<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:02.160">
        <tt:span style="textWhite">* Schiffshorn *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:03.720" end="00:00:05.400">
        <tt:span style="textYellow">Guten Abend, Hamburg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:07.560" end="00:00:11.680">
        <tt:span style="textBlue">Diese Sendung wurde vom NDR</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textBlue">live untertitelt (22.10.2026)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:18.560" end="00:00:20.000">
        <tt:span style="textCyan">Einen schönen Abend!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:20.080" end="00:00:23.040">
        <tt:span style="textCyan">Heute war's draußen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">deutlich heller als gestern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:23.120" end="00:00:25.560">
        <tt:span style="textCyan">Hoffentlich haben Sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Licht tanken können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:25.640" end="00:00:28.440">
        <tt:span style="textWhite">Wir schauen auf das,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was die Stadt heute bewegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:28.760" end="00:00:31.400">
        <tt:span style="textCyan">Welche Folgen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hat die Sicherheitslücke</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:31.480" end="00:00:33.280">
        <tt:span style="textCyan">bei Webseiten für Hamburg?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:33.360" end="00:00:36.000">
        <tt:span style="textCyan">Heute wurden die Pläne</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zur Umgestaltung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:36.080" end="00:00:38.320">
        <tt:span style="textCyan">des Michel-Vorplatzes vorgestellt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:38.400" end="00:00:39.640">
        <tt:span style="textCyan">Besondere Premiere:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:39.720" end="00:00:40.880">
        <tt:span style="textCyan">Jedermann Reloaded</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:41.000" end="00:00:43.520">
        <tt:span style="textCyan">mit Philipp Hochmair</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in der Elbphilharmonie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:44.240" end="00:00:47.000">
        <tt:span style="textCyan">Ältere Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">um ihr Erspartes zu bringen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:47.080" end="00:00:49.120">
        <tt:span style="textCyan">ist das Ziel von Schockanrufen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:49.240" end="00:00:52.280">
        <tt:span style="textCyan">Betrüger geben vor,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">enge Angehörige der Senioren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:52.360" end="00:00:55.160">
        <tt:span style="textCyan">seien in großer Not</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und bräuchten Bargeld.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:56.960" end="00:01:00.280">
        <tt:span style="textCyan">Um so einen Fall</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ging's vor dem Amtsgericht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:00.400" end="00:01:04.560">
        <tt:span style="textCyan">Die Betrüger hatten sich aber</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">als Opfer die Falsche ausgesucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:06.440" end="00:01:09.600">
        <tt:span style="textWhite">Siegrid Töpfer,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">77 Jahre alt, aus Dithmarschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:11.080" end="00:01:14.320">
        <tt:span style="textWhite">Als der Anruf kommt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lackiert sie ihren Gartenzaun.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:14.400" end="00:01:17.720">
        <tt:span style="textWhite">Die Geschichte der Frau am Telefon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">glaubt sie nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:19.560" end="00:01:23.120">
        <tt:span style="textYellow">Es war 'ne junge Frau am Telefon,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die rumgeheult hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:23.200" end="00:01:26.400">
        <tt:span style="textYellow">"Mama, ich hab 'n Unfall gebaut."</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Und, und, und.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:27.120" end="00:01:31.040">
        <tt:span style="textYellow">Ich hab gleich gemerkt, dass das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht meine Tochter sein kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:32.520" end="00:01:37.160">
        <tt:span style="textYellow">Ich hab gefragt: "Bist du mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Papas Auto oder deinem gefahren?"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:37.920" end="00:01:39.480">
        <tt:span style="textYellow">Da sagte sie: "Papa."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:39.560" end="00:01:41.080">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin Witwe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:43.720" end="00:01:45.680">
        <tt:span style="textWhite">Siegrid Töpfer spielt mit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:45.800" end="00:01:49.240">
        <tt:span style="textWhite">auch als die Betrüger nach Bargeld</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Kaution fragen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:50.040" end="00:01:53.320">
        <tt:span style="textYellow">Ich hab gesagt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ich hab 30.000 Euro auf der Bank,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:53.680" end="00:01:56.040">
        <tt:span style="textYellow">'ne Rolex und 'ne Breitling.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:58.040" end="00:02:00.560">
        <tt:span style="textYellow">Ich hab Theater gespielt -</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">genau wie die.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:00.640" end="00:02:04.320">
        <tt:span style="textWhite">Statt zur Bank fährt sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit den Betrügern am Ohr zur Polizei</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:04.440" end="00:02:08.360">
        <tt:span style="textWhite">und schiebt den Beamten einen Zettel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu: "Achtung, Enkeltrick!"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:08.920" end="00:02:12.960">
        <tt:span style="textWhite">Mit der Polizei auf der Rückbank</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lässt sie sich von den Betrügern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:13.040" end="00:02:16.240">
        <tt:span style="textWhite">zum Übergabeort lotsen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wo die Angeklagte wartet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:17.800" end="00:02:20.240">
        <tt:span style="textYellow">Im Bandengefüge soll die Angeklagte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:20.320" end="00:02:23.000">
        <tt:span style="textYellow">als Abholerin der Tatbeute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">agiert haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:23.560" end="00:02:26.760">
        <tt:span style="textYellow">Schockanrufe - das kennen wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">von vielen Fällen -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:26.880" end="00:02:30.040">
        <tt:span style="textYellow">sind ein hochprofessionelles</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">kriminelles Vorgehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:31.560" end="00:02:34.200">
        <tt:span style="textWhite">So gut wie hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geht es nicht immer aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:34.520" end="00:02:38.080">
        <tt:span style="textWhite">Von 410 versuchten Schockanrufen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Hamburg in 2025</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:38.200" end="00:02:39.600">
        <tt:span style="textWhite">waren 36 erfolgreich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:41.240" end="00:02:43.840">
        <tt:span style="textWhite">Schadenssumme im Schnitt 30.000 Euro.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:44.960" end="00:02:47.200">
        <tt:span style="textWhite">Die Polizei setzt auf Aufklärung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:48.480" end="00:02:51.600">
        <tt:span style="textYellow">Wir hatten eine ganze Zeit lang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine gute Entwicklung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:52.360" end="00:02:56.160">
        <tt:span style="textYellow">Durch die Ermittlungsdienststelle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und durch die Prävention.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:58.200" end="00:03:00.840">
        <tt:span style="textYellow">Wir waren da sozusagen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">glücklich drüber.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:00.960" end="00:03:02.680">
        <tt:span style="textYellow">Es hat sich herausgestellt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:02.760" end="00:03:06.120">
        <tt:span style="textYellow">dass im letzten Jahr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine neue Variante aufgekommen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:06.200" end="00:03:07.920">
        <tt:span style="textYellow">Die Täter haben nachgelegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:08.000" end="00:03:10.240">
        <tt:span style="textYellow">So sind die Zahlen wieder gestiegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:10.320" end="00:03:13.040">
        <tt:span style="textWhite">Bei der neuen Variante</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geben sich die Betrüger</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:13.120" end="00:03:15.320">
        <tt:span style="textWhite">am Telefon als Bankmitarbeiter aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:15.400" end="00:03:18.800">
        <tt:span style="textWhite">Die echten Bankmitarbeiter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind inzwischen sensibilisiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:18.920" end="00:03:21.680">
        <tt:span style="textWhite">wenn Senioren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">große Summen abheben wollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:22.200" end="00:03:26.400">
        <tt:span style="textYellow">Entweder kennen sie den Kunden gut</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und wundern sich, was da los ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:26.480" end="00:03:30.280">
        <tt:span style="textYellow">oder sie fragen konkret nach,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">um den Betrug zu verhindern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:31.720" end="00:03:33.320">
        <tt:span style="textWhite">In Siegrid Töpfers Fall</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:33.400" end="00:03:35.920">
        <tt:span style="textWhite">hat die Angeklagte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihre Taten eingeräumt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:36.880" end="00:03:39.080">
        <tt:span style="textWhite">Das Urteil: 3 Jahre und 2 Monate.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:39.560" end="00:03:42.800">
