360">
        <tt:span style="textWhite">Kann er jetzt gut Nein sagen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:16.360" end="00:19:18.280">
        <tt:span style="textCyan">Ah ... nee.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:18.400" end="00:19:20.480">
        <tt:span style="textCyan">(lacht:) Immer noch nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:22.680" end="00:19:23.800">
        <tt:span style="textWhite">(Trompetenklänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:24.160" end="00:19:25.160">
        <tt:span style="textWhite">(Lässige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:26.640" end="00:19:28.280">
        <tt:span style="textWhite">(Intensives Schlagzeugsolo)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:34.120" end="00:19:38.040">
        <tt:span style="textWhite">Beim ATOLL Festival in Karlsruhe</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist einfach alles Zirkus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:38.160" end="00:19:41.360">
        <tt:span style="textWhite">Zeitgenössisch, modern</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und haarsträubend kreativ.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:41.720" end="00:19:45.240">
        <tt:span style="textWhite">Die Ensembles kommen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aus ganz Europa und Marokko.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:45.800" end="00:19:48.080">
        <tt:span style="textWhite">(Temperamentvolles Schlagzeugsolo)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:54.640" end="00:19:57.960">
        <tt:span style="textWhite">Der Nofit State Circus aus Wales</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ist Teamgeist pur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:58.880" end="00:20:01.000">
        <tt:span style="textWhite">Alle verlassen sich absolut</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aufeinander</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:01.120" end="00:20:03.240">
        <tt:span style="textWhite">beim Spiel mit den Bambusrohren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:03.600" end="00:20:06.080">
        <tt:span style="textWhite">(Kraftvoller Klang, sphärische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:09.600" end="00:20:14.920">
        <tt:span style="textWhite">In 46 Vorstellungen sind 25</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">brandneue Produktionen zu erleben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:15.040" end="00:20:19.040">
        <tt:span style="textWhite">mit Akrobatik, Tanz und Jonglage,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Musik und Theater.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:19.160" end="00:20:21.760">
        <tt:span style="textWhite">Es gibt Workshops</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und ein Familienprogramm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:21.880" end="00:20:24.160">
        <tt:span style="textWhite">(Trommelnde, spannungsvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:30.440" end="00:20:31.480">
        <tt:span style="textWhite">(Musik endet.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:31.600" end="00:20:34.480">
        <tt:span style="textWhite">(Neugierige Klänge,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">leises Stimmengewirr)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:35.120" end="00:20:37.960">
        <tt:span style="textWhite">Männer können sich hier</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von allen Seiten sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:40.400" end="00:20:43.960">
        <tt:span style="textWhite">Frauen, die Speicherung</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">von Bewegungsenergie studieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:45.400" end="00:20:49.480">
        <tt:span style="textWhite">Und junge Leute, die Leichtigkeit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">des Flaschenzugs entdecken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:50.000" end="00:20:52.320">
        <tt:span style="textWhite">All dies ist möglich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in der Ausstellung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:52.440" end="00:20:55.720">
        <tt:span style="textWhite">von Leonardo da Vincis Maschinen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in Neuwied.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:55.840" end="00:20:57.240">
        <tt:span style="textWhite">(Ruhige, abwartende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:57.360" end="00:21:00.200">
        <tt:span style="textWhite">Gebaut wurden Leonardos Ideen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">damals selten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:00.320" end="00:21:04.560">
        <tt:span style="textWhite">Die Technik war noch nicht so weit</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie da Vincis Vorstellungskraft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:05.720" end="00:21:07.320">
        <tt:span style="textWhite">Heute gibt es Modelle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:07.440" end="00:21:10.560">
        <tt:span style="textWhite">Nicht nur zum Anschauen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">sondern auch zum Anfassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:11.200" end="00:21:15.760">
        <tt:span style="textWhite">Und dabei kann man noch richtig was</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">entdecken, buchstäblich begreifen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:16.520" end="00:21:17.760">
        <tt:span style="textWhite">(Quietschen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:19.120" end="00:21:21.960">
        <tt:span style="textYellow">Und ich glaube, die Kombination</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">aus den Informationen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:22.080" end="00:21:25.240">
        <tt:span style="textYellow">die wir hier bieten, mit dem,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">was man dann ausprobieren kann</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:25.360" end="00:21:29.360">
        <tt:span style="textYellow">und wirklich mal sieht, wie so ein</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textYellow">Getriebe funktioniert zum Beispiel,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:29.480" end="00:21:31.560">
        <tt:span style="textYellow">das macht bei den Menschen was.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:31.680" end="00:21:33.680">
        <tt:span style="textWhite">(Hämmern, interessierte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:39.520" end="00:21:40.520">
