v1.0 .Untertitel: rbbtext 2016* Musik ** Musik *Gibt es einen besseren Ortfür eine Festungals die Felsen über der Spree?Von hier aus konnte ein Fürstdie ganze Region beherrschen.Bautzen: Hauptstadt der Oberlausitz.Die prächtigen Häuserfassadensollten aller Welt zeigen:Diese Stadtist wohlhabend und selbstbewusstund sie war immer wieder umkämpft.Einst siedeltenhier slawische Stämme,später erobertendeutsche Ritter die Region.Friedlich ging es dabei nicht zu.Bautzen blieb stets ein Zankapfelund ein Schmelztiegel der Kulturen.Bis heute hat die Stadtihr doppeltes Erbe bewahrt.Monika Lukaschhat von Kind auf gelernt,dass zwei Seelenin ihrer Brust wohnen.Sie ist deutschund sie ist sorbisch.Und sie ist Chefin des sorbischenRestaurants "Wjelbik",was so viel heißtwie "kleines Gewölbe".* spricht sorbisch ** spricht sorbisch *Wir sprechen untereinander sorbischund leben das auch in der Familie.Wir haben eine kleine Tochter,sie wächst zweisprachig auf.Wir sprechenmit ihr zu Hause sorbischund das Umfeld ist dann deutsch.Sie hat also zwei Muttersprachen,die sie perfekt beherrscht.Seit dem Morgen laufenin der Küche die Vorbereitungen.Küchenchef ist Thomas Lukasch.Aber es kommt nichts auf den Tisch,was seine Fraunicht vorher probiert hätte.Jetzt bin ich mal gespanntauf deine neue Kreation.Ich habe sie selbernoch nicht abgeschmeckt.* sprechen sorbisch *Nur noch mal nachgewürzt,dann schmecktdie sorbische Senfsuppe perfekt.Die Sorben sind eher Bauern gewesen,also ist das eher eine ärmere Küche.Hauptsächlich wurde Quark gegessen,im Prinzip alles was auf dem Hofaufgewachsen istoder dort herangezogen wurde.Sehr bekannt sind Quarkoder auch Rindfleisch zu essen.Aber eher gekochtes Rindfleisch,z.B. das Hochzeitsessenmit Meerrettich.Meerrettich hat jeder Hof draußen.Und umso schärfer es ist, umso mehrMeerrettich hatte man im Garten.Beliebt ist auch die Mohn-Mousse,die Thomas Lukasch frei nachdem Rezept seiner Oma kreiert hat.Die Zutaten kommennach Möglichkeit aus der Region.Ich kannte das von zu Hause aus.Ich bin damit groß geworden,meine Eltern sind Sorben.Wir kommen hier vom Dorf.Meine Großelternsind hier schon groß geworden.Ich war öftersin den Ferien bei meiner Tante.Die hat einen ganz alten Bauernhof,hatte noch kein fließendes Wasser.Von daher wurde man damit groß.Auch Monika Lukasch hateine hervorragende Koch-Ausbildung.Im gemeinsamen Restaurantkümmert sie sich allerdings mehrum die Ausstattung und den Service.Monikas Eltern haben das "Wjelbik"nach der Wende übernommenund zu einer derbesten Adresse am Ort gemacht.Wer in Bautzenoriginal sorbisch essen möchte,der kommt in das "kleine Gewölbe".Es gibt Gäste, die kommen zu uns,weil wir als Familie hierfür sie immer da sind, sie kennen,mit Namen ansprechen.Und dann haben wirauch die Reisenden,die sich zum ersten Malin die sorbische Thematik vertiefenund viele Fragen haben.Sie kommen sehr oft auch wieder,weil sie sehr wissbegierig sindund das immer wieder erleben möchtenund sich hier wohl fühlen.Die sorbische Traditionist natürlich gut fürs Geschäft,aber man hat den Eindruck: Sie kommtbei Familie Lukasch auch von Herzen.Mir war das als junges Mädchennicht so wichtig.Mir war wahrscheinlich auch nichtso bewusst, wie schön das ist,dass man gemeinsammit einem sorbischen Ehemann,das, was einem selbst in die Wiegegelegt wurde, weitergeben kann.Ich sage den Gästen immer,dass das Prinzip vorherrscht:"Wo die Liebe hinfällt".Ich muss aber zugeben, dassdie Liebe zu einem sorbischen Manneine sehr schöne ist,weil man sehr viel gemeinsam teilt.Für heutehat sich eine Seniorengruppeaus Westdeutschland angekündigt.Schönen guten Tag.Meine lieben Gäste...