        <tt:span style="textWhite">Siegrid Töpfer wurde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von der Staatsanwältin gelobt -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:42.880" end="00:03:45.000">
        <tt:span style="textWhite">für ihre Reaktion und Tapferkeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:48.880" end="00:03:52.320">
        <tt:span style="textCyan">Tausende Internetseiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">waren gestern nicht erreichbar</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:52.400" end="00:03:54.520">
        <tt:span style="textCyan">wegen einer Sicherheitslücke.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:56.680" end="00:03:59.760">
        <tt:span style="textCyan">Die ist in der Programmiersprache</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">PHP entstanden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:59.880" end="00:04:02.320">
        <tt:span style="textCyan">mit der viele Websites</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">gebaut werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:02.760" end="00:04:05.320">
        <tt:span style="textCyan">Nun gibt es dafür</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ein Sicherheitsupdate</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:05.400" end="00:04:08.480">
        <tt:span style="textCyan">und viele Hamburger Webseiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sind wieder online.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:08.920" end="00:04:10.200">
        <tt:span style="textCyan">Der Fall zeigt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:10.280" end="00:04:13.760">
        <tt:span style="textCyan">Sensible Daten können</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">schnell in falsche Hände geraten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:17.320" end="00:04:19.040">
        <tt:span style="textWhite">Sie sind wieder da:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:19.120" end="00:04:22.320">
        <tt:span style="textWhite">Universität, Bücherhallen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Albertinen Krankenhaus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:22.400" end="00:04:26.280">
        <tt:span style="textWhite">Einen Tag nachdem sie vorsorglich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Stecker gezogen hatten -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:27.760" end="00:04:30.120">
        <tt:span style="textWhite">aus Sorge vor einem Hackerangriff.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:30.600" end="00:04:33.120">
        <tt:span style="textWhite">Auch der Softwareentwickler</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Farid Rawas</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:33.240" end="00:04:37.000">
        <tt:span style="textWhite">hat die Websites einiger Kunden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vorübergehend offline gesetzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:37.480" end="00:04:41.560">
        <tt:span style="textYellow">Kunden hatten viel Sorge wegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">den Daten und ihren Präsenzen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:42.040" end="00:04:44.600">
        <tt:span style="textYellow">dass dort Reputationsschaden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">entsteht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:45.400" end="00:04:47.840">
        <tt:span style="textYellow">Das ist der Supergau</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für 'nen Kunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:48.120" end="00:04:51.600">
        <tt:span style="textWhite">Hintergrund des Ganzen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">war eine massive Sicherheitslücke</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:51.720" end="00:04:53.760">
        <tt:span style="textWhite">bei der Programmiersprache PHP.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:54.280" end="00:04:57.960">
        <tt:span style="textWhite">Die Grundlage für weltweit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bis zu 500 Mio. Internetseiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:58.840" end="00:05:02.360">
        <tt:span style="textWhite">Solche Lücken sind gefährlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie nie, sagen Experten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:02.440" end="00:05:06.280">
        <tt:span style="textWhite">Wo ein Hacker viel Zeit brauchte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bis ein Angriff erfolgreich war,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:06.400" end="00:05:08.160">
        <tt:span style="textWhite">kann es heute schnell gehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:08.440" end="00:05:10.840">
        <tt:span style="textYellow">Nun hat er mit KI</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mehr Möglichkeiten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:10.960" end="00:05:13.080">
        <tt:span style="textYellow">das im großen Stil zu skalieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:13.960" end="00:05:17.480">
        <tt:span style="textYellow">Viele Agents loszuschicken,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Bot-Netzwerke steuern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:17.560" end="00:05:22.400">
        <tt:span style="textYellow">die wiederum diese Angriffe tätigen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">um auf diese Lücke einzugehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:24.240" end="00:05:26.680">
        <tt:span style="textWhite">Der Super-GAU ist wohl ausgeblieben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:26.760" end="00:05:29.560">
        <tt:span style="textWhite">sagt der Hamburger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Datenschutzbeauftragte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:29.640" end="00:05:31.760">
        <tt:span style="textWhite">Hier sei kein Leck entstanden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:31.840" end="00:05:33.720">
        <tt:span style="textWhite">Auch das liegt an KI.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:34.720" end="00:05:37.800">
        <tt:span style="textWhite">Die hatte die Lücken</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vor Monaten aufgespürt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:37.920" end="00:05:40.120">
        <tt:span style="textWhite">verschaffte Zeit, nachzujustieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:40.760" end="00:05:42.560">
        <tt:span style="textWhite">Entwarnung gebe es nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:44.160" end="00:05:47.880">
        <tt:span style="textYellow">E-Mails und Nachrichten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">vom Onlineshop, die seltsam sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:47.960" end="00:05:51.120">
        <tt:span style="textYellow">Zahlungsaufforderungen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die ich nicht zuordnen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:51.240" end="00:05:55.080">
        <tt:span style="textYellow">Öffnen Sie nichts leichtfertig,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">achten Sie auf seltsame E-Mails.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:55.200" end="00:05:56.760">
        <tt:span style="textYellow">Nicht Dinge anklicken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:56.840" end="00:05:59.560">
        <tt:span style="textYellow">Die Grundgefährdungslage</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist weiterhin hoch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:00.120" end="00:06:03.160">
        <tt:span style="textWhite">Umso mehr gilt das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für Behörden oder Unternehmen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:03.240" end="00:06:05.880">
        <tt:span style="textWhite">die sensible Daten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf ihren Servern haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:06.200" end="00:06:10.200">
        <tt:span style="textWhite">Der beste Schutz, da sind sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">alle einig: regelmäßige Updates.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:12.760" end="00:06:15.240">
        <tt:span style="textYellow">Es gibt viele alte Systeme im Markt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:16.120" end="00:06:20.120">
        <tt:span style="textYellow">die über Jahre nicht aktualisiert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wurden, weil sie ja liefen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:21.400" end="00:06:23.880">
        <tt:span style="textYellow">Das fällt einem dann auf die Füße.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:25.640" end="00:06:29.440">
        <tt:span style="textWhite">Dass es beim nächsten Mal gut geht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kann niemand garantieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:32.920" end="00:06:35.720">
        <tt:span style="textCyan">Nach dem gewaltsamen Tod</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">eines 24-Jährigen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:35.800" end="00:06:38.960">
        <tt:span style="textCyan">hat die Polizei</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sechs Verdächtige festgenommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:39.400" end="00:06:42.160">
        <tt:span style="textWhite">Opfer und Täter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sollen sich gekannt haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:42.240" end="00:06:45.640">
        <tt:span style="textWhite">Der 24-Jährige wurde im Februar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Eißendorf aufgefunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:47.400" end="00:06:51.920">
        <tt:span style="textWhite">Männer von 19 bis 23 Jahren sollen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Opfer nach Wilhelmsburg gelockt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:52.000" end="00:06:54.920">
        <tt:span style="textWhite">geschlagen und gegen den Kopf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">getreten haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:55.640" end="00:06:59.160">
        <tt:span style="textWhite">Dann sollen sie den Bewusstlosen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach Eißendorf gebracht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:59.280" end="00:07:02.600">
        <tt:span style="textWhite">und dort abgelegt haben -</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ohne einen Notarzt zu rufen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:03.080" end="00:07:05.320">
        <tt:span style="textWhite">Das Opfer starb im Krankenhaus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:05.400" end="00:07:08.320">
        <tt:span style="textWhite">Die Staatsanwaltschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wirft allen sechs Männern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:08.400" end="00:07:10.360">
        <tt:span style="textWhite">Totschlag durch Unterlassen vor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:10.480" end="00:07:12.000">
        <tt:span style="textWhite">Fünf von ihnen wird auch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:12.120" end="00:07:14.880">
        <tt:span style="textWhite">Körperverletzung mit Todesfolge</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vorgeworfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:14.960" end="00:07:17.760">
        <tt:span style="textWhite">Hintergrund war offenbar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Streit um Geld.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:19.360" end="00:07:23.520">