        <tt:span style="textWhite">(Musik endet.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:41.480" end="00:21:44.160">
        <tt:span style="textWhite">(Leidenschaftlicher Jazzgesang)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:50.280" end="00:21:54.480">
        <tt:span style="textWhite">Die französische Jazzsängerin</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Cécile Verny hat einfach alles.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:54.600" end="00:21:59.840">
        <tt:span style="textWhite">Feinste Nuancen und emotionale</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Tiefe, Stimme und Ausstrahlung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:59.960" end="00:22:02.480">
        <tt:span style="textWhite">(Intensiver,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">leidenschaftlicher Gesang)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:11.000" end="00:22:15.760">
        <tt:span style="textWhite">Die Freiburgerin kommt jetzt zum</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">BlackForestJazz-Festival nach Calw.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:15.960" end="00:22:17.280">
        <tt:span style="textWhite">(Musik verklingt sanft.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:17.920" end="00:22:19.840">
        <tt:span style="textWhite">(Beschwingte Trompetenklänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:21.120" end="00:22:24.360">
        <tt:span style="textWhite">Der Trompeter Joo Kraus,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Grammy-nominiert</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:24.480" end="00:22:28.360">
        <tt:span style="textWhite">und Echo-Jazz-Preisträger,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wird in Pforzheim spielen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:29.920" end="00:22:31.640">
        <tt:span style="textWhite">Sehr entspannter Funk.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:31.760" end="00:22:35.360">
        <tt:span style="textWhite">Das Festival findet</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">an insgesamt 24 Orten statt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:35.480" end="00:22:38.560">
        <tt:span style="textWhite">in der ganzen Region</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Nordschwarzwald.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:38.680" end="00:22:40.280">
        <tt:span style="textWhite">(Lässige, jazzige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:59.680" end="00:23:02.280">
        <tt:span style="textWhite">(Musik verklingt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">knirschende Schritte.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:05.160" end="00:23:06.160">
        <tt:span style="textWhite">(Ruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:16.120" end="00:23:18.320">
        <tt:span style="textCyan">Ich bin vielleicht ein Grenzgänger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:18.880" end="00:23:20.440">
        <tt:span style="textCyan">Oder auch ein Grenzsucher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:21.640" end="00:23:25.200">
        <tt:span style="textWhite">Und er erzählt von dieser Suche</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in seinen Bildern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:25.480" end="00:23:29.800">
        <tt:span style="textWhite">Um seine Grenzen zu erreichen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">muss Konrad Henker weit nach oben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:29.920" end="00:23:31.960">
        <tt:span style="textWhite">Dort, wo kein Strauch mehr wächst,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:32.080" end="00:23:35.560">
        <tt:span style="textWhite">setzt er sich Fels und Eis</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und leerer Weite aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:35.680" end="00:23:39.360">
        <tt:span style="textWhite">Mit einem Bogen Zinkblech</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und einer Nadel ausgerüstet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:39.480" end="00:23:40.640">
        <tt:span style="textWhite">(Interessierte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:40.840" end="00:23:45.200">
        <tt:span style="textCyan">Das aufgerissene, schrundige Metall,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">was dem Fels entspricht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:45.320" end="00:23:47.160">
        <tt:span style="textCyan">und dem Schlund und dem Scharfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:47.600" end="00:23:50.640">
        <tt:span style="textCyan">Und dann die Linie,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">die zwar auch scharf ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:50.760" end="00:23:55.280">
        <tt:span style="textCyan">aber die ganz samtig ...</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">die Schneeoberfläche,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:55.400" end="00:24:01.360">
        <tt:span style="textCyan">die Atmosphäre, die Luft,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">den Raum praktisch kleidet und formt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:01.480" end="00:24:02.560">
        <tt:span style="textCyan">und zaubert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:02.680" end="00:24:03.680">
        <tt:span style="textWhite">(Sanfte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:04.480" end="00:24:07.120">
        <tt:span style="textWhite">Henkers Radierungen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">scheinen die Bergluft</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:07.240" end="00:24:11.280">
        <tt:span style="textWhite">tatsächlich ein- und auszuatmen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit jedem kleinen Strich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:11.640" end="00:24:14.160">
        <tt:span style="textWhite">Der eigentlich ein Kratzer ist</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in einem Blech.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:14.560" end="00:24:16.840">
        <tt:span style="textWhite">Ein bisschen ist das schon</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">wie Zauberei,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:17.240" end="00:24:19.120">
        <tt:span style="textWhite">aber der Künstler</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">bleibt bescheiden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:24.080" end="00:24:25.960">
        <tt:span style="textWhite">(Musik wird eindringlicher.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:27.800" end="00:24:31.520">