* spricht sorbisch *...sagen wir im Sorbischen.Ich begrüße Siemit einem sorbischen "dobry dzen"."Dobry dzen" heißt: guten Tag.Ich begrüße Sie recht herzlichbei uns mit Brot und Salz...* spricht sorbisch *...nach sorbischerund slawischer Tradition.Man sagt ja auch:"Trocken Brot macht die Wangen rot".Na dann: guten Appetit.Senf und sorbisches Brauchtum,dafür ist Bautzen bekannt.Aber viele Menschen verbindenmit dem Namen der Stadtnoch etwas ganz anderes.* Musik *Für Hartmut Richterist dieser Weg kein Spaziergang.Damals wusste er nicht,wohin man ihn brachte.Und er wusste nicht, für wie lange.Hartmut Richter kam als Häftling derDDR-Staatssicherheit nach Bautzen.Hier saß das Personal und hier...Ich bin nicht so groß,aber ich weiß von Zwei-Meter-Leuten,dass die echte Probleme hatten hier.In so einem Wagensind Sie hergekommen?Ja, das war das allgemeineTransport-Fahrzeug der Stasi.Richter galtals verurteilter "Menschen-Händler".Immer wieder hatteer im Knast in Berlin-Rummelsburggegen seine Haft protestiert.Deshalb kam er indas Spezialgefängnis "Bautzen II".In den Stasi-Akten lese ich,dass ich ein Feind der DDR bin.Das war ja kein Geheimnis mehr,Aber ich beeinflusseden Erziehungsprozessmeiner Mitgefangenen negativ.Manchmal wussten sie nicht mal,wie Erziehungsprozessrichtig geschrieben wird.Im Nachhineinkann man drüber lachen.Und da war ichalso nicht mehr tragbar.Als junger Mannwar Richter aus der DDR geflohen.Von Westdeutschland aushatte er selbst mehr als 30DDR-Bürgern zur Flucht verholfen.Beim Versuch, seine Schwester aufder Transitstrecke rauszuschmuggeln,war er aufgeflogen.Das Urteil: 15 Jahre Haft.Wir haben auch in solchenSituationen lachen können.Das Personalwar nicht besonders intelligent,da waren einige Dumpfbacken dabei.Die wurden einmal wöchentlichprogrammiert, wie Computer.Da kriegten die ihr Programm.Und wenn man dieschon mal austricksen konnte...Waschbecken, Wasser raus,der in der Nachbarzelle auch,dann konnten wir sogarsprechen durch das Waschbecken.Aber immer wissend,dass auch mitgehört werden kann.Sie können auch in soeinen Abfluss Abhöranlagen einbauen.Die finden heute noch Wanzen hier."Bautzen II" galtals "Mielkes Privatknast".Hierhin kamennur besonders schwierige Fälle.Offiziell war Hartmut RichterBürger der Bundesrepublik.Deshalb hoffte er darauf,eines Tagesvom Westen freigekauft zu werden.Ich merkte dannim letzten Jahr auch,dass ich wiederaufgepäppelt werden sollte.Also das hatte schon Gründe,dass der Sanitäter dann kam:Wollen Sie malein schönes Kalbssteak essen?Machen die nicht umsonst.Die Haftbedingungen in Bautzenwaren nicht offen brutal,sie waren vielmehrsubtil und perfide.Hartmut Richter half die Tatsache,dass er als Bundesbürgereinen gewissen Schutz genoss.