        <tt:span style="textWhite">Die Gewerkschaft der Polizei macht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sich für ein konsequentes Vorgehen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:23.640" end="00:07:27.400">
        <tt:span style="textWhite">bei gewalttätigen Protesten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">am übernächsten Wochenende stark.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:27.920" end="00:07:31.600">
        <tt:span style="textWhite">Verschiedene Gruppierungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vor allem aus dem linken Spektrum</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:31.680" end="00:07:35.120">
        <tt:span style="textWhite">haben für den 31. Oktober</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu Demonstrationen aufgerufen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:35.680" end="00:07:38.360">
        <tt:span style="textWhite">Gewerkschaftschef Lars Osburg sagte:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:38.480" end="00:07:41.000">
        <tt:span style="textWhite">Wer Bilder der Zerstörung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie in Frankreich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:41.120" end="00:07:44.480">
        <tt:span style="textWhite">nach Hamburg holen wolle,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">habe sich gewaltig getäuscht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:46.200" end="00:07:48.240">
        <tt:span style="textWhite">Nach dem Einhub der Sternbrücke</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:48.320" end="00:07:51.480">
        <tt:span style="textWhite">wird auf der Bahnlinie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine weitere Brücke saniert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:51.600" end="00:07:54.720">
        <tt:span style="textWhite">Deshalb ist seit heute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Holstenstraße gesperrt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:56.960" end="00:08:01.000">
        <tt:span style="textWhite">Sechs Hilfsbrückenbauteile werden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ab kommender Woche eingehoben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:03.360" end="00:08:06.560">
        <tt:span style="textWhite">2025 hatte die Bahn</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Risse im Beton festgestellt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:07.680" end="00:08:11.000">
        <tt:span style="textWhite">Das 200-Meter-Bauwerk</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">muss komplett ersetzt werden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:11.600" end="00:08:13.320">
        <tt:span style="textWhite">auch die Fundamente.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:13.960" end="00:08:17.240">
        <tt:span style="textWhite">Die Holstenstraße</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird bis zum 2. November gesperrt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:17.760" end="00:08:20.880">
        <tt:span style="textWhite">Ab Mitte Dezember</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">soll die S-Bahn wieder rollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:23.200" end="00:08:27.600">
        <tt:span style="textWhite">Die HHLA korrigiert ihre Prognose</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fürs Geschäftsjahr 2025 nach unten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:28.080" end="00:08:31.600">
        <tt:span style="textWhite">Der Gewinn werde wohl</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um 35 Mio. Euro geringer ausfallen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:32.120" end="00:08:36.120">
        <tt:span style="textWhite">Auch beim Containerumschlag werde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein deutlicher Rückgang erwartet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:36.360" end="00:08:40.400">
        <tt:span style="textWhite">Grund für die schlechtere Prognose</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seien streikbedingte Ausfälle</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:40.480" end="00:08:43.840">
        <tt:span style="textWhite">und die weitere Automatisierung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Containerterminals.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:45.560" end="00:08:49.840">
        <tt:span style="textWhite">Die HPA hat die Rodung Hunderter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Bäume am Bubendey-Ufer beauftragt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:51.920" end="00:08:53.520">
        <tt:span style="textWhite">Die Hafenbehörde plant</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:53.600" end="00:08:57.120">
        <tt:span style="textWhite">einen breiteren Drehkreis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für Schiffe und neue Liegeplätze.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:57.680" end="00:09:01.720">
        <tt:span style="textWhite">Dagegen haben rund 15.000 Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Petition unterschrieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:04.240" end="00:09:07.840">
        <tt:span style="textWhite">Anfang November sollen hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">rund 290 Bäume gefällt werden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:07.960" end="00:09:09.360">
        <tt:span style="textWhite">teilt die HPA mit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:09.920" end="00:09:13.240">
        <tt:span style="textWhite">Den Auftrag dafür</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat sie am 30. September vergeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:13.560" end="00:09:16.400">
        <tt:span style="textWhite">An dem Tag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat die Initiative "Elbwald retten"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:16.480" end="00:09:19.280">
        <tt:span style="textWhite">die Unterschriften</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Bürgerschaft übergeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:19.360" end="00:09:20.440">
        <tt:span style="textWhite">Ihre Kritik:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:20.560" end="00:09:22.320">
        <tt:span style="textWhite">Es würden Fakten geschaffen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:22.400" end="00:09:25.880">
        <tt:span style="textWhite">bevor sich die Bürgerschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit der Petition befassen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:25.960" end="00:09:28.880">
        <tt:span style="textWhite">Die HPA sagt, das Projekt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sei seit Jahren genehmigt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:29.000" end="00:09:31.240">
        <tt:span style="textWhite">und die Rodung angekündigt gewesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:32.280" end="00:09:35.760">
        <tt:span style="textCyan">Während am Elbufer Hunderte Bäume</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">gefällt werden sollen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:36.600" end="00:09:40.280">
        <tt:span style="textCyan">sollen am Michel-Vorplatz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">einige neu gepflanzt werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:41.120" end="00:09:43.480">
        <tt:span style="textCyan">Aber nicht als Ausgleichsmaßnahme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:43.560" end="00:09:46.560">
        <tt:span style="textCyan">Die Stadt will den Kirchenvorplatz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">neu gestalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:48.720" end="00:09:50.440">
        <tt:span style="textCyan">So könnte es aussehen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:54.200" end="00:09:56.040">
        <tt:span style="textWhite">Ein Glanzstück Hamburgs -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:56.400" end="00:09:59.560">
        <tt:span style="textWhite">etwa 1,5 Mio. Gäste</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">besuchen jährlich den Michel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:01.160" end="00:10:04.800">
        <tt:span style="textWhite">Doch der nördliche Vorplatz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lädt nicht zum Verweilen ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:04.880" end="00:10:06.440">
        <tt:span style="textWhite">Eher trist und zugig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:08.480" end="00:10:10.360">
        <tt:span style="textYellow">Bänke wären nicht schlecht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:12.280" end="00:10:14.160">
        <tt:span style="textGreen">Bisschen leer, aber schön.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:15.000" end="00:10:17.960">
        <tt:span style="textYellow">Man könnte versuchen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">daraus was zu machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:19.400" end="00:10:20.960">
        <tt:span style="textGreen">Dieser Platz ist öde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:21.320" end="00:10:23.360">
        <tt:span style="textGreen">Er ist windig und stürmisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:23.680" end="00:10:25.120">
        <tt:span style="textGreen">Er ist laut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:25.560" end="00:10:27.400">
        <tt:span style="textWhite">Das soll sich nun ändern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:27.480" end="00:10:30.760">
        <tt:span style="textWhite">Hauptpastor Alexander Röder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">stellt die Pläne heute vor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:30.880" end="00:10:33.360">
        <tt:span style="textWhite">Nach dem Vorbild</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eines Klosterinnenhofes</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:33.440" end="00:10:36.000">
        <tt:span style="textWhite">soll ein Garten am Michel entstehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:36.080" end="00:10:39.080">
        <tt:span style="textWhite">In der Mitte ist ein Brunnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus Granit geplant,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:39.160" end="00:10:41.600">
        <tt:span style="textWhite">in dem auch Taufen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">möglich sein sollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:42.040" end="00:10:44.840">
        <tt:span style="textYellow">Die Idee ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">einen Platz so zu gestalten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:44.960" end="00:10:48.480">
        <tt:span style="textYellow">dass er ein Ort der Begegnung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und des Austausches wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:50.760" end="00:10:53.800">
        <tt:span style="textWhite">Vor dem Michel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">liegen mehr als zweihundert Tafeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:53.880" end="00:10:57.960">
        <tt:span style="textWhite">Menschen können hier gegen Spenden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Erinnerungen eingravieren lassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:58.040" end="00:10:59.960">
        <tt:span style="textWhite">Diese Tafeln sollen in Zukunft</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:00.040" end="00:11:02.800">
        <tt:span style="textWhite">unter neu gepflanzten Bäumen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verlegt werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:02.880" end="00:11:07.040">
