v1.0 Untertitel: Norddeutscher Rundfunk 2025 Das sind diese 90 Minuten. Als Underdog weiß ich: Das ist das Spiel meines Lebens. Wir waren normale Amateurfußballer. Abends Training. Es werden 38 Grad - wir haben eine Riesenchance. Diese Spiele, die man nicht erklären kann. Wenn gewisse Umstände zusammenkommen, dann ... ... können komische Dinge passieren. * (Kommentator) Das ist für dieses Spiel des Jahres ein Debakel. * Dunkel, weg - es gab nichts mehr. Dann hatte ich das erste Mal im Spiel Angst. Scheiße, wir können was verlieren. Ich hatte mit dem DFB-Pokal einige gute Erfahrungen gemacht, mit den Amateuren des VfL Wolfsburg. Wir hatten 2001, war es glaube ich, Borussia Dortmund 1:0 geschlagen und aus dem Pokal geworfen. Ich hatte zu unserem Zeugwart Bussi gesagt: Am liebsten wär's mir, wenn sie Dortmund zieht, die habe ich schon mal rausgekegelt. Die werden zufrieden sein: Borussia Dortmund. Ich dachte, wir fliegen eh raus, aber ein super Erlebnis wird das. Na gut, Dortmund war Bundesligist, wir waren gerade in die Zweite Liga aufgestiegen. Wir waren solide Drittligaspieler, die zusammen eine stabile Zweitligatruppe bilden sollten. Wir waren Letzter oder Vorletzter, was den Etat anging. Vor acht Jahren waren sie Weltpokalsieger und Champions-League-Gewinner, dann Deutscher Meister: Borussia Dortmund. Bert van Marwijk hat dem BVB eine Verjüngungskur verpassen müssen. Geld für teure Neuverpflichtungen fehlt. Nach dem Aus im UI-Cup und dem schwachen Start in der Bundesliga soll heute das erste Erfolgserlebnis her. Der BVB will das Abrutschen in die sportliche Krise verhindern. Ich wäre gern mal wieder in der Richtung, wo es kribbelt: Viertelfinale, Halbfinale, idealerweise Finale. Die hatten viele Nationalspieler: Weidenfeller, Ricken, Jan Koller. Ein so 'n Spieler hat so viel verdient wie unsere erste Startelf. ♪ Arctic Monkeys: "Do I Wanna Know?" ♪ Jan Tauer war ein Typ. Einfach ein Typ. Im Spiel hyperaktiv. Der marschierte die Linie 90 Minuten hoch und runter. Wenn das Spiel anfängt, gibt es 90 Minuten Knallgas. Meine technischen Fähigkeiten waren schlechteres Mittelfeld, aber deshalb immer Vollgas gegeben und mit viel Herz spielen. Jürgen Rische, mit 34 der Oldie. 157-mal Bundesliga, 191 Zweitligaeinsätze. Er genießt seinen dritten Frühling. Er war fitter als unsere meisten jungen. Sein Kopfballspiel ... Vielleicht kann man Oliver Bierhoff, Karl-Heinz Riedle dazutun. Es gab wenige bessere Kopfballspieler als Jürgen Rische. Wir haben darüber gesprochen, was uns erwartet, wo die Stärken sind und was passieren muss, wenn ... Was wir wollen. Das haben wir schon gemacht. Aber wir haben keine Kopfstände gemacht, drei Tage vorher ins Trainingslager oder fünf Sitzungen mehr. Ich meine, ich hätte gesagt: Geht raus, habt Spaß. Dann sehen wir das Ergebnis nach 90 Minuten. * (Kommentator) Kurz vor Start fällt das Flutlicht aus im Stadion. * * Peter Sippel hat eine klare Meinung: * * Er pfeift das Spiel erst an, wenn er eine gute Sicht hat. * Ich habe als Elektromonteur '67 hier die Meisterschaft mitgemacht. Ich habe die Flutlichtanlage gebaut, habe die Stromversorgung gebaut mit dem Generator für das Flutlicht. Den Freitag vor dem Spiel haben wir die Flutlichtanlage gestartet und ausprobiert. Es lief alles hundertprozentig. Am Spieltag wollten wir einschalten, und wie beim Auto manchmal: Batterie macht bötsch und weg ist sie. Ich habe meine aktive Karriere beim TSV Havelse beendet mit dem Aufstieg in die Regionalliga. Danach