* Musik *Freigang allein im Hof.Am meisten hielt ihnein Gedanke am Leben:Er hatte Menschen geholfen,aus einem Land zu fliehen,in dem sie keine Zukunft mehr sahen.Er hatte sie gerettet.Sie können sichdas nicht vorstellen:Die waren ja überglücklich.Die eine Frau hat michgar nicht mehr losgelassen:"Du bist der liebe Gottund Weihnachtsmann in einer Person.Ich werde dirmein Leben lang dankbar sein".Und das war so schön, das habe ichmir immer vorgestellt hier,wenn ich malganz unten war gefühlsmäßig.Und dann übersteht man sowas,glaube ich, besser,so eine Zeit hier.Irgendwann kam der Tag.Nach 5 Jahren Haftwurde Hartmut Richter entlassen.Die Bundesrepublikhatte ihn freigekauft.Ich bin dann in West-Berlin zu Bodengefallen und habe die Erde geküsst.Das ist eine ganznormale Regung gewesen.Jetzt bist du raus hier und jetztalso auch glücklich, natürlich,dass ich jetzt frei war.Wir dürfen Bautzennatürlich nicht verlassen,ohne uns noch einmal selbst vonden Vorzügen der sorbischen Küchezu überzeugen.So ein Drehtag macht hungrig.Und das, was uns hier aufgetischtwird, ist eine echte Alternativezu Fast Food am Straßenrand.Das ist eine sorbischeRinderroulade.Die ist gefüllt mit Kalbfleischund mit Senf bestrichen.Hat Ihr Mann das gut gemacht?Unsere Gästeloben die Roulade immer sehrund wir selberessen sie auch sehr gerne.Wird uns stärkenfür die Weiterreise an der Spree.Das denke ich.* Musik ** spricht sorbisch *Zum Wohl.Abschied von Bautzen.Ach, würde die Stadt doch alleFremden so freundlich empfangen.* Musik ** Musik *Hinter Bautzenwird die Gegend flacher.Wir erreichen die OberlausitzerHeide- und Teichlandschaft.An der Quelle der Spree,am Kottmar, sind wir gestartet.Wir haben das Oberlausitzer Berglanddurchquert und müssen unsquasi nur noch rollen lassen.* Musik *Es ist Sonntagmorgen.Über dem Ort Malschwitzliegt eine gewisse Spannung.Heute steht nämlichdas große Lokal-Derby an.(einer ruft) Traktor...(alle rufen) Malschwitz!"Traktor Malschwitz"trifft auf "Blau-Weiß Milkel",die Erz-Rivalen aus dem Nachbardorf.Die Saison hat gerade erst begonnen,deshalb stehtnoch kein Favorit fest.Aber die Jungsvon "Traktor Malschwitz"haben ein mulmiges Gefühl:Ihr Stammtorwart ist ausgefallen.Deshalb steht heute zum ersten Malder junge Felix Seilerzwischen den Pfosten.Zu Beginn des Spielsist beiden Mannschafteneine gewisseUnsicherheit anzumerken.Felix macht seine Sache gut.Und die beiden Teamsschenken sich nichts.Unter den Fans von TraktorMalschwitz ist auch Felix Mutter.Gespanntverfolgt sie das Spielgeschehen.Felix erweist sich sofortals Rückhalt seiner Mannschaftund zeigt vor den Augen seinerstolzen Mutter einige Glanzparaden.Sind Sie bei jedem Spieldabei von Ihrem Sohn?Eigentlich ja.Selbst auswärts.Schon als er ganz klein war?Ja, ist spätererst schlimmer geworden.War am Anfang nicht ganz so.Und jetzt darf er 1. Herren spielen.Ja, gut...Ich hoffe, dass er das als echteChance... dass er was draus macht.Zum Entdecken ist es zu spät,aber für das, wo er jetzt spielt,ist es schon gut mit 18.Wie geht's aus heute,was meinen Sie?Ich sage nichts.Ich hoffe, dass wir gewinnenund wenigstens einen Punkt.Doch dann: die 27. Minute.Flanke von links.Felix läuft drunter durch,Tor für Blau-Weiß Milkel.Die Fans von "Traktor Malschwitz":nervös und besorgt,der junge Torwart selbstkritisch.Das war ein Torwart-Fehler,ich hätte eher rausgehen müssen.Der Ball flog dann demGegenspieler genau auf den Kopf.Du bist auch nicht so groß.Nein, 1,75 nur.War ein bisschen zu kurz?Ja, zu kurz oder zu langsam,eins von beidem.Musst du noch wachsen.Genau, Streckbank.Aber das Schöne ist: Es gibtimmer noch eine zweite Halbzeit.Und Felix bekommt seine Chance:Elfmeter für Milkel.