        <tt:span style="textWhite">Um den Vorplatz vom Verkehrslärm der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ludwig-Erhard-Straße abzuschirmen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:07.160" end="00:11:09.320">
        <tt:span style="textWhite">ist ein begrünter Wall geplant.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:09.680" end="00:11:13.880">
        <tt:span style="textYellow">Es wird ein Wall entstehen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der den Lärm der Straße dämmen wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:17.360" end="00:11:20.400">
        <tt:span style="textYellow">Die Unruhe hier lassen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und hier mehr Ruhe schaffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:20.800" end="00:11:22.560">
        <tt:span style="textWhite">Nach dem Zweiten Weltkrieg</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:22.680" end="00:11:26.040">
        <tt:span style="textWhite">war die Umgebung des Michels</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">größtenteils zerstört.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:26.160" end="00:11:29.840">
        <tt:span style="textWhite">Beim Wiederaufbau entstand</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die sechsspurige Ost-West-Straße -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:29.920" end="00:11:32.760">
        <tt:span style="textWhite">vorbei am Michel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und quer durch die Altstadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:33.320" end="00:11:35.840">
        <tt:span style="textYellow">In der Neustadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">war so viel zerstört,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:35.920" end="00:11:39.960">
        <tt:span style="textYellow">dass der Senat in den 50ern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">beschloss, diese Tangente zu bauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:40.040" end="00:11:41.480">
        <tt:span style="textYellow">Wir wurden enteignet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:41.600" end="00:11:45.360">
        <tt:span style="textYellow">und es wurde diese Bundesstraße</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mitten durch die Stadt gebaut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:45.440" end="00:11:47.040">
        <tt:span style="textYellow">Direkt am Michel vorbei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:47.160" end="00:11:50.720">
        <tt:span style="textWhite">Die Umgestaltung des Michel-Vorhofs</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird 8 Mio. Euro kosten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:50.840" end="00:11:53.280">
        <tt:span style="textWhite">Der Bund</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">stellt 3,5 Mio. zur Verfügung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:53.400" end="00:11:56.280">
        <tt:span style="textWhite">Die Michel-Gemeinde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">beteiligt sich mit 2,1 Mio.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:56.520" end="00:12:00.120">
        <tt:span style="textWhite">Für die fehlenden 2,4 Mio.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sucht die Gemeinde nun Spenden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:01.120" end="00:12:03.600">
        <tt:span style="textGreen">Der Michel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">ist 'n Wahrzeichen für alle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:03.720" end="00:12:06.160">
        <tt:span style="textGreen">Es soll ein Ort des Mitmachens sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:06.240" end="00:12:07.840">
        <tt:span style="textGreen">Wir sind zuversichtlich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:07.920" end="00:12:11.120">
        <tt:span style="textGreen">wenn jeder gibt, was ihm</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">möglich ist, funktioniert es.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:11.200" end="00:12:13.960">
        <tt:span style="textGreen">Hamburg ist groß</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">und viele lieben den Michel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:14.080" end="00:12:16.800">
        <tt:span style="textWhite">Die Bauarbeiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sollen im Frühling starten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:16.880" end="00:12:18.440">
        <tt:span style="textWhite">Innerhalb von zwei Jahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:18.520" end="00:12:22.080">
        <tt:span style="textWhite">soll dann die Neugestaltung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Kirchplatzes fertig sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:24.440" end="00:12:26.560">
        <tt:span style="textCyan">Eine Karriere nach der Karriere -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:26.640" end="00:12:29.160">
        <tt:span style="textCyan">das gelingt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nicht vielen Fußball-Profis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:29.240" end="00:12:32.320">
        <tt:span style="textCyan">Das ist der ehemalige HSV-Star</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Piotr Trochowski.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:32.440" end="00:12:34.400">
        <tt:span style="textCyan">Hier in der Saison 2006/2007.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:35.560" end="00:12:40.360">
        <tt:span style="textCyan">Manche Spieler werden TV-Experten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">oder haben eine eigene Bühnenshow.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:42.000" end="00:12:45.000">
        <tt:span style="textCyan">Wie Mario Basler,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">um den es hier gestern ging.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:45.120" end="00:12:48.320">
        <tt:span style="textCyan">Trochowski fand</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">seine eigene künstlerische Ader.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:51.120" end="00:12:53.320">
        <tt:span style="textWhite">Das ist sein neuer Spielplatz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:53.400" end="00:12:57.040">
        <tt:span style="textWhite">Piotr Trochowski ist in die Welt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Farben eingetaucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:57.120" end="00:13:00.880">
        <tt:span style="textWhite">In der MUMA Gallery stellt er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum ersten Mal seine Bilder aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:02.360" end="00:13:06.040">
        <tt:span style="textYellow">Meine Kunst ist -</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie die Ausstellung auch heißt -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:06.120" end="00:13:07.480">
        <tt:span style="textYellow">"A New Playground".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:08.040" end="00:13:10.840">
        <tt:span style="textYellow">Es ist ein Raum,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein Prozess für mich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:11.640" end="00:13:13.440">
        <tt:span style="textYellow">wo ich mich austoben kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:13.520" end="00:13:17.920">
        <tt:span style="textYellow">Zurück zu den Wurzeln, wo man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">weniger unter festen Regeln arbeitet</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:19.360" end="00:13:22.560">
        <tt:span style="textYellow">oder taktischen Voraussetzungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie beim Fußball.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:23.760" end="00:13:27.120">
        <tt:span style="textWhite">Piotr Trochowski -</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">180 Bundesligaspiele für den HSV.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:27.560" end="00:13:28.960">
        <tt:span style="textWhite">Publikumsliebling.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:29.360" end="00:13:33.040">
        <tt:span style="textWhite">35 Mal trug er das Trikot</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der deutschen Nationalmannschaft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:33.160" end="00:13:35.720">
        <tt:span style="textWhite">malte schon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu seiner aktiven Zeit gerne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:35.960" end="00:13:39.680">
        <tt:span style="textWhite">Konstantin Bax entdeckte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in einem Malworkshop sein Talent.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:41.000" end="00:13:44.040">
        <tt:span style="textYellow">Mir ist aufgefallen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">als wir losgelegt haben:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:44.120" end="00:13:46.800">
        <tt:span style="textYellow">Er brachte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit einer Selbstverständlichkeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:46.920" end="00:13:49.600">
        <tt:span style="textYellow">und einer wilden Energie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Farbe aufs Bild.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:49.720" end="00:13:51.360">
        <tt:span style="textYellow">Das hat mich fasziniert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:52.600" end="00:13:55.680">
        <tt:span style="textWhite">Der Fußball</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">spielt in seinen Werken eine Rolle -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:55.800" end="00:13:57.040">
        <tt:span style="textWhite">die Papierkugel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:59.200" end="00:14:02.760">
        <tt:span style="textWhite">Auch deshalb scheiterte Trochowski</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit dem HSV 2009</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:03.920" end="00:14:07.080">
        <tt:span style="textWhite">dramatisch im UEFA-Cup Halbfinale</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an Werder Bremen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:07.360" end="00:14:11.440">
        <tt:span style="textYellow">Das Trauma sitzt noch sehr tief,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">obwohl 17 Jahre vergangen sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:12.960" end="00:14:15.520">
        <tt:span style="textWhite">Dem HSV drückt Trochowski die Daumen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:15.760" end="00:14:19.480">
        <tt:span style="textWhite">Übermorgen muss sein Ex-Klub</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">beim Aufsteiger SC Paderborn ran.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:20.480" end="00:14:22.640">
        <tt:span style="textYellow">Das sind die wichtigsten Spiele.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:22.720" end="00:14:26.000">
        <tt:span style="textYellow">Gegen Bayern oder Dortmund</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist es unrealistisch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:26.080" end="00:14:27.400">
        <tt:span style="textYellow">Punkte zu holen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:27.920" end="00:14:30.280">
        <tt:span style="textYellow">Gegen solche Teams muss man punkten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:30.360" end="00:14:32.680">
        <tt:span style="textYellow">um in der Tabelle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nach vorn zu kommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:32.760" end="00:14:36.360">