habe ich mich ausprobiert, habe die Mannschaft meines Sohns trainiert. Ich bin dann beim TSV Havelse als Trainer eingestiegen. Hatte in Braunschweig meine erste Profi-Station hinter mir und hatte da aber viel mit Verletzungen zu tun gehabt. Ich wollte dann nur wieder Spaß mit meinen Freunden haben. Ich habe dann in der Bezirksliga gespielt mit denen. Dann kam die Anfrage von Andre, ob ich Lust habe, in Havelse zu spielen. Ich war in der Ausbildung, habe bei der Deutschen Messe gearbeitet. Wir waren normale Amateurfußballer. Abends Training - ganz normal. Es gibt keine bessere Teambuilding-Aktion, als die Mannschaft miteinzubinden, die Katakomben zu verändern. Wir sind hier in der Sommerpause reingegangen und haben mit Presslufthammer die Kabine auseinandergenommen. Und 'nen Kraftraum gebaut. Das war wichtig für die mannschaftliche Geschlossenheit, die uns später ausgezeichnet hat. ♪ Nostalgische Elektromusik ♪ ♪ Phoenix: "1901" ♪ Fußballerisch hatte ich die nicht auf der Landkarte. Das war schon speziell. War ein unterklassiges Team. Für uns Bundesligisten war klar, das muss 'n Sieg sein. Mit der vergangenen Saison, die gut war, gingen wir mit Elan in die neue Saison. Der 1. FC Nürnberg war ein guter Bundesligist, immer gut eingestellt von Dieter Hecking. Sie haben in der Offensive mit Esswein, Frantz, Gebhart sehr gute Spieler gehabt. Hanno Balitsch im Mittelfeld. Simons, Santos und Klose, Chandler, Pinola. Aber im Fußball ist vieles möglich, wenn man sich mental darauf vorbereitet. Man hatte bei Andre und seinem Team immer 'n Gefühl: Die wissen, was sie machen. Weil kein Platz an den Wänden ist, mussten wir die Dusche nutzen. Wir mussten aufpassen beim Duschen, dass die nicht nass werden. Nun die Wettervorhersage für den 19. August. Der Sonntag wird sonnig und der heißeste Tag des Jahres. Echte Afrika-Hitze ist das. Die Luft kommt heiß an. Plus fünf, kann man sich ausrechnen, dass es morgen 37 bis 38 Grad werden kann. Wir wussten, dass es heiß werden sollte. Kein Fußballer mag es, bei 38 Grad zu spielen. Wir wollten uns auf dieses Spiel freuen und es nicht als lästig empfinden, bei diesen Temperaturen zu spielen. ♪ Hoffnungsvolle Elektromusik ♪ ♪ ODESZA: "Meridian" ♪ Havelse brennt und schwitzt bei 37 Grad. Ich war selber viele Jahre Profi. Es ist eine andere Motivation, gegen eine Top-Bundesligamannschaft anzutreten als gegen einen Regionalligisten aus Havelse. Darin lag ein möglicher Vorteil. Ich habe immer Lust, Fußball zu spielen. Das hat sich nicht verändert. Aber es ist ein anderer Motivator, wenn man in der Allianz Arena bei 37 Grad einläuft gegen Bayern. Dann hat man das Mindset wie jetzt Havelse gegen uns. Da kam Sascha Wöbke, unser damaliger Betreuer, mit riesigen Styroporkisten an und wir haben gesagt: Was machst du denn da? "Ich habe Eis besorgt." Wieso brauchst du so viele Kisten? "Die werden wir brauchen." * Stadiongesänge * * (Kommentator) Das sieht wieder ganz gut aus. * * Kann vielleicht doch losgehen. * Ich habe alles umgeschaltet ... ... auf Handbetrieb, und dann lief das Flutlicht. Ich habe aber zu dem Caterer gesagt: Sobald das Spiel beginnt, fährst du deinen Lkw vor die Tür vom Generator. Falls es Probleme gibt. * Anpfiff * * (Kommentator) Aggressiver Einsatz von Jan Tauer. * * Sehen Sie dem mal in die Augen. * Unter Adrenalin stehe ich immer, aber da war's extrem. Wenn man weiß, gegen wen man spielt, macht's einen extra heiß. * (Kommentator) Und Kringe! * * Der Kapitän Daniel Graf, Wörns