* Jubel *Diese Glanzparadeleitet die Wende ein.Nach Felix' Heldentat schießt"Traktor Malschwitz" noch zwei Tore.Die Kamera war leider nicht dabei.Am Ende gewinnen die Traktoristenhochverdient mit 2:1und Felix ist der Held des Tages.Von den Spielanteilenher deutlich verdient.Wir haben in der 2. Halbzeitviel mehr gekämpft.Auch wenn wir hintenzuletzt nur drin standen.Wir haben nicht aufgeben.Du hast noch eine Glanztat gehabt.Einer muss ja hinten stehen.Elfmeter gehalten.Ja.War aber auch nichtgut geschossen, oder?Muss man trotzdem erstmal halten.Man kann bloß rechts oder linksspringen, da ist auch Glück dabei.(Lautsprecher-Durchsage)Unsere Jungs gewinnen 2:1gegen die Spielgemeinschaft"Blau-Weiß Milkel".Wir wünschen allenein angenehmes Wochenende!(einer ruft) Traktor...(alle rufen) Malschwitz!Wir verlassen Malschwitzund Felix, den Glücklichen.* Musik *Die Gegend hier ist flach,früher hat die Spree die Felderund Wiesen oft überschwemmt.Am Wegesrand liegtnun ein Ort von besonderem Klang:Schloss Spreewiese.Paul Wehrle ist gerade dabei,seiner Lieblingsbeschäftigungnachzugehen: dem Rasenmähen.Rasen gibt es zu genüge,deshalb kann man mit dem Mäheneine ganze Weile beschäftigt sein.Der Schlossherr hat dabei einebestimmte Technik entwickelt:Er fährt keine Bahnen,sondern immer im Kreis.Hat das vielleichtphilosophische Ursachen?Ist auch das Lebenwomöglich ein Kreis?Nein, jedenfalls für mich nicht.Ständige Veränderungen,Richtungsänderungen im Leben,so habe ich es erlebt.Aber jede Richtung hat auchseinen großen Reiz, seine Qualitätund sein Potential.Sein Weg hat ihn jedenfallsnach Spreewiese geführt.Das Schönste im Leben ist immerdas, was man gerade erlebt.Spreewiese,alles was damit zusammen hängt,ist für mich im Momentdas Schönste im Leben.Wehrle war Architektund Städteplaner.Geboren in Haiti, in der Karibik,war er aufder ganzen Welt unterwegs.Bis er sich in das Schloss verliebteund es behutsam restaurierte,ganz ohne Schmuck und Beiwerk.Die schönen Menschen, die schönenFrauen, die schönen Klamottensind das, was das Haus schmückt,als irgendwelche Bilder oder Blumen.Ich hasse Blumen, die manschneidet und in eine Vase tut.Die Landschaft ist so wunderbar.Man muss nurdurch das Fenster schauen,da hat man die schönsten Bilder,die sich dann in der Jahreszeitentsprechend verändern.Das ist auchdie Qualität von dem Ort hier.* Telefonklingeln *Hallo, Wehrle.Wehrle lebtinzwischen allein in dem Schloss.Eigentlich wollte er eineSenioren-WG für Gleichgesinnteaufmachen, aber nach und nachsprangen die Freunde ab.Nun bietet ersein Schloss als Gästehaus an.Im Laufe der langen Zeit, die esschon lebt und noch leben wird,bin ich nur ein ganzkleiner Ausschnitt aus dem Ganzen.Und ich sehe das schon übergeordnet.Das ist ein Denkmal,das hier hingehört in die Landschaftund auch von den Menschenhier gebaut und belebt wurde.Ich bin einganz kleiner Ausschnitt davon.Schon die Slawen hattenhier einen Pfahlbau errichtet.Im Mittelalterwurde eine steinerne Festung daraus,später kamen Renaissance und Barock.Paul Wehrle willdas alles zum Vorschein bringenund selbst dahinter zurücktreten.Ich nehme an, dass so meinLebensende hier dann auch sein wird,also in Spreewiese.Bin so am Ende meines Lebens.Der Sohneiner wohlhabenden Kaufmannsfamiliehat die ganze Welt gesehen.In Spreewiesewill er nun zur Ruhe kommen.