        <tt:span style="textWhite">Trainer Merlin Polzin und Trochowski</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kennen und schätzen sich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:36.480" end="00:14:39.520">
        <tt:span style="textWhite">Der Ex-Profi sieht den HSV</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf einem guten Weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:40.040" end="00:14:43.000">
        <tt:span style="textYellow">Vielleicht sehen wir HSV</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">noch mal europäisch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:43.080" end="00:14:45.960">
        <tt:span style="textYellow">und sehen vielleicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die 80er noch mal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:46.920" end="00:14:48.360">
        <tt:span style="textYellow">Das wär zu wünschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:49.520" end="00:14:51.120">
        <tt:span style="textWhite">Piotr Trochowski -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:51.600" end="00:14:54.200">
        <tt:span style="textWhite">vom Bundesliga-Star</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum Kunst-Newcomer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:54.320" end="00:14:58.080">
        <tt:span style="textWhite">Ab übermorgen sind seine Bilder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der MUMA Gallery zu sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:59.760" end="00:15:02.760">
        <tt:span style="textCyan">Er war</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">der berühmteste Stotterer der Welt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:02.880" end="00:15:05.200">
        <tt:span style="textCyan">King George, der Vater der Queen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:06.680" end="00:15:08.280">
        <tt:span style="textCyan">Hier rechts im Bild.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:09.120" end="00:15:12.520">
        <tt:span style="textCyan">Als britischer König</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">hat er es dank Therapie geschafft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:12.640" end="00:15:14.640">
        <tt:span style="textCyan">Reden an die Nation zu halten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:16.280" end="00:15:18.680">
        <tt:span style="textCyan">Heute ist Welttag des Stotterns.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:19.320" end="00:15:22.320">
        <tt:span style="textCyan">Etwa ein Prozent aller Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">leiden darunter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:22.440" end="00:15:23.680">
        <tt:span style="textCyan">Auch ein Hamburger,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:23.760" end="00:15:27.200">
        <tt:span style="textCyan">der nun auf der Bühne spricht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und anderen hilft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:30.960" end="00:15:35.480">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe viel Mut und Anlaufphase</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dafür ge-ge-gebraucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:36.480" end="00:15:40.400">
        <tt:span style="textYellow">Das war nicht leicht, noch mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">komplett was anderes zu machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:42.240" end="00:15:45.480">
        <tt:span style="textWhite">Als Fabian Klee vor sechs Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach Hamburg zieht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:45.560" end="00:15:47.080">
        <tt:span style="textWhite">wagt er einen Neustart.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:47.160" end="00:15:50.320">
        <tt:span style="textWhite">Der gelernte Kaufmann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">will Sprachtherapeut werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:50.400" end="00:15:51.880">
        <tt:span style="textWhite">Zuvor lange undenkbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:52.680" end="00:15:55.760">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sehr eingeschränkt im Alltag</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:55.880" end="00:15:57.680">
        <tt:span style="textYellow">aufgrund des Stotterns.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:58.000" end="00:15:59.480">
        <tt:span style="textYellow">Aus Scham.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:00.400" end="00:16:03.080">
        <tt:span style="textYellow">Das habe ich nach und nach abgelegt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:03.160" end="00:16:05.960">
        <tt:span style="textYellow">und konnte dann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">den Gedanken zulassen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:07.480" end="00:16:10.920">
        <tt:span style="textYellow">Mit der Erfahrung,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die ich durchlebt hab,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:11.640" end="00:16:15.400">
        <tt:span style="textYellow">wäre es doch schön,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">selber Menschen zu helfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:18.480" end="00:16:21.120">
        <tt:span style="textWhite">Auch ihm selbst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hatte Therapie geholfen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:21.200" end="00:16:23.480">
        <tt:span style="textWhite">nach vielen Jahren der Verdrängung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:23.720" end="00:16:26.280">
        <tt:span style="textWhite">Heute geht Fabian Klee</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">befreit damit um,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:26.360" end="00:16:29.520">
        <tt:span style="textWhite">vor sich selbst und anderen -</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sogar auf der Bühne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:29.600" end="00:16:32.600">
        <tt:span style="textYellow">Ich mag es,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in andere Rollen zu schlüpfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:33.160" end="00:16:35.000">
        <tt:span style="textYellow">Ich stottere immer noch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:35.080" end="00:16:38.080">
        <tt:span style="textYellow">aber ich spiele Theater,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">weil es mir Spaß macht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:38.160" end="00:16:41.480">
        <tt:span style="textYellow">Und ich Lust habe,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mich stotternd zu zeigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:44.880" end="00:16:47.120">
        <tt:span style="textWhite">Die Gruppe heißt "Block-Busters".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:47.200" end="00:16:50.680">
        <tt:span style="textWhite">"Block" wie Sprech-Blockade,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">denn alle Darsteller stottern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:50.800" end="00:16:53.760">
        <tt:span style="textWhite">Im Stadtteilhaus Lurup</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">steht eine Premiere an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:53.840" end="00:16:57.160">
        <tt:span style="textYellow">Ich will, dass es losgeht.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Ich kann's nicht abwarten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:58.080" end="00:17:02.080">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin sehr aufgeregt und hoffe,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass sich das gleich legt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:03.760" end="00:17:07.280">
        <tt:span style="textYellow">Du hast doch für dieses Bild</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">keine 200.000 ausgegeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:08.280" end="00:17:12.240">
        <tt:span style="textGreen">Aber Junge, das ist der Preis.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Es ist ein Antrios.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:13.040" end="00:17:15.120">
        <tt:span style="textCyan">Diese Farben sprechen mich an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:15.600" end="00:17:18.480">
        <tt:span style="textYellow">Diese Farben hier sprechen dich an?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:19.840" end="00:17:22.560">
        <tt:span style="textWhite">In der Komödie "Kunst"</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geht es um drei Männer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:22.680" end="00:17:25.600">
        <tt:span style="textWhite">deren Freundschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf die Probe gestellt wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:25.680" end="00:17:28.200">
        <tt:span style="textYellow">Du hingegen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">du sagst "äußerst modern".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:28.320" end="00:17:31.480">
        <tt:span style="textYellow">Als wäre "modern"</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das Nonplusultra eines Kompliments.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:32.240" end="00:17:36.640">
        <tt:span style="textWhite">Vielen stotternden Menschen hilft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Theater, flüssiger zu sprechen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:36.720" end="00:17:38.480">
        <tt:span style="textYellow">... als "modern".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:39.920" end="00:17:42.200">
        <tt:span style="textWhite">Fabian Klee und die Block-Busters</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:42.280" end="00:17:44.920">
        <tt:span style="textWhite">wollen andere stotternde Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ermutigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:45.000" end="00:17:47.600">
        <tt:span style="textWhite">Die Gesellschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">übers Stottern aufklären</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:47.680" end="00:17:49.240">
        <tt:span style="textWhite">und für Respekt werben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:50.120" end="00:17:52.520">
        <tt:span style="textYellow">Wenn man jemanden kennt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der stottert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:52.600" end="00:17:55.000">
        <tt:span style="textYellow">sollte man ihm</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf Augenhöhe begegnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:55.840" end="00:18:00.160">
        <tt:span style="textYellow">Und zugewandt sein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie zu jedem anderen Menschen auch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:03.320" end="00:18:06.960">
        <tt:span style="textWhite">Dieses und übernächstes Wochenende</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt's noch Aufführungen -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:07.080" end="00:18:10.800">
        <tt:span style="textWhite">mit freiem Eintritt, um möglichst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">viele Menschen zu erreichen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:12.280" end="00:18:16.120">
        <tt:span style="textCyan">Nicht alles, was gesagt wird,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">darf vor Gericht verwendet werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:16.240" end="00:18:18.520">