und Kuru und Jürgen Rische meldet sich! * * Wörns versucht es mit einem Trick * * und Koller mit der Führung für Dortmund! * Da sind die Köpfe runtergegangen. Der Ball kullert zu Koller und der haut ihn in den Winkel. Boah, jetzt wird's schwer. War nicht so prall. Aber dann fiel das Licht aus. * Laute Publikumsrufe * * (Kommentator) Jetzt ist passiert, was ich vorhin angekündigt habe. * * Das Aggregat offensichtlich wieder aus der Fassung raus. * Dunkel, weg - es gab nichts mehr. Ich hab gar keinen Gedanken gefasst. Ich bin nur losgerast. * (Kommentator) Das ist für dieses Spiel des Jahres * * ein echtes Debakel. * * Stadiongesänge * Man wusste nicht, was los ist. Man hat nur noch die Anzeigetafel gesehen. * (Kommentator) Jetzt gehen sie in die Kabinen. * Es hat sich angefühlt wie anderthalb Stunden. Man hat nach fünf, sechs Minuten nichts mehr zu erzählen. Man sitzt da und wartet. Der Trainer war auch nicht da. Ich bin noch 'ne Weile oben geblieben, weil ich Informationen wollte, wie der Stand der Dinge ist. Dann glaube ich, dass ich auch noch irgendwo in der Ecke eine geraucht habe. * Stadiongesänge * Ja, wat nu? Meine einzige Angst war, dass das Licht nicht wieder angeht. Was passiert, wenn es abgesagt wird oder abgebrochen wird? Wird es dann automatisch für Dortmund gewertet? * (Kommentator) Richtig duster im Stadion an der Hamburger Straße. * * Rhythmische Stadiongesänge und Stampfen * * Jubel * Das ist ein Nackenschlag, wenn man sich viel vornimmt. Wenn man immer wieder über diese Möglichkeit spricht, dass wir es schaffen können. Dass es schon viele Pokalsensationen gegeben hat und wir es auch packen könnten. Es geht wahrscheinlich wie in jedem Spiel Underdog gegen Bundesliga. Aber wir haben nie den Glauben verloren. Dafür haben wir eine zu gute Entwicklung genommen. Ich wusste immer um diese Widerstandsfähigkeit meiner Jungs. Man geht vom Selbstläufer aus. Man denkt, es läuft so, wie man es geplant hat. Man geht früh in Führung, jetzt kommt dann bald das 2:0. Man muss weniger machen. Die waren von der Qualität her nicht so überragend, deswegen können wir gucken, dass wir Kräfte sparen. Das Dümmste war, dass wir früh in Führung gegangen sind. * Rhythmische Stadiongesänge * * (Kommentator) Sie wehren sich tapfer, * * die Scheinwerfer in den Flutlichtmasten im Stadion. * Das war ein großer Hauptschalter. Den hatte ich eingeschaltet, weil ich mit Hand steuern musste, der hat die Strombelastung nicht ausgehalten. Aber ich hätte keine andere Möglichkeit gehabt. * (Kommentator) Wir blicken hinter die Kulissen. * * Das ist der Schaltraum. * Einer vom DFB hat sich vorgestellt: "Wie geht es weiter - müssen wir jetzt absagen das Spiel?" Ich sage: Sie sehen, ich bin am Wirbeln. Gleichzeitig kam der Kameramann. Ich wusste nicht, dass das live ist. ♪ (Fans) Ohne Flutlicht schale-lale-la ♪ Es war furchtbar, weil ich schon dachte: Jetzt fliegst du im Stadion raus. Du hast bisher alles gemacht. Jetzt schmeißen sie dich raus. ♪ Melancholischer Rock ♪ ♪ Oasis: "Turn Up The Sun" ♪ * Pfeife * Das muss ein Mittel sein für einen Underdog, dass du den Leuten auf den Sack gehst. Gerade bei den Temperaturen, fast 40 Grad: Wenn dir immer wieder einer auf die Nerven geht und du hast keine Zeit, einen ruhigen Ball zu spielen: Das nervt. Wir wussten, dass wir das machen müssen. ♪ Rockiger Pop ♪ ♪ The Chevin: "Champion" ♪ Wir waren glücklich, ein Tor gegen einen Bundesligisten geschossen zu haben. Das macht einen auch schon mal