* Musik *Mir hat es wahnsinniggut gefallen in der Landschaft,das Haus insbesondere.Und dann hat michdie Region fasziniert,aufgrund der Vielfältigkeit,kulturell gesehen.Das Dreiländer-Eck mit Einflüssenaus Böhmen, Tschechien, Sorbien.Ich habe keine Heimat.Ich fühle mich auf der ganzen Weltbeheimatet, aber nicht geographisch,sondern eher als Verknüpfung mit denMenschen, die ich unterwegs treffe."Heimat" ist ein typisch deutscherBegriff und ein Begriff,der sehr schnell in irgendeine Eckekommt, die sehr unangenehm ist.Und ich empfinde das nicht so.Ich müsste es neu definieren.Heimat ist dort,wo ich eine schöne Umgebung habe,wo ich Kontaktmit den Menschen habe.Wo ein gewisser Austauschstattfinden kann,vom Persönlichenzu dem Allgemeinen usw.Seine ganze Energie hatder Architekt und Entwicklungshelferin seine beruflichenProjekte gesteckt.Ich habe das Gefühl, dass ichmein Potential ausgefahren habe.Ein Gefühl habe ich auf jeden Fall:dass ich eigentlich mehr gemachthabe, als ich Talent habe.Ich habe nicht das Gefühlam Ende meines Lebens,dass ich etwas versäumt hätte:"Oh, ich bin so begabt,ich hätte noch viel mehr machen...".Nein, das ist im Einklang:Was ich gemacht habeund wie ich mich dazu fühle.Es ist eigentlich sehr harmonisch.Am Ende des Besucheserlauben wir uns eine Frage:Wie willder Schlossherr von Spreewieseeines Tages begraben sein?Ich werde einfach entsorgt.Ich möchte verbrannt undanonym irgendwo verscharrt werden.Am liebstenwürde ich als Dünger fungieren,dann hätte ich nach dem Todnoch eine Funktion.Ich wüsste auch nicht,wer mein Grab besuchen würde.Ich habe keinerichtige Familie mehr. Was soll's?!Nach unserem Besuch in Spreewiesezeigt sich zum ersten Mal,dass der Sommernicht auf ewig bleibt.Schlechtwetterüber dem Bärwalder See.* Musik *Für die Kite-Surfergenau das Richtige.* Musik *Kaum zu glauben,dass bis vor einigen Jahren andieser Stelle Kohle gebaggert wurde.Der Bärwalder Seeist ein gefluteter Tagebau.Mit ihm beginnt ein neuer Abschnittauf unserer Reise entlang der Spree.* Musik *Unser Bade-Urlaubfällt für heute ins Wasser.Wir suchen stattdessen Schutzvor Kälte und Regenin der nahegelegenenOrtschaft Klitten.Und folgen den festlichenKlängen der Blasmusik.* Blasmusik *Bereits seit gestern wirdin Klitten feuchtfröhlich gefeiert,und dies ist der Restvom Schützenfest.Die Freiwillige Feuerwehrhat zum Frühschoppen eingeladen.Gefeiert wird in Klittengern und ausgiebig.Ein Anlass findet sich immer.Und sei es nurein nicht ganz runder Geburtstag.Der Chef der FreiwilligenFeuerwehr klärt uns auf.Wir haben uns ausgemacht,wir feiern 112 Jahre.112 Jahre ist die 1, 1, 2,also der Notruf der Feuerwehrin Verbindung mit unserer Feier.Und da haben wir gesagt, wir ladenalle Bürger von Klitten ein,um heute zu feiern, die Arbeit,die wir für sie gemacht habenund für uns, innerlich sind wir dazubereit, anderen zu helfen usw.Dass man das den Leuten rüberbringtund die Technik erklären,dass wir immer für sie da sind und,dass wir auch mal feiern müssen.* Blasmusik *So ein Frühschoppenist eine gesellige Sache,und so bleibt sogar unser LO-Bus aufdem Parkplatz vor dem Gerätehausheute nicht allein.* Martinshorn *Der Stolz der Klittener Feuerwehr.