        <tt:span style="textCyan">Im Fall Block gibt es Neuigkeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:21.240" end="00:18:24.560">
        <tt:span style="textWhite">Das Landgericht verwendet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">beschlagnahmte Audiodateien</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:24.640" end="00:18:26.800">
        <tt:span style="textWhite">im Block-Prozess erst einmal nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:26.880" end="00:18:28.680">
        <tt:span style="textWhite">Das gab das Gericht bekannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:28.800" end="00:18:32.000">
        <tt:span style="textWhite">Auf den Mitschnitten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind Gespräche einer ZEIT-Autorin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:32.120" end="00:18:34.240">
        <tt:span style="textWhite">mit den Kindern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Familie Block.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:34.360" end="00:18:37.600">
        <tt:span style="textWhite">Das Landgericht hatte sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für den Prozess beschlagnahmt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:37.720" end="00:18:41.720">
        <tt:span style="textWhite">Die ZEIT legte Beschwerde ein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wegen Verletzung der Pressefreiheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:41.800" end="00:18:44.680">
        <tt:span style="textWhite">Über die Beschwerde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist noch nicht entschieden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:46.000" end="00:18:49.560">
        <tt:span style="textWhite">Bürgermeister Peter Tschentscher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und weitere Länderchefs</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:49.640" end="00:18:53.520">
        <tt:span style="textWhite">haben heute mehr Engagement vom Bund</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Seehäfen gefordert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:54.560" end="00:18:58.360">
        <tt:span style="textWhite">Ein auf der Ministerpräsidenten-</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Konferenz gefasster Beschluss</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:58.440" end="00:19:00.720">
        <tt:span style="textWhite">beinhalte einen dringenden Appell.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:00.800" end="00:19:04.720">
        <tt:span style="textWhite">Der Bund solle mit den Ländern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine bessere und faire Finanzierung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:04.800" end="00:19:07.280">
        <tt:span style="textWhite">der Häfen vereinbaren,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so Tschentscher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:09.160" end="00:19:12.600">
        <tt:span style="textWhite">Gasleitung bei Bauarbeiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Ottensen beschädigt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:12.720" end="00:19:14.480">
        <tt:span style="textWhite">Ein Bagger hat heute Mittag</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:14.600" end="00:19:17.440">
        <tt:span style="textWhite">eine Hausleitung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Friedensallee getroffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:17.560" end="00:19:19.160">
        <tt:span style="textWhite">Daraufhin strömte Gas aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:19.240" end="00:19:22.440">
        <tt:span style="textWhite">Die Feuerwehr deckte die Leitung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zunächst mit Erde ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:22.520" end="00:19:24.480">
        <tt:span style="textWhite">So konnte weniger Gas austreten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:24.560" end="00:19:27.320">
        <tt:span style="textWhite">Zwei Wohnhäuser</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wurden vorsorglich evakuiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:27.400" end="00:19:30.120">
        <tt:span style="textWhite">In ihnen wurden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">keine erhöhten Werte gemessen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:30.240" end="00:19:32.880">
        <tt:span style="textWhite">Seit dem Nachmittag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist die Leitung repariert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:33.880" end="00:19:36.960">
        <tt:span style="textWhite">Die HSV-Frauen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">empfangen am 8. Bundesliga-Spieltag</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:37.040" end="00:19:38.800">
        <tt:span style="textWhite">am Wochenende Union Berlin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:39.800" end="00:19:42.840">
        <tt:span style="textWhite">Nach vier Niederlagen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Tabellenplatz 12</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:42.920" end="00:19:46.800">
        <tt:span style="textWhite">wäre für die Hamburgerinnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">am Sonntag ein Sieg hilfreich -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:47.760" end="00:19:49.760">
        <tt:span style="textWhite">im Kampf gegen den Abstieg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:55.760" end="00:19:59.040">
        <tt:span style="textYellow">Die Tabelle schauen wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">uns gar nicht richtig an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:59.120" end="00:20:02.080">
        <tt:span style="textYellow">Wir schauen auf unser Spiel,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf unsere Spiele.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:02.720" end="00:20:05.160">
        <tt:span style="textYellow">Wir wollen jede Woche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Punkte holen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:05.240" end="00:20:08.600">
        <tt:span style="textWhite">In der Woche darauf gäbe es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Chance für eine Revanche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:08.680" end="00:20:13.360">
        <tt:span style="textWhite">Da treffen die HSV-Frauen im Pokal-</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Achtelfinale wieder auf Union Berlin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:13.720" end="00:20:17.560">
        <tt:span style="textWhite">Der Initiator der "Stolpersteine",</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Peter Hess, erhält als Erster</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:17.640" end="00:20:20.320">
        <tt:span style="textWhite">die Medaille für Kunst und Kultur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Hamburg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:20.440" end="00:20:23.400">
        <tt:span style="textWhite">Die Auszeichnung wird ihm</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nächste Woche im Rathaus</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:23.480" end="00:20:27.480">
        <tt:span style="textWhite">für sein langjähriges Engagement</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Erinnerungskultur verliehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:27.560" end="00:20:29.200">
        <tt:span style="textWhite">In den vergangenen 24 Jahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:29.320" end="00:20:33.080">
        <tt:span style="textWhite">wurden mehr als 7500 Messing-</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Gedenktafeln in der Stadt verlegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:34.280" end="00:20:37.600">
        <tt:span style="textWhite">Hagenbecks Tierpark</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">freut sich über seltenen Nachwuchs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:37.680" end="00:20:41.080">
        <tt:span style="textWhite">Heute veröffentlichte der Zoo</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Namen der drei Leoparden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:42.120" end="00:20:43.400">
        <tt:span style="textWhite">Gut zehn Wochen alt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:43.520" end="00:20:46.040">
        <tt:span style="textWhite">sind die drei</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Nordchinesischen Leoparden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:46.160" end="00:20:47.960">
        <tt:span style="textWhite">Namensvorschläge wurden auch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:48.040" end="00:20:51.000">
        <tt:span style="textWhite">über die Social-Media-Kanäle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Zoos gesammelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:51.080" end="00:20:54.760">
        <tt:span style="textWhite">Für die männlichen Jungtiere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fiel die Wahl auf Suko und Kenji.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:54.880" end="00:20:57.160">
        <tt:span style="textWhite">Das weibliche Jungtier heißt Chen Lu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:57.280" end="00:21:00.560">
        <tt:span style="textWhite">Der Nachwuchs ist ein großer Erfolg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für den Tierpark.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:00.920" end="00:21:04.640">
        <tt:span style="textYellow">Es ist schön zu beobachten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie sie sich gut entwickeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:04.720" end="00:21:06.720">
        <tt:span style="textYellow">Morgen ist die zweite Impfung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:07.840" end="00:21:10.480">
        <tt:span style="textYellow">Aber im großen Ganzen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sieht's prima aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:10.600" end="00:21:14.440">
        <tt:span style="textYellow">Sie spielen miteinander</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und hören, was die Mutti sagt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:15.880" end="00:21:20.080">
        <tt:span style="textWhite">In der freien Natur leben nur noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">etwa 250 Nordchinesische Leoparde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:20.160" end="00:21:21.480">
        <tt:span style="textWhite">Hagenbecks Tierpark</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:21.600" end="00:21:24.560">
        <tt:span style="textWhite">ist Teil des europäischen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Erhaltungszuchtprogramms.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:24.680" end="00:21:26.080">
        <tt:span style="textWhite">Der gesunde Nachwuchs</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:26.160" end="00:21:29.000">
        <tt:span style="textWhite">sei ein wichtiger Schritt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zur Erhaltung der Art.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:30.280" end="00:21:33.280">
        <tt:span style="textCyan">Da könnte man am Wochenende</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Tiere gucken gehen -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:33.360" end="00:21:34.680">
        <tt:span style="textCyan">oder noch 'ne Idee:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:34.760" end="00:21:36.200">
        <tt:span style="textCyan">Bald ist Halloween.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:36.280" end="00:21:38.640">