        <tt:span style="textCyan">Die Bergwelt hat Schönheiten,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">die kann ich nicht übertrumpfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:31.640" end="00:24:35.520">
        <tt:span style="textCyan">Und hat Kräfte,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">denen muss ich mich unterordnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:36.760" end="00:24:38.600">
        <tt:span style="textWhite">Im wahrsten Sinn des Wortes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:39.240" end="00:24:44.200">
        <tt:span style="textWhite">Bei seinen Expeditionen haust</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Konrad Henker unter Schnee und Eis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:44.400" end="00:24:47.280">
        <tt:span style="textWhite">Er macht keine Stippvisiten</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit der Gondelbahn,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:47.800" end="00:24:51.400">
        <tt:span style="textWhite">sondern lebt viele Wochen lang</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">im selbstgebauten Iglu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:51.840" end="00:24:53.960">
        <tt:span style="textWhite">Mit allem,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">was er zum Überleben braucht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:54.080" end="00:24:57.280">
        <tt:span style="textWhite">mit Bett und Tisch aus Eis</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">und ganz allein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:58.640" end="00:25:02.440">
        <tt:span style="textWhite">Bei heimeligen Temperaturen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">rund um den Gefrierpunkt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:02.560" end="00:25:04.920">
        <tt:span style="textWhite">ist er ganz tief in seinem Element.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:05.040" end="00:25:07.720">
        <tt:span style="textWhite">Und das kann ziemlich heikel werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:07.840" end="00:25:09.440">
        <tt:span style="textWhite">(Musik wird treibender.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:11.600" end="00:25:14.240">
        <tt:span style="textCyan">Ich brauche im Iglu</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">diese ständige Kontrolle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:14.800" end="00:25:18.560">
        <tt:span style="textCyan">Sonst würde ich voller Euphorie</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">arbeiten und zeichnen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:18.680" end="00:25:21.000">
        <tt:span style="textCyan">und nicht merken,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">dass mir der Zeh abfriert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:21.120" end="00:25:22.200">
        <tt:span style="textWhite">(Schabgeräusche)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:25.000" end="00:25:28.960">
        <tt:span style="textCyan">Das sind ja Kaltnadeltechniken,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">also wirklich Nadeln, Radiernadeln,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:29.080" end="00:25:31.560">
        <tt:span style="textCyan">wo ich in das Metall reinritze.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:32.720" end="00:25:35.200">
        <tt:span style="textCyan">Und das ist ein gewisser Widerstand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:35.320" end="00:25:39.080">
        <tt:span style="textCyan">Und das ist eine Art von Widerstand,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">die mir sehr entspricht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:39.480" end="00:25:41.560">
        <tt:span style="textCyan">Das ist eher auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">so eine Gefühlssache.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:41.680" end="00:25:43.560">
        <tt:span style="textCyan">Die Malerei wäre mir viel zu weich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:43.680" end="00:25:46.600">
        <tt:span style="textCyan">Auch ein Pinsel, ein Bleistift</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">wären mir viel zu weich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:47.120" end="00:25:51.640">
        <tt:span style="textCyan">In Stein zu hauen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">wäre für mich zu widerspenstig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:52.360" end="00:25:55.160">
        <tt:span style="textCyan">Aber die Radierung ist genau das,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">was mir entspricht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:55.320" end="00:25:56.520">
        <tt:span style="textWhite">(Andächtige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:57.360" end="00:25:59.200">
        <tt:span style="textWhite">Was sich aus der Nähe angesehen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:59.320" end="00:26:02.120">
        <tt:span style="textWhite">in tausend Einzelstriche</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">aufzulösen scheint,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:02.240" end="00:26:04.840">
        <tt:span style="textWhite">wirkt aus der Ferne</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">erstaunlich realistisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:05.480" end="00:26:06.640">
        <tt:span style="textWhite">Beinahe fotografisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:07.200" end="00:26:10.240">
        <tt:span style="textWhite">Ein Eindruck,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der umso schwerer zu erreichen ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:10.360" end="00:26:12.280">
        <tt:span style="textWhite">je glatter das Motiv ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:12.400" end="00:26:14.040">
        <tt:span style="textWhite">(Sanfte Flötenmusik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:15.280" end="00:26:17.360">
        <tt:span style="textCyan">Die weiße Schneefläche,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">die hat nichts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:17.480" end="00:26:19.040">
        <tt:span style="textCyan">Aber ich muss Linien suchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:20.400" end="00:26:23.320">
        <tt:span style="textCyan">Und ich muss das Weiche</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">in den Schnee geben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:23.440" end="00:26:27.200">
        <tt:span style="textCyan">genauso wie das Harte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">und das Kristalline und das Eisige.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:27.320" end="00:26:31.120">