* Martinshorn *Der ist janoch voll funktionsfähig.Voll funktionsfähig,trotz Baujahr '63.Rückt ihr damit noch aus?Ja, das istdas älteste Einsatzfahrzeugder Gemeinde Boxberg, noch.Herzlichen Glückwunsch.Danke.Auf der anderen Seite des BärwalderSees steht das Kraftwerk Boxberg.Ein Gigant,einst das größte Kraftwerk der DDR.Tag und Nacht muss es gefüttertwerden, mit einem Brennstoff,der in der Lausitz direktunter der Oberfläche verborgen ist:Braunkohle.Seit rund 150 Jahrenwird in der Region Kohle gefördert.Entstandenist eine riesige Kraterlandschaft.Die Kohle brachte Energieund Arbeitsplätze.Doch das Ausbeutender Erde hat seinen Preis.Seit einigen Jahren färbt sichdie Spree schmutzig-braun.Hinter den alten Tagebauenvon Lohsa und Nochtenwird das Drama besonders deutlich.Innerhalb weniger Kilometer wirdaus klarem Wasser eine braune Brühe.Der Grund: Eisenoxid.Durch die Flutung alter Tagebauewerden riesige MengenEisen freigesetzt,die ins Grundwasser gelangen.Und das Grundwasser spültdie braunen Teilchen in die Spree.Der Fluss "verrostet".Das ist die Stelle,wo das Grundwasser zufließt.Das eisenbelastete Grundwasserfließt dem hier zuund im Wasserist genügend Sauerstoff gelöst,d.h., das Eisenkann dann vollends oxydieren.Es wird dannvon einem "Klar-Wasser-Eisen"zu einem braunen Eisen,zum Trübungseisen.Gerade hier in der Furtkann man das sehr schön sehen.Es ist extra so, dass es hieretwas langsamer fließtund da setzt sich das Eisen ab.Für den Menschen direkt gefährlichist die Eisenbelastung nicht,für die Lebewesen im Wasser schon.Die Spree verockert und stirbt.Ein Team der LMBV, der "Lausitzerund Mitteldeutschen Bergbauund Verwaltungsgesellschaft"geht der Sache auf den Grund.Wir sind angetreten, um im Nordeneine Barriere vor dem Spreewaldaufzubauen und hier im Bereichder kleinen Spree und des Altarmesder Spree nach Lösungen zu suchen:Wie kann man diesen diffusenEiseneintritten Herr werden?Die LMBVist eine staatliche Einrichtung.Sie hat die Aufgabe,die alten Tagebau-Landschaftenzu rekultivieren.Wenn es sein muss,mit unkonventionellen Mitteln.Bei diesem Pilotprojektwird Glukose in den Boden injiziert.Die sich vermehrenden Bakteriensollen das Eisenim Erdreich einfach fressen.Soweit die Theorie.Diese Aufgabe wird unsnoch viele Jahre beschäftigen.Wir sind jetzt sozusagenam Kilometer 4 des Marathonlaufes,den wir im Kampf für eineVerbesserung der Gewässergütein der Spree haben.Wir haben Wissenschaftler,die sagen, dass wir zwischen 70, 80,im Extremfall bis zu 100 Jahrenoch diffuse Eiseneintrittein bestimmten Bereichenhaben werden.Die Rettung der Spree ist also eineaufwendige und teure Angelegenheit,die Pilotanlage im Wald beiRuhlmühle nur ein weiterer Versuch.Doch Uwe Steinhuberund Oliver Totschesind nach den erstenMessergebnissen zuversichtlich,dass das neue Verfahrenfunktionieren könnte.Man kann esnoch nicht insgesamt bewerten.Aber an dem ersten Pegelsehen wir die ersten Reaktionenund die sindschon erfolgsversprechend.Bis das Wasser im Altarm der Spreeankommt, dauert es über ein Jahr.Also, aus meiner Sicht,sind die Werte schon mal sehr gut,sehr erfolgsversprechend.