        <tt:span style="textCyan">Wo schon alle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">im Kürbis-Fieber sind -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:38.760" end="00:21:40.800">
        <tt:span style="textCyan">dazu nun mehr in unseren Tipps.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:42.320" end="00:21:45.880">
        <tt:span style="textWhite"># Dynamische Musik #</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:55.120" end="00:21:57.800">
        <tt:span style="textWhite">Beim Hof Bartels</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt's in der Herbstzeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:57.880" end="00:22:00.400">
        <tt:span style="textWhite">eine besondere Attraktion:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Kürbis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:02.520" end="00:22:04.480">
        <tt:span style="textWhite">Der wird zum Kunstobjekt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:05.000" end="00:22:07.280">
        <tt:span style="textWhite">Die Pyramide ist ein Hingucker,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:07.360" end="00:22:10.560">
        <tt:span style="textWhite">bei der 6000 Kürbisse</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aufeinandergestapelt wurden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:12.240" end="00:22:14.640">
        <tt:span style="textWhite">Dazu gibt's eine Kürbisausstellung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:14.720" end="00:22:17.280">
        <tt:span style="textWhite">mit verschiedenen Bildern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Sprüchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:18.360" end="00:22:22.120">
        <tt:span style="textWhite">Rund 120 verschiedene Sorten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kann man sich angucken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:23.880" end="00:22:27.600">
        <tt:span style="textWhite">Große, kleine, ovale und lange</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Zier- und Speisekürbisse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:28.520" end="00:22:30.480">
        <tt:span style="textWhite">Alles, was das Herz begehrt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:30.560" end="00:22:34.720">
        <tt:span style="textWhite">Wer die Kürbiskultur genossen hat,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der kann danach sportlich werden:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:35.560" end="00:22:39.360">
        <tt:span style="textWhite">Beim Bauerngolf - einer Variante</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit handballgroßer Golfkugel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:39.480" end="00:22:43.200">
        <tt:span style="textWhite">Zehn Loch hat der Golfplatz hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und das Ziel ist das Gleiche:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:43.280" end="00:22:46.720">
        <tt:span style="textWhite">Eingelocht werden soll mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so wenig Schlägen wie möglich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:46.800" end="00:22:49.000">
        <tt:span style="textWhite">Ich hab mir 'nen Kaffee verdient.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:49.080" end="00:22:52.560">
        <tt:span style="textWhite">Wer es ausprobieren will,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der kann das jeden Tag tun.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:52.640" end="00:22:54.560">
        <tt:span style="textWhite">Ab 9 Uhr ist der Hof geöffnet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:55.040" end="00:22:58.120">
        <tt:span style="textWhite">Musik, Theater, Kunst,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Performance und Politik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:58.560" end="00:23:01.280">
        <tt:span style="textWhite">Heute startet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das fluctoplasma Festival.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:01.360" end="00:23:05.200">
        <tt:span style="textWhite">Bei rund 50 Veranstaltungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in verschiedenen Kulturorten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:05.320" end="00:23:08.480">
        <tt:span style="textWhite">dreht sich alles um Menschlichkeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und ihre Bedeutung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:08.800" end="00:23:10.400">
        <tt:span style="textWhite">Schlittschuhe raus:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:10.480" end="00:23:14.080">
        <tt:span style="textWhite">Die Eisarena in Planten un Blomen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat die Saison eröffnet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:14.160" end="00:23:17.880">
        <tt:span style="textWhite">Eislaufen oder Eisstockschießen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bei Tageslicht oder Discosound.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:17.960" end="00:23:21.800">
        <tt:span style="textWhite">Mehr als 4000 Quadratmeter Eisfläche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind auf alles vorbereitet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:23.120" end="00:23:26.600">
        <tt:span style="textWhite">Im Zeise Kino darf am Sonntag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wieder gestrickt werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:27.080" end="00:23:30.560">
        <tt:span style="textWhite">Das Licht bleibt an,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">damit keine Masche verloren geht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:30.680" end="00:23:33.960">
        <tt:span style="textWhite">Auf dem Programm</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">beim Strickkino steht "Charade" -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:34.040" end="00:23:37.240">
        <tt:span style="textWhite">eine Gaunerkomödie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit Audrey Hepburn und Cary Grant.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:37.560" end="00:23:41.080">
        <tt:span style="textWhite">Wenn in Hamburg mal wieder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">richtiges Schietwetter ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:41.200" end="00:23:43.120">
        <tt:span style="textWhite">könnte man ins Museum gehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:43.760" end="00:23:48.040">
        <tt:span style="textWhite">Das Museum für Kunst und Gewerbe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lädt Kinder und Familien dazu ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:50.160" end="00:23:52.560">
        <tt:span style="textWhite">Unter 18 ist freier Eintritt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:54.720" end="00:23:58.840">
        <tt:span style="textWhite">Die Happy-Holiday-Herbstaktion</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">läuft noch bis zum 1. November.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:00.440" end="00:24:03.080">
        <tt:span style="textWhite">Hier kann jedes Kind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen Erwachsenen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:03.160" end="00:24:05.760">
        <tt:span style="textWhite">zum ermäßigten Preis mit reinnehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:07.200" end="00:24:10.480">
        <tt:span style="textWhite">Dann können die Großen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit den Lütten zusammen gucken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:14.120" end="00:24:16.960">
        <tt:span style="textCyan">25 Jahre lang hat er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Menschen begeistert:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:17.080" end="00:24:18.880">
        <tt:span style="textCyan">Der "Hamburger Jedermann".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:19.240" end="00:24:20.920">
        <tt:span style="textCyan">Es geht um Gut und Böse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:21.000" end="00:24:23.160">
        <tt:span style="textCyan">Nun gibt es den Jedermann Reloaded</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:23.240" end="00:24:26.840">
        <tt:span style="textCyan">mit Schauspiel-Star Philipp Hochmair</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">in der Elbphilharmonie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:28.160" end="00:24:31.320">
        <tt:span style="textCyan">Ungewöhnlicher Ort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">für einen ungewöhnlichen Stoff.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:33.720" end="00:24:35.080">
        <tt:span style="textYellow">Hmm-uah!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:35.640" end="00:24:38.760">
        <tt:span style="textWhite">Geld macht nicht glücklich?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Diesen Mann schon.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:41.520" end="00:24:44.960">
        <tt:span style="textWhite">Jedermann liebt den Genuss,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Sex und Luxus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:48.320" end="00:24:50.960">
        <tt:span style="textWhite">Für die Armen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat er nur Spott übrig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:54.120" end="00:24:55.680">
        <tt:span style="textYellow">Viel Geld macht klug!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:57.360" end="00:24:59.160">
        <tt:span style="textYellow">Viel Geld macht klug!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:01.720" end="00:25:05.720">
        <tt:span style="textYellow">Man muss sich den Raum greifen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und darf nicht zu respektvoll sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:05.800" end="00:25:08.400">
        <tt:span style="textYellow">Ich war mehrmals hier,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">war sehr demütig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:08.800" end="00:25:11.720">
        <tt:span style="textYellow">Heute dachte ich:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Wir können zupacken!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:13.240" end="00:25:15.600">
        <tt:span style="textYellow">Und richtig fest zugreifen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:17.080" end="00:25:19.640">
        <tt:span style="textWhite">Mit seiner Band</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">"Die Elektrohand Gottes"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:19.720" end="00:25:22.320">
        <tt:span style="textWhite">rockt Philipp Hochmair</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Elbphilharmonie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:22.440" end="00:25:24.600">
        <tt:span style="textWhite">Crasht sogar seine eigene Show.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:25.040" end="00:25:28.120">
        <tt:span style="textYellow">Buh! </tt:span>
        <tt:span style="textWhite">* Applaus *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:29.120" end="00:25:33.040">
        <tt:span style="textWhite">Er macht den Saal zur düsteren Höhle,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einer schrägen Traumwelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:33.400" end="00:25:34.680">
        <tt:span style="textWhite">Mit dem Jedermann,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:34.800" end="00:25:38.360">
        <tt:span style="textWhite">einem über 100 Jahre alten Stück</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über Moral und Hochmut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:42.560" end="00:25:44.080">