        <tt:span style="textCyan">Ich muss für jede Form,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">die da ist ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:31.840" end="00:26:35.400">
        <tt:span style="textCyan">eine Umformung ins Artifizielle</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">suchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:35.840" end="00:26:40.240">
        <tt:span style="textWhite">Der Übermacht der Berge setzt sich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">Konrad Henker immer wieder aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub463" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:40.520" end="00:26:41.600">
        <tt:span style="textWhite">Mit voller Absicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:42.040" end="00:26:46.240">
        <tt:span style="textWhite">Den Nervenkitzel aber findet er</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">im schöpferischen Abenteuer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub465" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:46.360" end="00:26:49.200">
        <tt:span style="textWhite">nicht im Risiko,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">das sich vermeiden lässt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub466" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:49.600" end="00:26:52.000">
        <tt:span style="textWhite">Schließlich geht es um Achtsamkeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub467" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:52.120" end="00:26:55.200">
        <tt:span style="textWhite">Und auch die Warnsignale wahrzunehmen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">gehört dazu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub468" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:55.320" end="00:26:56.640">
        <tt:span style="textWhite">(Träumerische Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub469" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:00.240" end="00:27:02.720">
        <tt:span style="textCyan">Es braucht die innere Stimme,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">die sagt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub470" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:02.840" end="00:27:04.400">
        <tt:span style="textCyan">"Vorsicht, es wird zu kalt",</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub471" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:04.520" end="00:27:06.960">
        <tt:span style="textCyan">ich muss wieder runter,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">ich muss mich bewegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub472" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:07.080" end="00:27:09.720">
        <tt:span style="textCyan">Oder es wird zu warm,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Gletscher können einbrechen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub473" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:09.960" end="00:27:14.240">
        <tt:span style="textCyan">Oder zu sagen, auf dem Blech,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">auf dem ich arbeite vor Ort:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub474" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:15.440" end="00:27:17.640">
        <tt:span style="textCyan">"Stopp jetzt,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">die Konzentration ist weg."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub475" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:17.760" end="00:27:21.400">
        <tt:span style="textCyan">Oder es ist das Wesentliche drauf,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">und jetzt ist wichtig abzubrechen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub476" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:21.520" end="00:27:24.600">
        <tt:span style="textCyan">und runter und dann erst mal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">in die Werkstatt zum Drucken,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub477" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:24.720" end="00:27:26.360">
        <tt:span style="textCyan">gucken, was auf dem Blech ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub478" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:26.480" end="00:27:27.800">
        <tt:span style="textWhite">(Stapfende Schritte)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub479" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:28.720" end="00:27:29.720">
        <tt:span style="textWhite">(Ruhige Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub480" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:29.840" end="00:27:33.160">
        <tt:span style="textWhite">Seine Werkstatt hat</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">der in Thüringen Geborene</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub481" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:33.280" end="00:27:36.120">
        <tt:span style="textWhite">weit weg von allen Bergen</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in Berlin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub482" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:36.280" end="00:27:39.360">
        <tt:span style="textWhite">Mit Abstand kann er hier noch einmal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">alles überdenken</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub483" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:39.480" end="00:27:42.480">
        <tt:span style="textWhite">und an den Platten feilen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">schaben und ätzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub484" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:43.760" end="00:27:45.360">
        <tt:span style="textWhite">(Dröhnen, Quietschen)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub485" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:45.760" end="00:27:49.040">
        <tt:span style="textWhite">Die tonnenschwere Druckerpresse</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">mit auf den Berg zu nehmen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub486" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:49.160" end="00:27:51.480">
        <tt:span style="textWhite">das wäre dann doch zu viel des Guten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub487" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:52.920" end="00:27:55.880">
        <tt:span style="textWhite">Schließlich kommt noch einmal</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein magischer Moment,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub488" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:56.000" end="00:27:59.960">