* Musik *Aber: Es kann lange dauern,sehr, sehr lange,bis sich die Spree vonden Eingriffen des Menschen erholt.Wenn die Spree das große Wehr inder Altstadt von Spremberg erreicht,ist sie durch und durchbraun gefärbt.Umweltschützerund betroffene Gemeindenhaben sich zu einem Aktionsbündniszusammengeschlossen,um gemeinsamgegen das Problem vorzugehen.Winfried Böhmerist einer der Sprecher.Hier fließen jedes Jahr mehrere1.000 t Eisen Richtung Cottbus.Die setzen sich abals Schlamm und ersticken alles.Am Ende von einigen Jahrenist das Gewässer ökologisch tot.Es ist keine Wasserpflanze,keine Bachflohkrebse mehr da.Alle Nahrungstierefür Fische fehlen dann.Die gesamte Nahrungskettevon den kleinen Bakterienbis auch am Ende der Fischotter,oder auch der Eisvogel,finden kein Futter mehr.Die braune Brühehätte längst den Spreewald erreicht,wäre da nicht ein paar Kilometerweiter die Talsperre Spremberg,wo sich zum Glück ein Großteildes Eisens absetzen kann.Die Spree und der Spreewald,das ist meine Heimat.Ich bin Naturschützer und ich habeimmer wieder mit Sorge betrachtet,welche Veränderungenhier von Statten gegangen sind.Dass in bestimmten Fließenkein Eisvogel mehr war,dass kein Fischotter mehr war,weil die Grundlagen fehlten.Und aus diesem Grunde sagen wir, dieSpree ist so wichtig für die Regionbis nach Berlin.Insbesondere, was dieTrinkversorgung von Berlin betrifft,die ist ja auch ganz wichtig.Deswegen sage ich: Wir müssen aufalle Fälle Zielwerte erreichen.Hier ist noch sehr viel zu tun, umdie Spree wieder sauber zu bekommen.* Musik *Wäre da nicht die Trübung der Spree,es könnte die reinste Idylle sein.Der Mensch hat die Natur an vielenStellen verdrängt oder gar zerstört.Nun kommen wir an einen Ort,wo sich die Naturauf eigenwillige Weise zurückmeldet.Wir sind verabredet mit Gesa Kluthvom "LUPUS Institut" in Spreewitz.So, dann geht's los.Hallo.Die Biologin will mit unsauf Spurensuche gehen,im wahrsten Sinne des Wortes.Vor einigen Jahren ist sie mit ihrerKollegin in die Lausitz gekommen.Ihre Untersuchungenim Baltikum und in Polenhatten eine Vermutung nahegelegt:Ein Tier, das in Deutschlandlange Zeit als ausgerottet galt,war im Begriff, seinen altenLebensraum wiederzuerobern.Dann, im Jahr 2000, die Sensation:Der Wolf ist wieder da.* Musik *Gesa Kluth hat die Rückkehr derWölfe begleitet und dokumentiert.Die Tagebau-Landschaftender Lausitz waren das Einfallstor.Hier sieht manim Moment nur eine Galopp-Spur.Man sieht hier tief eingedrücktePfoten-Abdrücke mit weitem Abstand.Das Problem ist,dass man Wölfe und gleich großeHunde nicht unterscheiden kann.Also im Galopp, keine Chance.Das kann ein Wolf,aber auch ein Hund, gewesen sein.Er ist auf jeden Fallsehr schnell gerannt.Doch Gesa Kluthkennt ihre Wölfe inzwischen genau.In der Gegendzwischen Bautzen und Sprembergleben mittlerweilerund ein Dutzend Rudel.Ich habe damit gerechnet,dass sie sich aus ausbreiten,dass sie sich innerhalbvon Polen ausbreiten,dass sie auchnach Deutschland kommen können.Aber, dass das wirklich passiert, ab2000 mit dem ersten Wurf von Welpen,und, dass sie sich kontinuierlichausbreiten, bis nach Niedersachsenund Schleswig-Holstein, das habe ichnicht vorhersehen können.Es ist schon faszinierend,dass das so eingetreten ist.Die verlassenen Tagebaue der Lausitzbieten gute Rückzugsmöglichkeiten.Ihr Revier durchstreifendie Wölfe mit äußerster Vorsicht.Man sieht, dass es vier Tiere sind,die in die Richtung gelaufen sind.Sie kamen von hinter mir,sind in Richtung Wald gelaufen.Vier verschiedene Tiere.Einen Wolf wirklich zu treffen,das ist eine äußerstseltene Angelegenheit.Hallo!Was machst du denn hier?Ich will mal schauen,ob du Erfolg hattest.Ich bin