        <tt:span style="textGreen">Ich fand's Wahnsinn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:44.160" end="00:25:46.440">
        <tt:span style="textGreen">Ich weiß nicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">wie der schlafen will.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:46.520" end="00:25:48.560">
        <tt:span style="textGreen">Da ist so viel Energie dahinter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:48.640" end="00:25:49.960">
        <tt:span style="textYellow">Total euphorisiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:50.080" end="00:25:53.760">
        <tt:span style="textYellow">Es war 'ne Wahnsinnsshow,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">toll Schauspielerleistung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:54.720" end="00:25:57.520">
        <tt:span style="textGreen">Eindreiviertelstunde Power</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">auf der Bühne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:57.920" end="00:26:00.120">
        <tt:span style="textGreen">Mit Kreativität, Explosionen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:00.720" end="00:26:02.200">
        <tt:span style="textGreen">Mich hat's gefangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:03.280" end="00:26:06.520">
        <tt:span style="textYellow">JEDERMANN!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:07.000" end="00:26:11.480">
        <tt:span style="textWhite">Jedermann Reloaded heißt die Soloshow</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des charismatischen Schauspielers.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:11.600" end="00:26:14.440">
        <tt:span style="textWhite">Der reiche Jedermann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">muss seine Rechnung bezahlen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:14.520" end="00:26:16.200">
        <tt:span style="textWhite">Da hilft auch keine Reue.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:16.280" end="00:26:17.600">
        <tt:span style="textWhite">Ein Stück für heute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:17.680" end="00:26:20.960">
        <tt:span style="textWhite">Denn wie viel sind Reichtum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Macht wirklich wert?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:21.040" end="00:26:24.160">
        <tt:span style="textYellow">Nun muss ich die Reis' antreten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:29.440" end="00:26:34.200">
        <tt:span style="textYellow">Der Tod ist hervorgetreten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und geht hinter ihnen her.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:35.480" end="00:26:37.280">
        <tt:span style="textYellow">Sie stehen beim Grab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:37.440" end="00:26:38.680">
        <tt:span style="textYellow">Die Welt brennt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:38.800" end="00:26:42.000">
        <tt:span style="textYellow">Alle versuchen, ihre Schäfchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ins Trockene zu bringen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:42.080" end="00:26:44.400">
        <tt:span style="textYellow">Es geht darum,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Nächstenliebe zu schüren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:44.520" end="00:26:47.240">
        <tt:span style="textYellow">und Gemeinsamkeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und Glauben zu suchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:47.720" end="00:26:49.000">
        <tt:span style="textYellow">Woran glauben wir?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:49.080" end="00:26:51.560">
        <tt:span style="textYellow">Das Geld kann nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">unser Glaube sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:51.640" end="00:26:54.800">
        <tt:span style="textYellow">Wir müssen höhere Werte suchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">als Materielles.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:56.160" end="00:26:59.000">
        <tt:span style="textYellow">Sonst geht die Welt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">noch schneller zugrunde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:59.640" end="00:27:02.480">
        <tt:span style="textWhite">Philipp Hochmair</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hält uns einen Spiegel vor:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:02.560" end="00:27:05.520">
        <tt:span style="textWhite">Am Ende ist der Mensch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mehr als Glanz und Geld.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub463" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:08.760" end="00:27:10.360">
        <tt:span style="textCyan">Was für ein Spektakel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:10.480" end="00:27:13.760">
        <tt:span style="textCyan">Hier geht es gleich weiter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit einer besonderen Raute -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub465" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:13.880" end="00:27:16.440">
        <tt:span style="textCyan">nicht der des HSV,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">sondern eine grüne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub466" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:16.600" end="00:27:18.160">
        <tt:span style="textCyan">Mehr im Hamburg Wetter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub467" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:18.280" end="00:27:20.640">
        <tt:span style="textWhite">Morgen sind wir für</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">"24 Stunden Hamburg"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub468" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:20.720" end="00:27:23.960">
        <tt:span style="textWhite">mit dem Ü-Wagen von NDR 90,3</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Poppenbüttel unterwegs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub469" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:24.040" end="00:27:27.840">
        <tt:span style="textCyan">Tschüss und einen schönen Abend!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Schönen Abend, tschüss.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub470" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:30.000" end="00:27:32.360">
        <tt:span style="textWhite">An der Bunthäuser Spitze</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Moorwerder</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub471" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:32.440" end="00:27:35.080">
        <tt:span style="textWhite">ging es zum 48. Mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um eine Spezialistin:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub472" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:36.760" end="00:27:38.920">
        <tt:span style="textWhite">Die Blume des kommenden Jahres.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub473" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:39.480" end="00:27:41.360">
        <tt:span style="textWhite">* Applaus *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub474" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:41.680" end="00:27:43.800">
        <tt:span style="textWhite">Es ist die Gelbe Wiesenraute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub475" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:44.560" end="00:27:47.720">
        <tt:span style="textWhite">Sie dient Insekten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als proteinreiche Nahrungsquelle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub476" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:47.840" end="00:27:51.320">
        <tt:span style="textWhite">Sie ist dort zu finden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wo es Überschwemmungsflächen gibt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub477" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:51.440" end="00:27:54.920">
        <tt:span style="textWhite">oder Flüsse über die Ufer treten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie an der Norderelbe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub478" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:55.640" end="00:27:59.720">
        <tt:span style="textYellow">Das wird ihr zum Verhängnis,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">weil fast alle Flüsse verbaut sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub479" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:59.960" end="00:28:03.920">
        <tt:span style="textYellow">Nur noch ein Drittel der Flüsse</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">lässt eine natürliche Dynamik zu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub480" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:04.000" end="00:28:06.480">
        <tt:span style="textYellow">Selbst dieses Drittel ist überprägt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub481" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:06.800" end="00:28:09.440">
        <tt:span style="textYellow">Es gibt kaum noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">natürlichen Lebensraum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub482" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:10.120" end="00:28:13.640">
        <tt:span style="textWhite">Die Loki Schmidt Stiftung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weist mit der Blume des Jahres</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub483" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:13.720" end="00:28:17.360">
        <tt:span style="textWhite">jährlich auf Pflanzen hin,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die auf der Roten Liste stehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub484" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:17.440" end="00:28:19.760">
        <tt:span style="textYellow">Mit ihr wollen wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein Zeichen setzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub485" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:19.880" end="00:28:21.760">
        <tt:span style="textYellow">Wir nutzen sie als Maskottchen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub486" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:21.880" end="00:28:25.280">
        <tt:span style="textYellow">damit wir auf diesen Lebensraum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aufmerksam machen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub487" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:25.360" end="00:28:26.760">
        <tt:span style="textYellow">Er verdient Schutz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub488" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:27.240" end="00:28:30.400">
        <tt:span style="textWhite">Blütezeit der Wiesenraute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist von Juni bis August.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub489" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:30.520" end="00:28:34.240">
        <tt:span style="textWhite">Die Aussaat muss beim morgigen Wetter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht gegossen werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub490" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:43.800" end="00:28:45.960">
        <tt:span style="textWhite">Die kommenden Tage Regen und Wind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub491" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:46.040" end="00:28:47.960">
        <tt:span style="textBlue">Copyright Untertitel: NDR 2026</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>