        <tt:span style="textWhite">wenn sich von der Platte</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zum ersten Mal ein Bild löst,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub489" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:00.200" end="00:28:03.280">
        <tt:span style="textWhite">eines von einer dann schon</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">fernen Landschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub490" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:03.400" end="00:28:05.440">
        <tt:span style="textWhite">(Geheimnisvolle Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub491" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:11.360" end="00:28:13.000">
        <tt:span style="textCyan">Das ist für mich ganz wichtig,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub492" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:13.120" end="00:28:15.480">
        <tt:span style="textCyan">dass es konkret verortbare</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">Landschaften sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub493" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:15.600" end="00:28:18.440">
        <tt:span style="textCyan">keine Seelenlandschaften,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">keine Phantasielandschaften,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub494" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:18.560" end="00:28:21.920">
        <tt:span style="textCyan">auch keine Marslandschaften,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">sondern es sind Dinge, die es gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub495" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:22.800" end="00:28:24.840">
        <tt:span style="textWhite">Und allein, dass es sie gibt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub496" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:24.960" end="00:28:29.160">
        <tt:span style="textWhite">die Berge, in ihrer gewaltigen,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">steinernen Präsenz, reicht aus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub497" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:29.280" end="00:28:32.720">
        <tt:span style="textWhite">um Konrad Henker immer wieder</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">zurück in ihren Bann zu ziehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub498" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:33.240" end="00:28:37.040">
        <tt:span style="textWhite">Um aus einem neuen Eindruck</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">ein neues Bild zu machen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub499" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:37.160" end="00:28:41.360">
        <tt:span style="textWhite">eines wie diese, die jetzt</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">in Schorndorf ausgestellt sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub500" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:41.480" end="00:28:42.480">
        <tt:span style="textWhite">(Bewegte Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub501" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:47.120" end="00:28:51.320">
        <tt:span style="textCyan">Das Gebirge hat sehr viel auch</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">mit mir als Person</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub502" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:51.440" end="00:28:53.080">
        <tt:span style="textCyan">oder als Künstler gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub503" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:53.280" end="00:28:57.840">
        <tt:span style="textCyan">Alles, was an Unwesentlichem</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">wirklich man beiseite lassen kann,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub504" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:58.280" end="00:28:59.280">
        <tt:span style="textCyan">worum geht es,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub505" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:59.400" end="00:29:00.960">
        <tt:span style="textCyan">und das hat mir sehr viel ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub506" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:01.080" end="00:29:02.640">
        <tt:span style="textCyan">das gibt mir sehr viel Kraft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub507" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:02.760" end="00:29:05.600">
        <tt:span style="textCyan">Also die Berge sind wirklich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">ein großer innerer Akku.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub508" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:05.720" end="00:29:08.560">
        <tt:span style="textCyan">Und ich merke, wenn ich</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textCyan">lange nicht in den Bergen war,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub509" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:08.680" end="00:29:11.320">
        <tt:span style="textCyan">geht dieser Akku zur Neige.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub510" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:11.560" end="00:29:13.600">
        <tt:span style="textWhite">(Flirrende Musik,</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">knirschende Schritte)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub511" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:13.720" end="00:29:15.760">
        <tt:span style="textWhite">Lange wird es also wohl</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nicht dauern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub512" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:15.880" end="00:29:19.520">
        <tt:span style="textWhite">bis der Berg wieder</tt:span>
        <tt:br/>
        <tt:span style="textWhite">nach Konrad Henker ruft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub513" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:19.640" end="00:29:21.360">
        <tt:span style="textWhite">(Ruhige, abwartende Musik)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub514" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:33.240" end="00:29:34.440">
        <tt:span style="textWhite">(Musik verklingt.)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub515" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:37.720" end="00:29:39.040">
        <tt:span style="textWhite">(Aufgeweckte Klänge)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub516" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:39.160" end="00:29:42.160">
        <tt:span style="textWhite">SWR 2026</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>