heute malganz früh rausgegangen.Aber nichts vorbeigekommen?Nein, nichts gesehen.Tag und Nacht liegtSebastian Koerner auf der Lauer,um mit seiner KameraWölfe einzufangen.Zuerst waren es für michunheimlich faszinierende Tiereund so besondere Tiere, wie fürjeden anderen Naturfreund auch.Und im Laufe der Zeit ist das ehergekippt, dass ich feststelle,dass das im Naturhaushalt undin dieser Lebensgemeinschaft hiereben ganz normale Tiere sind.Jedes andere Tiererscheint hier und gehtund die Wölfeerscheinen auch und gehen.Die gehören einfach dazu.Diese Normalität und Gelassenheit,mit der die Beutetiereund andere Artenmit den Wölfen umgehen,die wünsche ich mirauch beim Menschen.Der renommierte Tierfilmerteilt mit seiner Frau eine Hoffnung:dass die Wölfeihre neuen Territoriengegen den Menschen behaupten können.Um die Bewegungendes Rudels zu dokumentieren,sind an markanten PunktenFoto-Fallen installiert.Bei den Wölfen gibt es oft inden Kerngebieten bestimmte Routen,die sie das ganze Jahrüber gut nutzen.Und da haben wir oftFoto-Fallen über das Jahr stehen,weil wir wissen, die kommenda immer mal wieder vorbei.Es gibt andere Bereiche, wo sienur sind, wenn sie Welpen haben.Und hier ist es schwierig:Wir wissen nicht genau,wo die Welpen sind und habendeswegen an verschiedenen StandortenFoto-Fallen, in der Hoffnung,dass die Welpen auftauchen.Und das ist ein Standort, wo inden letzten Jahren Welpen waren.Wir hoffen, dass auch hierwelche vorbeigekommen sind.Denn jedes Foto von Jungwölfennährt die Hoffnung,dass die Population weiter wächst.Ach, das ist sogar ein Wolf.Aber man sieht den leider schlechthier unter diesen Bedingungen.Aber zu Hause auf einem größerenBildschirm wird man den gut sehen.Das war,meiner Meinung nach, die Mutter.Die trägt nämlichnoch ein Halsband, Mona heißt die.Das heißt, die ist hier lang?Die ist hiervorbeigekommen am 14. August.Vor einiger Zeithatte Sebastian Koernerdas Spremberger Rudeldirekt vor dem Objektiv.* Musik *Das ist selten,dass man die Alt-Wölfe erwischt.Erstens: kriegen sie mich oft mitund kommen dann gar nicht,oder sie kommen erst,wenn es schon dunkel ist.Oder sie kommennicht auf die Offenfläche raus,sondern locken die Kleinen durchFiepen in den Baumbestand rein,und dann kann ich sieauch nicht filmen.Zurück im "LUPUS Institut"werten Gesa Kluth und eine Kollegindie Bilder aus den Foto-Fallen aus.Ziel der Arbeit ist es,nicht nur die Entwicklungder Bestände zu dokumentieren,sondern v.a., der Bevölkerungdie Angst vor dem Wolf zu nehmen.Ich denke schon,dass wir dazu beigetragen haben,das Verständnis zu verbessernund den Blick auf Wölfeein bisschen zu verändern, dass mannicht mehr so viel Angst haben muss.Deswegen glaube ich schon, dass wirein bisschen dazu beigetragen haben.Aber im Prinzipmachen die Wölfe das von selbst,diese weiten Strecken wandern,Partner finden und sich vermehren,das kriegen die alles selber hin.* Musik *Heute hier, morgen da.Auch wir sindwie Wölfe auf der Wanderschaft.Wir haben die zweite Etappeunserer Tour absolviert.Kurz vor Sprembergverlässt die Spree Sachsenund fließt hinein nach Brandenburg.Die Spree hat uns den Weg gezeigtund viele Geschichten erzählt.Was für ein schöner Ort fürein Picknick und ein kühles Bier.Und bei alledemkönnen wir sicher sein:Wir sind bestimmt nicht allein.* Wolfsgeheul *Untertitel: rbbtext 2016Jane Kaimer