stolz. Dann wächst auch die Hoffnung, dass man dieses Wunder schaffen kann. Das war ein Befreiungsschlag: Jetzt sind wir da! Da kam 'ne Wand auf dich zu. Wenn er einmal wütend war, dann ist Alarmstufe Rot. Pinola war eher ein Spieler, der nicht so gerne verteidigt. Da wussten wir, wenn wir in die Räume vorne kommen, dann sind sie verwundbar. ♪ Arcade Fire: "Rebellion (Lies)" ♪ Wenn diese Euphorie und dieser Ball einmal rollt, wird es schwierig, den anzuhalten. Das sind Tage, die ... ... sind schwierig als Fußballer. Schritte, die man normalerweise macht, macht man nicht, weil man wirklich platt ist. Die Gedanken sind nicht mehr so schnell, wie sie sein könnten. Mental waren die da und wir waren nicht da. * Abpfiff * Wir haben uns im Trainerteam noch kurz besprochen und haben in der Kabine eine fast nackte Mannschaft vorgefunden. "Jungs, das Spiel ist noch nicht vorbei." Die wollten duschen gehen. Die haben kalt geduscht, haben sich mit Eis abgerieben, um abzukühlen, weil es so heiß war. ♪ Arcade Fire: "Rebellion (Lies)" ♪ * Jubel * Da sind bei den Fans alle Dämme gebrochen und der Glaube ist gewachsen, dass heute Großes passieren kann. Marc Vucinovic war ein genialer Fußballer. Er hat in dieser Saison über 20 Vorlagen gegeben, hat 15 Tore geschossen. Salih hätte da den Sack zumachen können. Das hätte für Beruhigung sorgen können. * Rhythmischer Stadiongesang und Stampfen * ♪ Hoffnungsvolle Klänge ♪ Ja, das ist ein Traumtor. Da kann man sich nur anschauen und muss applaudieren. Diesen Ball kann man kein zweites Mal so treffen. Kurz vor Ende den Ausgleich zu bekommen, ist natürlich dramatisch. Dann kommen Bilder und Situationen in die Köpfe, wo man sagt: Das ist oft der Spielverlauf, wenn Bundesligisten gegen Amateure spielen. Am Ende ziehen sie irgendwie den Kopf aus der Schlinge. ♪ Melancholische Streicher ♪ Ich habe sofort den Lkw, die Batterie mit den Data-Kabeln verbunden mit meiner Batterie. Und Generator, zack - war sofort da. * (Kommentator) Das Spiel geht weiter. * Ich habe das erst mitgekriegt, als meine Frau mich 'ne halbe Stunde später anrief: "Rainer, was ist denn los? Du bist im Fernsehen! Meine Freundin hat mich angerufen. Du bist der Star im Fernsehen. Das Flutlicht ist ausgefallen. Was hast du da gemacht?" Ich sage: Gar nichts, es leuchtet alles wieder. * (Kommentator) Jetzt Rische! * * Wer kann das Tor machen in diesem Spiel, wenn nicht er: * * Jürgen Rische! * Das war ein super Gefühl. Das war komisch. Normalerweise würde man ausrasten, wenn man 1:1 gegen Dortmund macht, aber der Jubel war entspannt. Ich glaube, das war wegen der Situation: Flutlicht aus und so weiter. Das war ein ruhiger Jubel für ein wichtiges 1:1. * (Kommentator) Die erste Hälfte hat gedauert: * * 57 Minuten und 36 Sekunden. * * Haben wir ein paar Überstunden gemacht. * Ich habe ihnen gesagt, dass wir ein gutes Spiel gemacht haben. Es steht 1:1, es ist nichts passiert, unser Traum lebt weiter. * (Kommentator) Das Wichtigste: Das Licht ist stabil. * * Und Ricken! * * Ricken! * * Zaubert sich durch die Abwehr der Braunschweiger * * oder arbeitet sich durch. * * Der Abschluss dann aber nicht akkurat genug. * Man hat gemerkt: Die denken, die gewinnen durch 'ne Einzelaktion, weil die Spieler besser sind. Sie haben als Mannschaft kein Gas mehr gegeben. Wir haben gute Wechsel gemacht. ♪ Oasis: "Keep The Dream Alive" ♪ * (Kommentator) Lars Fuchs, der Joker, mit dem Außenriss. * * Was macht der? * * Der will nicht nur die Führung erzielen, * * der will das Tor des Monats oder des Jahres schießen! * * Die Möglichkeit für Graf und der Ball ist im Tor! * * Daniel Graf, der Kapitän! * ♪ Oasis: "Keep The Dream Alive" ♪ Dann war Ekstase. Das war der Wahnsinn. Man hat das Stadion gemerkt, weil da war Euphorie. * (Kommentator) Philip Degen verliert den Zweikampf. * * Jan Tauer! * * Dann mit ganz viel Glück schlägt er sich den Ball selber vor. * Da kriegst du noch 'n Assist. Das steht morgen vielleicht in der Zeitung. Die Jungs in Düsseldorf werden stolz auf dich sein. Das waren die ersten Gedanken nach dem Tor. Dann habe ich das erste Mal Angst gehabt. "Scheiße, wir können was verlieren." * Versprengter Jubel * Wenn man sich die Bilder anschaut, vor der Trainerbank, wo die Spieler behandelt wurden: Das war komplett mit den Eiswürfeln überhäuft. Man weiß, es geht noch 30 Minuten, das zehrt extrem an den Kräften. So weit wollte man das gar nicht kommen lassen. Man ist wütend, dass man sich in so eine Situation gebracht hat. Bei den anderen sah man die Ansprache vom Breitenreiter: "Wir haben ein super Spiel gemacht bis hierhin. Das ist alles jetzt extra, ihr schafft das." Was ihr bisher geleistet habt, ist sensationell! Wir haben ein Riesenspiel gemacht. Wir müssen weiter Gas geben. * Jubel * Wenn ich mir die Bilder danach angucke, liegt alles, was auf dem Platz war von Havelse, lag auf mir drauf. Diese Schmerzen, wieder aufzustehen, vor Krämpfen nicht mehr laufen zu können. Dann ging es bei mir körperlich stark bergab. Wenn man's guckt, sagt man: einfach schlecht. Ich nehme mich da nicht raus. Ich müsste mir selber 'ne Backpfeife geben quasi. * Abpfiff * Einer der Höhepunkte meiner Laufbahn. Wenn man überlegt, wo wir herkamen und welche Bedingungen wir hatten. Das macht mich stolz, dass ich der Mannschaft so viel helfen konnte, mit zwei Vorlagen und einem Tor. Das ist eines der Highlights. * Johlen und Pfiffe * Ziemlich ruhige Rückfahrt. Jeder war ein bisschen für sich. Ja, das was war 'ne ... ... knallharte Realisation: Was ist heute eigentlich passiert? Welchen Einfluss hat das auch auf die Stadt? Verein, Fans. Dann zu spüren ... ... wie die Leute einen angucken, wenn man in der Stadt rumläuft und man verliert gerade in Havelse. Es war eine fantastische Zeit. Es war für mich nicht weniger als Bundesligaaufstiege mit Paderborn, mit Hannover 96 oder der Meistertitel mit Zürich. Für mich sind nicht Pokale und Titel das Wichtigste, sondern Emotionen. Ich habe mich für diesen Trainerjob entschieden, weil diese Momente Geschichten erzählen. * (Kommentator) Der Außenseiter führt mit 2:1. * * Philipp Degen. * * Odonkor gegen Jan Tauer. * * Gute Flanke! * * Und Bert van Marwijk ist bedient. * ♪ Gefühlvoller Rock ♪ * Auf die Sekunde genau * * pfeift Schiedsrichter Peter Sippel ab. * * Die Sensation ist perfekt! * * Braunschweig schlägt Dortmund mit 2:1! * Ich könnte mir das immer wieder angucken. Das fühlt sich so echt an, immer noch. Wenn ich die Spieler sehe, bekommt man ein gutes Gefühl. Ich habe nur gute Gedanken, wenn ich an die Menschen im Stadion denke. Wie viel dieses Spiel den Menschen in Braunschweig gegeben hat, diese Euphorie, dieser Stolz - das war sehr schön. * Jubel * Ist es 'ne Katastrophe? Es ist 'ne Katastrophe. Wenn ich die Bilder angucke ... ... kriege ich immer wieder Gänsehaut. Weil dann kommt das noch mal richtig hoch. Das ist einfach nur schön. Als Eintracht-Fan natürlich himmelhoch jauchzend, himmelhoch jauchzend! Copyright Untertitel: NDR 2025